Surya ap 14 09 2017 by Mahesh Yadav

dü+|ü⁄{Ï 10 dü+∫ø£ 312

visit us @ http://epaper.suryaa.com

>∑ßs¡ßyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É

ù|J\T 12G12 yÓ\: s¡÷. 5.00

Published from Hyderabad, Visakhapatnam, Rajahmundry, Vijayawada, Guntur, Nellore, Tirupati, Kadapa, Kurnool, Anantapuram, Warangal, Karimnagar, Nalgonda, Chennai, Bangalore, Mumbai, New Delhi

l ùV≤eﬁ¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+, <äøÏåD≤j·Tq+, es¡¸ s¡ß‘·ße⁄, uÛ≤Á<ä|ü<ä e÷dü+, ãVüQﬁ¯, ‹~∏ : qe$T sê.9.02, qø£åÁ‘·+ : eTè>∑•s¡ ñ.6.34, Äs¡ßÁ<ä ‘Ó.4.55, es¡®´+ eT.2.23 qß+∫ 3.53 es¡≈£î, sêVüQø±\+: eT.1.30 qß+∫ 3.00 es¡≈£î— <äßs¡ßàVüAs¡Ô+: ñ.9.56 qß+∫ 10.45 es¡≈£î, ‹]– eT.2.50 qß+∫ 3.40 es¡≈£î, dü÷s√´<äj·T+: ñ. 6.07 >∑+— dü÷sê´düÔeTj·T+: kÕ. 6.16 >∑+.

z_dæ\≈£î \_∆ Áø°MT ˝Òj·TsYqß s¡÷. 8 \ø£å\≈£î ô|+#·ß‘·÷ ñ‘·Ôs¡ß«\ß C≤Ø Ç{Ïe˝Ò s¡÷. 6 \ø£å\ qß+∫ s¡÷. 8 \ø£å\≈£î ô|+∫q πø+Á<ä+ Ç‘·s¡ ≈£î˝≤\˝À yÓqßø£ã&çq yê]øÏ ˝≤uÛÑ+ yÓ\¢&ç+∫q ø±´_H˚{Ÿ

ø=‘·Ô X¯ø£+˝ÀøÏ ø£\dæ q&ÉT<ë›+ ‹s¡ß>∑ß˝Òì $»j·÷\ß kÕ~Û+#·&Éy˚T \ø£å´+ nVü≤à<ëu≤<é s√&¥c˛˝À »bÕHé Á|ü<Ûëì‘√ yÓ÷&û Ç+&√-»bÕHé ã+<Ûä+ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq<äqï nu… |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*øÏq >∑ß»sê‘Y Á|ü»\ß ∫s¡ßqe⁄«‘√ n_Ûyê<ä+ #˚dæq Çs¡ß <˚XÊ\ Á|ü<Ûëqß\ß uÛ≤s¡‘· ∫Á‘ê\≈£î »bÕHé˝À n_Ûe÷qß\ß ñHêïs¡qï nuÒ ¬s+&ÉT <˚XÊ\ dü+düÿè‹ <ä>∑Z]<äqï yÓ÷&û AçßýÃ§é»ê§Šþ : C…yø&f´ë¯Œþ º…«§æþ… A™èþÅ…™èþ {ç³™óþÅMæüÐðþ$O¯èþ§æþ°, ©…™ø ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý… Ýë…Móü†Mæü…V> çÜÇMö™èþ¢ ÔèýMæü…ÌZMìü {ç³Äæý* ×ìý…^èþyæþ… RêÄæý$Ðèþ$° BÔé¿êÐé°² ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ… BÄæý$¯èþ Væü$fÆ>™ŒþÌZ° AçßýÃ§é»ê§ŠþÌZ º$ÌñýÏsŒý {rÆÿ$$¯Œþ Ôèý…Mæü$Ýë¦ ç³¯èþMæü$ Ñ^óþaíÜ¯èþ f´ë¯Œþ {ç³«§é° íÙ…gôý A»ñý™ø MæüËíÜ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> {ç³«§é° Ððþ*© Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*.. ¿êÆæÿ™Œþ&f´ë¯Œþ §óþÔéË$ C…yø ç³íÜíœMŠü ÈhÄæý$¯ŒþÌZ Ôé…†, {ç³gê{Ôóý Äæý$çÜ$Þ MøçÜ… ´ër$ç³yæþ$™èþ$¯é²Äæý$ ¯é²Ææÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ´ëÌŸY¯èþ² f´ë¯Œþ {ç³«§é° A»ôý Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*.. ¿êÆæÿ™Œþ™ø ™èþÐèþ$ §óþÔé°Mìü E¯èþ² A°² BÇ¦Mæü, ÐéÅ´ëÆæÿ º…«§éË¯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþ ºÌZ õ³™èþ… ^óþçÜ$Mæü$…sêÐèþ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. C…§æþ$ÌZ ¿êVæ…üV>¯óþ Væü$fÆ>™Œþ Æ>{çÙt…ÌZ º$ÌñýÏsŒý {rÆÿ$$¯Œþ HÆ>µr$ fÆæÿ$Væü$™ø…§æþ°, C…§æþ$Mæü$ AÐèþçÜ

ÆæÿÐðþ$O¯èþ BÇ¦Mæü çÜàÄæý$…™ø ´ër$ ç³NÇ¢ Ýë…M óü†Mæü çÜçßýM>Æ>°² A…¨çÜ$¢¯èþ²r$Ï BÄæý$¯èþ ÑÐèþÇ… ^éÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý…ÌZ BÇ¦Mæü Ðèþ–¨® Æóÿr$ Væü×ý±Äæý$ ò³Ææÿ$Væü$§æþË Ýë«¨Ýù¢…§æþ° ©°° Ðèþ$Ç…™èþ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¡çÜ$Mæü$ÐðþâôýÏ…§æþ$Mæü$ ™èþÐèþ$ {ç³¿æý$™èþÓ… ™èþÆæÿç³#¯èþ A°² ÆæÿM>Ë$V> çÜàÄæý$… A…¨Ýë¢Ðèþ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ¿êÆæÿ™ŒþÌZ GMæüPyæþ òßýO ïÜµyŠþ ÆðÿOâæýÏ¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÄæý*Ë° çÜÆ>PÆæÿ$ ¿êÑõÜ¢ A…§æþ$Mæü$ ™èþW¯èþ Ýë…Móü†Mæü ¯ðþOç³#×êÅË¯èþ$ A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ ™éÐèþ$$ Õ§æþª…V> E¯èþ²r$Ï ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ* §æþVæüYÆæÿ A™èþÅ…™èþ ÔèýMìü¢Ðèþ…™èþ Ððþ$O¯èþ, ç³sìýçÙtÐðþ$O¯èþ Ýë…Móü†Mæü™èþ, Ðésìý° °ÆæÿÓíß ý…^óþ çÜ…çÜ¦Ë$ ^éÌê E¯é²Äæý$°, CÐèþ±² ¿êÆæ™èþ §óþÔèý…þÌZ E¯èþ² †Ææÿ$Væü$Ìôý° Ðèþ*¯èþÐèþ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë™ø Ýë…Móü†Mæü™èþË¯èþ$ Ðóþ$âæýÑõÜ¢.. {ç³ç³…^èþ…ÌZ CÆæÿ$§óþÔéË$ †Ææÿ$Væü$Ìôý° ÔèýMìü¢V> G¨W A¯óþMæü ÑfÄæý*Ë¯èþ$ Ýë«¨…^èþÐèþ_a¯èþ íÙ…gZ A»ñý

ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$.CÆæÿ$§óþÔéË Ðèþ$«§æþÅ fÆæÿ$Væü$ ™èþ$¯èþ² §ðþOÓ´ë„ìüMæü Jç³µ…§éË M>Ææÿ×ý…V>¯óþ ¿êÆæÿ™Œþ&f´ë¯ŒþË Ðèþ$«§æþÅ º…«§æþ… HÆæÿµyìþ¯èþr$Ï ™èþ¯èþ$ ¿êÑ…^èþyæþ… Ìôý§æþ°.. C¨ MóüÐèþË… CÆæÿ$§óþ ÔéË Ðèþ$«§æþÅ ç³ÆæÿçÜµÆæÿ ¯èþÐèþ$ÃMæü… Ò$§æþ HÆæÿµyìþ¯èþ AÐèþV>çßý¯èþË° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$ A»ñý. ¿êÆæÿ¡Äæý$ çÜ…ççÜP−–†, çÜ…{ç³§éÄæý*Ë$ f´ë¯ŒþMæü$ §æþVæüYÆæÿV>

E…sêÄæý$°, D §óþÔèý…ÌZ ³æ#sìýt¯èþ »o§æþ®Ðèþ$™èþ…™ø ´ër$ Äñý*V>¯èþ$ Mæü*yé ™èþÐèþ$ §óþÔèý… A¯èþ$çÜÇ Ýù¢…§æþ¯é²Ææÿ$. ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý íÜ±¯èþ r$ËMæü$ f´ë¯ŒþÌZ E¯èþ² ¸ëÌZÆÿ$$…VŠü A…™é C…™é M>§æþ¯é²Ææÿ$. A…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ™èþ¯èþ Æðÿ…yø ç³ÆæÿÅ r¯èþÌZ ¿êVæü…V> {ç³™óþÅMæü ÑÐèþ*¯èþ…ÌZ AçßýÃ §é»ê§Šþ ^óþÆæÿ$Mæü$¯èþ² A»ñý¯èþ$ $T>∑‘ê ˝À

¯èþ*ÅÉìþÎÏ, òÜò³t…ºÆŠÿ 13 : K¼íÜ ÇfÆóÿÓçÙ¯èþÏ MøçÜ… '{MîüÒ$ÌôýÄæý$ÆŠÿ¯èþ$ Hyé¨Mìü Ææÿ* .6 Ë„æüË ¯èþ$…_ Ææÿ*. 8 Ë„æüËMæü$ ò³…^éÆæÿ$. DÐóþ$ÆæÿMæü$ º$«§æþÐéÆæÿ… yìþ´ëÆðÿtÃ…sŒý B‹œ ç³ÆæÿÞ¯èþÌŒý A…yŠþ {sñýO°…VŠü (yìþí³sìý)K {ç³Mæür¯èþ Ñyæþ$§æþË ^óþçÜ*¢ CMæüò³O C™èþÆæÿ Mæü$ÌêËÌZ Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ¯èþ ™èþÆæÿVæü™èþ$Ë B§éÄæý$… ç³ÇÑ$†° çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>°Mìü 6 Ë„æüË ¯èþ$…_ Ææÿ*. 8 Ë„æüË ÐèþÆæÿMæü$ ò³…^èþ$MøÐéË° °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþr$Ï ÐðþËÏyìþ… _…¨. 1993ÌZ D ç³ÇÑ$† Ææÿ* .1 Ë„æü E…yæþV> 2004 ÌZ 2.5 Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$V> çÜÐèþÇ…^éÆæÿ$. Dò³O 2008 ÌZ 4.5 Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$V> ò³…_¯èþ Aç³µsìý {ç³¿æý$™èþÓ… 2013 ÌZ 6 Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$V> °Ææÿ~Æÿ$$… _¯èþ ÑçÙÄæý$… Ñ¨™èþÐóþ$. BVæüçÜ$t 23¯èþ Móü…{§æþ {ç³¿æý$™èþÓ E§øÅV>Ë$ MøçÜ… K¼íÜË ç³ÇÑ$†° ò³…^óþ °Ææÿ~Äæý$… Móü…{§æþ Móü¼¯ðþsŒý A«¨M>ÇMæü…V> BÐðþ*¨…_…§æþ° BÇ¦Mæü Ðèþ$…

ÄdüßÔ\ß kÕ«BÛq+

Dwaraka

Ç+≥sY es¡≈£L ‘Ó\ß>∑ßqß ‘·|üŒìdü] #˚dæq ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑß‘·«+ n<äß“¤‘· ìs¡íj·TeTì bı–&çq ñ|ü sêÁwüº|ü‹ $esê\ß 2˝À

n‘·´+‘· <Ûäì≈£î&Ó’q ¬s+&√ H˚s¡>±&Éqï bò˛sY“‡

˝À

ñÁ>∑yê<äß\ #Ós¡ qß+∫

bòÕ<äsY {≤y¥ß $&ÉT<ä\

»bÕHé Á|ü<Ûëì‘√ ø£\dæ ÁbÕs¡+_Û+#·qßqï qπs+Á<ä yÓ÷&û s¡÷. \ø£å ø√≥¢ n+#·Hê e´j·T+ 80 XÊ‘·+ ì<Ûäß\qß s¡ßD+>± Çe«qßqï »bÕHé

n_Ûq+<äq\ß

Á_≥Hé˝À <ëeP<é ÇÁãV”≤+

H˚&ÉT ôV’≤d”Œ&¥ ¬s’\ß≈£î X¯+≈£îkÕú|üq πød”ÄsY≈£î yÓ+ø£j·T´

{† AÆæÿ$×Šý gñýOsîýÏ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. Cç³µsìýMóü Æ>gêÅ…Væü…ÌZ° òÜ„æü¯Œþ 340 {ç³M>Ææÿ… K½ïÜË Eç³ ÐèþÈYMæüÆæÿ×ýMæü$ JMæü MæüÑ$çÙ ¯Œþ¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÄæý*Ë° °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþ {ç³¿æý$™èþÓ… C…§æþ$ Mæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V>¯óþ Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ¯èþ ÐèþÆ>YË gê¡Äæý$ MæüÑ$çÙ¯Œþ HÆ>µr$ ^óþÄæý$r…™ø ´ër$ Æ>gêÅ…Væü çßZ§é¯èþ$ MæüÍµ… ^óþ…§æþ$Mæü$ ÒË$V> ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ ¼Ë$ÏÌZ {ç³ÐóþÔèý ò³rtyæþ… fÇW…¨. Ü…Ðèþ™èþÞÆ>°Mìü Ææÿ*. 8 Ë„æüË Ìôý§é A…™èþMæü…sôý GMæü$PÐèþ ÐéÇÛMæü B§éÄæý$… MæüÍW¯èþ ÐèþÅMæü$¢Ë $T>∑‘ê ˝À

πøåeT+>± ñHêïs¡qï düßcÕà dü«sêCŸ $&ç|æ+#˚+<äß≈£î m˝≤+{Ï &Éãß“\÷ Çe«˝Ò<äß $<˚XÊ+>∑ XÊK düŒwüº+ ˝À

q<äß\ nqßdü+<Ûëq+ ‘ê‘êÿ*ø£y˚T

|ü⁄qs¡ßJ®ey˚T eTTK´+ nìï q<äß\q÷ Je q<äß\ß #˚j·÷* eTVü≤‘·Ôs¡ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ lø±s¡+ #·ß{Ïºq »^Z yêdüß<˚yé≈£î n_Ûq+<äq\ß Äj·Tq #Ó_‘˚ ø√≥¢ eT+~ ø£~˝§#êÃs¡ß ø£s¡e⁄, es¡<ä\ß sê≈£î+&Ü #·÷&Ü\+fÒ Á|ü»\ß e÷sê* |üsê´es¡D düeT‘·ß\´‘·‘√ düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ : #·+Á<äu≤ãß $»j·Tyê&É˝À |òüTq+>± ªsê´© |òüsY ]esY‡µ ø±s¡´Áø£eT+

(AÐèþ$Æ>Ðèþ† ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {ç³†°«¨) : ¯èþ§æþ$Ë$ ³æ#¯èþÈjÐèþ¯é°Mìü DÔé ´û…yóþçÙ¯Œþ çÜ§æþ$YÆæÿ$ fXY ÐéçÜ$§óþÐŒþ ^óþçÜ$¢¯èþ² Mæü–íÙ AÀ¯èþ…§æþ±Äæý$Ðèþ$° {ç³fË$ ©°Mìü ™èþÐèþ$ Ðèþ…™èþ$ çÜçßMý >Ææÿ… A…¨…^éË° Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† ¯éÆ> ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ… í³¼ íÜ§éªÆæÿ¦ BÆŠÿtÞ MæüâêÔéË {´ë…Væü×ý…ÌZ DÔé ´û…yóþçÙ¯Œþ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ Æ>ÅÎ çœÆŠÿ ÇÐèþÆŠÿÞ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… HÆ>µr$ ^óþÄæý$yæþ… fÇW…¨. D M>ÆæÿÅ

dü÷s¡´ yÓuŸôd’{Ÿ

Á|#ê+~˙ æj·TC…T&˚’Héqß ø±\ j· T eTT&É T #·+|æ+~ kÕsTT øÏs¡DY ¬s&˚¶ dü÷s¡´ á - ù||üsY

‘˚*Ãq b˛©düß\ß ô|[¢ #˚düßø√eTì b˛s¡ß ô|&ÉT‘·ßqï+<äßH˚ #·+bÕqqï kÕsTT $esê\ß 3˝À

{MæüÐèþ*°Mìü Ðèþ$$QÅ A†¤V> Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ »êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ àfÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ¯èþ§æþ$Ë {´ëÔèý çÜ¢Å… MøçÜ…, ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ ™èþÆ>ËMæü$ ±sìý° A…¨…^óþ Ðèþ$çßý™èþ¢Ææÿ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°Mìü {ÖM>Ææÿ… ^èþ$sìýt¯èþ fXY ÐéçÜ$ §óþÐŒþMæü$ AÀ¯èþ…§æþ¯èþË$ ™ðþÍÄæý$gôýÔéÆæÿ$. {ç³ç³…^èþ ÐéÅç³¢ …V> BÄæý$¯èþMæü$ MøsêÏ¨Ðèþ$…¨ AÀÐèþ*¯èþ$Ë$ E¯é² Ææÿ° BÄæý$¯èþ ^ðþí³µ…§óþ Ðóþ§æþ…V> $T>∑‘ê ˝À

ã&ÉT>∑ß dü+πøåeT+ ø£s¡e⁄

@|”˝À dü+πøåeT Vü‰düºfi¯¢ô|’ düe‹ ‘·*¢ Áù|eT ‘Ó\+>±D˝À dü+πøåeT Vü‰düºfi¯¢≈£î ‘êfi¯+ n~Ûø±s¡ß\ ìs¡¢ø£å´+ e\¢ edü‹>∑èVü‰˝À¢ ‘·>∑ßZ‘·ßqï $<ë´s¡ßú\ß #ê˝≤ #√≥¢ $<ë´s¡ßú\ß ˝Òs¡H˚ kÕ≈£î‘√ Vü‰düºfi¯¢ eT÷‘· eT÷‘·ã&ÉT‘·ßqï yê{Ï˝À ;d”, md”‡ Vü‰düºfi‚¢ n‘·´~Ûø£+ á @&Ü~ ‘Ó\+>±D˝Àì 59 md”‡ Vü‰düºfi¯¢˝À #˚s¡ì $<ë´s¡ßú\ß dü+πøåeT Vü‰düºfi¯¢qß eT÷dæy˚ùdÔ Kã&Ü›sY : ;d” dü+|òü÷\ ôV≤#·Ã]ø£

Ä d”Œ&¥≈£î eTq Á{≤ø˘ ‘·≥ßº≈£î+≥ß+<ë kÕsY

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ ºyæþ$Væü$Ë çÜ…„óü Ðèþ$…ò³O ™ðþË$Væü$ {ç³¿æý$™éÓË$ °ÆæÿÏ„æüÅ… ÐèþíßýçÜ$¢ ¯é²Æÿ$$. JMæü ÐðþOç³# Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë$ ÌôýÆæÿ¯óþ ÝëMæü$™ø çÜ…„óü Ðèþ$ àçÜtâæýÏMæü$ ™ðþË…V>×ý çÜÆ>PÆŠÿ ™éâæý… ÐóþçÜ$¢…yæþV> Ðèþ$Æø ÐðþOç³# GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ çÜ…„óüÐèþ$ àçÜtâæýÏÌZ Ðèþ˜ãMæü ÐèþçÜ™èþ$Ë MæüËµ¯èþÌZ B…{§æþ{ç³§óþ ÔŒý {ç³¿æý$™èþÓ… ç³NÇ¢V> ÑçœËÐðþ$O…§æþ¯óþ BÆøç³ ×ýË$ ÐðþËÏ$Ððþ™é¢Æÿ$$. BÄæý* Æ>Úë‰Ë ´ëËMæü$Ë °ÆæÿÏ„æüÅ… A«¨M>Ææÿ$Ë AËçÜ™èþÓ… ÐðþÆæÿíÜ ÐèþçÜ†Væü– àÌZÏ Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë çÜ…QÅ {MæüÐèþ$…V> ™èþVæü$Y™èþ* ÐèþÝù¢

…¨. ©…™ø ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰Ë {ç³¿æý$™èþÓ ¡Ææÿ$ò³O ºyæþ$Væü$Ë$ B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰…ÌZ° ç³Ë$ çÜ…„óüÐèþ$ àçÜtâæýÏMæü$ sîýBÆŠÿG‹Ü çÜÆ>PÆŠÿ ™éâæý… ÐóþÝù¢…¨. Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë$ ÌôýÆæÿ¯óþ ÝëMæü$™ø {MæüÐèþ$…V> A¯óþMæü àçÜtâæýÏ¯èþ$ Ðèþ$*íÜÐóþõÜ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°Mìü }M>Ææÿ… ^èþ$sìýt…¨. JMæüÐðþOç³# ½ïÜ ÆðÿíÜyðþ°ÛÄæý$ÌŒý ´ëuæÿ ÔéËË¯èþ$ {´ëÆæÿ…ÀçÜ*¢¯óþ, Ðèþ$ÆøÐðþOç³# çÜ…„óüÐèþ$ àçÜtâæýÏ¯èþ$ Ðèþ$*íÜÐóþõÜ…§æþ$Mæü$ M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý Ææÿ*´÷…¨çÜ$¢¯é²Ææÿ$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ §é§éç³#

200Ðèþ$…¨ Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë$¯èþ² àçÜtâæýÏ¯èþ$ òÜO™èþ… Ðèþ$*íÜÐóþçÜ$¢¯èþ² çœ$r¯èþË$ ÐðþË$Væü$ ^èþ*çÜ$¢¯é²Æÿ$$. Ôèý…Úë»ê§Šþ, Ðóþ$yæþaÌŒý, çœ$sôýPçÜÆŠÿ, Eç³µÌŒý, MîüçÜÆæÿ, Ðèþ${Çò³yæþ, MîüçÜÆæÿ ™èþ¨™èþÆæÿ {´ë…™éÌZÏ àçÜtâæýÏ¯èþ$ Ðèþ$*íÜÐóþ õÜ…§æþ$Mæü$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sêtÆæÿ$. õ³Ææÿ$Móü ™ðþË…V>×ý ½ïÜ çÜ…„óü Ðèþ$ ÔéQ A°, A…§æþ$Mæü$ À¯èþ²…V> ½ïÜ ÐèþÅ†ÆóÿMæü $T>∑‘ê ˝À

(AÐèþ$Æ>Ðèþ† ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {ç³†°«¨) : ¯éÆæÿÃ¯Œþ ¸ùçÜtÆŠÿ º…§æþ… A…¨…_¯èþ BMæü™èþ$Ëò³O Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿY çÜçßý ^èþÆæÿ$Ë$, C™èþÆæÿ {ç³¿æý$™èþÓ Ðèþ$$Q$ÅË™ø çÜÐèþ*ÌZ^èþ¯èþ ^óþíÜ ™èþ$¨ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$MøÐéË° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»ê º$¯éÄæý$$yæþ$ °Ææÿ~Æÿ$$…^éÆæÿ$. ©°ò³O Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… 10 Væü…rËMæü$ {ç³™óþÅMæü çÜÐèþ*ÐóþÔé°² HÆ>µr$ ^óþÄæý*Ë° A«¨M>Ææÿ$Ë¯èþ$ B§óþÕ…^éÆæÿ$. Æ>f«§é°ÌZ° ¯èþÐèþ ¯èþVæüÆ>ÌZÏ Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ ´ëË¯é ¯èþVæüÆ>°Mìü çÜ…º…«¨…_ ÔéçÜ¯èþçÜ¿æ,ý òßýOMøÆæÿ$t, çÜ_ÐéËÄæ$ý …, ÔéRê«¨ç³™èþ$Ë M>ÆæÿÅÝë¦¯èþ ¿æÐý èþ… ™èþ$Ë BMæü™èþ$Ë$, A…™èþÆæÿY™èþ °Æ>Ã×ý ÔðýOÍ GÌê Ðèþ#…yéË¯èþ² A…Ôèý…ò³O ™èþ$¨ {ç³×êãMæüË¯èþ$ íÜ§æþ®… ^óþíÜ¯èþ ¸ùçÜtÆŠÿ º…§æþ …™ø Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† º$«§æþÐéÆæÿ… ÝëÄæý$…ˆ… çÜ$©Ææÿƒ…V> çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O ç³Ë$ A…ÔéËò³O Mæü*Ë…Mæü$Ôèý…V> ^èþÇa…^éÆæÿ$. Ðèþ{gêMæü†ÌZ ÔéçÜ¯èþçÜ¿æý, »o§æþ® çÜ*¦ç³… $T>∑‘ê ˝À

$<äß´‘Y #êØ®\ uÛ≤s¡+ $ìjÓ÷>∑<ës¡ß\ô|’ yÓ÷dü+

ôV’≤<äsêu≤<é >∑ßs¡ßyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

(AÐèþ$Æ>Ðèþ† ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³«§é¯èþ {ç³†°«¨) : ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë ¯èþ$…_ Væüçßý Ñ§æþ$Å™Œþ ÐèþÆæÿMæü$ Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë$ H JMæüPÇò³O¯é ^éÈjË ¿êÆæÿ… Ððþ*õ³ {ç³çÜMóü¢ Ìôý§æþ° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯éÆ> ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ çÜµçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. ^éÈjË ò³…³æ# Væü$Ç…_ BÌZ_…^èþMæü$…yé Ðèþ$Ç…™èþ ^èþÐèþMðüO¯èþ Ñ§æþ$Å™Œþò³O §æþíÙt ò³sêtË°, AÌêVóü ÐèþÅÄæý$ ¿êÆæÿ… ™èþWY…^èþ$Mæü$¯óþÌê ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° °ÆóÿªÕ…^éÆæÿ$. £æþÆæÿÃÌŒý Ñ§æþ$Å™Œþ E™èþµ†¢, Mö¯èþ$VøË$ {MæüÐèþ$…V> °Íí³ÐóþÄæý*Ë° çÜ*_…^éÆæÿ$.

ÝûÆæÿ&ç³Ðèþ¯èþ Ñ§æþ$Å™Œþ Ðèþ…sìý ³æ#¯èþÆæÿ$™éµ§æþMæü E™èþµ†¢ ò³§æþªG™èþ$¢¯èþ fÇVóüÌê ^èþ*yéË°, Æ>{çÙt…ÌZ Ñ§æþ$Å™Œþ °ËÓ ÝëÐèþ$Ææÿ®Å ÐèþÅÐèþçÜ¦ ¯ðþËMöËµyæþ… §éÓÆ> ÐèþÅÄæ$ý ¿êÆæÿ… Væü×ý±Äæý$…V> ™èþWY…^èþ$MøÐèþ^èþa° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^ðþ´ëµÆæÿ$. ÝûÆæÿ, ç³Ðèþ¯èþ Ñ§æþ$Å™Œþ ÌZr$ Ðèþ#¯èþ²³æ#µyæþ$ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$…V> V>Å‹Ü B«§éÇ™èþ Ñ§æþ$Å™Œþ¯èþ$ Ñ°Äñý*W…^èþ$MøÐéË° A¯é²Ææÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ… ™èþ¯èþ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ Ñ§æþ$Å™Œþ Ææÿ…Væü…ò³O Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† çÜÒ$„æü °ÆæÿÓíßý…^èþV>, 2016&17 BÇ®Mæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ Hï³yìþçÜP…Mæü$

B§éÄæý$… Mæü¯é² ÐèþÅÄæý$… A«¨Mæü…V> Ðèþ#…§æþ° A«¨M>Ææÿ$Ë$ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. B§éÄæý$… Ææÿ*. 25,290 Mør$Ï Æ>V>, Ææÿ*. 27,621 MørÏ ÐèþÅÄæý$Ððþ$O…§æþ° Ððþ$$™èþ¢…Ò$§æþ Ææÿ*. 2,331 MørÏ ¯èþçÙt… ÐésìýÍÏ…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. VøÐé, ç³…gê»Œý, ½àÆŠÿ, E™èþ¢Æ>Q…yY Æ>[ÚëtËMæü$ 1,089 Ñ$ÍÄæý$¯Œþ Äæý$*°rÏ Ñ§æþ$Å™Œþ Ñ{MæüÄæý$… §éÓÆ> Ææÿ*. 173 MørÏ B§éÄæý$… A§æþ¯èþ…V> BÇj…^óþ…§æþ$Mæü$ AÐèþM>Ôèý… Ðèþ#…§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ñ§æþ$Å™Œþ ÔéQÌZ õÜÐèþË¯èþ$ CMæüò³O LsŒýÝùÇÞ…VŠü Ñ«§é¯èþ…ÌZ ¡çÜ$MøÐéË°, yìþÐèþ*…yY&çÜç³ÏÄŒý$ B«§éÆæÿ…V>¯óþ çÜ»Œý õÜtçÙ¯èþ$Ï, C™èþÆæÿ Ðèþ˜ÍMæü ÐèþçÜ™èþ$Ë MæüËµ¯èþ fÆæÿV>Ë° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. BM>ÓÆæÿ…Væü…™ø çÜà A°²…sê Ñ§æþ$Å™Œþ Ñ°Äñý*Væü…ÌZ

‘Ó\+>±Dqß Ä<äs¡Ù+>± rdüßø√+&ç

e÷‘·èuÛ≤cÕ_Ûeè~∆øÏ d”m+ πød”ÄsY #·s¡´\ß ñ|ü sêh|ü‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT {Ï«≥sY˝À eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY≈£î n_Ûq+<äq\ß

¯èþ*ÅÉìþÎÏ, çÜ*ÆæÿÅ{ç³«§é¯èþ{ç³†°«¨: Ðèþ^óþa Ñ§éÅçÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ JMæüsZ ™èþÆæÿVæü† ¯èþ$…_ C…rÆŠÿ ÐèþÆæÿMæü$ ™ðþË$Væü$ »Z«§æþ¯èþ¯èþ$ ™èþç³µ°çÜÇ ^óþçÜ*¢ ™ðþË…V>×ý ïÜG… MóüïÜBÆŠÿ ¡çÜ$Mæü$¯èþ² °Ææÿ~Äæý*°² Eç³Æ>[çÙtç³† G…. Ððþ…MæüÄæý$Å¯éÄæý$$yæþ$ AÀ¯èþ…¨…^éÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ððþ…MæüÄæý$Å¯éÄæý$$yæþ$ sìýÓrÆŠÿÌZ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MóüïÜBÆŠÿMæü$ AÀ¯èþ…§æþ¯èþË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. C§óþ Ñ«§æþ…V> Ñ$Væü™é Æ>Úë‰Ë$ B Æ>Úë‰Ë Ðèþ*™èþ–¿êçÙ AÐèþ$Ë$MøçÜ… ™ðþË…V>×ý¯èþ$ B§æþÆæÿØ…V> ¡çÜ$Mö° ™èþÐèþ$ Ðèþ*™èþ– ¿êçÙMæü$ ™öÍ {´ë«§é¯èþÅ™èþ°ÐéÓË° çÜ*_…^éÆæÿ$. ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý {ç³¿æý$™èþÓ… Mæü*yé C§óþ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$…r$…§æþ° BÕçÜ$¢¯èþ²r$Ï BÄæý$¯èþ sìýÓrtÆŠÿÌZ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ýÌZ ™öÍÝëÇV> ™ðþË$Væü$ Ðèþ$àçÜ¿æýË$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯èþ² çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ™ðþË$Væü$ ¿êçÙ¯èþ$ ç³ÇÆæÿ„ìü…^óþ Æðÿ…yæþ$ MîüËMæü °Ææÿ~Äæý*Ë¯èþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Mðü.^èþ…{§æþÔóýQÆŠÿÆ>Ðèþ# Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… {ç³Mæüsìý…_¯èþ ÑçÙÄæ$ý … ™ðþÍíÜ…§óþ. Ðèþ^óþa Ñ§éÅ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ¯èþ$…_ ™ðþË…V>×ýÌZ° A°²

ÆæÿM>Ë ´ëuæÿÔéËÌZÏ JMæüsZ ™èþÆæÿVæü† ¯èþ$…_ 12Ðèþ ™èþÆæÿVæü† ÐèþÆæÿMæü$ Mæü_a™èþ…V> ™ðþË$Væü$ ¿êçÙ¯èþ$ JMæü çÜ»ñjýMæü$tV> »Z«¨…^éË° Ñ§éÅçÜ…çÜ¦ËMæü$ çÜ*_…^éÆæÿ$. ™ðþË$Væü$¯èþ$ çÜ»ñýjMæü$tV> »Z«¨…^óþ ´ëuæÿÔéËËMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ™ðþË…V>×ýÌZ A¯èþ$Ðèþ$† E…r$…§æþ° çÜµçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… {ç³Væü† ¿æýÐèþ¯ŒþÌZ ™ðþË$Væü$ Ðèþ$àçÜ¿æýËò³O fÇW¯èþ E¯èþ²™èþ Ýë¦Æÿ$$ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ D Ðóþ$ÆæÿMæü$ °Ææÿ~Æÿ$$…^éÆæÿ$. EÆæÿ*ª MøÆæÿ$Mæü$¯óþ Ñ§éÅÆæÿ$¦ËMæü$ EÆæÿ*ª ¿êçÙ Mæü*yé Bç³Û¯èþÌŒý çÜ»ñýjMæü$t E…yéË° °Ææÿ~Æÿ$$…^éÆæÿ$. MóüïÜBÆŠÿ ™ðþË…V>×ý V>…«© : Ðèþ$…^èþ$ Ðèþ$¯øgŒý ™ðþË$Væü$¯èþ$ Mæü_a™èþ…V> »Z«¨…^óþ ´ëuæÿÔéËËMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ™ðþË…V>×ýÌZ A¯èþ$ Ðèþ$† E…r$…§æþ° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MæüËÓMæü$…rÏ ^èþ…{§æþÔóýQÆŠÿÆ>Ðèþ# {ç³Mæüsìý…_¯èþ çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. Ðèþ^óþa Ñ§éÅ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ¯èþ$…_ Æ>çÙ‰…ÌZ° A°² ÆæÿM>Ë ´ëuæÿÔéËÌZÏ JMæüsZ ™èþÆæÿVæü† ¯èþ$…_ 12Ðèþ ™èþÆæÿVæü† ÐèþÆæÿMæü$ Mæü_a™èþ…V> ™ðþË$Væü$¯èþ$ JMæü ´ëu>Å…Ôèý…V> »Z«¨…^éÍÞ…§óþ¯èþ° BÄæý$¯èþ B§óþÕ…^éÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MóüïÜBÆŠÿ¯èþ$ Ðèþ$…^èþ$ Ðèþ$¯øgŒý ™ðþË…V>×ý V>…«©V> AÀÐèþÇ~…^éyæþ$. MóüïÜBÆŠÿ {ç³ç³…^èþ ™ðþË$Væü$ Ðèþ$àçÜ¿æýË °ÆæÿÓçßý×ýò³O çÜÒ$„æü ^óþç³sìýt , ™ðþË$Væü$ ¿êÚë ç³Ç Ææÿ„æü×ýMæü$ ç³Ë$ MîüËMæü °Ææÿ~Äæý*Ë$ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. Ðèþ^óþa Ñ§éÅ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ¯èþ$…_ ™ðþË…V>×ýÌZ° A°² ÆæÿM>Ë ´ëuæÿÔéËÌZÏ Ððþ$$§æþsìý ™èþÆæÿVæü† ¯èþ$…_ 12Ðèþ ™èþÆæÿVæü† ÐèþÆæÿMæü$ ™ðþË$Væü$ ¿êçÙ¯èþ$ Mæü_a™èþ…V> JMæü çÜ»ñýjMæü$tV> »Z«¨…^éÍ.

A§óþÑ«§æþ…V> ™ðþË…V>×ýÌZ °ÆæÿÓíßý…^óþ A°² {ç³¿æý$™èþÓ, {ò³OÐóþr$ çÜ…çÜ¦Ë »ZÆæÿ$zË¯èþ$ Mæü_a™èþ…V> ™ðþË$Væü$ÌZ¯óþ Æ>Äæý*Ë° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. D {MæüÐèþ$…ÌZ MóüïÜBÆŠÿ °Ææÿ~Äæý$… ç³rÏ Ðèþ$…^èþ$ Ðèþ$¯øgŒý çÜ…™øçÙ… ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ*¢ sîÓý sŒý ^óþÔéyæþ$. Ðèþ$¯èþ Ðèþ*™èþ– ¿êçÙ ™ðþË$Væü$¯èþ$ ´ëuæÿÔéËÌZÏ ™èþç³µ°çÜÇ çÜ»ñýjMæü$tV> »Z«¨…^éË° çÜ…MæüÍµ…_¯èþ Ðèþ$¯èþ ™ðþË…V>×ý V>…«© MóüïÜBÆŠÿ V>ÇMìü ¯é AÀ¯èþ…§æþ¯èþË$ A…r* sîýÓsŒý ^óþÔéyæþ$.

yÓ÷Vü≤ÁsÑy¥ß≈£î |üø£&É“+B @sêŒ≥ß¢ dü∫yê\j·T+˝À n~Ûø±s¡ß\‘√ &ç|üP´{° d”m+ düMTøå±

Dwaraka

Hï³ Ðè$…{† ç³ÇsêË ÆæÒ…{§æ çÜ$±™èË Mæ$Ðè*Ææ$yì ÑÐéà°Mì BàÓ°çÜ*¢ ç³{†Mæ¯è$ Ðè$$QÅÐè$…{† Mð.^è…{§æÔóQÆŠ Æ>Ðè#Mæ$ A…¨…_¯è §æ–ÔèÅ…

G¯Œ sìÑ ^ðOÆæÃ¯Œ ¯èÆó…{§æ ^ú§æÇ Mæ$Ðè*Æð¢ ÑÐéçß BàÓ¯èç³{†Mæ¯è$ Ðè$$QÅÐè$…{†Mì A…§ægôÔéÆæ$

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{ç³«§é¯èþ{ç³†°«¨: Ððþ$$çßý{Ææÿ… ¯èþ$ ³æ#ÆæÿçÜPÇ…^èþ$Mö° A°² {ç³¿æ$ý ™èþÓ ÔéQË$ ç³Mæüyæþ¾…¨ HÆ>µr$Ï ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï Æ>çÙ‰ Eç³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Ðèþ$çßýÃ§Šþ Ðèþ$çßýÐèþ$*§Šþ AÎ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ… ÑÑ«§æþ ÔéQË A«¨M>Ææÿ$Ë$ , {ç³gê {ç³†°«§æþ$Ë$ , íÙÄæý* çÜ…çÜ¦Ë {ç³†°«§æþ$Ë$ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë™ø Ððþ$$çßý{Ææÿ… çÜ…§æþ ÆæÿÂ…V> HÆ>µrÏ ò³O çÜ_ÐéËÄæý$…ÌZ çÜÒ$„æü çÜÐèþ*ÐóþÔèý… °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. A¯èþ…™ èþÆæÿ… Eç³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Ðèþ$çßýÃ§Šþ Ðèþ$çßýÐèþ$*§Šþ AÎ Ò$yìþÄæý* {ç³†°«§æþ$Ë™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, Ððþ$$çßý{Ææÿ… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ýë°sôýçÙ¯Œþ Mæü$ {ç³™óþÅMæü º–…§éË¯èþ$ h.òßý^Œþ.Äæý$….íÜ §éÓÆ> HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A§æþ¯èþç³# ÌñýOsì…ý VŠü ¯èþ$ h.òßý^Œþ.Äæý$….íÜ HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯èþ²§æþ° A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$íßýâæýË MøçÜ… {ç³™óþÅMæü…V> Ððþ$$»ñýOÌŒý sêÆÿ$$ÌñýrÏ¯èþ$ h.òßý^Œþ.Äæý$….íÜ HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢…§æþ° A¯é²Ææÿ$. Ððþ$$çßý{Ææÿ… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ñ§æþ$Å™Œþ çÜÆæÿçœÆ>ÌZ Gr$Ðèþ…sìý A…™èþÆ>Äæý$… ÌôýMæü$… yé {sê¯ŒþÞ Mø HÆ>µr$Ï ^óþçÜ$¢¯èþ²§æþ° A¯é²Ææÿ$. ©° MøçÜ… 10 yìþ[íÜtº*ÅçÙ¯Œþ {sê¯ŒþÞ ¸ëÆæÿÃÆæÿ$Ï HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï, 24 Væü…rË$ Ñ§æþ$Å™Œþ íÜº¾…¨° A…§æþ$ »êr$ÌZ E…^èþ$™èþ$¯é²Ðèþ$° A¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ý {ç³¿æý$™èþÓ… A°² ç³…yæþ$VæüË ÌêVæü¯óþ Ððþ$$çßý{Ææÿ…Mæü$ Mæü*yé {´ë«§é¯èþÅ™èþ C_a HÆ>µr$Ï ^óþçÜ$¢¯èþ²§æþ°, Ððþ$$çßý{Ææÿ… , BçÙ*ÆŠÿ Rê¯éË Çõ³ÆŠÿÞ MøçÜ… C¨ ÐèþÆæÿMóü 50 Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ Ðèþ$…lÆæÿ$ ^óþíÜ…§æþ° A¯é²Ææÿ$. C…M> {´ë«§é¯èþÅ™èþË A¯èþ$çÜÇ…_ A§æþ¯èþç³# °«§æþ$Ë$ Ñyæþ$§æþË ^óþÝë¢Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ç³sìýçÙtÐðþ$O¯èþ ´ùÎçÜ$ º…§øºçÜ$¢ ¯èþ$ ´ùÎ‹Ü ÔéQ HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢…§æþ° A¯é²Ææÿ$. Ððþ${sZ ÐérÆŠÿ ÐèþÆæÿPÞ §éÓÆ> ±sìý çÜÆæÿçœÆ> ^óþÄæ*ý Ë° ÐérÆŠÿ ÐèþÆæÿPÞ A«¨M>Ææÿ$Ë¯èþ$ B§óþÕ…^éÐèþ$°. Ððþ$$çßý{Ææÿ… FÆóÿW…³æ# çÜ…§æþÆæÿÂ…

V> Ðèþ$*yæþ$ Ðèþ$$°Þ´ëÍsîýÌZÏ º…§øºçÜ$¢ HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÆøyæþÏMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Ðèþ$ÆæÿÐèþ$Ã™èþ$¢Ë$ ^óþç³yæþ$™èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. sìý.G‹Ü.BÆŠÿ.sìý.íÜ. §éÓÆ> ÑçÜ¢−–™èþ…V> ÆæÿÐé×ý ÝûMæüÆ>ÅË$ HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ½½ M> BË… & FÆóÿW…ç³# MøÆæÿMæü$ H¯èþ$Væü$ ¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÄæý$$rMæü$ çÜ…º…«¨™èþ ÔéQËMæü$ çÜ*_…^éÐèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ çÜÒ$„æü çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ððþ$O¯éÈt {ç³¿æý$™èþÓ çÜËà§éÆæÿ$ G.Mðü.Rê¯Œþ , ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ ÐèþMŠü¹ »ZÆŠÿz bðþOÆæÿÃ¯Œþ Ðèþ$çßýÃ§Šþ çÜÎÐŒþ$ , {ç³gê {ç³†°«§æþ$Ë$ , íÙÄæý* çÜ…çÜ¦Ë {ç³†°«§æþ$Ë$, çÜ…º…«¨™èþ ÔéQË A«¨M>Ææÿ$Ë$ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

Jy√ q+.39ì yÓ+≥H˚ ñ|üdü+Vü≤]+#·ßø√yê*

kÕúìø£ dü+düú\ n~Ûø±s¡+ ø=\¢>=fÒº j·T‘·ï+ e÷qßø√yê* Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î Ç∫Ãq ì<Ûäß\ô|’ X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚j·÷* ÇÁu≤Væ≤+|ü≥ï+ ÄØ¶y√ ø±sê´\j·T+ m<äß≥ #˚|ü{Ïºq ;J|” <Ûäsêï˝À &Ü.\ø£åàDY yé.Ææ…i™Œ Æðyìz Mæ$Ðè*Æð¢ ÑÐéçß BàÓ¯èç³{†Mæ¯è$ Ðè$$QÅÐè$…{†Mì A…§ægôÔéÆæ$

d”m+ Væ≤+B ~edt X¯óuÛ≤ø±+ø£å\ß

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{ç³«§é¯èþ{ç³†°«¨: ™ðþË…V>×ý {ç³fËMæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Mðü.^èþ…{§æþÔóýQÆŠÿÆ>Ðèþ# "íßý…¨ ¨Ðèþ‹Ü' Ôèý$¿êM>…„æüË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D¯ðþË 14¯èþ "íßý…¨ ¨Ðèþ‹Ü' fÆæÿ$ç³#Mæü$…r$¯èþ² çÜ…§æþÆæÿÂ…V> íßý…¨ ¿êÚëÀÐèþ*¯èþ$ËMæü$ {ç³ç³…^èþÐéÅç³¢…V> íßý…¨ Ðèþ*sêÏyóþ ÐéÇMìü K {ç³Mæür¯èþÌZ AÀ¯èþ…§æþ¯èþË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$™èþ$Ë¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþõÜ °Ææÿ~Äæý*°² Ððþ…r¯óþ Eç³çÜ…çßýÇ…^èþ$MøÐéË° ½iï³ Æ>çÙ‰ A«§æþÅ„æü$yæþ$ yéMæütÆŠÿ Mðü.ËMæü‡×Šý {ç³¿æý$™éÓ°² yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. Ýë¦°Mæü çÜ…çÜ¦Ë$, ÆðÿÐðþ¯èþ*Å, ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ÔéQËÌZ ^èþrtÑÆæÿ$§æþªÐðþ$O¯èþ çÜÐèþ*…™èþÆæÿ ÐèþÅÐèþçÜ¦ °Æ>Ã×ý… Ðèþ$…_¨ M>§æþ°, Ýë¦°Mæü çÜ…çÜ¦Ë¯èþ$ M>´ëyæþ$MøÐéË°, A…§æþ$MøçÜ… Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$™èþÓ Æ>gêÅ…Væü ÐèþÅ†ÆóÿMæü ^èþÆæÿÅËMæü$ ÐèþÅ†ÆóÿMæü…V> A…§æþÆæÿ* MæüËíÜ E§æþÅÑ$…^éË° BÄæý$¯èþ í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ… C{»êíßý…ç³r²… BÈzÐø M>Æ>ÅËÄæ$ý … Ðèþ§æþª iÐø ¯ðþ….39° Eç³çÜ…çßýÇ…^èþ$MøÐéË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ*¢ ½gôýï³ «§æþÆ>² °ÆæÿÓíßý…_…¨. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> yé.ËMæü‡×Šý Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Æ>çÙ‰ Ðèþ$…{™èþ$Ë$, GÐðþ$ÃÌôýÅË Væü$í³µsZÏ D ÐèþÅÐèþçÜ¦ E…yæþr… A{ç³gêÝëÓÑ$MæüÐèþ$°, Æ>gêÅ…Væü ÑÆæÿ$§æþªÐèþ$°, ©…™ø G¯ø² §æþ$çÙ¹Í™éË¯èþ$ G§æþ$ÆøPÐéÍÞ ÐèþçÜ$¢…§æþ°, ©°Mìü {ç³¿æý$™èþÓÐóþ$ »ê«§æþÅ™èþ Ðèþíßý…^éË¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ MæüÑ$sîýËMæü$ MóüsêÆÿ$$…_¯èþ Ææÿ*.500 Mør$Ï H Ñ«§æþ…V> QÆæÿ$a ^óþÝë¢Æø ^ðþ´ëµË…r*

{ç³¿æý$™éÓ°² òßýOMøÆæÿ$t Ðèþ$…§æþÍ…_…§æþ° BÄæý$¯èþ D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> Væü$Ææÿ¢$ ^óþÔéÆæÿ$. çÜÆæÿµ…^ŒþË$, G…ï³sîýïÜË$, fyîþµsîýïÜË$, {´ë£æþÑ$Mæü ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ çÜçßýM>Ææÿ çÜ…çœ*Ë$, IMóüï³Ë$ Ìê…sìý {ç³fË$ G¯èþ$²Mæü$¯èþ² çÜ…çÜ¦ËMæü$ ´ùsîVý > çÜÐèþ*…™èþÆæÿ ÐèþÅÐèþçÜ¦¯èþ$ ¡çÜ$Mö_a, Ðésìý° °ÈÓÆæÿÅ… ^óþÄæý$yæþ… MóüÐèþË… Æ>fMîüÄæý$ Ë¼ªMóü¯èþ°, ©…™ø {V>Ðèþ$çÜ¿æýËMæü$ AÆæÿ¦… ÌôýMæü$…yé ´ù™èþ$…§æþ° BÄæý$¯èþ ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. ¯èþ_a™óþ ¯èþfÆ>¯é... ÌôýMæü$…sôý fÇÐèþ*¯é A¯èþ² ¡Ææÿ$V> Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$™èþÓ… ÐèþÅÐèþçßýÇÝù¢…§æþ°, Æ>^èþÇMæü ÐèþÅÐèþçÜ¦Mæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† }M>Ææÿ$… ^èþ$yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ°, °gê… ò³™èþ¢…§éÇ ÐèþÅÐèþçÜ¦¯èþ$ †ÇW ™óþÐèþyé°Móü {ç³Äæ$ý †²çÜ$¢¯é²Ææÿ° BÄæý$¯èþ B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. 14Ðèþ BÇ¦Mæü çÜ…çœ$… íÜ¸ëÆæÿ$Þ Ðóþ$ÆæÿMæü$ {V>Ðèþ$ç³…^éÄæý$¡ËMæü$ Móü…{§æþ…ÌZ° {ç³«§é° Ððþ*© {ç³¿æý$™èþÓ… ¯óþÆæÿ$V> yæþº$¾Ë$ A…§æþgôýçÜ$¢…sôý.. Ðésìý° {V>Ðèþ*Ë AÀÐèþ–¨ªMìü QÆæÿ$a ^óþÄæý$Mæü$…yé ´ë™èþ ºM>Æÿ$$Ë õ³Çr QÆæÿ$a ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. C¨ G…™èþÐèþÆæÿMæü$ ¯éÅÄæý$Ðèþ$°, Ðèþ$à™èþ$Ãyæþ$ ^ðþí³µ¯èþ {V>Ðèþ$ çÜÓÆ>fÅ… C§óþ¯é..? A° BÄæý$¯èþ {ç³¿æý$™éÓ°² {ç³Õ²…^éÆæÿ$. Væü™èþ Ðèþ$*yóþâæý$ÏV> {V>Ðèþ$ ç³…^éÄæý$¡ËMæü$ Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$™èþÓ… G°² °«§æþ$Ë$ C_a…§ø ÔóýÓ™èþç³{™èþ… Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý*Ë° ËMæü‡×Šý yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. D «§æþÆ>² M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ½gôýï³ ¯óþ™èþË$ sì.ý B^éÇ, VøÍ Ðèþ$«§æþ$çÜ*§æþ¯Œþ Æðÿyìþz, {õ³ÐŒþ$Æ>gŒý, çÜ$«§éMæüÆŠÿ ÔèýÆæÿÃ, ¯èþÇÞ…àÆðÿyìþz, ´ëç³Äæý$ÅVúyæþ ¿ZhÆðÿyìþz, AÆæÿ$j¯Œþ Æðÿyìþz, AÔZMŠü ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

dæ+>∑πsDÏ mìïø£˝À¢ @◊{°j·T÷d”øÏ $|üø£å bÕØº\ eT<ä›‘·ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{ç³«§é¯èþ{ç³†°«¨: íÜ…VæüÆóÿ×ìý M>ÇÃMæü Væü$Ç¢…ç³# çÜ…çœ$… G°²MæüÌZÏ sîýBÆŠÿG‹Ü ´ëÈt A¯èþ$º…«§æþ çÜ…çœ$… ™ðþË…V>×ý »ŸVæü$Y Væü° M>ÇÃMæü çÜ…çœ*°² Kyìþ…^óþ…§æþ$Mæü$ M>…{Vðü‹Ü, sîyý îþï³Ë$ f™èþMæüsêtÆÿ$$. D G°²MæüÌZÏ A«¨ M>Ææÿ´ëÈt A¯èþ$º…«§æþ çÜ…çœ*°² Kyìþ…^èþrÐóþ$ Ë„æüÅ…V> ´ëÐèþ#Ë$ Mæü§æþ$ç³#™èþ$ ¯é²Æÿ$$. íÜ…VæüÆóÿ×ìý M>ÇÃMæü çÜ…çœ$… G°²MæüÌZÏ HIsîýÄæý$*ïÜMìü Ðèþ$§æþª™èþ$ CçÜ$¢¯èþ²r$Ï ï³ïÜïÜ `‹œ E™èþ¢ÐŒþ$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿÆðÿyìþz, ™ðþË…V>×ý sîýyîþï³ M>ÆæÿÅ°Æ>ÓçßýMæü A«§æþÅ„æü$yæþ$ G. ÆóÿÐèþ…™ŒþÆðÿyìþz ^ðþ´ëµÆæÿ$. D G°²MæüÌZÏ M>ÇÃMæü$Ë…™é HIsîýÄæý$*ïÜ ¯èþ„æü{™èþ… Væü$Ææÿ$¢ Mæü$ Kr$ ÐóþíÜ VðüÍí³…^éË° MøÆ>Ææÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ…¯éyæþ$ ÝùÐèþ*hVæü*yæþ {ò³‹ÜMæüÏ»

Á|ü‹|üøå±\ß sêã+<äß˝≤¢ n&ÉT¶ |ü&ÉT‘·ßHêïsTT òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: {ç³fËMæü$ Ðóþ$Ë$ ^óþÄæý*Ë° ™èþÐèþ$ {ç³¿æý$™èþÓ… G°² Ðèþ$…_ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ ^óþç³sìýt¯é {ç³†ç³„>Ë$ Æ>º…§æþ$ÌêÏ Ayæþ$zç³yæþ$™èþ$¯é²Äæý$° ò³§æþªç³ÍÏ G…ï³ »êËP çÜ$Ðèþ$¯Œþ Ðèþ$…yìþç³yézÆæÿ$. sîBý ÆŠÿG‹Ü GÎµ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ º$«§æþÐéÆæÿ… fÇW¯èþ Ò$yìþÄæý* çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ BÄæý$¯èþ GÐðþ$ÃÎÞË$ }°ÐéçÜÆðÿyìþz, Æ>Ðèþ$$Ë$ ¯éÄæý$MŠüË™ø MæüÍíÜ Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² AÀÐèþ–¨ª° ^èþ*íÜ KÆæÿÓÌôýMæü Mæü…yæþ$Ï Mæü$sìýt A¯èþÐèþçÜÆæÿ Æ>§éª…™èþ… ^óþçÜ$¢¯èþ² {ç³†ç³„>Ë$ MæüÍíÜMæür$tV> {ç³¿æý$™èþÓ…ò³O A{MæüÐèþ$§éyìþ ^óþçÜ$¢¯é²Äæý$¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ýÌZ ÆðÿO™èþ$¯èþ$ Æ>kV> Ðèþ*Æ>aË¯èþ²¨ JMæü Ðèþ$àÄæý$fqÐèþ$°, {ç³†ç³„>Ë$ G°² {yéÐèþ*Ìêyìþ¯é MóüïÜBÆŠÿ EMæü$P çÜ…MæüËµ… Ðèþ$$…§æþ$ °ËÐèþÌôýÐèþ° BÄæý$¯èþ çÜµçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. {´ëgñýMæü$tË$ Mæüyæþ§éÐèþ$…sôý ÐèþÅ†ÆóÿMæü…V> MøÆæÿ$tÌZÏ MóüçÜ$Ë$ ÐóþçÜ$¢¯é²Ææÿ°, ¿æý*¯èþ õÜMæüÆæÿ×ý ÝëVæüMæü$…yé Ayæþ$zç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ°, Cç³šyæþ$ ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$†ËMæü$ ÐèþÅ†ÆóÿMæü…V> Mæü*yæþ BMøÆæÿ$t Ððþ$r$Ï ™öM>PÆæÿ° BÄæý$¯èþ ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. çÜÐèþÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$™èþ$Ëò³O MóüçÜ$ ÐóþÄæý$yé°² òßýOMøÆæÿ$t

™èþç³šºsìýt…§æþ°, ÆðÿO™èþ$ËMæü$ çÜ¼ÞyîþË$ CõÜ¢ Ò$Mðü…§æþ$Mæü$ A¿æýÅ…™èþÆæÿÐèþ$° B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ…§æþ°, Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ¯ésìý òßýOMøÆæÿ$t ¡Ææÿ$µ, {ç³†ç³„>ËMæü$ ^ðþ…ç³ ò³r$t A° A¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$¯é... ÐéÆæÿ$ VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ¯èþ$ MæüËÐèþyæþ… §éÆæÿ$×ýÐèþ$¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$Ë ¯øsZÏ Ðèþ$sìýt Möyæþ$™èþ$¯èþ² ´ëÈtË çÜ…Væü† ÆðÿO™èþ$Ìôý ^èþ*çÜ$…sêÆæÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü ´ëË¯èþÌZ E¯èþ² §æþ$Æ>ÃÆæÿYç³# ÐèþÅÐèþçÜ¦Mæü$ À¯èþ²…V> sîýBÆŠÿG‹Ü ´ëË¯èþ E…§æþ¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$Ë$ M>° ÐéÇ°, ÌêÈ, BsZ {yðþ•ÐèþÆæÿ$Ï, MîüÏ¯èþÆæÿÏ¯èþ$ B§æþÆæÿØ ÆðÿO™èþ$Ë$V> Ðèþ*Ça¯èþ ^èþÇ{™èþ M>…{Vðü‹Ü§æþ¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$ {ç³¿æý$™èþÓ… Æ>fMîüÄæý*ËMæü$

ªqeTàø£+ ,$XÊ«dü+ »>∑Hé <ä>∑Zs¡ ˝Òe⁄µ

A¯èþ…™èþç³#Ææÿ…,çÜ*ÆæÿÅ{ç³†°«¨: H Ððþ$$Væü$yæþ* ÌôýMæü´ù™óþ AMæüPÐðþ$$Væü$yóþ ¨Mæü$P A¯èþ²r$t.. H ´ëÈtÌZMìü Æ>±Äæý$Mæü´ù™óþ fVæü¯Œþ ´ëÈtÌZMìü ÐðþãÏ¯èþÐéâôýÏ »Ÿ™èþÞ, «§æþÆ>Ã¯èþ {ç³Ýë§Šþ Ìê…sìý ¯éÄæý$Mæü$Ë$. º$«§æþÐéÆæÿ… BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* AçÜË$ ÐðþOïÜï³ JMæü ´ëÈtM>§æþ°, fVæü¯Œþ JMæü ¯éÄæý$Mæü$yæþ* M>§æþ°, ¯éÄæý$Mæü™èþÓ Ë„æü×êË$ »Ÿ†¢V> ÌôýÐèþ°, ™èþ¯èþ ™èþ…{yìþ ÐðþOG‹Ü ¸ëÌZÐèþÆŠÿÞ°, ™é¯óþ çœÆæÿÞ¯èþÌŒýV> MæüÍíÜ AyìþVæü$…sôý §óþÔèý… ÐèþÅ†ÆóÿMæü ÐèþÆ>YË$ fVæü¯Œþ ´ëÈtÌZ ^óþÆóÿÐèþ°, ™é¯èþ$ AÆÿ$$™óþ VðüË$Ýë¢¯èþ°, 32 ïÜr$Ï Ðèþ^éaÆÿ$$ Mæü§é A¯èþ² ´÷VæüÆæÿ$ fVæü¯Œþ Mö…ç³ Ðèþ$$…_…§æþ°, Ýë¯èþ$¿æý*†™ø VðüÍ_¯èþ ïÜr$Ï ^èþ*íÜ Ñ{ÆæÿÒW™óþ GÌê fVæü¯Œþ Açßý…M>Æ>°² ^èþ*õÜ ™èþÐèþ$ Ìê…sìý ¯éÄæý$Mæü$Ë$ GÐèþÆæÿ* ÐðþOïÜï³ÌZMìü ÐðþâæýÏÌôý§æþ°, fVæü¯Œþ¨ ±^èþÐðþ$O¯èþ ¿êçÙ°, Hï³Mìü ^èþ…{§æþ»ê»ôý ¨Mæü$P, C…Mø Væü™èþÅ…™èþÆæÿ… Ìôý¯óþÌôý§æþ…r* sîýyîþï³ G…ï³ gôýïÜ ¨ÐéMæüÆŠÿ Æðÿyìþz ^óþíÜ¯èþ ÐéÅQÅË$ çÜ…^èþË¯èþ…V> Ðèþ*Æ>Æÿ$$.C…™èþ çÜ*sìýV>, çœ*r$V> GÐèþÆæÿ* fVæü¯Œþ¯èþ$ ÑÐèþ$ÇØ…^èþÌôý§æþ$. ¯èþÐèþ$ÃMæü…, ÑÔéÓçÜ…Ìê MæüËÆÿ$$Mæü BÆøVæüÅMæüÆæÿÐðþ$O¯èþ Æ>fMîüÄæý$…. D Æðÿ…yæþ* fVæü¯Œþ §æþVæüYÆæÿ ÌôýÐèþ°, ™èþ¯èþÌê…sìýÐéÆæÿ$ ÐðþãÏ fVæü¯Œþ¯èþ$ ÝëÆŠÿ A° GÌê A¯èþVæüË¯èþ*, HÆ> A° í³Í^óþÐéyìþ° ™é¯èþ°, AÌê…sìý ÐèþÅMìü¢ §æþVæüYÆæÿ ™èþ¯èþÌê…sìý ÐéÆæÿ$ CÐèþ$yæþÌôýÆæÿ° gôýïÜ A¯é²Ææÿ$. fVæü¯Œþ JÇf¯èþÌŒý Æðÿyìþz M>§æþ°, Mæü¯èþÓÆðÿtyŠþ Æðÿyìþz A°, fVæü¯Œþ Æðÿyìþz Mæü$Ìê°² §ðþº¾ ¡çÜ$¢¯é²Ææÿ°, õ³Ææÿ$ _ÐèþÆæÿ Æðÿyìþz A¯óþ ™øMæü ^èþ*íÜ, A™èþ°° AÀÐèþ*°çÜ$¢¯èþ²ÐéÆæÿ$ G…§æþÆø... ™èþ…{yìþ ÔèýÐé°² ç³MæüP¯èþò³sìýt çÜ…™èþM>Ë E§æþÅÐèþ$… ^óþíÜ¯èþ ÐèþÅMìü¢ fVæü¯èþ° CÌê fVæü¯Œþò³O gôýïÜ ¨ÐéMæüÆŠÿ Æðÿyìþz ^óþíÜ¯èþ ÐéÅQÅË$ Ðèþ$$QÅ…V> fVæü¯Œþ Mæü¯èþÓÆðÿtyŠþ Æðÿyìþz, JÇf¯èþÌŒý Æðÿyìþz M>§æþ¯èþ² Ðèþ*rË$ fVæü¯Œþ ÆðÿyæþÏ ç³Ææÿ$Ðèþ# ¡çÜ$¢¯é²Ææÿ¯èþ² AÀ{´ëÄæý$… Æðÿ…yæþ$ ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰ÌZÏ çÜ…^èþË¯èþ…V> Ðèþ*Æ>Æÿ$$.

ª175 kÕúHê˝À¢ y˚TeT÷ ã\|ü&É‘ê+µ

AÐèþ$Æ>Ðèþ†, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ½gôýï³ GÐðþ$ÃÌôýÅ ÑçÙ$~Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Æ>k Ðèþ$ÆøÝëÇ sîýyîþï³, ½gôýï³ Ððþ$O{†º…«§æþ…ò³O MîüËMæü ÐéÅQÅË$ ^óþÔéÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ sîýyîþï³ H Ñ«§æþ…V> AÆÿ$$™óþ ºËç³yé Ë° A¯èþ$Mæü$…r$…§ø ½gôýï³ Mæü*yé B Ñ«§æþ…V>¯óþ ºËç³yéË° A¯èþ$Mæü$…r$…§æþ¯é²Ææÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ… Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyìþ¯èþ BÄæý$¯èþ Æ>çÙ‰…ÌZ° 175 °Äñý*fMæüÐèþÆ>YÌZÏ sîýyîþï³ VðüË$Ýë¢Ðèþ$° ^ðþç³µyæþ…™ø AòÜ…½Ï Ýë¦¯éË ò³…ç³# Ìôý§æþ° ™óþÍ´ùÆÿ$$…§æþ° A¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ 175Ýë¦¯éÌZÏ Ý÷…™èþ…V> VðüË$Ýë¢Æ> Ìôý§é Ñ${™èþç³„æü…™ø MæüÍíÜ ÑfÄæý$… Ýë«¨Ýë¢Æ> A¯óþ¨ Ðèþ$…{† ¯éÆ> ÌZMóü‹Ù çÜµçÙt™èþ CÐéÓË° A¯é²Ææÿ$. ½gôýï³ Mæü*yé Æ>çÙ‰…ÌZ° 175 Ýë¦¯éÌZÏ ºËç³yéË° MøÆæÿ$Mæü$…sZ…§æþ° ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. §óþÔèý ÐéÅç³¢…V> ½gôýï³ ^éÌê ºË…V> E…§æþ°, Æ>çÙ‰…ÌZ¯èþ* ™èþÐèþ$ ºË… ò³…^èþ$Mæü$…sêÐèþ$° A¯é²Ææÿ$

düe÷#ês¡ ø£$TwüHé @sêŒ≥ß

E™è¢Ææ$ÓË$ gêÈ ^óíÜ¯è {ç³¿æ$™èÓ… òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{ç³«§é¯èþ{ç³†°«¨: ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ çÜÐèþ*^éÆæÿ MæüÑ$çÙ¯Œþ HÆ>µr$ ^óþçÜ*¢ ™ðþË…V>×ý {ç³¿æý$™èþÓ… E™èþ¢Ææÿ$ÓË$ gêÈ ^óþíÜ…¨. {ç³«§é¯èþ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ™ø ´ër$ MæüÑ$çÙ¯èþÆæÿÏ G…í³Mæü MøçÜ… JMæü MæüÑ$sîý° HÆ>µr$ ^óþíÜ…¨. D MæüÑ$sîýÌZ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MóüïÜBÆŠÿ, Eç³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Ðèþ$çßýÐèþ$*§Šþ AÎ, {ç³†ç³„æü ¯óþ™èþ gê¯éÆðÿyìþz çÜ¿æý$ÅË$V> E…sêÆæÿ$.

ªø±+Á¬>dtqß mes¡÷ n+‘·+ #˚j·T˝Òs¡ßµ

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: M>…{Vðü‹Ü ç³° AÆÿ$$´ùÆÿ$$… §æþ° sîýBÆŠÿG‹Ü ¯óþ™èþË$ ¯øsìýMö_a¯èþr$t Ðèþ*sêÏ yæþr… çÜÇM>§æþ°, Ýë«§éÆæÿ×ý G°²MæüË$ ÐèþõÜ¢ ºÌê°² ^èþ*í³Ýë¢Ðèþ$° Ðèþ*i Ðèþ$…{† í³.Ôèý…MæüÆŠÿ Æ>Ðèþ# A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ¯éyìþMæüPyæþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ´ëÈtÌZ GÌê ç³°^óþÄæý*Ë¯óþ¨ Ýù°Äæý*V>…«© °Ææÿ~Æÿ$$Ýë¢Ææÿ ¯é²Ææÿ$. Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ Úë§Šþ¯èþVæüÆŠÿ ¯èþ$…_ ´ùsîý ^óþÝë¢¯èþ¯é²Ææÿ$. †Ææÿ$Ðèþ$Ë †Ææÿ$ç³†ÌZ ÑMæüÌê…Væü$ËMæü$, Ðèþ–§æþ$®ËMæü$ §ðþOÐèþ§æþÆæÿØ¯é°Mìü {ç³™óþÅMæü HÆ>µr$Ï ^óþÄæý*Ë° òßýOMøÆæÿ$t fyìþjMìü Æ>íÜ¯èþ ÌôýQ¯èþ$ çÜ$Ððþ*sZV> ¡çÜ$MøÐèþyæþ… çÜ…™øçÙÐèþ$° Ôèý…MæüÆŠÿÆ>Ðèþ# A¯é²Ææÿ$.

ªyÓ’<ä´, Äs√>∑´ XÊK\ |üìrs¡ß uÛÒwtµ

AÐèþ$Æ>Ðèþ†, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ÐðþO§æþÅ, BÆøVæüÅ, ÕÔèý$ çÜ…„óüÐèþ$ ÔéQË ç³°¡Ææÿ$ »êVæü$…§æþ° Hï³H bðþOÆæÿÃ¯Œþ º$VæüY¯èþ Æ>gôý…{«§æþ¯é£ŠþÆðÿyìþz çÜ…™èþ–í³¢ÐèþÅMæü¢…^óþÔéÆæÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ…¯éyæþ$ AòÜ…½ÏÌZ fÇW¯èþ ï³HïÜ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… A¯èþ…™èþÆæÿ… BÄæý$¯èþ Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔé°Mìü 35 ÔéQË A«¨M>Ææÿ$Ë$ àfÆæÿÄæý*ÅÆæÿ° M>VŠü Ç´ùÆŠÿt™ø ´ër$ C™èþÆæÿ A…ÔéËò³O ^èþÇa…^éÐèþ$° ï³HïÜ ^ðþOÆæÿÃ¯Œþ º$VæüY¯èþ Æ>gôý…§æþ{¯é£Šþ Æðÿyìþz Ò$yìþÄæ*ý Mæü$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÐðþO§æþÅ, BÆøVæüÅ, ÕÔèý$ çÜ…„óüÐèþ$ ÔéQË ç³°¡Ææÿ$ »êVæü$…§æþ° º$VæüY¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

>∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé <ä+|ü‘·ß≈£î ‘·q ≈£îe÷s¡ß&ÉT ô|[¢øÏ ÄVü‰«q+

ŒýÌZ ÒÆæÿ…™é JMóü Ðóþ¨Mæüò³OMìü Ðèþ_a Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$.íÜ…VæüÆóÿ×ìý ÐéÆæÿçÜ™èþÓ E§øÅV>Ë$ Cí³µÝë¢Ðèþ$° ^ðþí³µ ïÜG… MóüïÜBÆŠÿ Ðèþ*r ™èþ´ëµÆæÿ° BÆøí³…^éÆæÿ$. 2014 G°²MæüÌZÏ MóüïÜBÆŠÿ Ðèþ*Äæý$Ðèþ*rË$ ^ðþí³µ íÜ…VæüÆóÿ×ìý M>ÇÃMæü$Ë Kr$Ï ´÷…§éÆæÿ° A¯é²Ææÿ$. B G°²MæüÌZÏ MóüïÜBÆŠÿ C_a¯èþ H JMæüP àÒ$° °Ë»ñýr$tMøÌôý§æþ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. íÜ…VæüÆóÿ×ìý Væü$Ç¢…ç³# çÜ…çœ$… G°²MæüÌZÏ {ç³¿æý$™éÓ°Mìü ™èþW¯èþ º$¨® ^ðþ´ëµË° M>ÇÃMæü$ËMæü$ í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. ™èþÐèþ$ A¯èþ$º…«§æþ M>ÇÃMæü çÜ…çœ$Ððþ$O¯èþ HIsîýÄæý$*ïÜMìü Ðèþ$§æþª™èþ$ ™ðþËç³yæþ… ç³rÏ ïÜï³I Æ>çÙ‰ M>ÆæÿÅ§æþÇØ ^éyæþ Ððþ…MæüsŒýÆðÿyìþz M>…{Vðü‹Ü, sîýyîþï³ ¯óþ™èþËMæü$ Mæü–™èþfq™èþË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

B§éMæü$ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° A¯é²Ææÿ$. Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë¯èþ$ ÑÑ«§æþ ÐèþÆ>YË$V> Ñ¿æýh…_ õÜÐèþË$ çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ…™èþ…V> A…¨…^éË° ^ðþ´ëµÆæÿ$. {ç³¿æý$™èþÓ M>Æ>ÅËÄæý*Ë$ ºM>Æÿ$$ç³yæþz Ñ§æþ$Å™Œþ ¼Ë$ÏË¯èþ$ ™èþ„æü×ý… ^ðþÍÏ…^óþÌê A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† B§óþÔéË$ gêÈ ^óþÔéÆæÿ$. Æ>{çÙt…ÌZ ÐèþÅÐèþÝëÄæý*°Mìü ÝùÌêÆŠÿ ç³…³æ#òÜr$Ï AÐèþ$Ææÿayæþ… §éÓÆ> 33/11 MóüÒ Ñ§æþ$Å™Œþ çÜ»ŒýõÜtçÙ¯èþÏ ç³Ç«¨ÌZ 400 Ððþ$V>ÐérÏ ÐèþÆæÿMæü$ ÝûÆæÿ Ñ§æþ$Å™Œþ E™èþµ†¢ ^óþÄæý*Ë° A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Ë„>Å°² °ÆóÿªÕ…^éÆæÿ$. ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ AÐèþçÜÆ>ËMæü$ ´ùV> Ñ$WÍ¯èþ ÝûÆæÿ Ñ§æþ$Å™Œþ¯èþ$ {WyYMæü$ A¯èþ$çÜ…«§é°…^èþyæþ… §éÓÆ> ÆðÿO™èþ$Ë$ BÇ®Mæü…V> Ë¼ª ´÷…§æþÐèþ^èþa° ^ðþ´ëµÆæÿ$.

A¡™èþ…V> °fÐðþ$O¯èþ ÆðÿO™èþ$Ë…™é ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$†ËÌZ çÜ¿æý$ÅË$V> E…yóþÌê, ÆðÿO™èþ$Ë ç³…rËMæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$ «§æþÆæÿË$ ËÀ…^óþÌê, ¿æý* ÑÐèþÆ>Ë$ ´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæü…V> E…yóþÌê, ç³…rË Ðèþ*Çµyìþ ç³§æþª† ´ësìý…^óþÌê ÆðÿO™èþ$ËMæü$ °™èþÅ… A…yæþV> D çÜÑ$†Ë$ ç³° ^óþõÜÌê M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü, sîýyîþï³Ë ´ëË¯èþÌZ H¯éyðþO¯é {ç³fË Mø×ý…ÌZ JMæü Ðèþ$…_ BÌZ^èþ¯èþ ^óþÔéÆ>..? Ðóþ$… A«¨M>Ææÿ…ÌZ Ðèþ_a¯èþ Æøk ¯èþ$…^óþ ÆðÿO™èþ$Ë Væü$Ç…^óþ BÌZ_…^é…. Ææÿ$×ýÐèþ*ïœ, MæüÆðÿ…r$ MæüÚëtË$ ™èþí³µ…_, °Ææÿ…™èþÆæÿ Ñ§æþ$Å™Œþ çÜÆæÿçœÆ> ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$°, GÆæÿ$Ðèþ#Ë$, Ñ™èþ¢¯éË¯èþ$ çÜM>Ë…ÌZ A…§æþ$»êr$ÌZ ò³yæþ$™èþ$¯é²Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ç³…rË$ ¿æý{§æþç³Ææÿ$^èþ$MøÐèþyé°Mìü §é§éç³# 20Ë„æüË Ððþ${sìýMŠü r¯èþ$²Ë ÝëÐèþ$Ææÿ¦üÅ… VæüË Vø§é…Ë¯èþ$ °ÇÃ…^éÐèþ$°, M>…{Vðü‹Ü ò³§æþªÌôý Vø§é…Ë¯èþ$ °ÇÃ…_ {ç³¿æý$™éÓ°Mìü ÎkMìü_a °«§æþ$Ë$ Ñ$…W¯èþ VæüÎk ^èþÇ{™èþ M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþË§æþ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. Møsìý GMæüÆ>ËMæü$ ÝëVæü$±Ç^óþaÌê {´ëgñýMæü$tË$ °ÇÃçÜ$¢¯é²Ðèþ$° BÄæý$¯èþ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. AÌêVóü íÜ…VæüÆóÿ×ìý G°²MæüÌZÏ M>…{Vðü‹Ü, sîýyîþï³, MæüÐèþ$*Å°çÜ$tË$ MæüÍíÜ ´ùsîý ^óþÄæý*Ë° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþyæþ… Ðésìý ¨Mæü$P Ðèþ*Í¯èþ Æ>fMîüÄæý*ËMæü$ °§æþÆæÿØ¯èþÐèþ$¯é²Ææÿ$. C¨ Ðèþ$$Ðèþ*ÃsìýMîü Æ>fMîüÄæý$ ÐèþÅÀ^éÆæÿÐóþ$¯èþ°, C¨ ¨VæügêÆæÿ$yæþ$ Æ>fMîüÄæ*ý ËMæü$ ç³Æ>M>çÙt AÆÿ$$¯èþ Mìü_yîþ Mæü*rÑ$ A° BÄæý$¯èþ G§óþªÐé ^óþÔéÆæÿ$. ÐéÆæÿ…™é MæüÍíÜ Æ>ÐéË¯óþ MøÆæÿ$Mæü$…r$¯é²Ðèþ$°, íÜ…VæüÆóÿ×ìý ¯èþ$…^óþ ÐéÇ ç³™èþ¯èþ… Ððþ$$§æþËÐèþ#™èþ$…§æþ° »êËP çÜ$Ðèþ$¯Œþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ,çÜ*ÆæÿÅ{ç³†°¨: ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰Ë VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ DG‹ÜGÌŒý ¯èþÆæÿíÜ… çßý¯Œþ¯èþ$ Hï³ Ðèþ$íßýâê, ÕÔèý$ çÜ…„óüÐèþ$ÔéQ Ðèþ$…{† ç³ÇsêË çÜ$±™èþ º$«§æþÐéÆæÿ… òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ MæüÍÔéÆæÿ$. Ðèþ^óþa ¯ðþË 1Ðèþ™óþ©¯èþ Ðèþ$…{† ò³§æþªMæü$Ðèþ*Ææÿ$yæþ$ {ÖÆ>ÐŒþ$ ÑÐéçßý… Ðèþ$…{† çÜÓ{V>Ðèþ$Ððþ$O¯èþ Ððþ…Mæüsêç³#Ææÿ…ÌZ fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨. ©…™ø VæüÐèþ Ææÿ²ÆŠÿ ¯èþÆæÿíÜ…çßý¯Œþ §æþ…ç³™èþ$Ë¯èþ$ BàÓ°…^óþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$…{† çÜ$±™èþ º$«§æþÐéÆæÿ… òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ° Æ>gŒý¿æýÐèþ¯ŒþMæü$ ÐðþãÏ ÑÐéà BàÓ¯èþ ç³{†Mæü¯èþ$ A…¨…^éÆæÿ$.

lø±≈£îﬁ¯+ õ˝≤¢˝Àì z •yê\j·T+˝À n<äß“¤‘·+

{ÖM>Mæü$âæý…,çÜ*ÆæÿÅ{ç³†°«¨: {ÖM>Mæü$âæý… hÌêÏ ´÷…§æþ*Ææÿ$ Ðèþ$…yæþË… Æ>´ëMæü {V>Ðèþ$…ÌZ º$«§æþÐéÆæÿ… A§æþ$Â™èþ… ^ør$ ^óþçÜ$Mæü$…¨. {´ë™èþ@ M>Ë Ðóþâæý Æ>´ëMæü ÕÐéËÄæý$…ÌZ° ÕÐèþÍ…Væü…ò³OMìü çÜ*ÆæÿÅ MìüÆæÿ×êË$ {ç³çÜÇ…^éÆÿ$$. ©…™ø ÕÐèþÍ…Væü… §óþ©ç³ÅÐèþ*¯èþ…V> {ç³M>Õ…_…¨. B {V>Ðèþ$çÜ$¦Ë™ø ´ër$, ^èþ$r$ tç³MæüPË {V>Ðèþ*ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÐóþÌê¨ ¿æýMæü$¢Ë$ D A§æþ$Â™é°² Ò„ìü…^éÆæÿ$.K… ¯èþÐèþ$ ÕÐéÄæý*Å A…r* ¿æýMæü$¢Ë$ ™èþ…yøç³ ™èþ…yæþË$V> ™èþÆæÿÍ Ðèþ^éaÆæÿ$. ÕÐèþsìý…Væü…ò³O çÜ*ÆæÿÅ MìüÆæÿ×êË$ {ç³çÜÇ…^èþyæþ…™ø {ç³fË$ G…™ø ¿æýMìü¢™ø §æþÆæÿØ¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$.

lXË’\+ Á|üdüßÔ‘· ˙{ÏeT≥º+ 835 n&ÉT>∑ß\ß

MæüÆæÿ*²Ë$,çÜ*ÆæÿÅ{ç³† °«¨: {ÖÔðýOË… {´ëgñMý æü$t {ç³çÜ$¢™èþ ±sìýÐèþ$rt… 835 Ayæþ$Væü$Ë$V> E…¨. {´ëgñýMæü$tMæü$ ÐèþÆæÿ§æþ ±sìý {ç³Ðéçßý… ™èþWY…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… {´ëgñMý æü$tÌZ ±sìý °ËÓ&49 sîýG…ïÜË$V> E…¨. AÌêVóü C¯Œþ¸ùÏ&18270, LsŒý¸ùÏ 30,599V> E…¨. AÌêVóü GyæþÐèþ$Væür$t Ñ§æþ$Å™Œþ Móü…{§æþ…ÌZ 3 Äæý$*°rÏ §éÓÆ>, Mæü$yìþ GyæþÐèþ$Væür$t Ñ§æþ$Å™Œþ Móü…{§æþ…ÌZ 2 Äæý$*°rÏ §éÓÆ> Ñ§æþ$Å™Œþ E™èþµ†¢ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

Hê´j·Tyê~ |”|” sêe⁄ eTè‹|ü≥¢ »>∑Hé dü+‘ê|ü+

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: çÜ${ï³…MøÆæÿ$t {ç³RêÅ™èþ AyæþÓMóüsŒý ï³ï³ Æ>Ðèþ# Ðèþ$–†ç³rÏ ÐðþOGÝëÞÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ ÐðþO.G‹Ü.fVæü¯øÃçßý¯ŒþÆðÿyìþz çÜ…™éç³… {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. ï³ï³ Æ>Ðèþ# Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅËMæü$ fVæü¯Œþ ™èþ¯èþ {ç³V>Éæþ Ýë¯èþ$¿æý*†° ™ðþÍÄæý$gôýÔéÆæÿ$.

eTè‹ #Ó+~q ≈£L©\≈£î s¡÷.2 \ø£å\ mø˘‡Áπ>wæj·÷ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: òÙyŠþ Mæü*Í¯èþ {ç³Ðèþ*§æþ…ÌZ Ðèþ$–† ^ðþ…¨¯èþ C§æþªÆæÿ$ M>ÇÃMæü$ËMæü$ Ææÿ*. 2 Ë„æüË G„Šü {VóüíÙÄæý*¯èþ$ ç³…^éÄæý$¡Æ>gŒý, {V>Ò$×êÀÐèþ–¨® ÔéQ Ðèþ$…{† lç³ÍÏ Mæü–Úë~Æ>Ðèþ# {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. çÜÓÄæý$… çÜàÄæý$Mæü çÜ…çœ*Ë E™èþµ™èþ$¢ËMæü$ Ðèþ*ÆðÿPsìý…VŠü MæüÍµ…^óþ Ë„æüÅ…™ø D ¯ðþË 14 ¯èþ$…yìþ 21 ÐèþÆæÿMæü$ IÐèþ*MŠüÞ {ç³MæüP¯èþ E¯èþ² Rêä {ç³§óþÔèý…ÌZ GWj¼çÙ¯Œþ ¯èþ$ {V>Ò$×ê õ³§æþÇMæü °Ææÿ*ÃË¯èþ çÜ…çÜ¦ HÆ>µr$

^óþçÜ$¢…¨. C…§æþ$MøçÜ… òÙyæþÏ °Æ>Ã×ý ¿ê§æþÅ™èþ¯èþ$ JMæü {ò³OÐóþsŒý çÜ…çÜ¦Mæü$ òÜÆŠÿµ Aç³µW…_…¨. D ç³¯èþ$ÌZÏ ´ëÌŸY…r$¯èþ² C§æþªÆæÿ$ M>ÇÃMæü$Ë$ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… Æ>{† òÙyŠþ Mæü*Í¯èþ {ç³Ðèþ*§æþ…ÌZ Ðèþ$–† ^ðþ…§éÆæÿ$. E™èþ¢{Ææÿç³§óþÔŒý Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÒÆæÿ$ {ç³Ýë§Šþ, òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ çÜÎ… Ë Mæü$r$…»êËMæü$ Ææÿ*. 2 Ë„æüË ^öç³š¯èþ GMŠüÞ {VóüíÙÄæý* A…§æþgôýÄæý*Ë° A«¨M>Ææÿ$Ë¯èþ$ Ðèþ$…{† lç³ÍÏ B§óþÕ…^éÆæÿ$.

–]»q dü+πøåeT Vü‰düºﬁ¯¢˝Àì ˝ÀbÕ\qß n~Û>∑$T+#ê*:ø£$TwüqsY \ø£åàDY

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ™ðþË…V>×ýÌZ° WÇf¯èþ çÜ…„óüÐèþ$ àçÜtâæýÏ °ÆæÿÓçßý×ýÌZ E¯é² ÌZ´ëË¯èþ$ A«¨VæüÑ$…^óþ…§æþ$Mæü$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ Mæü–íÙ ^óþÄæ*ý Ë° B ÔéQ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ BÆŠÿ.ËMæü‡×Šý ™ðþÍ´ëÆæÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ… WÇf¯èþ çÜ…„óüÐèþ$…ò³O çÜÒ$„> çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÇW…¨. çÜÒ$„æüÌZ ¿êVæü…V> JMöPMæüP A«¨M>Ç° BÄæý* hÌêÏÌZÏ {ç³Væü†™ø ´ër$ {ç³† WÇf¯èþ Ñ§éÅÇ¦° B«§éÆŠÿ M>Ææÿ$z™ø A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ… ^óþÄæý$yæþ…, ´ûíÙtMæü BàÆ>°²

A…¨…^èþyæþ… çßýMæü$PV> çÜ*_…^óþ Ñ«§æþ…V> {ç³† àçÜtÌŒýÌZ Ððþ$¯èþ*¯èþ$ ò³Æÿ$$…sìý…VŠü ^óþÆÿ$$…^èþyæþ…, Ððþ$¯èþ* {ç³M>ÆæÿÐóþ$ ¯é¯Œþ&ÐðþgŒý Ðèþ…rM>Ë$ A…¨…^èþyæþ…, àçÜtâæýÏÌZ¯óþ Ñ§éÅÆæÿ$¦ËMæü$ Mæü$Ë «§æþ–ÒMæüÆæÿ×ý ç³{™éË$ ôV’≤<äsêu≤<é A…§æþgôýÄæý$yæþ…, ç³ÇÔèý${¿æý™èþ ´ësìý…^èþyæþ…, Ñ§éÅÆæÿ$¦ËMæü$ MöË™èþË$ >∑ßs¡ßyês¡+ ¡çÜ$Mæü$° ºrtË$ çÜÇV>Y Mæü$sìýt…^èþyæþ… Ðèþ…sìý A¯óþMæü ÑçÙÄæý*Ëò³O 14 ôdô|º+ãsY 2017 çÜÐèþ${Væü…V> ^èþÇa…^éÆæÿ$. °È~™èþ M>Ë ÐèþÅÐèþ«¨ÌZ BÄæý* ÌZ´ëË¯èþ$ çÜÇ¨§éªË° A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ çÜµçÙtÐðþ$O¯èþ B§óþÔéË¯èþ$ gêÈ ^óþÔéÆæÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë$ çÜÆóÿÓÔèýÓÆŠÿ Æðÿyìþz, ¯èþÒ¯Œþ °MöË‹Ü ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

ì<Ûäß\ß ˝Òø£ n˝≤¢&ÉT‘·ßqï Á>±e÷\ß ì<Ûäß\ß ˝Òø£ n˝≤¢&ÉT‘·ßqï Á>±eT |ü+#êj·Tr\ß KC≤Hê qß+∫ $&ÉT<ä\ ø±ì ì<Ûäß\ß

ø£+|ü⁄ ø=&ÉT‘·ßqï Á>±e÷\ß bı+–bıs¡ß¢‘·ßqï eTTs¡ß>∑ß

<√eT\ß ñ<äúè‘·+ s√>±\bÕ\e⁄‘·ßqï Á>±MTDß\ß

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Æ>çÙ‰…ÌZ {V>Ðèþ$ ç³…^éÆÿ$$¡Ë ç³ÇíÜ¦† A«§éÓ¯èþ²…V> ™èþÄæý*ÆæÿÆÿ$$Å…¨. çÜÓ…™èþ °«§æþ$Ë$ ÌôýMæü {ç³¿æý$™èþÓ… ¯èþ$…_ _ÍÏ VæüÐèþÓ Mæü*yé Ñyæþ$§æþË M>Mæü ´ùÐèþyæþ…™ø ç³ÇíÜ¦† §éÆæÿ$×ý…V> Ðèþ*Ç…¨. Ò«¨©´ëË$... Ðèþ$$Ææÿ$Væü$M>Ë$ÐèþË ç³NyìþMæü ¡™èþ... ´ëÇÔè$ý §æþ®üÅ °ÆæÿÓçßý×ýMæü$ Mæü*yé yæþº$¾Ë$ ÌôýMæü ç³…^éÆÿ$$¡Ë$ AÌêÏyæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. ©°Mìü ™øyæþ$ {V>Ðèþ$ ç³…^éÆÿ$$¡ËÌZ ™éVæü$±sìý ç³£æþMæü… »ZÆæÿ$Ï ™èþ¨™èþÆæÿ Çõ³ÆæÿÏMæü$ Mæü*yé yæþº$¾Ë$ Ððþ_a…^èþÌôý° íÜ¢†ÌZ çÜÆæÿµ…^èþ$Ë$¯é²Ææÿ$. {V>Ðèþ$ ç³…^éÆÿ$$¡Ë 13, 14Ðèþ BÇ¦Mæü çÜ…çœ$… ¯óþÆæÿ$V> {V>Ðèþ$ ç³…^éÆÿ$$¡ËMæü$ °«§æþ$Ë$ ç³…í³¯é AÑ Ðéyæþ$MøÌôý° ç³ÇíÜ¦° ¯ðþËMö…¨. {V>Ðèþ*Ë AÀÐèþ–¨®Mìü Móü…{§æþ BÇ¦Mæü çÜ…çœ$… ¯óþÆæÿ$V> °«§æþ$Ë$ ç³…ç³#™èþ$…sôý Ðésìý° Ñ°Äñý*W…^èþ$MøMæü$…yé ™ðþË…V>×ý çÜÆ>PÆŠÿ {ïœh…VŠü Ñ«¨…^èþyæþ…ò³O Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> çÜÆæÿµ…^ŒþË$ B…§øâæý¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. °«§æþ$Ë$¯é².. Ñ°Äñý* W…^èþ$MøÌôý° §æþ$íÜ¦† ¯ðþËMö¯èþyæþ…ò³O ç³…^éÆÿ$$¡ çÜÆæÿµ…^ŒþË$ {ç³¿æý$™èþÓ…ò³O ´ùÆæÿ$Mæü$ íÜ§æþ®Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. °«§æþ$Ë ÌôýÑ$™ø Mör$tÑ$sêtyæþ$™èþ$¯èþ² {V>Ðèþ$ ç³…^é Æÿ$$¡Ë$ çÜÓ…™èþ °«§æþ$Ë$, 13Ðèþ BÇ¦Mæü çÜ…çœ$… Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ¯èþ °«§æþ$Ë¯èþ$ {yé

ñ*¢ ¬s’‘·ß\ ˝§*¢

ñ*¢ bÕs¡uÀdæ ¬s’‘·ß\ Ä+<√ﬁ¯q eTs√|üø£ÿ ô|s¡dü ¬s’‘·ß\ ìs¡düq

^óþçÜ$MøMæü$…yé {ç³¿æý$™èþÓ… "B…„æüË$' Ñ«¨…_…¨. Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> E¯èþ² {V>Ðèþ$ç³…^éÆÿ$$¡ËÌZ ç³ÇíÜ¦† A«§æþÓ¯èþ²…V> Ðèþ*Ç…¨. {V>Ðèþ*Ë AÀÐèþ–¨®Mìü Ñ°Äñý*W…^éÍÞ¯èþ °«§æþ$Ëò³O Æ>çÙ‰ çÜÆ>PÆŠÿ ò³™èþ¢¯èþ… HÑ$r°? çÜÆæÿµ…^ŒþË$ {ç³Õ²…çÜ$¢¯é²Ææÿ$. °«§æþ$Ë$ §æþ$ÇÓ°Äñý*Væü… AÐèþ#™éÄæý$¯ø, Ìôý§é C™èþÆæÿ M>Ææÿ×êË ^óþ™èþ¯ø {ç³¿æý$™èþÓ… CsîýÐèþË gêÆÿ$$…sŒý ^ðþMŠüç³ÐèþÆŠÿ ¡çÜ$Mö_a…¨. ©…™ø {V>Ðèþ*ÌZÏ Ò«¨ÌñýOr$Ï, Ðèþ$$ÇMìü M>Ë$ÐèþË °Æ>Ã×ý…, Æøyæþ$Ï, ™éVæü$±sìý çÜÆæÿçœÆ> ™èþ¨™èþÆæÿ ç³¯èþ$Ë$ GMæüPyìþMæüMæüPyó çÜ¢…À…_´ù Äæý*Æÿ$$. {ç³¿æý$™èþÓ BÇ¦Mæü B…„æüË ç³#×ýÅÐèþ* A° Ðóþ$fÆŠÿ {V>Ðèþ$ç³…^éÆÿ$$¡ËÌZ ´ëÇÔèý$§æþªüÅ… ç³yæþMóüíÜ…¨.

ÐèþÆ>ÛM>Ë… BÆæÿ…¿æ…ý ÌZ ´ëÇÔèý$§æþªüÅ… ç³¯èþ$Ë$ °Í_´ùÐèþyæþ…™ø {V>Ðèþ*ÌZÏ° {ç³fË$ A¯óþMæü ÆøV>Ë»êÇ¯èþ ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. {ç³¿æ$™èÓ…ò³O çÜÆæµ…^ŒË Mæ¯ð²{Ææ: ç³§æþÒM>Ë… _ÐèþÆøÏ {V>Ðèþ*ÌZÏ ¯éË$Væü$ Ðèþ$…_ ç³¯èþ$Ë$ ^óþíÜ {ç³fË Ðèþ$¯èþ²¯èþË¯èþ$ ´÷…§éË¯èþ$Mæü$¯èþ² çÜÆæÿµ…^ŒþË BÔèýËò³O {ç³¿æý$™èþÓ… ±Ë$Ï^èþÍÏ…¨. AÐèþ$Ã ò³rtyæþ$..Byæþ$Mø °ÐèþÓ§æþ¯èþ² ^èþ…§æþ…V> {V>Ðèþ*Ë ç³ÇíÜ¦† Ðèþ*Ç…§æþ° çÜÆæÿµ…^ŒþË$ B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ¢$¯é²Ææÿ$. {V>Ðèþ*Ë AÀ Ðèþ–¨®Mìü, {ç³fËMæü$ Mæü±çÜ Ðèþ˜ÍMæü ÐèþçÜ™èþ$Ë MæüËµ¯èþMæü$ {ç³¿æý$™èþÓ… _ÍÏVæüÐèþÓ Ðèþ$…l Ææÿ$ ^óþÄæý$r… Ìôý§æþ°, ç³…^éÆÿ$$¡Ë$ õÜMæüÇ…_¯èþ B§éÄæý$…, Móü…{§æþ {ç³¿æý$™èþÓ… Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ¯èþ °«§æþ$Ëò³O "Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$™èþÓ' ò³™èþ¢¯èþ… HÑ$r° ÐéÆæÿ$ Ðèþ$…yìþç³yæþ$™èþ$ ¯é²Ææÿ$."{V>Ðèþ*ÌZÏ HÌê…sìý ç³¯èþ$ËMæü$ °«§æþ$Ë$ Ðèþ$…lÆæÿ$ ^óþÄñý*§æþª° "{sñfý È' Ë¯èþ$ B§óþÕ…^èþr…™ø çÜÆæÿµ…^ŒþË$ {ç³¿æý$™èþÓ ^èþÆæÿÅË¯èþ$ VæüÇáçÜ¢$¯é²Ææÿ$. ç³§æþÒ M>Ë… Ðèþ$Æø Hyé¨ Væüyæþ$Ðèþ# E…yæþV>¯óþ {V>Ðèþ*ÌZÏ ^óþíÜ¯èþ ç³¯èþ$ËMæü$, Mö™èþ¢V> ^óþÄæ*ý ÍÞ¯èþ ç³¯èþ$ËMæü$ °«§æþ$Ë$ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý$Mæü$…yé "B…„æüË$ Ñ«¨…^èþrÐóþ$ Ñ$r° ÐéÆæÿ$ {ç³Õ²çÜ¢$¯é²Ææÿ$. ÐèþÆæÿÛM>Ë…ÌZ A…r$ÐéÅ«§æþ$Ë$, §øÐèþ$Ë »êÇ ¯èþ$…_ {ç³fË¯èþ$ Ææÿ„ìü…^óþ…§æþ$Mæü$ Mæü±çÜ… ½Ï_…VŠü ´ûyæþÆŠÿMæü$ òÜO™èþ… yæþº$¾ÌôýÏMæü$…yé ^óþíÜ…§æþ° BÆøí³çÜ¢$¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$™èþÓ ç³§æþÒM>Ë… Ðèþ$*yæþ$ Ðèþ*ÝëÌZÏ E…yæþV> "BÇ¦Mæü B…„æüË$' Ñ«¨…^èþÌôý° °º…«§æþ¯èþË$ ™èþÐèþ$ò³O ò³rtyæþ… çÜÐèþ$…fçÜ… V> Ìôý§æþ° ÐéÆæÿ$ A…r$¯é²Ææÿ$. {ç³¿æý$™èþÓ… Ððþ…r¯óþ ™èþ¯èþ °Ææÿ~Äæý*°² çÜÒ$„ìü…^èþ$ Mö° çÜÆæÿµ…^ŒþËMæü$ ^ðþMŠüç³ÐèþÆŠÿ¯èþ$ ç³#¯èþÆæÿ$§æþªÇ…_, {V>Ðèþ*ÌZÏ ´ëÇÔèý$§æþªüÅ…, §øÐèþ$Ë °ÐéÆæÿ¯èþMæü$ {ç³™óþÅMæü…V> °«§æþ$Ë$ MóüsêÆÿ$$…^éË° çÜÆæÿµ…^ŒþË$ MøÆæÿ$™èþ$¯é²Ææÿ$.

_.dæ. \≈£î sêC≤´~Ûø±s¡y˚T

Hê J$‘êX¯j·T+ : ÄsY.ø£èwüíj·T´ 42 @ﬁ¯ó¢>± n\ßô|s¡>∑ì b˛sê≥+ ã&ÉT>∑ß, ã\V”≤q esêZ\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ J$‘ê+‘·+ »q+ ø√dü+ J$+∫ #·]Á‘· |ü⁄≥˝À¢ ì*∫ eTVü≤˙j·TT\ß

Dwaraka

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{ç³«§é¯èþ{ç³†°«¨: °¯èþ² Ððþ$$¯èþ²sìý ÐèþÆæÿMæü$ A…VæüsZÏ BM>Ôé¯èþ²…sìý¯èþ EÍÏ «§æþÆæÿË$ JMæüPÝëÇV> ç³yìþ´ùÄæý*Æÿ$$. ÆðÿO™èþ$Ë ¯èþ$…_ ç³…r ¨Væü$ºyìþ Ðèþ_a Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZMìü AÐóþ$Ã…§æþ$Mæü$ ÐðþãÏ¯èþ ÆðÿO™èþ$Ë$ Wr$t»êr$ «§æþÆæÿÌôýMæü B…§øâæý¯èþ ^ðþ…§æþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. C…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V> Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> EÍÏ ÆðÿO™èþ$Ë$ ™èþÐèþ$Mæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$«§æþÆæÿ MæüÍµ…^éË…r* B…§øâæý ¯èþMæü$ ¨V>Ææÿ$. Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏ §óþÐèþÆæÿMæü{§æþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZ EÍÏ ÆðÿO™èþ$Ë$ B…§øâæý¯èþMæü$ ¨V>Ææÿ$. Ðèþ$§æþª™èþ$ «§æþÆæÿ §æþMæüPyæþ… Ìôý§æþ…r* ºíßý Ææÿ…Væü ÐóþÌê°² ÆðÿO™èþ$Ë$ °Íí³ÐóþÔéÆæÿ$. ™éÐèþ$$ Ñ{MæüÄæý*°Mìü ™ðþ_a¯èþ EÍÏ° ´ëÆæÿ»ZíÜ °ÆæÿçÜ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ðèþ*ÆðÿPsŒý Vóür$Mæü$ ™éâæý… ÐóþíÜ B…§øâæ¯ý èþMæü$ ¨V>Ææÿ$. Aç³µsìýMóü M>…sêË$ ÐóþíÜ¯èþ EÍÏ ºÝë¢Ë¯èþ$ ´ëÆæÿ »ZÔéÆæÿ$.Ðèþ$ÆøÐðþOç³# M>Ðèþ*Æðÿyìþz hÌêÏ Ðèþ$§æþ*²Ææÿ$ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ðèþ*ÆðÿPsŒý Ðèþ§æþª Ðèþ*ÆðÿPsŒý Äæý*Ææÿ$zMæü$ ¡çÜ$Mö_a¯èþ ò³çÜâæýÏ¯èþ$ Mö¯èþ$VøË$ ^óþÄæý*Ë° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ*¢ ÆðÿO™èþ$Ë$ Æ>Ýë¢ÆøMø °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. H&1 {VóüyŠþ ò³çÜâôýÏ Mö¯èþ$VøË$ ^óþÝë¢Ðèþ$° Ðèþ*ÆðÿPòœyŠþ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ^ðþç³µyæþ…™ø ÒÆæÿ$ B…§øâæý¯èþMæü$ ¨V>Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$Ë B…§øâæý¯èþ™ø Ææÿçßý§éÇò³O ¿êÈV> Æ>Mæü´ùMæüË$ çÜ¢…À…^éÆÿ$$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Ñ§æþÅ, E§øÅVæü, BÇ®Mæü Ææÿ…V>ËÌZ ¼.íÜ ËMæü$ Æ>ÐéÍÞ¯èþ ÐésêMøçÜ… Væü™èþ 42 Hâæý$ÏV> AË$ò³ÆæÿVæü° ´ùÆ>r… ^óþíÜ A¯óþMæü ÑfÄæý*Ë$ Ýë«¨…^éÐèþ$°, ™èþÐèþ$ ´ùÆ>r… ÐèþËÏ MøsêÏ¨Ðèþ$…¨Mìü Ðóþ$Ë$ fÇW…§æþ°, CMæü ¿æýÑçÙÅ™Œþ ´ùÆ>rÐèþ$…™é ^èþrtçÜ¿æýËÌZ ¼.íÜ ËMæü$Æ>fMîüÄæý$ ÇfÆóÿÓçÙ¯èþ$Ï Ýë«¨…^èþyæþÐóþ$ ™èþ¯èþ iÑ™èþ BÔèýÄæý$Ðèþ$°, ½ïÜ ¯óþ™èþ, GÐðþ$ÃÌôýÅ BÆŠÿ.Mæü–çÙ~Äæý$Å A¯é²Ææÿ$. Mæü–çÙ~Äæý$Å 63Ðèþ f¯èþÃ¨¯èþ Ðóþyæþ$MæüË¯èþ$ ¼íÜ çÜ…çœ*Ë$, Mæü$Ë çÜ…çœ*Ë$, Ñ§éÅÇ®, E§øÅVæü çÜ…çœ*Ë$ º$«§æþÐéÆæÿ… òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ÌZ° ¼.íÜ ¿æýÐèþ¯Œþ ÌZ ò³§æþª Äñý$™èþ$¢¯èþ °ÆæÿÓíß…ý ^éÆæÿ$. ÑÑ«§æþ hÌêÏË ¯èþ$…yìþ, ¼íÜ çÜ…çœ*Ë ¯éÄæý$Mæü$Ë$, M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$, E§øÅVæü, Ðèþ$íßýâæý çÜ…çœ*Ë ¯óþ™èþË$ Ðèþ…§æþ Ìê¨ Ðèþ$…¨ ™èþÆæÿÍ Æ>Ðèþyæþ…™ø ¼íÜ ¿æýÐèþ¯Œþ çÜ…§æþyìþV> Ðèþ*Ç…¨. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> õ³§æþ Ñ§éÅÆæÿ$¦ËMæü$ Mæü–çÙ~Äæý$Å ¯ør$ ç³#çÜ¢M>Ë$, ò³¯èþ$²Ë$, Ñ$sêÆÿ$$Ë$ ç³…í³×ìý ^óþÔéÆæÿ$. A¯óþMæü Ðèþ$…¨ BÄæý$¯èþ AÀÐèþ*¯èþ$Ë$ ÔéË$ÐéË$,ç³NËÐèþ*ËË™ø çÜ™èþPÇ…^éÆæÿ$. ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰ÌZÏ° ÑÑ«§æþ hÌêÏËÌZ ÆøVæü$ËMæü$ ç³…yæþ$Ï ç³…í³×ìý, ÆæÿMæü¢§é¯èþ…, ¯ør$ ç³#çÜ¢M>Ë ç³…í³×ìý, A¯èþ²§é¯èþ… ™èþ¨™èþÆæÿ ÝëÐèþ*hMæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. Mæü–çÙ~Äæý$Å ç³#sìýt¯èþ Æøk¯èþ$ ¼.íÜ çÜ…çœ*Ë ¯óþ™èþË$

¼íÜ yóþ V> AÀÐèþÇ~…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ¼.íÜ çÜ…çœ*Ë¯èþ$ E§óþªÕ…_ BÆŠÿ.Mæü–çÙ~Äæý$Å Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Vú™èþÐèþ$º$§æþ$®yæþ$, ÝëÓÑ$ ÑÐóþM>¯èþ…§æþ, Ðèþ$à™éÃ gZÅ†»êç³NÌôý, A…»ôý§æþPÆŠÿË$ ™èþÐèþ$ MøçÜ… M>Mæü$…yé iÑ™é…™èþ… f¯èþ… MøçÜ… iÑ…_ ^èþÇ{™èþ ç³#rÌZÏ °Í_ Ðèþ$çßý±Äæý$$Ë$ AÄæý*ÅÆæÿ°, ÐéÇ çÜ*µÇ¢™ø¯óþ Ñ§éÅÇ® §æþÔèý ¯èþ$…yìþ ¯óþsìý ÐèþÆæÿMæü$ ºyæþ$Væü$, ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>YË çßýMæü$PË MøçÜ…, çÜ…„óüÐèþ$… MøçÜ…, ´ùÆæÿ$ »êr G…^èþ$Mæü$¯é²¯èþ° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Æ>ÅVæü AÆæÿ$×Šý, Væü$fj Mæü–çÙ~, G{Ææÿ çÜ™èþÅ¯éÆ>Äæý$×ý, Væü$fj ÆæÿÐóþ$‹Ù, ±Ë Ððþ…Mæüsôý‹Ù, ¿æý*õ³‹Ù ÝëVæüÆŠÿ, Äæý$‹Ü.Æ>Ðèþ$Í…Væü…, ÐóþÐèþ$$Ë Ððþ…Mæüsôý‹Ù, ÐóþËšË ¼„æüç³†, MørÏ {Ö°Ðé‹Ü, Æ>Ðèþ#ËMø¯èþ ¯èþÆóÿ‹Ù, ÐóþÐèþ$$Ë Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~, ¼.Mæü–çÙ~, Mæü–çÙ$~~yæþ$ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

Á|æj·TT&˚ ø±\ ªj·TeTT&ÉTµ nqße÷qy˚T n+‘· yÓTT+~+∫+~ M&çq #ê+~ì Vü≤‘·´ $TdüºØ ì+~‘·ßìï |ü{Ïº+∫q dædæ |ü⁄fÒõ #ê+~ì πødüß <äsê´|ü⁄Ô˝À ÄdüøÏÔø£s¡ $wüj·÷\ß

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ çÜ…^èþË¯èþ… çÜ–íÙt…_¯èþ Ñ$Äæý*ç³NÆŠÿ Ðèþ$©¯éVæü*yæþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ C…rÆŠÿ Ñ§éÅÇ¦° ^é…¨° çßý™èþÅMóüçÜ$¯èþ$ òÜOºÆ>»ê§Šþ ´ùÎçÜ$Ë$ bóþ¨…^éÆæÿ$. BÐðþ$ õÜ²íßý™èþ$yæþ$ ÝëÆÿ$$MìüÆæÿ×Šý D çßý™èþÅ ^óþíÜ¯èþr$Ï °Ææÿ®Ç…^éÆæÿ$. ™èþ¯èþ¯èþ$ ò³ãÏ ^óþçÜ$MøÐèþ$° ^é…¨° J†¢yìþ ^óþçÜ$¢…yæþyæþ…™ø ç³£æþMæü… {ç³M>ÆæÿÐóþ$ BÐðþ$¯èþ$ AÒ$¯Œþç³NÆŠÿ Væü$rtÌZMìü ¡çÜ$MðüãÏ çßý™èþÅ ^óþÔéyæþ° ™óþÌêaÆæÿ$. çœ$r¯èþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ BÐðþ$ò³O A™éÅ^éÆæÿ… fÆæÿVæüÌôý§æþ° ´ùÎçÜ$Ë$ °Ææÿ®Ææÿ×ýMæü$ Ðèþ^éaÆæÿ$. Ðèþ$©¯éVæü*yæþÌZ° A´ëÆæÿŠtÐðþ$…sŒýÌZ °ÐéçÜ… E…r$¯èþ² ÝëÆÿ$$MìüÆæÿ×Šý¯èþ$ ´ùÎçÜ$Ë$ A§æþ$ç³#ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$.Ñ$Äæý*ç³NÆŠÿ Ðèþ$©¯éVæü*yæþÌZ° çÜ™èþÅ¯éÆ>Äæ$ý ×ý G¯ŒþMóüÏÐŒþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ çßZÌŒýõÜÌŒý ÐèþçÜˆ ÐéÅ´ëÇ MìüÚùÆŠÿgñýO¯Œþ Mæü$Ðèþ*Æðÿ¢ ^é…¨° gñýO¯Œþ(17). D ¯ðþË 9¯èþ ÝëÄæ$ý …{™èþ… 5 Væü…rË çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ õÜ²íßý™èþ$Ë¯èþ$ MæüÍõÜ…§æþ$Mæü$ Ððþâæý$¢¯é²¯èþ° ^ðþí³µ ÐðþãÏ¯èþ ^é…¨° C…sìýMìü †ÇW Æ>Ìôý§æþ$. G…™èþ Ððþ†Mìü¯é B^èþ*Mîü ËÀ…^èþÌôý§æþ$. ©…™ø A§óþ Æøk Ñ$Äæý*ç³NÆŠÿ ´ùÎçÜ$õÜtçÙ¯ŒþÌZ Mæü$r$…ºçÜ¿æý$ÅË$ íœÆ>Å§æþ$ ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ$*yæþ$ ÆøkË ™èþÆ>Ó™èþ AÒ$¯Œþ³æNÆŠÿ Væü$rtÌZÏ BÐðþ$ ÔèýÐèþÐðþ$O Mæü°í³…_…¨. D çœ$r¯èþò³O ´ùÎçÜ$Ë$ Ðèþ$$Ðèþ$ÃÆæÿ §æþÆ>Å³æ#¢ ^óþç³sêtÆæÿ$. A§æþ—GÔèýÅÐðþ$O¯èþ Æøk B »êÍMæü K Äæý$$ÐèþMæü$yìþ™ø BsZÌZ MæüÍíÜ ÐðþãÏ¯èþr$Ï ïÜïÜsîýÒ §æþ–ÔéÅÌZÏ Mæü°í³…^èþyæþ…™ø B ¨ÔèýV> §æþÆ>Å³æ#¢ ^óþç³sêtÆæÿ$. »êÍMæü òÜÌŒý¸ù¯Œþ yóþsê ý B«§éÆæÿ…V> ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ A¯èþ$Ðèþ*°™èþ$Í² Ñ^éÇ…^éÆæÿ$. _ÐèþÇMìü {í³Äæý$$yæþ$ ÝëÆÿ$$MìüÆæÿ×Šý BÐðþ$¯èþ$ AÒ$¯Œþç³NÆŠÿ Væü$rtÌZÏMìü ¡çÜ$MðüãÏ çßý™èþÅ ^óþíÜ¯èþr$Ï ´ùÎçÜ$Ë$ ™óþÌêaÆæÿ$.C¨ÌêÐèþ#…yæþV> ^é…¨° çßý™èþÅ MóüçÜ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_ ´ùÎçÜ$Ë$ ç³NÇ¢ B«§éÆ>Ë$ õÜMæüÇ…^éÆæÿ$. ^é…¨°° °…¨™èþ$yæþ$ ÝëÆÿ$$MìüÆæÿ×Šý çßý™èþÅ ^óþíÜ¯èþr$Ï Jç³šMøÐèþyæþ…™ø MóüçÜ$ §é§éç³# K MöÍMìüP Ðèþ_a…¨. AÆðÿçÜ$t A¯èþ…™èþÆæÿ… ÝëÆÿ$$MìüÆæÿ×Šý¯èþ$ Ððþ…r ¡çÜ$Mæü$ÐðþãÏ çÜ…çœ$r¯èþ çÜ¦Ìê°² ´ùÎçÜ$Ë$ ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$. çßý™èþÅ ^óþÄæý$yé°Mìü §éÇ ¡íÜ¯èþ M>Ææÿ×êË¯èþ$ ´ùÎçÜ$Ë$ ÝëÆÿ$$MìüÆæÿ×Šý ¯èþ$ AyìþW ™ðþË$çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. çÜ…çœ$r¯èþ çÜ¦Ë…ÌZ çßý™èþÅ ^óþíÜ¯èþ ¡Ææÿ$¯èþ$ ´ùÎçÜ$Ë$ „æü$×ý~…V> AyìþW ™ðþË$çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. çÜ…çœ$r¯èþ çÜ¦Ë…ÌZ ™èþW¯èþ B«§éÆ>Ë$ Mæü*yé õÜMæüÇ…^éÆæÿ$. ò³ãÏ ^óþçÜ$MøÐéË° J†¢yìþ ^óþÄæý$yæþ… ÐèþÌôýÏ ™é¯èþ$ çßý™èþÅ ^óþÄæý*ÍÞ Ðèþ_a…§æþ°...çßý™èþÅMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ GÌê…sìý ÌñýO…WMŠü §éyìþ ^óþÄæ$ý Ìôý§æþ° °…¨™èþ$yæþ$ ´ùÎçÜ$ËMæü$ ÑÐèþÇ…_¯èþr$Ï ™ðþÍíÜ…¨. çÜ…çœ$r¯èþ çÜ¦Ë…ÌZ ¯óþÆæÿ… fÇW¯èþ ¡Ææÿ$¯èþ$ ç³ÇÖÍ…_¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… °…¨™èþ$yìþ° Ñ$Äæý*ç³NÆŠÿ ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯ŒþMæü$ ™èþÆæÿÍ……^éÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… ÝëÆÿ$$MìüÆæÿ×Šýò³O MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíÜ ÇÐèþ*…§ŠþMæü$ ™èþÆæÿÍ…^éÆæÿ$. C¨ÌêÐèþ#…yæþV> »êÍMæü ÐðþãÏ¯èþr$Ï ™ðþÍíÜ¯èþ Ðèþ*ÆæÿY…ÌZ° ïÜïÜ MðüÐðþ$Æ>Ë ç³#sôýi° õÜMæüÇ…_¯èþr$t õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ïÜïÜ ç³#sôýh §éÓÆ> °…¨™èþ$yìþ° Væü$Ç¢…^éÐèþ$°, A°² Mø×êÌZÏ §æþÆ>Åç³#¢ ^óþç³sìýt Ñ$çÜtÈ° bóþ¨…^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. °…¨™èþ$yæþ$ Ðèþ$$Rê°Mìü rÐèþÌŒý Mæür$tMøÐèþyæþ…™ø A¯èþ$Ðèþ*¯èþ… Ðèþ_a…§æþ¯é²Ææÿ$. ¸ù¯Œþ M>ÌŒýÞ ÍçÜ$t¯èþ$ ç³ÇÖÍ…^éÐèþ$°..çßý™èþÅ MóüçÜ$¯èþ$ ^óþ«¨…^óþ…§æþ$Mæü$ 16 º–…§éË$ Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨V>Äæý$° çÜ…©‹³Ôé…yìþËÅ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.^é…¨° M>ÌŒýyóþsê B«§éÆæÿ…V> ÑÐèþÆ>Ë$ õÜMæüÇ…^é Ðèþ$°, Æðÿ…yæþ$ ¯ðþËË {Mìü™èþ… °…¨™èþ$ yæþ$ çßý™éÅçÜ¦Ìê°Mìü ÐðþâêÏyæþ° ïÜï³ çÜ…©‹³ Ôé…yìþËÅ

™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÝùçÙÌŒý Ò$yìþÄæý*ÌZ Aç³Ç_™èþ$Ë ™ø ^é…¨° ç³Ç^èþÄæý$… ò³…^èþ$ Mæü$…§æþ¯é²Ææÿ$. í³ËÏËò³O ™èþÍÏ§æþ… {yæþ$Ë ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ý Ðèþ$Ç…™èþV> ò³ÆæÿV>Ë° ïÜï³ çÜ*_…^éÆæÿ$. ^é…¨± gñýO¯Œþ¯èþ$ ™èþ¯èþ {í³Äæ$ý $yæþ$ ÝëÆÿ$$MìüÆæÿ×Šý çßý™èþÅ^óþíÜ¯èþr$Ï ´ùÎçÜ$Ë$ °Æ>®Ç…_¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ ç³{×êãMæü™ø¯óþ C…rÆŠÿ Ñ§éÅÇ¦° ^é…¨° gñýO¯Œþ¯èþ$ ÝëÆÿ$$MìüÆæÿ×Šý Æðÿyìþz çßý™èþÐèþ*Æ>ayæþ° òÜOºÆ>»ê§Šþ ïÜï³ çÜ…©‹³ Ôé…yìþËÅ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D MóüçÜ$ÌZ °…¨™èþ$yæþ$ ÝëÆÿ$$ MìüÆæÿ×Šý¯èþ$ º$«§æþÐéÆæÿ… Ò$yìþÄæý* Ðèþ$$…§æþ$ {ç³ÐóþÔèýò³sêtÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ïÜï³ çÜ…©‹³ Ôé…yìþËÅ {ò³‹ÜÒ$sŒýÌZ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* D ¯ðþË 9¯èþ ^é…¨° C…sìý ¯èþ$…_ ÐðþãÏ…¨. A§óþÆøk ÝëÄæý$…{™èþ… BÐðþ$ Ñ$‹Ü AÆÿ$$¯èþr$Ï Ðèþ*Mæü$ íœÆ>Å§æþ$ A…¨…¨. íœÆ>Å§æþ$ Æ>V>¯óþ {ç³™óþÅMæü º–…§éË¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÔé…. 11¯èþ AÒ$¯Œþç³NÆŠÿÌZ K Ðèþ$–™èþ§óþçßý… E¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ… A…¨…¨. Ððþ…r¯óþ ^é…¨° ™èþÍÏ§æþ…{yæþ$Ë¯èþ$ í³Íí³…^é…. B Ðèþ$–™èþ§óþçßý… ^é…¨°§óþ¯èþ° ÐéÆæÿ$ °Æ>¦Ç…^éÆæÿ$. A™éÅ^éÆæÿ… fÇW¯èþr$Ï B«§éÆ>Ë$ ÌôýÐèþ#.^é…¨°¨ MóüÐèþË… çßý™èþÅ Ðèþ*{™èþÐóþ$. ´ùçÜ$tÐèþ*Ææÿt… °Ðóþ¨MæüÌZ ÐðþO§æþ$ÅË$ ™óþÌêaÆæÿ$. ´ùçÜ$tÐèþ*Ææÿt… °Ðóþ¨Mæü Ðèþ_a¯èþ ™èþÆ>Ó™óþ çßý™èþÅ H çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ fÇW…§ø ^ðþç³µVæüË…. íœÆ>Å§æþ$ A…¨¯èþ çÜÐèþ$Äæý*°Mìü Ðèþ$$…§óþ ^é…¨° çßý™èþÅMæü$ Væü$ÆðÿO…¨. A°² Mø×êÌZÏ §æþÆ>Å³æ#¢ ^óþç³sìýt MóüçÜ$¯èþ$ bóþ¨…^é…. ïÜïÜ ç³#sôýgŒý¯èþ$ ^é…¨° ™èþ…{yìþ™ø ´ër$ ÝëÆÿ$$MìüÆæÿ×Šý ™èþ…{yìþMìü ^èþ*í³…^é…. ç³#sôýgŒý ^èþ*í³¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ °…¨™èþ$yìþ ™èþ…{yìþ Jç³šMæü$¯é²Ææÿ$.M>ÌŒý yóþsê ÑÐèþÆ>Ë™ø ´ër$, õÜ²íßý™èþ$Ë¯èþ$ Ñ^éÆæÿ×ý ^óþÔé…. ÐéÆæÿ$ B çÜÐèþ$Äæ$ý …ÌZ GMæüPyæþ$¯é²Æø {ç³Õ²…^éÆæÿ$. AÌêVóü ÝëÆÿ$$ MìüÆæÿ×Šý¯èþ$ Mæü*yé {ç³Õ²…^é…. °…¨™èþ$yæþ$ Ððþ$$§æþr ™èþí³µ…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ Äæý$†²…^éyæþ$. çßý™èþÅ fÇW¯èþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ™é¯èþ$ {MìüMðüsŒý Byìþ¯èþr$Ï ™ðþÍ´ëyæþ$. AÆÿ$$™óþ Ðèþ* Ñ^éÆæÿ×ýÌZ A™èþyæþ$ AçÜË$ {MìüMðüsŒý ByæþÌôý§æþ° ™óþÍ…¨. ©…™ø A™èþyæþ$ Aº§æþ®… ^ðþ´ëµyæþ° ™óþÍ´ùÆÿ$$…¨. ÝëÆÿ$$MìüÆæÿ×Šý Æðÿ…yæþ$ ¯ðþËË {Mìü™èþÐóþ$ çßý™èþÅ fÇW¯èþ AyæþzVæü$rt {´ë…™é°Mìü ÐðþãÏ ç³ÇÖÍ…_ Ðèþ^éayæþ$. ^é…¨°, °…¨™èþ$yæþ$ C§æþªÆæÿ* BsZÌZ AMæüPyæþMæü$ ÐðþâêÏÆæÿ$.^é…¨° õÜ²íß™ý èþ$Ë$ GMæü$PÐèþ. òÜò³t…ºÆŠÿ 1 ¯èþ$…_ 3 ÐèþÆæÿMæü* fÇW¯èþ VðüsŒý r$ Vðü§æþÆŠÿÌZ Ðèþ$Æø ÐèþÅMìü¢™ø ^é…¨° çÜ°²íßý™èþ…V> Ððþ$ÍW…¨. AÌêVóü 9¯èþ ÝùòßýOÌŒý A¯óþ ÐèþÅMìü¢™ø ç³»ŒMý æü$ ÐðþâêÏË° ^é…¨° A¯èþ$Mæü$…¨. M>± ÝëÆÿ$$MìüÆæÿ×Šý í³ËÐèþyæþ…™ø ç³»ŒMý æü$ Æ>Ðèþyæþ… Ìôý§æþ° ÝùòßýOÌŒýMæü$ ^ðþí³µ…¨. CMæü ™èþ¯èþ™ø ´ër$ Ðèþ$Æø C§æþªÇ™ø ^é…¨° çÜ°²íßý™èþ…V> E…yæþr… ÝëÆÿ$$MìüÆæÿ×ŠýMæü$ ¯èþ^èþaÌôý§æþ$. A…™óþM>Mæü$…yé ò³ãÏ ^óþçÜ$MøÐéË° ^é…¨°...A™èþyìþ° J†¢yìþ ^óþíÜ…¨. AÆÿ$$™óþ òÜsìýÌŒý AÆÿ$$¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ ò³ãÏ ^óþçÜ$Mæü$…§éÐèþ$° ÝëÆÿ$$MìüÆæÿ×Šý ^ðþ´ëµyæþ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðèþ*sê Ðèþ*sê ò³ÇW…¨. ©…™ø Møç³…™ø ^é…¨° ^ðþ…ç³ Ò$§æþ Mösìtý Ððþ$yæþMæü$ ^èþ$±² ¼W…_ EÇ ÐóþíÜ ^èþ…õ³Ôéyæþ$.

MóüçÜ$ §æþÆ>Åç³#¢ÌZ BçÜMìü¢MæüÆæÿ ÑçÙÄæ*ý Ë$ ^é…¨° çßý™èþÅ MóüçÜ$ §æþÆ>Åç³#¢ ÌZ ´ùÎçÜ$ËMæü$ Ðèþ$ÇMö°² Ñ{¿ê…†MæüÆæÿ ÑçÙÄæ*ý Ë$ ™ðþÍÔéÆÿ$$. ™èþÍÏ™èþ…{yæþ$Ë¯èþ$ ç³MæüP§øÐèþ ç³sìýt…_ Ððþ$O¯èþÆæÿ$Ï AÆÿ$$¯èþ §é§éç³# 52Ðèþ$…¨ Ñ§éÅÇ®° Ñ§éÅÆæÿ$®Ë$ Ðèþ$*yæþ$ ÆøkË$ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþyìþ»Ÿyæþ$zÌZ° òÜ…{rÌŒý MøÆæÿ$t çßZrÌŒýÌZ Ñyìþ¨ ^óþÔéÆæÿ$. AMæüPyæþ Ñ^èþaËÑyìþV> ByæþÐèþ$V> MæüÍíÜ Væü§æþ$ÌZÏ E¯é²Ææÿ$. Ððþ$O¯èþÆæÿÏMæü$ çßZrÌŒý Äæý$fÐèþ*¯èþÅ… ÍMæüPÆŠÿ çÜÆæÿçœÆ> ^óþÔéÆæÿ$. AÌê òÜ…{rÌŒý MøÆæÿ$t çßZrÌŒýÌZ Ðèþ$*yæþ$ ÆøkË$ fÌêÞ ^óþíÜ¯èþ ÐéÇÌZ ^é…¨° Mæü*yé JMæüÆæÿ$. BÐóþ$ M>§æþ$ Ñ$Væü™é Ñ§éÅÆæÿ$®Ë…™é A…™èþÆ>j¡Äæý$ {ç³Ðèþ*×êË$¯èþ² ´ëuæÿÔéËÌZÏ ^èþ§æþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ² ÐéÆóÿ. B Ñ§éÅÆæÿ$®Ë$ H Ñ«§æþ…V> V>yìþ™èþç³š™èþ$¯é²Ææÿ$. ™èþÍÏ™èþ…{yæþ$Ë ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×êÌZç³… Ñ§éÅÆæÿ$®Ë¯èþ$ ç³™èþ¯èþ… A…^èþ$Mæü$ H Ñ«§æþ…V> ¡çÜ$Mðüâæý$¢…§æþ¯èþyé°Mìü ^é…¨± MóüçÜ$ K {ç³™èþÅ„æü E§éçßýÆæÿ×ýV> °Ë$Ýù¢…§æþ…r$¯é²Ææÿ$ ´ùÎçÜ$ A«¨M>Ææÿ$Ë$.õœ‹Üº$MŠüÌZ õÜ²íß™ý èþ$ÌñýO¯èþ §é§é³æ# 52Ðèþ$…¨ Ñ§éÅÆæÿ$®Ë$ ¯óþçÙ¯èþÌŒý yìþç³ÏÐèþ*sìýMŠü çÜÑ$ÃsŒý A¯óþ õ³i {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, »ñý…Væüâæý*Ææÿ$ÌZ° C…rÆóÿ²çÙ¯èþÌŒý çÜ*PâZÏ ^èþ§æþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ² Ñ§éÅÇ®°, Ñ§éÅÆæÿ$®Ë…™é C…§æþ$ÌZ çÜ¿æý$ÅË$. ÒÆæÿ…™é MæüÍíÜ D¯ðþË JMæürÐèþ ™óþ¨ ¯èþ$…_ Ðèþ$*yæþÐèþ ™óþ¨ ÐèþÆæÿMæü$ ËMæüyîþM>ç³NÌŒýÌZ° òÜ…{rÌŒý MøÆæÿ$t çßZrÌŒýÌZ Ò$sŒý AÄæý*ÅÆæÿ$. Ððþ$$™èþ¢… 52Ðèþ$…¨ Ñ§éÅÇ®°, Ñ§éÅÆæÿ$®Ë$ 23Væü§æþ$Ë$ º$MŠü ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ çÜÑ$sŒý çÜ…Væü† §óþÐèþ#yðþÆæÿ$Væü$ A…™é AMæüPyìþ ç³»ŒýÌZ »êÆŠÿÌZ Ðèþ$gê ^óþÔéÆæÿ$. CÌê Ðèþ$*yæþ$ ÆøkË$ Ñ^èþaËÑyìþV> Væüyìþ´ëÆæÿ$. ÒÇÌZ A™èþÅ«¨Mæü$Ë$ Ððþ$O¯èþÆæÿ$Ï. CMæüPyìþMìü Ðèþ_a¯èþ ÐéÇÌZ ^éÌêÐèþ$…¨ CâæýÏÌZÏ Aº§éªË$ ^ðþõ³µ Ðèþ^éaÆæÿ$. CÌê çÜÑ$sŒýÌZ ^é…¨°Mìü ç³Ç^èþÄæý$… AÄæý*Åyæþ$ ÝùòßýÌŒý A¯óþ Ñ§éÅÇ®. A™èþ°™ø MóüÐèþË… Ðèþ$*yæþ$ ÆøkË ç³Ç^èþÄæý$Ðóþ$ ^é…¨°Mìü. A™èþ°™ø BÐðþ$ MøÏgŒý V> Ðèþ$*ÐŒþ AÆÿ$$Å…§æþ° ÝëÆÿ$$MìüÆæÿ×Šý A¯èþ$ Ðèþ*°…^éyæþ$. C§óþ ^é…¨± çßý™èþÅMæü$ Ðèþ$Æø M>Ææÿ×ýÐðþ$O E…yæþÐèþ^èþa…r$¯é²Ææÿ$ A…™èþÆæÿY™èþ çÜ…¿êçÙ×ýÌZÏ ´ùÎçÜ$ A«¨ M>Ææÿ$Ë$. ^é…¨°° çßý™èþÅ ^óþíÜ¯èþ ÝëÆÿ$$ MìüÆæÿ×Šý Mæü*yé Ððþ$O¯èþÆóÿ. A™èþ¯èþ$ òßýO§æþ Æ>»ê§Šþ ÕÐéÆæÿÏÌZ° yìþBÆŠÿG‹Ü C…rÆóÿ²çÙ ¯èþÌŒý çÜ*PÌZÏ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ C…rÆŠÿ ^èþ§æþ$Ðèþ# ™èþ$¯é²yæþ$. ^é…¨° KMŠüÞ C…rÆóÿ²çÙ¯èþÌŒý çÜ*PÌŒý ïÜ°Äæý$ÆŠÿ C…rÆŠÿ Ñ§éÅÇ®°. CsîýÐèþÌôý òßýO§æþÆ>»ê§Šþ¯èþ$ Ðèþ×ìýMìü…_¯èþ {yæþVŠüÞ MóüçÜ$ÌZ {yæþVŠü çÜÃVæüÏÆŠÿ MðüÍÓ¯Œþ Ðèþ$$u> C…rÆóÿ²çÙ¯èþÌŒý çÜ*PÌŒý Ñ§éÅÆæÿ$®Ë¯èþ$ sêÆðÿYsŒý ^óþíÜ…¨. B çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ¯óþ Ò$ Ñ§éÅÆæÿ$®Ë Mæü§æþÍMæüË$ VæüÐèþ$°çÜ$¢…yéË° ´ùÎçÜ$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ´ëuæÿÔéË ËMæü$ çÜµçÙtÐðþ$O¯èþ òßý^èþaÇMæüË$ ^óþÔéÆæÿ$. M>°, fÆæÿV>ÍÞ¯èþ òœ*Ææÿ… fÇW´ùÆÿ$$…¨. C§æþªÆæÿ$ C…rÆóÿ²çÙ¯èþÌŒý çÜ*PÌŒý Ñ§éÅÆæÿ$Ë Ðèþ$«§æþÅ _Væü$Ç…_¯èþ {õ³Ðèþ$Mæü£æþ _ÐèþÆæÿMæü$ ÑÚë§é…™èþÐðþ$O…¨.

~e´<äs¡Ùq+ ù|s¡ß‘√ ù|<ä\≈£î rs¡új·÷Á‘·\≈£î rdüß¬øﬁ¯¢&É+ dü+‘√wü+ Væü$…r*Ææÿ$,çÜ*ÆæÿÅ{ç³† °«¨: sîýyîþï³ {ç³¿æý$™èþÓ… ¨ÐèþÅ§æþ ÆæÿØ¯èþ… õ³Ææÿ$™ø õ³§æþËMæü$ ¡Ææÿ¢ Äæý*{™èþËMæü$ ¡çÜ$MðüâæýÏyæþ… çÜ…™øçÙ… A° Hï³ ïÜµMæüÆŠÿ MøyðþË ÕÐèþ{ç³Ýë§Šþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ… çÜ™ðþ¢¯èþç³ÍÏÌZ ¨ÐèþÅ§æþÆæÿØ¯èþ Äæý*{™èþ ºçÜ$ÞË¯èþ$ ÔéçÜ¯èþçÜ¿æý ïÜµMæüÆŠÿ MøyðþË ÕÐèþ{ç³Ýë§æþÆ>Ðèþ# {´ëÆæÿ…À… ^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$ ™èþÓ… ¨ÐèþÅ §æþÆæÿØ¯èþ… õ³Ææÿ$™ø õ³§æþË¯èþ$ ¡Ææÿ¦Äæý*{™èþËMæü$ ¡çÜ$Mðüâæýåyæþ… çÜ…™øçÙ…V> E…§æþ° MøyðþË õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. sîýyîþï³ {ç³¿æý$™èþÓ… {ç³gê çÜ…„óüÐèþ$… MøçÜ… Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.Æ>çÙ‰ AÀÐèþ–¨ªMøçÜ… ïÜG… G…™øMæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ A«¨M>Ææÿ$Ë$, Ýë¦°Mæü ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

Á|üC≤dü+πøåeTy˚T {°&û|” Á|üuÛÑß‘·« \ø£å´+

Ðèþ$_Îç³r²…,çÜ*ÆæÿÅ{ç³†°«¨: {ç³gêçÜ…„óüÐèþ$… sîýyîþï³ {ç³¿æý$™èþÓ Ë„æü Å… A° GÐðþ$ÃÌôýÅ™é™èþÄæý$Å ™ðþÍ´ëÆæÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ… hÌêÏÌZ° fVæüYÄæý$Åõ³r Ðèþ$…yæþË… Væü…{yéÆÿ$$ ÌZ °ÇÃ…_¯èþ BÆŠÿÐø ´ëÏ…r$¯èþ$ GÐðþ$ÃÌôýÅ ™é™èþÄæ$ý Å {´ë Ææÿ…À…^éÆæÿ$. G±tBÆŠÿ çÜ$fË {çÜÐèþ…† ç³£æþMæü…ÌZ ¿êVæü… V> D BÆŠÿÐø ´ëÏ…sŒý¯èþ$ °ÇÃ…^éÆæÿ$. GÐðþ$ÃÌôýÅ ™é™èþÄæý$Å Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* sîýyîþï³ {ç³¿æý$™èþÓ… {ç³gê çÜ…„óüÐèþ$Ðóþ$ «§óþÅÄæý$…V> ç³° ^óþçÜ$¢…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. {ç³gê çÜÐèþ$çÜÅË ç³ÇÚëPÆæÿ…MøçÜ… °Ææÿ…™èþÆæÿ… Mæü–íÙ ^óþÝë¢Ðèþ$° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.ïÜG… ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæ$ý $yæþ$ Æ>çÙ‰ AÀÐèþ–¨ªMøçÜ… Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Ðèþ*i Ðèþ$…{† ¯ðþsñýt… Ææÿçœ$$Æ>…, ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ¯óþ™èþË$ Mæü¯èþç³Ç¢ {ç³Ýë§Šþ, Ðèþ…Ö ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$

Ä |ü<∏äø±\≈£î yÓ÷&û ù|s¡ß ô|{≤º*

ÑfÄæý$Ðéyæþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ½gôýï³ gê¡Äæý$ A«§æþÅ„æü$yæþ$ BÒ$™ŒþÚë ÑfÄæý$Ðéyæþ ç³ÆæÿÅr¯èþ AMøtºÆŠÿ ¯ðþËÌZ E…r$…§æþ° ½gôýï³ GÐðþ$ÃÌôýÅ ÝùÐèþ$$Ò{Æ>k õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþ Æ>Mæü çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ´ëÈtÌZ ¿êÈ ^óþÇMæüË$ Mö¯èþÝëVæü$™éÄæý$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Móü…{§æþ… C^óþa °«§æþ$Ë™ø Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$™èþÓ… {ç³ÐóþÔèýò³sôýt ç³£æþM>ËMæü$ {ç³«§é° ¯èþÆóÿ…{§æþÐðþ*yîþ õ³Ææÿ$¯èþ$ Mæü*yé ^óþÆ>aË° ÝùÐèþ$$Ò{Æ>k yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ…¯éyæþ$ BÄæý$¯èþ Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. BÆæÿÅÐðþOÔè$ý ÅË¯èþ$ E§óþªÕ…_ Mæü…^óþ IËÄæý$Å ÐéÅQÅË¯èþ$ ™èþÐèþ$ ´ëÈt ç³NÇ¢V> Q…yìþÝù¢…§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ÑÐé§éËMæü$ §æþ*Ææÿ…V> E…yóþ K ÝëÐèþ*hMæü ÐèþÆæÿY…ò³O ÑÐèþ$ÆæÿØË$ ^óþíÜ¯èþ Mæü…^ðþ IËÄæý$Åò³O ™ðþË…V>×ý ïÜG… MóüïÜBÆŠÿ ^èþrtº§æþª…V> ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° BÄæý$¯èþ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. {V>Ðèþ*ËMæü$ GÌŒýCyìþ ºË$¾Ë$, ò³¯èþÛ¯Œþ ò³…ç³#, ^èþ…{§æþ¯èþ² ½Ðèþ* CÐèþ±² ™èþÐèþ$ {ç³«§é° ¯èþÆóÿ…{§æþÐðþ*yîþ ^ðþí³µ¯èþÐóþ Væü¯èþ$Mæü Ðésìý° {ç³fÌZÏMìü ÑçÜ$ˆ™èþ……V> ¡çÜ$MðüâêÏË° ´ëÈt °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþr$Ï ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. Hï³ÌZ ´ëÈt ºÌZõ³™èþ… MøçÜ… E™èþ¢Æ>…{«§æþ {´ë…™é°Mìü Ðèþ$$Ææÿä«§æþÆŠÿÆ>Ðèþ#, Ðèþ$§éÅ…{«§æþMæü$ Ðèþ$…{† BÆŠÿ.Mðü.íÜ…VŠü¯èþ$, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ {´ë…™é°Mìü Ñ¯ø§Šþ £éÐèþyóþ¯èþ$ ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… °Äæý$Ñ$…_¯èþr$Ï BÄæý$¯èþ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. òÜò³t…ºÆŠÿ 17 ¯èþ$…_ AMøtºÆŠÿ 2 §éMæü Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> õÜÐé¨Ðé‹Ü¯èþ$ fÆæÿç³¯èþ$¯èþ²r$Ï ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$.

n~ u≤ãß ìj·T+‘·<Û√s¡D°øÏ ì<äs¡Ùq+

AÐèþ$Æ>Ðèþ†, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ 175 ïÜr$Ï sîýyîþï³¯óþ VðüËÐéË° ^èþ…{§æþ»êº$ Ðèþ*sêÏyæþr… BÄæý$¯èþ °Äæý$…™èþ «§øÆæÿ×ìý° ™ðþÍÄæý$^óþÝù¢…§æþ° ÐðþOGÝëÞÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt GÐðþ$ÃÌôýÅ º$VæüY¯èþ Æ>gôý…{«§æþ¯é£ŠþÆðÿyìþz õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†Mìü {ç³Æÿ$$ÐóþsŒý ÍÑ$sñyý Šþ Mæü…ò³±Ë ÐèþÅÐèþà Æ>°² {ç³†ç³„æü… °Ë©çÜ$¢…§æþ¯óþ ¿æýÄæý$… ç³r$tMæü$…§æþ¯é²Ææÿ$. A…§æþ$Móü AòÜ…½Ï çÜÐèþ*ÐóþÔéË¯èþ$ Mæü*yé ò³rtyæþ… Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. ¯èþ…§éÅË, M>Mìü¯éyæþÌZ sîýyîþï³ GÌê VðüÍ_…§ø §óþÔèýÐèþ$…™é ™ðþË$çÜ° º$VæüY¯èþ G§óþªÐé ^óþÔéÆæÿ$. Eç³ G°²MæüÌZÏ A«¨M>Ææÿ ´ëÈt VðüËÐèþyæþ… ò³§æþª Vöõ³µÒ$ M>§æþ¯é²Ææÿ$. 2004 ¯èþ$…_ 2014 ÐèþÆæÿMæü* fÇW¯èþ Eç³ G°²MæüÌZÏ 40Mìü ò³OV> ïÜrÏÌZ sîýyîþï³ Kyìþ´ùÆÿ$$…§æþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ$*yö…™èþ$Ë Ýë¦¯éÌZÏ yìþ´ëhr$Ï Mæü*yé Æ>Ìôý§æþ° º$VæüY¯èþ D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔéÆæÿ$. sîýyîþï³ Mö¯èþ$VøË$ Æ>fMîüÄæý*ËMæü$ ´ëËµyæþ$™ø…§æþ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$.

ªq<äß\ nqßdü+<Ûëq+ô|’ e÷{≤¢&˚ ns¡Ω‘· u≤ãß≈£î ˝Ò<äßµ

ÑfÄæý$Ðéyæþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ¯èþ§æþ$Ë A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ… Væü$Ç…_ Ðèþ*sêÏyóþ ¯ðþO†Mæü™èþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yìþMìü Ìôý§æþ° ÐðþOGÝëÞÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A«¨M>Ææÿ {ç³†°«¨ ÐðþËÏ…ç³ÍÏ {Ö°Ðé‹Ü «§æþÓfÐðþ$™é¢Ææÿ$. Mæü–Úë~¯èþ¨ò³O A{MæüÐèþ$ °Æ>Ã×êÌZÏ ´ëË$ç³…^èþ$Mæü$…r$¯èþ² ^èþ…{§æþ»êº$ ¯èþ§æþ$Ë¯èþ$ ç³ÇÆæÿ„ìüÝë¢¯èþ° ^ðþç³µyæþ… Ñyæþ*zÆæÿ…V> E…§æþ° A¯é²Ææÿ$. ^èþ…{§æþ»êº$ °ÆæÿÏ„æüÅ… M>Ææÿ×ý…V>¯óþ BËÃsìýt G™èþ$¢ ò³…^éÆæÿ° Ðèþ$…yìþç³yézÆæÿ$. çœÍ™èþ…V> ¯óþyæþ$ ÆðÿO™èþ$Ë$ Cº¾…§æþ$Ë$ ç³yéÍÞ¯èþ ç³ÇíÜ¦† Ðèþ_a…§æþ° ÐðþËÏ…ç³ÍÏ BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ´ùËÐèþÆæÿ…, çßý…{©±Ðé, V>ÌôýÇ ¯èþVæüÇ {´ëgñýMæü$tËò³O ÔóýÓ™èþç³{™èþ… Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý*Ë° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. ^éÌê {´ëgñMý æü$tÌZÏ 85Ôé™èþ… ç³¯èþ$Ë$ ÐðþOG‹Ü çßýÄæý*…ÌZ¯óþ ç³NÆæÿ¢Äæý*ÅÄæý$°, Ñ$W™é ç³¯èþ$Ë¯èþ$ ^èþ…{§æþ»êº$ Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ ç³NÇ¢ ^óþÄæý$Ìôý§æþ° B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$

düßÁ|”+ø√s¡ßº d”ìj·TsY Hê´j·Tyê~ |”|æ sêe⁄ ø£qßïeT÷‘·

yîþÎÏ,çÜ*ÆæÿÅ{ç³†°«¨: çÜ${ï³…MøÆæÿ$t ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯éÅÄæý$Ðé¨ ´ëÐèþ° ç³ÆæÿÐóþ$ÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#( 84) Mæü¯èþ$²Ðèþ$*ÔéÆæÿ$.C¯ŒþíÜtr*ÅsŒýÌZ _Mìü™éÞ ´÷…§æþ$™èþ* BÄæý$¯èþ º$«§æþÐéÆæÿ… Ðèþ$«§éÅçßý²… ™èþ$¨ ÔéÓçÜ Ñyìþ^éÆæÿ$. ï³Ò Æ>Ðèþ# çÜÓçÜ¦Ë… {ç³M>Ôèý… hÌêÏ Í…VæüçÜÐèþ$${§æþ… Ðèþ$…yæþË… Ððþ$$WÍ BÄæý$¯èþ õÜÐèþË¯èþ$ Væü$Ç¢…_¯èþ Móü…{§æþ {ç³¿æý$™èþÓ… 2006ÌZ ç³§æþÃ¿æý*çÙ×Šý AÐéÆæÿ$z™ø çÜ™èþPÇ…_…¨.

ªª f

ôV’≤<äsêu≤<é >∑ßs¡ßyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

Äæý$-Ë-Í™èþ Ðèþ$Ææÿ-×ê-¯èþ…™èþÆæÿ… ™èþÑ$-âæý-¯éyæþ$ A«¨-M>-Ææÿ ï³u>°², ASË ¿êÆæÿ™èþ A×ê~ {§éÑyæþ Ðèþ$$¯óþ²{r MæüâæýVæü… (GIGyìþG…Mðü) ç³V>Y-Ë-¯èþ$ ^óþh-MìüP…^èþ$-Mø-ÐéË° ´ëÐèþ#Ë$ Mæü¨-í³¯èþ ÑMðü ÔèýÕ-Mæü-âæýMæü$ Ðèþ$ÆöMæü òœ*Ææÿ ç³Æ>-¿æýÐèþ… ™èþç³µÌôý§æþ$. üA{MæüÐèþ$ BçÜ$¢Ë MóüçÜ$ÌZ gñýOË$ ´ëË$ M>Ðèþ-yæþ…™ø ™èþÑ$-âæý-¯éyæþ$ Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{† ç³§æþÑ BÐðþ$Mæü$ §æþ*Ææÿ-Ððþ$O…¨. ÔèýÕMæüâæý Cç³š-yæþ$ ´ëÈt ç³§æþ-ÑÌZ ¯èþ$…_ HMæü…V> E§éÓ-çÜ-¯èþMæü$ Væü$Ææÿ-Äæý*ÅÆæÿ$. BÐðþ$ ™é¯èþ$ gñýOË$Mæü$ Ððþâæý$™èþ* ´ëÈt Eç³ {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ-§æþÇØ ç³§æþÑÌZ °Äæý$Ñ$…_-¯èþ ™èþ¯èþ Ýù§æþÇ Mæü$Ðèþ*-Ææÿ$yæþ$ sìýsìýÑ ¨¯èþ-Mæü-Ææÿ-¯ŒþMæü$ Mæü*yé A§óþ Væü† ç³sìýt…¨. ™é¯èþ$ G…™èþ-V>¯ø ¯èþÑ$Ã ç³V>YË$ Aç³µ-W…_¯èþ ç³âæý-°ÝëÓ-Ñ$ Mæü*yé CÌê ^óþÆÿ$$ CÐèþÓyæþ… BÐðþ$Mæü$ Ñ$…Væü$-yæþ$-ç³-yæþ-Mæü-´ù-Ðèþ-^èþ$a. GI-G-yìþG…Mðü f¯èþ-Ææÿ-ÌŒý Mú°ÞÌŒý Ðèþ$…Væüâæý-ÐéÆæÿ… çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý-Ððþ$O ´ëÈt "Ðèþ$-«§æþÅ…™èþ-Ææÿ' {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ-§æþÇØ ç³§æþ-ÑÌZ ¯èþ$…_ ÔèýÕ-Mæü-âæý¯èþ$, Eç³ {ç³«§é-¯èþ M>ÆæÿÅ§æþÇØ ç³§æþÑÌZ ¯èþ$…_ ¨¯èþ-Mæü-Ææÿ-¯Œþ¯èþ$ ™öË-WçÜ*¢ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$-Mæü$-¯èþ²¨. ÔèýÕ-Mæü-âæýMæü$ ´ëÈt ¯èþ$…_ E§éÓçÜ¯èþ ç³Ë-Mæüyæþ… ÐèþËÏ ´ëÈt {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ-§æþ-ÇØV> BÐðþ$ ¡çÜ$-Mæü$¯èþ² °Ææÿ~-Äæý*-Ë±² Ææÿ§æþª-Æÿ$$-¯èþsôýÏ AÆÿ$$…¨. BÐðþ$ ¡çÜ$-Mæü$¯èþ² °Ææÿ~Äæý*ÌZÏ A™èþÅ…™èþ Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ¨ ¨¯èþMæü-Ææÿ-¯Œþ¯èþ$ Eç³ {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ-§æþ-ÇØV> °Äæý$-Ñ$…^èþyæþ…. M>V>, {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ-§æþÇØ ç³§æþ-Ñ° Mæü*yé ç³âæý°ÝëÓÑ$ ÐèþÆæÿY… Ææÿ§æþ$ª ^óþíÜ…¨. Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{† Gyæþ-´ëµyìþ Mðü ç³âæý-°-ÝëÓ-Ñ$ ÐèþÆæÿY… fÄæý$-Ë-Í-™èþ¯èþ$ "°-Ææÿ…™èþ-Ææÿ {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ§æþÇØ'V> {ç³Mæüsìý…_…¨. CMæü {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ-§æþÇØ A«¨-M>-Æ>-Ë¯èþ$ Æðÿ…yæþ$ Mö™èþ¢ ç³§æþ-Ðèþ#Ë$ & Mæü±Ó¯èþÆŠÿ, çÜ…Äæý$$Mæü¢ Mæü±Ó-¯èþ-ÆŠÿ Ðèþ$«§æþÅ Ñ¿æýh…^é-Ææÿ$. Eç³ Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{† J ç³±²ÆŠòÜËÓ…¯èþ$ Mæü±Ó-¯èþ-ÆŠÿ-V>¯èþ$, Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{† ç³âæý-°-ÝëÓ-Ñ$° çÜ…Äæý$$Mæü¢ Mæü±Ó¯èþÆŠÿV>¯èþ$ °Äæý$Ñ$…^éÆæÿ$.

M>V>, Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ç³âæý-°-ÝëÓ-Ñ$, Eç³ Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{† ç³±²-ÆŠÿ-òÜËÓ… ¡çÜ$Mæü$¯èþ² D ^èþÆæÿÅË$ ´ëÈtò³O ÐéÇ ç³r$t¯èþ$ çÜ*_çÜ$¢-¯é²Æÿ$$. G…h Æ>Ðèþ$^èþ…{§æþ-¯Œþ Ýë¦í³…^èþV> BÄæý$¯èþ Æ>f-MîüÄæý$ ÐéÆæÿ-çÜ$-Æ>-Ë$ fÄæý$-Ë-Í-™èþ ò³…_ ´ùíÙ…_¯èþ GIGyìþG…MðüÌZ A™èþÅ-«¨Mæü çÜ…RêÅ-Mæü$Ë$ ÐéÇ ç³„>ü¯óþ E¯èþ²r$Ï C¨ çÜ$çÜµçÙt… ^óþÝù¢…¨. gñýOË$ Õ„æü-¯èþ$ A¯èþ$-¿æý-Ñ-çÜ$¢¯èþ² Mæüâæý…Mìü™èþ ÐèþÅMìü¢° ™öË-W…^èþ-yæþ-Ðèþ$-¯óþ¨ íÜ§é®…™èþ-ç³-Ææÿ…V> çÜÐèþ$$-_™èþÐóþ$. ™èþÑ$-âæý-¯éyæþ$ Æ>f-MîüÄæý*Ë$ Cç³šyæþ$ Ðèþ$Æö-Mæü Ýë¦Æÿ$$-° ^óþÆæÿ$-Mæü$…r$-¯é²Æÿ$$. ÔéçÜ-¯èþ-çÜ-¿æýÌZ Ððþ$gê-Ç-sîý Ìôý° {ç³¿æý$-™éÓ°² ç³§æþ-Ñ MøÌZµüÆÿ$$¯èþ B{Væü-çßý…™ø E¯èþ² ¨¯èþ-Mæü-Ææÿ¯Œþ ™èþ¯èþ Ñ«§óþÄæý$$-ÌñýO¯èþ G…G-ÌŒý-GË ™øyéµ-r$™ø Mæü*Ía-Ðóþ-õÜ {ç³Ðèþ*§æþ… E¯èþ²¨. ÐéÇ° BÄæý$¯èþ MæüÆ>²-r-MæüÌZ JMæ ÇÝë-ÆŠÿtÌZ E…_¯èþ ÑçÙÄæý$… Ñ¨-™èþÐóþ$. Ððþ¯èþ$Móü E…yìþ ^èþ{Mæü… †ç³š-™èþ$…sê-Ææÿ¯óþ õ³Ææÿ$ Væüyìþ…_¯èþ ÔèýÕ-Mæüâæý ™èþ¯èþ {ÔóýÄñý*-ÀÌêíÙ fÄæý$-Ë-Í™èþ Ðèþ$Ææÿ×ê¯èþ…™èþÆæÿ… ™èþ¯èþ¯èþ$ ™é¯èþ$ ´ëÈtMìü A«¨-¯óþ-{†V> {ç³Mæü-sìý…^èþ$Mæü$-¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ, {ç³¿æý$™èþÓ ç³V>YË$ ^óþh-MìüP…^èþ$-Mø-Ðèþ-yé-°Mìü BÐðþ$ ^óþíÜ¯èþ {ç³Äæ$ý ™èþ²… »ñyý ìþ-íÜ-Mö-sìýt…¨. AÑ-±† °Æø-«§æþMæü ^èþrt… Mìü…§æþ ÔèýÕ-Mæü-âæý¯èþ$ §øíÙV> ¯éÅÄæý$-Ýë¦¯èþ… °Æ>®-Ç…^èþyæþ… C…§æþ$-Mæü$ M>Ææÿ×ý…. C§óþ ^èþrt… BÐðþ$¯èþ$ ç³¨ çÜ…Ðèþ™èþÞ-Æ>Ë ´ër$ {ç³¿æý$™èþÓ ç³§æþ-Ñ-° ^óþç³-rt-Mæü$…yé °Æø-«¨-Ýù¢…¨ Mæü*yé. gñýOË$ ´ëÌñýO¯èþ ÐèþÅMìü¢° JMæü {ç³«§é¯èþ ´ëÈt ¿æý$gê°Mðü™èþ$¢-Mø-Ðèþ-yæþ… {ç³gê-ÝëÓÐèþ$Å çÜ*{™é-Ë°²-…sìý-± AÐèþ-õßý-âæý-¯óþ ^óþÄæý$-yæþÐóþ$ AÐèþ#™èþ$…¨. ÔèýÕ-Mæüâæý ™èþ¯èþ {ç³Äæý$-™é²°² A…™èþ-sìý™ø çÜÇ-ò³-rt-Ìôý§æþ$. ™èþ¯èþ Ýù§æþÇ Mæü$Ðèþ*-Ææÿ$yæþ$

¨¯èþ-Mæü-Ææÿ-¯ŒþMæü$ ™èþ¯èþ A«¨-M>-Æ>-Ë¯èþ$ º§æþÌêÆÿ$$…^èþ-yé-°Mìü ^èþ*í³¯èþ B{™èþ$™è Mæü*yé ¯ðþO†-Mæü…V> {ç³Õ²…^èþ-§æþ-W-¯èþ§óþ. ¨¯èþ-Mæü-Ææÿ¯Œþ Mæü*yé AÑ-±† Ðèþ$ÆæÿMæü A…r-°-Ðé-yóþ-Ò$ M>yæþ$. Ñ§óþ-Ö-Ðèþ*-ÆæÿMæü {§æþÐèþÅ A{MæüÐèþ$ ÌêÐé§óþ-Ò-Ëò³O Cyìþ §æþÆ>Åç³#¢ ^óþçÜ$¢¯èþ² çÜ…Væü¡ Ñ¨-™èþÐóþ$. ¨¯èþ-Mæü-Ææÿ¯Œþ ™èþ¯èþ †Ææÿ$-Væü$-»êr$ G…G-ÌŒý-GË ÝëÄæý$…™ø {ç³¿æý$-™éÓ-°² Mæü*Ía-Ðóþ-íÜ¯èþ ç³„æü…ÌZ A«¨-M>Ææÿ… MøÌZµ-Ðèþ-yé-°Mìü ç³âæý-°-ÝëÓ-Ñ$& ç³±²ÆŠÿòÜËÓ… Mæü*rÑ$ íÜ§æþ®-ç³-yæþyæþ… ÐéÇ ^èþÆæÿÅMæü$ ^èþrt-º-§æþ®™èþ ^óþMæü*-Ææÿ$Ýù¢…¨. ™èþÐèþ$ A«¨-M>-Æ>°², ´ëÈtò³O ç³r$t¯èþ$ çÜ$çÜµçÙt… ^óþçÜ$-Mø-Ðèþ-Ë-íÜ¯èþ Æ>fMîüÄæý$ AVæü™èþÅ… E¯èþ²…§æþ$¯óþ ÐéÆæÿ$ B ç³° ^óþÔé-Ææÿ-¯óþ¨ ÐóþÆóÿ ÑçÙ-Äæý$…. ÔèýÕ-Mæü-âæý¯èþ$, BÐðþ$ º…«§æþ$-Ðèþ-Æ>Y°² ´ëÈt, {ç³¿æý$™èþÓ ÐèþÅÐèþ-à-Æ>-Ë-Mæü$ §æþ*Ææÿ…V> E…^èþ-yæþÐóþ$ ÐéÇ Ë„æüÅ…. G…§æþ$-Mæü…sôý G…h-BÆŠÿ, fÄæý$-Ë-Í™èþËMæü$ {ç³fË$ Mæürt-»ñý-sìýt¯èþ A«¨-M>-Æ>°² A¯èþ$-¿æý-Ñ…^èþ-Væü-Ë-Ðèþ$¯èþ² BÔèý ¯éÐèþ$-Ðèþ*-{™é-Ðèþ-ÕçÙt…V> E¯èþ² Æ>f-MîüÄæý$ çßý…Væü$-§é-Ææÿ$-Ë™ø Mæü*yæþ$-Mæü$-¯èþ²-ÐèþÆæÿY… ÐéÇ¨. Æ>gêÅ…V>¡™èþ A«¨-M>-Æ>-Ë$ ^èþÌê-Æÿ$$…^èþ-l-õÜ Ar$-Ðèþ…sìý ÐéÆæÿ$ {ç³Ðèþ*-§æþ-MæüÆæÿ ÔèýMæü$¢Ìôý. ÐéçÜ¢-Ðé-°Mìü çÜ™èþµ-Ç-´ë-Ë-¯èþ-Mæü$ JMæü-ç³šyæþ$ RêÅ† Væüyìþ…_¯èþ ´ëÇ-{Ôé-Ñ$Mæü Æ>{çÙt… ™èþÑ$-âæý-¯éyæþ$ {ç³çÜ$¢-™èþ… Æ>f-MîüÄæý$ Mæü*yæþÍÌZ E¯èþ²¨. H {ç³¿æý$™èþÓ… Ððþ$gê-Çsîý AÆÿ$$¯é ÔéçÜ-¯èþ-çÜ-¿æýÌZ ç³È-„ìü…_ ™óþËayæþ… {ÔóýÄñ*ý -§é-Äæý$-Mæü-Ðèþ$-¯èþ²¨ °fÐóþ$ AÆÿ$$¯é ´ëÈt-ÌZ ÔèýÕ-Mæüâæý Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË$ ÝëW-çÜ$¢¯èþ² Æ>f-Mîü-Äæý*Ë$ GI-G-yìþ-G…Mðü {ç³¿æý$™éÓ°Mìü Fí³-Ç çÜË-ç³-°-ÐèþÓyæþ… Ìôý§æþ$. ÝëÆæÿ£æþÅ MæüÑ$sîý Mæü±Ó-¯èþÆŠÿþV> ç³±²-ÆŠÿ-òÜËÓ…, BÄæý$-¯èþMæü$ yìþç³NÅ-sîýV> ç³âæý-°-ÝëÓÑ$ ¯óþ™èþ–-™èþÓ…ÌZ çÜÐðþ$OMæüÅ

X¯•ø£ﬁ¯ ñ<ë«düq eT+∫<˚

kÕe÷Jø£s¡D+ #Ó+~‘˚H˚ ø±+Á¬>dt≈£î $eTTøÏÔ &yé‘‘ M>Ë$Ðè Ðè$ËÏÄæ$Å: 98493 77578

¿ê

Dwaraka

Ææÿ™èþ§óþÔèý…ÌZ° Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË±² D §óþÔèýç³# A{VæüÐèþÆ>~Ë ^óþ™èþ$ÌZÏ¯óþ E¯é²Æÿ$$. {ç³™èþÅ„æü…V>, ç³Æø„æü…V> Ðèþ$¯èþ$Ðé§æþ «§øÆæÿ×ìýÌZ¯óþ ´ëË¯èþ ÝëWçÜ$¢¯é²Æÿ$$. 15 Ôé™èþ… Mæü*yé Ìôý° A{VæüMæü$ÌêË$ 85 Ôé™èþ…V> E¯èþ² §æþã™èþ ºçßý$f ¯èþ$Ëò³O B«¨ç³™èþÅ… ^èþÌêÆÿ$$çÜ$¢¯é²Æÿ$$. Òâæýå¯èþ$ ´ëÍ™èþ$Ë$V>¯óþ E…^èþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. BçÜ$¢Ë$, A«¨ M>Æ>Ë$ A±² D A{VæüMæü$ÌêË ^óþ™èþ$ÌZÏ¯óþ E¯é²Æÿ$$. 1 Ôé™èþ… A{VæüÐèþÆæÿ~ ò³r$tºyìþ §éÆæÿ$Ë ^óþ™èþ$ÌZÏ 58 Ôé™èþ… §óþÔèý çÜ…ç³§æþ õMü…{©Mæü–™èþÐðþ$O E…¨. ÝëÓ™èþ…[™éÅ ¯èþ…™èþÆæÿ… Mæü*yé D §óþÔèý…ÌZ° Ððþ$gêÇsîý {ç³fÌñýO¯èþ §æþã™èþ ºçßý$f¯èþ$ËMæü$ ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$… §æþ*Ææÿ…V>¯óþ E…¨. °Ææÿ„æüÆ>çÜÅ™èþ, õ³§æþÇMæü…, A…rÆ>°™èþ¯èþ…, ÝëÐèþ*hMæü §æþ$Ææÿ¯éÅÄæý*Ë±² D §óþÔèý ºçßý$f¯èþ$Ë¯èþ$ A…™èþ$Ìôý° Ðóþ§æþ¯èþMæü$ Væü$Ç^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. CsîýÐèþÍ M>Ë…ÌZ Ðèþ_a¯èþ JMæüsìý Æðÿ…yæþ$ ÝëÐèþ*hMæü ´ëÈtË$ ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$… Væü$Ç…_ Ðèþ*sêÏyìþ¯é AÑ JMæüsìý Æðÿ…yæþ$ Æ>Úë‰ËMóü ç³ÇÑ$™èþÐðþ$O JMæüÇ° JMæüÆæÿ$ Kyìþ…^èþ$Mæü$¯óþ {MæüÐèþ$…ÌZ Ðèþ$¯èþ$Ðé§æþ ´ëÈtËMóü Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. A…§æþ$ÐèþËÏ¯óþ ¼.gñý.í³ Ìê…sìý ç³NÇ¢ Ðèþ$¯èþ$Ðé§æþ ´ëÈt §óþÔé°² ™èþ¯èþ ^óþ™èþ$ÌZÏMìü ¡çÜ$MøVæüÍW…¨. ©…™ø ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý*°Mìü §æþ*ÆæÿÐðþ$O¯èþ D §óþÔèý §æþã™èþ ºçßý$f¯èþ$Ë$ Ðèþ$Ç…™èþ ïßý¯èþ©¯èþ íÜ¦†ÌZMìü ¯ðþrtºyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. BÇ¦Mæü A…™èþÆ>Ë$ ™èþVæüYyé°Mìü º§æþ$Ë$ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. §óþÔèý… «§æþ¯èþÐèþ…™èþÐðþ$O…§óþ, §óþÔèý çÜ…ç³§æþ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…¨ M>° §óþÔèý {ç³fË$ Ðèþ*{™èþ… Ðèþ$Ç…™èþ õ³§æþÐéÆæÿÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. õ³§æþÇMæü…ÌZ, ÝëÐèþ*hMæü §æþ$Ææÿ¯éÅÄæý*°Mìü Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯èþ² ÐéÇÌZ 99 Ôé™èþ… D §óþÔèý §æþã™èþ ºçßý$f¯èþ$Ìôý. ÒÇMìü ¯éÅÄæý$… ^óþÄæý$yæþÐóþ$ ¯óþsìý ^éÇ{™éM>ÐèþçÜÆæÿ…. ÝëÐèþ*hMæü Ðèþ*Ææÿ$µ ÝëÐèþ*hMæü…V> Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ E¯èþ²ÐéâæýåMæü$ ´ëË¯é«¨M>Æ>Ë$ Æ>Ðèþyæþ…. ÝëÐèþ*hMæü…V> Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ E¯èþ² Mæü$ÌêÌZÏ…_ ÝëÐèþ*hMæü Ðèþ*Ææÿ$µ¯èþ$ MøÆæÿ$™èþ* Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt ò³sìýt¯èþÐéâæý$å Æ>gêÅ«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Æ>Ðèþyæþ…. ™èþÆæÿ™èþÆ>Ë$V> Ðóþ§æþ¯èþMæü$, ÝëÐèþ*hMæü §æþ$Ææÿ¯éÅÄæý*°Mìü Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯èþ² Ðéâæýå¯èþ$ çßý–§æþÄæý*°Mìü çßý™èþ$¢Mö° A×ýV>Ç¯èþ Mæü$ÌêË Æ>gêÅ«¨M>Æ>°² Ýë«¨…^óþ ¨ÔèýV> ç³Äæý$°…^óþ ´ëÈt A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Æ>ÐèþyæþÐóþ$ ¯óþsìý ^éÇ{™èþM>ÐèþçÜÆæÿ…. f¯é¿ê °çÙµ†¢ÌZ Æ>gêÅ«¨M>Ææÿ Ðésê, ´ëË¯é«¨M>Æ>Ë$, °Æ>~Äæý$Mæü ÔèýMæü$¢Ë$ E…sôý ™èþç³µ D §óþÔèý çÜÐèþ$çÜÅËMæü$ ç³ÇÚëPÆæÿ… §öÆæÿ$Mæü§æþ$. A¨ ÌôýMæü´ùÐèþyæþ… ÐèþËÏ¯óþ ÝëÓ™èþ…[™éÅ¯èþ…™èþÆæÿ… Mæü*yé Ððþ$gêÇsîý {ç³fËMæü$ ¯éÅÄæý$… fÆæÿVæüyæþ… Ìôý§æþ$. õ³§æþÇMæü… §æþ*Ææÿ… M>Ðèþyæþ… Ìôý§æþ$. ÝëÐèþ*hMæü, BÇ¦Mæü A…™èþÆ>Ë$ ™èþVæüYyæþ… Ìôý§æþ$. 2019 ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$, ÑÑ«§æþ Æ>Úë‰Ë AòÜ…½Ï G°²MæüË ¯ésìýMðüO¯é ÝëÐèþ*hMæüÔèýMæü$¢Ë ÑfÄæý$… AÐèþçÜÆæÿ…. A…§æþ$MøçÜ… K Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt AÐèþçÜÆæÿ…. ¼.GïÜµ, GïÜµ, BÆŠÿgñýyìþ, gñýyìþÄæý$$, yìþG…òMü Ìê…sìý Mö°² ÝëÐèþ*hMæü ´ëÈtË$¯é² AÐèþ±² ™èþÐèþ$™èþÐèþ$ Æ>Úë‰ËMóü ç³ÇÑ$™èþÐðþ$O §óþÔèýÐéÅç³¢…V> JMæüÆö²MæüÆæÿ$ Kyìþ…^èþ$Mæü$¯óþ íÜ¦†ÌZ E¯é²Æÿ$$. AÐèþV>çßý¯é ÌZç³…™ø ÒÇÌZ Mö…§æþÆæÿ$ ç³NÇ¢

sê»ø°j·T bÕØº\˙ï nÁ>∑esêí\ #˚‘·ß˝À¢H˚ kÕe÷õø£ Hê´j·T+ô|’ e÷{≤¢&˚ bÕØº\ß sêÁcÕº\πø |ü]$T‘·+ nÁ>∑≈£î˝≤\ß <ä[‘· ãVüQ»qß\ô|’ Ä~Û|ü‘·´+ 2019 mìïø£\˝À kÕe÷õø£X¯≈£îÔ\ $»j·T+ neX¯´+ <ä[‘· ãVüQ»qß\≈£î Hê´j·T+ #˚j·T&É+ #ê]‘·ø±edüs¡+ Ðèþ$¯èþ$Ðé§æþ´ëÈt AÆÿ$$¯èþ ¼.gñý.í³.™ø f™èþMæürtyé°Mîü íÜ§æþ®…V> E¯é²Ææÿ$. C¨ÐèþÆæÿM> ç³° ^óþÝëÆæÿ$ Mæü*yé. Òâæýå…™é IMæüÅ…V> E¯é² Æðÿ…yæþ$ Ðèþ$*yæþ$ Æ>Úë‰ËMóü ç³ÇÑ$™èþÐðþ$O¯èþç³µsìýMîü B IMæüÅ™é Ýë«§æþÅç³yóþ¨V> Mæü¯èþºyæþr… Ìôý§æþ$. Cç³µsìýMæüç³#yæþ$ B ´ëÈt ™èþÄæý*ÆðÿO ¿êÐèþgêÌê°² ÐéÅí³¢gôýíÜ §óþÔé¯èþ²…™é {ç³¿êÑ™èþ… ^óþÄæý$VæüË Mö™èþ¢

´ëÈt Æ>Ðèþyæþ… §é§éç³# AçÜ…¿æýÐèþ…. A…§æþ$ÐèþËÏ B »ê«§æþÅ™èþ¯èþ$ Cç³#yæþ$¯èþ² gê¡Äæý$ ´ëÈtÌZÏ H§ø JMæüsìý ¡çÜ$MøÐéÍ. B AÆæÿá™èþ, AÐèþM>Ôèý… E¯èþ² ´ëÈt H§ø ç³ÇÖÍ§éª…. {»êçßýÃ×ý, º°Äæý* ´ëÈtV> õ³Ææÿ$¯èþ² ¼.gñý.í³. GÌêVæü* ç³NÇ¢ Ðèþ$¯èþ$Ðé§æþ ´ëÈtÄôý$. A{VæüÐèþÆæÿ~ ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ðóþ™èþ¢Ë, sêsê¼Æ>Ï A…»ê±Ë, BÆŠÿG‹ÜG‹Ü íßý…§æþ$™èþÓ ÔèýMæü$¢Ë Mæü¯èþ$çÜ¯èþ²ÌZÏ ¯èþyæþ$çÜ$¢¯èþ² ´ëÈt ¼.gñý.í³ B ÐèþÆ>~Ë, ÐèþÆ>YË {ç³Äñý*f¯èþ… MøçÜÐóþ$ ç³°^óþõÜ B ´ëÈt ÝëÐèþ*hMîüMæüÆæÿ×ý… ^ðþ…§óþ AÐèþM>ÔèýÐóþ$ Ìôý§æþ$. CMæü MæüÐèþ$$Å°çÜ$tËMæü$ Cç³µsìMý îü ÐèþÆæÿY… ™èþç³µ ÐèþÆæÿ~… çÜµ–çßýÌôý§æþ$. A…§æþ$ÐèþËÏ¯óþ ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý MæüÐèþ$$Å°çÜ$t ´ëÈtË°²…sìýMîü A{VæüÐèþÆæÿ~ ¯éÄæý$Mæü™èþÓÐóþ$ E…¨. B ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… yîþ M>íÜtòœO AÆÿ$$Å A×ýV>Ç¯èþ Mæü$ÌêËÐéÇMìü ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Aç³µW…^óþ íÜ¦†ÌZ ÌôýÆæÿ$. {ç³† Æ>çÙ‰…ÌZ¯èþ* E¯èþ² {´ë…¡Äæý$ ´ëÈtË±² A{VæüMæü$ÌêË ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ¯óþ E¯é²Æÿ$$. ÐéÇMìü M>ÐéÍÞ…¨ ™èþÐèþ$ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…, ™èþÐèþ$ {ç³Äñý*f¯éË$ ™èþç³µ ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$Mæü$ÌêË Væü$Ç…_ ç³sìýt…ç³#Ìôý§æþ$.

Ðèþ*rÌZÏ ™èþç³µ ^óþ™èþ$ÌZÏ ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý*°², ÝëÐèþ*hMæü Ðèþ*Ææÿ$µ¯èþ$ Ðéâæýå…XMæüÇ…^èþÆæÿ$. Æ>çßý$ÌŒýV>…«©Mìü {ç³«§é¯èþÐèþ$…{†V> E…yæþVæüË A°² AÆæÿá™èþË* E¯é²Æÿ$$. ¯ðþ{çßý* Mæü$r$…º… §óþÔèý… MøçÜ… ^óþíÜ¯èþ ™éÅV>Ë* E¯é²Æÿ$$. A…§æþ$ÐèþËÏ Æ>çßý$ÌŒ,ý Ýù°Äæý* ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt C™èþÆæÿ ÝëÐèþ*hMæü ´ëÈtË™ø ´÷™èþ$¢Ë™ø AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O™óþ Ðèþ$Ç…™èþ yîþM>íÜtòœO AÆÿ$$Å Ðèþ*Äæ*ý Ðèþ† Ìê…sìý §æþã™èþ ¯éÄæý$Mæü$Æ>Í¯ø, Ðèþ$$ÌêÄæý$…íÜ…VŠü, ÔèýÆæÿ§ŠþÄæý*§æþÐŒþ Ìê…sìý ¼.íÜ. ¯éÄæý$Mæü$ÌZ² {ç³«§é¯èþÐèþ$…{† A¿æýÅÇ¦V> {ç³Mæüsìý…^èþyæþ… Væü$Ç…_ BÌZ_õÜ¢ Ðèþ$È Ðèþ$…_¨. M>° D ç³ÇíÜ¦™èþ$ÌZÏ §óþÔèýÐèþ$…™èþsê M>ÅyæþÆŠÿ E¯èþ² ¯èþ*sê ´ë†õMüâæýåMæü$ ò³O ÐèþÄæý$çÜ$¯èþ² Ðèþ$«§óþÅÐé§æþ ´ëÈt M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþ {ç³«§é¯èþÐèþ$…{† M>ÐèþyæþÐóþ$ çÜÆðÿO…¨. G…§æþ$Mæü…sôý §óþÔèý… Ððþ$$™é¢°² {ç³¿êÑ™èþ… ^óþõÜ ÝëÐèþ*hMæü Ðé§æþ ºçßý$f¯èþÐé§æþ ´ëÈt {ç³çÜ$¢™èþ… JMæüPsìýMæü*yé Ìôý§æþ$. ÝëÐèþ*hMæü ÔèýMæü$¢Ë±² CÌê HMæüÐðþ$O ºçßý$f¯èþÐé§æþ ÔèýMæü$¢Ë¯èþ$ ºÌZõ³™èþ… ^óþíÜ ºçßý$f¯èþ Æ>gêÅ«¨M>Æ>°² Ýë«¨…^èþÐèþ^èþ$a. {ç³«§é¯èþÐèþ$…{† GÐèþÆðÿO¯é M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ç³NÇ¢V> ÝëÐèþ*hMîüMæüÆæÿ×ý… ^ðþ…§éÍ. CMæü Æ>Úë‰Ë ÑçÙÄæý*ËMöõÜ¢ ÐéÇ ÐéÇ f¯é¿ê ¯èþ¯èþ$çÜÇ…_ BÄæý* Æ>Úë‰ÌZÏ ¼íÜ, GïÜÞ, GïÜt, Ððþ$O¯éÇsîýË¯èþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$V> {ç³Mæüsìý…^éÍ. E§éçßýÆæÿ×ýMæü$ ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰ÌZÏ JMæü Æ>çÙ‰…ÌZ ¼.íÜ. A¿æýÅÇ¦°, Ðèþ$Æø Æ>çÙ‰…ÌZ GïÜÞ A¿æýÅÇ¦° M>…{Vðü‹Ü Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$V> {ç³Mæüsìý…_ C™èþÆæÿ ´ëÈtË Ðèþ$§æþ®™èþ$ ¡çÜ$Mæü$…r* ÑfÄæý$… ¯èþÌôýÏÆæÿ$Ò$§æþ ¯èþyæþMóü AÐèþ#™èþ$…¨. yðþ»ñý•¾ Hâæýå ÝëÓ™èþ…{™èþÅ…ÌZ ¼.íÜ. A¿æýÅÇ¦ ™ðþË…V>×ýÌZ JMæüPÝëÇ Mæü*yé Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† M>Ìôý§æþ$ M>ºsìýt GïÜÞËMæü$ 15 Ôé™é°Mìü º§æþ$Ë$ 20 Ôé™èþ… ïÜr$Ï õMüsêÆÿ$$…_ 52 Ôé™èþ… E¯èþ² ½ïÜ A¿æýÅÇ¦° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V> {ç³MæüsìýõÜ¢ Ðèþ$…_¨. B…{«§æþ{ç³§óþÔŒýÌZ §æþã™ø§æþÅÐèþ*Ë$ »êV> E¯é²Æÿ$$. E…yóþÑ. §æþã™èþ$Ëò³O A™éÅ^éÆ>Ë* AMæüPyæþ GMæü$PÐóþ. Cç³µsìýMîü AÑ fÆæÿ$Væü$™èþ*¯óþ E¯é²Æÿ$$. {ç³çÜ$¢™èþ… ™ðþË…V>×ý E¯èþ² §æþã™èþ ^ðþO™èþ¯èþÅ… AMæüPyæþÌôý§æþ$ M>ºsìýt Ðéâæýå AÀÐèþ–¨® MøçÜ…, ÝëÐèþ*hMæü Ðèþ*Ææÿ$µ MøçÜ… §æþã™èþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† AÐèþçÜÆæÿÐèþ$$…¨. A…§æþ$ÐèþËÏ B…{«§æþ{ç³§óþÔŒýÌZ §æþã™èþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Ë„æüÅ…V> G°²MæüÌZÏ, C™èþÆæÿ Æ>Úë‰ÌZÏ¯èþ* A…™óþ. ÝëÐèþ*hMæü ÔèýMæü$¢Ë¯èþ$ çÜÓ…™èþ… ^óþçÜ$Mö° ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$…, ™èþ§éÓÆ> ÝëÐèþ*hMæü Ðèþ*Ææÿ$µ¯èþ$ Ë„æüÅ…V> Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÝëW™óþ M>…{Vðü‹ÜMæü$ EfÓË ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ E…r$…¨. AÌê M>Mæü$…yé C§æþ$ÐèþÆæÿMæüsìýÌêVóü ´ë™èþ _…™èþM>Äæý$ç³^èþayìþÌê A°² Æ>Úë{tÌZÏ¯èþ* A{VæüÐèþÆæÿ~ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ¯óþ G§æþ$sìý ´ëÈt òœÆÿ$$Ë*ÅÆŠÿÞò³O B«§éÆæÿç³yìþ G°²MæüË òMüâê¢Ðèþ$…sôý ç³Æ>¿æýÐèþ… ™èþç³µ§æþ$. A{VæüÐèþÆæÿ~ KrÆæÿÏÌZ Ððþ$gêÇsîý KrÆæÿ$Ï ¼.gñý.í³. ç³„æüÐðþ*, {´ë…¡Äæý$ ´ëÈtË ç³„æüÐðþ* E¯é²Ææÿ$. Ðéâæý$å M>…{Vðü‹ÜMæü$ KsôýÄæý$yæþ… MæüËÏ. Ñ$WÍ…¨ §æþã™èþ ºçßý$f¯èþ$Ìôý. Òâæýå MøçÜ… M>…{Vðü‹Ü yîþM>íÜtòœO AÆÿ$$Å ÝëÐèþ*iMæüÆæÿ×ý… ^ðþ…¨¡Æ>Í.

Á>∑+<∏ë\jÓ÷<ä´eTø±s¡ß&ÉT >±&ç#Ós¡¢ Vü≤]düs√«‘·ÔeT sêe⁄ &§æ*§óMæ$Ë çÜ$º¾ íÜ§æªÄæ$Å: 8341702237

{Væ

ü…«§éËÄñý*§æþÅÐèþ$M>Ææÿ$°V>, ÝëÓ™èþ…[™èþÅ çÜÐèþ$ÆæÿÄñý*«§æþ$°V> , ÐèþÄñ*ý f¯èþ Ñ§æþÅ í³™éÐèþ$çßý$°V>, Ææÿ^èþÆÿ$$™èþV> {ç³íÜ¨® ^ðþ…¨¯èþ V>yìþ^èþÆæÿÏ çßýÇçÜÆøÓ™èþ¢Ðèþ$ Æ>Ðèþ# 1883, òÜò³t…ºÆŠÿ 14 Ðèþ ™óþ©¯èþ Ððþ…MæürÆ>Ðèþ# , ¿êXÆæÿ©»êÆÿ$$ ç³#×ýÅ§æþ…ç³™èþ$ËMæü$ MæüÆæÿ*²ÌŒýÌZ f°Ã…^éÆæÿ$. _¯èþ²™èþ¯èþ…ÌZ çßýÇçÜÆøÓ™èþ¢Ðèþ$Æ>Ðèþ# A„æüÆ>»êÅçÜ… Mæü…¿æý… ™éË*M> Æ>Ñ´ëyæþ$ÌZ fÇW…¨. Mö…™èþM>Ë… MæüÆæÿ*²Ë$ Ðèþ$$°Þç³ÌŒý ºyìþÌZ ^èþ¨ÐéÆæÿ$ {MæüÐèþ$… ™èþç³µMæü ç³È„æüËÌZ E¡¢Ææÿ$~yæþÐèþ#™èþ* 1893 ¯èþ$…yìþ 1900 ¯ésìýMìü Hyóþ…yæþÏÌZ òßýOçÜ*PË$ Ñ§æþÅ¯èþ$ ç³NÇ¢ ^óþÄæý$VæüÍV>Ææÿ$. ¼.H. ÌZ Ðèþ$*yæþ$ ¿êV>Ë* JMóüÝëÇ E¡¢Ææÿ$~ÌñýO¯èþ çßýÇçÜÆøÓ™èþ¢Ðèþ$Æ>Ðèþ#V>Æóÿ MæüâêÔéË {ç³£æþÐèþ$$Ë$. B¯éyæþ$ G….H.ç³sêt ´÷…¨¯èþ B…{«§æþ$ËÌZÆ>Ðèþ# V>Ææÿ$ ¨Ó¡Äæý$$Ë° ^ðþº$™éÆæÿ$. (Ðèþ${§éçÜ$ Æ>Úë‰°Mìü ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ÆøkËÌZ kÌñýO, 11, 1921 ¯èþ$…yìþ 3 yìþòÜ…ºÆŠÿ 1926 ÐèþÆæÿMæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V> E¯èþ² ´ë¯èþVæüÌŒý Æ>gê, Æ>Ðèþ*Äæý*×ìý… V>Ææÿ$ {ç³£æþÐèþ$$Ë$). Æ>Ðèþ# V>Ç §æþçÜ*¢Ç Ðèþ$$™éÅË Ðèþ…sìý¨. ©°Mìü Äæ$ý *°ÐèþÇÞsîý ÐéÇ çÜÓÆæÿ~ ºçßý$Ðèþ$† ËÀ…_…§æþr. ™èþÍÏ§æþ…{yæþ$Ë Ò$§æþ {õ³Ðèþ$™ø ™é¯èþ$ {ÐéíÜ¯èþ {ç³^èþe¯èþ² ´ë…yæþÐèþ… A¯óþ ¯érM>°² ™èþ¯èþ ™èþ…{yìþMìü, {ÖÆ>Ðèþ$^èþÇ{™èþÐèþ$$¯èþ$ ™èþ¯èþ ™èþÍÏ V>ÇMìü, G….H. ÌZ ¥íÜ‹ÜV> {ÐéíÜ¯èþ ÑçÜÃ−–™èþ MæüÑ ^èþ{MæüÐèþÇ¢ A¯èþ$ {Væü…£é°² ™èþ¯èþ Væü$Ææÿ$Ðèþ#V>ÆðÿO¯èþ Væü° ÔóýÚëÐèþ«§é¯èþ$Ë$V>ÇMìü, ÐéÆæÿ$ Ðèþ$Ææÿ×ìý…_¯èþç³µsìýMîü A…Mìü™èþ… ^óþíÜ ÐéÇ º$$×ê°² ¡Ææÿ$aMæü$¯é²Ææÿ$. 1906 Ðèþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ ËMæü‡×ýÆ>Ðèþ# {ç³«§é¯èþ çÜ…´ë§æþMæü$Ë$V> Ñgêq¯èþ ^èþ…{¨M> {Væü…£æþÐèþ$…yæþÍ Ýë¦ç³¯èþ fÇW…¨. ©°Mìü çßýÇçÜÆøÓ™èþ¢Ðèþ$ Æ>Ðèþ# , M>âôýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ# M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË$V> E…yóþÐéÆæÿ$. §óþÐèþÆæÿ$Þ Ææÿ_…_¯èþ A{ºà… Í…Mæü¯Œþ ^èþÇ{™èþ¯èþ$ çßýÇçÜÆøÓ™èþ¢Ðèþ$Æ>Ðèþ# ™ðþË$Væü$ÌZ A¯èþ$Ðèþ¨…^éÆæÿ$. ©°ÌZ A^èþ$aÄæý$…{™èþÐèþ$$Ëò³O ^éÌê Ñç³#ÎMæüÇ…^éÆ>Äæý$¯èþ. Æ>Ðèþ# V>Ææÿ$ Æ>íÜ¯èþ ÉìþÎÏ §æþÆ>¾Ææÿ$ A¯èþ${Væü…«§æþ… {Væü…£æþÐèþ$…yæþÍ°B…{«§æþ §óþÔèý…ÌZ ÝëÆæÿçÜÓ™èþÈ™éÅ Ñgêq¯èþ ÐéÅí³¢Mìü ^éÌê §øçßý§æþÑ$_a¯èþ¨. 1907 Ðèþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… Æ>fÐèþ$õßý…§æþ{ÐèþÆæÿÐèþ$$ÌZ E´ë«§éÅÄæý$ ™èþÆæÿ»ôý† MæüâêÔéËÌZ ^èþ§æþ$Ðèþ#Mö…r$…yæþV>, ¼í³¯Œþ ^èþ…{§æþ´ëÌŒý V>Ç Eç³¯éÅÝëË™ø çÜ*µÇ¢ ^ðþ…¨ Ðèþ…§óþÐèþ*™èþÆæÿ… E§æþÅÐèþ$…ÌZ ´ëÌŸY°, MæüâêÔéË¯èþ$…yìþ ºíßýçÙP−–™èþ$ÌñýO ÔéÔèýÓ™èþÐèþ$$V> {ç³¿æý$™èþÓ E§øÅV>°Mìü A¯èþÆæÿ$áÌñýO¯éÆæÿ$. çÜÓÆ>fÅ ¿êÐéË¯èþ$ {ç³^éÆæÿ…ÌZ ¿êVæü…V> B¯ésìý §óþÔèý ¿æýMæü$¢Ë$ A¯óþMæü ç³{†MæüË$ Ýë¦í³…^éÆæÿ$. A…§æþ$ÌZ »ñýfÐéyæþ Ðèþ_a¯èþ çßýÇçÜÆøÓ™èþ¢Ðèþ$ Æ>Ðèþ# {ÖM>Ö¯é£æþ$° ÒÆæÿÐèþ$ËÏÄæý$Å™ø JMæü A…XM>Æ>°Mìü Ðèþ_a JMæüÐèþ$${§æþ×êËÄæý$Ðèþ$$¯èþ$ ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. »Zyìþ ¯éÆ>Äæý$×ýÆ>Ðèþ#, í³…Væüã ËMîü‡¯éÆ>Äæý$×ý V>ÆæÿÏ™ø V>yìþ^ðþÆæÿÏ V>Ææÿ$ {ç³«§é¯èþ çÜ…´ë§æþMæü$Ë$V> çÜÓÆ>fÅ A¯èþ$ ™ðþË$Væü$ ç³{†Mæü¯èþ$ ¯èþyæþ$ç³ÝëV>Ææÿ$. B…{«§éÌZ ºËÐðþ$O¯èþ çßZ…Ææÿ*Ë$ ÎVŠü ÔéQ HÆæÿµyìþ¯èþç³šyæþ$ M>…{Vóü‹Ü Ðé§æþ$Ë…™é C…§æþ$ÌZ ^óþÆ>Ææÿ$. çßýÇçÜÆøÓ™èþ¢Ðèþ$ Æ>Ðèþ# Æ>çÙ‰ M>ÆæÿÅ§æþÇØV>, Äæý*Ðèþ§é…{«§æþ§óþÔèý… ç³ÆæÿÅsìý…_, çßZ…Ææÿ*Ë$ {ç³^éÆæÿ… ^óþÔéÆæÿ$. çÜÓÆ>fÅ… M>ÐéË°MøÆæÿ$™èþ* Mö°² ÐóþË çÜ…™èþM>Ë$ ^óþíÜ {ç³¿æý$™éÓ°Mìü ç³…´ëÆæÿ$. 1992 Ðèþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…. MøÆæÿ$tË ºíßýÚëPÆæÿ… E§æþ–™èþ…V> ÝëVæü$™èþ$¯èþ² ÆøkËÑ. ò³§æþª ò³§æþª B§éÄæý*Ë¯èþ$ Ðèþ§æþ$Ë$Mö° G…™ø Ðèþ$…¨ Ðèþ$çßý±Äæý$$Ë$

ñ|üHê´kÕ\ dü÷Œ¤]Ô‘√ e+<˚e÷‘·s¡+ ñ<ä´eT+˝ÀøÏ dü«sê»´ |üÁ‹ø£˝À Á_{°wüs¡¢ô|’ $s¡ß#·ß≈£î|ü&˚ dü+bÕ<äø°j·÷\ß kÕ«‘·+Á‘√´<ä´eT+˝À <˚X¯Á<√Vü≤+ H˚s¡+ m<äßs=ÿqï >±&ç#·s¡¢

ø√s¡ßº\ ãVæ≤cÕÿs¡ ìHê<ä+ô|’ >±+BÛJH˚ ì\Bdæq H˚‘· Ä+Á<Ûäsêh »s¡ï*dtº nk˛dæj˚TwüHé≈£î n<Ûä´≈£åîì>± ùde\ß ÐèþMîüË$ Ðèþ–†¢° ÑçÜÇj…_ ™éÅVæüÐèþ$$¯èþ$ Mæü¯èþºÆæÿ$çÜ$¢¯é²Ææÿ$. B çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… BÍ…yìþÄæý* M>…{Vðü‹Ü MæüÑ$sîý çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÇW…¨. A…§æþ$ÌZ V>…«©i V>Ææÿ$ JMæü Ñ_{™èþÐðþ$O¯èþ ¡Æ>Ã¯èþÐèþ$$¯èþ$ {ç³ÐóþÔèýò³sêtÆæÿ$. MøÆæÿ$tË ºíßýÚëPÆæÿ… ¯èþ$…yìþ Ðé§æþ$Ë¯èþ$ Ñ$¯éíß…ý ^èþÐèþÌñý A¯é²Ææÿ$. ©°Mìü M>Ææÿ×ý… A{Ö™èþÐé™èþÞËÅ…. §óþÔèý´ë…yóþÄñý*, Æ>gôý…§æþyø ¯óþ°ç³šyæþ$ ^ðþç³µÌôý¯èþ$ V>°, Ðé¨V> MøÆæÿ$tMðüMæüPMæü´ù™óþ Ë„æüË$ ¯èþçÙtÐèþ$Äôý$Å çÜ…§æþÆæÿÂÐèþ$¨. B ÐèþÅMìü¢Mìü VúÆæÿÐèþ… §æþMæüPÐèþÌñý¯èþ$. M>ºsìýt D ¡Æ>Ã¯èþ…. çÜ¿æÌý Z 250 Ðèþ$…¨ E¯é²Ææÿ$. ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ CÌê…sìý ¡Æ>Ã¯èþ…

™ðþ^éayæþ$. B„óüí³…^óþrr$Ðèþ…sìý Mæüv¯èþ çßý–§æþÄæý$Ððþ$ÐèþÓÇMìü MæüË$VæüVæüË§æþ$? JMæüÇ Ðèþ$$QÐèþ$$ JMæüÆæÿ$ ^èþ*çÜ*¢ Mæü*Ææÿ$a¯é²Ææÿ$. _ÐèþÆæÿMæü$ V>yìþ^ðþÆæÿÏ çßýÇçÜÆøÓ™èþ¢Ðèþ$Æ>Ðèþ# V>Ææÿ$ Ìôý_: HÐèþ$…yîþ V>…«©i ! Ò$Ææÿ$ BÌZ_…^óþ D Äñý$$MæüP¡Æ>Ã¯é°² ò³yæþ$™èþ$¯é²Æ>? Ðé¨ A¯óþ BÝëÐóþ$ ÌôýMæü´ù™óþ MøÆæÿ$t E…yæþ§óþ. ´ëç³… Ò$ ÐèþMîüâæ$ý å º†Móü¨ Ðé§æþ$Ë ÐèþËÏ¯óþ Mæü§é? ÐéÆóÿ ÌôýMæü$…sôý Ýë„æü$ÌñýMæüPyæþ ÐèþÝë¢Ææÿ$? ™öËWõÜ¢ ºíßýÚëPÆæÿ… ç³NÇ¢V> ™öËW…^èþ…yìþ, ÌôýMæü$…sôý E¯èþ²¨ E¯èþ²r$ÏV>¯óþ E…^èþ…yìþ, çÜÆæÿÓ MæüÚëtË$ ç³yæþ$™èþ$…sôý D ÐèþMîüâæýåMæü$ Ðèþ*{™èþ… A¯éÅÄæý$… ^óþÄæý$Mæü…yìþ A¯é²yæþ$. V>…«©i Ððþ…r¯óþ {Væüíßý…_, ¯óþ¯èþ$ ò³§æþª ´÷Ææÿ´ër$ç³yìþ¯é¯èþ$, ¿ôýçÙÆæÿ™èþ$V> ¯é D ¡Æ>Ã¯é°² Eç³çÜ…çßýÇ…^èþ$Mæü$…r$¯é²¯èþ$ A° Eç³çÜ…çßýÇ…^èþ$Mö…r*, V>…«©i Aç³šyæþ$ ¯èþyæþ$ç³#™èþ$¯èþ²r$Ðèþ…sìý Äæý$…VŠü C…yìþÄæ*ý ç³{†MæüÌZ fÇW¯èþ§æþ…™é {ç³MæüsìýçÜ*¢, «§ðþOÆæÿÅÔéÍ çßýÇçÜÆøÓ™èþ¢Ðèþ$Æ>Ðèþ# A¯óþ ÑÔóýçÙ×ê°² V>yìþ^ðþÆæÿÏ V>ÇMìü ™èþWÍ…^éÆæÿ$. V>…«©i V>Ç L§éÆæÿÅÐèþ$$ V>yìþ^ðþÆæÿÏ çßýÇçÜÆøÓ™èþ¢Ðèþ$Æ>Ðèþ# V>Ææÿ$ Ðèþ$Ææÿ_ ´ùÄôý$ çÜ…çœ$r¯èþ¯é A¨ ?. ç³#çÜ¢M>Ë Mæürt ç³…™èþ$Ë$V>Ç Ðèþ$$…§æþ$ E…_ ^èþ*çÜ$MøÐèþ$¯é²Ææÿr. ™èþÆ>Ó™èþ Äæý$§éÆæÿ¦ ç³ÇíÜ¦™èþ$Ë¯èþ$ AÆæÿ¦… ^óþçÜ$Mæü$° Ððþ…Mæürç³µÄæý$ÅV>Ææÿ$ ÐðþãÏ´ùÄæý*Ææÿ$. Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ ÌZ° 4 hÌêÏË ´ëyìþ ç³…rËMæü$ V>¯èþ$ M>ÐèþËíÜ¯èþ ±sìý Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë ÑçÙÄæ$ý Ððþ$O ^éÌê {Ôèý§æþª ¡çÜ$Mæü$¯èþ²r$Ï Æ>Ðèþ# V>Ç Mæü–íÙ ç³ÇMìüõÜ¢ ™ðþË$çÜ$¢…¨. §æþ™èþ¢

Ðèþ$…yæþÌêË CÇVóüçÙ¯Œþ {´ëfMæü$tË MæüÑ$sîý A¯èþ$ JMæü MæüÑ$sîý¯óþÆæÿµÇ_ §é°Mìü Mæüyæþç³ MøsìýÆðÿyìþz V>Ç™ø gêÆÿ$$…sŒý M>ÆæÿÅ§æþÇØV> E…yìþ ç³° fÇí³…^éÆæÿ$. B…VæüÏ ç³§æþ… GyìþrÆŠÿ A…sôý ™ðþË$Væü$ÌZ çÜ…´ë§æþMæü$yæþ$ A° ¯éÐèþ$MæüÆæÿ×ý… ^óþÝëÆæÿ$. {ç³£æþÐèþ$ B…{«§æþ ¨¯èþç³{†Mæü B…{«§æþ ç³{†MæüMæü$, 1914&'17 Ðèþ$«§æþÅ M>ËÐèþ$$ÌZ, {ç³£æþÐèþ$ çÜ…´ë§æþMæü$Ë$V> E¯èþ² ¯ésìý ¯èþ$…yìþ Æ>Ðèþ#V>Ç iÑ™èþ… ç³{†M> ÐéÅçÜ…Væü…ÌZ Væüyìþ_…¨. B…V>Ï…{«§æþ ¿êçÙÌZÏ A¯óþMæü ÐéÅÝëË$ {ÐéÝëÆæÿ$. ^èþ§æþ$Ðèþ#Ë$ A…™èþV> Ìôý° B ÆøkËÌZ ÑÌôýQÆæÿ$Ë$ §öÆæÿMæürÐóþ$ MæüçÙtÐèþ$Äôý$Å ÆøkËÑ. CMæü çÜ…´ë§æþMæü$Ë ÑçÙÄæý$… ^ðþç³µ¯èþÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ$. AÌê…sìý çÜ…§æþÆ>ÂËÌZ Æ>Ðèþ#V>Ææÿ$ A¯óþMæü ç³{†MæüËMæü$ çÜ…´ë§æþMæü™èþÓ… Ðèþíßý…^éÆæÿ$! ç³{†M> Ææÿ^èþÆÿ$$™èþV>, ´ë„ìüMæü™èþÓÐèþ$$¯èþMæü$ §æþ*Ææÿ…V> E…r*, ÐéçÜ¢Ðé°² {ç³ç³…^é°Mìü ™ðþÍÄæý$^óþÄæý$yé°Mìü f…MæüÆ>§æþ¯é²Ææÿ$. ç³{†M> Ææÿ^èþ¯èþ A¯óþ¨ H JMæü ÐèþÅMìü¢ MöÆæÿMø, ÌôýMæü Mö…§æþÇ ÝëÓÆæÿ¦ MøçÜÆæÿÐðþ*V>Mæü çÜÐèþ*f {ÔóýÄæý$çÜ$Þ MøçÜ…, gê¡Äæý$¿æý$Å§æþÄæý$… MøçÜ… Eç³Äñý*W…_¯èþç³#yóþ ç³{†Mæü Ææÿ^èþ¯èþ ÝëÆæÿ¦MæüÅ… M>VæüË §æþ¯é²Ææÿ$. iÑ™é…™èþ… ç³{†M> Ææÿ^èþÆÿ$$™èþV>, §é°MöMæü ÑÕçÙt™èþ ^óþMæü*Ça¯èþ «§æþ¯èþÅiÑ V>yìþ^ðþÆæÿÏ, 1939 ÌZ B…{«§æþÆ>çÙ‰ fÆæÿ²Í‹Üt AÝùíÜÄôý$çÙ¯ŒþMæü$ A«§æþÅ„æü$Ë$V> E¯é²Ææÿ$. 20 Ðèþ Ôèý™éºª…. MæüÆæÿ*²Ë$ hÌêÏ Æ>fMîüÄæý$, ÝëÐèþ*hMæü, Ýë…íœ$Mæü, çÜ…çÜPÆæÿ×ý Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ Ææÿ…V>Ë¯èþ$ {ç³¿êÑ™èþ… ^óþíÜ¯èþ ÐéÇÌZ V>yìþ^èþÆæÿÏ V>Ç° Ñ$…_¯èþ ÐéÆæÿ$ Ìôý§æþ…sôý A†ÔèýÄñý*Mìü¢ M>§æþ$. V>yìþ^èþÆæÿÏ V>Ç E§óþªÔéË¯èþ$, Ë„>ÅË¯èþ$Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¡çÜ$Mæü$´ùÐèþr… MöÆæÿMæü$ 1997 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…, Mæüyæþç³ ÌZ Mîü.Ôóý. gê¯èþÐèþ$¨ª çßý¯èþ$Ðèþ$^éaíÜˆ V>Ç {õ³Ææÿ×ý™ø Mæü${Æ>yìþ ^èþ…{§æþÔóýQÆæÿ MæüË*PÆæÿ A«§æþÅ„æü$Ë$V> V>yìþ^èþÆæÿÏ ¸û…yóþçÙ¯Œþ BÑÆæÿÂÑ…_…¨. {ç³† çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… fÄæý$…†, ÐèþÆæÿ¦…† M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë¯èþ$ C¨ çœ$¯èþ…V> °ÆæÿÓíßýçÜ$¢…¨. fÄæ$ý …† çÜ…§æþÆæÿÂ…V> V>yìþ^èþÆæÿÏ ÐéÆæÿ$ ´ùÆ>yìþ¯èþ ÑÑ«§æþ Ææÿ…V>ËÌZ ÑÔóýçÙ Mæü–íÙ ^óþíÜ¯èþ JMæü Ðèþ$çßý±Äæý$$°² Væü$Ç¢…_ A°² ÝûMæüÆ>ÅË™ø V>yìþ^èþÆæÿÏ AÐéÆæÿ$z™ø çÜ™èþPÇçÜ$¢…¨. 2017çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>°Mìü V>¯èþ$ D AÐéÆæÿ$zMæü$ Ðèþ*i ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ çÜ¿æý$ÅË$ , V>…«§óþÄæý$Ðé¨ AÆÿ$$¯èþ ^ðþ¯èþ$²´ësìý Ñ§æþÅ¯èþ$ G…í³Mæü ^óþÄæ$ý r… fÇW…¨. ÑfÄæý$ÐéyæþÌZ° ç³rÐèþ$rÌZ V>yìþ^èþÆæÿÏ çÙíÙx ç³NÇ¢ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> 1949ÌZ ´ë™èþ*ÇV>Ææÿ$ {ÔèýÑ$…_ çÜÆøÓ™èþ¢Ðèþ$ ¿æýÐèþ¯èþ…¯èþ$ °ÇÃ…^èþr… fÇW…¨ . {ç³fËMæü$ ^èþ§æþ$Ðèþ# ^éÌê AÐèþçÜÆæÿÐèþ$° ºË…V> ¯èþÑ$Ã¯èþ çßýÇçÜÆøÓ™èþ¢Ðèþ$Æ>Ðèþ# B…{«§æþ§óþÔèý…ÌZ ò³Mæü$P ÐèþÄñý*f¯èþ Ñ§éÅ Móü…{§éË¯èþ$ ¯ðþËMöÌêµÆæÿ$. 1934ÌZ ÆðÿO™èþ$ çÜ…çœ*°² Ýë¦í³…_ ÆðÿO™èþ$Ë íÜ¦†Væü™èþ$Ë$ Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³Ææÿayé°Mìü °ÇÓÆ>Ðèþ$ Mæü–íÙ ^óþÔéÆæÿ$. AçÜµ−–ÔèýÅ™èþ¯èþ$ Ææÿ*ç³#Ðèþ*ç³yé°Mìü ™èþ¯èþ C…sZÏ¯óþ çÜçßýç³…Mìü¢ ¿Zf¯éË¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÔéÆæÿ$. ïÜˆË MöÆæÿMæü$ Ýû…§æþÆæÿÅÐèþÎÏ A¯èþ$ ™ðþË$Væü$ Ðèþ*çÜç³{†Mæü¯èþ$ ¯èþyìþ´ëÆæÿ$. {Væü…«§éËÄñý*§æþÅÐèþ*°Mìü BÄæý$¯èþ ^óþíÜ¯èþ Mæü–íÙ ÐèþÇ~…^èþÌôý°¨. A…§æþ$Móü BÄæý$¯èþ gêqç³M>Ææÿ¦… MæüÆæÿ*²Ë$ ÌZ° hÌêÏ {Væü…£éËÄæý*°Mìü V>yìþ^èþÆæÿÏ çßýÇçÜÆøÓ™èþ¢Ðèþ$Æ>Ðèþ# ¿æýÐèþ¯èþ… A° BÄæý$¯èþ Äñý$$MæüP õ³Ææÿ$ ò³rtyæþ… fÇW…¨. A§óþ Ñ«§æþ…V> {Væü…«§éËÄæý$ {´ë…Væü×ý…ÌZ V>yìþ^èþÆæÿÏV>Ç °Ë$Ððþ™èþ$¢ M>…çÜÅ Ñ{Væüà°² {ç³†íÙt…^èþr… fÇW…¨. Ñ{Væüçßý {ç³†çÙt Mæü$ V>¯èþ$ {ç³çÜ$¢™èþ Æ>fÅçÜ¿æý çÜ¿æý$ÅË$ Vú. {Ö. sìý.h. Ððþ…Mæüsôý‹Ù V>Ææÿ$ , V>yìþ^èþÆæÿÏ Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË$ ^óþíÜ¯èþ çÜçßýM>Ææÿ… Ðèþ$Ææÿ$ÐèþÌôý°¨. iÑ™é…™èþ… ÑÑ«§æþ Ææÿ…V>ËMæü$ Mæü–íÙ ^óþíÜ¯èþ çßýÇçÜÆøÓ™èþ¢Ðèþ$Æ>Ðèþ# Ðèþ$–™èþ$ÅÐèþ#™ø ´ùÆ>yìþ 29&2&1960 ¯èþ çÜÓÆæÿYçÜ$¢ÌñýO¯èþç³µsìýMîü BÄæý$¯èþ B ÆøkËÌZ ¯ésìý¯èþ {Væü…«§éËÄæý*Ë$ A¯óþ Ððþ$$MæüPË$ ò³ÇW, ò³§æþªÐðþO , Ðèþ$àÐèþ–„>ÌñýO ¯óþsìýçÜÐèþ*gê°Mìü, çÜÐèþ*f AÀÐèþ–¨®Mìü G…™èþV>¯ø Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$.

µµ

GI-G-yìþ-G…Mðü "Æðÿ…yæþ$ BMæü$-Ë' Væü$Ææÿ$¢ò³O ^èþrt-º-§æþ®-Ððþ$O¯èþ MðüÏÆÿ$$ÐŒþ$ ^óþÄæ$ý -Væü-Ë§æþ$. G°²MæüËÌZ {ç³fË ¡Ææÿ$µ MøÇ-¯èþ-ç³šyæþ$ ´ëÈt ÑfÄæý*ÐèþM>ÔéË$ B Væü$Ææÿ$¢-ò³O¯óþ B«§é-Ææÿç³-yìþ E…sêÆÿ$$. ÔéçÜ-¯èþ-çÜ-¿æýÌZ A°-Õa-† ¯èþ$…_ ´ëÈt-° GÌê VæüsñýtMìüPÝë¢-Ææÿ¯óþ A…Ôèý…ò³O¯óþ ç³âæý-°-ÝëÓÑ$ {ç³¿æý$™èþÓ… Ðèþ$¯èþ$-Væüyæþ B«§é-Ææÿ-ç³yìþ E…yæþ-»Z-™èþ$-¯èþ²¨. ´ëÈtò³O B«¨ç³™èþÅ… ÑçÙ-Äæý$…ÌZ ÔèýÕ-Mæüâæý Mæü$r$…»ê°² ç³MæüP¯èþ ò³rt-yæþ…™ø §óþÔèý…ÌZ AMæü-âæý…Mæü Æ>f-Mîü-Äæý*-ËMæü$ Ðèþ$çßý-§æþ-Ðèþ-M>-Ôé°² ÐéÆæÿ$ C_a-¯èþr$Ï AÆÿ$$…¨. §óþÔèý…ÌZ A™èþ$Å¯èþ²™èþ ç³§æþ-Ðèþ#Ë$ MøÆæÿ-yæþ… ÑçÙ-Äæý$…ÌZ AÑ-±†, ¯óþÆæÿ °Æ>®-Ææÿ×ý AçÜË$ ÌñýMæüP-ÌZMìü Æ>Ðèþyæþ… Ìôý§æþ-¯èþ²¨ A…§æþ-Ç-Mîü ™ðþÍíÜ¯èþ§óþ. M>V>, ^ðþ¯ðþO² Ðèþ¯èþ-Væü-Ææÿ…ÌZ Ðèþ$…Væü-âæý-Ðé-Ææÿ… °ÆæÿÓ-íßý…_¯èþ f¯èþ-Ææÿ-ÌŒý Mú°ÞÌŒý çÜÐèþ*Ðóþ-Ôé-°Mìü §é§éç³# 95 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ çÜ¿æý$ÅË$ àfÆæÿ$ M>Ðèþyæþ… ÐéÇ-§æþªÇ Mæü*rÑ$Mìü ºË… ^óþMæü*-Ça-¯èþr$Ï AÆÿ$$…¨. D çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý… {ç³çÜ$¢-™é-°Mìü ´ëÈtÌZ çÜ$íÜ¦Ææÿ™èþ ¡çÜ$-Mæü$-Æ>-Væü-Ë§æþ$. G…§æþ$-Mæü…sôý D çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý…ÌZ ¡çÜ$-Mæü$¯èþ² °Ææÿ~-Äæ*ý Ë¯èþ$ ¨¯èþ-Mæü-Ææÿ¯Œþ ÐèþÆæÿY… ™øíÜ-ç³#-_a…¨. ç³âæý-°-ÝëÓÑ$, ç³±²-ÆŠÿ-òÜËÓ… Mæü*r-Ñ$° G§æþ$-ÆöP-¯èþ-yé-°Mìü ¯éÅÄæý$-ç³-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ Ðèþ*Æ>Y-Ë¯èþ$ Mæü*yé ¨¯èþ-Mæü-Ææÿ¯Œþ ÐèþÆæÿY… A¯óþÓ-íÙÝù¢…¨. ¨¯èþMæü-Ææÿ¯ŒþMæü$ Mæü±çÜ… 14 Ðèþ$…¨ G…G-ÌŒý-G-Ë Ðèþ$§æþª™èþ$ E¯èþ²-¨. ´ëÈt {ç³¿æý$™èþÓ… Mö…ç³ Ðèþ$$…^èþ-yé-°Mìü B çÜ…RôýÅ ^éË$. M>° BÄæ$ý ¯èþ A…§æþ$Mæü$ ™ðþW…^èþ-Mæü-´ù-Ðèþ^èþ$a. Ðèþ$ÆöMæü ÐðþOç³# B 14 Ðèþ$…¨ G…G-ÌŒý-G-Ë-™ø ïÜµMæüÆŠÿ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… çÜÐèþ*-ÐóþÔèý… M>¯èþ$¯é²Ææÿ$. BÄæ$ý ¯èþ B ™èþÆæÿ$-Ðé™èþ ¡çÜ$-Mæü$¯óþ °Ææÿ~-Äæý$-Ðóþ$ MîüËMæü… M>Væü-Ë§æþ$. Ar$-í³-Ðèþ$Ãr Ðèþ$…Væü-âæý-ÐéÆæÿ… f¯èþ-ÆæÿÌŒý Mú°Þ-ÌŒý °Ææÿ~-Äæý$… ^ðþË$Ï-»êr$¯èþ$ òßýOMøÆæÿ$t ™óþËa-¯èþ$-¯èþ²¨. A…sôý GI-G-yìþ-G…Mðüò³O A°-Õa† Ðèþ$Ç Mö…™èþ M>Ë… Mö¯èþ-Ýë-Væü-¯èþ$-¯èþ²-§æþ¯èþ² Ðèþ*r.

#·]Á‘·˝À ás√E ôdô|º+ãsY 14 f¯è¯éË$ 1883: V>yìþ^èþÆæÿÏ çßýÇçÜÆøÓ™èþ¢Ðèþ$ Æ>Ðèþ#, B…{«§æþ$ËÌZ Ððþ$$rtÐðþ$$§æþsìý Æ>fMîüÄæý$ RñýO©. 1937: G‹Ü.Ðèþ$$°çÜ$…§æþÆæÿ…, MæüÑ, ¯érMæüÆæÿ^èþÆÿ$$™èþ, Mæü£æþMæü$yæþ$, 1949: MöyæþÐèþsìýVæü…sìý Æøíß× ý îýç³{Ýë§Šþ, çÜ…X™èþkqyæþ$, {ç³Ðèþ$$Q 1951: MöÐèþ*ÃgZçÜ$ÅË C…¨Æ>§óþÑ, {ç³Ðèþ$$Q Ææÿ…VæüçÜ¦Ë ¯èþsìý. 1962: Ðèþ*«§æþÑ, {ç³íÜ§æþ® íÜ± ¯èþsìý. Ðèþ$Ææÿ×êË$ 1947: §óþÐèþÆæÿMö…yæþ ÑuæÿÌŒý Æ>Ðèþ#, Æ>fMîüÄæý$ ¯éÄæ$ý Mæü$yæþ$.

Mö

Ç+~sê<˚$

Ðèþ*ÃgZçÜ$ÅË C…¨Æ>§óþÑ {ç³Ðèþ$$Q Ææÿ…VæüçÜ¦Ë¯èþsìý. DÑyæþ 1951 òÜò³t…ºÆŠÿ 14¯èþ Mæü–Úë~hÌêÏÌZ f°Ã…^éÆæÿ$. 1973¯èþ Ææÿ…VæüçÜ¦Ë {ç³ÐóþÔèý… V>Ñ…_¯èþ DÑyæþMæü$ Ææÿ…VæüçÜ¦Ë ¯èþsìýV> 40HâæýÏ A¯èþ$¿æÐý èþ… E…¨. MîüÈ¢ ÔóýçÙ$Ë$, A¯é²^ðþÌñýÏË$, ç³ÌñýÏç³yæþ$^èþ$, Mæü$Ë…Ìôý° í³ËÏ, Äæý$«§é {ç³gê& ™èþ£é Æ>gê, Ðèþ$¯èþçÜ$¯èþ² Ðèþ$°íÙ, C§é {ç³ç³…^èþ…, Ððþ$$§æþËVæü$ Ýë…íœ$Mæü ¯érMæü/ ¯ésìýMæüÌZÏ ¯èþsìý…^éÆæÿ$. ç³Ë$ ç³§æþÅ¯érM>ÌZÏ¯èþ* ´ë{™èþ«§éÆæÿ×ý V>Ñ…^éÆæÿ$. 1976 ¯èþ$…_ ÆóÿyìþÄñý* ¯ésìýMæüÌZÏ, 1987 ¯èþ$…_ §æþ*Ææÿ §æþÆæÿØ¯Œþ {ç³§æþÆæÿØ¯èþÌZÏ ´ëÌŸY…r$¯é²Ææÿ$. Ðèþ${§é‹Ü MæüâêÝëVæüÆŠÿ AÐéÆæÿ$z, ¯èþÆæÿ¢¯èþÔéË ¯érMæü…ÌZ ò³OÆæÿ…{«¨ ´ë{™èþMæü$ 2007 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ¯èþ…¨ AÐéÆæÿ$z, Äæý$$ÐèþMæüâêÐéíßý° òßýO§éÆ>»ê§Šþ ÐéÇ^óþ çÜ™èþÅ¿êÐèþ$ ´ë{™èþ ´ùçÙ×ýMæü$ Ýë¦¯èþ… ¯èþÆæÿíÜ…àÆ>Ðèþ# AÐéÆæÿ$z A…§æþ$Mæü$¯é²Ææÿ$.

•+>∑ß eTTìdüß+<äs¡+

…Væü$ Ðèþ$$°çÜ$…§æþÆæÿ… (òÜò³t…ºÆŠÿ 14, 1937 & íœ{ºÐèþÇ 13, 2015) MæüÑ, ¯érMæüÆæÿ^èþÆÿ$$™èþ, Mæü£æþMæü$yæþ$, ¯èþr$yæþ$. Ðèþ$$°çÜ$… §æþÆæÿ… V>Ææÿ$, Ææÿ^èþÆÿ$$™èþË$ ¯èþ*™èþË´ësìý Væü…V>«§æþÆæÿ…, G¯Œþ Æ>fVø´ë Ë¯éÄæý$$yæþ$, ÐèþËÏ…´ësìý Ððþ…MæürçÜ$º¾Äæý$Å, Ðèþ$«§æþ$Æ>…™èþMæü… Æ>gêÆ>… ËMæü$ çÜÐèþ$ M>Î¯èþ$yæþ$. Mæü£æþË$, Mæü£é°MæüË$, ¯èþÐèþËË$, ¯érM>Ë$ A¯óþMæü… Æ>ÔéÆæÿ$. DÄæ$ý ¯èþ Ææÿ_…_¯èþ ¯érM>ËÌZ H ÑË$ÐèþËMæü$ H {ç³Ýë¦¯èþ… çÜ${ç³íÜ §æþªÐðþ$O…¨. ¯érMæü… ç³rÏ AÀÐèþ*¯èþ… ò³…^èþ$Mæü$¯èþ² Ðèþ$$°çÜ$…§æþÆæÿ… V>Ææÿ$ Ððþ$$rtÐðþ$$§æþr _Ë$Mæü*Ææÿ$ ¯éÆ>Äæý$×ýÆ>Ðèþ# Ææÿ_…_¯èþ A_a ¯érMæü…ÌZ Mæü£é¯éÆÿ$$MæüV> ¯èþsìý…^éÆæÿ$3. B ™èþÆ>Ó™èþ ç³ÌñýÏç³yæþ$^èþ$, §ö…VæüÒÆæÿ$yæþ$, {ç³àÏ§æþ, MîüÇ¢ÔóýçÙ$Ë$, AÐèþ$Ææÿ™éÅW ¯érM>ËÌZ ¯èþsìý…_ õ³Ææÿ$ ™ðþ^èþ$a Mæü$¯é²Ææÿ$. ™èþ¯èþ çÜÓ…™èþ ¯érMæü… §óþÔèý… ± çÜÆæÿÓçÜÓ…ÌZ çßý$Ðèþ$Äæý$*¯Œþ ´ë{™èþ «§æþÇ…^éÆæÿ$. ¯èþr$yìþV> A¯óþMæü ºçßý$Ðèþ$™èþ$Ë$ A…§æþ$Mæü$¯é²Ææÿ$.

ø=&Ée{Ï>∑+{Ï s√Væ≤D° Á|ükÕ<é

Mö

yæþÐèþsìýVæü…sìý Æøíßý×îý {ç³Ýë§Šþ (òÜò³t…ºÆŠÿ 14, 1949& òÜò³t…ºÆæÿ$ 8, 2012) ºçßý$Ðèþ$$Q {ç³gêqÔéÍ. BÄæý$¯èþ çÜ…X™èþkqyæþ$, {ç³Ðèþ$$Q ÔéçÜˆÐóþ™èþ¢ Ðèþ$ÇÄæý$$ çÜÐèþ$Ææÿ$¦yðþO¯èþ Ææÿ^èþÆÿ$$™èþ. Æøíßý×îýç³{Ýë§Šþ »ê»ê AsêÑ$MŠü ÈòÜÆŠÿa òÜ…rÆøÏ ÔéçÜˆÐóþ™èþ¢V> ç³°^óþÝëÆæÿ$. çÜ…X™èþ…, Ýëíß ý™èþÅ…, òÜO¯ŒþÞ Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ A…ÔéËò³O çÜÆæÿâæÐý ðþ$O¯èþ ™ðþË$Væü$ÌZ BÄæý$¯èþ Æ>íÜ¯èþ ÐéÅÝëË$, ³æ#çÜ¢M>Ë$ G…™ø {´ë^èþ$ÆæÿÅ… ´÷…§éÆÿ$$. çÜ…X™èþ… ™èþ¯èþ ¯éË$Vø Hr Ñ°Mìüyìþ Ò$§æþ ™èþ¯èþ…™èþr ™é¯èþ$V> ¯óþÆæÿ$aMøÐèþr… Ððþ$$§æþË$ ò³sìýt, íßý…§æþ$Ýë¢±, MæüÆ>~rMæü çÜ…X™èþ…ÌZ {MæüÐèþ$…V> Ðèþ$…_ {´ëÒ×ýÅ… çÜ…´ë¨…^éyæþ$. çÜÆæÿÓ{Ö ç³…yìþsŒý GÌŒý.BÆŠÿ.MóüËPÆŠÿ (V>ÓÍÄæý$ÆŠÿ çœ$Æ>¯é), EÝë¢§Šþ C{Ðèþ$™Œþ Rê¯Œþ (íÜ™éÆŠÿ) Ðèþ§æþª ÕçÙÅÇMæü… ^óþíÜ íÜ™éÆŠÿ ÐéÆÿ$$§æþÅ ¯ðþO³æ#×ýÅ… çÜ…´ë¨…_ ™èþ¯èþ ç³§æþàÆø Hr AÆæÿ…{Vóür… ^óþÝëÆæÿ$. 1978 ÌZ BÄæý$¯èþ ¯óþç³£æþÅ çÜ…X™èþ… çÜÐèþ$Mæü*Ça, »ê…»ôýÌZ {ç³§æþÇØ…_¯èþ Mæü$Ðèþ* Ææÿ çÜ…¿æýÐèþ… A¯óþ ¯èþ–™èþÅ ¯ésìýMæü ò³§æþªË…§æþÇ^óþ™èþ Ðèþ$¯èþ²¯èþË$ ´÷…¨…¨. AÌêVóü BÄæý$¯èþ 2003ÌZ Mæü*_³æNyìþ Mæüâê Móü…{§æþ… ÐéÇ ¯èþ–™èþÅÆæÿ*ç³Mæü… Mæü–çÙ~´ëÇgê™èþ…ÌZ° ™èþ$Ìê¿êÆæÿ… A…M>°Mìü çÜÓÆæÿç³Ç_¯èþ çÜ…X™èþ… A…§æþÇ± AËÇ…_…¨. òÜò³t…ºÆæÿ$ 8, 2012 ¯èþ Ðèþ$$…»ñýOÌZ Ðèþ$Ææÿ×ìý…^éÆæÿ$.

Jmd”º 28 XÊ‘·+ |üqßï XÊ¢ãßqß ‘=\–+#˚ neø±X¯+

ôV’≤<äsêu≤<é ¯èþ*ÅÉìþÎÏ: iGïÜt (ÐèþçÜ$¢ õÜÐèþË ç³¯èþ$²) AÐèþ$ÌZÏMìü Ðèþ_a Æðÿ…yæþ$ Mæü*yé Æðÿ…yæþ$ Ìôý§é JMæüsìýMìü Mæü$¨…^óþ…§æþ$Mæü$ Móü…{§æþ… Äæý$†²çÜ$¢¯èþ²r$Ï iGïÜt Ðèþ$…yæþÍ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ 30 ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ëò³O ç³¯èþ$² ™èþWY…^éÆæÿ$. >∑ßs¡ßyês¡+ Rê©¿æ…ý yéÆæÿÏÌZ AÐóþ$Ã Rê© ÐèþçÜˆéËò³O ç³¯èþ$² Ñ$¯èþàÆÿ$$…_, Mö°² 14 ôdô|º+ãsY 2017 ¯ðþËË$ Væüyìþ_…¨. C…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V> 5, 12, 18, 28 Ôé™èþ… çÜÐèþ*^éÆæÿ…. ÒsìýÌZ íÜ…WÌŒý ÔéÏ»Œý 18Ôé™èþ… Ìôý§é yæþ$ÅÄæý$ÌŒý ÔéÏ»Œý 12, ÔéÏº$Ë Mìü…§æþ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë «§æþÆæÿËò³O ç³¯èþ$²Ë$ Ñ«¨çÜ$¢¯èþ² çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. AÆÿ$$™óþ ÒsìýÌZ 28 Ôé™èþ… ç³¯èþ$² ÔéÏº$ò³O ¡{Ðèþ…V> 18Ôé™èþ… Mìü…§æþ ç³¯èþ$²Ë$ Ñ«¨…^èþ¯èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. ÑÑ«§æþ ÐèþÅ†ÆóÿMæü™èþ ÐèþçÜ$¢¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ §é°² ™öËW…^óþ Äñý*^èþ¯èþÌZ Æ>çÙ‰éË ¯èþ$…_ iGïÜt ÑçÙÄæý$…ÌZ ÐèþçÜ$¢¯èþ² Ñ¯èþ™èþ$Ë M>Ææÿ×ý…V> {ç³¿æ$ý ™èþÓ… E¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. A…™óþM>Mæü$…yé ¯éË$Væü$ ÔéÏº$Ë¯èþ$ Móü…{§æþ… D °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$…¨. CsîýÐèþË òßýO§æþÆ>»ê§øÏ fÇW¯èþ

°™éÅÐèþçÜÆæÿ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ëò³O ç³¯èþ$²Ë¯èþ$ ™èþWY…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ ©°ò³O A«¨M>ÇMæü…V> GÌê…sìý {ç³Mæür¯èþ Æ>Ìôý§æþ$. M>V>, iGïÜtÌZ E¯èþ² ç³¯èþ$² ÔéÏ»ŒýË¯èþ$ ™èþWY…^éË° A°² Æ>Úë‰Ë* MøÆæÿ$™èþ$¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Móü…{§æþ… D °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mø¯èþ$¯èþ²rt$ ™ðþË$Ýù¢…¨.

˝≤uÛ≤˝À¢ ôdHÓ‡ø˘‡, qcÕº˝À¢ ì|ò”º 13-9-2017 ... e÷¬sÿ{Ÿ düe÷#ês¡+ ôdHÓ‡ø˘‡ BÆæÿ…¿æý… VæüÇçÙx… Mæü°-çÙx… Ðèþ$$W…ç³# Ðèþ*Ææÿ$µ (´ë) Ðèþ*Ææÿ$µ (Ôé-)

ì|ò”º 31630.72 31,750.21 31,621.67 32,186.41 27.75 0.08

BÆæÿ…¿æý… VæüÇçÙx… Mæü°-çÙx… Ðèþ$$W…ç³# Ðèþ*Ææÿ$µ (´ë) Ðèþ*Ææÿ$µ (Ôé-)

10,099.25 10,131.95 10,063.15 10,079.30 &-13.75 &-0.14

mHémdtá Ç+&çj·÷ e÷¬sÿ{Ÿ Á>±|òt 10,079.30

28 bÕsTT+≥ß¢ ô|]–q ôdHÓ‡ø˘‡ 14 bÕsTT+≥ß¢ qwüºb˛sTTq ì|ò”º s¡÷. 1.36 \ø£å\ ø√≥ß¢ <ë{Ïq ;mdtá e÷¬sÿ{Ÿ ø±|t ì|ò”º-50˝À e÷Á‘·+ neTàø±\ ˇ‹Ô&ç ˝≤uÛÑ|ü&çq düHé bòÕsêà, {≤{≤ |üesY, u≤´+ø˘ Ä|òt ãs√&Ü qwüºb˛sTTq ◊{°d”, Ç+&çj·÷ ãß˝Ÿ‡ Ðèþ$$…»ñýO: ¿êÆæÿ¡Äæý$ ÝëtMŠü Ðèþ*ÆðÿPr$Ï º$«§æþÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ Ñ${ÔèýÐèþ$ çœÍ™éË™ø Ðèþ$$WÔéÆÿ$$. E§æþÄæý$… 50 ´ëÆÿ$$…rÏMæü$ ò³OV> Ìê¿êË™ø {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯èþ òÜ¯ðþÞMŠüÞ, JM>¯öMæü §æþÔèýÌZ 120Mìü ò³OV> ´ëÆÿ$$…rÏ Ìê¿æý…ÌZMìü ÐðþãÏ…¨. AÆÿ$$™óþ, _ÐèþÆæÿMæü$ C¯ðþÓçÜtÆæÿ$Ï AÐèþ$ÃM>ËMóü Ððþ$$Væü$Y ^èþ*ç³yæþ…™ø çÜÓËµ Ìê¿êÌZÏ Ðèþ$$WíÜ…¨. {sôýyìþ…VŠü Ðèþ$$WõÜ çÜÐèþ$Äæý*°Mìü òÜ¯ðþÞMŠüÞ 28 ´ëÆÿ$$…rÏ Ìê¿æý…™ø 32,186 Ðèþ§æþª Ðèþ$$WíÜ…¨. °ïœt 14

´ëÆÿ$$…rÏ ¯èþçÙt…™ø 10,079 ´ëÆÿ$$…rÏ Ðèþ§æþª íÜ¦Ææÿ ç³yìþ…¨. çÜ¯Œþ ¸ëÆ>Ã, sêsê ç³ÐèþÆŠÿ, ÇËÄæý$¯ŒþÞ, yéMæütÆŠÿ Æðÿyîþz‹Ü, »êÅ…MŠü B‹œ ºÆøyé õÙÆæÿ$Ï Ìê¿æýç³yézÆÿ$$. ¿êÆæÿ™Œþ ò³{sZÍÄæý$…, C…yìþÄæý$¯Œþ BÆÿ$$ÌŒý M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ, IsîýïÜ ÍÑ$sñýyŠþ, C…yìþÄæý* º$ÌŒýÞ çßoíÜ…VŠü òœO¯é¯ŒþÞ ÍÑ$sñýyŠþ, IçÙÆŠÿ Ððþ*sêÆŠÿÞ õÙÆæÿ$Ï ¯èþçÙt´ùÄæý*Æÿ$$. Ææÿ*. 1,36,24,495 MørÏMæü$ ¿êÆæÿ™èþ ÝëtMŠü Ðèþ*ÆðÿPsŒý ÑË$Ðèþ: Væü™èþ Mö…™èþM>Ë…V>

çÜ*_MæüË$ §æþ*çÜ$MðüâêÏÆÿ$$. E§æþÄæý$… 11 Væü…rË çÜÐèþ$Äæý*°Móü ½G‹ÜD Ðèþ*ÆðÿPsŒý M>Å‹³ Ææÿ*. 1,36,24,495 MørÏMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$…¨. C¨ Ðèþ*ÆðÿPsŒý ^èþÇ{™èþÌZ BÌŒý sñýOÐŒþ$ ÇM>Ææÿ$z. {Mìü™èþ… Ðèþ$$W…³æ#™ø ´ùÍõÜ¢ ½G‹ÜD òÜ¯ðþÞMŠüÞ 72 ´ëÆÿ$$…rÏ Ìê¿æý…™ø 32,231 ´ëÆÿ$$…rÏ Ðèþ§æþªMæü$ ^óþÆ>Æÿ$$. Ñ$yŠþ M>Å‹³, ÝëÃÌŒý M>Å‹³ òÜM>tÆæÿ$Ï AÆæÿ Ôé™èþ… ÐèþÆæÿMæü* Ìê¿êÌZÏ ¯èþyæþ$çÜ$¢¯é²Æÿ$$. G¯ŒþG‹ÜD °ïœt çÜ*_Mæü 16 ´ëÆÿ$$…r$Ï ò³ÇW 10,108 ´ëÆÿ$$…rÏ Ðèþ§æþª Mö¯èþÝëVæü$™ø…¨. sêsê ç³ÐèþÆŠÿ, ÇËÄæý$¯ŒþÞ, çÜ¯Œþ ¸ëÆ>Ã, yéMæütÆŠÿ Æðÿyîþz‹Ü, »êÅ…MŠü B‹œ ºÆøyé ™èþ¨™èþÆæÿ Mæü…ò³±Ë$ ò³Ææÿ$Væü$™èþ* Ðèþ_a¯èþ ¿êÆæÿ™èþ ÝëtMŠü Ðèþ*ÆðÿPsŒý ÇM>Ææÿ$z¯èþ$ çÜ—GíÙt…_…¨. D E§æþÄæý$… Ìê¿êÌZÏ E…yæþV>, ½ï³ïÜGÌŒý, IsîýïÜ, GÌŒý {ç³«§é¯èþ çÜ*_Mæü »Ÿ…»êÆÿ$$ ÝëtMŠü GMóüÞe…gŒý Ðèþ*ÆðÿPsŒý {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ, ¯èþ*™èþ¯èþ A…yŠþ sî,ý íßý…§éÌZP ™èþ¨™èþÆæÿ Mæü…ò³±Ë$ ÍòÜtyŠþ Mæü…ò³±Ë Ðèþ*ÆðÿPsŒý M>Å‹³ çÜÇMö™èþ¢ Mö¯èþ$Vøâæý$Ï ÐðþË$ÏÐðþ™èþ¢yæþ…™ø »ñý…^Œþ Ðèþ*ÆŠÿP ¯èþÚëtÌZÏ ç³Äæý$°…^éÆÿ$$.

<ëeP<é ÇÁãV”≤+ j·T÷πø ÄdüßÔ\ »|ü⁄Ô n‘·´~Ûø£ ÄdüßÔ\ßqï H˚s¡>±ﬁ¯¢ C≤_‘ê˝À ¬s+&√ kÕúq+

ôdø√ºs¡˝Ÿ Ç+&Óø˘‡\ß Ç+&Óø˘‡ S&P BSE S&P BSE S&P BSE S&P BSE

Á|üdüßÔ‘·+ SENSEX 50 10,472.93 SENSEX Next 5034,784.62 100 10,502.36 MidCap 15,926.70

e÷s¡ßŒ (bÕ) e÷s¡ßŒ (XÊ) -13.65 -128.60 -17.79 -110.39

-0.13 -0.37 -0.17 -0.69

uÛ≤s¡‘Y Ç∫Ãq Ä<Ûësê\‘√ Á_≥Hé ìs¡íj·T+ |ü\ß uÛÑeHê\ß, ôVA≥˝Ÿ kÕ«BÛq+ #˚düß≈£îqï≥ß¢ yÓ\¢&ç kÕ«>∑‹+∫q uÛ≤s¡‘· Vü≤√y¥ß XÊK düVü‰j·T eT+Á‹

Dwaraka

MæüÍW E¯èþ²r$Ï õ³ÆöP…¨. M>V> ¿êÆæÿ™Œþ C_a¯èþ B«§éÆ>Ë™ø¯óþ V>Å…VŠüçÜtÆŠÿ §éÐèþN§Šþ BçÜ$¢Ë±² {¼s¯Œþ ïÜgŒý ^óþíÜ…¨.Mæü$ Ððþ$$™èþ¢… D ^èþÆæÿÅ¯èþ$ ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý çßZ… ÔéQ çÜàÄæý$ Ðèþ$…{† çßý¯ŒþÞ Æ>gŒý Væü…V>Æ>ÐŒþ$ BíßýÆŠÿ ÝëÓVæü†…^éÆæÿ$. «§æþ°Mæü ¯óþÆæÿçÜ$¢ËÌZ Æðÿ…yø Ýë¦¯èþ…: ¿êÆæÿ™èþ Ððþ*‹Üt Ðé…sñýyŠþ {MìüÑ$¯èþÌŒý, 1993 Ðèþ$$…»ñýO ÐèþÆæÿ$çÜ õ³Ë$âæýÏ {ç³«§é¯èþ çÜ*{™èþ«§éÇ §éÐèþN§Šþ C{ºïßý… {ç³ç³…^èþ…ÌZ¯óþ Æðÿ…yø çÜ…ç³¯èþ² ¯óþÆæÿV>yæþ° {ç³Ðèþ$$Q AÐðþ$ÇMæü¯Œþ ¼h¯ðþ‹Ü ç³{†Mæü ¸ùÆÿŠ¾Þ ™ðþÍí³…¨. CMæü Ððþ$$§æþsìý Ýë¦¯èþ…ÌZ MöË…¼Äæý* {yæþVŠü Ðèþ*íœÄæý* yé¯Œþ ´ë»ZÏ GÝùP»êÆŠÿ E¯é²yæþ° ™ðþÍí³…¨. MóüÐèþË… {¼r¯ŒþÌZ¯óþ §éÐèþN§ŠþMæü$ 6.7 ¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ ÑË$Ððþ¯èþ BçÜ$¢Ë$ E¯é²Äæý$°, A™èþ° B^èþ*Mîü ^ðþí³µ¯èþÐéÇMìü {ç³Mæüsìý…_¯èþ ÇÐéÆæÿ$zË Ððþ$$™èþ¢… 25 Ñ$ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ° ^ðþí³µ…¨. §éÐèþN§Šþ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 16 §óþÔéÌZÏ §æþ…§éË$ ¯èþyæþ$³æ#™èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþÍíÜ…¨.

sêy¥ßsêCŸ Á|ü#ês¡ø£s¡Ô>± sêHê <ä>∑ßZu≤{Ï

_>¥ _*j·THé &˚dt˝À $T+Á‘ê

3q uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{À¢øÏ ◊bò˛Hé mø˘‡ ÁbÕs¡+uÛÑ <Ûäs¡ s¡÷. 89,000!

«§æþÆæÿ Ææÿ*. 64,000 ¯èþ$…_ {´ëÆæÿ…¿æý… M>¯èþ$…¨. ¿êÆæÿ™èþ ÝëÃÆøt¹¯Œþ Ñ{MæüÄæý*ÌZÏ 2.3 Ôé™èþ… Bí³ÌŒý B{MæüÑ$…_¯èþr$Ï K °Ðóþ¨Mæü ÐðþËÏyìþ…_…¨. A…™èþÆ>j¡Äæý$…V> Bí³ÍP Væüsìýt´ùsîý°çÜ$¢¯èþ² Ôé…çÜ…VŠü Cç³µsìýMóü ¿êÆæÿ™èþ Ðèþ*ÆðÿPsZÏMìü ™èþÐèþ$ VðüÌêMîüÞ ¯øsŒý8 ÝëÃÆøt¹¯Œþ ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^óþa çÜ¯é²àË$ Ðèþ$$Ðèþ$ÃÆæÿ… ^óþíÜ…¨. I¸ù¯Œþ 8 Mæü…sôý Ðèþ$$…§óþ (òÜò³t…ºÆŠÿ 25) ¯øsŒý8 ¿êÆæÿ™øÏMìü Æ>¯èþ$…¨. ©° «§æþÆæÿ Ææÿ*. 67,900. I¸ù¯Œþ ç³§óþâæýÏ M>¯èþ$Mæü "GMŠüÞ' Ðèþ^óþaíÜ…¨: Mö™èþ¢ Äæý*í³ÌŒý I¸ù¯Œþ Ðèþ^óþaíÜ…¨. çÜ…çÜ¦¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…_ ç³§óþâæý$Ï AÆÿ$$¯èþ

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: {ç³Ðèþ$$Q Aò³ÆæÿÌŒý {»ê…yŠþ Ðèþ*…sôý M>ÆøÏ, çÜÇMö™èþ¢ MæüÌñý„æü¯ŒþÞ¯èþ$ Ðèþ*ÆðÿPsZÏ Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ…¨. C…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V> ç³#Ææÿ$çÙ$ËMæü$, ïÜˆËMæü$ A°² ÆæÿM>Ë ïÜf¯èþÏÌZ ¯èþõ³µÌê Ææÿ*´÷…¨…_¯èþ i¯ŒþÞ, çÙÆŠÿtüÞ, M>{í³‹Ü M>kÐèþÌŒý ÐóþÆŠÿ ™èþ¨™èþÆ>Ë¯èþ$ ^úMæü «§æþÆæÿÌZÏ A°² {ç³Ðèþ$$Q ÝùtÆæÿÏÌZ A…§æþ$»êr$ÌZMìü ™ðþ_a¯èþrt$ çÜ…çÜ¦ {ç³Mæüsìý…_…¨. Mö™èþ¢V> 5 õÙyŠþÞ yðþO, 10 õÙyŠþÞyðþO ÐðþÆðÿOsîýË$ {ç³™óþÅMæü BMæüÆæÿÛ×ý° ™ðþÍí³…¨. Ðèþ$íßýâæýË MøçÜ… G…{»êÆÿ$$yæþÈ ^óþíÜ¯èþ ÐðþÆðÿOsîýË¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÐèþ$° ™ðþÍí³…¨. §óþÔèýÐéÅç³¢…V> Ðèþ*…sôý M>ÆøÏ {ç³™óþÅMæü ÝùtÆæÿÏ$, 1200Mæü$ ò³OV> Ðèþ$Ît {»ê…yŠþ LsŒýÌñýrÏÌZ CÑ ËÀÝë¢Äæý$° õ³ÆöP…¨.

nDß Ç+<Ûäq+ô|’ m–®_wüHé ÄHé M˝Ÿ‡

Ë…yæþ¯Œþ: ¿êÆæÿ™èþÌZ ç³Ë$ AËÏMæüÌZÏËMæü$ M>Ææÿ×ýÐðþ$O¯èþ Ððþ*‹Üt Ðé…sñýyŠþ {MìüÑ$¯èþÌŒý, A…yæþÆŠÿÐèþÆæÿËŠz yé¯Œþ §éÐèþN§Šþ C{ºíßý…Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ BçÜ$¢Ë¯èþ$ n‘·´~Ûø£ ˝≤uÛ≤˝À¢... þ {ç³¿æý$™èþÓ… f³æ#¢ ^óþíÜ…¨. º$«§æþÐéÆæÿ… D ø£+ô|˙ (ø√&é) Á|üdüßÔ‘·+ e÷s¡ßŒ (s¡÷) e÷s¡ßŒ (XÊ) þÐó{¼r¯Œ þ$ÆæÿMæü$ Äæý$*Móü {ç³¿æý$™èþÓ… K {ç³Mæür¯èþ Ñyæþ$§æþË RTNPOWER 6.21 +0.34 +5.79 ^óþçÜ*¢, §éÐèþN§ŠþMæü$ {¼r¯ŒþÌZ° Ñ$yŠþÌêÅ…yŠþÞÌZ° RDEL 59.55 +3.10 +5.49 ç³Ë$ °ÐéçÜ ¿æýÐèþ¯éË™ø ´ër$ ÐéÇÓMŠüòÙOÆŠÿÌZ JMæü õ³Ë$âæýÏ A¯èþ…™èþÆæÿ… §óþÔèý… Ñyìþ_ ´ëÇ´ùÆÿ$$¯èþ BOMDYEING 159.05 +7.50 +4.95 çßZrÌŒý f³æ#¢ ^óþíÜ¯èþ ÐésìýÌZ E¯èþ²r$Ï ÐðþËÏyìþ…_…¨. §éÐèþN§Šþ.. ´ëMìüÝë¦¯ŒþÌZ §éMöP¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. RELIGARE 46.70 +2.20 +4.94 ©…™ø Væü™èþ Mö…™èþ M>Ë…V> Ñ§óþÔéÌZÏ E¯èþ² §éÐèþ#§Šþ AÆÿ$$™óþ ´ëMŠü Ðèþ*{™èþ… D BÆøç³×ýË¯èþ$ TATAPOWER 84.80 +3.85 +4.76 BçÜ$¢Ë$ fç³#¢Mæü$ ¿êÆæÿ™Œþ ^óþçÜ$¢¯èþ² §ú™èþÅ… ÑfÄæý$… Mösìýtç³yóþÝù¢…¨. ÐéçÜ¢Ðé°Mìü §éÐèþN§Šþ C{ºïßý… Ýë«¨…_¯èþrÏÆÿ$$Å…¨. 2015ÌZ ¿êÆæÿ™èþ çÜÓ{V>Ðèþ$… Ðèþ$àÆ>[çÙtÌZ° Ææÿ™èþ²WÇ. ´ùÎ‹Ü uÛ≤Ø qwüº+˝À... G¯Œþ¸ùÆŠÿÞÐðþ$…sŒý yðþÆðÿMæütÆóÿsŒý A«¨M>Ææÿ$Ë$ Mæü$r$…º…ÌZ ³æ#sìýt¯èþ §éÐèþN§Šþ Ðèþ$$…»ñýOÌZþ yîþ Mæü…ò³± ø£+ô|˙ (ø√&é) Á|üdüßÔ‘·+ e÷s¡ßŒ (s¡÷) e÷s¡ßŒ (XÊ) Ñ$yŠþÌêÅ…yŠþÞ ÐðþãÏ §éÐèþN§Šþ BçÜ$¢Ë¯èþ$ Væü$Ç¢…_, õ³Ææÿ$™ø ™èþ¯èþ ¯óþÆæÿ Ýë{Ðèþ*gêÅ°² Ððþ$$§æþË$ò³sêtyæþ$. ©°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ A°² Ýë„>Å«§éÆ>Ë¯èþ$ {MæüÐèþ${MæüÐèþ$…V> §é°² ÑçÜ¢Ç…^èþ$Mæü$…r* 21 JUBLFOOD 1321.80 -103.40 -7.26 õÜMæüÇ…_ {¼r¯Œþ {ç³¿æý$™éÓ°Mìü A…¨…_¯èþ ÑçÙÄæ$ý … Ðèþ*Ææÿ$õ³Ææÿ$™ø G¨W Ðèþ*íœÄæý*yé¯ŒþV> 16§óþÔéÌZÏ BPCL 500.35 -33.25 -6.23 Ñ¨™èþÐóþ$. Äæý$*Móü MøÔé«¨M>Ææÿ Ñ¿êV>°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ´ëV> ÐóþÄæý$VæüÍV>yæþ$. {ç³ç³…^èþ…ÌZ¯óþ Æðÿ…yø HINDPETRO 457.35 -24.40 -5.06 Mæü¯éÞÍyóþsñýyŠþ ÍçÜŠt B‹œ òœO¯é°ÛÄæý$ÌŒý Ýë…„æü¯ŒþÞ A™èþÅ…™èþ «§æþ¯èþÐèþ…™èþ$yðþO¯èþ ¯óþÆæÿçÜ$¢yæþ$V> ¸ùÆæÿ¾Þ WELCORP 134.70 -6.20 -4.40 IOC 416.15 -18.60 -4.28 sêÆðÿYsŒýÞ C¯Œþ Äæý$*Móü {ç³^èþ$Ç…_¯èþ BçÜ$¢Ë Ðóþ$VæügñýO¯Œþ §éÐèþN§Šþ C{ºïßý… õ³Ææÿ$° õ³ÆöP…¨. _sêtËÌZ¯èþ* §éÐèþN§Šþ õ³Ææÿ$™ø Ðèþ$*yæþ$ {¼r¯ŒþÌZ §éÐèþN§Šþ BçÜ$¢Ë f³æ#¢ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ A™èþ° {≤|t ≥s√ïesY _Ææÿ$¯éÐèþ*Ë$ E¯é²Æÿ$$. AÆÿ$$™óþ D BçÜ$¢Ë±² BçÜ$¢Ë Væü$Ç…_ BçÜMìü¢MæüÆæÿ ÑçÙÄæý*Ë$ ÐðþËÏyìþ…_…¨. þOÎ ¯èþ*Å‹Ü ÐðþËÏyìþ…_¯èþ ÑÐèþÆ>Ë {ç³M>Ææÿ…..§éÐèþN§Šþ ø£+ô|˙ (ø√&é) <Ûäs¡ (s¡÷) ≥s√ïesY yê\÷´yéT ´ëMìüÝë¦¯ŒþÌZ° MæüÆ>`ÌZ E¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. CMæü yðC{ºï ßý… ÑçÙÄæý*°MöõÜ¢.. 2015¯ésìýMìü 1993 Ðèþ$$…ºÆÿ$$ ÐèþÆæÿ$çÜ »ê…º$ õ³Ë$âæýÏÌZ {ç³«§é¯èþ DIVISLAB 829.15 108.23 1294776 çÜ*{™èþ«§éÇV> °Æ>®Ææÿ×ý fÇW¯èþ §éÐèþN§Šþ C{ºïßý… 6.7¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ ÑË$Ðèþ ^óþõÜ °MæüÆæÿ BçÜ$¢Ë$ IDEA 82.60 70.02 8623971 ¯øsŒý8Mæü$ ¿êÈ {ï³&º$Mìü…VŠüÞ: ¿êÆæÿ™èþ WOCKPHARMA 643.90 64.99 989809 §óþÔèý…ÌZ A«¨M>ÇMæü…V> Ñyæþ$§æþË M>»Z™èþ$¯èþ² SPICEJET 144.60 64.65 4383023 Ôé…çÜ…VŠü VðüÌêMîüÞ ¯øsŒý8 ÝëÃÆŠÿt¸ù¯Œþ ¿êÈ RELIANCE 849.10 63.71 751535 çÜ…QÅÌZ {ï³&º$Mìü…VŠüÞ ¯èþÐðþ*§æþÐèþ# òßýO§æþÆ>Ðèþ*§Šþ: Væüyæþ_¯èþ §æþÔéºªM>Ë…V> M>r¯Œþ ™èþ$¯é²Æÿ$$. Cç³µsìýMóü Òsìý çÜ…QÅ 2.5 {»ê…yŠþV> ÑçÜ¢ÇçÜ¢$¯èþ² Æ>ÐŒþ$Æ>gŒý M>r¯Œþ, ™égêV> s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£|ü⁄ $\ße üË$ §ésìý¯èþr$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. ÒsìýÌZ 1.5 ïßýÆø Æ>¯é §æþVæüY$»êsìý° ™èþÐèþ$ {ç³^éÆæÿMæüÆæÿ¢V> ø£¬s˙‡ e÷s¡ø£|ü⁄ $\Te ø£¬s˙‡ e÷s¡ø£|ü⁄ $\Te Ë„æ Ë„æüËMæü$ ò³OV> {ï³&º$Mìü…VŠüÞ AÐðþ$gê¯Œþ °Äæý$Ñ$…^èþ$Mæü$…¨. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> çÜ…çÜ¦ &Ü\sY 63.9474 j·T÷s√ 76.5514 ¯èþ$…_ Æ>V>, Ë„æüMæü$ ò³OV> ÇhõÜ‰çÙ¯èþ$Ï ¸û…yæþÆŠÿ ^ðþOÆæÿÃ¯Œþ MóüBÆŠÿ ¯éVæüÆ>f¯Œþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, j·THé 58.4100 bÂ+&é 84.3594 Ôé…çÜ…VŠü C…yìþÄæý* Ððþ»ñý•ÞsŒý ¯èþ$…_ Æ>¯é Ðèþ…sìý {ç³Ðèþ$$Q ïßýÆø¯èþ$ {»ê…yŠþ Ðèþ_a¯èþr$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. A…»êíÜyæþÆŠÿV> °Äæ$ý Ñ$…^èþ$MøÐèþyæþ… ™èþÐèþ$Mðü…™ø çÜ…™øÚë°² MæüÍWÝù¢…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A°² ÆæÿM>Ë ÐèþÄæý$çÜ$Ë ÐéÈMîü ™èþW¯èþ Ñ«§æþ…V> §æþ$çÜ¢$Ë¯èþ$ ™éÑ$ç³šyæþ$ A…¨çÜ¢$¯é²Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Æ>¯é òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: ™éÐèþ$…¨çÜ¢$¯èþ² ¼VŠü ¼ÍÄæý$¯Œþ yóþ‹ÜÌZ ¿êVæü…V> Ððþ$O…{™é {»ê…yŠþ ¸ëÅçÙ¯Œþ, iÐèþ¯èþÔðýOÍ {´÷yæþMæüt$Ë¯èþ$ Æ>Mæü™ø Äæý$$Ðèþ™èþMæü$ ™èþÐèþ$ {´÷yæþMæüt$Ë$ Ðèþ$Ç…™èþV> Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ A…¨…^èþ¯èþ$¯é²Ðèþ$° íœÏ‹³M>ÆŠÿt ™ðþÍí³…¨. D ¯ðþË 20 ¯èþ$…_ 5 ÆøkË ´ër$ fÇVóü {ç³™óþÅMæü õÜÌŒÌý Z ¿êVæü,V> §æþVæüYÆæÿÐèþ#™éÄæý$° ¿êÑçÜ¢$¯èþ²rt$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. 3 Ë„æüËMæü$ ò³OV> òÜ•tÆÿ$$ÌŒýÞ Ðèþ$ÇÄæý$$ yìþgñýO¯Œþ E™èþµ™èþ¢$Ëò³O 55 Ôé™èþ… ÐèþÆæÿMæü* yìþÝûP…sŒ¯ý èþ$ A…¨çÜ¢$¯èþ²rt$ ™ðþÍí³…¨. D õÜÌŒýÌZ Æ>ÐŒþ$Æ>gŒ Ðèþ…sìý {ç³Ðèþ$$Q {»ê…yŠþ™ø ¿êVæü…V> ÆøyŠþçÜtÆŠÿ, òßý^ŒþBÆŠÿPüÞ, BÌŒý G»osŒý Äæý$*, Ðèþ$‹Ü¢, àÆæÿ¾ÆŠÿ, Ððþ*yé ÆæÿÄæý*í³yø, {yðþ‹Ü »ñý{È, A¯úMŠü, çœÆðÿÐèþÆŠÿ 21, Ðèþ*ÆŠÿP ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å… ™èþ¯èþMðü…™ø B¯èþ…§é°² A…yŠþ òÜµ¯èþÞÆŠÿ ™èþ¨™èþÆæÿ G¯ø² {»ê…yæþÆæÿÏ¯èþ$ A…¨…^èþ¯èþ$¯èþ²rt$ çÜ…çÜ¦ `‹œ ÆðÿÐðþ¯èþ*Å BïœçÜÆŠÿ ¯èþÆóÿçÙ Mæü–çÙ~ÝëÓÑ$ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. D MæüÍWÝù¢…§æþ° D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Æ>¯é çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ™èþÐèþ$ AÐèþ$ÃM>Ë$ I§æþ$ ÆðÿrÏ$ ò³Ææÿ$Væü$™éÄæý$° BÕçÜ¢$¯èþ²rt$ BÄæý$¯èþ A…^èþ¯é ÐóþÔéÆæÿ$. ÐéÅRêÅ°…^éyæþ$.

M>Í´ùÇ²Äæý*: õœ‹Ü ÇMæüW²çÙ¯Œþ, çÜ*ç³ÆŠÿ Æðÿsîý¯é yìþõÜµÏ Ðèþ…sìý ïœ^èþÆæÿÏ™ø {ç³†Úët™èþÃMæü…V> Ñyæþ$§æþÌñýO¯èþ Bí³ÌŒý I¸ù¯Œþ GMŠüÞ ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ 3¯èþ ¿êÆæÿ™èþ Ðèþ*ÆðÿPsZÏMìü Æ>¯èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. 64i½, 256i½ Ððþ*yæþâæýÏÌZ E¯èþ² ©° {´ëÆæÿ…¿æý «§æþÆæÿ Ææÿ*. 89,000V> E…r$…§æþ° Bí³ÌŒý C…yìþÄæý* {ç³Mæüsìý…_…¨. AÌêVóü I¸ù¯Œþ 8, I¸ù¯Œþ 8 ç³Ï‹Ü ÝëÃÆøt¹¯èþ$Ï òÜò³t…ºÆŠÿ 29 ¯èþ$…_ ¿êÆæÿ™èþ Ðèþ*ÆðÿPsZÏMìü Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþÍí³…¨. 64i½, 256 i½ ÐóþÇÄæý$…sZÞÏ Ñyæþ$§æþË M>¯èþ$¯èþ² Òsìý

ø=‘·Ô ø£˝…ø£åHé‡qß Ä$wüÿ]+∫q e÷+fÒ ø±s√¢

çÜ…§æþÆæÿÂ…V> I¸ù¯Œþ sñý¯Œþ GMŠüÞ ¯èþ$ Äæ*ý í³ÌŒý ïÜDK sìýÐŒþ$ Mæü$MŠü Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$. D ¸ù¯Œþ õ³Ææÿ$ I¸ù¯Œþ 8 A° E…r$…§æþ° Fíß…ý ^èþV>, ç³§ø ÐéÇÛMø™èþÞÐèþ… M>ºsìýt ©° õ³Ææÿ$¯èþ$ sñý¯Œþ V> ò³sêtÆæÿ$. çÜÇV>Y ç³§óþâæýÏ {Mìü™èþ… ïÜtÐŒþ gê»ŒýÞ ™öÍ I ¸ù¯Œþ ¯èþ$ BÑçÙPÇ…^éÆæÿ° Væü$Ææÿ$¢ ^óþíÜ¯èþ sìýÐŒþ$ Mæü$MŠü, Mö™èþ¢ ¸ù¯Œþ ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ 3 ¯èþ$…_ AÐðþ$ÇM> çÜà ç³Ë$ §óþÔéÌZÏ A…§æþ$»êr$ÌZMìü ÐèþçÜ$¢…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D ¸ù¯Œþ ¯èþ$ Ðèþ$$Rê°Mìü G§æþ$Ææÿ$V> E…^èþ$Mæü$° MæüâæýÏ™ø ^èþ*yæþr… §éÓÆ> A¯Œþ ÌêMŠü AÐèþ#™èþ$…§æþ°, ÐðþOÆŠÿ Ìñý‹Ü ^éÇj…VŠü ©° {ç³™óþÅMæü™èþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. C§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Ðèþ$Ç…™èþ Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³Ç_¯èþ 7, 7 ç³Ï‹Ü ÐóþÇÄæý$…rÏ¯èþ$ 8, 8 ç³Ï‹Ü õ³Çr Ñyæþ$§æþË ^óþçÜ$¢¯èþ²r$t õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. 7 ÐóþÇÄæý$…sŒý «§æþÆæÿË¯èþ$ ™èþWYçÜ$¢¯èþ²r$t sìÐý Œþ$ Mæü$MŠü ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. CMæü I¸ù¯Œþ sñý¯Œþ GMŠüÞ ÌZ 5.8 A…Væü$âêË {ïÜP¯Œþ, 3yîþ òÜ¯éÞÆæÿ$Ï, 12 G…ï³ yæþ*ÅÄæý$ÌŒý MðüÐðþ$Æ>Ë$, Mæü±çÜ… 64 i½ A…™èþÆæÿY™èþ Ððþ$Ððþ$$È ™èþ¨™èþÆæÿ çÜ§æþ$´ëÄæý*Ë$¯é²Æÿ$$. ©° «§æþÆæÿ¯èþ$ Ææÿ*. 999 yéËÆæÿ$ÏV> °Ææÿ~Æÿ$$…^éÆæÿ$. D ¸ù¯èþÏ¯èþ$ 15 ¯èþ$…_ {ï³ º$MŠü ^óþçÜ$MøÐèþ^èþa° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Äæý*í³ÌŒý Ðé^Œþ 3, 4Móü Äæý*í³ÌŒý sîýÒË¯èþ$ Mæü*yé BÄæý$¯èþ Ðèþ*ÆðÿPsZÏMìü Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$.

Bí³ÌŒý I¸ù¯Œþ GMŠüÞ BÑçÙPÆæÿ×ý Ðóþyæþ$MæüÌZ ç³°^óþÄæý$° õœ‹Ü ÇMæüW²çÙ¯Œþ ïœ^èþÆŠÿ: õœ‹Ü ÇMæüW²çÙ¯Œþ, Æðÿsîý¯é yìþ‹Üõ³Ï Ðèþ…sìý A™éÅ«§æþ$°Mæü ïœ^èþÆæÿÏ™ø Bí³ÌŒý I¸ù¯Œþ GMŠüÞ Ñyæþ$§æþÌñýO…¨. ©° Ñyæþ$§æþË MøçÜ… HÆ>µr$ ^óþíÜ¯èþ Ðóþyæþ$MæüÌZ õœ‹Ü ÇMæüW²çÙ¯Œþ çÜ§æþ$´ëÄæý$… GÌê ç³°^óþÝù¢…§ø ^ðþç³µyé°Mìü Bí³ÌŒý ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ÐðþO‹Ü {ò³íÜyðþ…sŒý {MðüÆÿ$$VŠü òœ§æþÇi K yðþÐðþ* ^èþ*í³…^éyæþ$. AÆÿ$$™óþ D yðþÐðþ*ÌZ BÄæý$¯èþ {ç³Äæý$†²çÜ$¢¯èþ²³æ#yæþ$ Bí³ÌŒý I¸ù¯Œþ GMŠüÞ õœ‹Ü Iyîþ çÜ§æþ$´ëÄæý$… ç³°^óþÄæý$Ìôý§æþ$. {ïÜP¯Œþ B‹œ ^óþíÜ, Ðèþ$äÏ B¯Œþ ^óþíÜ †ÇW {ç³Äæý$†²…^éyæþ$. AÆÿ$$¯é çœÍ™èþ… ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…™ø ç³MæüP¯óþ E¯èþ² ÐóþÆóÿ I¸ù¯Œþ GMŠüÞ Ððþ*yæþÌŒý ¡çÜ$Mæü$°, Ðèþ$$Rê°² JMæüÝëÇ ™èþ$yæþ$^èþ$Mæü$° {ç³Äæ$ý †²…^éyæþ$ {MðüÆÿ$$VŠü. D Æðÿ…yø I¸ù¯Œþ GMŠüÞ {MðüÆÿ$$VŠü Ðèþ$$Rê°² Væü$Ç¢…_…¨. I¸ù¯Œþ GMøÞÏ "çßZ…" ºr¯Œþ Ìôý§æþ$. ¸ù¯èþ$² Ðéyæþ$MøÐèþyé°Mìü {ïÜP°² JMæüÝëÇ r^Œþ ^óþÄæ*ý Í. ™èþÆ>Ó™èþ õœíÙÄæý$ÌŒý ÇMæüW²çÙ¯Œþ §éÓÆ> A¯éÏMŠü ^óþçÜ$MøÐèþ^èþ$a. Bí³ÌŒý Mö™èþ¢ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ yðþÐðþ* ^èþ*í³çÜ$¢¯èþ²³æ#yæþ$ CÌê…sìý çÜ…çœ$r¯èþË$ fÆæÿVæüyæþ… C§óþ Ððþ$$§æþsìýÝëÇ M>§æþ$. Væü™èþ…ÌZ ïÜtÐŒþ gê»ŒýÞ Mæü*yé CÌê…sìý ç³ÇíÜ¦™èþ$Ë¯èþ$ G§æþ$Ææÿ$P¯é²Ææÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: A×ý$ C…«§æþ¯èþ…ò³O Ñ§éÅÆæÿ¦$ÌZÏ AÐèþV>çßý¯èþ ò³…^óþ…§æþ$Mæü$ ¯èþ*ÅMìüÏÄæý$ÆŠÿ ç³ÐèþÆŠÿ M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ B‹œ C…yìþÄæý* °ÆæÿÓíßýçÜ¢$¯èþ² GWj¼çÙ¯Œþ B¯Œþ ÒÌŒýÞ Hï³ÌZ° 156 {V>Ðèþ*ÌZÏ ç³ÆæÿÅsìýÝù¢…¨. }M>Mæü$âæý… hÌêÏ ´÷ÌêMîü, GraÆæÿÏ òÜM>tÆæÿÏÌZ° çÜ*ÌŒýÞ, M>ÌôýiË$, ç³…gêÆÿ$$¡ BïœçÜ$Ë$ ™èþ¨™èþÆæÿ {´ë…™éÌZÏ 36 ÐóþË Ðèþ$…¨ D GWj¼çÙ¯Œþ¯èþ$ çÜ…§æþÇØ…^éÆæÿ° G¯Œþï³ïÜIGÌŒý õ³ÆöP…¨. Cç³µsìÐý èþÆæÿMæü* Ðèþ$*yæþ$ ÝëÆæÿÏ$ AÐèþV>çßý¯é M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² °ÆæÿÓíßý…^éÐèþ$°, {ç³çÜ¢$™èþ… ¯éË$Vø Ñyæþ™èþ fÆæÿ$Væü$™ø…§æþ°, A×ý$ C…«§æþ¯èþ…ò³O {ç³fÌZÏ E¯èþ² A´ùçßýË¯èþ$ ™öËW…^èþyæþÐóþ$ ™èþÐèþ$ E§óþªÔèýÐèþ$° {ç³Mæüsìý…_…¨.

>√&Ü&û˝À 50 XÊ‘·+ es¡≈£L Ä|òüs¡ß¢

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: MúÏyŠþ ´ëÏsŒý¸ë… õÜÐèþË…¨çÜ¢$¯èþ² Vøyéyîþ, D ©´ëÐèþã ïÜf¯Œþ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ™èþÐèþ$ {´÷yæþMæüt$Ëò³O 50 Ôé™èþ… ÐèþÆæÿMæü* Æ>Æÿ$$¡Ë¯èþ$ A…¨…^èþ¯èþ$¯èþ²rt$ {ç³Mæüsìý…_…¨. ÐèþÆŠÿz {ò³‹Ü, Ððþ»Œý çßZíÜt…VŠü, çÜÆæÿÓÆæÿÏ$, G‹ÜG‹ÜGÌŒý çÜÇtíœMðüsŒý {´÷yæþMæüt$Ëò³O ¯óþsìý ¯èþ$…_ AMøtºÆŠÿ 18 ÐèþÆæÿMæü* BçœÆæÿÏ$ A…§æþ$»êr$ÌZ E…sêÄæý$° çÜ…çÜ¦ ÐðþO‹Ü {ò³íÜyðþ…sŒý, G…yîþ °SÌŒý AÆøÆ> ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. D BçœÆæÿÏ¯èþ$ A…§æþ$MøÐéË…sôý ™èþÐèþ$ MæüçÜtÐèþ$ÆŠÿ MóüÆŠÿ¯èþ$ M>…sêMŠüt ^óþÄæ*ý Ë° çÜ*_…_…¨.

{Ïø˘ {≤ø˘ f…Æ˝Ÿqß $&ÉT<ä\ #˚dæq b˛>√

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: »êËË Ðèþ$¯øÆæÿ…f¯èþ bé¯ðþÌŒý bóþgŒý&M>Ñ$yîþ¯èþ$ Ðèþ$Æø §æþÔèý E¯èþ²™èþ Ýë¦Æÿ$$Mìü ™øyöP° ÐðþâôýÏ…§æþ$Mæü$ ™èþ¯èþ çÜÇMö™èþ¢ Úù "sìýMŠü sêMŠü sñýOÌŒ'ý ¯èþ$ {ç³ÝëÆæÿ… ^óþçÜ¢$¯èþ²rt$ ´ùVø {ç³Mæüsìý…_…¨. àçÜÅ…, Ñ¯ø§æþ…™ø °…yìþ¯èþ ÆøËÆŠÿ MøçÜtÆŠÿ Ðèþ…sìý {ç³Äæ*ý ×ê°² C¨ A…¨çÜ¢$…§æþ°, çÜ…{ç³§éÆÿ$$Mæü bóþgŒý& M>Ñ$yîþ Ñ«§é¯éË™ø ´ùÍa™ôþ sìýMŠü sêMŠü sñýOÌŒý Ò„æüMæü$ËMæü$ ™égê, çÜ-f¯é™èþÃMæü ¿êÐèþ¯èþ¯èþ$, ç³NÇ¢ Ðèþ$¯øÆæÿ…f¯èþ¯èþ$ MæüË$Væü$™èþ$…§æþ° ™ðþÍí³…¨. Møç³… MæüÍW¯èþ ç³#Í sêMŠü °Ææÿ…™èþÆæÿ… JMæü A…§æþÐðþ$O¯èþ Mæü$…§óþË$ sìýMŠü¯èþ$ ™èþÆæÿÐèþ$$™èþ* E…r$…¨, AÆÿ$$™ôþ §é° ç³…gê¯èþ$ Gç³µsìýMîü sìýMŠüò³O¯èþ ÐóþÄæý$Ìôý§æþ$. M>° sñýOÌŒý GËÏç³šyæþ* sìýMŠü M>ÅÆðÿrÏò³O Mæü¯èþ$² ÐóþíÜ E…^èþ$™èþ*, sêMŠü {ç³×êãMæüËMæü$ Ayæþ$z ™èþVæü$Ë$™èþ* E…r$…¨! D ´ë{™èþË Ðèþ$«§æþÅ fÇVóü A™èþÅ§æþ$Â™èþ àçÜÅç³NÇ™èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ ¯èþÐèþ#Ó ™ñþí³µ…_ AËÇÝë¢Äæý$° õ³ÆöP…¨.

Øôd\¢sY ø£HÓø˘ºqß ã˝Àù|‘·+ #˚düßÔqï ¬øHêHé

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý…ÌZ ™èþÐèþ$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…_ 20 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ËÆÿ$$¯èþ çÜ…§æþÆæÿÂ…V>, CÐóþ$h…VŠü {ç³ç³…^èþ…ÌZ çÜÇMö™èþ¢ {´÷yæþMæüt$Ë¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþçÜ¢$¯èþ²rt$ Mðü¯é¯Œþ {ç³Mæüsìý…_…¨. ÈòÜËÏÆŠÿÞ MøçÜ… Òsìý° {ç³™óþÅMæü…V> Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÐèþ$°, ™èþÐèþ$ ¿êVæüÝëÓÐèþ$$Ë$, Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ §æþVæüYÆæÿÄôý$Å…§æþ$Mæü$ CÑ Eç³MæüÇÝë¢Äæý$° ¿êÑçÜ¢$¯é²Ðèþ$°, C…§æþ$MøçÜ… {ç³™óþÅMæü ÆøyŠþ Úù¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÔéÐèþ$° çÜ…çÜ¦ AíÜòÜt…sŒý yðþOÆðÿMæütÆŠÿ ïÜ Mæü$Ðèþ$Ææÿ¯Œþ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. "¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý…ÌZ Ðèþ* 20 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë A¯èþ$¿æýÐé°² ç³#¯é¨V> ^óþçÜ$Mæü$°, çÜ…ç³NÆæÿ~Ððþ$O ç³ÇÚëPÆ>Ë¯èþ$ A…¨…^óþ çÜ…çÜ¦V>, Ðèþ* Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë™ø A¯èþ$º…«§é°² ÐéÆæÿ$ {´÷yæþMæüt$¯èþ$ Mö¯èþ$VøË$ ^óþÄæý$MæüÐèþ$$¯èþ$õ³ {´ëÆæÿ…À…_, ©ÆæÿƒM>Ë…´ër$ Mö¯èþÝëWçÜ$¢…sê…' A° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… §óþÔèý ÐéÅç³¢…V> 5000 Ðèþ$…¨ Isîý ÈòÜËÏÆŠÿÞ™ø Ðèþ$Ç…™èþ «§æþ–yæþ…V> Mæü¯ðþMŠüt AÄôý$Å…§æþ$Mæü$ ™øyæþµyæþ$™èþ$…§æþ° ¿êÑçÜ¢$¯èþ²rt$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

¬sH√ Ç+&çj·÷ qß+∫ ªyÓTÆ ¬sH√µ

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: Æðÿ¯ø Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ 60Mìü ò³OV> ïœ^èþÆæÿÏ™ø Mæü*yìþ¯èþ B…{yéÆÿ$$yŠþ, IKG‹Ü ´ëÏsŒ¸ë…Ëò³O ç³° ^óþõÜ Äæý$*fÆæÿ {òœ…yîþÏ Äæý*ç³ Ððþ$O Æðÿ¯ø A…§æþ$»êr$ÌZMìü Ðèþ_a…¨. BsZÐðþ$$»ñýOÌŒý ™èþÄæý*ÈÆæÿ…Væü…ÌZ õÜÐèþË…¨çÜ¢$¯èþ² çÜ…çÜ¦ ¯èþ$…_ D&M>Ðèþ$ÆŠÿÞ çÜ§æþ$´ëÄæý$…ÌZ Mæü*yìþ¯èþ Ððþ$$»ñýOÌŒý Äæý*‹³ C§æþ°, ©° §éÓÆ> M>Ææÿ$ çÜÈÓ‹Ü íßýçÜtÈ ¯èþ$…_ çÜÈÓíÜ…VŠüMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ çÜÐèþ*^éÆæÿ…, ÐèþÅMìü¢Væü™èþ ÇÐðþ$O…yæþÆŠÿÞ, B¯ŒþÌñýO¯Œþ çÜÈÓ‹Ü A´ëÆÿ$$…sŒýÐðþ$…sŒýÞ ™èþ¨™èþÆ>Ë¯èþ$ ™ðþË$çÜ$MøÐèþ^èþa°, yìþhrÌŒý ÐéÌŒýtüÞ, D&õ³Ððþ$…r ^ðþÍÏ…ç³#Ë$ òÜO™èþ… A…§æþ$»êr$ÌZ E…sêÄæý$° çÜ…çÜ¦ `‹œ GWjMæü*ÅsìýÐŒþ BïœçÜÆŠÿ çÜ$Ñ$™èþ Ýëçßý² ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$.

$»j·Tyê&É >∑ßs¡ßyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

bòÕ<äsY {≤y¥ßqß $&ç|æ+#ê+ : düßcÕàdü«sêCŸ ¨ÎÏ: Äñý$Ðèþ$¯ŒþÌZ Væü™óþyé¨ IíÜ‹Ü E{VæüÐé§æþ$Ë ^óþ†ÌZ Mìüyé²‹³Mæü$ Væü$ÆðÿO¯èþ MóüÆæÿâæýMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÿ¸ë§æþÆŠÿ sêÐŒþ$ Ek¯èþÍÌŒý¯èþ$ çÜ$Ææÿ„ìü™èþ…V> Ñyìþí³…_¯èþr$Ï Móü…{§æþ Ñ§óþÔé…Væü Ðèþ$…{† çÜ$ÚëÃçÜÓÆ>gŒý sîýÓsŒý ^óþÔéÆæÿ$. 2016 Ðèþ*ÇaÌZ Äñý$Ðèþ$¯ŒþÌZ° Ayðþ¯ŒþÌZ CÝëÏÑ$MŠü õÜtsŒý E{VæüÐé§æþ$Ë$ §éyìþ ^óþÔéÆæÿ$. Ýë¦°Mæü Ñ$çÙ¯èþÈ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯èþ² Ðèþ–§é®{ÔèýÐèþ$…ÌZMìü E{VæüÐé§æþ$Ë$ ^öÆæÿºyìþ 16 Ðèþ$…¨°

A† §éÆæÿ$×ý…V> ^èþ…õ³ÔéÆæÿ$. Ðèþ$ÇMö…§æþÇ° º…©Ë$V> ¡çÜ$MðüâêÏÆæÿ$. ÐéÇÌZ sêÐŒþ$ Mæü*yé E¯é²Ææÿ$. CsîýÐèþË sêÐŒþ$ ÝëÄæý$… MøçÜ… AÇ¦çÜ$¢ ¯é BÆøVæüÅ ç³ÇíÜ¦† çÜÇV> Ìôý§æþ$. ¯óþ¯èþ$ Ððþ…r¯óþ _Mìü™èþÞ ¡çÜ$MøÐéÍ. ¯éMæü$ ÝëÄæ$ý … ^óþÄæý$…yìþ A° {º†Ðèþ*Ë$Mæü$…r$¯èþ² ÒyìþÄñý* JMæüsìý Ýë¦°Mæü Ò$yìþÄæ*ý ÌZ {ç³ÝëÆæÿÐðþ$O…¨.

Mìüyé²ç³Ææÿ$Ï ™èþÐèþ$ yìþÐèþ*…yæþÏ¯èþ$ ^ðþõ³µ…§æþ$Mæü$ ¿êÆæÿ™èþ {ç³¿æý$™éÓ°² çÜ…{ç³¨…_¯èþr$Ï sêÐŒþ$ B ÒyìþÄñý*ÌZ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. M>V>.. BÄæý$¯èþ Mìüyé²‹³ AÆÿ$$¯èþç³µsìý ¯èþ$…_ ¿êÆæÿ™èþ {ç³¿æý$™èþÓ… BÄæý$¯èþ$² Ñyìþí³…^óþ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$™é²Ë$ ^óþíÜ…¨. ™égêV> BÄæý$¯èþ¯èþ$ çÜ$Ææÿ„ìü™èþ…V> Ñyìþí³…_¯èþr$Ï Móü…{§æþÐèþ$…{† çÜ$ÚëÃ çÜÓÆ>gŒý ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$.

¬s’‘·ß\qß <ä>± #˚ùd Jy√ 39ì s¡<äß› #˚j·÷* >∑es¡ïsYqß ø£*dæq $|üø£å H˚‘·\ß s¡<äß› nj˚T´es¡≈£î b˛s¡ß ñ<ä∆è‘·+ 15q e´ekÕj·T ø£$TwüqsY ø±sê´\j·T+ m<äß≥ Bø£å nø√ºãsY 2q nìï Á>±e÷˝À¢ ìs¡düq\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{ç³«§é¯èþ{ç³†°«¨@ ™ðþË…V>×ý {ç³¿æý$™èþÓ… HÆ>µr$ ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ² ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$™èþ$Ëò³O Æ>çÙ‰…ÌZ° Ñç³„æü´ëÈtË±² HMæü™ésìýò³OMìü Ðèþ^éaÆÿ$$. ÆðÿO™èþ$Ë¯èþ$ §æþV> ^óþÄæý$yæþ…™ø ´ër$ Ýë¦°Mæü çÜ…çÜ¦Ë A«¨M>Æ>Ë¯èþ$ °ÈÓÆæÿÅ… ^óþõÜ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MóüïÜBÆŠÿ G™èþ$¢Væüyæþ¯èþ$ ÑÆæÿÑ$…^óþ ÐèþÆæÿMæü$ EÐèþ$Ãyìþ ´ùÆæÿ$ çÜÌêµË° °Ææÿ~Æÿ$$…^éÆæÿ$. §óþÔé°Mìü A¯èþ²… ò³sôýt A¯èþ²§é™èþ¯èþ$ B§æþ$Mæü$…sêÐèþ$° ^ðþº$™èþ* HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯èþ² ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$¡Ë¯èþ$ sîýBÆŠÿG‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$, ¯óþ™èþË™ø HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ…r* ¿æýVæü$YÐèþ$…r$¯é²Æÿ$$. C…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V> iÐø ¯ðþ….39 Ææÿ§æþ$ªò³O Ñç³„>Ë$ ´ùÆæÿ$ E««§æþ–™èþ… ^óþÔéÆÿ$$. ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$™èþ$Ë õ³Ææÿ$™ø sîýBÆŠÿG‹Ü ¯óþ™èþËMæü$ §ø_ò³yæþ$™ø…§æþ° BÆøí³çÜ*¢.. M>…{Vðü‹Ü, sîýyîþï³, ½gôýï³, íÜí³I, ¯èþ*ÅyðþÐèþ${MæüïÜ, gôýHïÜ ¯óþ™èþË$ VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ ¯èþÆæÿíÜ…çßý¯Œþ¯èþ$ º$«§æþÐéÆæÿ… Æ>gŒý¿æýÐèþ¯ŒþÌZ MæüÍÔéÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþ ¿æýsìýt Ñ{MæüÐèþ*ÆæÿP Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* iÐø 39

MóüÐèþË… sîýBÆŠÿG‹Ü ´ëÈtMìü çÜ…º…«¨…_¯èþ Æ>fMîüÄæý$ AÐèþçÜÆ>Ë$ ¡Ææÿayé°Mìü Ðèþ*{™èþÐóþ$ Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$…§æþ°, Æ>çÙ‰…ÌZ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ M>±, C™èþÆ>{™èþ GÐèþÇMîü Eç³Äñ*ý Væüç³yæþ§æþ° A¯é²Ææÿ$sîýBÆŠÿG‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë {ç³Äñý*f¯èþ… MøçÜÐóþ$ D çÜÑ$™èþ$Ë$ HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ°, C¨ {ç³gê {ç³†°«§æþ$Ë çßýMæü$PË¯èþ$ çßýÇ…^óþ¨V> E…§æþ° ï³ïÜïÜ M>ÆæÿÅ°Æ>ÓçßýMæü A«§æþÅ„æü$yæþ$ ¿æýsìýt Ñ{MæüÐèþ*ÆæÿP ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$.iÐøÐèþËÏ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ MæüÍVóü Cº¾…§æþ$Ë±² VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿMæü$ ÑÐèþÇ…^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. ©°ò³O VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿMæü$ íœÆ>Å§æþ$ ^óþÔéÐèþ$°, BÄæý$¯èþ

Ýë¯èþ$Mæü*Ë…V> çÜµ…¨…^éÆæÿ° ¿æýsìýt Ñ{MæüÐèþ*ÆæÿP ^ðþ´ëµÆæÿ$. iÐø 39 Æ>gêÅ…Væü ÑÆæÿ$§æþ®Ðèþ$°, ÆðÿO™èþ$Ë õ³Ææÿ$™ø sîýBÆŠÿG‹Ü §øí³yîþ ^óþÝù¢…§æþ° sîýyîþï³ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ A«§æþÅ„æü$yæþ$ GÌŒý.ÆæÿÐèþ$×ý ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. D iÐø¯èþ$ Ææÿ§æþ$ª ^óþÄæý*Ë° BÄæý$¯èþ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. ÌêÅ…yŠþ Ðèþ*íœÄæý*¯èþ$ ò³…_ ´ùíÙ…^óþ…§æþ$Móü 39 iÐø¯èþ$ {ç³¿æý$™èþÓ… ¡çÜ$Mæü$Ðèþ_a…§æþ° GÌŒý.ÆæÿÐèþ$×ý ¡{ÐèþÝë¦Æÿ$$ÌZ §æþ$Äæý$ÅºsêtÆæÿ$. íÜí³I ¯óþ™èþ ^éyæþ Ððþ…MæürÆðÿyìþz Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ÆðÿO™èþ$ çÜçßýM>Ææÿ… õ³Ææÿ$™ø sîýBÆŠÿG‹Ü ¯óþ™èþË$ {ç³fÌZÏ _^èþ$a Æóÿç³#™èþ$¯é²Ææÿ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$.Ýë¦°Mæü çÜ…çÜ¦Ë {ç³gê{ç³†°«§æþ$ËMæü$ MæüÍµ…_¯èþ çßýMæü$PËMæü$, ÆðÿO™èþ$ çÜÑ$™èþ$Ë$ HÆ>µr$ ÑÆæÿ$§æþ®Ðèþ$° ½gôýï³ GÐðþ$ÃÎÞ Æ>…^èþ…§æþÆŠÿ Æ>Ðèþ# A¯é²Ææÿ$. {V>Ðèþ*ÌZÏ °Ææÿ…Mæü$Ôèý ´ëË¯èþ¯èþ$ °ÇÃ…^óþ…§æþ$Móü {ç³¿æý$™èþÓ… CÌê…sìý °Ææÿ~Äæ$ý … ¡çÜ$Mæü$…§æþ¯é²Ææÿ$. iÐø 39 Ææÿ§æþ$ª ^óþÄæý*Ë° Ñç³„>Ë±² VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ¯èþ$ MøÆ>Äæý$° ™ðþË…V>×ý gôýHïÜ Mæü±Ó¯èþÆŠÿ Mø§æþ…yæþÆ>… A¯é²Ææÿ$. {V>Ðèþ*ÌZÏ GÌê…sìý MæüËÃÚëË$ ÌôýMæü$…yé ÆðÿO™èþ$Ë$ ÐèþÅÐèþÝëÄæ$ý … ^óþçÜ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ°, AÆÿ$$™óþ {ç³¿æý$™èþÓ… ÆðÿO™èþ$ÌZÏ MæüËÃÚëË$, ÑÐé§éË$ Æóÿõ³…§æþ$Mæü$ BÆŠÿG‹ÜG‹Ü¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯èþ²§æþ° BÄæý$¯èþ BÆøí³…^éÆæÿ$. ™èþÓÆæÿÌZ A°² çÜ…çœ*Ë™ø MæüÍíÜ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ çÜ§æþçÜ$Þ °ÆæÿÓíßýÝë¢Ðèþ$°, 15¯èþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ M>Æ>ÅËÄæý$… G§æþ$r ©„æü ^óþç³yæþ™éÐèþ$° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. AMøtºÆŠÿ 2¯èþ A°² {V>Ðèþ*ÌZÏ °ÆæÿçÜ¯èþË$ ^óþÄæ$ý ¯èþ$¯èþ²r$Ï Mø§æþ…yæþÆ>… ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

qyê´+Á<Ûä˝À <ädüsê <√|æ&û Á|üj·÷DÏ≈£î\ qß+∫ uÛ≤Ø>± edü÷ﬁ¯ó¢ Áô|’y˚≥ß ãdüß‡˝À¢ ˇø£{Ïqïs¡ ¬s≥ß¢ n~Ûø£+ eTTK´yÓTÆq ‘˚B\ß, s¡B›ì ã{Ïº <Ûäs¡\ß

Dwaraka

ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø : {ç³Äæý*×ìýMæü$Ë gôýº$Mæü$ §æþçÜÆ> ç³…yæþ$Væü _Ë$ÏË$ ò³rt¯èþ$…¨. {ç³Äæ*ý ×ìýMæü$Ë ¯èþ$…_ A§æþ¯èþç³# béÈjË$ ÐèþçÜ*Ë$ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ {ò³•Ðóþr$ ºçÜ$ÞË$ Ææÿ…Væü… íÜ§æþ®… ^óþçÜ$Mæü$¯é²Æÿ$$. AÌêVóü Hï³G‹ÜBÈtïÜ Mæü*yé A§æþ¯èþ…V> Äæý*¿ñýO Ôé™èþ… béÈjË™ø ºçÜ$ÞË$ ¯èþyæþç³¯èþ$…¨. §æþçÜÆ> òÜËÐèþ#ËMæü$ ÑfÄæý$Ðéyæþ, Væü$…r*Ææÿ$ ¯èþ$…_ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, »ñý…Væüâæý*Ææÿ$, ^ðþ¯ðþ• ², Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ hÌêÏËMæü$ ÐðþâôýÏÐéÇMìü, Ðèþ^óþa ÐéÇMìü gôýº$Mæü$ _Ë$Ï ç³yæþ¯èþ$…¨. Ýë«§éÆæÿ×ý ÆøkÌZÏ E…yóþ sìýMðüPsŒý «§æþÆæÿË Mæü…sôý JMæüsìý¯èþ²Ææÿ Æðÿr$Ï A«¨Mæü…V> ÐèþçÜ*Ë$ ^óþõÜ ç³°° {ò³OÐóþr$ ÆæÿÐé×ê çÜ…çÜ¦Ë$ Ððþ$$§æþÌñýsêtÆÿ$$. Hsê Mæü…sôý DÝëÇ yìþÐèþ*…yŠþ Ðèþ$Ç…™èþ ò³ÇW…¨. Ýë«§éÆæÿ×ý…V> ÑfÄæý$Ðéyæþ ¯èþ$…_ »ñý…Væüâæý*Ææÿ$Mæü$ HïÜ sìMý ðüPsŒý Ææÿ*.1300 E…yæþV>.. §æþçÜÆ> M>Ðèþyæþ…™ø D ¯ðþË 22 ¯èþ$…_ Ææÿ*.3ÐóþËMæü$ Ñ{MæüÆÿ$$çÜ$¢¯é²Ææÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§æþ$P Mæü*yé.. Ýë«§éÆæÿ×ý ÆøkÌZÏ HïÜ çÜÈÓçÜ$Mæü$ Ææÿ*.600 E…yæþV>.. Ææÿ*.ÐðþÆÿ$$Å ¯èþ$…_ Ææÿ*.1500Mæü$ Ñ{MæüÆÿ$$çÜ$¢¯é²Ææÿ$. Æ>f«§é° ¯óþç³£æþÅ…ÌZ {ç³¿æý$™èþÓ E§øÅVæü$Ë$ ^éÌêÐèþÆæÿMæü* ÑfÄæý$ÐéyæþMæü$ ™èþÆæÿÍÐèþ^éaÆæÿ$. ÒÇ Mæü$r$…»êË$ Mö°² Ðèþ_a¯é, GMæü$PÐèþ Ôé™èþ… òßýO§æþÆ>»ê§øÏ¯óþ

E…r$¯é²Ææÿ$. §æþçÜÆ>Mæü$ Òâæý$Ï Ar$ÐðþâæýÏyæþ…, Ar$¯èþ$…_ Hsê Ðèþ*¨ÇV>¯óþ E…yóþ yìþÐèþ*…yŠþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ {ò³OÐóþr$ ºçÜ$ÞËMæü$ ¿êÈV> yìþÐèþ*…yŠþ HÆæÿµyìþ…¨. ©…™ø §öÇMìü…§óþ çÜ…§æþ¯èþ²r$tV>.. GÐèþÇMìü ¯èþ_a¯èþ «§æþÆæÿË$ Ðéâæý$Ï ò³sôýtíÜ ÐèþçÜ*âæý$Ï ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ©°ò³O GÌê…sìý °Äæý$…{™èþ×ý ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…™ø JMøP {sêÐðþÌŒÞý çÜ…çÜ¦ JMøP «§æþÆæÿ¯èþ$ ò³sêtÆÿ$$. A¨Mæü*yé §æþçÜÆ> çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Ðèþ^óþa ™óþ©ËMæü$ E¯èþ² yìþÐèþ*…yæþ$² ºsìýt «§æþÆæÿË$ ÐèþçÜ*Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. §æþçÜÆ> ¯èþÐèþÆ>{™ø™èþÞÐéË$ D ¯ðþË 21 ¯èþ$…_ {´ëÆæÿ…¿æýÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. {ò³OÐóþr$ ´ëuæÿÔéËËMæü$ D ¯ðþË 19 ¯èþ$…_ AMøtºÆæÿ$ 2 ÐèþÆæÿMæü* òÜËÐèþ#Ë$ CçÜ$¢¯é²Ææÿ$. 22 Ôèý${MæüÐéÆæÿ… M>Ðèþyæþ…™ø B Æøk ÝëÄæý$…{™èþ… ¯èþ$…^óþ E§øÅVæü$Ë$ ÐðþâæýÏyæþ…, Æ>Ðèþyæþ… Ððþ$$§æþËÐèþ#™ø…¨. ©…™ø 22, 23, 24Ðèþ ™óþ©ÌZÏ¯èþ*, §æþçÜÆ> 28¯èþ M>Ðèþyæþ…™ø 27Ðèþ ™óþ©ÌZÏ ¿êÈV> ÑfÄæý$Ðéyæþ ¯èþ$…_ ÐðþâôýÏÐéÆæÿ$¯é²Ææÿ$. CÐóþ ™óþ©ÌZÏ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, »ñý…Væüâæý*Ææÿ$, ^ðþ¯ðþ• ² ¯èþ$…_ Cr$ Ðèþ^óþaÐéÆæÿ$ Mæü*yé A§óþ çÜ…QÅÌZE¯é²Ææÿ$. †ÇW §æþçÜÆ> ¯èþÐèþÆ>{™ø™èþÞÐéË$ D¯ðþË 30™ø Ðèþ$$Væü$çÜ$¢¯é²Æÿ$$. AMøtºÆŠÿ 1 B¨ÐéÆæÿ… M>Ðèþyæþ…™ø.. B Æøk ¿êÈV> sìMý ðüPsŒý «§æþÆæÿË¯èþ$ ò³…^éÆæÿ$. BÈtïÜ ºçÜ$ÞË¯èþ$ òÜO™èþ… ™óþ©Ë {´ë«§é¯éÅ°² ºsìýt HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯é².. {ç³çÜ$¢™èþ… E¯èþ² yìþÐèþ*…yæþ$P AÑ çÜÇ´ùÄôý$ ç³ÇíÜ¦† Ìôý§æþ$. Cç³µsìýMóü BÈtïÜ ÆðÿVæü$ÅËÆŠÿ çÜÈÓçÜ$Ë º$Mìü…VŠü ç³NÆæÿ¢Æÿ$$´ùÆÿ$$…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… òÜµçÙÌŒý çÜÈÓçÜ$Ë º$Mìü…VŠü fÆæÿ$Væü$™ø…¨. ÒsìýMìü Ýë«§éÆæÿ×ý sìýMðüPsŒý «§æþÆæÿË Mæü…sôý 50Ôé™èþ… A«¨Mæü…V> ÐèþçÜ*Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

{ç³™óþÅMæü çÜÈÓ çÜ$ËMæü* ¿êÈ yìþÐèþ*…yŠþ...

Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ hÌêÏËMæü$ Cç³µsìýMóü BÈtïÜ òÙyæþ*ÅÌŒý ºçÜ$ÞË ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ ³æNÆæÿ¢Æÿ$$ ´ùÆÿ$$…¨. ÑfÄæý$Ðéyæþ ¯èþ$…_ Mæüyæþç³Mæü$ Ýë«§éÆæÿ×ý ÆøkÌZÏ 10 ºçÜ$ÞË$ E…sê Æÿ$$. MæüÆæÿ*² Ë$Mæü$ 17, A¯èþ…™èþ ³æ#Ææÿ… 8, ³æ#ÍÐðþ…§æþ$Ë òÜM>tÆŠÿ 8, ´÷§æþ$ªr*Ææÿ$ òÜM>tÆŠÿ 8 ºçÜ$ÞË$ °™èþÅ… ¯èþyæþ$çÜ$¢¯é²Æÿ$$. §æþçÜÆ> çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ° ™óþ©ÌZÏ D ºçÜ$ÞË±² °…yìþ´ùÄæý*Æÿ$$. A…§æþ$Móü A§æþ¯èþ…V> 70 {ç³™óþÅMæü çÜÈÓçÜ$Ë¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÔéÆæÿ$. ÒsìýMìü Mæü*yé ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ ³æNÆæÿ¢Æÿ$$…¨. Ðèþ$Æø 30&40 {ç³™óþÅMæü çÜÈÓçÜ$Ë¯èþ$ {ç³çÜ$¢™èþ… ÇfÆóÿÓçÙ¯øÏ E…^óþ…§æþ$Mæü$ íÜ§æþ®Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. ¯èþVæüÆæÿ… ÌZ° {ò³OÐóþr$ MæüâêÔéËËMæü$ 24 ¯èþ$…_ òÜËÐèþ#Ë$ CçÜ$¢…yæþyæþ…™ø B Æøk Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$Mæü$ ¿êÈV> yìþÐèþ*…yŠþ E…¨. 23, 25Ðèþ ™óþ©ÌZÏ¯èþ* ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ ^éÌêÐèþÆæÿMæü* ³æNÆæÿ¢Æÿ$$…¨. Ðèþ$Æø 20 ºçÜ$ÞË ^öç³š¯èþ BÈtïÜ {ç³™óþÅMæü çÜÈÓçÜ$ Ë¯èþ$ D Æðÿ…yæþ$ ™óþ©ÌZÏ HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. 28, 29 ™óþ©ÌZÏ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþ$…_ ÑfÄæý$ÐéyæþMæü$ 100 {ç³™óþÅMæü çÜÈÓçÜ$Ë$ HÆ>µr$ ^óþÔéÆæÿ$. ^ðþ¯ðþ• ², »ñý…Væüâæý*Ææÿ$ ¯èþ$…_ 70 {ç³™óþÅMæü çÜÈÓçÜ$Ë¯èþ$ ¯èþyæþ$ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$. Ýë«§éÆæÿ×ý ÆøkÌZÏ °™èþÅ… òßýO§æþÆ>»ê§æþ$P 50, »ñý…Væüâæý*Ææÿ$Mæü$ 8, ^ðþ¯ðþ• ²Mæü$ 5, †Ææÿ$ç³†Mìü 13 çÜÈÓçÜ$Ë$ ÐðþãÏÐèþçÜ$¢…sêÆÿ$$. §æþçÜÆ> ™èþÆ>Ó™èþ †ÇW ÐðþâôýÏ…§æþ$Mæü$.. 2¯èþ ÑfÄæý$Ðéyæþ ¯èþ$…_ ¿êÈV> yìþÐèþ*…yŠþ E…¨.

yÓTî<ä{Ï ù|J ‘·s¡ßyêsTT

|ü⁄qs¡ßJ®ey˚T eTTK´+

A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ… ÐèþËÏ G…™ø {ç³Äñý*f¯èþ… E¯é², ©ÆæÿƒM>Ë…ÌZ ^èþ*õÜ¢ ¯èþ§æþ$Ë ³æ#¯èþÈjÐèþ¯é°Mìü §øçßý§æþç³yóþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ ^óþÄæý$yæþ… ÔéÔèýÓ™èþÐðþ$O¯èþ ^èþÆæÿÅV> AÀÐèþÇ~…^éÆæÿ$. Vø§éÐèþÇMæü–Úë~ ¯èþ§æþ$Ë A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ…™ø Æ>{çÙt…ÌZ ^èþÇˆ çÜ–íÙt…^éÐèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. E™èþ¢Æ>…{«§æþÌZ 25 ¯èþ§æþ$Ë$, Ðèþ$«§æþÅ MøÝë¢ÌZ 18 ¯èþ§æþ$Ë$, §æþ„ìü×ý MøÝë¢ÌZ 12 ¯èþ§æþ$Ë$, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ÌZ 19 ¯èþ§æþ$Ë$, Æ>{çÙt…ÌZ {ç³ÐèþíßýçÜ$¢¯é²Äæý$°, Òsìý° M>´ëyæþ$MøÐéÍÞ¯èþ »ê«§æþÅ™èþ Ðèþ$¯èþ…§æþÇò³O E…§æþ¯é²Ææÿ$. Æ>{çÙt…ÌZ 48,800 ^ðþMŠüyéÅÐŒþ$Þ, 6 Ë„æüË 20 ÐóþË ´ë… ¸ë…yYÞ, 54 ÐóþË òœÆæÿ$ÅÅÌôýçÙ¯Œþ sê…MŠüÞ °ÇÃ…^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. Æ>{çÙt…ÌZ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$… ò³O 65 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ B«§éÆæÿç³yìþ iÑçÜ$¢¯é²Ææÿ°, Æ>{çÙt {ç³¿æý$™èþÓ… {Vú…yY ÐérÆŠÿ Ôé™èþ… ò³ÆæÿVæüyé°Mìü ¡çÜ$Mæü$¯èþ² ^èþÆæÿÅË ÐèþËÏ MøÝë¢, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$, E™èþ¢Æ>…{«§æþÌZ ¿æý*VæüÆæÿÂfÌêË Ôé™èþ… ò³ÇV>Äæý$¯é²Ææÿ$. §óþÔèý…ÌZ ¯èþ§æþ$Ë±² G…yìþ´ù™èþ$¯é²Äæý$° Mæü–Úë~ ¯èþ¨ÌZ Mæü*yé Ðèþ^óþa ±Ææÿ$ ™èþWY´ùÆÿ$$…§æþ¯é²Ææÿ$. 85 Ôé™èþ… ò³§æþª ¯èþ§æþ$Ë ¯èþ$…_ çÜÐèþ$${§æþ…ÌZMìü ±Ææÿ$ Ððþâæý$™èþ$…§æþ°, 7 Ôé™èþ… ¯èþÆæÿÃ§é ¯èþ¨ ¯èþ$…_ ±Ææÿ$ Ðèþ$«§æþÅ«§æþÆ> çÜÐèþ$$ {§æþ…ÌZMìü, »ôý B‹œ »ñý…V>ÌŒý ¯èþ$…yìþ 76 Ôé™èþ… ±Ææÿ$ Ðèþ–«§éV> çÜÐèþ$${§æþ…ÌZ MæüË$çÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. {ç³Mæü–†™ø {ç³fË$ Ðèþ$Ðóþ$Mæü… M>Ðèþyé°Mìü ÐèþÅÐèþÝëÄæý*°² Æ>{çÙt ç³…yæþ$VæüV> °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ðèþ$° A…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V> Ðèþ¯èþ…Ðèþ$¯èþ…, fËíÜÇMìü àÆæÿ†, HÆæÿ$ÐéMæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë¯èþ$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ¯èþ§æþ$Ë¯èþ$ çÜ…Ææÿ„ìü…^èþ$MøMæü´ù™óþ CÌêVóü G…yìþ´ù™éÄæý$° ¿êÑ™èþÆ>ËMæü$ ¯èþ§æþ$Ë ±sìý° A…¨…^éÍÞ¯èþ »ê«§æþÅ™èþ {ç³fË…§æþÇò³O E…§æþ¯é²Ææÿ$. ¯èþ§æþ$Ë ³æ#¯èþÈjÐèþ¯é°Mìü DÔé ´û…yóþçÙ¯Œþ Ææÿ*´÷…¨…^óþ Ñ«§é¯èþ ç³{™é°² BÐðþ*¨…_ AÐèþ$Ë$ ^óþõÜ ™öÍ

Æ>{çÙt…V> B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý ¿êÆæÿ™èþ§óþÔé°Mìü ÆøÌŒý Ððþ*yæþÌŒý V> °Í^óþÌê ^óþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Æ>{çÙt…ÌZ Æðÿ…yæþ$ MørÏ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ¿æý*Ñ$ E…§æþ° A…§æþ$ÌZ Møsîý GMæüÆ>ÌZÏ ç³…yæþÏ ™ørË$, Møsìý GMæüÆ>ÌZÏ Ððþ$O{Mø CÇVóüçÙ¯Œþ ÐèþÓÐèþÝëÄæý$… ^óþõÜ¢ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ìê¿æýÝësìýV> Ðèþ#…r$…§æþ¯é²Ææÿ$. Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ ±sìý çÜ…Ææÿ„æü×ý Ñ«§é¯èþ… §éÓÆ> ±sìý° Eç³Äñý*W…^èþ$Mæü$…sôý ™èþMæü$PÐèþ QÆæÿ$a™ø GMæü$PÐèþ Ìê¿æý… E…r$…§æþ¯é²Ææÿ$. ÑÄæý$™é²… §óþÔèý…ÌZ 50 Ôé™èþ… ¿æý*Ðèþ$$ÌZÏ ç³…yæþÏ ™ørË¯èþ$ ò³…_ 20 ÆðÿrÏ GMæü$PÐèþ B§éÄæý$… ´÷…§æþ$™èþ$¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. DÔé ´û…yóþçÙ¯Œþ çÜ§æþ$YÆæÿ$ fXj ÐéçÜ$§óþÐŒþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ¯èþ§æþ$Ë$ Ôèý$íÙP…_ ´ùÐèþyé°Mìü Ðèþ$¯èþÐóþ$ M>Ææÿ×ýÐèþ$°, G³æ#µyø »ñý…V>ÌŒý „>Ðèþ$…ÌZ 5 Ë„æüË Ðèþ$…¨ ^èþ°´ùÄæ*ý Ææÿ°, Cç³yæþ$ ¯èþ§æþ$ËÌZ ±Ææÿ$ ÌôýMæü {ç³fË$ ^èþ°´ùÄô$ý ç³ÇíÜ¦™èþ$Ë$ E¯é²Äæý$¯é²Ææÿ$. Æ>ÅÎ çœÆŠÿ ÇÐèþÆŠÿÞÌZ ¿êVæü…V> ¯éË$Væü$ Æ>[ÚëtËÌZ ç³ÆæÿÅsìý…^é¯èþ°, B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý ÌZ E¯èþ²…™èþ ç³^èþa° {´ë…™éË° GMæüPyé ^èþ*yæþÌôý§æþ¯é²Ææÿ$. Æ>[Úët°² çßýÇ™èþàÆæÿ…V> Ðèþ*Ææÿ$çÜ$¢¯èþ² Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$Mæü$ «§æþ¯èþÅÐé§éË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðèþ$¯èþ… BàÆæÿ…ÌZ ç³…yæþ$Ï GMæü$PÐèþV> ¡çÜ$MøÐèþ$° Ðésìý° BàÆæÿ…ÌZ ¿êVæü… ^óþÄæý*Ë° MøÆ>Ææÿ$. ¯èþ§æþ$Ë ç³MæüP¯èþ Ðèþ–„>Ë¯èþ$ ò³…^óþ Ñ«§æþ…V> {´ù™èþÞíßý…^éË¯é²Ææÿ$. B{íœM>Ìê…sìý §óþÔéËÌZ ÐóþçÜ$MøÐèþyé°Mìü ºrtË$ ÌôýMæü´ùÆÿ$$¯é ÐéÇ BàÆæÿ…ÌZ ç³…yæþ$Ï GMæü$PÐèþV> ¡çÜ$Mæü$…sêÆæÿæ¯é²Ææÿ$. ¯èþ§æþ$Ë ç³MæüP¯èþ ç³…yæþÏ ™ørË¯èþ$ ò³…_™óþ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ìê¿æý§éÄæý$Mæü…V> E…sêÄæý$¯é²Ææÿ$. ¯èþ§æþ$Ë Ææÿ„æü×ýMæü$ àÒ$Ë$ M>§æþ° K çÜÐèþ${Væü Ñ«§é¯èþ…, ^èþrt… M>ÐéË°, ¯èþ§æþ$Ë gê† çÜ…ç³§æþ A° ^ðþ´ëµÆæÿ$. D Æ>ÅÎ çœÆŠÿ ÇÐèþÆŠÿÞ §éÓÆ> Ðèþ_a¯èþ AÀ{´ëÄæý*Ë¯èþ$ çÜÐèþ${Væü…V> Móü…{§é°Mìü çÜÐèþ$ÇµÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ¯èþ§æþ$Ë ³æ#¯èþÈjÐèþ¯é°Mìü Cç³yæþ$ {ç³Äæý$†²²õÜ¢ 25 HâæýÏ ™èþÆ>Ó™èþ çœÍ™éË$ ÐèþÝë¢Äæý$° ¯èþ§æþ$Ë$ MøçÜ… ç³°^óþÄæý$yæþ… Cç³yóþ {´ëÆæÿ…À§éªÐèþ$¯é²Ææÿ$.

Ðèþ$…¨ Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë$¯é²Ææÿ$. ÐéçÜ¢ Ðé°Mìü D Hyé¨ Ñ§éÅ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… {´ëÆæÿ… ¿æý…ÌZ 1,460 àçÜtâæýÏÌZ Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë ¯èþÐðþ*§æþ$Mæü$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ Eç³{MæüÑ$… ^èþV> „óü{™èþÝë¦Æÿ$$ÌZ çÜµ…§æþ¯èþ çÜ…™èþ– í³¢MæüÆæÿ…V> Æ>Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. ©…™ø Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë çÜ…QÅ 20 ÌZç³# E¯èþ² Ðèþ…§æþ àçÜt âæýÏ¯èþ$ çÜÒ$ç³ ÐèþçÜ† Væü–àÌZÏ ÑÎ¯èþ… ^óþÔéÆæÿ$. JMæü àçÜtÌŒýÌZ Mæü°çÙt…V> Ðèþ…§æþ Ðèþ$…¨ Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë$…yéÍ. M>± GïÜÞ çÜ…„óüÐèþ$ ÔéQ àçÜtâæýÏ ÌZ D çÜ…QÅ 75V> E…¨. Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë çÜ…QÅ ™èþMæü$PÐèþV> E…sôý {ç³¿æý$™éÓ°Mìü Ðésìý °ÆæÿÓçßý×ý ¿êÆæÿ… ™èþyìþíÜ Ððþ*ò³yæþÐèþ#™èþ$…¨. ©…™ø Ðèþ…§æþ Ðèþ$…¨ Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë$¯é² {ç³çÜ$¢™èþ ç³ÇíÜ¦ ™èþ$ÌZÏ Ðésìý° °ÆæÿÓíß…ý ^èþyæþ… MæüçÙtÐèþ$° ÐèþçÜ†Væü–çßý çÜ…„óüÐèþ*«¨M>Ææÿ$Ë$ òÜO™èþ… B…§øâæ¯ý èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ½ïÜ çÜ…„óüÐèþ$ ÔéQ ç³Ç«¨ÌZ Ñ§éÅ Ææÿ$¦Ë çÜ…QÅ çÜVæür¯èþ 91V> E…¨. AÆÿ$$™óþ GïÜt çÜ…„óüÐèþ$ÔéQ ç³Ç«¨ÌZ çÜVæür$¯èþ Ñ§éÅ Ææÿ$¦Ë çÜ…QÅ 181V> E…¨. GïÜt çÜ…„óüÐèþ$…ÌZ° àçÜtâæý$Ï GMæü$PÐèþV> Hgñý±Þ {´ë…™éÌZÏ E…yæþyæþ…™ø Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë çÜ…QÅ çÜ…™èþ–í³¢MæüÆæÿ…V> E…¨. M>V>, D Hyé¨ Ðèþ$*™èþºyæþz àçÜtâæýÏÌZÏ 59 GïÜÞ, 35 ½ïÜ, 6 GïÜt àçÜtâæý$Ï¯èþ²r$Ï

ã&ÉT>∑ß dü+πøåeT+ ø£s¡e⁄

{´ë£æþÑ$Mæü °Ðóþ¨MæüË$ ^ðþº$™èþ$¯é²Äæý$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ððþ$gêÈt àçÜtâæý$Ï C¯Œþ^éÇj çÜ…„óüÐèþ*«¨M>Ææÿ$Ë ´ëË¯èþÌZ¯óþ E¯é²Æÿ$$. D àçÜtâæýÏMæü$ ç³NÇ¢Ýë¦Æÿ$$ çÜ…„óüÐèþ*«¨M>Ææÿ$Ë$ ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…™ø Ðésìý ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ý Væü…§æþÆæÿVøâæý…V> Ðèþ*Ç…¨. ÐéçÜ¢Ðé°Mìü ç³NÇ¢ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ÐèþçÜ†Væü–çßý çÜ…„óüÐèþ*«¨M>Ç E…sôý Ñ§éÅçÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… {´ëÆæÿ…¿æý…ÌZ {V>Ðèþ$Ýë¦Æÿ$$ÌZ ç³ÆæÿÅsìý…_ Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë ¯èþÐðþ*§æþ$ çÜ…QÅ ò³ÇVóüÌê ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$¯óþ AÐèþM>ÔèýÐèþ$$…r$…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. M>± JMøP ÐèþçÜ†Væü–çßý çÜ…„óüÐèþ*«¨M>ÇMìü Æðÿ…yæþ$, A…™èþMæü…sôý GMæü$PÐèþ ÐèþçÜ†Væü–àË °ÆæÿÓçßý×ý »ê«§æþÅ™èþË$…yæþ yæþ…™ø Ðésìý Ðèþ$¯èþ$Væüyæþ {ç³Ôé²Ææÿ¦Mæü…V> Ðèþ*Ææÿ$™ø…¨. Mö°²^ørÏ E´ë«§éÅÄæý$$Ë$ yìþç³NÅsôýçÙ¯Œþ ç³§æþ®†ÌZ çÜ…„óüÐèþ*«¨M>Ææÿ$Ë$V> ç³°^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. E§éçßýÆæÿ×ýMæü$ Ææÿ…V>Æðÿyìþz hÌêÏÌZ° C{ºïßý…ç³r²… Ðèþ$…yæþË…ÌZ K ÐèþçÜ†Væü–çßý çÜ…„óüÐèþ*«¨M>Ç (òßý^Œþyæþº*ÏÅK) Æðÿ…yæþ$ ´ùçÜ$tÐðþ${sìýMŠü àçÜtâæý$Ï, Æðÿ…yæþ$ {ï³Ððþ${sìýMŠü àçÜtâæýÏ¯èþ$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D {MæüÐèþ$…ÌZ çÜ§æþÆæÿ$ òßý^Œþyæþº*ÏÅK JMóüÆøk ¯éË$Væü$ àçÜtâæýÏMæü$ àfÆæÿ$ M>Ðèþyæþ… MæüçÙtÐóþ$. §é…™ø ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ý ÌôýMæü AMæüPyæþ AçÜ¢ÐèþÅçÜ¢ ç³ÇíÜ¦™èþ$Ë$ HÆæÿµyæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. çÜ…„óüÐèþ$ ÔéQ àçÜtâæýÏÌZ Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë$ ÌôýÆæÿ¯óþ ÝëMæü$™ø Ðèþ$*íÜÐóþÄæý*Ë¯óþ {ç³Äæ$ý ™é²°² Ðèþ*¯èþ$MøÐéË° BÆŠÿ.Mæü–çÙ~Äæý$Å {ç³¿æý$™éÓ°² òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$.

§æþ…ç³™èþ$Ë¯èþ$ Ððþ*© 16Ðèþ Ôèý™éºª…¯ésìý ïÜ© çÜÄæý$Å§Šþ ° gêÎ Ðèþ$Ö§æþ$Mæü$ ¡çÜ$MðüâêåÆæÿ$. ©°ÌZ° ÐéçÜ$¢ ÔðýOÍ° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. íÙ…gZ A»ôýMæü$ Væü$fÆ>¡ Ðèþ…rM>Ë™ø D ÝëÄæý$…{™èþ… {ç³™óþÅMæü Ñ…§æþ$ HÆ>µr$ ^óþÔéÆæÿ$. Væü$fÆ>¡ ™éÎ Ððþ*© õœÐèþÆðÿsŒý Ðèþ…r çßý…§øÓ yìþ‹Ù™ø ´ër$ ç³Ë$ ÆæÿM>Ë Ðèþ…rË™ø A«¨M>ÇMæü {´ùsZM>ÌŒý ç³MæüP¯èþò³sìýt {ç³«§é° ¯èþÆóÿ…{§æþÐðþ*yîþ B¡ÃÄæý$…V>þ Ýë§æþÆæÿ Ñ…§æþ$ CÐèþÓ¯èþ$¯é²Ææÿ$. MæüV> Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ…, CÆæÿ$Ðèþ#Ææÿ$ {ç³«§é¯èþ$Ë$ Væü$fÆ>™ŒþÌZ° ÝëÓVæü™èþ… ç³ÍM>Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> çÜÆ>ªÆŠÿ ÐèþËÏ¿êÆÿ$$ ç³sôýÌŒý A…™èþ Æ>j¡Äæý$ ÜºÆæÿÃ† ÆðÿOÌôýÓ õÜtçÙ¯Œþ çÜÒ$ç³…ÌZ Ððþ[çÜt¯Œþ ÆðÿOÌôýÓ A£ðþÏsìýMŠü õÜtyìþÄæý$…ÌZ AçßýÃ ÑÐèþ*¯é{ÔèýÄæý$… ¯èþ$…yìþ ^éÇ{™é™èþÃMæü çÜºÆ>Ãsìý B{ÔèýÐèþ$… ÐèþÆæÿMæü$ 8 MìüÌZ Ò$rÆæÿÏ Æ>ÅÎÌZ CÆæÿ$ §óþÔé«¨¯óþ™èþË$ ÆøyŠþ ÚùÌZ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.. Kò³¯Œþ i‹³ÌZ D Æ>ÅÎÌZ ´ëÌŸY¯èþ² íÙ…gZ §æþ…ç³™èþ$Ëþ$ ™èþÐèþ$° BàÓ°…^óþ…§æþ$Mæü$ Ææÿçßý§éÆæÿ$Ëò³O HÆ>µr$ ^óþíÜ¯èþ Ýë…çÜP–†Mæü {ç³§æþÆæÿØ¯èþË$, §óþÔèý…ÌZ° ÐóþÆóÿÓÆæÿ$ {´ë…™éÌZÏ° MæüâêM>Ææÿ$Ë$ ^óþíÜ¯èþ ¯èþ–™éÅË Væü$Ç…_ {ç³«§é° Ððþ*yîþ° A»ñý {ç³™óþÅMæü…V> AyìþW ™ðþË$çÜ$ Mæü$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$ÆøÐðþ³æ# GÆÿ$$ÆŠÿ´ùÆæÿ$tÌZ ´ëÔéa™èþÅ §æþ$çÜ$¢ÌZÏ Mæü°µ…_¯èþ A»ôý §æþ…ç³™èþ$Ë$ ÆøyŠþÚùÌZ ³æNÇ¢V> ¿êÆæÿ¡Äæý$ ÔðýOÍÌZ ÐèþÝëˆË¯èþ$ «§æþÇ…_, Mæü¯èþ$Ñ…§æþ$ ^óþÔéÆæÿ$. íÙ…gZ¿êÆæÿÅ ^èþ$yìþ§éÆŠÿ «§æþÇ…_ BMæür$tMøV>, A»ô.ý . {ç³«§é° Ððþ*©Ìê Mæü$Æ>¢ ò³OgêÐèþ* «§æþÇ…_ Mæü°µ…^éÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… çÜºÆæÿÃ† B{ÔèýÐèþ*°Mìü Ððþãå, Ðèþ$à™éÃ V>…«©Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ ÑÔóýÚëË¯èþ$ Ððþ*© ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. A»ôý

§é»ê§Šþ&Ðèþ$$…»ñýO òßýO&ïÜµyŠþ ÆðÿOË$ {´ëgñýMæü$tMæü$ Ôèý…Mæü$Ýë®ç³ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ´ëÌŸY…sêÆæÿ$. C…§æþ$MøçÜ… 1.08 Ë„æüË MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë (17 ¼ÍÄæý$¯Œþ yé ËÆæÿ$Ï) f´ë¯Œþ BÇ®Mæü çÜàÄæý$… A…¨…^èþyæþ…™ø ´ër$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Ýë…Móü†Mæü ¯ðþOç³#×êÅ°² A…¨Ýù¢…¨. Bò³O V>…«©¯èþVæüÆøÏ 12 Ðèþ ÐéÇÛMæü §ðþ•Ó´ë„ìüMæü çÜ§æþçÜ$ÞÌZ ´ëÌŸY…sêÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> CÆæÿ$§óþÔéË Ðèþ$«§æþÅ ç³Ë$þ Jç³µ…§éËò³O çÜ…™èþMæü… ^óþÄæ$ý ºyæþ$™èþ$…§æþ° çÜÐèþ*^éÆæÿ….

B^èþÇ…^óþ Ðéâæý$Ï E¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. Æ>ÅÎ çœÆŠÿ ÇÐèþÆŠÿÞ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… ¯èþ§æþ$Ë$ ³æ#¯èþÈjÐèþ¯é°Mìü G…™èþV>¯ø §øçßý§æþ ç³yæþ$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. ¯óþyæþ$ MæüÆæÿ$Ðèþ#, ÐèþÆæÿ§æþË$ÐèþËÏ AM>Ë ÐèþÆ>ÛË™ø {ç³fË$ çÜ™èþÐèþ$™èþÐèþ˜™èþ$¯é²Ææÿ°, ©°Mìü Ðèþ$¯èþ BÌZ^èþ¯èþÌôý M>Ææÿ×ýÐèþ$¯é²Ææÿ$. ¯èþ§æþ$Ë$ Ðèþ*¯èþÐèþ#Ë Ðèþ$¯èþ$VæüyæþMæü$ ±sìý° A…¨çÜ$¢¯é²Äæý$° AÌê…sìý ¯èþ§æþ$Ë¯èþ$ ³æNh…^èþyæþ… Ðèþ$¯èþ çÜ…çÜP–† ÐéÆæÿçÜ™èþÓ…ÌZ ¿êVæüÐèþ$¯é²Ææÿ$. ¯èþ§æþ$Ë™ø {ç³fË$ Ðèþ$Ðóþ$Mæü… M>Ðèþyé°Mìü §óþÔèý…ÌZ ¯èþ§æþ$ËMæü$ 12 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ËMöMæüÝëÇ ³æ#çÙPÆ>Ë$ °ÆæÿÓíßçýÜ$¢¯é²Ææÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. 2015Ðèþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ Vø§éÐèþÇ ¯èþ¨Mìü Ðèþ$à ³æ#çÙPÆ>Ë$ °ÆæÿÓíß…ý ^éÐèþ$°, 144 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë MöMæüÝëÇ CÑ ÐèþÝë¢Äæý$° Ðésìý° °ÆæÿÓíßý…^óþ AÐèþM>Ôèý… Æ>Ðèþyæþ… çÜ…™øçÙ§éÄæý$MæüÐèþ$¯é²Ææÿ$. 2016 Ðèþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ Mæü–Úë~ ³æ#çÙPÆ>Ë$, AQ…yæþ àÆæÿ†° Vø§éÐèþÇ Mæü–Úë~ ¯èþ§æþ$ËMæü$ C^éaÐèþ$¯é²Ææÿ$. ÐérÆŠÿ Ðèþ*¯Œþ B‹œ C…yìþÄæý* Æ>gôý…{§æþíÜ…VŠü ±sìý MøçÜ… Væü™èþ Mö°² çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯èþ² Ððþ$$§æþsìý ÐèþÅMìü¢ M>V> Æðÿ…yæþÐèþ ÐèþÅMìü¢ fXY ÐéçÜ$§óþÐŒþ ò³§æþªG™èþ$¢¯èþ Æ>ÅÎ çœÆŠÿ ÇÐèþÆŠÿÞ ° 16 Æ>[ÚëtËÌZ ^óþç³rtyæþ… AÀ¯èþ…§æþ±Äæý$Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý çÜÐèþ$™èþ$ÌêÅ°Mìü ¯èþ§æþ$Ë$ M>´ëyéÍÞ¯èþ »ê«§æþÅ™èþ A…§æþÇ ò³O Ðèþ#…§æþ°, B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý Æ>{çÙt…ÌZ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… {Mìü™èþÐóþ$ ¯èþ§æþ$Ë ™èþ„æü×ý MæüÆæÿ¢ÐèþÅ…V> A¯èþ$çÜ…«§é¯é°Mìü {ÖM>Ææÿ… ^èþ$sêtÐèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðèþ*i {ç³«§é° ArÌŒý ¼àÇ ÐégŒý´ëÄŒý$ M>Ë…ÌZ Móü…{§æþ…ÌZ ¯èþ§æþ$Ë A¯èþçÜ…«§é¯èþ… ò³O sê‹ÜP¸ùÆŠÿÞ ÐóþÔéÆæÿ¯é²Ææÿ$. ¯èþ§æþ$Ë

Ñ«§é¯éË$ AÐèþË…¼Ýù¢…§æþ° ½ïÜ çÜ…„óüÐèþ$ çÜ…çœ$… gê¡Äæý$ A«§æþÅ„æü$yæþ$ BÆŠÿ.Mæü–çÙ~Äæý$Å BÆøí³çÜ$¢¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ çÜ…„óüÐèþ$ ÐèþçÜ† Væü–àË$ Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë$ ÌôýMæü ^éÌê ^ørÏ Ðèþ$*™èþºyæþ$™èþ$¯èþ² çœ$r¯èþË$ ÐðþË$Væü$ ^èþ*çÜ$¢¯é²Æÿ$$. Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë çÜ…QÅ Hsê ™èþVæü$Y™èþ$…yæþyæþ…™ø {MæüÐèþ$…V> D àçÜtâæýÏMæü$ ™éâêË$ ç³yæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. 2016&17 Ñ§éÅ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ çÜ…„óüÐèþ$ ÔéQË ç³Ç«¨ÌZ HMæü…V> Ðèþ…§æþ ÐèþçÜ† Væü–àË$ Ðèþ$*™èþºyæþyæþ… VæüÐèþ$¯éÆæÿá… A° A¯é²Ææÿ$. Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë$ ^óþÆæÿMæü ´ùÐèþyæþ…™ø¯óþ ÒsìýÌZ A«¨Mæü Ôé™èþ… ÐèþçÜ† Væü–à Ë¯èþ$ Ðèþ$*íÜÐóþÔéÆæÿ$. Ðèþ$ÇMö°²^ørÏ Ðèþ˜ÍMæü ÐèþçÜ™èþ$Ë$ MöÆæÿÐèþyæþyæþ…, Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë çÜ…QÅ A™èþÅ…™èþ ™èþMæü$PÐèþV> E…yæþyæþ…™ø Ðésìý° çÜÒ$ç³ ÐèþçÜ† Væü–àÌZÏ ÑÎ¯èþ… ^óþÔéÆæÿ° BÆøí³…^éÆæÿ$. ™égê Væü×ê…M>Ë {ç³M>Ææÿ… Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ çÜ…„óüÐèþ$ ÔéQË ç³Ç«¨ÌZ 1,360 àçÜtâæý$Ï¯é²Æÿ$$. ÒsìýÌZ 1,28,149

n‘·´+‘· X¯øÏÔeT+‘·+

dæ{Ÿ $#ês¡D >∑&ÉTe⁄ bı&ç–+|ü⁄

ÑfÄæý$Ðéyæþ þ: ÑÔéQç³r²…ÌZ ¿æý* A{MæüÐèþ*Ëò³O HÆ>µsñý¯èþ {ç³™óþÅMæü §æþÆ>Åç³#¢ º–…§æþ… (íÜsŒý) Ñ^éÆæÿ×ý Væüyæþ$Ðèþ#¯èþ$ B…{«§æþ {ç³§óþ-ÔŒý Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$™èþÓ… ´÷yìþW…_…¨. Væüyæþ$Ðèþ#¯èþ$ Ðèþ$Ç Æðÿ…yæþ$ ¯ðþËË$ ´÷yìþWçÜ*¢ Ýë«§éÆæÿ×ý ç³Ç´ëË¯èþ ÔéQ hJ gêÈ ^óþíÜ…¨. Æðÿ…yæþ$ ¯ðþËË A¯èþ…™èþÆæÿ… ¿æý* A{MæüÐèþ*Ëò³O °Ðóþ¨Mæü CÐéÓË° íÜsŒý-¯èþ$ {ç³¿æý$-™èþÓ… B§óþÕ…_…¨. ÑÔéQç³r²… hÌêÏÌZ fÇW¯èþ ¿æý* Mæü$…¿æýMø×êËò³O l¯ŒþÌZ Ñ±™Œþ {¼gŒÌý êÌŒý ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ íÜsŒý HÆ>µr$ ^óþíÜ¯èþ çÜ…Væü† Ñ¨-™èþ-Ðóþ$þ. Æðÿ…yæþ$ ¯ðþËÌZÏV> Ñ^éÆæÿ×ý °Ðóþ¨Mæü CÐéÓË° {ç³¿æý$™èþÓ… Aç³µsZÏ B§óþÕ…_…¨. ™égêV> Ñ^éÆæÿ×ý Væüyæþ$Ðèþ# ´÷yìþW…^éË° íÜsŒý MøÇ¯èþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Væüyæþ$Ðèþ#¯èþ$ ´÷yìþWçÜ*¢ {ç³¿æý$™èþÓ… °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨.

∫Hêïs¡ß˝À¢ eT‘√Hêà<ä+

Á¬ø’düÔe $<ë´]úì ø={Ïº #·+ù|dæq eTTdæ¢+ $<ë´s¡ßú\ß ÌêçßZÆŠÿ : ´ëMìüÝë¢¯ŒþÌZ° ç³…gê»ŒýÌZ §éÆæÿ$×ý çœ$r¯èþ ^ør$ ^óþçÜ$Mæü$…¨. {MðüOçÜ¢Ðèþ Ðèþ$™é°Mìü ^ðþ…¨¯èþ çÙÆæÿ*¯Œþ Ðèþ*íÙ (17) A¯óþ Ñ§éÅÇ¦ AMæüPyìþ Ýë¦°Mæü GÐŒþ$íÜ »êË$Ææÿ {ç³¿æý$™èþÓ E¯èþ²™èþ ´ëuæÿÔéËÌZ CsîýÐèþÌôý ^óþÆ>yæþ$. AÆÿ$$™óþ, çÜ*PË$ÌZ JMæü Ðèþ$$íÜÏ… Ñ§éÅÇ¦ ™éW¯èþ V>ÏçÜ$™ø çÙÆæÿ*¯Œþ Ðèþ*íÙ Ðèþ$…_ ±âæý$Ï ™éV>yæþ$. ©°™ø Ðèþ$$íÜÏ… Ñ§éÅÇ¦ ™éW¯èþ V>ÏçÜ$™ø Ðèþ$…_ ±âæý$Ï G…§æþ$Mæü$ ™éV>Ðèþ…r* ™øsìý Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë$ A™èþ°² ™èþÆæÿVæü† Væü¨ÌZ¯óþ _™èþMöPsêtÆæÿ$. B §ðþº¾ËMæü$ ™éâæýÌôýMæü B {MðüOçÜ¢Ðèþ »êË$yæþ$ {´ë×êË$ MøÌZµÄæý*yæþ$. D çœ$r-¯èþ-ò³O MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² ´ùÎçÜ$Ë$ §æþÆ>Åç³# {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. ´ëuæÿÔé-ËÌZ Ðèþ$$íÜÏ… Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë$ ™èþÐèþ$ Mæü$Ðèþ*Ææÿ$yìþ° ™èþÆæÿ^èþ$ Hyìþí³…^óþÐéÆæÿ° A™èþyìþ ™èþÍÏ ^ðþí³µ…¨.

yÓTî<ä{Ï ù|J ‘·s¡ßyêsTT

z_dæ\≈£î \_∆ í³ËÏË$ {MîüÐèþ$$ ´÷Ææÿ Ñ¿êVæü…ÌZMìü ÐèþÝë¢Ææÿ$, C™èþÆæÿ Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ¯èþ ™èþÆæÿVæü™èþ$ËMæü$ ÇfÆóÿÓçÙ¯èþÏ {ç³Äñý*f¯éËMæü$ AÆæÿ$áË$ M>§æþ$. ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$…ÌZ ¿êVæü…V>¯óþ C™èþÆæÿ Mæü$ÌêË Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ¯èþ ™èþÆæÿVæü™èþ$Ë çÜ¿æý$ÅËMæü$ ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ ÝûMæüÆ>Å°² A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ {ç³¿æý$™èþÓ… ^óþíÜ¯èþ {ç³Äæý$™é²ÌZÏ ¿êVæü…V> ™égê °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$…§æþ°, ©…™ø {ç³¿æý$™èþÓ E§øÅV>ËÌZ ¼¼íÜ ÇfÆóÿÓçÙ¯èþ$Ï™ø ´ër$ Ñ§éÅ çÜ…çÜ¦ËÌZ ïÜr$Ï A«¨Mæü…V> ´÷…§óþ BÝëPÆæÿ… E…§æþ° D {ç³Mæür¯èþ ÐðþËÏyìþ… _…¨. ©…™ø Hsêü Ææÿ*. 8 Ë„æüË Mæü¯é² GMæü$PÐèþ çÜ…´ë¨…^óþ J¼íÜ Mæü$r$… »êË$ {MîüÒ$ÌôýÄæý$ÆŠÿ Ñ¿êVæü…ÌZ E…yóþ…§æþ$Mæü$ ÒË$V> ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$… Ðèþ$Ç Äæý$$ Ýë«¨M>Ææÿ™èþ Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQ D {ç³†´ë§æþ¯èþËMæü$ A…XM>Ææÿ… ™ðþÍí³…¨.

n~πs˝≤ ôV’≤ø√s¡ßº

BM>Ææÿ…ÌZ òßýOMøÆæÿ$t ¿æýÐèþ…™èþ$Ë$ E…yéË¯èþ² {ç³¿æý$™èþÓ çÜ*^èþ¯èþËMæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> ¸ùçÜtÆŠÿ A…yŠþ ´ëÆæÿt¯èþÆŠÿÞ ™èþ$¨ BMæü–™èþ$Ë¯èþ$ Ææÿ*´÷…¨…^éÆæÿ$. ÒsìýÌZÏ A…™èþÆæÿY™èþ °Æ>Ã×ý ÔðýOÍ »êVæü$…§æþ°, »êçßýÅ BMæü™èþ$Ë ÑçÙÄæý$…ÌZ Ñ$WÍ¯èþ A…§æþÇ™ø ^èþÇa…_ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$…§éÐèþ$° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† {ç³†´ë¨…^éÆæÿ$. çÜ_ÐéËÄæý*°Mìü çÜ…º…«¨…_ Æðÿ…yæþ$, Ðèþ$*yæþ$ Bç³Û¯èþÏ¯èþ$ C^éaÆæÿ$. Ðèþ$…$ˆË$, M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË$, Ñ¿êV>«¨ç³™èþ$Ë$ JMóü {´ë…Væü×ý…ÌZ E…yéË¯èþ² {ç³†´ë§æþ¯èþò³O A«¨M>Ææÿ$Ë Ýë¦Æÿ$$ÌZ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ A¿æýÅ…™èþÆ>Ë$ ™ðþÍÄæý$gôýÄæý$yæþ…™ø Æðÿ…yæþ$ Bç³Û¯èþÏ¯èþ$ VæüÐèþ$¯èþ…ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$¯é²Ðèþ$° ïÜBÆŠÿyîþH MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ ^ðþÆæÿ$Mæü*Ç {Ö«§æþÆŠÿ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†Mìü ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. Ðèþ$…$ˆË$, M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË$, Ñ¿êV>«¨ç³™èþ$ËMæü$ JMóü ¿æýÐèþ…†ÌZ ¯éË$VðüO§æþ$ ¸ùÏÆæÿÏÌZ M>ÆæÿÅÝë¦¯éË$ E…yæþr… ÐèþËÏ çÜ…§æþÆæÿØMæü$Ë Æ>Mæü™ø Ýë«§éÆæÿ×ý ç³Ç´ëË¯èþMæü$ Cº¾…§æþ$Ë$ ™èþÌñý™èþ$¢™éÄæý$¯èþ² AÀ{´ëÄæý$…™ø 300, 400 Ò$rÆæÿÏ §æþ*Ææÿ…ÌZ ÐóþÆóÿÓÆæÿ$ ¿æýÐèþ…™èþ$ÌZÏ Ðèþ$…$ˆË$, M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØËMæü$, Ñ¿êV>«¨ç³™èþ$ËMæü$ ÐóþÆóÿÓÆæÿ$V> M>Æ>ÅËÄæý*Ë$ HÆ>µr$ ^óþÄæý*Ë° ¿êÑ…_¯èþr$t, §é°Mìü A¯èþ$Væü$×ý…V> çÜ_ÐéËÄæý$, òßý^ŒþÐøyîþ ¿æýÐèþ…™èþ$Ë °Æ>Ã×ý… fÆæÿ$³æ#™èþ$¯èþ²r$t MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ¸ùçÜtÆŠÿ º…§æþ… òßýOMøÆæÿ$t, ÔéçÜ¯èþçÜ¿æý ¿æýÐèþ…™èþ$Ëò³O C_a¯èþ {ò³gñý…sôýçÙ¯Œþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† °Õ™èþ…V> BËMìü…_, ¯èþÐèþ$*¯é BMæü™èþ$Ë¯èþ$ ÑÐèþÆæÿ…V> ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$. òßýOMøÆæÿ$t »êçßýÅ BMæü† A™èþÅ§æþ$Â™èþ…V> E…yéË° ¸ùçÜtÆŠÿ º…§é°Mìü çÜ*_…^éÆæÿ$. ÔéçÜ¯èþçÜ¿æý, òßýOMøÆæÿ$t °Æ>Ã×êË$ {ç³ç³…^é°Móü ™èþËÐèþ*°Mæü…V> E…yéË¯óþ¨ ™é¯èþ$ Ððþ$$§æþsìý ¯èþ$…_ ^ðþº$™èþ$¯é²¯èþ°, C…§æþ$ÌZ Æ>iç³yóþ {ç³çÜMóü¢ Ìôý§æþ° çÜµçÙt…^óþÔéÆæÿ$. òßýOMøÆæÿ$t ¿æýÐèþ…† ÌZç³Ë ™èþÐèþ$Mæü$ Gr$Ðèþ…sìý ÝûMæüÆ>ÅË$ Ðèþ#…yéÌZ, A…§æþ$ÌZ A…™èþÆæÿY™èþ °Æ>Ã×ý ÔðýOÍ GÌê E…yéÌZ ¯éÅÄæý$Ðèþ$*Ææÿ$¢Ë™ø ^èþÇa…_ °Ææÿ~Äæý*Ë$ ¡çÜ$MøÐèþ^èþ$a¯èþ°, »êçßýÅ BMæü† Ðèþ*ˆ… ™èþ¯èþ™ø ´ër$ Æ>{çÙt {ç³fË…§æþÇMîü ¯èþ_a Ððþ$^óþa Ñ«§æþ…V> E…yéË° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ$Ç…™èþ çÜÐèþ$Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯ðþO¯é òßýOMøÆæÿ$t »êçßýÅ BMæü† A™èþÅ§æþ$Â™èþ…V> E…yóþÌê Ææÿ*´÷…¨…_ ¡çÜ$Mæü$Æ>ÐéË¯é²Ææÿ$. {ç³ç³…^èþ… Ððþ$^óþa Æ>f«§é°° °ÇÃçÜ$¢¯é²Ðèþ$¯èþ²¨ BÇPsñýMæü$tË$ Væü$Ææÿ$¢…^èþ$MøÐéË° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ÔéçÜ¯èþçÜ¿æý ¿æýÐèþ…†ò³O ¸ùçÜtÆŠÿ º–…§æþ… çÜÐèþ$Çµ…_¯èþ BMæü™èþ$Ë$, A…™èþÆæÿY™èþ °Æ>Ã×ýÔðýOÍ, {ç³×êãMæüË¯èþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$. M>ÆæÿÅÝë¦¯éË$ Ðèþ$…$ˆË$, A«¨M>Ææÿ$Ë$, E§øÅVæü$Ë ÆøkÐéÈ Ñ«§æþ$ËMæü$ ÒË$V> E…yæþrÐóþ$ M>Mæü$…yé »êçßýÅÆæÿ*ç³… {ç³fË$ BÔèýaÆ>Å°Mìü Væü$Ç^óþõÜÌê A™èþÅ§æþ$Â™èþ…V> E…yìþ ¡Æ>Ë¯é²Ææÿ$. ÔéçÜ¯èþçÜ¿æý ¿æýÐèþ…† ¯éË$Væü$ A…™èþçÜ$¦Ë$V> E…r$…¨. Ððþ$$§æþsìý A…™èþçÜ$¦¯èþ$ ¯éË$Væü$ ¿êV>Ë$V> Ææÿ*´÷…¨…^éÆæÿ$. Ðèþ$«§æþÅÌZ ç³¼ÏMŠü õ³Ï‹ÜV> E…^éÆæÿ$. »ôý‹ÜÐðþ$…sŒý ÌñýÐèþÌŒýÌZ Ðéçßý¯èþ ´ëÇP…VŠü E…r$…¨. Ððþ$$§æþsìý A…™èþçÜ$¦¯èþ$ Ðèþ$…$ˆËMæü$, Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†Mìü, çÜ¿êç³†Mìü, ç³¼ÏMŠü, {ò³‹Ü M>ÆæÿÅÝë¦¯éË MøçÜ… MóüsêÆÿ$$…^éÆæÿ$. ¯éË$Væü$ ÐðþO³æ#Ë ¯èþ$…_ §éÓÆ>Ë$ E…sêÆÿ$$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†, çÜ¿êç³†, Ðèþ$…$ˆË$ Æ>Mæü´ùMæüËMæü$ {ç³™óþÅMæüÐèþ*ÆæÿY… E…r$…¨. ÔéçÜ¯èþçÜ¿æý, ÔéçÜ¯èþÐèþ$…yæþÍ MøçÜ… Æðÿ…yæþ$ ÐóþÆóÿÓÆæÿ$ ¿æýÐèþ…™èþ$Ë$ D çÜÐèþ$$§éÄæý$…ÌZ¯óþ A…™èþÆæÿY™èþ…V> E…sêÆÿ$$. ÔéçÜ¯èþçÜ¿æý ¿æýÐèþ…† ÌZç³Í ¿êVæü…ÌZ 250 ïÜrÏ™ø ÔéçÜ¯èþçÜ¿æý Ðèþ$…¨Ææÿ… E…r$…¨. 231 ïÜrÏ™ø ç³¼ÏMŠü, {ò³‹Ü V>ÅËÈË$ E…sêÆÿ$$. 103 ïÜrÏ™ø ÔéçÜ¯èþÐèþ$…yæþÍ Ðèþ$…¨Ææÿ… E…r$…¨. ÔéçÜ¯èþçÜ¿æýÌZ çÜ¿êç³† Ýë¦¯èþ… Ððþ¯èþ$Mæü A†ò³§æþª {ïÜP¯Œþ E…r$…¨. AòÜ…½Ï §ðþO¯èþ…¨¯èþ ÐèþÅÐèþàÆ>Ë±² D {ïÜP¯Œþò³O {ç³§æþÇØ…^óþ HÆ>µr$ E…r$…¨. {†¿æý$gêM>Ææÿ…ÌZ °ÇÃ…^óþ »êËP±Ë$ ÔéçÜ¯èþçÜ¿æý °Æ>Ã×ê°Móü A† Ðèþ$$QÅ AË…M>Ææÿ…V> E…sêÄæý$° ¸ùçÜtÆŠÿ º…§æþ… Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†Mìü ÑÐèþÇ…_…¨. ÔéçÜ¯èþçÜ¿æý Mìü…¨ A…™èþçÜ$¦ÌZ° Ðèþ$«§æþÅ ¿êVæü… ¯èþ$…_ Ðèþ{gêMæü† Ððþ$$§æþËÐèþ#ËÐèþ#™èþ$…¨. C¨ Ððþ$$™èþ¢… ¿æýÐèþ¯èþ… ò³O A…™èþçÜ$¦ ÐèþÆæÿMæü$ E…r$…¨. ò³O¿êVæü…ÌZ Ðèþ{f… çÜµçÙt…V> Mæü°í³çÜ$¢…¨. ò³O¯èþ$…_ ^èþ*õÜ¢ Ðèþ{f… Mìü…¨ ¿êVæü… Ððþ$$¯èþ ÐèþÆæÿMæü$ A…™é ´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæü…V> çÜµçÙt…V> Vø^èþÇçÜ$¢…¨. ÔéçÜ¯èþçÜ¿æý, Ðèþ$…yæþÍ Ðèþ$«§æþÅ¿êVæü…ÌZ òÜ…‰ÌŒý àË$V> {ç³™óþÅMæü °Æ>Ã×ý… E…r$…¨. CMæüPyìþ ¯èþ$…_ ò³OMìü ÐðþâæýÏyé°Mìü Ðèþ{gêM>Ææÿ… ^èþ$r*t ò³OMìü ÐðþâæýÏyé°Mìü Ðèþ*ÆæÿY… E…r$…¨. ò³O¿êVæü…ÌZ Ðèþ$*ÅhÄæý$… E…r$…¨. C…§æþ$ÌZ {ç³fË…§æþÇMîü {ç³ÐóþÔèý… E…r$…¨. ò³OMìü ÐðþâôýÏ Ðèþ*Æ>Y°² A™èþ$Å§æþ$¾™èþ…V> yìþgñýO¯Œþ ^óþÔéÆæÿ$. ¿æÐý èþ…† ò³O¿êVæü…ÌZ MæüâæýÏMæü$ Mæü°í³…^óþ Ðèþ{gêMæü† ^èþ*ç³Ææÿ$Ë¯èþ$ Mæüsìýtç³yóþçÜ$¢…¨. ÔéçÜ¯èþçÜ¿æý ¿æýÐèþ…†ò³O ¸ùçÜtÆŠÿ º…§æþ… çÜÐèþ$Çµ…_¯èþ BMæü™èþ$Ë$, A…™èþÆæÿY™èþ °Æ>Ã×ýÔðýOÍ, {ç³×ê ãMæüË¯èþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$. M>ÆæÿÅÝë¦¯éË$ Ðèþ$…{™èþ$Ë$, A«¨ M>Ææÿ$Ë$, E§øÅVæü$Ë ÆøkÐéÈ Ñ«§æþ$ËMæü$ ÒË$V> E…yæþrÐóþ$ M>Mæü$…yé »êçßýÅ Ææÿ*ç³… {ç³fË$ BÔèýaÆ>Å°Mìü Væü$Ç^óþõÜÌê A™èþÅ§æþ$¾™èþ…V> E…yìþ ¡Æ>Ë¯é²Ææÿ$. ÔéçÜ¯èþçÜ¿æý ¿æýÐèþ…† ¯éË$Væü$ A…™èþçÜ$¦Ë$V> E…r$…¨. Ððþ$$§æþsìý A…™èþçÜ$¦¯èþ$ ¯éË$Væü$ ¿êV>Ë$V> Ææÿ*´÷…¨…^éÆæÿ$. Ðèþ$«§æþÅÌZ ç³¼ÏMŠü õ³Ï‹ÜV> E…^éÆæÿ$. »ôý‹ÜÐðþ$…sŒý ÌñýÐèþÌŒýÌZ Ðéçßý¯èþ ´ëÇP…VŠü E…r$…¨. Ððþ$$§æþsìý A…™èþçÜ$¦¯èþ$ Ðèþ$…$ˆËMæü$, Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†Mìü, çÜ¿êç³†Mìü, ç³¼ÏMŠü, {ò³‹Ü M>ÆæÿÅÝë¦¯éË MøçÜ… MóüsêÆÿ$$…^éÆæÿ$. ¯éË$Væü$ ÐðþO³æ#Ë ¯èþ$…_ §éÓÆ>Ë$ E…sêÆÿ$$.

MT&çj·÷ nø±&ÉMT Ä<Ûä«s¡´+˝À •ø£åD ‘·s¡>∑‘·ß\ß ÐèþÆæÿ…VæüÌŒýÆæÿ*ÆæÿÌŒý {ç³†°«¨,Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ Ò$yìþÄæý* AM>yæþÑ$ B§æþÓÆæÿÅ…ÌZ °ÆæÿÓíßý…^èþ¯èþ$¯èþ² ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë Õ„æü×ý ™èþÆæÿVæü™èþ$Ë¯èþ$ °ÆæÿÓíßý…^èþ ¯èþ$¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ ´ûÆæÿ çÜ…º…§éË ÔéQ Eç³ çÜ…^éËMæü$Ë$ fVæü¯Œþ ™ðþÍ ´ëÆæÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ… hÌêÏ Móü…{§æþ…ÌZ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý… HÆ>µr$ ^óþÔéÆæÿ$. DçÜ…«§æþÆæÿ¾…V> BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ Ò$yìþÄæý* AM>yæþÑ$ B§æþÓÆæÿÅ…ÌZ D ¯ðþË 16,17 ™óþ©ËÌZ ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý Ææÿ*ÆæÿÌŒý, ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý AÆæÿÂ¯Œþ, Ðèþ$çßýº*º»ê§Šþ, ¿æý*´ëËò³ÍÏ, f¯èþV>Ðèþ$ hÌêÏË ÑÌôýMæüÆæÿ$ËMæü$ Õ„æü×ý ™èþÆæÿVæü

™èþ$Ë¯èþ$ °ÆæÿÓíßý…^èþ¯èþ$¯èþ²r$Ï Cç³µsìýMóü EÐèþ$Ãyìþ Ððþ$§æþMŠü, Ææÿ…V>Æðÿyìþz, Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ, QÐèþ$Ã… hÌêÏË ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë$ Õ„æü×ý ™èþÆæÿVæü™èþ$Ë$ ÑfÄæý$ Ðèþ…™èþ…V> ç³NÆæÿ¢Äæý*ÅÄæý$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V>¯óþ EÐèþ$Ãyìþ ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý hÌêÏË ÑÌôýMæüÆæÿ$ËMæü$ çßý¯èþÃMö…yæþÌZ° ¯èþ…§æþ¯èþ V>Æðÿz¯ŒþÌZ E§æþÄæý$… 10 Væü… ¯èþ$…yìþ ÝëÄæý$…{™èþ… 5 Væü…rË ÐèþÆæÿMæü$ °ÆæÿÓíßý…¯èþ$¯èþ²r$Ï, Õ„æü×ý ç³NÇ¢ ^óþíÜ¯èþ fÆæÿ²ÍçÜ$tËMæü$ §æþ–ÒMæüÆæÿ×ý ç³{™éË¯èþ$ A…§æþgôýÝë¢Ðèþ$°, Õ„æü×Ìý Z ´ëÌŸY¯èþyé°Mìü {í³…sŒý Ò$yìþÄæý*, GË{M>t°MŠ Ò$yìþÄæý* fÆæÿ²ÍçÜ$tË$ BÄæý* hÌêÏË ´ûÆæÿ

çÜ…º…«§éË A«¨M>Ç M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ ™èþÐèþ$ õ³ÆæÿÏ¯èþ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$MæüMøÐéË° MøÆ>Ææÿ$.Õ„æü×ý ™èþÆæÿVæü™èþ$ËÌZ ¿êVæü…V> Ðèþ–†¢ ¯ðþOç³#×ýÅ… ò³´÷…¨…^óþ Ñ«§æþ…V> ™ðþË…V>×ý çÜ…´ë§æþMæü$Ë$, ïÜ°Äæý$ÆŠÿ fÆæÿ²ÍçÜ$tË$ {ç³™óþÅMæü ™èþÆæÿVæü™èþ$Ë$ °ÆæÿÓíßýÝë¢Ææÿ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰ Ò$yìþÄæý* AM>yæþÑ$ ^ðþOÆæÿÃ¯Œþ AËÏ… ¯éÆ>Äæý$×ý A«§æþÅ„æü™èþ¯èþ fÇVóü Õ„æü×ý ™èþÆæÿVæü™èþ$Ë {´ëÆæÿ…¿æý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°Mìü Æ>çÙ‰ Eç³Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MæüyìþÄæý$… }çßýÇ àfÆæÿ$M>¯èþ$¯èþ²r$Ï , Ðèþ*«§éÅ¯èþ² òÜçÙ¯ŒþÌZ ÔéçÜ¯èþ çÜ¿æý ïÜµMæüÆŠÿ íÜÇMö…yæþ Ðèþ$§æþ$çÜ*§æþ¯èþ^éÇ ´ëÌŸY…sêÆæÿ$.

e´ekÕj·T+ <ä+&ÉT>∑ qß+&ç

Dwaraka

MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ&çÜ*ÆæÿÅ{ç³«§é¯èþ{ç³†°«¨ : ÐèþÅÐèþÄæý*çÜ… §æþ…yæþ$Væü A¯óþ Ýë¦Æÿ$$ ¯èþ$…yìþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$… ç³…yæþ$Væü A¯óþ Ýë¦Æÿ$$Mìü Ðèþ*Ææÿ$arMæü$ {ç³¿æý$™èþÓ… A°² ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sìýt…§æþ° Æ>çÙ‰ Isìý, ç³#Ææÿ´ëËMæ, ç³rt×êÀÐèþ–¨ª, ç³Ç{ÔèýÐèþ$ÔéQ Ðèþ$…{† MæüËÓ Mæü$…rÏ ™éÆæÿMæüÆ>Ðèþ*Æ>Ðèþ#¯é²Ææÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ… fW™éÅË hÌêÏ MøÆæÿ$rÏÌZ° M>ÐóþÇ ç³…„æü¯ŒþàÌŒýÌZ MøÆæÿ$rÏ ÔéçÜ¯èþ çÜ¿æý °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY Ýë¦Æÿ$$ {V>Ðèþ$, Ðèþ$…yæþË ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$† çÜ¿æý$ÅËMæü$ AÐèþV>çßý¯èþ, Õ„>× M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°Mìü Ðèþ$$QÅ A†¤ V> ´ëÌZY¯èþ² Ðèþ$…{† Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ÆðÿO™é…V>°² A°² Ñ«§éË B§æþ$MøÐèþ yé°Mìü ÝëVæü$±Ææÿ$, Ñ™èþ¢¯èþ…, GÆæÿ$Ðèþ#Ë$, MæüÆðÿ…r$ Ðèþ$§æþª™èþ$ «§æþÆæÿ A°² ÑçÙÄæý*ÌZÏ ÆðÿO™èþ$ ËMæü$ ¯èþçÙt fÆæÿ$VæüMæü$…yé {ç³¿æý$™èþÓ… çÜ{MæüÐèþ$…V> A…§æþ^óþÄæý$yé°Mìü ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³yæþ$™èþ$…§æþ° A¯é²Ææÿ$. {ç³† GMæüÆ>Mæü$ ±Ææÿ$ A…¨…^óþ ¨ÔèýV> {´ëgñýMæü$tË °Æ>Ã ×ý… ÐóþVæüÐèþ…™èþ… ^óþç³yæþ$™èþ$¯èþ²r$Ï BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. MæüÆðÿ…r$ MøçÜ… ¯é¯é MæüÚëtË$ ç³yæþz ÆøkË ¯èþ$…yìþ A† ™èþMæü$PÐèþ M>Ë…ÌZ¯óþ 24 Væü…rË$ C^óþa Ýë¦Æÿ$$Mìü ^óþÆæÿ$Mæü$…¨. Væü™èþ…ÌZ GÆæÿ$Ðèþ#Ë$, Ñ™èþ¢¯éËMæü$ ÌñýO¯èþÏÌZ Væü…rË ™èþÆæÿºyìþ °Ëºyóþ ÔéÆæÿ°, Cç³šyæþ$ B ç³ÇíÜ¦™èþ$Ë ÌôýÐèþ° çÜÐèþ$Äæý*°Mìü, M>ÐéÍÞ¯èþ°² A…§æþ^óþçÜ$¢¯é² Ææÿ¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$ËMæü$ ç³…rÝëVæü$Mæü$ ò³r$¾yìþMðüO GMæüÆ>Mæü$ Ææÿ*.4ÐóþË ^öç³š¯èþ ç³…r ËMæü$ Ææÿ*. 8ÐóþË$ A…§æþ^óþõÜ M>{ÆæÿÅÐèþ$… Ðèþ^óþa çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ¯èþ$…yìþ ^óþç³yæþ$ ™èþ$¯èþ²r$Ï, ÆðÿO™èþ$ {ç³¿æý$™éÓ°Mìü ¿æý*Ñ$ÕçÜ$¢ ^ðþÍÏ…^óþ íÜ¦† ¯èþ$…yìþ {ç³¿æý$™èþÓÐóþ$ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ GMæüÆ>ËMæü$ Ææÿ*.8ÐóþË$ C^óþa Ñ«§æþ…V> Ðèþ*Ææÿ$µ Ðèþ_a…§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$¯èþ$ Æ>kV> ^óþõÜ Mæü–íÙÌZ {ç³¿æý$™èþÓ… E…§æþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ$*yóþâæýÏÌZ Ææÿ*.1024 MørÏ™ø 17Ë„æüË Ððþ${sìýMŠü r¯èþ$²Ë Vø§é…Ë$ °ÇÃ…^éÐèþ$°, Væü™èþ 55 HâæýÏÌZ 4Ë„æüË Ððþ${sìýMŠü r¯èþ$²Ë Vø§éÐèþ$$Ë °Æ>Ã×êË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ fÆæÿ$V> Äæý$¯é²Ææÿ$. çÜÐðþ$OMæüÅ B…{«§æþ{ç³§óþ‹ÙÌZ ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ Ðésê 1200 sìGý …íÜ JMæü ^èþ$MæüP Ðèþ–«§é M>Mæü$…yé _ÐèþÇ BÄæ$ý Mæür$tMæü$ ÝëVæü$±Ææÿ…¨…^óþ Ñ«§æþ…V>, ™ðþË…V>×ê¯èþ$ çÜçÜÅÔéÅÐèþ$Ë… ^èþ*Ýë¢Ðèþ$° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. D ±sìýÌZ 1.20 Møsìý GMæüÆ>ËMæü$ ÝëVæü$±Ææÿ$ A…¨…^èþÐèþ^èþa° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ 47ÐóþË ^ðþÆæÿ$Ðèþ#Ë¯èþ$ »êVæü$ ^óþçÜ$Mö°, Vø§éÐèþÇ, Mæü–Úë~ fÌêË¯èþ$ Ñ°Äñý*Væü…ÌZMìü

™ðþ^èþ$aMæü$¯óþ Ñ«§æþ…V> {ç³¿æý$™èþÓ… ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sìýt…§æþ° A¯é²Ææÿ$. G‹ÜBÆŠÿGíÜµ ÝëÐèþ$Ææÿ®üÅ… 90sìýG…íÜË$ M>V> Cç³šyæþ$ MóüÐèþË… 15 sìýG…íÜË$ Mæü*yé Ìôý§æþ° , ÐèþÆæÿ§æþM>ËÓ ¯èþ$…yìþ ÇÐèþÇÞ ç³…í³…VŠü §éÓÆ> G‹ÜBÆŠÿGíÜµ °…í³ {´ë…™èþ…ÌZ° _ÐèþÇ BÄæý$Mæür$tMæü$ ±Ææÿ…¨…^óþ Mö™èþ¢ {MæüÐèþ$… Ææÿ*.3ÐóþË MørÏ™ø ç³¯èþ$Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Äæý$° A¯é²Ææÿ$. 5ÐóþË GMæüÆ>ËMæü$ JMæüÆæÿ$ ^öç³š¯èþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ÑçÜ¢Ææÿ×ý A«¨M>Ææÿ$Ë¯èþ$ Æ>çÙ‰…ÌZ 2600 Ðèþ$…¨ A«¨M>Ææÿ$Ë °Äæý*Ðèþ$Mæü… ^óþç³sìýt¯èþË$Ï Ðèþ$…{† ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÆðÿO™èþ$ËMæü$ çÜËàË$, ¿æý*ÝëÆæÿ ç³Ç„æüË$, ÆðÿO™èþ$ ËMæü$ Ñ™èþ¢¯éË$, ç³…r, Ðèþ$§æþª™èþ$ «§æþÆæÿ A°² ÑçÙÄæý*ÌZÏ çÜàÄæý$… A…¨Ýë¢Ææÿ°, Æ>çÙ‰…ÌZ 2600ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ*ÐóþÔèý Ðèþ$…¨Æ>Ë$ JMöPMæüP 15Ë„æüË ÐèþÅÄæý$…™ø °ÇÃ…^èþ¯èþ$¯èþ²r$Ï Ðèþ$…{† ™ðþÍ´ëÆæÿ$. H ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë$ «§æþÆæÿ AÆÿ$$¯èþ ÐèþÅÄæ$ý …™ø E™èþµ†¢§éÆæÿ$Mæü$ °Ææÿ~Æÿ$$õÜ¢, ÆðÿO™èþ$ ç³…yìþ…_¯èþ ç³…r «§æþÆæÿ¯èþ$ °Ææÿ~Æÿ$$…^óþ ç³ÇíÜ¦† Ðèþ*Æ>Ë°, ÆðÿO™óþ «§æþÆæÿ °Ææÿ~Æÿ$$…^óþ ÆøkË$ Æ>ÐéË° Ðèþ$…{† A¯é²Ææÿ$.Æ>ççÙ‰ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$† Ðèþ§æþª {ç³¿æý$™èþÓ… B ÆðÿO™èþ$ ¯èþ$…yìþ Wr$r ¿êr$ «§æþÆæÿ™ø Mö¯èþ$VøË$ ^óþÝë¢Ææÿ° A¯é²Ææÿ$. D¯ðþË 15 ¯èþ$…yìþ yìþòÜ…ºÆŠÿ ¯ðþÌêQÆæÿ$ ÐèþÆæÿMæü$ ÐóþíÜ ç³NÇ¢ Ýë¢Æÿ$$ ´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæü…™ø ÇM>Ææÿ$zË B‹³yóþçÙ¯Œþ ^óþÝë¢Ææÿ°, Csìýt {ç³{MìüÄæý$Mæü$ ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$† çÜ¿æý$ÅË çÜçßMý æüÇ…^éË° A¯é²Ææÿ$. 1936ÌZ °gê…Ë ™èþÆ>Ó™èþ Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$™èþÓ… D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… ^óþç³sìýt…§æþ° A¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$Ë¯èþ$ çÜ…çœ$sìý™èþ… ^óþÄæý$yé°Mìü B™èþÃçßý™èþÅË ™ðþË…V>×ý ¯èþ$…yìþ B™èþÃVúÆæÿÐèþ ™ðþË…V> ×êV> {´ë…™é°Mìü {ç³¿æý$™èþÓ… Mæür$tºyìþ E…§æþ° A¯é²Ææÿ$. M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Ñ«§æþ$Ë °Æ>Óçßý×ýò³O çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$† çÜ¿æý$ÅË™ø {ç³Ðèþ*×ý… ^óþÆÿ$$…^éÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ MøÆæÿ$rÏ GÐðþ$ÃÌôýÅ MæüËÓMæü$…rÏ Ñ§éÅÝëVæüÆŠÿÆ>Ðèþ# Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$ ÆðÿO™é…V>°² B§æþ$MøÐéË° {ç³¿æý$™èþÓ… çÜ…MæüËµÐèþ$°, 24Væü…rË MæüÆðÿ…r$, ±sìýMøçÜ… Aç³Ææÿ¿æýXÆæÿ£æþ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþçÜ$¢…§æþ°, {ç³† GMæüÆ>ËMæü$ ±Ææÿ$ A…¨Ýë¢ Ðèþ$°, çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZç³# {´ëgñýMæü$tË$ ç³NÆðÿ•¢ {´ë…™èþÐèþ$…™é çÜçÜÅÔéÅÐèþ$Ë… BÐèþ#™èþ$…§æþ° A¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$ËMæü$ MæüçÙt… MæüËYMæü$…yé B¯ŒþÌñýO¯ŒþÌZ ¿æý* ÇM>Ææÿ$zË °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ¯èþ$¯èþ²r$Ï, ¿æý* çÜÐèþ$çÜÅË$ ç³ÇÚëPÆæÿ… ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ²r$Ï BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. {ç³¿æý$™èþÓ… ¯èþ$…yìþ H B§óþÔéË$ Ðèþ_a¯èþ MøÆæÿ$rÏ °Äñý*ç³MæüÐèþÆæÿY… AÐèþ$Ë$ÌZMìü E…r$…§æþ° BÄæ$ý ¯èþ A¯é²Ææÿ$.D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ hÌêÏ ç³ÇçÙ™Œþ ^ðþOÆóÿÃ¯Œþ ™èþ$Ë EÐèþ$, G…GÌŒýíÜ ¯éÆæÿ§éçÜ$ ËMæü‡×ŠýÆ>Ðèþ#, C…^éÇj gñýíÜ Ðèþ$$ÚëÆæÿ‹œ BÎ, Ðèþ*ÆŠÿPõœyŠþ ^ðþOÆóÿÃ¯Œþ ÌZMæü»êç³#Æðÿyìþz, hÌêÏ {Væü…£éËÄæý$ ^ðþOÆóÿÃ¯Œþ ^èþ…{§æþÔóýR ÆŠÿÆ>Ðèþ#, MøÆæÿ$rÏ, Ððþ$sŒýç³ÍÏ Ðèþ$$°Þç³ÌŒý ^ðþOÆóÿÃ¯ŒþË$ Ðóþ×ý$Vø´ëÌŒý, Ðèþ${Ç EÐèþ$Æ>×ìý, A«¨M>Ææÿ$Ë$, G…í³sìýíÜË$, fyìþµsìýíÜË$, çÜÆæÿµ…^ŒþË$ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌZY¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$†Ë HÆ>µr$ Ñç³¢Ðé™èþÃMæü °Ææÿ~Äæý$… : Ðèþ$…{† MðüsìýBÆŠÿ §óþÔèý ^èþÇ{™èþÌZ ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$†Ë HÆ>µr$ Ñç³ÏÐé™èþÃMæü ^èþÆæÿÅA° Æ>çÙ‰ Isìý,ç³#Ææÿ´ëËMæ, ç³rt×êÀÐèþ–¨ª, ç³Ç{ÔèýÐèþ$ÔéQ Ðèþ$…{† MæüËÓMæü$…rÏ ™éÆæÿMæüÆ>Ðèþ* Æ>Ðèþ# A¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$Ë çÜÐèþ${Væü AÀÐèþ–¨®ÌZ çßýøÆ>çßýøÈ ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$†Ë$ MîüËMæü´ë{™èþ ´ùíÙÝë¢Äæý$° Ðèþ$…{† A¯é²Ææÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ… íÜÇíÜËÏ Ðèþ$…yæþ Ë… ÆæÿVæü$yæþ$ {V>Ðèþ$…ÌZ° ÝëÆÿ$$ Ðèþ$°Mæü…™èþ V>Æðÿz¯ŒþÌZG {V>Ðèþ$, Ðèþ$…yæþË çÜÐèþ$ ¯èþÓÄæý$ çÜÑ$† çÜ¿æý$ÅËMæü$ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ÔéQ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ AÐèþV>Ðèþ$¯èþ çÜ§æþçÜ$Þ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$.D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Ðèþ$…{† MóüsìýBÆŠÿ, ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ÔéQ Ðèþ$…{† ´ù^éÆæÿ… }°Ðé‹ÜÆðÿyìþz™ø MæüÍíÜ ´ëÌZY¯é²Ææÿ$. EÐèþ$Ãyìþ Æ>çÙ‰…ÌZ A°² Ñ«§éË$V> _†Mìü ÔèýËÅÐðþ$O¯èþ ÆðÿO™èþ$¯èþ$ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰…ÌZ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$… ç³…yæþVæü ^óþíÜ ÆðÿO™èþ$¯èþ$ Æ>kV> ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MóüíÜBÆŠÿ A¯óþMæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë¯èþ$ ^óþç³sêt Ææÿ¯é²Ææÿ$. ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ç³…ç³# òÜrÏMæü$ 24 Væü…rË Ñ§æþ$Å™Œþ, ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ÇfÆ>Ó Äæý$ÆŠÿË °Æ>Ã×ý…, Ñ$çÙ¯Œþ M>Mæü¡Äæý$, ò³r$tºyìþ Æ>Æÿ$$¡ Ðèþ…sìý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ A…§æþ$ÌZ ¿êVæüÐóþ$¯èþ¯é²Ææÿ$. §óþÔèý…ÌZ GM>Pyé Ìôý° Ñ«§æþ…V> Æ>çÙ‰…ÌZ {´ëgñýMæü$tË §éÓÆ> 1200ÎrÆæÿÏ ±sìý° JyìþíÜ ç³sìýt JMæü Møsìý 20Ë„æüË GMæüÆ>ËMæü$ ÝëVæü$ ±Ææÿ$ A…¨…^óþ Ë„æüÅ…™ø {ç³¿æý$™èþÓ… Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÝëVæü$™èþ$…§æþ° MóüsìýBÆŠÿ çÜÓçÙt…

¬s’‘·ß düeTq«j·T dü$T‘·ß\˝À @ sê»ø°j·TeT÷ ˝Ò<äß ¬s’‘·ß Ä]úø£ kÕ«e+uq ø√düy˚T düeTq«j·T dü$Tr\ß ¬s’‘·ß\≈£î Á|üuÛÑß‘ê«ìøÏ yês¡<Ûäß\ß düeTq«j·T dü$Tr düuÛÑß´\ß Mø§éyæþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : ÆðÿO™èþ$Mæü$ çÜÓÆæÿ~Äæý$$Væü… ™ðþÝë¢Ðèþ$° Æ>çÙ‰ Ðèþ$…{† fVæü©‹Ù Æðÿyìþz õ³ÆøP¯é²Ææÿ$.º$«§æþÐéÆæÿ… çÜ*Æ>Åõ³r hÌêÏ Mø§éyæþ ç³rt×ý…ÌZ° ò³ÇMæü çßýçÜtÌŒý ¿æýÐèþ¯ŒþÌZ Mø§éyæþ, Ðèþ$$¯èþV>Ë _Ë$Mæü*Ææÿ$, ¯èþyìþVæü*yðþ…, A¯èþ…™èþWÇ Ðèþ$…yæþÌêË {V>Ðèþ$, Ðèþ$…yæþË, hÌêÏ ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$¡ý çÜ¿æý$ÅËMæü$ HÆ>µr$ ^óþíÜ¯èþ AÐèþV>çßý¯èþ çÜ§æþçÜ$ÞÌZ BÄæý$¯èþ Ðèþ$$QÅA†¤V> ´ëÌŸY° Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$¡Ë H Æ>fMîüÄæ$ý … Ìôý§æþ° {ç³†ç³„>Ë$ G…§æþ$Mæü$ B…§øâæý ¯èþË$ ^óþçÜ$¢¯èþ²Äñý* AÆæÿª… M>Ðèþyæþ…Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$.ÆðÿO™èþ$Ë Mæü$ {ç³¿æý$™èþÓ… Ðèþ$…_ ^óþçÜ$¢… sôý Ayæþ$z™èþVæüËyæþ… Ðèþ$…_¨ M>§æþ¯é²Ææÿ$.Væü™èþ {ç³¿æý$ ™éÓË$ ^óþÄæý$Ìôý° AÀÐèþ–¨ª ™èþÐèþ$ {ç³¿æý$™èþÓ… Ðèþ$*yóþâæýå ÌZ ^óþíÜ…§æþ ¯é²Ææÿ$. G°²MæüË çàýÒ$Ë$ í³…^èþ¯Œþ Ë$, ÐèþÅÐèþÝëÄæý*°Mìü 24 Væü…rË Ñ§æþ$Å™Œþ, AÐèþ$Ë$ ^óþíÜ¯èþ çœ$¯èþ™èþ ™èþÐèþ$§óþ A¯é²Ææÿ$. G°²MæüË çàýÒ$Ë$ M>± Úë© Ðèþ$$»êÆæÿMŠü, MæüâêÅ×îý ËMîü‡ ç³£æþM>Ë$ AÐèþ$Ë$ ^óþíÜ õ³§æþ Byæþ ¼yæþzËMæü$ A…yæþV> E¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. çàýçÜtâæýåÌZ çÜ¯èþ²¼Äæý$Å… ò³sìýt õ³§æþ Ñ§éÅÆæÿ$¦ËMæü$ Mæüyæþ$ç³# °…yé A¯èþ²… ò³yæþ$™èþ$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$ BÇ¦Mæü çÜÓË…¿æý¯èþ MøçÜÐóþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$¡Ë$ HÆ>µr$ ^óþÝë Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Mæü–Úë~ Vø§éÐèþÇ fÌêË$ Mìü…¨ Mìü ´ùMæü$…yé ÆðÿO™èþ$ ¼yæþzV> íÜGÐŒþ$ MðüíÜBÆŠÿ ™èþç³çÜ$Þ ^óþíÜ {ç³† ±sìý »Ÿr$t ™ðþË…V>×ý ¿æý*Ðèþ$$Ë MøçÜÐóþ$ A° {´ëgñýMæü$tË$ Ææÿ*ç³

^óþÔéÆæÿ$. {ç³† ¯èþÄñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ Mæü±çÜ… JMæü Ë„æü GMæüÆ>ËMæü$ ÝëVæü$±Ææÿ$ A…¨… ^èþ¯èþ$¯é²Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>…™èþ… ÌZV> Æ>f¯èþ² íÜÇíÜËÏ hÌêÏ ÌZ° 2Ë„æüËò³O `Ë$Mæü$ GMæüÆ>ËMæü$ ÝëVæü$±Ææÿ$ A…¨Ýë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. 2 çÜ…Ðèþ ™èþÞÆ>ËÌZ hÌêÏ™ø´ër$ Æ>çÙ‰… ÌZ° A°² ^ðþÆæÿ$Ðèþ#Ë¯èþ$ ºÌZõ³™èþ… ^óþÝë¢Ðèþ$ ¯é²Ææÿ$. {´ëgñMý æü$tË$ ç³NÇ¢ ^óþçÜ$Mæü$…sôý ÐèþÆ>ÛËMøçÜ… ^èþ*õÜ ç³ÇíÜ¦† E…yæþ§æþ ¯é²Ææÿ$. VúÆæÿÐèþ {ç³§æþ…V> ÐèþÅÐèþÝë…^óþçÜ$MøÐèþ^èþ$a¯é²Ææÿ$. ÐèþËçÜË$ BW ´ù™éÄæý$¯é²Ææÿ$. §óþÔèý…ÌZ¯óþ ™øÍÝëÇV> ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$†Ë$ HÆ>tr$ ^óþÔéÐèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Væü™èþ 70HâæýÏÌZ G¯èþ²yóþ Ìôý° Ñ§æþ…V> ïÜG… MóüíÜBÆŠÿ ÆðÿO™èþ$ ËMæü$ 24 Væü…rË MæüÆðÿ…r$ MøçÜ… ´ùÆ>yìþ¯èþ ç³ÇíÜ¦† ¯èþ$…_ {ç³çÜ$¢™èþ… 24 Væü…r Ë MæüÆðÿ…r$ Ðèþ§æþ$ª A° Ððþ*Ææÿ ò³r$tMæü$¯óþ ç³ÇííÜ¦Mìü Ðèþ^éaÐèþ$¯é²Ææÿ$. ©°² ºsìýtÐèþ$¯èþªÐŒþ$ D Ææÿ…VæüÌZ Ýë«¨…_¯èþ {ç³Væü† AÆæÿª… ^óþçÜ$Ðèþ^èþ$a¯èþ° MóüsìýBÆŠÿ A¯é²Ææÿ$. Ææÿ*.1024 MørÏ™ø 17Ë„æüË Ððþ*{sìýMŠü r¯èþ$²Ë Vø§éÐèþ$$Ë$ HÆ>µr$ ^óþÔéÐèþ$° Ðèþ$…{† ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. ÆðÿO™èþ$ ç³…yìþ…_¯èþ ç³…rËMæü$ Wr$t¿êr$ «§æþÆæÿ MøçÜÐóþ$ ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ MæüÑ$sìýË HÆ>µr° çÜµçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. GË{M>t°MŠü, Ýë«§æþ¯éË$, C™èþÆæÿ {™é E™èþµ†¢ ^óþíÜ¯èþ ÐéÆæÿ$ ÐéÇ E™èþµ™èþ$¢ËMæü$ ÐéÆðÿ.«§æþÆæÿ °Ææÿ~Æÿ$$õÜ¢ ç³ÇíÜ¦† E…§æþ¯é²Ææÿ$. çÜÑ$†Ë ÐéâæýÏ JMæü ¯èþ$…_ B ç³ÇíÜ¦† E…yæþ§æþ¯é²Ææÿ$. A§óþ Ñ«§æþ…V> ¿æý*çÜÐèþ$çÜÅË$ §æþ*Ææÿ… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ ¿æý* §æþÝëˆË ¯èþÒMæüÆæÿ×Mý æü$ }M>Ææÿ… ^èþ$sê tÐèþ$¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² AÀÐèþ–¨ª° ç³Ë$ Æ>Úë‰Ë Ðèþ$$QÅÐèþ$…{™èþ$Ë$ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ {ç³çÜ…Õ™èþ$¯é²Ææÿ° Ðèþ$…{† MóüsìýBÆŠÿ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

ÆðÿO™èþ$Ë$ B™èþÃ VúÆæÿÐèþ…™ø {º™èþMæüyé°Móü çÜÑ$™èþ$Ë$ : ´ù^éÆæÿ…

B™èþÃçßý™èþÅË$ Aç³šË$ ÌôýMæü$…yé B™èþÃVúÆæÿÐèþ…™ø ÆðÿO™èþ$ {º†Móü…§æþ$Móü.. ïÜH… MóüíÜBÆŠÿ ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ MæüÑ$sîËý $ HÆ>µr$ ^óþÔéÐèþ$° ^óþÔéÆæÿ° Ðèþ$…{† ´ù^é Ææÿ… õ³ÆøP¯é²Ææÿ$. °fÐðþ$O¯èþ ÆðÿO™èþ$Ë¯èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ MæüÑ$sîýÌZ çÜ¿æý$ÅË$V> °Äæý$ Ñ$çÜ$¢¯é²Ðèþ$° çÜµçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. C…™èþ M>Ë… ÆðÿO™èþ$Ë$ AçÜ…çœ$sìý™èþ…V> E…yæþyæþ… ÐèþÌñýÏ ÆðÿO™èþ$Ë$ A°² Ñ«§éË$V> ¯èþçÙt ´ùÄæý*Ææÿ¯é²Ææÿ$. çÜÑ$†Ë$ HÆ>µr$ ^óþÔé Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Cç³µsìýMóü ÐèþÅÐèþÝëÄæý$…¯èþ$ ç³sìýçÙt… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ {ç³† ÐóþË GMæüÆ>ËMæü$ JMæüÇMìü ^öç³š¯èþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ÑçÜ¢Ææÿ×ý A«¨M>Ææÿ$Ë¯èþ$ °Äæý$Ñ$…^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. ¿æý*ÝëÆæÿ ç³Ç„æüË ÌêÅ»Œý¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÔéÐèþ$¯é²Ææÿ$. ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ 18Ë„æüË Ææÿ*´ë Äæý$Ë™ø {ç³† Ìôý§é Ðèþ$*yæþ$ {V>Ðèþ*ËMæü$ ÆðÿO™èþ$ Ðóþ¨Mæü¯èþ$ °ÇÃÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ^óþa çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$†Mìü Ææÿ*.500 MørÏ íÜ¦ÇMæüÆæÿ×ý °«¨° {Mìü…§æþ MóüsêÆÿ$$Ýë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. òÜò³t…ºÆŠÿ 15 ¯èþ$…_ yìþòÜ…ºÆŠÿ 15 ÐèþÆæÿMæü$ hÌêÏÌZ ^óþç³sêtÐèþ$¯é²Ææÿ$. ¿æý* §æþÝëˆË ¯èþÒMæüÆæÿ×ý ÌZÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$† çÜ¿æý$ÅË$ ¿êVæü ëÓÐèþ$Å… M>ÐéË° Ðèþ$…{† í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. DM>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ÔéQ MæüÒ$çÙ¯èþÆŠÿ fVæü¯ŒþÐðþ*çßý¯ŒþÆ>Ðèþ#, hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ Mæü–çÙ~¿êçÜPÆŠÿ, ¯éÆæÿ§éçÜ$ ËMæü‡×ŠýÆ>Ðèþ#, ÆæÿçÜÐèþ$Æÿ$$ »êËMìüçÙ¯Œþ, Æ>çÙ‰ sñýÝëP»Œý ^ðþOÆóÿÃ¯Œþ Mö…yæþ$Ç ÆæÿÒ…§æþÆŠÿ Æ>Ðèþ#, Æ>çÙ‰ Ðèþ*ÆŠÿPõœyŠþ »êí³Æðÿyìþz, òÜ‹Ü^ðþOÆóÿÃ¯Œþ §øÆ>²Ë Ë„>ÃÆðÿyìþzË$ ´ëÌZY¯é²Ææÿ$.

fïßýÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : ºyæþ$Væü$ËMæü$ ò³§æþªyæþ$Væü$...ÐðþO.¯èþÆø™èþ¢ÐŒþ$ A¯é²... A…sôý ÐèþçÜ¢$¯é²... A…r$ {ç³fË MøçÜ… ç³Ææÿ$Vðü™óþ¢ Ðèþ$°íÙ GÆæÿ$ç³#Ë ¯èþÆø™èþ¢ÐŒþ$. CÇVóüçÙ¯Œþ ÔéQÌZ CCV> Ñ«§æþ$Ë$ °ÆæÿÓíßýçÜ¢$¯èþ² {ç³¿æý$™èþÓ gê»ŒMý æü$ Èf¯Œþ ^óþíÜ Æðÿ…yæþ$ Ðèþ*Ææÿ$Ï ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ™èþÆæÿ$ç³#¯èþ GÐðþ$ÃÌôÅý V> ´ùsîý ^óþíÜ Kyìþ´ùÆÿ$$¯èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ÌZÏ Gç³šyæþ$ JMóüÌê E…yóþ Ðèþ$°íÙ ¯èþÆø™èþ¢ÐŒþ$. Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ ÐèþçÜ¢$¯èþ² ¯èþÄæ*ý ´ùMæüyæþËMæü$ CçÜ$Ðèþ$…™èþ Mæü*yæþ ™éÑÐèþÓÌô§ý æþ$. Ðèþ$…_° Ðèþ$…^èþ°, ^ðþyæþ$¯èþ$ ^ðþyæþ° E¯èþ²¨ E¯èþ²rÏ$ ^ðþõ³µ Ðèþ$¯èþçÜ¢™èþÓ… ¯èþÆø™èþ¢ÐŒþ$¨. BÄæý$¯èþMæü$ Æ>fMîüÄæý*ÌôÑý $ Ðèþyìþz…_¯èþ ÑçÜ¢Ç M>Ìôý§æþ$. iÑ™èþÐèþ$…™é {ç³gêõÜÐèþMæü$ «§éÆæÿ´ùíÜ {ç³fÌZÏ Ýë¯èþ$Mæü*Ë™èþ¯èþ$ ´÷…§æþyæþ… §éÓÆ> BÄæý$¯èþ ÑfÄæý$… Ýë«¨…_¯èþ²sôýÏ..! fïßýÆ> »ê§Šþ ç³Ýë¢ç³NÆŠÿ {V>Ðèþ$… ¯èþ$…yìþ òßýO{§é»ê§Šþ ÐèþÆæÿMæü$ ¯èþÆø™èþ¢ÐŒþ$ {ç³Ýë¦¯èþ… ÝëW…¨. BÄæý$¯èþ ´ëÈtÌZ Ðèþ…§æþÌê¨ Ðèþ$…¨ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë¯èþ$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$V> ¡Ça ¨§æþª VæüÍ V>Ææÿ$. Mæü$Ë, Ðèþ$™éË™ø çÜ…º…«§æþ… ÌôýMæü$…yé BÇ¦Mæü »ôý§æþ… Mæü¯èþç³Ææÿa Mæü$…yé sìýyìþí³ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢V> AÆÿ$$™óþ ^éË$ ÐéÇ™ø A¯èþ$º…«§æþ… ò³…^èþ$Mæü$¯èþ² ÐèþÅMìü¢ ¯èþÆø™èþ¢ÐŒþ$. Kyìþ´ùÆÿ$$¯èþ ¨Væü$Ë$ ^ðþ…§æþMæü$…yé {ç³† Æøk E§æþÄæý*¯óþ² fÆæÿ² ÍçÜt$ Ñ${™èþ$Ë¯èþ$ MæüË$Ýë¢Ææÿ$. KrÏ Æ>fMîüÄæý$… GÐèþÇMìü H… M>ÐéÌZ Cç³µsìý ¯èþ$…yóþ fïßýÆ>»ê§ŠþÌZ Æ>fMîüÄæý$ Ðóþyæþ…§æþ$Mæü$…yìþ. A«¨M>Ææÿ ´ëÈtMìü «©r$V>

Mø§éyæþ Ðèþ$$°íÜç³ÌŒý bðþOÆæÿÃ¯Œþ A°™èþ ¯éVæüÆ>k, Gyìþ Äæý$ËÏÄæý$Å, G…í³í³Ë$ ¯éVóü…{§æþ »êº$, ¯èþyìþVæü*yðþ… G…í³í³ ÐèþçÜ…™èþÐèþ$Ã, Mø§éyæþ G…í³í³ yóþVæü Æ>×ìý, Ðèþ*ÆðÿPsŒý MæüÐèþ$sîý ÐðþO‹Ü bðþOÆæÿÃ¯Œþ Ðèþ$rtç³ÍÏ }°Ðé‹Ü VúyŠþ, çÜàM>Ææÿ »êÅ…Mæü$ bðþOÆæÿÃ¯Œþ Ë$ yóþVæü »êº$,VæüÇ×ôý Møsô ÔèýÓÆ>Ðèþ#, ¯éÄæý$Mæü$Ë$Mæü$MæüPyæþç³# »êº$,Æ>ç³Nyìþ Ððþ…MæüsŒý ¯éÆ>Äæý$×ý Mú°ÞËÆæÿÏ çÜ…çœ$… A«§æþÅ„æü$Ë$ MðüGÌŒýG¯Œþ {ç³Ýë§Šþ,´ëÆæÿ ïÜ™èþÄæ$ý Å, ¯èþÄþ*…, GKË$ gê°Ñ$Äæý*, gêqý¯óþÔèýÓÈ §óþÑ, A…§ðþ çÜ¡‹Ù, GDKË$ ™èþ¨™èþ Ææÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈtÌZ {MæüÐèþ$Õ„æü×ý ÌZí³çÜ¢$¯èþ²... B™èþÃòÜ•¦ÆæÿÅ…™ø Ðèþ$$…§æþ$…yìþ {ç³gê M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ÌZÏ ´ëÌŸY…r* ´ëÈt ºÌZõ³™èþ…ò³O §æþ–íÙt ÝëÇ…^éÆæÿ$. GrtMóüËMæü$ 2019 ÝëÆæÿÓ{†Mæü G°²MæüÌZÏ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt fïßýÆ>»ê§Šþ SÌêÏò³O GVæü$ÆæÿÐóþÄæý$yæþÐóþ$ Ë„æüÅ…V> Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ {´ëÄæý$°çÜ¢$¯é²Ææÿ$. ´ëÈtÌZ {Væü*‹³ Æ>fMîüÄæý*ËMæü$ ÌôýMæü$…yé M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë¯èþ$ çÜÑ$íÙtV> ç³° ^óþÄæý*Ë° çÜ*_çÜ¢* sìýyìþí³ ´ëÈt {V>Ðèþ$ Ýë¦Æÿ$$ fïßýÆ>»ê§Šþ {´ë…™èþ…ÌZ ºË… V> E…§æþ° °Ææÿ*í³…^éÆæÿ$. ™ðþË$Væü$ Äæý$$Ðèþ™èþ ¯éÄæý$Mæü$Ë™ø MæüÍíÜ ´ëÈt ºÌZ õ³™èþ…ò³O §æþ–íÙt ÝëÇ…_ VðüË$õ³ Ë„æüÅ…V> Äæý$$Ðèþ™èþ™ø Ðèþ$$…§æþ$…yìþ ¯èþyìþí³ çÜ¢$¯èþ² ¯éÄæý$Mæü$yæþ$V> ¯èþÆø™èþ¢ÐŒþ$ ^óþç³µyæþ^èþ$a. Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Mðü. ^èþ…{§æþÔóýQÆ ŠÿÆ>Ðèþ# M>ÇÃMæü$Ë Vö…™èþ ¯öMìüP¯èþ C…¨Ææÿ ´ëÆæÿ$P «§æþÆ>² ^úMŠü G†¢ÐóþÄæý$yæþ…ò³O fïßýÆ>»ê§Šþ ÌZ ¿êÈ çÜ…QÅÌZ «§æþÆ>²Ë$ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ... Æ>çÙ‰…ÌZ Æ>fÅ…V> ÑÆæÿ$§æþª…V> ´ëË¯èþ Mö¯èþÝëWçÜ¢$¯èþ² MóüíÜBÆŠ ÿ{ç³¿æý$™èþÓ…ò³O °¯èþ²sìý Ððþ$$¯èþ²sìý ÆøkÌZÏ sìýBÆŠÿG‹Ü {ç³¿æý$™èþÓ… M>Å¼¯óþsŒý °Ææÿ~ Äæý$… ÌôýMæü$…yé 39 iÐø gêÈ ^óþíÜ…¨. 39iÐø¯èþ$ Ææÿ§æþª$ ^óþÄæý*Ë° ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ™èÆæÿç³#¯èþ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. ™èþgêV> òßýOMøÆæÿ$t A«¨M>Ææÿ sìýBÆŠÿG‹Ü çÜÆ>PÆŠÿMæü$ ™é™éPÍ Mæü…V> 39 iÐø¯èþ$ Ææÿ§æþª$ ^óþÄæý$yæþ…™ø ™ðþË$Væü$ ™èþÐèþ$$ÃâæýåÌZÏ gZ‹Ù gZÆæÿ…§æþ$ Mæü$…¨. Æ>¯èþ$¯èþ² ÝëÆæÿÓ{†Mæü G°²MæüÌZÏ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰…ÌZ ™ðþË$Væü$ §óþÔèý… ´ëÈt VðüË$ç³# RêÄæý$Ðèþ$° ÆóÿÐèþ…™ŒþÆðÿyìþz° ™ðþË$Væü$ ™èþÐèþ$$ÃâæýåMæü$ A…§æþ$»êr$ÌZ E…r* {ç³gê õÜÐèþÌZ A…Mìü™èþÐðþ$O¯èþ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^óþÄæ$ý Ë¯èþ²§óþ Æ>çÙ‰ {ç³fË MöÇMæü A° Væü$Ææÿ$¢ ¯éÄæý$Mæü$yìþV> fïßýÆ>»ê§ŠþÌZ Væü$Ç¢…ç³# ™ðþ^èþ$aMæü$¯èþ² Ðèþ$à Vöç³µ ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ^óþÔéÆæÿ$. sìýyìþí³ {V>Ðèþ$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ M>ÅyæþÆŠÿ E…yæþ° A«¨M>Ææÿ ´ëÈt° G§æþ$ÆöP¯óþ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY sìýyìþí³ C…^éÈj ÐðþO. ¯èþÆø™èþ¢ÐŒþ$ ^óþç³µÐèþ^èþ$a. Æ>çÙ‰ Ýë¦Æÿ$$ÌZ çÜ™èþ¢ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈtMìü ü E…§æþ¯é²Ææÿ$.

eT\ß|ü⁄ ‹|üŒqßqï »V”≤sêu≤<é sê»ø°j·T+

íÜ¨ªõ³r, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$™èþ$Ëò³O Ñç³„>Ë ÑÐèþ$ÆæÿØË$ Ñyæþ*zÆæÿÐèþ$° Ðèþ$…{† çßýÈÔŒýÆ>Ðèþ# A¯é²Ææÿ$. C…¨ÆæÿÐèþ$Ã MæüÑ$sîý Ë$, B§æþÆæÿØ ÆðÿO™èþ$Ë õ³Çr §ø_ò³sìýt¯èþ ^èþÇ{™èþ M>…{Vðü‹Ü§æþ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. BÄæý$¯èþ CMæüPyæþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*... Væü™èþ…ÌZ GÆæÿ$Ðèþ#Ë$, Ñ™èþ¢¯éË MøçÜ… ÆðÿO™èþ$Ë$ Mæü*ÅÌZ °Ëºyóþ ÐéÆæÿ°, ÆðÿO™èþ$Mæü$ GMæüÆ>Mæü$ Ææÿ*.8 ÐóþË ^öç³š¯èþ ò³r$tºyìþ CÝë¢ Ðèþ$…sôý.. M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþË$ MøÆæÿ$tËMæü$ ÐðþãÏ ÆðÿO™èþ$ ¯øsZÏ Ðèþ$sìýtMösôýt {ç³Äæ$ý ™èþ²… ^óþÔéÆæÿ° Ðèþ$…{† ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ñç³„>ËÑ ÆðÿO™èþ$ ç³ÇÆæÿ„æü×ý MæüÑ$sîýË$ M>§æþ$..ÆðÿO™èþ$ ¿æý„æü×ý MæüÑ$sîýË¯é²Ææÿ$. Äæ$ý $§æþª {´ë†ç³¨Mæü¯èþ M>âôýÔèýÓÆæÿ… ç³¯èþ$Ë$ ç³NÇ¢^óþÝë¢Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

eT‘·‡´ø±s¡ß\ nuÛÑß´qï‘˚ düsêÿs¡ß \ø£å´+

¬s’‘·ß≈£î dü«s¡íj·TT>∑+ ‘ÓkÕÔ+ MæüËµ¯èþ ^óþÝëÐèþ$¯é²Ææÿ$.Æ>»ZÄô$ý Æðÿ…yðþâæýå ÌZ Møsìý GMæüÆ>ËMæü$ ÝëVæü$ ±Ææÿ$ A…¨Ýë¢Ðèþ$° «©Ðèþ* ÐèþÅMæü¢… ^óþÝëÆæÿ$.ÆðÿO™èþ$Mæü$ M>ÐèþÍÞ¯èþ…™èþ ÝëVæü$ ±Ææÿ$ ç³…rMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ò³r$tºyìþ™ø ç³…yìþ¯èþ ç³…rMæü$ Wr$t »êº$ «§æþÆæÿ Ðèþ$*yæþ$ A…ÔéÌôý Ë„æüÅ…V> íÜGÐŒþ$MðüíÜBÆŠÿ ç³° ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.G…í³ Væü$™é¢ çÜ$Rôý…§æþÆŠÿ Æðÿyìþz Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$¡ Ë$ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ {ç³¿æý$™éÓ°Mìü Ðèþ$«§æþÅ ÐéÆæÿ«§æþ$Ë$V> E…yìþ ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$çÜÅË ç³ÇÚëPÆ>°Mìü ç³° ^óþÝë¢Äæý$¯é²Ææÿ$. çÜ…çœ$sìý™èþ ÔèýMìü¢V> ÆðÿO™é…Væü… G§æþ$Væü$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$.Ðèþ^óþa Ðóþ$¯ðþË ¯èþ$…yìþ GMæüÆ>°Mìü M>Ææÿ$Mæü$ 4 ÐóþË ^öç³š¯èþ Æðÿ…yæþ$M>ÆæÿÏMæü$ 8 ÐóþË Ææÿ*.Ë$ ò³r$tºyìþ ¯óþÆæÿ$V> ÆðÿO™èþ$ Rê™èþÌŸÏ ÐóþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$.ÐèþÅÐèþÝëÄæ$ý ÔéQ §éÓÆ> Ðèþ^óþa GÆæÿ$Ðèþ#Ë$ Ñ™èþ¢¯éË$ ç³ÇMæü Æ>Ë$ õ³§æþ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ A…§óþÌê MæüÑ$sîý Ë$ ç³° ^óþÝë¢Äæý$¯é²Ææÿ$.MæüÌñýMæütÆŠÿ çÜ$Æóÿ…{§æþ Ððþ*çß¯ý Œþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$ ÐèþÅÐèþçÜÄæý* Ææÿ…V>°² ç³#¯èþÆæÿ$™óþ¢f ç³Ææÿ^èþÐéË° {ç³¿æý$™èþÓ… {ç³×êãMæüË$ AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$.™ðþË…V>×ý ÆðÿO™é…Væü… BÇªMæü ÝëÓË…¿æý¯èþ Ýë«¨…^óþ…§æþ$Mæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ A°² ÆæÿM>Ë çÜàÄæý$… A…¨Ýë¢¯é²Ææÿ$.sìýBÆŠÿG‹Ü °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY C…^éÆæÿ$j Mæü¯èþÃ…™èþÆðÿyìþz ÔèýÕ«§æþÆŠÿÆðÿyìþz Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* sìýBÆŠÿG‹Ü {ç³¿æý$™èþÓ… ÆðÿO™èþ$ çÜ…„óüÐèþ$ {ç³¿æý$™èþÓ… A¯é²Ææÿ$.yìþòÜ…ºÆŠÿ 15ÐèþÆæÿMæü$ ¿æý* ÇM>Ææÿ$zË {ç³„>âæý×ý ^óþíÜ ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$çÜÅË¯èþ$ ¡Ææÿ$Ýë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$.Ðèþ*i GÐðþ$ÃÌôýÅ ^èþ…§æþÆŠÿÆ>Ðèþ# Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$ ÆðÿO™èþ$Ë$ sìýBÆŠÿG‹Ü {ç³¿æý$™èþÓ…ÌZ B™èþÃ ÑÔéÓçÜ… ™ø E¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$ËMæü$ A…yæþV> {ç³¿æý$™èþÓ… °Ëºyìþ…§æþ¯é²Ææÿ$.D çÜ…«§æþÆæÿ¾…V> çÜçÜÅ Ææÿ„æü×ý ^èþÆæÿÅË ò³O ÐèþÅÐèþÝëÄæ$ý ÔéçÜˆÐóþ™èþ¢ ¯èþÇÞ…àÆðÿyìþz ÆðÿO™èþ$ËMæü$ ç³Ë$ çÜ*^èþ¯èþË$ ^óþÝëÆæÿ$. hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ çÜ$Æóÿ…{§æþÐðþ*çßý¯Œþ A«§æþÅ„æü™èþ¯èþ fÇW¯èþ D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ BÇzK ¼„æü$ ¯éÄæý$MŠü, ™èþçßýíÜÌêªÆŠÿ }§óþÑ, ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ÔéQ gñýyìþ gZÅ†ÆæÿÃÆÿ$$,

¬s’‘·ß\ ù|]≥ <√∫ô|{Ïºq #·]Á‘· ø±+Á¬>dt<˚

|ü+&ÉT>∑>± e÷s¡ßÃ‘ê+ Á|ü‹ mø£sê≈£î ˙s¡ß n+~+#˚ ~X¯>± ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+ y˚>∑e+‘·+ ‘Ó\+>±D≤qß düdü´XÊ´eT\+ #˚kÕÔ+ <Ûäs¡ ìs¡ísTT+#˚ s√E\ß sêyê* sêh ◊{Ï,|ü⁄s¡bÕ\ø£ |ü≥ºD≤_Ûeè~∆ |ü]ÁX¯eT XÊK eT+Á‹ ø£\«≈£î+≥¢ ‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é >∑ßs¡ßyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

QÐèþ$Ã…, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : Ðèþ$…{™èþ$Ë$ ™èþ$Ðèþ$ÃË ¯éVóüÔèýÓÆŠÿÆ>Ðèþ#, ™èþËÝë° {Ö°Ðé‹Ü Äæý*§æþÐŒþ º$«§æþÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… ´ëÌôýÆæÿ$ fÌêÔèÄ ý æý$…ÌZ ^óþç³ í³ËÏ Ë¯èþ$ Ðèþ¨ÌêÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðèþ$…{† ™èþËÝë° Ðèþ*sêÏ yæþ$™èþ*.. Ðèþ$™èþÞÅM>Ææÿ$Ë¯èþ$ BÇ¦Mæü…V> ºÌZ õ³™èþ… ^óþÄæý*Ë¯óþ¨ {ç³¿æý$™èþÓ Ë„æüÅÐèþ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. D Hyé¨ Æ>çÙ‰…ÌZ 70 MørÏ ^óþç³í³ËÏË$ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý*Ë° Ë„æüÅ…V> ò³r$tMæü$¯é²Ðèþ$° ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. AÆæÿ$áÌñýO¯èþ Ë¼®§éÆæÿ$ËMæü$ Vö{ÆðÿË ç³…í³×îý ÐèþÇ¢…ç³^óþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. {ç³† Vö{Æðÿ í³ËÏMæü$ ½Ðèþ* çÜ§æþ$´ëÄæý$… E…§æþ° çÜµçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ Vö{ÆðÿË ç³…í³×îý° ÑÐèþ$ÇØ…^èþyæþ… Ñyæþ*zÆæÿÐèþ$° Mø´ù{¨Mæü$¢ËÄæý*ÅÆæÿ$. D ¯ðþË 15¯èþ ïÜG… MóüïÜBÆŠÿ ^óþ™èþ$Ë Ò$§æþ$V> çÜ…^éÆæÿ ÐðþO§æþÅÔéËË$ {´ëÆæÿ…ÀÝë¢Ðèþ$° Ðèþ$…{† ™èþËÝë° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… Ðèþ$…{† ™èþ$Ðèþ$ÃË Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ºyæþ$Væü$ ºËïßý¯èþÐèþÆ>YË çÜ…„óüÐèþ$ MøçÜ… ™ðþË…V>×ý {ç³¿æý$™èþÓ… ^óþç³sìýt¯èþ ç³£æþM>Ë¯èþ$ ÑÐèþ$ÇØ…^óþ AÆæÿá™èþ Ñç³„>ËMæü$ Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ 70MørÏ ^óþç³í³ËÏË¯èþ$ ò³…^èþ$™éÐèþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$™èþÞÅ ç³ÇÔZ«§æþ¯èþ Móü…{§æþ… ÌZ àçÜtÌŒý °ÇÃÝë¢Ðèþ$° ™èþ$Ðèþ$ÃË õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

@d”; e\˝À |ü+#êj·TrsêCŸ @á MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : ç³…^éÄæý$¡ Æ>gŒý ÔéQ HD fVæü ©ÔèýÓÆŠÿ Ë…^èþ… ¡çÜ$Mæü$…r* HïÜ½ A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ Ayæþz…V> §öÇMìü ´ùÄæý*yæþ$. MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ Ðèþ$…yæþË ç³ÇçÙ™Œþ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ Væü$™óþ¢ §éÆæÿ$ ¯èþ$…_ Ææÿ*. 1.5 Ë„æüË$ Ë…^èþ… ¡çÜ$ Mæü$…r$…yæþV> fVæü©ÔèýÓÆŠÿ¯èþ$ HïÜ½ A«¨M> Ææÿ$Ë$ ç³r$tMæü$¯é²Ææÿ$. »ŸÐèþ$ÃMæüÌŒýÌZ ïÜïÜ Æøyæþ$z ¼Ë$Ï Ðèþ$…lÆæÿ$Mæü$ Væü$™óþ¢§éÆæÿ$ Ðèþ§æþª HD fVæü©ÔèýÓÆŠÿ Ë…^èþ… yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$.

Ä‘·à>ös¡e+ ñqïyês¡+<ä]ø° ø±+Á¬>dt˝ÀøÏ ÄVü‰«q+ sîýï³ïÜïÜ ÐèþÇP…VŠü {ò³íÜyðþ…sŒý ¿æýsìýt Ñ{MæüÐèþ*ÆæÿP Ðèþ$«¨Ææÿ,Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : sîýBÆŠÿG‹Ü ´ëÈtÌZ _¯èþ² ^èþ*ç³#¯èþMæü$ Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯èþ² ÐéÆæÿ…§æþÇ± ™èþÐèþ$ ´ëÈt ÌZMìü BàÓ°çÜ$¢¯èþ²r$t sîýï³ïÜïÜ ÐèþÇP…VŠü {ò³íÜyðþ…sŒý, Ðèþ$«¨Ææÿ GÐðþ$ÃÌôýÅ Ðèþ$Ë$Ï ¿æýsìýt Ñ{Mæü Ðèþ*ÆæÿP ™ðþÍ´ëÆæÿ$. BÄæ$ý ¯èþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë™ø Ðèþ*sêÏ yæþ$™èþ* CsîýÐèþË sîýBÆŠÿG‹Ü ´ëÈt çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ {V>Ðèþ*ÌZÏ ç³¯èþ$ÌôýÒ$ fÆæÿVæür… Ìôý§æþ° {ç³Õ²… _¯èþ ¯éÄæý$Mæü$Ë¯èþ$ B ´ëÈt hÌêÏ ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ E…sôý E…yæþ…yìþ... ÌôýMæü$…sôý ´ù…yìþ A° ÐéÅRêÅ °…^èþsê°² {ç³Ýë¢Ñ…^éÆæÿ$. Ðèþ$«¨Ææÿ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY {ç³fË$, ¯éÄæý$Mæü$Ë$ B™éÃÀ Ðèþ*¯èþ…, B™èþÃVúÆæÿÐèþ… E¯èþ²ÐéÆæÿ¯é²Ææÿ$. B´ëÈtÌZ° ¯éÄæý$Mæü$Ë$ H§ðþO¯é {ç³f ËMæü$ Ðèþ$…_ ^óþõÜ¢ ^óþÄæ$ý …yìþ. A…™óþM>± Ðèþ$«¨Ææÿ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY {ç³fË ç³Ææÿ$Ðèþ# ¡Äñý*Ðèþ§æþª°, Ðèþ$«¨ÆæÿMæü$ G…™ø ´ùÆ>r ^èþÇ{™èþ E…§æþ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. B´ëÈtÌZ E…yìþ AÐèþÐèþ*¯éË$ ¿æýÇ…^éÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ° B™éÃÀÐèþ*¯èþ… E¯èþ²Ðé Ææÿ…™é ºÄæý$rMö_a ™èþÐèþ$ ´ûÆæÿ$Úë°² °Ë$ç³#MøÐéË° çÜ*_…^éÆæÿ$. C…Mø ÝëÇ Cr$Ðèþ…sìÑý Ðèþ*sêÏyæþÐèþ§æþª° ´ëÈt hÌêÏ ¯éÄæý$Mæü$ËMæü$ íßý™èþÐèþ# ç³ÍM>Ææÿ$.

–]»q ø£ﬁ≤XÊ\ ÁbÕs¡+_Û+∫q m+|” ø£$‘· °gêÐèþ*»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : °gê Ðèþ*»ê§Šþ hÌêÏ Móü…{§æþ… ÐèþÇ² Æøyæþ$z ÝëÆÿ$$¯èþVæüÆŠÿÌZ HÆ>µr$ ^óþíÜ¯èþ {sñýOºÌŒý ÆðÿíÜyóþ°ÞÄæý$ÌŒý yìþ{X MæüâêÔéË¯èþ$ G…ï³ MæüÑ™èþ {´ëÆæÿ… À…^éÆæÿ$. ÑÔèýÓÑM>‹Ü çÜ*PÌŒý {´ë…Væü×ý…ÌZ fÇW¯èþ {´ëÆæÿ…¿Z ™èþÞÐèþ M>ÆæÿÅ{Mæü Ðèþ$…ÌZ hÌêÏ C¯ŒþbéÆŠÿj MæüÌñýMæütÆŠÿ ÆæÿÒ…§æþÆŠÿÆðÿyìþz, yìþç³NÅsîý fyîþµ ^ðþOÆæÿÃ¯Œþ Væüyæþz… çÜ$Ðèþ$¯èþ, ´ëÈt hÌêÏ A«§æþÅ„æü$yæþ$ Væü…V>Æðÿyìþz, {sñýOºÆŠÿ ÐðþÌŒýõœÆŠÿ BïœçÜÆŠÿ ÑÐèþ$Ìê§óþÒ.GÐðþ$ÃÎÞ Æ>gôýÔèýÓÆŠÿ, Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ BMæü$Ë çÜ$gê™èþ, ¯ðþyŠþ M>Å‹³ ^ðþOÆæÿÃ¯Œþ AÎÐŒþ$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> G…ï³ MæüÑ™èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*... WÇf¯èþ$Ë AÀÐèþ–¨®Mìü Mæür$tºyìþ E¯é²Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

ÄsY. ø£èwüíj·T´ »qà~q y˚&ÉTø£\ß Mø§éyæþ Ææÿ*ÆæÿÌŒý, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ¼íÜ Ñ§éÅÇª çÜ…çœ$… hÌêÏ A«§æþÅ„æü$yæþ$ ç³_a ´ëË Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~ Äæý*§æþÐŒþ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ ¼íÜ çÜ…„óü Ðèþ$ çÜ…çœ$… gê¡Äæý$ A«§æþÅ„æü$ Ë$ BÆŠÿ. Mæü–çÙ~ Äæý$Å f¯èþÃ¨¯èþ Ðóþyæþ$MæüË$ º$«§æþÐéÆæÿ… çœ$¯èþ… V> °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> ¼íÜ Äæý$$Ðèþf¯èþ çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ A«¨M>Ææÿ {ç³† °«¨ BÐèþ#Ë òÜO§óþÔèýÓÆ>Ðèþ# Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ¼ïÜ Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë çÜÐèþ$çÜÅËò³O °Ææÿ…™èþÆæÿ… {ç³¿æý$™èþÓ…ò³O Mæü–çÙ~ Äæý$Åþ ^óþçÜ$¢¯èþ² ´ùÆ>sê°² ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. Mæü–çÙ~¯èþ² B…§øâæý¯èþË ÐèþÌôýÏ ¼íÜ {MìüÑ$ ÌôýÄæý$ÆŠÿ Móü…{§æþ… ò³…_§æþ¯é²Ææÿ$. ¼íÜ Ñ§éÅÇ¦ çÜ…çœ$… hÌêÏ A«§æþÅ„æü$yæþ$ ç³_a ´ëË Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~ Äæý*§æþÐŒþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* BÆŠ.ÿ Mæü–çÙ~Äæý$Å ´ùÆ>r… ÐèþÌôýÏ ¼íÜ Ñ§éÅ Ææÿ$¦ËMæü$ íœk ÈA…ºÆŠÿÞÐðþ$…sŒý, ¼íÜ Væü$Ææÿ$Mæü$ÌêË$ Ðèþ^éaÄæý$¯é²Ææÿ$.D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> Ôèý¯èþVæüË Æ>«§éMæü–çÙ ~Ðèþ*¯èþíÜMæü ÑMæüÌê…Væü$Ë Móü…{§æþ…ÌZ í³ËÏËMæü$ A¯èþ² §é¯èþ… ^óþÝëÆæÿ$. MóüMŠü MæüsŒý^óþíÜ Mæü–çÙ~¯èþ²Mæü$ ç³#sìýt¯èþ Æøk Ôèý$¿êM>… „æüË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Væü$…{yæþË »êË{MìüçÙ~, §æþ$ÝëÞ }°Ðé‹Ü, ÔèýÆæÿ×Šý ^éÇ, Vøí³ ÔèýÆæÿ™Œþ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

19q lyê] Ä\j·T+˝À Äﬁ≤«sY ‹s¡ßeT+»q+

†Ææÿ$Ðèþ$Ë, çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü{ç³†°«¨ : D ¯ðþË 23Ðèþ ™óþ¨ ¯èþ$…_ AMøtºÆæÿ$ 1Ðèþ ™óþ¨ ÐèþÆæÿMæü$ fÆæÿ$Væü¯èþ$¯èþ² }ÐéÇ ÝëËMæürÏ {ºçßZÃ™èþÞÐéË¯èþ$ ³æ#ÆæÿçÜPÇ…^èþ$Mö° D ¯ðþË 19Ðèþ ™óþ¨ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… BËÄæý$…ÌZ MøÆÿ$$ÌŒý BâêÓÆŠÿ †Ææÿ$Ðèþ$…f¯èþ… çœ$¯èþ…V> °ÆæÿÓíßý…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. Ýë«§éÆæÿ ×ýý…V> çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ ¯éË$Væü$ ÝëÆæÿ$Ï D MøÆÿ$$ÌŒý BâêÓÆŠÿ †Ææÿ$Ðèþ$…f¯é°² °ÆæÿÓíß…ý ^èþyæþ… B¯èþÐéÆÿ$$¡. EV>¨, B×ìýÐéÆæÿ BÝë¦¯èþ…, {ºçßZÃ™èþÞÐèþ…, ÐðþOMæü$…r HM>§æþÕ ç³ÆæÿÓ¨¯éË Ðèþ$$…§æþ$ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… BËÄæý$ Ôèý$¨® M>ÆæÿÅ{Mæü Ðèþ*°² °ÆæÿÓíßýÝë¢Ææÿ$.

15 qß+∫ mdt&ç ùdyê eT+&É|ü+ eTs¡eTà‘·ß\ß ôV’≤<äsêu≤<é >∑ßs¡ßyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

†Ææÿ$Ðèþ$Ë, çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü{ç³†°«¨ : MæüÍÄæý$$Væü {ç³™èþÅ„æü §ðþOÐèþ… †Ææÿ$Ðèþ$Ë } Ðóþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿÝëÓÑ$ ÐéÇMìü {ç³†Æøl ÝëÄæý$…{™èþ… °ÆæÿÓíßý…^óþ çÜçßý{çÜ©´ëË…MæüÆæÿ×ý õÜÐèþ Ðèþ$…yæþË… (G‹Üyìþ Ðèþ$…yæþç³…) D¯ðþË 15Ðèþ ™óþ¨ ¯èþ$…_ 21Ðèþ ™óþ¨ ÐèþÆæÿMæü$ Ðèþ$ÆæÿÐèþ$Ã ™èþ$¢Ë$ °ÆæÿÓíßý…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> sìsý ìýyìþ çÜçßý{çÜ ©´ëË…MæüÆæÿ×ý õÜÐèþ¯èþ$ ÐéÆæÿ… ÆøkË ´ër$ ÐðþO¿æýÐø™èþÞÐèþ Ðèþ$…y æþç³…ÌZ °ÆæÿÓíßý…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. M>Ðèþ#¯èþ ¿æýMæü$¢Ë$ D ÑçÙÄæý*°² VæüÐèþ$°…^éË° sìýsìýyìþ JMæü {ç³Mæür¯èþÌZ MøÇ…¨.

ns¡ßΩ˝…’q yês¡+<ä]ø° dü+πøåeT |òü˝≤\ß

ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø : AÆæÿ$áÌñýO¯èþ ÐéÆæÿ…§æþÇMîü {ç³¿æý$™èþÓ çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>Ë$ AÐèþ$Ë$ ^óþÝë¢Ðèþ$° Æ>{çÙt GMðü•ÞgŒý ÔéQ Ðèþ$…{† Mðü.G‹Ü.fÐèþçßýÆŠÿ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. C…sìý…sìýMìü ™ðþË$Væü$§óþÔèý… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ¿êVæü…V> º$«§æþÐéÆæÿ… ™éâæýå³æNyìþ Ðèþ$…yæþË… Ðèþ$ËMæüç³ÍÏ, ò³§óþªÐèþÆæÿ…, Æ>ÐèþNÆæÿ$´ëyæþ$ {V>Ðèþ*ÌZÏ ç³ÆæÿÅsìý…^éÆæÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ §éÓÆ>¯óþ Æ>{çÙt… AÀÐèþ¨® ^ðþ…§æþ$™èþ$…§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. {ç³fË çÜÐèþ$çÜÅË$ ™ðþË$çÜ$Mæü$° {ç³¿æý$™èþÓ ç³£æþM>Ë$ {ç³fËMæü$ ÑÐèþÇ…^óþ…§æþ$Mæü$ HÆ>µr$ ^óþíÜ¯èþ C…sìý…sìý ™ðþË$Væü$ §óþÔèý… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°Mìü ´ëÈt {Ôóý×ý$Ë$ {ºçßýÃ Ææÿ£æþ… ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ¯óþ ç³Ë$ AÀÐèþ¨® M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËMæü$ {V>Ðèþ*ÌZÏ Ôèý…Mæü$Ýë¦ç³¯èþË$ ^óþÔéÆæÿ$. ©…™ø´ër$ Ðèþ$ËMæüç³ÍÏÌZ AÆæÿ$áËMæü$ CâæýÏ ç³sêtË$ ç³…í³×îý ^óþÔéÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ BÄæý* {V>Ðèþ*Ë çÜÆæÿµ…^èþ$Ë$, G…ï³sîýïÜË$ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

20 qß+∫ 2 s√E\ß ø£˝…ø£ºs¡¢ düe÷y˚X¯+ (ÐðþËVæü³æNyìþ ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {ç³†°«¨) : ÑfÄæý$Ðéyæþ H Ðèþ¯Œþ Mæü¯ðþÓ¯èþÛ¯Œþ òÜ…rÆøÏ D ¯ðþË 20, 21 ™óþ©ËÌZ Æðÿ…yæþ$ ÆøkË´ër$ MæüÌñýMæütÆæÿÏ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° {ç³¿æý$™èþÓ {ç³™óþÅMæü {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ§æþÇØ yéMæütÆŠÿ Ðèþ$¯øÃçßý¯Œþ íÜ…VŠü JMæü {ç³Mæür¯èþÌZ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔè…ý ÌZ ^èþÇa…^óþ A…ÔéË¯èþ$ {ç³™óþÅMæü…V> MæüÌñýMæütÆæÿÏMæü$ ™ðþÍÄæý$gôýÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. MæüÌñýMæütÆæÿÏ™ø´ër$ ÔéRê«¨ç³™èþ$Ë$ GÐèþÆðÿO™óþ ™èþç³µ°çÜÇV> àfÆæÿ$ M>ÐèþËíÜ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… E…r$…§ø ÐéÆæÿ$ Ðèþ*ˆÐóþ$ Æ>ÐéË° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ™èþMæü$PÐèþÐèþ$…¨ ÔéRê«¨ç³™èþ$Ë¯èþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ D çÜÐèþ*ÐóþÔé°Mìü BàÓ °…^èþÐèþËíÜ…¨V> {ç³™óþÅMæü {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË$, Ðèþ$$QÅ M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË$, M>ÆæÿÅ §æþÆæÿ$ØË¯èþ$ yéMæütÆŠÿ Ðèþ$¯øÃçßý¯Œþ íÜ…VŠü MøÆ>Ææÿ$.

18¯èþ {ç³¿æý$™èþÓ M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË çÜÐèþ*ÐóþÔèý…

M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË$, ÔéRê«¨ç³™èþ$Ë$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ àfÆæÿ$M>ÐéË° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ñ$WÍ¯èþ ÐéÆæÿ…§æþÆæÿ* {Vú…yŠþ ¸ùÏÆŠÿÌZ° Ýë«§éÆæÿ×ý ç³Ç´ëË¯èþ ÔéQ çÜÐèþ*ÐóþÔèý Ðèþ$…¨Ææÿ…ÌZ Mæü*ÆøaÐéË¯é²Ææÿ$. ò³O¯èþ fÇVóü çÜÐèþ*ÐóþÔé°² {ç³™èþÅ„æü {ç³ÝëÆæÿ… §éÓÆ> †ËMìü…^óþ AÐèþM>Ôé°² ÐéÇMìü MæüÍµÝë¢Ææÿ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. AÐèþçÜÆ>°²ºsìýt ÐéÆæÿ$ {ç³«§é¯èþ çÜÐèþ*ÐóþÔèý Ðèþ$…¨Ææÿ…ÌZMìü ÐðþâôýÏ AÐèþM>Ôèý… E…r$…§æþ¯é²Ææÿ$. çÜ¦Ìê¿êÐèþ… M>Ææÿ ×ý…V> M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË$, ÔéRê«¨ç³™èþ$Ë$ JMæüPÆóÿ D çÜÐèþ*ÐóþÔé°Mìü àfÆæÿ$M>ÐéË° {ÖM>…™Œþ B {ç³Mæür¯èþÌZ MøÆ>Ææÿ$.

D ¯ðþË 18Ðèþ ™óþ© ÝëÄæý$…{™èþ… 3.30 Væü…rËMæü$ çÜ_ÐéËÄæý$… JMæürÐèþ »êÏMŠü Ððþ$$§æþsìý A…™èþçÜ$¢ {ç³¿æý$™èþÓ {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ§æþÇØ çÜÐèþ*ÐóþÔèý Ðèþ$…¨Ææÿ…ÌZ {ç³¿æý$™èþÓ M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° {ç³¿æý$™èþÓ M>ÆæÿÅ§æþÇØ {ÖM>…™Œþ ¯éVæü$Ëç³ÍÏ JMæü {ç³Mæür¯èþÌZ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. {ç³¿æý$™èþÓ M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË$ A…§æþÆæÿ* àf ÆæÿÄô$ý Å D çÜÐèþ*ÐóþÔé°Mìü {ç³¿æý$™èþÓ {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ§æþÇØ ¨¯óþ‹Ù Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ A«§æþÅ„æü™èþ ÐèþíßýÝë¢Ææÿ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. çÜ_ÐéËÄæý$…ÌZ¯èþ*, yìþ´ëÆŠÿtÐðþ$…sŒý òßýyŠþÞ M>Æ>ÅË Äæý*ÌZÏ, C™èþÆæÿ {ç³¿æý$™èþÓ M>Æ>ÅËÄæý*ÌZÏ D&Bïœ‹Ü ÐèþÅÐèþçÜ¦ ç³°¡Ææÿ$, D& òœOÍ…VŠü AÐèþ$Ë$, òœOâæýÏ ç³ÇÚëPÆæÿ…, ºÄñý*Ððþ${sìýMŠü àfÆæÿ$ çÜÒ$„ìüÝë¢Ææÿ° ™ðþÍ ´ëÆæÿ$. HïÜ½ MóüçÜ$Ë$ H íÜ¦†ÌZ E¯é²Äñý*, ÑÑ«§æþ Móü…{§æþ {ç³¿æý$™èþÓ ç³£æþM>ËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ °«§æþ$Ë$ Ñyæþ$§æþË A…ÔéË¯èþ$ ^èþÇaÝë¢Ææÿ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. {ç³×ê ãM> ÔéQ A…¨…^óþ çÜÐèþ*^éÆ>°² çÜÒ$„ìüÝë¢Ææÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. CsîýÐèþË Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ¯èþ iK {ç³M>Ææÿ… M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË$, ÔéRê«¨ç³™èþ$Ë$, hÌêÏ MæüÌñýMæütÆæÿ$Ï {V>Ðèþ*Ë çÜ…§æþÆæÿØ¯èþ¯èþ$ çÜÒ$„ìüÝë¢Ææÿ°, Æ>{çÙt Ñ¿æýf¯èþMæü$ çÜ…º…«¨…_ 9, 10 òÙyæþ*ÅÌŒý ÌZ° çÜ…çÜ¦Ë Ñ¿æýf¯èþ, 13Ðèþ òÙyæþ*ÅÌŒýÌZ° çÜ…çÜ¦Ë ç³ÇíÜ¦†, C…M> Ñ$WÍE¯èþ² ÔéQË ™èþÆæÿÍ…³æ# A…ÔéËò³O ^èþÇaÝë¢Ææÿ° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. çÜÐèþ*^éÆ>°² A…§æþÇMìü ™ðþÍÄæý$gôýÄæý$ÐèþËíÜ…¨V>, çÜÐèþ*ÐóþÔé°Mìü Ðèþ$$…§æþ$V> çÜÐèþ${Væü °Ðóþ¨Mæü¯èþ$ Ýë«§éÆæÿ×ý ç³Ç´ëË¯èþ(iï³G… A…yŠþ HBÆŠÿ) Ñ¿êV>°Mìü ç³…ç³ÐèþËíÜ…¨V> A…§æþÆæÿ$ {ç³™óþÅMæü {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË¯èþ$, Ðèþ$$QÅ M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$Ø Ë¯èþ$, M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$Ø Ë¯èþ$ {ÖM>…™Œþ B {ç³Mæür¯èþÌZ MøÆ>Ææÿ$.

ËMæü$ A…§æþ$»êr$ÌZ ÐéÇMìü çÜÒ$ç³…ÌZ¯óþ AÆæÿ¾¯Œþ òßýÌŒý¢ òÜ…rÆŠÿ Ýë¦¯èþ…ÌZ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† BÆøVæüÅ Móü…{§éË¯èþ$ ¡çÜ$Mö^éaÐèþ$¯é²Ææÿ$. Væü™èþ…ÌZ 212 AÆæÿ¾¯Œþ òßýÌŒý¢ òÜ…rÆæÿ$Ï Ðèþ#…yóþÐèþ°, Ðésìý Ýë¦¯èþ…ÌZ 222 Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† BÆøVæüÅMóü…{§éË$ ¡çÜ$Mö^éa Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ÐðþO§æþÅ õÜÐèþË¯èþ$ ´÷…§óþ {ç³fË¯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþ Ðèþ$…¨Mìü ÐðþO§æþÅ _Mìü™èþÞË$ A…¨…^èþyæþ…ÌZ A«¨M> Ææÿ$Ë$, íÜº¾…¨ ÑçÜ$¢–™èþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ „óü{™èþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ç³ÆæÿÅr¯èþË$ ^óþç³sêtË¯é²Ææÿ$. Çh[õÜtçÙ¯Œþ, C¯ðþÓíÜt VóüçÙ¯Œþ, Mú°ÞÍ…VŠü Ñ«§é¯èþ…ÌZ gêç³Å… fÆæÿ$Væü$ ™èþ$¯èþ²r$Ï íœÆ>Å§æþ$Ë$ ÐèþçÜ$¢¯é²Äæý$° Ðésìý° çÜ™èþÓÆæÿ… ç³ÇçÙPÇ…^óþ ÌêV> ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° B ÑçÙÄæ$ý …ÌZ Cç³µsìýMóü ÐðþO§æþÅ íÜº¾…¨ ç³°^óþçÜ$¢ ¯é²Ææÿ ¯é²Ææÿ$. Ðésìý° Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³Ç^óþ…§æþ$Mæü$ hÌêÏ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ÐðþO§æþÅ, IíÜyìþÄæý$‹Ü, Ðèþ$$°Þç³ÌŒý ÔéQË$ MæüÍíÜ ç³°^óþÄæý*Ë¯é²Ææÿ$. hÌêÏ MæüÌñýMæütÆæÿ$ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$… ^óþçÜ$Mæü$° ÐéÅ«§æþ$Ë °ÐéÆæÿ×ýMæü$ Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ ^èþÆæÿÅË¯èþ$ ¡çÜ$MøÐé Ë¯é²Ææÿ$. ïÜf¯èþÌŒý ÐéÅ«§æþ$Ë$ {ç³ºÌôý AÐèþM>ÔéË¯èþ$ Ðèþ$$…§æþçÜ$¢V>¯óþ Væü$Ç¢…_ °Ðé Ææÿ×ý ^èþÆæÿÅË¯èþ$ ^óþç³sêtË¯é²Ææÿ$. yðþ…Væü*Å, Ðèþ$ÌôýÇÄæý* Ðèþ…sìý MóüçÜ$Ë$ ¯èþÐðþ*§æþ Æÿ$$™óþ Ðésìý Ðèþ$*ÌêË¯èþ$ Væü$Ç¢…^óþ…§æþ$Mæü$ C…sìý…sìý çÜÆóÿÓ¯èþ$ ^óþç³rtyæþ… G…™ø Ðèþ$$ÅÐèþ$¯é²Ææÿ$. GG¯ŒþGÐŒþ$Ë$, BÆøVæüÅM>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ Ðèþ$$QÅ ¿æý*Ñ$Mæü ´ùíÙ…^éË ¯é²Ææÿ$. §óþÔèý…ÌZ¯óþ GÐŒþ$GÐŒþ$BÆŠÿ sîýM>Ë$ ÐóþÄæý$yæþ…ÌZ B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý A{VæüÝë¦¯èþ… ÌZ °ËÐèþyæþ…ÌZ ¿êVæü…V> {ç³† JMæüPÇ± AÀ¯èþ…¨çÜ$¢¯é²¯èþ° Ðèþ$…{† ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† BÆøVæüÅ Móü…{§éË$ {ç³Ðèþ$$Q…V> {ç³fËMæü$ ™ðþÍõÜÌêV> »êÅ¯èþÆæÿ$Ï

HÆ>µr$Mæü$ Ðèþ$$°Þç³ÌŒý MæüÒ$çÙ¯èþÆæÿ$Ï ^èþÆæÿÅ ¡çÜ$MøÐé Ë¯é²Ææÿ$. D Móü…{§éÌZ Jí³ÌZ 70 ¯èþ$…_ 80 Ôé™èþ… ò³Ææÿ$Væü$§æþË Ðèþ_a…§æþ° Mö°² {´ë…™éËÌZ B Ýë¦Æÿ$$ÌZ {ç³fË$ ÐðþO§æþÅ MøçÜ… Æ>Ðèþyæþ… Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. Rêä ´ùçÜ$tË$ ¿æýÈ¢^óþíÜ ™èþW¯èþ Ðèþ$…§æþ$Ë$ A…§æþ$ »êr$ÌZ E…yóþÌê ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…r$¯é² Ðèþ$¯é²Ææÿ$. {ç³fËMæü$ §æþ*Æ>¿êÆ>°² ™èþWY…^óþ¨ÔèýÌZ Ðèþ$$ÇMìü ÐéyæþË$, ™èþMæü$PÐèþ B§éÄæý$… ´÷…§óþ Mæü$r$…»êË$ °ÐèþíÜ…^óþ {´ë…™éË¯èþ$ Væü$Ç¢…_ AMæüPyæþ D Móü…{§é Ë¯èþ$ A…§æþ$»êr$ÌZMìü ¡çÜ$Mö^éaÆæÿ¯é²Ææÿ$. íÜ§éªÆæÿ¦ Ððþ$yìþMæüÌŒýM>ÌôýiÌZ {ç³çÜ$¢™èþ… E¯èþ² 150 ïÜrÏ¯èþ$ 200 ïÜrÏMæü$ ò³…^èþ$™èþ$¯èþ²r$Ï Ðèþ$…{† ™ðþÍ´ëÆæÿ$. íÜ§éªÆæÿ¦ MæüâêÔéËÌZ {ç³çÜ$¢™èþ… E…yóþ GÆÿ$$ÐŒþ$Þ Ñ§éÅÆæÿ$®Ë$ Ðèþ$…VæüâæýWÇMìü ÐðþãÏ¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ 200 ïÜr$Ï ò³…³æ#§æþË fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. íÜ§éªÆæÿ¦ Ððþ$yìþMæüÌŒý M>ÌôýiMìü Ðèþ^óþa A§æþ¯èþ³æ# ïÜrÏ ÌZ° MøÆæÿ$ÞËMæü$ A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ…V> Ðèþ˜ÍMæü ÐèþçÜ™èþ$Ë¯èþ$, ÐèþçÜ† ÝûMæüÆ>ÅË¯èþ$ MæüÍµ…^óþ…§æþ$Mæü$ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…sêÐèþ$¯é²Ææÿ$. A§æþ¯èþ…V> MóüsêÆÿ$$…^óþ 50 ïÜrÏMæü$V>¯èþ$ M>Ìôýi {´ë…Væü×ý…ÌZ¯óþ A§æþ¯èþ³æ# Ðèþ˜ÍMæü ÐèþçÜ™èþ$Ë¯èþ$, Asê¯èþÑ$, íœhÌêÄæý*Ëi, ºÄñý*MðüÑ$[ïÜt ÌêÅ»ŒýË¯èþ$ AÀÐèþ–¨ª ^óþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$.GÆÿ$$ÐŒþ$ÞMæü$ çÜ…º…«¨…_ yóþ ÝëPËÆŠÿË$ {ç³çÜ$¢™èþ… íÜ§éªÆæÿ® Ððþ$yìþMæüÌŒý M>ÌôýiÌZ ^èþ§æþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ²… §æþ$¯èþ ÐéÇ Ýë¦¯èþ…ÌZ ¯èþ*™èþ¯èþ…V> Ðèþ^óþa 50 ïÜrÏMæü$ çÜ…º…«¨…_ {ç³¿æý$™èþÓ ç³Ææÿ…V> A°² ^èþÆæÿÅË¯èþ$ ¡çÜ$Mæü$…sêÐèþ$¯é²Ææÿ$. ÐèþçÜ†Mìü çÜ…º…«¨…_ Ñ§éÅÇ¦±, Ñ§éÅÆæÿ$®ËMæü$ ÑyìþÑyìþV> ÐèþçÜ† ÝûMæüÆ>ÅË¯èþ$ MæüËVæügôýÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$.

15¯èþ ïÜG…™ø {ç³¿æ$ý ™èþÓ M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË çÜÐèþ*ÐóþÔè…ý D ¯ðþË 15Ðèþ ™óþ© E§æþÄæý$… 10 Væü…rËMæü$ çÜ_ÐéËÄæý$… JMæürÐèþ »êÏMŠü Ððþ$$§æþsìý A…™èþçÜ$¢ çÜÐèþ*ÐóþÔèý Ðèþ$…¨Ææÿ…ÌZ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ {ç³¿æý$™èþÓ M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË™ø çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐèþ$Ðèþ#™éÆæÿ° {ç³¿æý$™èþÓ M>ÆæÿÅ§æþÇØ {ÖM>…™Œþ ¯éVæü$Ëç³ÍÏ JMæü {ç³Mæür¯èþÌZ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ðèþ$…$ˆË$, {ç³¿æý$™èþÓ M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË$, çÜËà§éÆæÿ$Ë$, ÔéRê«¨ç³™èþ$Ë$ ´ëÌŸY…sêÆæÿ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË$ A…§æþÆæÿ* D çÜÐèþ*ÐóþÔé°Mìü àfÆæÿ$M>ÐéË°, ™èþÐèþ$ ç³Ç«¨ÌZ° ÔéRê«¨ç³™èþ$Ë$ Mæü*yé àfÆæÿÐèþyé°Mìü ÐéÇMìü çÜÐèþ*^éÆæÿ… A…¨…^éË°, AÌêVóü çÜËà§éÆæÿ$ËMæü$ D çÜÐèþ*^éÆæÿ… ™ðþÍÄæý$gôýÄæý*Ë° MøÆ>Ææÿ$. Ððþ$$§æþsìý A…™èþçÜ$¢ÌZ° çÜÐèþ*ÐóþÔèý Ðèþ$…¨Ææÿ…ÌZ fÇVóü çÜÐèþ*ÐóþÔé°Mìü ASË¿êÆæÿ™èþ çÜÈÓçÜ$ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþÐéÆæÿ$, {ç³™óþÅMæü {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË$, Ðèþ$$QÅ M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË$,

yÓ’<ä´ ùde\ >∑ß]+∫ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê* eT+Á‹ ø±$TH˚ì lìyêdt

Dwaraka

ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø : Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† BÆøVæüÅMóü…{§éË §éÓÆ> A…¨…^óþ ÐðþO§æþÅ õÜÐèþË ÑÐèþÆ>Ë¯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþV> {ç³fËÌZMìü ¡çÜ$Mæü$ÐðþâæÏýyæþ…™ø ´ër$ _Mìü™èþÞ MøçÜ… BÄæý* Móü…{§éËMæü$ {ç³fË$ Ðèþ^óþaÌêV> ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° Æ>{çÙt ÐðþO§æþÅ BÆøVæüÅ ÔéRê Ðèþ$…{† M>Ñ$¯óþ° {Ö°Ðé‹Ü B§óþÕ…^éÆæÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ… ¯èþVæüÆæÿ… ÌZ° çÜ»Œý MæüÌñýMæütÆŠÿ M>Æ>ÅËÄæý$… ¯èþ$…yìþ ÒyìþÄñý* M>¯èþ¹Æðÿ¯ŒþÞ §éÓÆ> 13 hÌêÏË ÐðþO§æþÅ BÆøVæüÅ, Ðèþ$$°Þç³ÌŒý, IíÜyìþÄæý$‹Ü A«¨M>Ææÿ$Ë™ø ïÜf¯èþÌŒý ÐéÅ«§æþ$Ëò³O Ðèþ$$QÅ M>ÆæÿÅ§æþÇØ ³æN¯èþ… Ðèþ*ËMö…yæþÄæý$Å, C™èþÆæÿ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ ÔéQË A«¨M>Ææÿ$Ë™ø MæüÍíÜ çÜÒ$„æü °ÆæÿÓíß…ý ^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðèþ$…{† Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Væü™èþ…ÌZ ç³rt×ý {´ë…™éËÌZ E…yóþ AÆæÿ¾¯Œþ BÆøVæüÅ Móü…{§éË¯èþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† BÆøVæüÅ Móü…{§éË$V> Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ ÐðþO§æþÅ õÜÐèþË¯èþ$, 28 ÆæÿM>Ë ÐðþO§æþÅ ç³È„æüË¯èþ$ A…§æþ$ »êr$ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$Æ>Ðèþyæþ… fÇW…§æþ¯é²Ææÿ$. D BÆøVæüÅ Móü…{§éË$ {ç³† Æøk ç³°^óþÝë¢Äæý$°, E§æþÄæý$… 8 Væü…rË ¯èþ$…yìþ 12 Væü…rË ÐèþÆæÿMæü$, ÝëÄæý$…{™èþ… 4 ¯èþ$…yìþ 8 Væü…rË ÐèþÆæÿMæü$ ÐðþO§æþ$ÅË$ A…§æþ$»êr$ÌZ Ðèþ#…sêÆæÿ¯é²Ææÿ$. GÐŒþ$¼¼Äæý$‹Ü yéMæütÆæÿ$ ÐéÆæÿ… ÆøkË´ër$ BçÜ$ç³{†Mìü _Mìü™èþÞMæü$ Ðèþ^óþa {ç³fËMæü$ ÐðþO§æþÅ õÜÐèþË¯èþ$ A…¨Ýë¢Ææÿ¯é²Ææÿ$. D Móü…{§éËMæü$ òÜËÐèþ#Ë$ E…yæþÐèþ° ÐéÆæÿ… ÆøkË$ ÐðþO§æþ$ÅË$ A…§æþ$»êr$ÌZ Ðèþ#…sêÆæÿ¯é²Ææÿ$. _Mìü™èþÞMøçÜ… Ðèþ^óþa ÆøW BÆøVæüÅ… M>Ææÿ×êË$ ™ðþË$çÜ$Mæü$° BÄæý* ÆøV>ËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ òÜµçÙÍçÜ$t yéMæütÆæÿ$¯èþ$ sñýÍM>¯èþ¹Æðÿ¯ŒþÞ §éÓÆ> A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ… ^óþíÜ sñýÍÐðþ$yìþçÜ¯Œþ ÐðþO§æþÅ õÜÐèþË¯èþ$ çÜ™èþÓÆæÿ… A…¨…^èþyæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. Væü™èþ…ÌZ E…yóþ AÆæÿ¾¯Œþ ÐðþO§æþÅ Móü…{§éËÌZ ÐðþO§æþÅ õÜÐèþËMæü$ À¯èþ²…V> Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† BÆøVæüÅMóü…{§éË$ A™èþ$Å™èþ¢Ðèþ$ ÐðþO§æþÅ õÜÐèþË¯èþ$ {ç³fËMæü$ A…¨…^èþyæþ… {ç³«§é¯èþ E§óþ®Ôèý…V> ç³°^óþçÜ$¢¯é² Äæý$¯é²Ææÿ$. {ç³fË$ ò³§æþª BçÜ$ç³{†Mìü H A¯éÆøVæüÅ… Ðèþ_a¯é ÐðþâôýÏÐéÆæÿ°, {ç³f

Á>±MTD dü$Tà[‘· eè~∆ |ü<∏äø£+ düMTø£å

ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø : {V>Ò$×ý çÜÑ$Ãã™èþ Ðèþ–þ¨® ç³£æþMæü… {Mìü…§æþ ç³° ^óþçÜ$¢¯èþ² ÆðÿO™èþ$ E™èþµ†¢ çÜ…çœ*Ë$ ™èþÐèþ$ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ Ðèþ*ÆðÿPsŒý ^óþÄæý$yæþ…ÌZ Ðèþ$Ç…™èþ {MìüÄæý*ÖË…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^èþÐèþËíÜ Ðèþ#…§æþ° {ç³ç³…^èþ »êÅ…Mæü$ {V>Ò$×ý AÀÐèþ–¨® Ñ¿êVæü… òßyŠþ yé. ç³ÆæÿÐóþ$ÔŒýÚë A¯é²Ææÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ… òÜÆŠÿµ M>Æ>ÅË Äæý$…ÌZ fÇW¯èþ D ç³£æþMæü… çÜÒ$„> çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ BÄæ$ý ¯èþ Ðèþ*sêÏ yéÆæÿ$. AçÜË$ D ç³«£æþM>°Mìü {ç³† hÌêÏ Ýë¦Æÿ$$ÌZ {ç³™óþÅMæü…V> "»êÅÌñý¯ŒþÞ ïÙsŒý' °ÆæÿÓíßý… ^éË° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. Mæü…§æþ$Ë$ G°² MørÏ ÐéÅ´ëÆæÿ… fÇW…¨, iyìþç³³æ#µ G°² Mør$Ï ÐéÅ´ëÆæÿ… fÇW…¨ A¯óþ ™èþÆæÿàÌZ CMæüÐèþ$$…§æþ$ Væü×ê…M>Ë$ Ðèþ#…yéË° A¯é²Ææÿ$. hÌêÏÌZÏ D ç³«§æþM>°² AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ² "ÐðþË$Væü$' {´ëgñýMæü$t yðþOÆðÿMæütÆæÿ$Ï BÄæý* hÌêÏÌZÏ AÐèþ$ËÐèþ#™èþ$¯èþ² ç³¯èþ$Ëò³O ç³ÐèþÆŠÿ ´ëÆÿ$$…sŒý {ç³gñý…s ôýçÙ¯èþ$Ï C^éaÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, JMæü ç³…r ç³…yìþçÜ$¢¯èþ² ÆðÿO™èþ$ çÜ…çœ*Ë$ MóüÐèþË… ÐéÇ E™èþµ†¢ AÐèþ$$ÃMøÐèþyé°Móü ç³ÇÑ$™èþ… M>Mæü$…yé, A§óþ {´ë…™èþ…ÌZ A§óþ ç³…r¯èþ$ ç³…yìþçÜ$¢¯èþ² C™èþÆæÿ ÆðÿO™èþ$Ë ¯èþ$…_ Mæü*yé E™èþµ™èþ$¢Í² õÜMæüÇ…_ Ðèþ*ÆðÿPsŒý ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆæÿ Ðèþ$Ç…™èþ B§éÄæý*°² ´÷…§æþÐèþ^èþ$a¯èþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. "Ææÿ*ÆæÿÌŒý ÇsñýOÌŒý ^ðþO¯Œþ' M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ çÜÒ$„ìüçÜ$¢ §æþ$M>×êÌZÏ Mæü±çÜ… 50 Ôé™èþ… {ïÜ¢Ë$ Eç³Äñ*ý W…^óþ E™èþµ™èþ$¢Ë$ E…yóþ rr$t ^èþ*yéË° A¯é²Ææÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$ÌZ {V>Ò$×ý AÀÐèþ–¨® ÔéQ M>ÆæÿÅ§æþÇØ ÝëËÃ¯Œþ BÆøVæüÅ Æ>gŒý, çÜ…çÜ¦ íÜCK yé.MæüçÙ~Ððþ*çßý¯ŒþË$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

‘·«s¡˝À ª>∑ß+&Ó >∑ß+&ÓøÏ ;CÒ|”µ dü<ëe]Ôô|’ düßÁ|”+rs¡ßŒqß kÕ«>∑‹düßÔHêï+ eT+Á‹ e÷DÏø±´\sêe⁄ ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø : çÜ§éÐèþÇ¢ ¿æý*Ðèþ$$Ë ÐèþÅÐèþàÆæÿ…ÌZ çÜ${ï³…MøÆæÿ$t ¡Ææÿ$µ¯èþ$ ÝëÓVæü†çÜ$¢ ¯é²Ðèþ$° §óþÐé§éÄæý$ ÔéQ Ðèþ$…{† Ðèþ*×ìýM>ÅËÆ>Ðèþ# A¯é²Ææÿ$. ¡Ææÿ$µ ÐèþËÏ {ç³¿æý$™éÓ°Mìü Ðèþ$Ç…™èþ B§é Äæý$… Æ>ÐéË° MøÆæÿ$Mæü$…r$¯é²¯èþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ÐðþOGÝëÞÆŠÿïÜï³ ¯óþ™èþË$ ^ðþí³µ¯èþr$Ï Ææÿ*.1300 Mør$Ï Æ>ÐéË° MøÆæÿ$Mæü$…r$¯é²¯èþ° A¯é²Ææÿ$. ÐóþË…ÌZ ´ëÌŸY¯èþMæü´ù™óþ Ææÿ*.15 Mør$Ï f³æ#¢ ^óþÝë¢Ðèþ$° Æ>Ðèþ$MæüÚë~ÆðÿyìþzMìü çÜ${ï³… MøÆæÿ$t ^ðþí³µ¯èþ ÑçÙÄæý*°² Væü$Ææÿ$¢^óþÔéÆæÿ$. ™èþÓÆæÿÌZ "Væü$…yðþ Væü$…yðþMìü ½gôýï³' °¯é§æþ…™ø {ç³fÌZÏMìü Ððþâæý™éÐèþ$° Ðèþ*×ìýM>ÅËÆ>Ðèþ# ™ðþÍ´ëÆæÿ$. JMæü ÝëÐèþ*hMæü ÐèþÆ>Y°² E§óþªÕçÜ*¢ B^éÆæÿÅ Mæü…^èþ IËÄæý$Å Æ>íÜ¯èþ ³æ#çÜ¢Mæü…ò³O Ðèþ*×ìýM>ÅËÆ>Ðèþ# çÜµ…¨… ^éÆæÿ$. BÆæÿÅÐðþOÔèý$ÅËMæü$ BÄæý$¯èþ Ððþ…r¯óþ „æüÐèþ*ç³×ý ^ðþ´ëµË¯é²Ææÿ$. JMæü Mæü$Ìê°² Mìü…^èþç³Ç^óþ çßýMæü$P GÐèþÇMîü Ìôý§æþ°, BÄæý$¯èþ Æ>íÜ¯èþ ³æ#çÜ¢M>°² Ððþ…r¯óþ °õÙ«¨… ^éË° MøÆæÿ$™èþ$¯èþ²r$Ï ^ðþ´ëµÆæÿ$.

|üsê´≥ø£ nyês¡ß¶\ß, ]yês¡ß¶\ß Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸπø kı+‘·+ {´ù™éÞçßý…™ø ™èþÐèþ$ A«¨M>Ææÿ$Ë$, íÜº¾…¨ ^óþçÜ$¢¯èþ² ¯èþ*™èþ¯èþ AÑçÙPÆæÿ×ýË çœÍ™èþ…V>¯óþ C¨ Ýë«¨…^èþVæüÍV>Ðèþ$¯é²Ææÿ$. D ¯ðþË 19¯èþ MóüÆæÿâæý Ðóþ¨MæüV> fÇVóü AÐéÆæÿ$zË {ç³«§é¯ø™èþÞÐèþ…ÌZ Gí³sìýyìþíÜ G…yìþ íßýÐèþ*¯èþ$á Ôèý$M>Ï D ³æ#ÆæÿÝëPÆ>°² A…§æþ$Mæü$…sêÆæÿ° Ðèþ$$Rôý‹Ù Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Ò$¯é õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ðèþ$ÆøÐðþO³æ# DÐðþ…sŒý A…yŠþ G…rÆŠÿsñOý¯Œþ Ððþ$…sŒý Ðèþ*¯óþgŒýÐðþ$…sŒý AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ B‹œ C…yìþÄæý* {ç³Mæüsìý… _¯èþ AÐéÆæÿ$zËÌZ Æðÿ…yìþ…sìý° B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý r*Çf… Ý÷…™èþ… ^óþçÜ$Mæü$…§æþ ¯é²Ææÿ$. {ç³¿æý$™èþÓç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ DÐðþ…rÏMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ Ñ¿êVæü…ÌZ 48 G…{sîýË$ Æ>V> ™öÍ 2 Ýë®¯éË MøçÜ… Ðèþ$¯èþMðüO Ðèþ$¯èþÐóþ$ ´ùsîý ç³yìþ¯èþr$Ï AÆÿ$$Å…§æþ¯é²Ææÿ$. VøÌñýz¯Œþ DÐðþ…sŒýV> 2017 íœ{ºÐèþÇÌZ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ ÑÔéQ ò³íÜtÐèþÌŒý, íÜËÓÆŠÿ DÐðþ…sŒýV> AÐèþ$Æ>Ðèþ† Ðèþ$*ÅhMŠü òœíÜtÐèþÌŒý ÇM>Ææÿ$zËMæü$ GM>PÆÿ$$. C¨ Ýë«§éÆæÿ×ý ÑçÙÄæ$ý … M>§æþ° Jyìþ§æþ$yæþ$Mæü$Ë¯èþ$ G§æþ$Ææÿ$P…r$¯èþ² JMæü ¯èþ*™èþ¯èþ Æ>{çÙt… gê¡Äæý$ Ýë®Æÿ$$ÌZ ÐèþÆæÿ$çÜV> ™öÍ 2 Ýë®¯éË¯èþ$ §æþMìüP…^èþ$MøÐèþr… {ç³¿æý$™èþÓ çÜ™é¢¯èþ$ ÐðþËÏyìþçÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. C¨ÌêE…yæþV> C…yìþÄæý$¯Œþ AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ B‹œ r*ÆŠÿ Bç³ ÆóÿrÆŠÿÞ ¿æý$Ðèþ¯óþÔèýÓÆŠÿ Ðóþ¨MæüV> °ÆæÿÓíßý…_¯èþ 33Ðèþ ÐéÇÛMæü çÜ§æþçÜ$ÞÌZ Gí³ r*Ç f… HÆ>µr$^óþíÜ¯èþ ÝëtÌŒý E™èþ¢Ðèþ$Ððþ$O¯èþ¨V> G…í³MðüO…¨. Gí³sìýyìþíÜ G…yìþ íßýÐèþ* ¯èþ$áÔèý$M>Ï çÜÓÄæý$…V> B M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ´ëÌŸY° B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý ç³Æ>ÅrMæü ÔéQ ^óþç³yæþ$™èþ$¯èþ² M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë¯èþ$ gê¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ {´ë^èþ$ÆæÿÅ…, {ç³^éÆæÿ… ´÷…§óþ…§æþ$Mæü$ ÑÔóýçÙ Mæü–üíÙ ^óþÝëÆæÿ° D ¯óþç³«§æþÅ…ÌZ Ò$¯é ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D {MæüÐèþ$… ÌZ¯óþ 2018ÌZ D çÜ§æþçÜ$Þ¯èþ$ °ÆæÿÓíßý…^óþ AÆæÿ$§ðþO¯èþ AÐèþM>Ôèý… B…{«§ {ç³§óþÔŒýMæü$ ËÀ…_…§æþ°, ©°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ A«¨M>Ææÿ §æþ…yæþ…¯èþ$ JyìþÝëÞ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯èþÒ¯Œþ ç³sê²Äæý$MŠü ¯èþ$…yìþ Ôèý$M>Ï A…§æþ$Mæü$¯é²Ææÿ° Ðèþ$$Rôý‹Ù ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ç³Æ>Å rMæü$Ë Æ>Mæü ç³Ææÿ…V> Mæü*yé Væü×ý±Äæý$Ððþ$O¯èþ ³æ#ÆøVæü†° Ýë«¨…^é Ðèþ$° Æ>¯èþ$¯èþ² ÆøkÌZÏ Ðèþ$Ç°² M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë¯èþ$ ç³Æ>ÅrMæü$Ë$ ^èþ*yæþ»Z™èþ$¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$.

ªù|<ä\≈£î ~e´<äs¡Ùq+µ ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø : {ç³¿æý$™èþÓ…, §óþÐé§éÄæý$ ÔéQ B«§æþÓÆæÿÅ… ÌZ õ³§æþËMæü$ ¨ÐèþÅ§æþÆæÿØ¯èþ… õ³Ææÿ$™ø ¯éË$Væü$ ÆøkË$ ¡Ææÿ¦Äæý*{™èþË$ ò³rtyæþ… çÜ…™øçÙ…V> Ðèþ#…§æþ° Hï³ ïÜµMæüÆŠÿ yéMæütÆŠÿ MøyðþË ÕÐèþ{ç³Ýë§æþÆ>Ðèþ# A¯é²Ææÿ$. {ç³¿æý$ ™èþÓ… ¨ÐèþÅ§æþÆæÿØ¯èþ… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ¿êVæü…V> çÜ™ðþ¢¯èþç³ÍÏ Ðèþ$…yæþË…ÌZ° 180 Ðèþ$…¨ ¿æýMæü$¢Ë$ Ððþâæý$™èþ$¯èþ² ¯éË$Væü$ ºçÜ$ÞËMæü$ gñý…yé Fí³ {´ëÆæÿ… À…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ¡Ææÿ¦Äæý*ˆË$ †ÇW §óþÐèþ#âæýÏ¯èþ$ §æþÇØ…^èþ$MøÐéË¯óþ MøÇMæü E…yìþ Ýù¦Ðèþ$™èþ Ìôý° õ³§æþËMæü$ {ç³¿æý$™èþÓ…, §óþÐé§éÄæý$ ÔéQ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ ¨ÐèþÅ§æþÆæÿØ¯èþ… õ³Ææÿ$™ø ¡çÜ$Mæü$ÐðþâæýÏyæþ… çÜ…™øçÙ…V> E…§æþ¯é²Ææÿ$. ¯éË$Væü$ ÆøkË$ fÇVóü D ç³ÆæÿÅr¯èþÌZ ò³§æþª M>M>°, ÐèþË*ÏÆæÿ$, {ÖM>âæýçßýíÜ¢, †Ææÿ$^é¯èþ*Ææÿ$, †Ææÿ$Ðèþ$Ë, J…sìýÑ$rt, {ÖÔðýOË…, CÌê Æ>Äæý$Ë ïÜÐèþ$, MøÝë¢…{«§æþÌZ ç³Ë$ {´ë…™éË$ §óþÐé§éÄæý$ ÔéQ A«¨M>Ææÿ$Ë$ §æþVæüYÆæÿ$…yìþ §æþÆæÿØ¯èþ… ^óþÆÿ$$Ýë¢Ææÿ¯é²Ææÿ$. ¿æýMæü$¢Ë$ gê{Væü™èþ¢V> §æþÆæÿØ¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$° †ÇW Æ>ÐéË°, {yðþOÐèþÆæÿ$Ï Ðèþ$«§æþÅ Ðèþ$«§æþÅÌZ Æðÿ‹Üt ¡çÜ$Mæü$°. gê{Væü™èþ¢V> †ÇW Æ>ÐéË° í³Ë$³æ#°^éaÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ çÜ™ðþ¢¯èþç³ÍÏ Ðèþ$$°Þç³ÌŒý ^ðþOÆæÿÃ¯Œþ Æ>Ðèþ$ÝëÓÑ$ C™èþÆæÿ ¯éÄæý$Mæü$Ë$, A«¨M>Ææÿ$Ë$ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìπø Ç+{Ï+{Ïø° {°&û|” Ðèþ$…{† í³™é° çÜ™èþÅ¯éÆ>Äæý$×ý

ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*ÆæÿÅº*ÅÆø : B^èþ…r °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… ò³¯èþ$Ðèþ$…‰ Ðèþ$…yæþË… ÌZ° Ðèþ$ÍÏ³æNyìþ {V>Ðèþ$…ÌZ C…sîý…sìýMìü ™ðþË$Væü$ §óþÔèý… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ M>ÇÃMæü, E´ë«¨ MæüËµ¯èþÔéQ Ðèþ$…{† í³™é° çÜ™èþÅ¯éÆ>Äæý$×ý ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. {V>Ðèþ$…ÌZ° C…sîý…sìýMìü Ððþãå {ç³gê çÜÐèþ$çÜÅË¯èþ$ ™ðþË$çÜ$Mæü$°, GMæüPyðþO¯èþ {V>Ðèþ$çÜ$®Ë$ çÜÐèþ$çÜÅË$ ™ðþÍÄæý$gôýõÜ¢ Ððþ… r¯óþ A«¨M>Ææÿ$Ë™ø Ðèþ*sêÏyìþ ç³ÇÚëPÆ>°Mìü çÜ™èþÓÆæÿ MæüíÙ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Væü™èþ Ðèþ$*yæþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿÐèþ$$Ë$V> ™ðþË$Væü$§óþÔèý… {ç³¿æý$™èþÓ… AÐèþ$Ë$^óþçÜ$¢¯èþ² ç³Ë$ çÜ…„óüÐèþ$ ç³«£æþ M>Ë¯èþ$ {ç³fËMæü$ ÑÐèþÇçÜ*¢ {V>Ðèþ*ËÌZ ¯ðþËMö¯èþ² çÜÐèþ$çÜÅË¯èþ$ ™ðþË$çÜ$ MøÐèþyæþÐóþ$ C…sîý…sîýMìü ™ðþË$Væü$§óþÔèý… Ë„æüÅÐèþ$° {ç³fË AÐèþV>çßý¯èþ MæüÍµ…_ Ðèþ$…{† í³™é° ÐéÇ° ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ…™èþ$Ë¯èþ$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$

ñ∫‘· ø£ﬁ¯¢CÀﬁ¯¢ |ü+|æD° ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø : _ËMæüË*Çõ³r {ç³†¢´ësìýV>Æðÿz¯ŒþÞ ¯èþ…§æþ$ Ðèþ$…{† {ç³†¢´ësìý ³æ#ÌêÏÆ>Ðèþ# B«§æþÓÆæÿÅ… ÌZ E_™èþ MæüâæýÏgZâæýÏ ç³…í³×îý M>ÆæÿÅ{Mæü Ðèþ$…¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…_ E_™èþ MæüâæýÏgZâæýÏ ç³…í³×ìý ^óþÔéÆæÿ$. Ðóþ$ 29¯èþ fÇW¯èþ Ððþ$V> E_™èþ Mæü…sìý ÐðþO§æþÅ Õ¼Ææÿ…ÌZ Ôèý[çÜ¢ Mìü™èþÞË$ ^óþÆÿ$$…^èþ$Mæü$¯èþ² 1650 Ðèþ$…¨Mìü MæüâæýÏgZâæý$Ï ç³…í³×îý ^óþÔéÆæÿ$ Ðèþ$…{† {ç³†¢´ësìý. D °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ HÐèþÆæÿ* Mæü…sìý çÜÐèþ$çÜÅ™ø »ê«§æþç³yæþMæü*yæþ§æþ¯óþ E§óþªÔèýÅ…™ø D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$ °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË {ç³fËMæü$ Mæü…sìý çÜÐèþ$çÜÅ ¯èþ$…yìþ ÑÐèþ$$Mìü¢ ´÷…§éË° {ç³†¢´ësìý ³æ#ÌêÏÆ>Ðèþ# ™èþ¯èþ MøÇMæü¯èþ$ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. ¯é§ðþ…yæþÏ Ðèþ$…yæþË… f…V>Ëç³ÍÏ {V>Ðèþ$…ÌZ C…sìý…sìýMìü ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ¯é§ðþ…yæþÏ Ðèþ$…yæþË… f…V>Ëç³ÍÏÌZ C…sìý…sìýMìü ™ðþË$Væü$§óþÔèý… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Ðèþ$…{† {ç³†¢´ësìý ³æ#ÌêÏÆ>Ðèþ# ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏ yæþ$™èþ* A¯èþ$¿æýÐèþ… MæüÍW¯èþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯éÄæý$Mæü$yæþ$V> Ðèþ$¯èþMæü$ ËÀ…^èþr… Ðèþ$¯èþ A§æþ–þçÙtÐèþ$¯é²Ææÿ$. ïÜG… ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ Ðèþ$°íÙ ³æ#sìýt¯èþ §æþVæüYÆæÿ ¯èþ$…_ Ðèþ$Ææÿ×ìý…^óþ ™èþ¨ç³Ç ÐèþÆæÿMæü$ {ç³¿æý$™èþÓ ç³£æþM>Ë$ A…§óþ Ñ«§æþ…V> Ææÿ*´÷… ¨…^éÆæÿ$. B çœ$¯èþ™èþ BÄæý$¯èþMóü §æþMæü$P™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. Æ>»ZÄôý$ Æðÿ…yóþâæýÏ M>Ìê°Mìü {ç³fË BÌZ^èþ¯èþË$, AÀ{´ëÄæý*Ë$ ™ðþË$çÜ$Mø° Ððþ$$»ñýOÌŒý Äæý*‹³ §éÓÆ> Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† yéÅ‹Ù »ZÆæÿ$zMæü$ ç³…õ³ HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. {ç³fË$ ^ðþí³µ¯èþ çÜÐèþ$çÜÅË¯èþ$ A«¨M>Ææÿ$Ë™ø Ðèþ*sêÏyìþ ç³ÇçÙPÇ…^éË° Ðèþ$…{† B§óþÕ…^éÆæÿ$.

ªÇdüßø£ e÷|òæj·÷qß n]ø£≥º≈£î+&Ü

q<äß\ |ü]s¡ø£åD qeTàX¯ø£´y˚THê?µ

s¡÷. 439.37 ø√≥¢‘√ eT÷&ÉT <äX¯\˝À @sêŒ≥ß

ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø : CçÜ$Mæü Ðèþ*íœÄæý*¯èþ$ AÇMæürtMæü$…yé ¯èþ§æþ$Ë ç³Ç Ææÿ„æü×Mæü$ ¯èþyæþ$…MæüsêtË° Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ^ðþç³µyæþ… ¯èþÐèþ$ÃÔèýMæüÅ…V> Ìôý§æþ° íÜí³I Æ>çÙ‰ M>ÆæÿÅ§æþÇØ Mðü. Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~ ÑÐèþ$ ÇØ…^éÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ Mðü. Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~ ¯óþyöMæü {ç³Mæür¯èþ Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$. ¯èþ§æþ$Ë ç³Ç Ææÿ„æü×ý MøçÜ… "Æ>ÅÎ çœÆŠÿ ÇÐèþÆŠÿÞ' M>ÆæÿÅ{Mæü Ðèþ$…ÌZ A…§æþÆæÿ* ¿êVæüÝëÓÐèþ$$ËÐéÓË° í³Ë$³æ#°ÐèþÓyæþ… BÐðþ*§æþÄñý*VæüÅÐóþ$ A¯é²Ææÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² ^óþç³sìýt¯èþ fXYÐéçÜ$§óþÐŒþ òÜO™èþ… ¯èþ§æþ$ÌZÏ CçÜ$Mæü ™èþÐèþÓM>Ë¯èþ$ A¯èþ$Ðèþ$†…^èþMæü*yæþ§æþ°, A¨ {ç³Mæü–† Ñ«§æþÓ…çÜÐóþ$¯èþ° ^ðþç³µyæþ… fÇW…§æþ¯é²Ææÿ$. M>° Ðèþ$¯èþ Æ>çÙ‰…ÌZ CçÜ$Mæü Ðèþ*íœÄæý* õ³{sôýW´ù™ø…§æþ¯é²Ææÿ$. CçÜ$Mæü §æþ…§é ÐèþË¯èþ MøsêÏ¨ Ææÿ*´ëÄæý$Ë çÜ…ç³§æþ §øí³yîþMìü Væü$ÆæÿÐèþÓyæþÐóþ$M>Mæü, _™èþ*¢Ææÿ$ hÌêÏ HÆóÿµyæþ$™ø çÜà ç³Ë$^ørÏ AÐèþ*Äæý$Mæü$Ë$ Ðèþ$Ææÿ×ìý…^èþyæþ… Ñ¨ ™èþÐóþ$ ¯èþ¯é²Ææÿ$. ¯èþ§æþ$ËÌZ° CçÜ$Mæü¯èþ$ A{MæüÐèþ$…V> ™øyóþíÜ, C™èþÆæÿ Æ>[ÚëtËMæü$ òÜO™èþ… Ñ^èþaËÑyìþV> çÜÆæÿçœÆ> ^óþçÜ$¢¯èþ² CçÜ$Mæü §æþ…§é¯èþ$ AÇMæüsôýt…§æþ$Mæü$ Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$™èþÓ… HÐèþ*{™èþ… ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøMæü´ùÐèþyé°² A„óüí³çÜ$¢¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. CçÜ$Mæü Ðèþ*ïœÄæý*ÌZ A«¨M>Ææÿ ´ëÈt ´ë{™èþ E…§æþ¯óþ¨ ºíßýÆæÿ…Væü ÆæÿçßýçÜÅÐóþ$¯èþ¯é²Ææÿ$. CçÜ$Mæü §æþ…§éMæü$ Ayæþ$zMæürt ÐóþÄæý$Mæü$…yé ¯èþ§æþ$Ë ç³ÇÆæÿ„æü×ý «§óþÅÄæý$Ðèþ$…r* Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ÐéRêÅ°…^èþyæþ… "EsìýtMðüVæüÆæÿÌôý¯èþÐèþ$Ã çÜÓÆ>Y°Mìü GVæü$Ææÿ$™é' A¯èþ² ^èþ…§æþ…V> E…§æþ¯é²Ææÿ$. ^èþ…{§æþ»êº$Mæü$ _™èþ¢Ôèý$¨® E…sôý Ðèþ$$…§æþ$ CçÜ$Mæü Ðèþ*íœ Äæ*ý AVæüyéËò³O ^èþÆæÿÅËMæü$ Eç³{MæüÑ$…^éË° ™èþ§æþ$ç³Ç ¯èþ§æþ$Ë ç³ÇÆæÿ„æü ×ýMæü$ í³Ë$³æ#°ÐéÓË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$.

AÐèþ$Æ>Ðèþ†, òÜò³t…ºÆŠÿ 13 : {ç³gê Æ>f«§é°ÌZ »o§æþ® ^èþ{Mæü… BM>Ææÿ…ÌZ A† ò³§æþª gñýÆÿ$$…sŒý ÒÌŒý HÆ>µr$Mæü$ Äæý$*Æø yðþíÜt¯óþçÙ¯Œþ C…yìþÄæý* çÜ…çÜ¦ Ðèþ$$…§æþ$ Mö_a…¨. AÐèþ$Æ>Ðèþ†ÌZ° ç³Æ>ÅrMæü ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ A™éÅ«§æþ$°Mæü Ýë…Móü†Mæü ç³Çgêq ¯èþ…™ø Ææÿ*.439.37 MørÏ ò³r$tºyìþ™ø ©°² HÆ>µr$^óþÝë¢Ææÿ$. Ðèþ$*yæþ$ §æþÔèýËÌZ {ç³ç³…^é°Móü ™èþËÐèþ*°Mæü…V> °Í^óþ ç³ÆæÿÅrMæü BMæüÆæÿÛ×ýV> ©°² ¡Ça¨§æþ$ª™éÐèþ$° Äæý$*Æø yðþíÜt¯óþçÙ¯Œþ çÜ…çÜ¦ {ç³†°«§æþ$Ë$ º$«§æþÐéÆæÿ… ÝëÄæý$…{™èþ… Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$¯èþ$ MæüÍíÜ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. CrÎMìü ^ðþ…¨¯èþ ¸ëÅ{½ {Væü*³æ# D gñýÆÿ$$…sŒý ÒÌŒý HÆ>µr$Mæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Ýë…Móü†Mæü çÜçßýM>Ææÿ… A…¨Ýù¢…¨. rÈPMìü ^ðþ…¨¯èþ ´ùÎ¯Œþ ÐérÆŠÿ ´ëÆŠÿP gñýÆÿ$$…sŒý ÒÌŒý HÆ>µr$ ^óþõÜ {ç³§óþÔé°² fË BMæüÆæÿÛMæü ç³Æ>ÅrMæü {ç³§óþÔèý…V> ¡Ça¨§óþª {´ëgñýMæü$tÌZ ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å… AÐèþ#™èþ$…¨. Äæý$*Æø yðþíÜt¯óþçÙ¯Œþ C…yìþÄæý* çÜ…çÜ¦ Ðóþ$¯óþh…VŠü yðþOÆðÿMæütÆŠÿ G…. Mæü–Úë~Æ>Ðèþ#, ¸ëÅ{½ {Væü*‹³ A«§æþÅ„æü$yæþ$ hÄæý$¯ŒþË$Mæü D {´ëgñýMæü$tò³O ïÜG…Mìü {ò³gñý…sôýçÙ¯Œþ C^éaÆæÿ$. {ç³ç³…^èþ…ÌZ A† ò³§æþª gñýÆÿ$$…sŒý ÒÌŒý AÐðþ$ÇM>ÌZ° Ìê‹Ü ÐðþV>‹Ü ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ E…¨. 167.6 Ò$rÆæÿÏ ´÷yæþÐèþ#™ø (550 Ayæþ$Væü$Ë$) E¯èþ² D gñýÆÿ$$…sŒý ÒÌŒý Vöç³µ ç³Æ>ÅrMæü BMæüÆæÿÛ×ýV> Væü$Ç¢…³æ#´÷…¨…¨. Ìê‹Ü ÐðþV>‹Ü òßýO ÆøËÆŠÿ™ø ´ër$ §æþ$»êÄŒý$ I, ¯èþ*ÅÄæý*ÆŠÿP ÒÌŒý, íÜ…Væü³æNÆŠÿ çœÏÄæ$ý ÆŠÿ Ðèþ…sìý {ç³RêÅ™èþ gñýÆÿ$$…sŒý ÒÌŒýÞ Mæü*yé {ç³ç³…^èþ {ç³RêÅ† ´÷…§éÆÿ$$. Òsìý¯èþ°²…sìý± ™èþË§æþ¯óþ²Ìê AÐèþ$Æ> Ðèþ† »o§æþª ^èþ{Mæü °ËÐéË° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ D çÜ…çÜ¦

(Æ>fÐèþ$õßý…{§æþÐèþÆæÿ… ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {ç³†°«¨) : ™èþ*Ææÿ$µVø§éÐèþÇ hÌêÏ Æ>fÐèþ$õßý…{§æþÐèþÆæÿ…ÌZ Ææÿ*.1.95 MørÏ ´ë™èþ ¯ørÏ¯èþ$ Ðèþ*ÇµyìþMìü {ç³Äæý$†²çÜ$¢¯èþ² C§æþªÆæÿ$ ÐèþÅMæü$¢Ë¯èþ$ AÆæÿ¾¯Œþ hÌêÏ ´ùÎçÜ$Ë$ º$«§æþÐéÆæÿ… AÆðÿ‹Üt ^óþÔéÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ HÆ>µr$ ^óþíÜ¯èþ ÑÌôýMæüÆæÿÏ çÜÐèþ*ÐóþÔè…ý ÌZ GïÜµ ¼.Æ>fMæü$Ðèþ*Ç ÑÐèþÆ>Ë$ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. ™éyóþç³ÍÏVæü*yðþ… MìüçÙtÄæý$Å ´ëÌê°Mìü ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ…V> §æþ$Æ>Y{Ö«§æþÆŠÿ, Mðü. DÔèÓý ÆæÿÆ>Ðèþ# Ðèþ$ÇMö…§æþÆæÿ$ MæüÍíÜ ™èþÐèþ$ ™èþÐèþ$ º…«§æþ$Ðèþ#Ë ¯èþ$…_ õÜMæüÇ…_¯èþ Ææÿ*.1.95 MørÏ ´ë™èþ Ææÿ*.500, Ææÿ*.1000 ¯ørÏ¯èþ$ Æðÿ…yæþ$ M>ÆæÿÏÌZ ¡çÜ$Mö° Ðèþ$«§æþÅÐèþÆæÿ$¢Ë §éÓÆ> Ðèþ*ÆæÿMæü… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… Æ>fÐèþ$õßý…{§æþÐèþÆæÿ… Ðèþ^éaÆæÿ$. ÑÔèýÓçÜ±Äæý$ çÜÐèþ*^éÆæÿ… A…§æþ$ Mæü$¯èþ² AÆæÿ¾¯Œþ hÌêÏ HiG‹Ü ´ùÎçÜ$Ë$ §éyæþ$Ë$ ^óþíÜ ÒÇ° A§æþ$³æ#ÌZMìü ¡çÜ$ Mæü$¯é²Ææÿ$. ÐéÇ Ðèþ§æþª ¯èþ$…_ Ææÿ*.1.95 MørÏ ÑË$ÐðþP¯èþ MæüÆðÿ±Þ° ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$ Mæü$¯é²Ææÿ$. D {MæüÐèþ$…ÌZ ´ùÎçÜ$Ë Æ>Mæü¯èþ$ VæüÐèþ$°…_¯èþ Ðèþ$$u>Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$Æø ¯èþË$Væü$Ææÿ$ ç³Æ>ÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$. ÐéÇ MøçÜ… V>ÍçÜ$¢¯èþ²r$Ï GïÜµ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

(AÐèþ$Æ>Ðèþ† ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³«§é¯èþ {ç³†°«¨) : B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý ç³Æ>ÅrMæü Ææÿ…V>°Mìü AÐéÆæÿ$zË ç³Ææÿ…ç³Ææÿ Mö¯èþÝëVæü$™ø…¨. ç³Æ>ÅrMæü A¯èþ$Mæü*Ë Ñ«§é¯é Ë™ø °™èþÅ ¯èþ*™èþ¯èþ…V> gê¡Äæý$ A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ýë®Æÿ$$ ç³Æ>ÅrMæü$Ë¯èþ$ BMæüÇÛ… ^èþr…ÌZ Ðèþ$$…§æþ$¯èþ² Æ>{çÙt ç³Æ>ÅrMæü ÔéQMæü$ Ðèþ$Æø AÆæÿ$§ðþO¯èþ VúÆæÿÐèþ… ËÀ… _…¨. {ç³†Úëÿx™èþÃMæü GyæþÓ…^èþÆŠÿ r*ÆŠÿ Bç³ÆóÿrÆŠÿÞ AÝùíÙÄôý$çÙ¯Œþ A‹œ C…yìþÄæý* B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý¯èþ$ E™èþ¢Ðèþ$ ÝëçßýçÜ ç³Æ>ÅrMæü ¿êÆæÿ¡Äæý$ Æ>{çÙt…V> {ç³Mæüsìý…_…¨. ÝëàçÜ {MîüyæþË$, ÝëçßýÝùõ³™èþÐðþ$O¯èþ {ç³Äæý*×ý… Ðèþ…sìý Ææÿ…V>Ë¯èþ$ {´ù™èþÞíß ýçÜ$¢¯èþ²…§æþ$Mæü$V>¯èþ$ Æ>[Úët°Mìü D AÐéÆæÿ$ ËÀ…_…§æþ° B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý ç³Æ>ÅrMæü, Ýë…çÜP†Mæü ÔéQ M>ÆæÿÅ§æþÇØ Ðèþ$$Rôý‹Ù Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Ò$¯é ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. gê¡Äæý$, A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ýë®Æÿ$$ÌZ çÜVæür$¯èþ {ç³†¯ðþÌê JMæü AÐéÆæÿ$z¯èþ$ ç³Æ>ÅrMæü ÔéQ §æþMìüP…^èþ$Mæü$…sZ…§æþ¯é²Ææÿ$. ïÜG… ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yìþ ¯èþ$…yìþ ËÀçÜ$¢¯èþ²

neTsêe‹˝À n‹ô|<ä› C…sTT+{Ÿ M˝Ÿ

uÛ≤Ø>± bÕ‘· H√≥ß¢ |ü{Ïºy˚‘·

{ç³†°«§æþ$ËMæü$ çÜ*_…^éÆæÿ$. ™öÍ§æþÔèýÌZ §óþÔèý…ÌZ¯óþ A†ò³§æþª gñýÆÿ$$…sŒý ÒÌŒýV>, Æ>çÙ‰ ç³Æ>ÅrMæü Ææÿ…V>°Móü {ç³«§é¯èþ BMæüÆæÿÛ×ýV> ©°² °ÇÃÝë¢Ðèþ$° Äæý$*Æø yðþíÜt¯óþçÙ¯Œþ çÜ…çÜ¦ {ç³†°«§æþ$Ë$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. ™öÍ§æþÔèýÌZ Ææÿ*.26.67 Mør$Ï, Æðÿ…yæþÐèþ §æþÔèýÌZ Ææÿ*. 16.67 Mør$Ï, Ðèþ$*yæþÐèþ §æþÔèýÌZ Ðèþ$Æø Ææÿ*.16.67 Mør$Ï ò³r$t ºyæþ$Ë$ ò³yæþ$™èþ$¯èþ²r$t ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. AÐèþ$Æ>Ðèþ† ¯èþÐèþ ¯èþVæüÆ>ËÌZ JMæüsñýO¯èþ ç³Æ>Å rMæü ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ Ðèþ$$…§æþ$ D {´ëgñýMæü$t¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÄæý*Ë°, BçÜMìü¢ VæüË çÜ…çÜ ¦Ë¯èþ$ çÜ…{ç³¨…_ ´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæü ç³§æþª†ÌZ sñý…yæþÆæÿÏ {ç³{MìüÄæý$¯èþ$ °ÆæÿÓíßý…_ A°² AÆæÿá™èþË$ E¯èþ² çÜ…çÜ¦¯èþ$ G…í³Mæü ^óþÄæ*ý Ë° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ çÜ*_… ^éÆæÿ$. çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Æ>çÙ‰ ç³ÆæÿÅrMæü ÔéQ M>ÆæÿÅ§æþÇØ Ò$¯é, ïÜBÆŠÿyîþH MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ ^ðþÆæÿ$Mæü*Ç {Ö«§æþÆŠÿ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

ôV’≤<äsêu≤<é >∑ßs¡ßyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

AÐèþ$–-™èþ- Ðé-Mæü$P-Ë$

� ¿æýVæüÐèþ§æþÂMìü¢ ç³#çÜ¢M>Ë$ ^èþ§æþÐèþyæþ… ÐèþËÏ Æ>§æþ$. ^èþ¨Ñ GÐèþÆæÿ* ´ëÆæÿÐèþ*Ç¦Mæü$Ë$ M>ÌôýÆæÿ$. A…§æþ$ÌZ

^ðþç³µºyìþ¯èþ «§æþÆ>ÃË$ B^èþÇõÜ¢ ÝëÆæÿ¦Mæü™èþ. � ¿æýVæüÐèþ™éÞ„>™éPÆ>°Mìü Ðèþ$¯èþçÜ$Þ¯èþ$ ç³NÇ¢V> ÝëÓ«©¯èþ ç³Ææÿ^èþ$MøÐéÍ. Äñý*W Ðèþ$¯èþçÜ$ÞMæü$ ÌŸ…VæüMæü$…yé, Ðèþ$¯èþçÜ$Þ¯óþ GËÏç³šyæþ* ™èþ¯èþ ÝëÓ«©¯èþ…ÌZ E…^èþ$MøÐéÍ.

Ðèþ*Æ>¢…yæþ §óþÐéËÄæý$… M>ÖÃÆŠÿÌZ {ç³ÔèýíÜ¢ ´÷…¨¯èþ ³æ#Æ>™èþ¯èþ íßý…§æþ* BËÄæ$ý …. C¨ M>ÖÃÆŠÿ ÌZÄæý$ÌZ A¯èþ…™èþ¯éVŠü ç³rt×ê°Mìü 9 MìüÌZÒ$rÆæÿÏ §æþ*Ææÿ…ÌZ E…¨. çÜ*ÆæÿÅ ¿æýVæüÐé¯èþ$°Mìü A…Mìü™èþÑ$ÐèþÓºyìþ¯èþ D Ðèþ*Æ>¢…yæþ §óþÐéËÄæý*°² {MîüçÜ¢$ ÔèýMæü… 8 Ðèþ Ôèý™é¼ªÌZ M>ÖÃÆæÿ Æ>k 'ËÍ™é¨™èþÅ Ðèþ$$M>¢ï³yæþ$yæþ$' °ÇÃ…^éyæþ$.JMæü G™èþ•¢¯èþ ç³ÆæÿÓ™èþ ï³uæÿ¿æý*Ñ$ò³ °ÇÃ…^èþºyæþ…¨. çÜÐèþ$${§æþÐèþ$rt… ¯èþ$…yìþ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 1720 Ò$rÆæÿÏ G™èþ$¢ÌZ Ðèþ#¯èþ² D ï³uæÿ¿æý*Ñ$ò³O ¯èþ$…_ ^èþ*õÜ¢ M>ÖÃÆŠÿÌZÄæý$ BÝë…™èþ… Mæü°í³çÜ$¢…¨. {Ö¯èþVæüÆŠÿ ¯èþ$…_ D BËÄæý$… BVóü²Äæý$¨ÔèýÌZ 65 MìÌZÒ$rÆæÿÏ §æþ*Ææÿ…ÌZ ©°¯óþ Ðèþ*Æ>¢…yæþ §óþÐéËÄæý$…V>.. Ðèþ*Æ>¢…yæþ Ðèþ$…¨Ææÿ…V>...Ðèþ*Æ>¢…yæþ ¡Ææÿ¦…V> í³Ë$Ýë¢Ææÿ$. M>ÖÃÈ ÐéçÜ$¢MæüâæýMæü$ Ðèþ$^èþ$a™èþ$¯èþMæüV> Ðèþ#¯èþ² D BËÄæý$… ¯óþyæþ$ Õ¤ÌêÐèþçÜ¦ÌZ E¯èþ²ç³µsìýMîü A§æþ$Â™èþÐðþ$O¯èþ ÕËµMæüâê ^é™èþ$Æ>Å°Mìü, A³æ#Ææÿ*ç³ AË…M>Æ>ËMæü$ {ç³íÜ¨® ´÷…¨…¨.

§óþÐéËÄæý$ ^èþÇ{™èþ

Dwaraka

Ðèþ$«§æþÅ¿êVæü…ÌZ {ç³ÐóþÔèý §éÓÆæÿ… E…¨. M>ÖÃÆæÿ$¯èþ$ ç³Ç´ëÍ…_¯èþ M>ÆøPrMæü Ðèþ…Ôèý Æ>kËÌZ çÜ${ç³íÜ§æþ® ©° ÐðþyæþËš Mæü*yé {ç³«§é¯èþ Móü…{§æþ ´ëËMæü$yæþ$ AÆÿ$$¯èþ ËÍ™é¨™èþÅ Ðèþ$$M>¢ï³yæþ$yæþ$ {MîüçÜ¢$ ÔèýMæü… 8 Ðèþ BËÄæý$… ÐðþyæþËš Ðèþ*¨ÇV>¯óþ Ôèý™éºª…ÌZ D Ðèþ*Æ>¢…yæþ çÜ*ÆæÿÅ §óþÐéËÄæý*°² °ÇÃ…^éyæþ$. Ðèþ#…yæþr…™ø {ç³ÐóþÔèý Ðèþ*ÆæÿY… ¿êÈ °Æ>Ã×ý…V> çßý$…§é™èþ¯èþ…™ø {MîüçÜ¢$ÔèýMæü… 725&756 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë Ðèþ$«§æþÅM>Ë…ÌZ B BËÄæý$… Mæü°í³çÜ$¢…¨. ÑÝë¢ÆæÿÐðþ$O¯èþ AË…MæüÆæÿ×ýË™ø Mæü*yìþ Ðèþ#¯èþ² D {ç³«§é¯èþ °Æ>Ã×ý… ³æNÇ¢ AÆÿ$$Ðèþ#…yæþÐèþ^èþa° ^èþÇ{™èþM>Ææÿ$Ë A…^èþ¯é. {ç³ÐóþÔèý §éÓÆæÿ… çÜ…§æþÆæÿØMæü$Ë¯èþ$ ÑÔóýçÙ…V> BMæürt$Mæü$…r$…¨. D MæüËá×ý$yæþ$ ™èþ¯èþ ^éÇ{†Mæü {Væü…£æþ… 'Æ>f ™èþÆæÿ…W×ìý'ÌZ D BËÄæý*°² BËÄæý$… Äñý$$MæüP {´ë…Væü×ý… 220 Ayæþ$Væü$Ë ´÷yæþÐèþ#, 142 Ayæþ$Væü$Ë ÐðþyæþËš™ø çÜ$ÑÔéË…V> E…¨. D {´ë…Væü×ý…

ËÍ™é¨™èþÅ Ðèþ$$M>¢ï³yæþ$yæþ$ °ÇÃ…^éyæþ¯óþ Æ>ÝëÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ ³æ#Æ>ÐèþçÜ$¢ ç³…yìþ™èþ$Ë$ ©°ò³O Ñ¿ôý¨çÜ$¢¯é²Ææÿ$. {¼sìý‹Ù BÇPÄæý*Ëh‹Üt AÌñýV>j…yæþÆŠÿ Mæü°²…VŠü çßZ… D BËÄæý$… M>ÖÃÆæÿ$¯èþ$ ´ëÍ…_¯èþ Vø¯èþ…§æþÅ Ðèþ…ÔèýçÜ$¢yðþO¯èþ 'BÆæÿÅÆ>k' °ÇÃ…^éyæþ°, ™èþÆæÿ$Ðé† M>Ë…ÌZ Æ>gê Ææÿ×ý¨™èþÅ Ðèþ$ÇÄæý$$ A™èþ° Æ>×ìý AÐèþ${Ææÿç³¿æý CÆæÿ$Ðèþ#Ææÿ* §é°Mìü E™èþ¢Ææÿ, §æþ„ìü×ý {ç³«§é¯èþ Ðóþ¨MæüË$ °ÇÃ…^éÆæÿ° õ³ÆöP¯é²yæþ$. D BËÄæý*°Mìü ³æ#¯é¨ {MîüçÜ¢$ÔèýMæü… 370&500 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë Ðèþ$«§æþÅ ÐóþíÜÐèþ#…yæþÐèþ^èþa°, BËÄæý$ °Æ>Ã×ý… Æ>k Ææÿ×ý¨™èþÅ ™ø {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O E…yæþÐèþ^èþ$a¯èþ° Mö…§æþÆæÿ$ AÀ{´ëÄæý$ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ™èþ§æþ¯èþ…™èþÆæÿ M>Ë…ÌZ M>ÆøPrMæü Ðèþ…Ôé°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ËÍ™é¨™èþÅ Ðèþ$$M>¢ï³yæþ$yæþ$ D BËÄæý*°² ³æ#¯èþÆæÿ$§æþ®Ç…_, 84 ÐèþÆæÿ$çÜ çÜ¢…¿êË™ø Mæü*yìþ¯èþ {´ë…Væü×ê°² °ÇÃ…_ E…yæþÐèþ^èþa¯èþ²¨ Mö…§æþÇ BÀ{´ëÄæý$…. H¨ HÐðþ$O¯èþç³µsìýMìü Ðèþ*Æ>¢…yæþ çÜ*ÆæÿÅ §óþÐéËÄæý$ °Æ>Ã™èþV> ËÍ™é¨™èþÅ Ðèþ$$M>¢ï³yæþ$° õ³Æóÿ GMæü$PÐV> {´ë^èþ$ÆæÿÅ…ÌZ E…¨. Ðèþ$ÆøÐðþOç³#.. {MîüçÜ¢$ÔèýMæü… 1063&88 Ðèþ$«§æþÅM>Ë…ÌZ MæüËÔèý$yæþ$ Ìê…sìý ìý M>ÖÃÆŠÿ íßý…§æþ* Æ>kË$ òÜO™èþ… D BËÄæý$ çÜ…ç³§æþ¯èþ$ §øí³yîþ ^óþíÜ¯èþrÏ$ ™ðþË$Ýù¢…¨. AÆÿ$$¯èþç³µsìýMîü BËÄæý*°² «§æþÓ…çÜ… ^óþÄæý$Ìôý§æþ$. ÚëÒ$ÆŠÿ Ðèþ…Ôé°Mìü ^ðþ…¨¯èþ M>ÖÃÆŠÿ Ðèþ$$íÜÏ… ´ëËMæü$yæþ$ çÜ$Ìê¢¯Œþ íÜMìü…§æþÆŠÿ ÚëÒ$ÆŠÿ (íÜMìü…§æþÆŠÿ º$†ÛM>¯Œþ) B§óþÔéË Ðóþ$ÆæÿMæü$ {MîüçÜ¢$ÔèýMæü… 15 Ðèþ Ôèý™éºª… {´ëÆæÿ…¿æý…ÌZ D BËÄæý*°² ³æNÇ¢V> «§æþÓ…çÜ… ^óþÝëÆæÿ$. D BËÄæý$ Ñ«§æþÓ…çÜ… JMæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ´ër$ Mö¯èþÝëW…§æþr.

M>ÖÃÆŠÿ ÐéçÜ¢$MæüâæýMæü$ °§æþÆæÿØ¯èþ… {{MîüçÜ¢$ÔèýMæü… 8 Ðèþ Ôèý™éºª…ÌZ °ÇÃ…^èþºyìþ¯èþ Ðèþ*Æ>¢…yæþ §óþÐéËÄæý$… M>ÖÃÈ ÐéçÜ$¢MæüâæýMæü$ ^èþMæüP° E§éçßýÆæÿ×ýV> °Í_´ù™èþ$…¨. ©° ÐéçÜ$¢ °Æ>Ã×ý ÔðýOÍÌZ V>…«§éÆæÿ, Væü$³æ#¢Ë, ^ðþO±Äæý$$Ë, ÆøÐèþ$¯Œþ, íÜÇ Äæý$¯Œþ&»ñýOgê…sìý¯Œþ...{XMæü$Ë ÐéçÜ$¢ °Æ>Ã×ý ÔðýOË$Ë$ Ðóþ$âæýÑ…^éÆÿ$$. D BËÄæý$… ¿êÈ °Æ>Ã×ê°Mìü, çßý$…§é™èþ¯é°Mìü °Ë$Ððþ™èþ¢$ Ýë„æüÅ…. D BËÄæý$… ¿êÈ Ýë¦Æÿ$$ ©Ææÿƒ ^èþ™èþ${ÆæÿÝëM>Ææÿ³æ# çÜ$¯èþ²³æ# Æ>âæýå™ø °ÇÃ…^éÆæÿ$. ±ÍÆæÿ…Væü$ ¿êÈ çÜ$¯èþ²³æ#Æ>âæýÏ ¨Ðèþ$ÃË™ø, Ððþ*Æ>tÆŠÿ ™ø¯èþ$, C¯èþ$ç³ »ZË$tË™ø¯èþ$ A¯èþ$çÜ…«§é°çÜ*¢ fÇW¯èþ D BËÄæý$ °Æ>Ã×ý… ¿êÈ ^èþ$r$tMöË™èþËMæü$, Ýë…Móü†Mæü °Æ>Ã×ý {ç³†¿æýMæü$, A§æþ$Â™èþ, AË…M>Ææÿ þ ÕËµMæüâæýMæü$ ò³sì…ý ¨ õ³Ææÿ$.

BËÄæý$… ÌZç³Ë... Ðèþ*Æ>¢…yæþ çÜ*ÆæÿÅ §óþÐéËÄæý$…,...84 ÐèþÆæÿ$çÜ çÜ¢…¿êË™ø Mæü*yìþÐèþ#¯èþ² JMæü ÑÔéË {´ë…Væü×ý…, §é° Ðèþ$«§æþÅÌZ JMæü {ç³«§é¯èþ BËÄæý*°² E…¨. ^èþ™èþ${ÆæÿçÜ¢… V> Ðèþ#¯èþ² BËÄæý$ {´ë…Væü×ê°Mìü ç³ÕaÐèþ$ ¨ÔèýÌZ

Ðèþ*Æ>¢…yæþ çÜ*ÆæÿÅ §óþÐéËÄæý$…,...84 ÐèþÆæÿ$çÜ çÜ¢…¿êË™ø Mæü*yìþÐèþ#¯èþ² JMæü ÑÔéË {´ë…Væü×ý…, §é° Ðèþ$«§æþÅÌZ JMæü {ç³«§é¯èþ BËÄæý*°² E…¨. ^èþ™èþ${ÆæÿçÜ¢… V> Ðèþ#¯èþ² BËÄæý$ {´ë…Væü×ê°Mìü ç³ÕaÐèþ$ ¨ÔèýÌZ Ðèþ$«§æþÅ¿êVæü…ÌZ {ç³ÐóþÔèý §éÓÆæÿ… E…¨. ©° ÐðþyæþËš Mæü*yé {ç³«§é¯èþ Móü…{§æþ BËÄæý$… ÐðþyæþËš Ðèþ*¨ÇV>¯óþ Ðèþ#…yæþr…™ø {ç³ÐóþÔèý Ðèþ*ÆæÿY… ¿êÈ °Æ>Ã×ý…V> çßý$…§é™èþ¯èþ…™ø Mæü°í³çÜ$¢…¨. ÑÝë¢ÆæÿÐðþ$O¯èþ AË…MæüÆæÿ×ýË™ø Mæü*yìþ Ðèþ#¯èþ² D {ç³«§é¯èþ {ç³ÐóþÔèý §éÓÆæÿ… çÜ…§æþÆæÿØMæü$Ë¯èþ$ ÑÔóýçÙ…V> BMæürt$Mæü$…r$…¨. D BËÄæ$ý … Äñý$$MæüP {´ë…Væü×ý… 220 Ayæþ$Væü$Ë ´÷yæþÐèþ#, 142 Ayæþ$Væü$Ë ÐðþyæþËš™ø çÜ$ÑÔéË…V> E…¨. D {´ë…Væü×ý… A…^èþ$ËÌZ 84 ÐèþÆæÿ$çÜ çÜ¢…¿êË$ {´ë…Væü×ý… ÐðþO³æ#V> °Ë»ñýrtºyìþ E¯é²Æÿ$$.

A…^èþ$ËÌZ 84 ÐèþÆæÿ$çÜ çÜ¢…¿êË$ {´ë…Væü×ý… ÐðþO³æ#V> °Ë»ñýrtºyìþ E¯é²Æÿ$$. {ç³«§é¯èþ BËÄæý$… {´ë…Væü×ý… Ðèþ$«§æþÅÌZ E…¨. ©° ´÷yæþÐèþ# 63 Ayæþ$Væü$Ë$, ÐðþyæþËš 36 Ayæþ$Væü$Ë$. JMæü çÜÐèþ$™èþË ï³uæÿ¿æý*Ñ$ò³O °ÇÃ™èþÐðþ$O Ðèþ#…yæþ r…ÐèþËÏ, Ðèþ*Æ>¢…yæþ çÜ*ÆæÿÅ §óþÐéË Äæý$… ¯èþ$…yìþ Gr$ÐðþO³æ# ^èþ*íÜ¯é {ç³«§é¯èþ BËÄæý$… Mæü°í³çÜ$¢…¨. M>ÖÃÈ BËÄæý*ËMæü$ Ýë«§éÆæÿ×ý…V> E¯èþ²sôýÏ, D {ç³«§é¯èþ BËÄæý*°Mìü Mæü*yé í³ÆæÿÑ$yŠþ BM>Ææÿ³æ# Vø³æ#Ææÿ… E…yìþÐèþ#…yæþÐèþ^èþa° ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ ©°Mìü {ç³çÜ$¢™èþ… ò³OMæüç³š Ìôý§æþ$. VæüÆæÿÂVæü$yìþMìü §éÇ¡õÜ Ðèþ$$…§æþ$ Væü¨ VøyæþËò³O çÜ*Ææÿ$Å° ÕÌêµ Ë™ø ´ër$ ÑçÙ$~ ÕÌêµË$, Væü…Væü, Äæý$Ðèþ$$¯èþ Ðèþ…sìý ¯èþ© §óþÐèþ™èþË ÕÌêµË$, GVæü$Ææÿ$™èþ$¯èþ² Væü…«§æþÆæÿ$ÓË ÕÌêµË$ §æþÆæÿØ¯èþÑ$Ýë¢Æÿ$$. ÑçÙ$~ Ñ{Væüçßý… 3 ™èþËË™ø, 8 ^óþ™èþ$Ë™ø E…yæþyæþ… ÑÔóýçÙ….BËÄæý$ Ñ«§æþÓ…çÜ… ÐèþË¯èþ Ñ{VæüàË Ææÿ*ç³… ÑMæü– ™èþ…V> Ðèþ*Ç Væü$Ç¢…^èþyæþ… MæüçÙt…. CMæü VæüÆ>ÂËÄæý$… ÑçÙÄæý*°Mìü ÐèþõÜ¢.. C¨ 18 Ayæþ$Væü$Ë ´÷yæþÐèþ#, 13 Ayæþ$Væü$Ë ÐðþyæþËš¯èþ$ MæüÍWÐèþ#…¨. C…§æþ$ÌZ¯óþ çÜ*Ææÿ$Å° Ñ{Væüçßý… VæüÆæÿÂVæü$yìþÌZ {ç³†íÙx…^èþºyìþ¯èþ§æþ° ÑÔèýÓíÜ…^èþºyæþ$™èþ$¯èþ²¨. D BËÄæý*°Mìü Ðèþ$*yæþ$ ÐðþO³æ#Ìê 3 §éÓÆ>Ë$ E¯é²Æÿ$$. D Ðèþ$*yæþ$ ÑÀ¯èþ² §éÓÆ>Ë ¯èþ$…yìþ {ç³«§é¯èþ BËÄæý*°M ^óþÆæÿ$MøÐèþyé°Mìü °ÇÃ…^èþºyìþ¯èþ §éÆæÿ$Ë$ Mæü_a™èþ…V> JMóü ^ør MæüË$ çÜ$MøÐèþyæþ… B¯ésìý Ýë…Móü†Mæü °Æ>Ã×ý {ç³†¿æýMæü$ °§æþÆæÿØ¯èþ…. BËÄæý$ {´ë…Væü×ý… ^èþ$r*t ¯éË$Væü$ ¨Mæü$PËÌZ ÐèþÆæÿ$çÜ çÜ¢…¿êË™ø Mæü*yìþ¯èþ JMæü ¯èþyæþÐé °ÇÃ…^èþºyìþ…¨. C¨ AÐèþ…¡³æNÆŠÿ BËÄæý*Ë ¯èþÐèþ$* ¯éÌZ E…¨. BËÄæý*°Mìü ^èþ$r*t ¯èþË$¨ÔèýÌê Ðèþ#¯èþ² D ò³ÇòÜ•tÌŒýÞ °Æ>Ã×ý… {XMø&ÆøÐèþ$¯Œþ ÐéçÜ$¢ÔðýOÍ° ´ùÍÐèþ#…¨. §óþÔèý…ÌZ° Ñ$W Í¯èþ çÜ*ÆæÿÅ §óþÐéËÄæý*Ë™ø ´ùÍõÜ¢, M>ÖÃÆŠÿÌZ° Ðèþ*Æ>¢…yæþ çÜ*ÆæÿÅ §óþÐéËÄæý* °Mìü JMæü {ç³™óþÅMæü™èþ E…¨. Mø×êÆŠÿPÌZ° çÜ*ÆæÿÅ §óþÐéË Äæý$…ÌZ VæüÆæÿÂVæü$yìþ ™èþ*Ææÿš ¨Ôèý ÐðþO³æ#V> Ðèþ#…yæþr… ^óþ™èþ, çÜ*Ææÿ$Å° E§æþÄæý$MìüÆæÿ×êË$ VæüÆæÿÂVæü$yìþÌZ {ç³çÜÇÝë¢Æÿ$$. M>° M>ÖÃÆŠÿÌZ° Ðèþ*Æ>¢…yæþ çÜ*ÆæÿÅ §óþÐéËÄæý$…ÌZ VæüÆæÿÂVæü$yìþ ç³ÕaÐèþ$ ¨Ôèý ÐðþO³æ#¯èþ Ðèþ#… yæþr… ÐèþË¯èþ VæüÆæÿÂVæü$yìþÌZ çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ðèþ$Äæý$MìüÆæÿ×êË$ {ç³çÜÇÝë¢Æÿ$$.

{ç³çÜ¢$™èþ… BËÄæý$ íÜ¦† JMæüç³šyæþ$ ÐðþO¿æýÐøíõ³™èþ…V> AËÆ>Ç¯èþ þÐèþ*Æ>¢…yæþ çÜ*ÆæÿÅ §óþÐéËÄæý$… Ñ«§æþÓ…çÜM>…yæþMæü$ Væü$ÇM>Ðèþyæþ…™ø Õ¤ÌêË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ñ$WÍ E¯é²Æÿ$$. Væü$Ææÿ$¢ ç³rtÌôý¯èþ…™èþV> Ñ«§æþÓ…Ýë°Mìü Væü$ÆðÿO, ^ðþMìüPÐóþÄæý$ºyìþ Ðè¯èþ, Ðèþ$$MæüPË$ ^óþÄæý$ºyìþ¯èþ ÕÌêµË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Væü™èþM>Ë³æ# çÜÃ−–† _à²Ë$V> Ñ$WÌêÆÿ$$. M>Ë{MæüÐóþ$×ê Ñ§æþÓ…Ýë°MìüÌZ¯ðþO¯èþ Ðèþ*Æ>¢…yæþ çÜ*ÆæÿÅ §óþÐéËÄæý$ Õ¤ÌêË¯èþ$ 1869 ÌZ {¼sîý‹Ù AÇPÄæý*ËhçÜŠtË$ †ÇW Mæü¯èþ$Vö¯é²Ææÿ$.BÇPÄæý*ËhMæüÌŒý çÜÈÓ A‹œ C…yìþÄæý* ÐéÆæÿ$ D BËÄæý*°² fÐèþ$*Ã M>ÖÃÆŠÿ Æ>çÙ‰…ÌZ° gê¡Äæý$ {´ëÐèþ$$QÅ™èþ VæüË {ç³§óþÔèý…V> Væü$Ç¢…^éÆæÿ$. Móü…{§æþ Ææÿ„ìü™èþ MæürtyéË gê¼™éÌZ D BË Äæý$… õ³Ææÿ$ Mæü°í³çÜ$¢…¨.¿êÆæÿ™èþ {ç³¿æý$™èþÓ… D çÜ¦Ìê°² JMæü Ðèþ$$QÅ Ððþ$O¯èþ ç³Æ>ÅrMæü {ç³§óþÔèý…V> AÀÐèþ–¨® ^óþÔéÆæÿ$.

^øâæý$âæý °Æ>Ã×ý ÔðýOÍMìü A§æþª…ç³sôýt IÆ>Ðèþ™óþÔèýÓÆæÿ §óþÐéËÄæý$… ç³#Æ>×ý V>£æþ IÆ>Ðèþ™óþÔèýÓÆæÿ §óþÐéËÄæý$… {ç³íÜ§æþ® ÕÐéËÄæý$…. D §óþÐéËÄæý$…ÌZÐèþ$*ËÑÆ>r$t Ðèþ$àÕÐèþ#yæþ$. D §óþÐéËÄæý$… ÌZ° {ç³«§é¯èþ §ðþOÐé°² §óþÐèþ™èþË Æ>gñýO¯èþ C…{§æþ$° Äñý$$MæüP IÆ>Ðèþ™èþ… ³æNh…_¯èþr$Ï ³æ#Æ>¯èþ V>£æþ. ³æ#Æ>×êË {ç³M>Ææÿ… IÆ>Ðèþ™èþ… §é° ÐéçÜ¢Ðèþ Ææÿ…Væü$ ™ðþË$³æ#¯èþ$ §æþ$Æ>ÓçÜ Ðèþ$àÐèþ$$° Ôéç³… ÐèþËÏ MøÌZµÆÿ$$ D §óþÐéËÄæý$…ÌZ ÕÐèþ#° AÇa…_ A^èþr VæüË Mø¯óþÆæÿ$ÌZ° ±sìýÌZ Ýë²¯èþÐèþ*^èþÇ…_¯èþ³æ#yæþ$ §é° ³æNÆæÿÓ³æ# Ææÿ…Væü$¯èþ$ ´÷…¨…§æþr. D C†àçÜ… §óþÐéËÄæý$… ÌZ° A…™èþÆæÿY™èþ Ðèþ$…¨Ææÿ…ÌZ C…{§æþ$yæþ$ IÆ>Ðèþ™èþ…™ø Mæü*Ææÿ$a° E…yóþ _{™èþ… §éÓÆ> ™ðþË$çÜ$¢…¨. D V>£æþ M>Ææÿ×ý…V> D §óþÐéËÄæý*°² IÆ>Ðèþ™óþÔèýÓÆ>ËÄæý$… A° í³Ë$çÜ¢$¯é²Ææÿ$. CMæü ³æ#Æ>×êË {ç³M>Ææÿ… ¯èþÆæÿM>«¨ç³† Äæý$Ðèþ$$yæþ$ Mæü*yé ÕÐèþ#×ì~ý C^èþr AÇa…_¯èþr$Ï ™ðþË$çÜ$¢…¨. Äæý$Ðèþ$$yæþ$ JMæü Ðèþ$çßýÇÛ Ôéç³… Ðèþ$*Ë…V> ™èþ¯èþ ÔèýÈÆæÿÐèþ$…™é Ðèþ$…rË™ø Ðèþ$…yæþ$™èþ$¯èþ²r$Ï A°í³…_ B »ê«§æþ¯èþ$ ´ùVör$tMö¯èþyé°Mìü D §óþÐéËÄæý$…ÌZ° ÕÐèþ#°² AÇa…_¯èþr$Ï ™ðþË$çÜ$¢…¨. Äæ$ý Ðèþ$$yæþ$ D §óþÐéËÄæý$ Mø¯óþÆæÿ$ÌZ Ýë²¯èþÐèþ*^èþÇ…_ ÔèýÈÆæÿ Ðèþ$…rË¯èþ$ ´ùVör$tMæü$¯é²yæþ¯èþ²¨ ç³#Æ>×ý Mæü£æþ¯èþ…. D M>Ææÿ×ý…V> D çÜÆæÿçÜ$Þ¯èþ$ Äæ$ý Ðèþ$ ¡Ææÿ¦… A° í³Ë$Ýë¢Ææÿ$. Ðèþ$ÆøÐðþOç³# D §óþÐéËÄæý*°Mìü E™èþ¢Ææÿ ¨ÔèýV> ò³ÇÄæý$ ¯éÄæý$Mìü AÐèþ$Ã¯Œþ §óþÐéËÄæý$… ÑyìþV> E…¨. ºÄæý$sìý ¿êVæü…ÌZ {´ëM>Æ>Ë °Æ>Ã×ý… ™èþÆ>Ó™èþ C¨ {ç³«§é¯èþ §óþÐéËÄæý$…ÌZ JMæü ¿êVæü…V> ¯ðþËMö…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… BËÄæý$…ÌZ §óþðÐèþ™èþ °Ëºyìþ E…yæþyæþ… CMæüPyæþ ÑÔóýçÙ…. ^øâæý$âæý °Æ>Ã×ý ÔðýOÍMìü °Ë$Ððþ™èþ¢$ °§æþÆæÿØ¯èþ… D §óþÐéËÄæý$… A¯óþMæü ÕÌêµË çÜÐèþ*àÆæÿ…. ^øâæý$âæý °Æ>Ã×ý ÔðýOÍMìü °Ë$Ððþ™èþ¢$ °§æþÆæÿØ¯èþ…V> °Ë$çÜ¢$ü…¨. C…§æþ$ÌZA¯óþMæü Æ>† ÕÌêµË$ Mæü°Ñ…§æþ$ ^óþÝë¢Æÿ$$. D §óþÐéËÄæý$… º–çßý©ÔèýÓÆ>ËÄæý$… Ìôý§é Væü…VðüOMö…yæþ ^øäÔèÓý Ææÿ §óþÐéËÄæý*Ë Mæü…sôý Mö…^ðþ… _¯èþ²¨. ÕËµMæüâæýÌZ ÐésìýMæü…sôý ÑÕçÙtÐðþ$O¯èþ¨. G…§æþ$Mæü…sôý D §óþÐéËÄæý$… °™èþÅ Ñ¯ø§æþ…, ÔéÔèýÓ™èþ Ñ¯ø§æþ… MøçÜ… °ÇÃ…^èþºyìþ¯èþr$Ï ™ðþË$çÜ$¢…¨. §óþÐéËÄæý$… Äñý$$MæüP Ðèþ$çßý§éÓÆæÿ… ™èþ*Ææÿš ÐðþO³æ#¯èþ E…¨. BËÄæý$ ÑÐèþ*¯èþ… G™èþ¢$ 24 Ò$rÆæÿÏ$. §óþÐéËÄæý$…ÌZ° VæüÆæÿÂVæü$yìþ A„æü Ðèþ$…r´ëË™ø, ç³ÇÐèþ–™èþ¢ Ðèþ*ÆæÿY…™ø V>° Mæü*yæþ$Mö° Ìôý§æþ$. §é° §æþ„ìü×ý… ÐðþO³æ# VæüË Ðèþ$…rç³… ò³§æþª Æ>† ^èþ{M>Ë$ Ðèþ$ÇÄæý$$ Væü${Æ>Ë™ø...Ææÿ£æþ… BM>Ææÿ…ÌZ E…r$…¨. Ðèþ$…r´ëË$ A™èþÅ…™èþ ÔZ¿êÄæý$Ðèþ*¯èþ…V> AË…MæüÇ…ç³ºyìþ E…sêÆÿ$$. A°² ÕÌêµË$ °Æ>Ã×ý Ý÷VæüçÜ$¯èþ$ ¨ÓVæü$×îýMæü–™èþ… ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. A…™èþÆ>ÂVæü…ÌZ ™èþ*Ææÿš ÐðþO³æ# ^ðþMæüPºyìþ¯èþ °Æ>Ã×êË çÜÐèþ$$§éÄæý$… MæüÍW E…¨. ÐésìýÌZ ºÍï³uæÿ… E…¨. §é° ï³uæÿÐèþ$$ÌZ _¯èþ² Væü×ôýçÙ$° Ñ{Væüçßý… E…¨. D ºÍï³uæÿ… Äñý$$MæüP ï³uæÿÐèþ$$ÌZ §æþ„ìü×ý ¿êVæü…ÌZ Ðèþ$*yæþ$ A…§æþÐèþ$$V> ^ðþMæüPº¨¯èþ Ððþ$r$Ï E¯é²Æÿ$$. D Ððþ$rÏ¯èþ$ ™éMìü¯èþ³æ#yæþ$ çÜ…X™èþ…ÌZ° çÜç³¢çÜÓÆ>Ë Ôèýºz… Ñ¯èþºyæþ$™èþ$…¨. ¯ðþOÆæÿ$† Ðèþ$*ËÌZ VæüË Ðèþ$…rç³…ÌZ ¯éË$Væü$ Ñ{VæüàË$¯é²Æÿ$$. C…§æþ$ÌZ JMæüsìý Äæý$Ðèþ$$yæþ$ Ñ{Væüçßý…. D Ñ{Væüçßý…™ø´ër$ A† ò³§æþª Æ>âæýÏò³O çÜç³¢Ðèþ*™èþË Äñý$$MæüP ÕÌêµË$ ^ðþMæüPºyìþE¯é²Æÿ$$. ÑyìþV> °ÇÃ…^èþºyìþ¯èþ §óþÒ Äñý$$MæüP §óþÐéËÄæý$… {ç³«§é¯èþ §óþÐéËÄæý$… Mæü…sôý ™èþÆæÿ$Ðé™èþ °ÇÃ…^èþºyìþ…¨. íßý…§æþ* §óþÐéËÄæý$ çÜ…ççÜP−–†ÌZ AÐèþ$ÃÐéÇ Ñ{Væüçßý… E…yæþr… A™èþÅÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ§ðþO¯èþ…§æþ$¯èþ ©°° °ÇÃ…_¯èþr$Ï ™ðþË$çÝù¢…¨. §óþÐéËÄæý$…ÌZ ^éÇ{™èþMæü B«§éÆ>Ë$ D §óþÐéËÄæý$…ÌZ ÑÑ«§æþ ÔéçÜ¯éË$¯é²Æÿ$$. C…§æþ$ÌZ Mæü$âæý$™èþ$¢…Væü ^øâæý$yæþ$ (Æðÿ…yæþÐèþ) §óþÐéËÄæý*°² ³æ#ÆæÿÆæÿ$§æþªÇ…_¯èþr$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. ÐèþÆæÿ…yé Äñý$$MæüP E™èþ¢Ææÿ VøyæþMæü$ 108 Ñ¿êV>Ë ÔéçÜ¯éË$¯é²Æÿ$$. C…§æþ$ÌZ 63 ÔðýOÐé^éÆæÿ$ÅË Äñý$$MæüP _{™èþ… Ðèþ$ÇÄæý$$ ÑÐèþÆ>Ë$ E¯é²Æÿ$$. ÐéÇ iÑ™èþ…ÌZ {ç³«§é¯èþ çœ$sêtË$ A…§æþ$ÌZ E¯é²Æÿ$$. 789 íßý…§æþ* Ðèþ$™èþ…ÌZ ÔðýOÐèþ… Äñý$$MæüP Ðèþ$*ÌêË¯èþ$ CÑ {ç³†¼…¼çÜ$¢¯é²Æÿ$$. Æ>fÆ>f M>Ë…ÌZ §óþÐéËÄæý$…ÌZ V>¯èþ… ^óþíÜ¯èþ 108 Ðèþ$…¨ §óþÐèþÆæÿ K™èþ$ÐèþÆŠÿÞ Äñý$$MæüP Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ ÔéçÜ¯éË$¯é²Æÿ$$. M>ÐóþÇ, Væü…Væü, Äæý$Ðèþ$$¯èþ, Vø§éÐèþÇ Ðèþ$ÇÄæý$$ ¯èþÆæÿÃ§æþ Ðèþ…sìý ¯èþ©Ðèþ$ ™èþË$ÏË Væü*Ça ÔéçÜ¯éË$ Mæü*yé CMæüPyæþ E…yæþyæþ… Ðèþ$Æø ÑÔóçýÙ…. {ç³ç³…^èþ ÐéÆæÿçÜ™èþÓ çÜ…ç³§æþV> Væü$Ç¢…ç³# D §óþÐéËÄæý$… ^øâæý$Ë Äñý$$MæüP {ç³íÜ§æþ® §óþÐéËÄæý*Ë gê¼™éÌZ Ýë¦¯é°² 2004 ÌZ çÜ…´ë¨…_…¨. ^øâæ$ý Ë ÑÕçÙt §óþÐéËÄæý*ËÌZ ™èþ…gêÐèþNÆæÿ$ º–çßý©ÔèýÓÆ>ËÄæý$…, Væü…VðüOMö…yæþ ^øâæý³æ#Ææÿ… ÌZ° ^èþ…yðþOMö…yæþ ^øäÔèýÓÆ>ËÄæý$… Ðèþ$ÇÄæý$$ §éÆæÿçÜ$Ææÿ…ÌZ° IÆ>Ðèþ™óþÔèýÓÆ>ËÄæý*Ë$ {ç³Ðèþ$$QÐðþ$O¯èþÑ. D §óþÐéËÄæý*Ëþ±² 10Ðèþ Ðèþ$ÇÄæý$$ 12 Ðèþ Ôèý™éºªÐèþ$$Ë Ðèþ$«§æþÅ ^øâæý$Ë M>Ë…¯ésìýÑ. Ò$ Ðèþ$*yæþ$ §óþÐéËÄæý*ËMö A¯óþMæü ´ùÍMæüË$…yæþ…yæþ… VæüÐèþ$°…^èþÐèþ^èþa$. C¨ Äæý$$¯ðþÝùP ÐéÇ {ç³ç³…^èþ ÐéÆæÿçÜ™èþÓ {ç³§óþÔèý…V> ™èþ…gêÐèþNÆæÿ$ÌZ° º–çßý©ÔèýÓÆæÿ BËÄæý$…, ^øâæý³æ#Ææÿ… ÌZ° Væü…VðüOMö…yæþ ^øäÔèýÓÆæÿ §óþÐéËÄæý*Ë™ø´ër$ Væü$Ç¢…^èþºyìþ…¨.

cinema@suryaa.com

eTT+<äß ø±yÓT&û ‘√ ekÕÔ....

ôV’≤<äsêu≤<é >∑ßs¡ßyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

Mæü íÜ°Ðèþ* çœÍ™èþ… §æþÆæÿØMæü$yìþ¯ø °Æ>Ã™èþ¯ø M>§æþ$ ïßýÆø Ðèþ$¯èþçÜ$Møyé Ðèþ*Ææÿ$™èþ$…¨ Äæý$$§æþ®… ÔèýÆæÿ×ý… íÜ°Ðèþ* ÇfÌŒýt ™ø ¯éVæü^ðþO™èþ¯èþÅ Ðèþ$¯èþçÜ$ Ðèþ*Ææÿ$aMæü$¯é²yæþ$. D íÜ°Ðèþ* òÜsŒýÞ Ò$§æþ E…yæþV>¯óþ ^èþ…§æþ* Ððþ$$…yóþsìý §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ Ðèþ$Æø íÜ°Ðèþ*¯èþ$ G¯ú¯ŒþÞ ^óþÔéyæþ$. çÜÐèþÅÝëc õ³Ææÿ$™ø ™ðþÆæÿMðüMæüP»ZÄôý$ D íÜ° Ðèþ*¯óþ ™èþ¯èþ ¯ðþMæütÞ íÜ°Ðèþ* A…r* Mæü¯é¹ÐŒþ$ ^óþÔéyæþ$. AÆÿ$$™óþ Äæý$$§æþ®… ÔèýÆæÿ×ý… íÜ°Ðèþ* BÕ…_¯èþ Ýë¦ Æÿ$$ÌZ BMæür$tMøÌôýMæü´ùÐèþr…™ø ^ðþO™èþ* Ðèþ$¯èþçÜ$ Ðèþ*Ææÿ$aMæü$¯é²yæþr. çÜÐèþÅÝëc Mæü*yé Äæý*„æü¯Œþ gê¯èþÆŠÿ íÜ°Ðèþ* M>Ðèþr…™ø Ðèþ$Æø ÝëÇ Ç‹ÜP ^óþÄæý$r… CçÙt… Ìôý° AMìüP¯óþ° ïßýÆø K M>Ððþ$yîþ G…rÆŠÿsñýO¯èþÆŠÿ Mæü$ Æðÿyîþ AÐèþ#™èþ$¯é²yæþ$. Cç³µsìýMóü ^èþÆæÿaÌZÏ E¯èþ² Ðèþ*Ææÿ$† íÜ°Ðèþ*¯èþ$ çÜÐèþÅÝëc™ø ´ër$ òÜsŒýÞ Ò$§æþMæü$ ¡çÜ$Mö^óþa…§æþ$Mæü$ ´ëÏ¯Œþ ^óþçÜ$¢¯é²yæþ$. AÆÿ$$™óþ Ðèþ$$…§æþ$V> Ðèþ*Ææÿ$† §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ ™ðþÆæÿMðüMæüP»ZÄôý$ íÜ° Ðèþ*¯óþ ÇÎgŒý ^óþÄæý*Ë° ¿êÑçÜ$¢¯é²yæþr. ÔèýÆ>Ó¯èþ…§Šþ ïßýÆøV> Ðèþ*Ææÿ$† ™ðþÆæÿMðüMìüP…_¯èþ Ðèþ$à¯èþ$¿êÐèþ#yæþ$ D ¯ðþÌêQÆæÿ$¯èþ ÇÎgŒý Mæü$ Æðÿyîþ AÐèþ#™ø…¨. D íÜ°Ðèþ* ÇfÌŒýt ¯èþ$ ºsìýt ¯éVæü^ðþO™èþ¯èþÅ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mø¯èþ$¯é²yæþ$.

çœ*r$ {õ³Ðèþ$ÌZ E¯èþ² °†¯Œþ? J

Mæü íÜ°Ðèþ* ^óþõÜ¢ ^éË$ JMæüÇ Ðèþ$¯èþçÜ$ JMæüÆæÿ$ ™ðþË$çÜ$MøÐèþyé°Mìü, íÜ°Ðèþ* Ððþ$$§æþË$ Mö° ³æNÇ¢ AÄôý$ÅÌZ³æ# {õ³Ðèþ$ÌZ ç³yæþr… çÜÆæÿÓÝë«§éÆæÿ×ýÐðþ$O…¨ Mö…§æþÇ ïßýÆø ïßýÆøÆÿ$$¯èþÏMæü$. A§óþ §éÇÌZ °†¯Œþ Mæü$ íÜ°Ðèþ* Mö™óþ¢Ò$ M>§æþ$ M>± Ðèþ$ËÄæý*ä Ðèþ$$§æþ$ªVæü$Ðèþ$Ã Ðèþ*{™èþ… Mö™óþ¢.. A…™óþ CMæü °†¯Œþ BÐðþ$ A…§é°Mìü Ðèþ$…_ ™èþ¯é°Mìü {õ³Ðèþ$ÌZ ç³yìþ´ùÄæý*yæþr. {ç³çÜ$¢™èþ… D ïßýÆø çœ*r$ {õ³Ðèþ*Äæý$×ý…ÌZ E¯é²yæþ° íœÍ… ÐèþÆ>YÌZÏ Væü$çÜVæü$çÜË$ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. ™égêV> ¿êÈ ºyðþjsŒý ™ø °†¯Œþ ïßýÆøV> Ðèþ_a¯èþ ÌñýO íÜ°Ðèþ* ¿êÈ yìþçÜÞ´ëµÆÿ$$…sŒý ^óþíÜ…¨. A¯èþ$Mæü$¯èþ² Æóÿ…gŒý ÌZ D íÜ°Ðèþ* çÜMðüÞ‹Ü M>Mæü´ùÐèþyæþ…™ø °Æ>ÔèÌý Z E¯èþ² °†¯Œþ D íÜ°Ðèþ*™ø Ðèþ$…_ ËÐèþÆŠÿ ¯èþ$ Ðèþ*{™èþ… ç³sôýtÝëyæþ° A…r$¯é²Ææÿ$. C…™èþMîü °†¯Œþ ° ËÐŒþ ÌZ ç³yóþíÜ…¨ GÐèþÆø M>§æþ$ .. ™égêV> ÌñOý íÜ°Ðèþ*™ø ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ V> sêÎÐèþ#yŠþ ÌZMìü G…{sîý C_a¯èþ Ðóþ$çœ$ BM>‹Ù ? AÐèþ#¯é A…sôý AÐèþ#¯èþ¯óþ A…r$¯é²Ææÿ$. ò³OV> Ðóþ$çœ$ BM>‹Ù ¯ðþMæüÞt íÜ°Ðèþ* Mæü*yé °†¯Œþ ™ø¯óþ ^óþçÜ$¢…¨. ç³Ðèþ¯Œþ, {†Ñ{MæüÐŒþ$ Ë »êÅ¯èþÆŠÿ ÌZ °†¯Œþ ïßýÆøV> ¯èþsìý…^óþ íÜ°Ðèþ* çÙ*sìý…VŠü fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² ÑçÙÄæ$ý … ™ðþÍíÜ…§óþ. C…§æþ$ÌZ Mæü*yé Ðóþ$çœ$ BM>‹Ù ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ M>Ðèþyæþ…™ø ÒÇ§æþªÇ {õ³Ðèþ*Äæý$×ý… C…M> gZÆæÿ$V> ÝëVæü$™èþ$…§æþ° sêMŠü Ñ¯èþç³yæþ$™ø…¨. Ðèþ$Ç ÒÇ {õ³Ðèþ$ ÐèþÅÐèþàÆæÿ… °fÐðþ* M>§ø ÒÆæÿ$ çÜÓ…Äæý$…V> ™ðþÍí³™óþ M>± Væü$çÜ Væü$çÜË$ BVæüÐèþ#..

Dwaraka

á düß+<ä]øÏ CÀ&ç <=s¡ø£&É+ ø£wüº+>± e÷]q≥ßº+~

Ðèþ*

i {ç³ç³…^èþ çÜ$…§æþÇ »êÎÐèþ#yŠþ sê‹³ ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ IÔèÓý ÆæÿÅ Æ>ÄŒý$ {ç³«§é¯èþ ´ë{™èþÌZ ¸ëÅ± Rê¯Œþ Æ>»Z™ø…¨. D _{™èþ… àÎÐèþ#yŠþ G{Òºyîþ‹Ü õœÐèþ$‹Ü A¯óþ _{™é°Mìü ÈÐóþ$MŠü V> Æ>»Z™ø…¨. Æ>MóüÔŒý K… {ç³M>ÔŒý Ððþ${à §æþÆæÿØMæü™èþÓ… ÌZ ÐèþçÜ$¢¯èþ² D _{™èþ… ÌZ IÔèýÓÆæÿÅ Æ>ÄŒý$ Mæü$ f…r V> ¯èþsìý…^óþ…§æþ$Mæü$ §æþÆæÿØMæü$°Mìü H ïßýÆø ¯èþ^èþaÌôý§æþ$ M>»ZË$ C…M> ïßýÆø ÐóþrÌZ¯óþ E¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ Væü™èþ Mö°² ÆøkË$V> Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ õ³Ææÿ$ Ñ¯èþç³yìþ…¨ M>± Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ DÐèþ$«§æþÅ òÜµçÙÌŒý ÆøÌŒýÞMìü ÆðÿÐèþ$$Å¯èþÆóÿçÙ¯Œþ ° VæüsìýtV>¯óþ Ayæþ$Væü$™èþ$ ¯é²yæþr. MóüÐèþË… 15 ÆøkË òÙyæþ*ÅÌŒý Mæü$ Ððþ$$™èþ¢…V> 1.5 MørÏ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÝëyæþr. ÆðÿÐèþ$$Å¯èþÆóÿçÙ¯Œþ A¯èþ$Mæü$¯èþ²…™èþ CÐèþÓMæü ´ùÐèþyæþ…™ø íÜ°Ðèþ*¯èþ$…_ ™èþç³šMæü$¯é²yæþ° ™ðþÍíÜ…¨. ©…™ø Ððþ…r¯óþ Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ Ýë¦¯èþ…ÌZ Æ>gŒý Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Æ>ÐŒþ ° ™èþMæü$PÐèþ AÐèþ˜…sŒý Mðü Jí³µ…_ ^óþÆÿ$$…^é Ææÿr. Æ>MóüÔŒý K… {ç³M>ÔŒý Ððþ${à §æþÆæÿØMæü™èþÓ… ÐèþíßýçÜ$¢¯èþ² D íÜ°Ðèþ*ÌZ A°ÌŒý Mæü³æNÆŠÿ Mæü*yé K {ç³«§é¯èþ ´ë{™èþÌZ ¯èþsìýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. C¨Ìê E…_™óþ Cç³šyðþO¯é Æ>gŒý Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ AÆÿ$$¯é íœMŠüÞ AÐèþ#™éyé ÌôýMæü Ðèþ$äå §æþÆæÿØMæü °Æ>Ã™èþË$ Ððþ™èþ$MøPÐéÌZ Ðèþ*{™èþ… M>ÏÇsîý Æ>Ðèþyæþ… Ìôý§æþ$.

y˚T&É MT<ä nu≤“sTT <∏ë+ø˘‡ MT{Ÿ

¯èþÆóÿ‹Ù, °SË ÑÐèþ$ÌŒý, AÐèþçÜÆ>Ë {Ö°Ðé‹Ü {ç³«§é¯èþ ´ë{™èþÌZÏ ¯èþsìý…_ AËÏÐðþ$Çí³µ…_¯è þ _{™èþ… Ðóþ$yæþ Ò$§æþ A»ê¾Æÿ$$. gêçßý²Ñ íœÍÐŒþ$Þ ç³™éMæü… ò³O »Ÿç³µ¯èþ

^èþ…{§æþÔóýQÆŠÿ °ÇÃ…_¯èþ D _{™é°Mìü {ç³i™Œþ §æþÆæÿØMæü™èþ… Ðèþíßý…^éÆæÿ$. D íÜ°Ðèþ* òÜò³t…ºÆŠÿ 8¯èþ Ñyæþ$§æþËÆÿ$$Å ´ëhsìýÐŒþ sêMŠü ¯èþ$ Ý÷…™èþ… ^óþçÜ$MøÐèþyæþ… ™ø D _{™èþ Äæý$*°sŒý £é…MŠüÞ Ò$sŒý ¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÔéÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… ÌZ ïßýÆø AËÏÇ ¯èþÆóÿ‹Ù, AÐèþçÜÆ>Ë {Ö°Ðé‹Ü, òßýOç³ÆŠÿ B¨, °Æ>Ã™èþ »Ÿò³µ¯èþ ^èþ…{§æþ ÔóýQÆŠÿ Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$…§æþ$V> D çÜÐèþ*ÐóþÔèý… ÌZ ïßýÆø AËÏÇ ¯èþÆóÿ‹Ù Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* íÜ°Ðèþ* Ñyæþ$§æþÌñýO¯èþ A±² ^øsêÏ ´ëhsìýÐŒþ ÆðÿÝëµ¯ŒþÞ ¯èþ$ Ý÷…™èþ… ^óþçÜ$Mö° ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ…V> {ç³§æþÇØ…^èþºyæþ$™ø…¨. çÜ*P‹³ Ë$ Ìôý° ´ë{™èþÌZÏ ¯èþ¯èþ$² ^èþ*yéË° MøÆæÿ$Mæü$¯èþ² ÐéÆæÿ$ D íÜ°Ðèþ* ™ø çÜ…™øçÙ… ÐèþÅMæü¢ ç³Ææÿ$çÜ$¢¯é²Ææÿ$. çÜ°²ÐóþÔéË M>Ððþ$yîþ ° {ç³§é¯èþ… V>

^óþçÜ$Mö° ™ðþÆæÿMðüMìüP…_¯èþ _{™èþ… C¨. òÜOºÆŠÿ {MðüOÐŒþ$ ¯óþÆ>Ë §éÓÆ> GÌê…sìý Ððþ*ÝëË$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Äñý* Mæü*yé D íÜ°Ðèþ* ÌZ _¯èþ² Ððþ$õÜgŒý Mæü*yé C^éaÐèþ$$. °Æ>Ã™èþ K¯Œþ ÇÎgŒý Mæü$ ÐðþãÏ íÜ°Ðèþ* ¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$. CÌê…sìý °Æ>Ã™èþË$ íÜ± ç³Ç{ÔèýÐèþ$Mæü$ ^éÌê AÐèþçÜÆæÿ…. CÌê…sìý Ðèþ$…_ °Æ>Ã™èþË ÐèþËÏ Ðèþ$Ç°² çÜMðüÞ‹Ü Ë¯èþ$ Ýë…«¨…^èþÐèþ^èþa° A¯é²Ææÿ$. °Æ>Ã™èþ »Ÿò³µ¯èþ ^èþ…{§æþ ÔóýQÆŠÿ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* íÜ°Ðèþ*¯èþ$ {õ³„æüMæü$Ë$ ^èþMæüPV> B§æþÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÐéÇMìü ¯é «§æþ¯èþÅÐé§éË° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. C§öMæü yìþçœÆðÿ…sŒý íÜ°Ðèþ* A° Ðèþ$$…§æþ$¯èþ$…_ ^ðþ´ëµ¯èþ$. {õ³„æüMæü$Ë$ Mæü*yé yìþòœÆðÿ…sŒý íÜ°Ðèþ* Ë¯óþ B§æþÇÝë¢Ææÿ° Ðèþ$Æø ÝëÇ Æ>fÐèþ# ^óþÔéÆæÿ$, A…§æþ$Móü D _{™èþ… ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… AÆÿ$$Å…¨ A…§æþ$Mæü$ {õ³„æüMæü$ËMæü$ ¯é Mæü–™èþfq™èþË° ™ðþÍ´ëÆæÿ$ ¯èþr$yæþ$ AÐèþçÜÆ>Ë {Ö°Ðé‹Ü.

bı˝≤¢∫˝À u…\¢+ø=+&É lìyêdt

yì

þMóütrÆŠÿ Ðèþ…sìý yîþòÜ…sŒý íßýsŒý ™èþÆ>Ó™èþ yðþOÆðÿMæütÆŠÿ {ÖÐé‹Ü Äæý$…VŠü A…yŠþ Ððþ*‹Üt àÅò³°…VŠü ïßýÆø »ñýËÏ…Mö…yæþ {Ö°Ðé‹Ü ïßýÆøV> K yìþçœÆðÿ…sŒý Äæý*„æü¯Œþ G…rÆŠÿ sñýO¯èþÆŠÿ ¯èþ$ ™ðþÆæÿMðüMìüP…^éÆæÿ$. »ñýËÏ…Mö…yæþ {Ö°Ðé‹Ü çÜÆæÿçÜ¯èþ ³æNgê òßýVóüz ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ V> ¯èþsìýçÜ$¢¯èþ² D _{™é°² AÀõÙMŠü í³MæüaÆŠÿÞ ç³™éMæü…ò³O {ç³Ðèþ$$Q °Æ>Ã™èþ AÀõÙMŠü ¯éÐèþ* °ÇÃçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> _{™èþ °Æ>Ã™èþ AÀõÙMŠü ¯éÐèþ* Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*. ºËÐðþ$O¯èþ Mæü£æþ&Mæü£æþ¯éË™ø sñýMìü²MæüÌŒý V> òßýO Ýët…yæþÆæÿzÞ ÌZ Ðèþ* »êÅ¯èþÆŠÿ ÌZ {´÷yæþ„æü¯Œþ ¯ðþ….4V> {ÖÐé‹Ü&»ñýËÏ…Mö…yæþ {Ö°Ðé‹Ü Ë M>…¼¯óþçÙ¯Œþ Ðèþ$*Ò Ææÿ*´÷…§æþ$™ø…¨. Cç³µsìýMîü Æðÿ…yæþ$ òÙyæþ*ÅÌŒýÞ AÄæý*ÅÆÿ$$. ™égêV> ´÷ÌêÏ_ÌZ 15 ÆøkË ¿êÈ òÙyæþ*ÅÌŒý ÌZ ï³rÆŠÿ òßýÆÿ$$¯ŒþÞ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ ¿êÈ Äæ*ý „æü¯Œþ Gí³ÝùyŠþ ¯èþ$ í³MæüaÆðÿOgŒý ^óþÔé…. A…§æþ$MøçÜ… Ðèþ* BÆŠÿt yðþOÆðÿMæütÆŠÿ G.G‹Ü.{ç³M>‹Ù V>Ç ÝëÆæÿ«§æþÅ…ÌZ Ñ…yŠþ rÆðÿ•¾¯ŒþÞ ™ø MæüÍí³ K ¿êÈ òÜsŒý ¯èþ$ Ææÿ*´÷…¨…^é…. »ñýËÏ…Mö…yæþ {Ö°Ðé‹Ü GÌê…sìý yæþ*‹³ ÌôýMæü$…yé D òœOsŒý ïÜMðüÓ¯ŒþÞ ÌZ ´ëÌŸY¯é²yæþ$. D ¿êÈ òœOsŒý ïÜMðüÓ¯ŒþÞ íÜ°Ðèþ*Mìü MîüËMæü… A¯é²Ææÿ$. »ñýËÏ…Mö…yæþ {Ö°Ðé‹Ü, ³æNgê òßýVóüz, fVæüç³†»êº$, ÔèýÆæÿ™Œþ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ, Ò$¯é, Ððþ¯ðþ²Ë MìüÚùÆŠÿ, ÆæÿÑMìüçÙ¯Œþ, AÔèý$™ø‹Ù Æ>×ê, Ðèþ$«§æþ$ Væü$Ææÿ$ÝëÓÑ$, ÌêÐèþ×ýÅ fÄæý${ç³M>‹Ù, ç³Ñ{™èþ ÌZMóü‹Ù, {ºàÃi ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ Ðèþ$$QÅ´ë{™èþË$ ´ùíÙçÜ$¢¯èþ² D _{™é°Mìü Mæüâæý: H.G‹Ü.{ç³M>‹Ù, Mæü*Ææÿš: MørWÇ Ððþ…MæüsôýÔèýÓ{Æ>Ðèþ#, íÜ°Ðèþ*sZ{Væüïœ: BÆæÿ®ÆŠÿ G.ÑËÞ¯Œþ, Ðèþ*rË$: ÝëÆÿ$$Ðèþ*«§æþÐŒþ º${Æ>, Äæ*ý „æü¯Œþ: ï³rÆŠÿ òßýO¯ŒþÞ, °Æ>Ã×ý…: AÀõÙMŠü í³MæüaÆŠÿÞ, °Æ>Ã™èþ: AÀõÙMŠü ¯éÐèþ*, Ææÿ^èþ¯èþ&§æþÆæÿØMæü™èþÓ…: {ÖÐé‹Ü

á 16q X¯sê«q+<é

eTVü‰qßuÛ≤e⁄&ÉT Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\

Ôè

ýÆ>Ó¯èþ…§Šþ ïßýÆøV>, Ððþ$çßýÈ¯Œþ ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ V> Ðèþ*Ææÿ$† §æþÆæÿØMæü™èþÓ… ÌZ Äæý$$.Ñ {MìüÄô$ý çÙ¯ŒþÞ »êÅ¯èþÆŠÿ ÌZ Ðèþ…Ö, {ç³Ððþ*§Šþ Ë$ çÜ…Äæý$$Mæü¢…V> ™ðþÆæÿMðüMìüPçÜ$¢¯èþ² _{™èþ… Ðèþ$à¯èþ$¿êÐèþ#yæþ$. D _{™èþ çÙ*sì…ý VŠü CsîýÐèþÌôý ÑfÐèþ…™èþ…V> ³æNÇ¢ ^óþçÜ$Mæü$…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… ´ù‹Üt {´÷yæþ„æü¯Œþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë¯èþ$ ÔèýÆæÿÐóþ…Væü…V> fÆæÿ$³æ#Mæü$…sZ…¨. CrÎ, B[íÜtÄæý*, ´÷Ìê_a, Æ>Ððþ*iíœÌŒýÃ íÜsîý, òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ÌZ° A…§æþÐðþ$O¯èþ ç³ÇçÜÆæÿ {´ë…™éÌZÏ çÙ*sìý…VŠü fÆæÿ$³æ#Mæü$…¨. C¨Ìê E…sñý Ðèþ$à¯èþ$¿êÐèþ#yæþ$ ByìþÄñý* Ðèþ$$ D ¯ðþË 16 ¯èþ Ñyæþ$§æþË ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. £æþÐèþ$¯Œþ D _{™é°Mìü çÜ…X™èþ… A…¨…^éÆæÿ$. D _™èþ… Ðèþ$*ÅhMæüÌŒý ËÐŒþ ÝùtÈ V> E…yæþ¯èþ$…¨. ¯èþsîý¯èþr$Ë$: ÔèýÆ>Ó¯èþ…§Šþ, Ððþ$çßýÈ¯Œþ, Ððþ¯èþ²Ìôý MìüÔZÆŠÿ, ¯éfÆŠÿ, ¿æý{§æþ…, MæüâêÅ×ìý, ¿ê¯èþ$, íßýÐèþ$f, Ðóþ×ý$, Ðèþ$«§æþ$Ðèþ$°, Ææÿ…f°, Æ>W×ìý ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ¯èþsìýçÜ$¢¯èþ² D

_{™é°Mìü Ýë…Móü†Mæü ÐèþÆæÿY…: çÜ…X™èþ…: G‹Ü G‹Ü £æþÐèþ$¯Œþ, íÜ°Ðèþ*sZ{Væüïœ: °gêÆŠÿ, çÙíœ, BÆŠÿt: ÆæÿÒ…§æþÆŠÿ, òœOsŒýÞ: Ððþ…MæüsŒý, GyìþrÆŠÿ: MørWÇ Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆŠÿ Æ>Ðèþ#, MöÇÄæý${Væüïœ: Æ>k çÜ$…§æþÆæÿ…, X™èþ Ææÿ^èþÆÿ$$™èþË$: íÜÇÐðþ¯ðþ²Ë ïÜ™é Æ>Ðèþ$ ÔéíÜˆ, ¿êçÜMæüÆŠÿ ¿æýrÏ, MðüMðü. GMìüÞMæü*ÅsìýÐŒþ {´÷yæþ*ÅçÜÆŠÿ: G¯Œþ. çÜ…©‹³, Mø {´÷yæþ*ÅçÜÆŠÿ: G‹Ü Mðü G¯Œþ, °Æ>Ã™èþË$: Ðèþ…Õ& {ç³Ððþ*§Šþ, ÝùtÈ& Ðèþ*rË$& {ïÜP¯Œþ õ³Ï&§æþÆæÿØMæü™èþÓ…: Ðèþ*Ææÿ$†.

¯éÆ> Æøíßý™Œþ, ¯éVæüÔoÆæÿÅ, ¯èþÑ$™èþ {ç³Ýë§Šþ, ¯èþ…¨™èþÆ>gŒý {ç³«§é¯èþ ´ë{™èþ«§éÆæÿ$Ë$V> Ææÿ*´÷…¨¯èþ _{™èþ… 'Mæü£æþÌZ Æ>fMæü$Ðèþ*Ç'. Ðèþ$õßý‹Ù çÜ*Ææÿç³¯óþ° §æþÆæÿØMæü$yæþ$. Ýû…§æþÆæÿÅ ¯èþ{Æ>, {ç³Ôé…†, ½Ææÿ… çÜ$«§éMæüÆŠÿÆðÿyìþz, Mæü–çÙ~ °Æ>Ã™èþË$. íÜ°Ðèþ* òÜò³t…ºÆŠÿ 15¯èþ Ñyæþ$§æþËÐèþ#™èþ$…¨. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> _{™èþ §æþÆæÿØMæü$yæþ$ Ðèþ$õßý‹Ù çÜ*Ææÿç³¯óþ° ´ë{†MóüÄæý$$Ë™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. Ððþ$$§æþr Äæý*yŠþÞ ¯èþ$ yðþOÆðÿMŠüt ^óþÔé: Ðèþ*¨ ÑfÄæý$Ðéyæþ. C…f±Ç…VŠü ÐèþÆæÿMæü$ ÑfÄæý$ÐéyæþÌZ¯óþ ^èþ¨Ðé¯èþ$. Äæý$$.G‹ÜÌZ Ðèþ*çÜtÆŠÿÞ yìþ{X ^óþÔé¯èþ$. ™èþÆ>Ó™èþ íÜ°Ðèþ*Ëò³O BçÜMìü¢™ø C…yæþ[ïÜtÌZMìü G…rÆæÿÄæ*ý Å¯èþ$. ™óþfV>Ç Ðèþ§æþª ±Mæü$ ¯éMæü$ yé‹Ù yé‹Ù íÜ°Ðèþ*Mæü$ ç³°^óþÔé¯èþ$. ™èþÆ>Ó™èþ ç³Ææÿ$^èþ*Ç Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆæ ÿÆ>Ðèþ#, Mø¯èþÐðþ…MæüsŒýV>Ç §æþVæüYÆæÿ ç³°^óþÔé¯èþ$. Væü™èþ Æðÿ…yóþâæý$ÏV> ÐðþOfÄæý$…¡ Ðèþ$*Ò‹Ü »êÅ¯èþÆŠÿ™ø MæüÍíÜ {ç³Äæý*×ìýçÜ$¢¯é²¯èþ$. ÐéÇMìü çÜ…º…«¨…_¯èþ ç³Ë$ Äæý*yŠþÞ¯èþ$ yðþOÆðÿMæŠüt ^óþÔé¯èþ$. Æøíßý™Œþ JMæü ÑË¯Œþ: Æøíßý™Œþ C…§æþ$ÌZ ³æNÇ¢Ýë¦Æÿ$$ ÑË¯ŒþV> ¯èþsìý…^éyæþ$. íÜ°Ðèþ* Ðèþ$$´ëµÐèþ# ¿êVæü… ÐèþÆæÿMæü$ ÑË¯ŒþV>¯óþ Mæü°í³…^óþ ¯éÆ> Æøíßý™Œþ ™èþÆ>Ó™èþ ´ëhsìýÐŒþ §æþ–Mæüµ£æþ… E¯èþ² ÐèþÅMìü¢V> GÌê Ðèþ*Æ>yæþ¯óþ§óþ Mæü£æþ. ¯éÆ> Æøíßý™ŒþV>Ææÿ$ Mæü£æþMæü$ GMæü$PÐèþ {´ë«§é¯èþÅ… CÝë¢Ææÿ$. BÄæý$¯èþ M>ÅÆðÿMæütÆŠÿ Ñ¯èþV>¯óþ BÄæý$¯èþMæü$ ^éÌê Mö™èþ¢V> A°í³…_ Ððþ…r¯óþ íÜ°Ðèþ* ^óþÄæý$yé°Mìü Jç³šMæü$¯é²Ææÿ$. ^éÌê Mæü*ÌŒý V> E¯é²: D òÜò³t…ºÆŠÿ 15¯èþ íÜ°Ðèþ*Ë$ GMæü$PÐèþV> Ñyæþ$§æþË Ðèþ#™èþ$¯èþ²ç³µsìMý îü ¯éMæü$ íÜ°Ðèþ* ÇfËŠtò³O ¯èþÐèþ$ÃMæü…ò³O sñý¯èþÛ¯Œþ Ìôý§æþ$. ^éÌê Mæü*ÌŒýV> E¯é²¯èþ$. 25°Ñ$ÚëË$ Mæü¯èþç³yæþ™éyæþ$: íÜ°Ðèþ*ÌZ íÜ°Ðèþ* »êÅMŠü{yé‹³ K ç³¨õßý¯èþ$ °Ñ$ÚëË ´ër$ E…r$…¨. A…§æþ$ÌZ ¯éVæüÔoÆæÿÅ Mæü¯èþç³yæþ™éyæþ$. íÜ°Ðèþ* Ððþ$$™èþ¢…ÌZ ¯éVæüÔoÆæÿÅ 25 °Ñ$ÚëË ´ër$ Mæü¯èþç³yæþ™éyæþ$. AÌêVóü íÜ°Ðèþ*ÌZ ¯èþ…¨™èþÆ>gŒý Mæü*yé MîüËMæü ´ë{™èþÌZ ¯èþsìý…_…¨. Ðèþ$Æø MîüËMæüÐðþ$O¯èþ ´ë{™èþÌZ AÐèþçÜÆ>Ë {Ö°Ðé‹Ü ¯èþsìý…^éÆæÿ$. CâæýÄæý$Æ>gêV>Ç™ø ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ C…{ryæþ„æü¯Œþ Ýë…VŠü: ´ërËMæü$ ^éÌê Ðèþ$…_ ÆðÿÝëµ¯ŒþÞ Ðèþ_a…¨. íÜ°Ðèþ*ÌZ ¼sŒý Ýë…VŠü™ø MæüÍíÜ Ððþ$$™èþ¢… Hyæþ$ Ýë…VŠüÞ E¯é²Æÿ$$. A…§æþ$ÌZ K Æðÿ…yæþ$ Ýë…VŠüÞ M>Ýë¢ yìþçœÆðÿ…sŒýV> ^óþÆÿ$$…^éË° í³…_ CâæýÄæý$Æ>gêV>Ç™ø ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ C…{ryæþ„æü¯Œþ Ýë…VŠü,

dæìe÷ ]dü˝Ÿº ô|’ qeTàø£+ ñ+~ -§æþÆæÿØMæü$yæþ$ Ðèþ$õßý‹Ù çÜ*Ææÿç³¯óþ° sîýh…VŠüÝë…VŠü¯èþ$ Mæü…´ùgŒý ^óþÆÿ$$…^é¯èþ$. Ñ$WÍ¯èþ Ðèþ$*ÅhMŠü A…™é ÑÔéÌŒý ^èþ…{§æþÔóýQÆŠÿV>Æóÿ Mæü…´ùgŒý ^óþÔéÆæÿ$. ™èþ§æþ$ç³Ç _{™éË$: D íÜ°Ðèþ* çœÍ™èþ… MøçÜ… BçÜMìü¢V> G§æþ$Ææÿ$^èþ*çÜ$¢¯é²¯èþ$. Æðÿ…yæþ$ çÜ»ñýjMæŠüt E¯é²Æÿ$$. ÐésìýMìü çÜ…º…«¨…_ yìþçÜPçÙ¯ŒþÞ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$.

nHêï&çm+¬ø qß+∫ dæm+ |üﬁ¯ì kÕ«$T düôdŒq¸Hé : ~qø£s¡Hé ^ðþ¯ðþ•²: A¯é²yîþG…MóüÌZ ç³âæý°ÝëÓÑ$, ÔèýÕMæüâæý ÐèþÆ>YË Ðèþ$«§æþÅ ´ùÆæÿ$ Mö¯èþÝëVæü$™ø…¨. ´ëÈt ™é™éPÍMæü ç³§æþÑ ¯èþ$…_ _¯èþ²Ðèþ$Ã¯èþ$ ™öËW…_¯èþ Ðèþ$Ææÿ$çÜsìý Æøgôý ïÜG… Gyæþ´ëyìþ ç³âæý°ÝëÓÑ$Mìü sîýsîýÒ ¨¯èþMæüÆæÿ¯Œþ mËMŠü C^éaÆæÿ$. ´ëÈt {ç³«§é¯èþ M>Æ>ÅËÄæý$… M>ÆæÿÅ§æþÇØ ç³§æþÑ ¯èþ$…_ ç³âæý°ÝëÓÑ$° ™öËWçÜ$¢ ¯èþ²r$t ¨¯èþMæüÆæÿ¯Œþ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. BÄæý$¯èþ Ýë¦¯èþ…ÌZ í³. ç³âæý°Äæý$ç³µ¯Œþ¯èþ$ °Äæý$Ñ$… _¯èþr$t ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ´ëÈt MøÔé«¨M>Ç ç³§æþÑ ¯èþ$…_ ¨…¨VæüÌŒý íÜ

{Ö°ÐéçÜ¯Œþ¯èþ$ ™èþí³µ…_, G…. Ææÿ…VæüÝëÓÑ$° °Äæý$Ñ$…_¯èþr$t BÄæý$¯èþ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. A¯é²yîþG…Móü õÜË… hÌêÏ M>ÆæÿÅ§æþÇØ ç³§æþÑ ¯èþ$…_ ç³âæý°ÝëÓÑ$° ™öËW…_¯èþr$t Væü™èþ ¯ðþËÌZ ¨¯èþMæüÆæÿ¯Œþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ™èþ¯èþ §æþVæüYÆæÿ$¯èþ² 19 Ðèþ$…¨ GÐðþ$ÃÌôýÅËò³O A¯èþÆæÿá™èþ Ðóþr$ ÐóþÄæý*Ë° VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ¯èþ$ MæüÍíÜ¯èþ {ç³¿æý$™èþÓ `‹œ Ñ‹³ G‹Ü Æ>gôý…§æþ{¯Œþ¯èþ$ Mæü*yé ´ëÈt ç³§æþÑ ¯èþ$…_ Aç³šyóþ ™èþí³µ…^éÆæÿ$. Æ>gôý…§æþ{¯Œþ Ýë¦¯èþ…ÌZ í³ Ðèþ$$™èþ$Äæý*¯Œþ¯èþ$ °Äæý$Ñ$…_¯èþr$t ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. ç³âæý°ÝëÓÑ$°

ïÜG… ï³uæÿ… ¯èþ$…_ ¨…^éË¯èþ² Ë„æüÅ…™ø Væü™èþ Mö¨ªÆøkË$ ´ëÈt ç³§æþÐèþ#Ë ¯èþ$…_ BÄæý$¯èþ ÐèþÈYÄæý$$Ë¯èþ$ ¨¯èþMæüÆæÿ¯Œþ ™öËWçÜ$¢¯é²Ææÿ$. A…™èþMæü$Ðèþ$$…§æþ$ I§æþ$Væü$Ææÿ$ Ðèþ$…{™èþ$Ë¯èþ$ ´ëÈt ç³§æþÐèþ#Ë ¯èþ$…_ ™öËW…_, ™èþ¯èþ A¯èþ$^èþÆæÿ$Ë¯èþ$ °Äæý$Ñ$…^éÆæÿ$. M>V>, Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ ïÜG… Ðèþ*Ææÿš MøçÜÐóþ$ {ç³Äæý$†²…^é¯èþ°, CMæüò³O ç³âæý°ÝëÓÑ$ {ç³¿æý$™éÓ°² Mæü*ËaÐóþ$ Ë„æüÅ…V> ç³°^óþÝë¢¯èþ° ¨¯èþMæüÆæÿ¯Œþ °¯èþ² {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$.

C…’˝À¢ X¯•ø£ﬁ¯ sê»uÛÀ>∑+ô|’ eT]ìï M&çjÓ÷\ß düe÷#ês¡ <äs¡U≤düßÔ‘√ yÓ\ß>∑ß˝ÀøÏ H˚{Ïø° ˇø£ÿ ø=e«‹Ô #˚j·Tì yÓ’q+ Ç|üŒ{Ïø° ‘·>∑Zì Á|üeTTKß\ ‘êøÏ&ç \+#ê\‘√H˚ HÓ≥ßºø=düßqï≥ß¢ Äs√|üD\ß ÄyÓTøÏ Á|ü‘˚´ø£+˝Ò<äqï ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑß‘·«+ dü«j·T+>± |ü]o*+#êqqï ôVA+eT+Á‹ »ñý…Væüâæý*Ææÿ$ : A¯é²yìþG…Mðü ºíßýçÙP−–™èþ M>ÆæÿÅ§æþÇØ ÔèýÕMæüâæý gñýOÌZÏ A¯èþ$¿æýÑçÜ$¢¯èþ² Æ>f¿ZV>Ëò³O Ðèþ$ÆøÝëÇ ÐéÆæÿ¢ÌZÏ °Í ^éÆæÿ$. AÑ±† BÆøç³×ýË$ Ææÿ$kÐèþ# M>Ðèþr…™ø {ç³çÜ$¢ ™èþ… »ñý…Væüâæý*Ææÿ$ gñýOË$ÌZ E…r$¯èþ² BÐðþ$ Ðèþ*{™èþ… gñýOË$ÌZ E¯èþ² ÔèýÕMæüâæý ^éÌê §æþÆ>jV>, çÜ$Q…V> E…r$¯èþ²r$ÏV> BÈt I (çÜÐèþ*^éÆæÿ çßýMæü$P ^èþrt…) §éÓÆ> ™óþÍ…¨. gñýOË$ÌZ ÔèýÕMæüâæýMæü$ Æ>f¿ZV>Ë$ A…§æþ$™èþ$¯èþ²r$Ï MîüËMæü çÜÐèþ*^éÆæÿ…. BÐðþ$Mæü$ I§æþ$ Ææÿ*ÐŒþ$Ë çÜ*sŒý, {ç³™óþÅMæü Mìü^ðþ¯Œþ HÆ>µr$^óþíÜ¯èþr$Ï Mæü*yé ™ðþÍíÜ…¨. ©°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ ÑkÐèþÌŒýÞ Mæü*yé Ò$yìþÄæý* ^óþ†Mìü _M>PÆÿ$$. Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ BÐðþ$Mæü$ GÌê…sìý ç³°° gñýOË$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ Aç³µW…^èþM æü´ùÐèþyæþ… Mæü*yé VæüÐèþ$¯éÆæÿá….ÑÑIí³Ìê BÐðþ$ iÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÔèýÕMæüâæýMæü$ MöÐöÓ™èþ$¢Ë ™èþÄæý*È Aç³µW…^éÆæÿ$. M>± BÐðþ$

Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ JMæüP M>Å…yìþÌŒý ^óþÄæý$Ìôý§æþ$. BÐðþ$ ^óþíÜ¯èþ yæþ*Åsîý ÑÐèþÆ>Ë$ HÒ$ ÌôýÐèþ#.ÔèýÕMæüâæ¯ý èþ$ Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ 24 Ðèþ$…¨ ÒIï³Ë$ MæüÍíÜ¯èþr$ÏV> ™ðþË$Ýù¢…¨. ÔèýÕMæüâæý Æ>f ¿ZV>Ëò³O ™öË$™èþ yìþIh Ææÿ*ç³ ÐðþË$Væü$ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$ Ðèþ_a ¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. gñýOÌZÏ BÐðþ$ Ë…^éË$ C_a Æ>f ¿ZV>Ë$ A¯èþ$¿æýÑçÜ$¢¯èþ²r$ÏV> BÆøç³×ýË$ G§æþ$ÆöP…r$ ¯é²Ææÿ$ ÔèýÕMæüâæý A»ô¾ A…§ó… Ìô§æ$.... HIHyîþG…Móü ¯óþ™èþ ÑMóü ÔèýÕMæüâæý gñOýË$ÌZ Æ>f¿ZV>Ë$ A¯èþ$¿æýÑçÜ$¢¯é²Ææÿ¯óþ ÐéÆæÿ¢Ë¯èþ$ MæüÆ>²rMæü {ç³¿æý$™èþÓ… ™øíÜ ³æ#_a…¨. gñýOË$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ BÐðþ$¯èþ$ Ýë«§éÆæÿ×ý RñýO©V>¯óþ ç³ÇVæü×ìýçÜ$¢¯é²Ææÿ°, {ç³™óþÅMæü…V> {sîýsŒý ^óþÄæý$yæþ… Ìôý§æþ° çÜµçÙt… ^óþíÜ…¨. ÔèýÕMæüâæýMæü$, BÐðþ$ º…«§æþ$Ðèþ# CâæýÐèþÆæÿíÜMìü gñýOË$ÌZ {ç³™óþÅMæü Ðèþ$Æ>Å§æþË$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° ÐèþçÜ$¢¯èþ² ÐéÆæÿ¢Ë$ çÜ™èþÅ§æþ*Ææÿ…...ÐéÇ° Ýë«§éÆæÿ×ý RñýO©Ë$V>¯óþ ç³ÇVæü×ìýçÜ$¢¯é² Ææÿ$..©°² çÜÓÄæý$…V> ™èþ¯èþ MæüâæýÏ™ø ^èþ*Ôé ¯èþ° çßZ…Ðèþ$…{† Æ>Ðèþ$Í…V>Æðÿyìþz º$«§æþÐéÆæÿ… Ò$yìþÄæý* çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ÐðþËÏ yìþ…^éÆæÿ$. AÑ±† MóüçÜ$ÌZ òÜ…{rÌŒý gñýOË$ÌZ Õ„æü A¯èþ$ ¿æýÑçÜ$¢¯èþ² ÐéÇ§æþªÇ± C™èþÆæÿ Ýë«§éÆæÿ×ý RñýO©Ë$V>¯óþ gñýOË$ íÜº¾…¨ ç³ÇVæü×ìýçÜ$¢¯é²Ææÿ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. gñýOË$ÌZ ÔèýÕMæüâæýMæü$ GÌê…sìý ç³° Aç³µW…^éÆæÿ¯èþ²¨ ™èþ¯èþMæü$ ™ðþÍÄæý$§æþ° MøÆæÿ$t

Çø£ n\Vü‰u≤<é Á|üj·÷>¥ sêCŸ ù|s¡ß e÷s¡ßŒq≈£î kÕ<Ûäße⁄\ &çe÷+&¥ n+^ø£]+∫q j·TT|æ dæm+ jÓ÷–

E™èþ¢Ææÿ$ÓËMæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> BÐðþ$Mæü$ ç³¯èþ$Ë$ MóüsêÆÿ$$ Ýë¢Ææÿ° ^ðþ´ëµÆæÿ$.Cç³µsìýMóü AÑ±† MóüçÜ$ÌZ gñýOË$ Õ„æü A¯èþ$¿æýÑçÜ$¢¯èþ² ÔèýÕMæüâæý BÔèýË±² AyìþÄæý*çÜËÐèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. BÐðþ$ H¨ A¯èþ$Mæü$…sôý §é°Mìü ³æNÇ¢V> ÑÆæÿ$§æþ®…V> fÆæÿ$Væü$™ø…¨. Ñ«¨ ÐðþMìüPÇ…^èþyæþ…, ™é¯öMæüsìý ™èþÍõÜ¢ §ðþOÐèþ… JMæüsìý ™èþÍ^óþ A¯óþ Ðèþ*rË$ {ç³çÜ$¢™é°Mìü ÔèýÕMæüâæý ÑçÙÄæý$… ÌZ °fÐóþ$Ððþ* A°í³…^èþMæü Ðèþ*¯èþ§æþ$.. BÐðþ$ ÑçÙÄæý$…ÌZ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² ç³Ç×êÐèþ*Ë$ ^èþ*çÜ$¢…sôý. A¯é²yîþG…Móü A«¨¯óþ{†, ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ Ðèþ*i Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† fÄæý$ËÍ™èþ Ðèþ$Ææÿ×ê¯èþ…™èþÆæÿ… _¯èþ²Ðèþ$Ã ÔèýÕMæüâæý ^óþ†Mìü ´ëÈt ç³V>YË$ Ðèþ_a¯èþsôýÏ Ðèþ_a ^óþgêÆ>Æÿ$$. ´ëÈt {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ§æþÇØV>

yÓ÷&û e÷≥ô|’ sêVüQ˝Ÿ Á|üX¯+dü\ß Á|ü<Ûëì <˚ìô|’HÓ’Hê u≤>± e÷{≤¢&É‘ês¡ß uÛ≤ee´ø°Ôø£s¡D˝À Äj·TH˚ dü÷|üsY y˚TøÏHé Ç+&çj·÷, dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y u≤>∑ßHêïsTT

nsTT‘˚ m<äß{Ïyê] e÷≥$qs¡ì Äs√|üD ∫qïyê´bÕs¡ß\qß uÛ≤>∑kÕ«$T #˚j·T+&ç

Dwaraka

ËRŒý¯èþÐèþN: E™èþ¢{Ææÿç³§óþÔŒýÌZ° AËà»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ… õ³Ææÿ$ Ðèþ*Ææÿ»Z™ø…§æþr. D ¯èþVæüÆ>°Mìü ^éÇ{™èþMæü {ç³Äæý*VŠüÆ>gŒý õ³Ææÿ$ ò³rt¯èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ ©°ò³O A«¨M>ÇMæü {ç³Mæür¯èþ ÐðþË$Ðèþyæþ¯èþ$¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ….CsîýÐèþË Äæý$*ï³ÌZ° Ððþ$$çœ$ÌŒýçÜÆ>ÄŒ$ý ÆðÿOÌôýÓ õÜtçÙ¯ŒþMæü$ ©¯Œþ§æþÄæý*âŒý E´ë«§éÅÄæý$ õ³Ææÿ$ ò³sìýt¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. ™égêV> AËà»ê§Šþ õ³Ææÿ$¯èþ$ Mæü*yé {ç³Äæý*VŠüÆ>gŒýV> Ðèþ*Æ>aË° íßý…§æþ* Ýë«§æþ$Ðèþ#Ë A™èþ$Å¯èþ²™èþ çÜ…çœ$Ððþ$O¯èþ BÌŒý C…yìþÄæý* BRêÆæÿ ç³ÇçÙ§Šþ (HIHï³) çÜ¿æý$ÅË$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. C§óþ ÑçÙÄæ$ý Ððþ$O Äæý$*ï³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Äñý*W B¨™èþÅ¯é£Šþ¯èþ$ Mæü*yé çÜ…{ç³¨…^éÆæÿ$. AËà»ê§Šþ¯èþ$ {ç³Äæý*VŠüÆ>gŒýV> Ðèþ*Æ>aË° Ýë«§æþ$Ðèþ#Ë$ {ç³†´ë¨…_¯èþr$Ï HIHï³ A«§æþÅ„æü$yæþ$ Ðèþ$çßý…™Œþ ¯èþÆóÿ…{§æþWÇ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ©° Væü$Ç…_ ïÜG…™ø ^èþÇa…^éÐèþ$°.. BÄæý$¯èþ Mæü*yé Ýë¯èþ$Mæü*Ë…V> çÜµ…¨…^éÆæÿ¯é²Ææÿ$. ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ ©°ò³O A«¨M>ÇMæü {ç³Mæür¯èþ ÐðþË$ Ðèþyæþ$™èþ$…§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$.JMæüç³šyæþ$ AËà»ê§Šþ¯èþ$ {ç³Äæý*Væü A¯óþ í³Í^óþÐéÆæÿ$. {ç³Äæ*ý Væü A…sôý Ðèþ$*yæþ$ ¯èþ§æþ$Ë ç³Ñ{™èþ çÜ…VæüÐèþ$… A° AÆæÿ¦…. AÆÿ$$™óþ Ððþ$$çœ$ÌŒý Ýë{Ðèþ*fÅ…ÌZ D {´ë…™é°Mìü CËà»ê§Šþ A° õ³Ææÿ$ ò³sêtÆæÿ$. ™èþÆ>Ó† M>Ë… ÌZ AËà»ê§ŠþV> Ðèþ*Ç…¨.

uÛÑ>∑‘Y dæ+>¥ ìs√›wæ

CÝëÏÐèþ*»ê§Šþ: ¿êÆæÿ¡Äæý$$Ë Væü$…yðþÌZÏ _ÆæÿM>Ë… °Í_´ùÄôý$ ÝëÓ™èþ…[™èþÅ çÜÐèþ$ÆæÿÄñý*«§æþ$ÌZÏ ¿æýVæü™Œþ íÜ…VŠüŠ °ÆøªíÙ A…r* K ´ëMìüÝë¢± ÌêÄæ$ý ÆŠÿ ÌêçßZÆŠÿ MøÆæÿ$tÌZ í³sîýçÙ¯Œþ §éQË$ ^óþÔéÆæÿ$. ¿æýVæü™Œþ íÜ…VŠü Ððþ$Ððþ*ÇÄæ$ý ÌŒý ¸û…yóþçÙ¯Œþ¯èþ$ ¯èþyæþ$³æ#™èþ$¯èþ² C…† Äæý*gŒý ÆæÿïÙ§Šþ Q$ÆóÿïÙ A¯óþ ÌêÄæý$ÆŠÿ òÜò³t…ºÆŠÿ 11¯èþ ÌêçßZÆŠÿ òßýOMøÆæÿ$tÌZ D í³sîýçÙ¯Œþ ÐóþÔéÆæÿ$. §óþÔèý… MøçÜ… 23 HâæýÏ ÐèþÄæý$çÜ$ÌZ¯óþ ¿æýVæü™Œþ íÜ…VŠü {´ë×êË$ AÇµ…_¯èþ ÒÆæÿ$yæþ$. {ç³fË¯èþ$ ï³yìþçÜ$¢¯èþ² ´ùÎ‹Ü A«¨ M>Ç Ôé…yæþÆŠÿÞ¯èþ$ M>Ía ^èþ…´ëyæþ¯óþ BÆøç³×ýË™ø ¯ésìý {¼sìý‹Ù {ç³¿æý$™èþÓ… BÄæý$¯èþ$² EÇ ¡íÜ¯èþ ÑçÙÄæý$… Ñ¨™èþÐóþ$. JMæüÝëÇ ¿êÆæÿ™èþ ÝëÓ™èþ…[™èþÅ E§æþÅÐèþ$ ^èþÇ{™èþÌZMìü Ððþã™óþ... òÜOÐèþ$¯Œþ MæüÑ$çÙ¯Œþ Æ>Mæü ¯èþ$ ÐèþÅ†ÆóÿMìüçÜ*¢.. {ç³Ðèþ$$Q ÝëÓ™èþ…[™èþÅ çÜÐèþ$Ææÿ Äñý*«§æþ$yæþ$ ÌêÌê Ëfç³†Æ>ÄŒý$ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ B…§øâæý¯èþ ^óþç³sêtÆæÿ$. B çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ´ùÎçÜ$Ë$ ÌêwË™ø Mörtyæþ…™ø ¿æýVæü™Œþ íÜ…VŠü MæüâæýÏ Ðèþ$$…§óþ Ëfç³†Æ>ÄŒý$ {´ë×êË$ Ðèþ¨ÌêÆæÿ$.©…™ø ÌêÌê Ëfç³†Æ>ÄŒý$ çßý™èþÅMæü$ {ç³¡M>Ææÿ… ¡Ææÿ$aMøÐéË° ¿æýVæü™Œþ íÜ…VŠü ¿êÑ…^éyæþ$. çÜ$RŒý§óþÐŒþ, Æ>gŒýVæü$Ææÿ$Ë™ø MæüÍíÜ ´ùÎ‹Ü A«¨M>Ç gê¯Œþ Ôé…yæþÆŠÿÞ¯èþ$ M>Ía ^èþ…´ëyæþ$. {ç³¿æý$™èþÓ ÐèþÅ†ÆóÿMæü Mæü${r BÆøç³×ýË™ø ¿æýVæü™Œþ íÜ…VŠüò³O MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíÜ¯èþ {¼sîý‹Ù {ç³¿æý$™èþÓ… 1931 Ðèþ*Ça 23¯èþ BÄæý$¯èþ$² EÇ ¡íÜ…¨. 1928ÌZ Ôé…yæþÆŠÿÞ çßý™èþÅMæü$ Væü$ÇM>V>.. A§óþ Hyé¨ yìþòÜ…ºÆŠÿ 17¯èþ G‹œIBÆŠÿ ¯èþÐðþ*§ðþO…¨. A¯éÆæÿPÎ ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯ŒþÌZ D MóüçÜ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ G‹œIBÆŠÿ M>ï³Ë¯èþ$ ÌêçßZÆŠÿ ´ùÎçÜ$Ë$ 2014ÌZ Væü$Ç¢…^éÆæÿ$.EÆæÿ*ªÌZ Æ>íÜ E¯èþ² B G‹œIBÆŠÿ M>ï³Ë¯óþ Cç³šyæþ$ ÌêÄæý$ÆŠÿ Q$ÆóÿïÙ çÜ…´ë¨…^éÆæÿ$. ÝëÄæý$$«§æþ$ÌñýO¯èþ Væü$Ææÿ$¢ ™ðþÍÄæý$° ÐèþÅMìü¢ Ôé…yæþÆŠÿÞ¯èþ$ çßý™èþÅ ^óþíÜ¯èþr$Ï B G‹œIBÆŠÿÌZ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ¿æVý æü™Œþ íÜ…VŠü õ³Ææÿ$¯èþ$ A…§æþ$ÌZ GMæüPyé {ç³Ýë¢Ñ…^èþÌôý§æþ$.G‹œIBÆŠÿÌZ õ³Ææÿ$ Ìôý¯èþç³µsìýMîü, 450 Ðèþ$…¨ Ýë„æü$Ë¯èþ$ Ñ^éÇ…^èþMæü$…yé¯óþ .. ¯ésìý «§æþÆ>ÃçÜ¯èþ… ¿æýVæü™Œþ íÜ…VŠüMæü$ EÇ Õ„æü Ñ«¨…_…§æþ° Q$ÆóÿïÙ ^ðþº$™èþ$ ¯é²Ææÿ$. D MóüçÜ$ÌZ ¿æVý æü™Œþ íÜ…VŠü ™èþÆæÿœæ# ¯éÅÄæý$ Ðé§æþ$Ë Ðé§æþ¯èþË$ ¯éÅÄæý$Ýë¦¯èþ… AçÜË$ Ñ¯èþÌôý§æþ° BÄæý$¯èþ BÆøí³…^éÆæÿ$. ¿æýVæü™Œþ íÜ…VŠüMæü$ Õ„æü AÐèþ$ÌñýO¯èþ 86 HâæýÏ ™èþÆ>Ó™èþ K ´ëMìüÝë®± D MóüçÜ$ò³O çÜµ…¨…^èþyæþ… ç³rÏ ÝëÐèþ*hMæü Ò$yìþÄæ*ý ÌZ çßýÆæÿÛ«§éÓ¯éË$ ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. MóüÐèþË… ´ëMŠü òÜO¯èþÅ…, {ç³¿æý$™éÓË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ¿êÆæÿ™Œþò³O ÑÐèþ„æü ^èþ*í³çÜ$¢¯é²Ææÿ°, AÆÿ$$™óþ {ç³fËÌZ Ðèþ*{™èþ… ¯óþsìýMìü ¿êÆæÿ™Œþò³O AÀÐèþ*¯èþ… E…§æþ¯óþ…§æþ$Mæü$ D çœ$r¯èþÌôý ™éÆ>P×ýÐèþ$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

»ê«§æþÅ™èþË$ ïÜÓMæüÇ…^èþyæþ…, ç³±²ÆŠÿ òÜËÓ…¯èþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ç³§æþÑ ¯èþ$…_ ¨…õ³Äæý$yæþ… ™èþÆ>Ó™èþ ´ëÈtÌZ `ÍMæü Æ>Ðèþyæþ… Ððþ$$§æþÌñýO…¨.çÜÇV>Y ™é¯èþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V> »ê«§æþÅ™èþË$ ^óþç³yæþ™éÆæÿ$ A¯èþ$Mæü$¯óþ çÜ…§æþÆæÿÂ…ÌZ¯óþ Aç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ GÌê…sìý Mæü§æþÍMæü Ìôý° BçÜ$¢ËMæü$ Ñ$…_¯èþ B§éÄæý$… MóüçÜ$ M>çÜ¢ JMæüPÝëÇV> BÐðþ$ò³O í³yæþ$Væü$ÌêV> ç³yìþ…¨. D MóüçÜ$ÌZ §øíÙV> ™óþËyæþ…™ø BÐðþ$ {ç³çÜ$¢™èþ… »ñý…Væüâæý*Ææÿ$ ÌZ° ç³Ææÿç³µ¯èþ A{VæüàÆæÿ gñýOË$ÌZ Õ„æü A¯èþ$¿æýÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D MóüçÜ$ÌZ BÐðþ$Mæü$ Ððþ$$™èþ¢… ¯éË$VóüâæýÏ gñýOË$ Õ„æü ç³yæþV> §é§é³æ# Ææÿ*.10MørÏ fÇÐèþ*¯é Mæü*yé ç³yìþ…¨. AÑ ^ðþÍÏ…^èþÌôýMæü$…sôý Ðèþ$Æø 13 ¯ðþËË gñýOË$ Õ„æü A¯èþ$¿æýÑ… ^éÍÞ E…r$…¨. AÆÿ$$™óþ 2014ÌZ {rÄæý$ÌŒý MøÆæÿ$t BÐðþ$Mæü$ ¯éË$VóüâæýÏ gñýOË$ Õ„æü Ñ«¨…^èþV> {ç³çÜ$¢™èþ… E¯èþ² gñýOÌZÏ¯óþ Aç³µsZÏ BÐðþ$ 21 ÆøkË gñýOË$ Õ„æü A¯èþ$¿æýÑ…^éÆæÿ$. §é° {ç³M>Ææÿ… Ðèþ$*yæþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë 11 ¯ðþËË gñýOË$ Õ„æü A¯èþ$¿æýÑ…^éÍÞ E…¨. CMæü MæüËíÜ ÐèþÝë¢Ææÿ¯èþ$Mæü$¯èþ² ÐèþÅMæü$¢Ìôý ™èþ¯èþ Mæü$r$…»ê°² ´ëÈt ¯èþ$…_ ÝëVæü¯èþ…ç³yæþ…ò³O ç³âæý°ÝëÑ$ò³O BÐðþ$ Ðèþ$…yìþ ç³yæþ$™ø…¨. Ðèþ$ÆøÐðþOç³# ¿æýÆæÿ¢ A¯éÆøVæüÅ… BÐðþ$¯èþ$ Ðóþ«¨çÜ$¢…sô,ý ¨¯èþMæüÆæÿ¯Œþ Mæü*yé BçÜ${ç³† ÐðþOç³# Mæü±çÜ… Mæü¯ðþ²†¢ ^èþ*yæþMæü´ùÐèþr… ÔèýÕMæüâæýÌZ B…§øâæý¯èþ ò³…_…¨.

ºÆŠPÎ: AÐðþ$ÇM> ç³ÆæÿÅr¯èþÌZ E¯èþ² M>…{Vðü‹Ü E´ë«§æþÅ„æü$yæþ$ Æ>çßý$ÌŒý V>…«© ÌZ° M>Í¸ùÇ²Äæý* Äæý$*°ÐèþÇØsîýÌZ {ç³çÜ…W…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Móü…{§æþ {ç³¿æý$™èþÓ…, ¿êf´ë ´ëË¯èþò³O ÑÐèþ$ÆæÿØË ÐèþÆæÿÛ… Mæü$Çí³…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ K Ððþ³æ# ÑÐèþ$ÇØçÜ*¢¯óþ.. Ðèþ$ÆøÐðþ³æ# {ç³«§é° Ððþ*©, BÄæý$¯èþ ¡çÜ$Mö_a¯èþ Mö°²

ÐéÆæÿ$ ^ðþõ³µ Ðèþ*rË¯èþ$ Ðèþ*{™èþ… {ç³«§é° Ððþ*© Ñ¯èþ »ZÆæÿr. ¿êf´ëMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Mö…§æþÆæÿ$ G…ï³Ìôý D ÑçÙÄæ*ý °² ¯éMæü$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. ÐéÇ Ðèþ*rË$ Mæü*yé {ç³«§é° Ñ…sôý C…M> »êVæü$…r$…¨ A° Æ>çßý$ÌŒý A¯é²Ææÿ$.CMæü {ç³«§é° Ððþ*© ¡çÜ$Mæü$¯èþ² ò³§æþª¯ørÏ Ææÿ§æþ$ª, iG‹Üsîý °Ææÿ~Äæý*Ë¯èþ$ Æ>çßý$ÌŒý ÑÐèþ$ÇØ…_¯èþ ÑçÙÄæ$ý … ™ðþÍíÜ…§óþ. AÆÿ$$™óþ Mö°² ç³£æþM>Ë$ ™èþ¯èþMæü$ Mæü*yé ¯èþ^éaÄæý$° ^ðþ´ëµÆæÿ$ Æ>çßý$ÌŒý. Ðóþ$Mìü¯Œþ ç³£æþM>Ë¯èþ$ Ððþ$^èþ$aMæü$¯é²Ææÿ$.AÆÿ$$™óþ™óþ ¯óþ¯ø C…yìþÄæý*, çÜÓ^èþe¿êÆæÿ™Œþ Ìê…sìý ç³£æþM>Ë$ »êVæü$¯é² {ç³†ç³„æü ¯óþ™èþ¯èþ$. M>±.. Ððþ*© ¯éMæü$ Mæü*yé {ç³«§é¯èþ Æÿ$$. AÆÿ$$™óþ Ðóþ$Mìü¯Œþ C…yìþÄæý* ç³£æþMæü… ò³§æþª ÐéÅ´ë Ðèþ$…{™óþ. BÄæý$¯èþMæü$ ¿êÐèþ ÐèþÅMîü¢MæüÆæÿ×ýÌZ Ðèþ$…_ {ç³† Ææÿ$ËMóü ÐèþÇ¢çÜ$¢…¨. _¯èþ², Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿà ÐéÅ´ëÆæÿ$ ¿æý E…¨. ¯é Mæü…sôý ^éÌê »êV> Ðèþ*sêÏyæþ$™éÆæÿ$. ËMæü$ Mæü*yé D AÐèþM>Ôèý… MæüÍµõÜ¢ »êVæü$…yóþ¨. CMæü çÜ¿æýÌZ E¯èþ²ç³šyæþ$ GÌê Ðèþ*sêÏyéÌZ BÄæý$¯èþMæü$ ç³ÇÔèý${¿æý™èþ MøçÜ… çÜÓ^èþe¿êÆæÿ™Œþ¯èþ$ ¡çÜ$Mæü$Æ>Ðèþyæþ… ^éÌê »êV> ™ðþË$çÜ$. AÆÿ$$™óþ BÄæý$¯èþ™ø ç³°^óþõÜ »êVæü$…¨ A° Æ>çßý$ÌŒý {ç³Ôèý…íÜ…^éÆæÿ$.

ˇπø ‘·ßbÕø°.. Ç<ä›] Vü≤‘·´ ø£\ß“ØZ, >öØ\ Vü≤‘·´≈£î ˇπø Äj·TT<Ûä+? Vü≤+‘·≈£î&É÷ ˇø£fÒqì nqße÷q+ bò˛¬sì‡ø˘ ˝≤´uŸ˝À ø°\ø£ Ä<Ûës¡+? ø={ÏºbÕπsdü÷Ô eTs√ |üÁ‹ø£ ø£<∏äq+ nÁø£e÷j·TT<ÛäeTì <˚oj·T ‘·ßbÕø°?

»ñý…Væüâæý*Ææÿ$: MæüÆ>~rMæüÌZ §éÆæÿ$×ý çßý™èþÅMæü$ Væü$ÆðÿO¯èþ fÆæÿ²Í‹Üt VúÈ Ë…MóüÔŒý çßý™èþÅ MóüçÜ$ÌZ ¸ùÆðÿ°ÞMŠü ÌêÅ»Œý MîüËMæü B«§éÆ>Ë¯èþ$ ºÄæý$rò³sìýt…¨. Mæü¯èþ²yæþ Ýëíßý¡Ðóþ™èþ¢, õßý™èþ$Ðé¨ G…G… MæüË$¾ÈY çßý™èþÅ, VúÈ Ë…MóüÔŒý çßý™èþÅ JMæüÇ ç³¯óþ¯é? A¯èþ² A¯èþ$Ðèþ*¯éËMæü$ D B«§éÆ>Ë$ ºË… ^óþMæü*Ææÿ$çÜ$¢¯é²Æÿ$$.Æðÿ…yæþ$ çßý™èþÅÌZÏ¯èþ$ AVæü…™èþMæü$Ë$ Eç³Äñý*W…_¯èþ ™èþ$´ëMîü JMæüsôý¯èþ° ™égê §æþÆ>Å³æ#¢ÌZ ÐðþËÏyðþO¯èþr$Ï ™ðþË$Ýù¢… ¨. Aç³µsZÏ MæüË$¾ÈY° 7.65G…G… M>ÍºÆŠÿ çÜÓ§óþÖ í³çÜtÌŒý™ø M>Ía ^èþ…ç³V>.. VúÈ Ë…MóüÔŒý ¯èþ$ òÜO™èþ… A§óþ ™èþ$´ëMîü™ø çßý™èþÅ ^óþÔéÆæÿ° Æðÿ…yæþ$ BÄæ$ý $«§éË Ðèþ$«§éÅ 80 Ôé™èþ… ÝëÆæÿ*ç³Å™èþ E…§æþ° ¸ùÆðÿ°ÞMŠü ÐèþÆ>YË$ ^ðþº$™èþ$¯é²Æÿ$$.MæüË$¾ÈY, VúÈ Ë…MóüÔŒý çßý™èþÅ ÌZÏ AVæü…™èþMæü$Ë$ JMóü ™èþ$´ëMîü Eç³Äñý*W…^èþyé°² ºsìýt JMóü Ðèþ$$u>Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÐèþÅMæü$¢Ìôý D çßý™èþÅËMæü$ ´ëËµyìþ E…sêÆæÿ¯èþ² A¯èþ$Ðèþ*¯éË$ ºË…V> ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. C§æþªÇ çßý™èþÅË$ JMóü ™èþÆæÿàÌZ

fÆæÿVæüyæþ…, C§æþªÇ° ´ëÆÿ$$…sŒý »êÏMŠü Æóÿ…gŒý ÌZ¯óþ M>Ía ^èþ…ç³yæþ… ©°Mìü ºË… ^óþMæü*Ææÿ$Ýù¢…¨.M>V>, VúÈ Ë…MóüÔŒý çßý™èþÅMæü$ çÜ…º…«¨…_ ™èþÐèþ$ {´ë£æþÑ$Mæü °Ðóþ¨Mæü¯èþ$ íÜsŒý {ç³¿æý$™éÓ°Mìü A…¨…^èþ¯èþ$…¨ B çß™èÅË$ ÐóÆæ$ÐóÆæ$ :M>± ÒÇ§æþªÇ çßý™èþÅË ¡Ææÿ$ ÐóþÆóÿÓÆæÿ$V> E…§æþ° VúÈ Ë…Móü‹Ù çßý™èþÅ MóüçÜ$¯èþ$ §æþÆ>Å³æ#¢ ^óþçÜ$¢¯èþ² íÜsŒý A«¨M>Ææÿ$Ë$ ^ðþ³æ#¢¯èþ²r$Ï K B…VæüÏ ç³{†Mæü õ³ÆöP…¨. VúÈ Ë…Móü‹Ù CË$Ï, M>Æ>ÅËÄæý*ÌZÏ° 700 ïÜïÜsîýÒ Äæý$*°rÏ¯èþ$ íÜsŒý ç³ÇÖÍ…_¯èþr$Ï ™ðþÍí³…¨. BÐðþ$ Ðèþ$Ææÿ×ê°² GÐèþÆæÿ$ MøÆæÿ$Mæü$¯é²Ææÿ¯óþ ÑçÙÄæý$…ò³O Cç³µsìýMîü íÜsŒý K °Æ>¦Ææÿ×ýMæü$ Æ>ÌôýMæü´ù™èþ$¯èþ²r$Ï õ³ÆöP…¨.VúÈ Ë…Móü ‹Ù¯èþ$ çßý™èþÅ ^óþÄæý$yé°Mìü Eç³Äñ*ý W…_¯èþ §óþÔèýÐéä ™èþ$´ëMîü D Hyé¨ íœ{ºÐèþÇÌZ »ñý…Væüâæý*Ææÿ$Mæü$ A{Mæü Ðèþ$…V> Ðèþ_a¯èþ 26 ™èþ$´ëMæü$ÌZÏ JMæüsìý A° íÜsŒý ¿êÑçÜ$¢¯èþ²r$Ï B ç³{†Mæü ™ðþÍí³…¨. ´ùÎçÜ$Ë$ D ™èþ$´ëMæü$Ëò³O §æþÆ>Å³æ#¢ fÇí³¯èþç³µsìýMîü, §óþ°° GÐèþÆæÿ$ Mö¯é²Æø ™ðþË$çÜ$MøÌôýMæü´ùÄæý*Ææÿ° õ³ÆöP…¨. Ðèþ$ÆøÐðþO³æ# VúÈ çßý…™èþMæü$Ë$ C§æþªÆæÿ$ ÐèþÅMæü$¢Ë$ AÆÿ$$ E…sêÆæÿ° íÜsŒý ¿êÑÝù¢…¨. AÆÿ$$™óþ ÒÆæÿ$ GÐèþÇMîü Mæü°í³…^èþMæü$…yé ´ùÌôý§æþ°, VúÈ Ë…Móü‹Ù °ÐéÝë°Mìü G§æþ$Ææÿ$V> E¯èþ² ´ëÏsŒýÌZ° Mæü¯Œþ[çÜt„æü¯Œþ ÐèþÆæÿPÆŠÿÞ ^èþ*ÔéÆæÿ°, ÐéÇ õÜtsŒýÐðþ$…rÏ¯èþ$ ´ùÎçÜ$Ë$ ÇM>Ææÿ$z ^óþÔéÆæÿ° Bç³{†Mæü õ³ÆöP…¨. VúÈ Ë…Móü‹Ù çßý…™èþ

¨ÎÏ: Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ òÜO°Mæü õÜÐèþÌZÏ ç³° ^óþçÜ$¢¯èþ² ÐéÇ çÜ¡Ðèþ$×ý$Ë¯èþ$ Ðèþ*{™èþ Ðóþ$ çÜÈÓ‹Ü KrÆæÿ$ÏV> ç³ÇVæü×ìýçÜ$¢¯é² Ææÿ$. BÈÃ A«¨M>Ç×ý$Ë ¿æýÆæÿ¢ËMæü$ C¨ ÐèþÇ¢…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. A…§æþ$Móü Í…Væü ÑÐ èþ„æü ÌôýMæü$…yé

¯èþÐðþ*§æþ$ çÜ…§æþ ÆæÿÂ…V> ¨ÎÏÌZ HÆ>µr$^óþíÜ¯èþ K çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ G°²MæüË çÜ…çœ$… yìþ³æNÅsîý MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ çÜ…©‹³ çÜMóüÞ¯é Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. çÜÈÓ‹Ü {ç³gê {´ë†°£æþÅ ^èþsêt°² çÜÐèþÇ…^éË° G°²MæüË KrÆæÿÏ yìþÐèþ*…yæþÏ ¯èþ$ {ç³¿æý$™èþÓ… §æþ–íÙtMìü ¡çÜ$MðüãÏ¯èþr$t çÜ…çœ$… Móü…{§æþ ¯éÅÄæý$ÔéQ¯èþ$ MøÇ…¨. ^èþrt… ÌZ ^ðþ´ëµÆæÿ$. ^èþrt…ÌZ ^óþÄæý*ÍÞ¯èþ çÜÐèþÆæÿ ×ýË¯èþ$ Móü…{§æþ ´÷…§æþ$ç³Ææÿ_¯èþ ¿êÆæÿÅ A¯óþ ç³§é °² iÑ™èþ ¯éÅÄæý$ Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQ Móü¼¯ðþsŒý §æþ–íÙtMìü ¡çÜ$MðüãÏ¯èþ ¿êVæüÝëÓÑ$V> Ðèþ*Æ>aË° MøÇ…¨.çÜÈÓ‹Ü KrÆæÿÏ ™èþÆ>Ó ™èþ ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒýÌZ çÜÐèþÆæÿ×ý ^óþÝëÆæÿ$.

Mæü$Ë$ ™èþ$´ëMîü° Eç³Äñý*W…^èþyæþ…ÌZ °³æ#×ý$Ë$ M>§æþ° íÜsŒý ¿êÑçÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþÍí³…¨. {´÷òœçÜÆŠÿ MæüË$¾ÇY çßý™èþÅ fÇW¯èþ ¡Ææÿ$¯èþ$ ´ùÍa ^èþ*íÜ¯èþ³æ#yæþ$ ^éÌê ™óþyéË$ VæüÐèþ$°…^éÆæÿ° ™ðþÍí³…¨. MæüË$¾ÇY° JMóü Væü¯ŒþÐèþ*Å¯Œþ ¯óþÆæÿ$V> BÄæý$¯èþ ¯èþ$§æþ$sìýò³O M>Ía ^èþ…õ³Ôéyæþ°, VúÈ çßý™èþÅ B Ñ«§æþ…V> fÆæÿVæüÌôý§æþ° íÜsŒý A«¨M>Ç° Er…MìüçÜ*¢ B ç³{†Mæü ™ðþÍí³…¨. {´÷òœçÙ¯èþÌŒý MìüËÏÆŠÿ AÆÿ$$ E…sôý ™èþMæü$PÐèþ ™èþ*sêË¯èþ$ Eç³Äñ*ý WÝë¢yæþ°, M>± VúÈ çßý…™èþMæü$yæþ$ ¯éË$Væü$ ™èþ*sêË¯èþ$ Eç³Äñý*W…^éyæþ°, ÐésìýÌZ JMæüsìý Væü$Ç ™èþí³µ…§æþ° ^ðþ³æ#¢¯èþ²r$Ï õ³ÆöP…¨. A…™óþM>Mæü$… yé çÙ*rÆŠÿ, A™èþ°™ø´ër$ Ðèþ_a¯èþ Ðèþ$ÆöMæü ÐèþÅMìü¢ »ñý…Væüâæý*Ææÿ$ ç³ÇçÜÆ>ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþÐéÆóÿ AÆÿ$$ E…sêÆæÿ° BÐðþ$ çßý™èþÅÌZ ¯èþMæüÞÌñýOr$Ï, {ç³Ðóþ$Äæý$…ò³O íÜsŒý §æþ–íÙt ò³sìýt ÐèþÅMìü¢Væü™èþM>Ææÿ×êË¯èþ$ç³ÇÖÍçÜ$¢¯èþ²r$Ï B ç³{†Mæü ÐðþËÏyìþ…_…¨.

Á|üC≤ ÁbÕ‹ì<Ûä´ #·{≤ºìøÏ dües¡D

Á|üyêdüß\ ô|[flfi¯¢≈£î Çø£ Ä<ÛësY ‘·|üŒ<äß mHêï¬s’\ $yêVü‰áô|’ ø£$T{° dæbòÕs¡ß‡\ß u≤~Û‘· uÛ≤s¡rj·T eTVæ≤fi¯≈£î uÛÑs√kÕ @sêŒ≥ß¢ |ü]o*düßÔqï j·TTìø˘ dü+dü∆ Á|üyêd”j·TT\ ø£wüº&ûøÏ ˇ|üŒ+<ë\ e÷s¡ßŒ? MkÕ\ßqïyês¡+‘ê Ä<ÛësY≈£î ns¡ßΩ˝Ò ¯èþ*ÅÉìþÎÏ : {ç³ÐéçÜ ¿êÆæÿ¡Äæý$$Ë ÑÐéàË¯èþ$ ¯èþÐðþ* §æþ$ ^óþÆÿ$$…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ B«§éÆŠÿ¯èþ$ ™èþç³µ°çÜÇ ^óþÄæ*ý Ë° Ñ§óþÖ ÐèþÅÐèþàÆ>Ë Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQMæü$ ^ðþ…¨¯èþ °³æ#×ý$Ë MæüÑ$sìý Móü…{§æþ {ç³¿æý$™éÓ°Mìü çÜ*^èþ ¯èþË$çÜËà C^éaÆæÿ$. C…yìþÄæý$¯Œþ ´ë‹Ü´ùÆæÿ$t çMæüÍW ¯èþ ÐéÆæÿ$ ¿êÆæÿ™èþ§óþÔè…ý ÌZ ò³ãå ^óþçÜ$Mæü$° ™èþÐèþ$ ¿êÆæÿÅ Ë¯èþ$ C™èþÆæÿ §óþÔéËMæü$ ¡çÜ$Mæü$Ððþâæý$¢¯èþ² ÐèþÅÐèþàÆæÿ…ÌZ D MæüÑ$sîý HÆ>µsñýO¯èþ ÑçÙÄæý$… Ñ¨™èþÐóþ$. {ç³ÐéçÜ ¿êÆæÿ¡Äæý$$Ë$ ¿êÆæÿÅË¯èþ$ Ðèþ¨ÌôýÄæý$yæþ…, ÐèþÆæÿMæür²… MøçÜ… Ðóþ«¨…^èþyæþ…, Væü–çßý íßý…çÜMæü$ ´ëËµyæþyæþ… ™èþ¨™èþÆæÿ ÑÐé§éË¯èþ$ ç³ÇçÙPÇ…^óþ…§æþ$Mæü$ ÐéÇ

ÑÐéàË ¯èþÐðþ*§æþ$Mæü$ B«§éÆŠÿ A¯èþ$çÜ…«§é¯é°² ™èþç³µ°çÜÇ ^óþÄæý*Ë° D MæüÑ$sîý {ç³¿æý$™éÓ°Mìü íÜ¸ëÆæÿçÜ$ ^óþíÜ…¨. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ Væü™èþ ¯ðþË 30¯èþ ©°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ °Ðóþ¨Mæü¯èþ$ Ñ§óþÖ ÐèþÅÐèþàÆ>Ë Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQMæü$ çÜÐèþ$Çµ…_¯èþr$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. CMæüò³O {ç³ÐéçÜ ¿êÆæÿ¡Äæý$$Ë$, KÐèþÈÞ‹Ü íÜsìýgñý¯ŒþÞ B‹œ C…yìþÄæý*, ç³ÆæÿÞ¯ŒþÞ B‹œ C…yìþÄæý$¯Œþ BÇh¯Œþ ËMæü$ òÜO™èþ… B«§éÆŠÿ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$Mæü$¯óþ AÐèþM>Ôé°² MæüÍµ…^óþ…§æþ$Mæü$ Äæý$*°MŠü Iyðþ…sìýíœMóüçÙ¯Œþ A£éÇsîý

B‹œ C…yìþÄæý* Mæü–íÙ ^óþõÜ BÝëPÆæÿ… E…¨. ©…™ø {ç³çÜ$¢™èþ… ¿êÆæÿ¡Äæý$$Ë$, ^ðþË$Ï»êrÄôý$Å ÒÝëË$ E¯èþ² Ñ§óþÖÄæý$$Ë$ B«§éÆŠÿ çÜ…QÅ MøçÜ… ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$MøÐèþËíÜ E…r$…¨. AÌêVóü Ñ§óþÔéÌZÏ E¯èþ² ¯óþÆæÿçÜ$¦Ë¯èþ$ Ðèþ$¯èþ §óþÔé°Mìü Aç³µW…^éË° MøÆóÿ…§æþ$ Mæü$ Eç³Äñý*Væüç³yóþ Jç³µ…§éË¯èþ$ çÜÐèþÇ…^éË° Mæü*yé D MæüÑ$sîý íÜ¸ëÆæÿçÜ$ ^óþíÜ…¨. Ðèþ$$QÅ…V> Væü–çßý íßý…çÜMìü…§æþ BÆøç³×ýË$ G§æþ$ÆöP…r$¯èþ² {ç³ÐéÖÄæý$$Ë¯èþ$ MæüçÜtyîþMìü MøÆóÿ… §æþ$Mæü$ AÐèþM>Ôèý… E…yóþÌê Jç³µ…§éË¯èþ$ çÜÐèþÇ…^é Ë° ™ðþÍí³…¨. C¨ Ñ§óþÔéËÌZ° ¿êÆæÿ¡Äæý$ Ðèþ$íßý âæýË çßýMæü$PË ç³ÇÆæÿ„æü×ýMæü$ G…™èþV>¯ø Eç³Äñý*Væü ç³yæþ$™èþ$…§æþ°, AMæüPyæþ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² Væü–çßýíßý…çÜ, Mæür² Ðóþ«¨…³æ#Ë M>Ææÿ×ý…V> ¯èþçÙt´ù™èþ$¯èþ² »ê«¨ ™èþ$ËMæü$ çÜàÄæý$ ç³yóþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$Ç…™èþ §øçßý§æþç ³yæþ$™èþ$…§æþ° MæüÑ$sîý ÐðþËÏyìþ… _…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… ¿êÆæÿ™èþ gê¡Äæý$$Ë™ø ´ër$ çÜÆðÿO¯èþ ÒÝëË$¯èþ² Ñ§óþ ÖÄæý$$Ë$ B«§éÆŠÿ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$MøÐèþËíÜ Æ>Ðèþ^èþ$a.

ôV’≤<äsêu≤<é >∑ßs¡ßyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

$&Ü≈£î\ ø√dü+ Äs¡ßHÓ\\ß

ø£\dæ ñ+&Éqø£ÿπs¢ ¯èþ*ÅÉìþÎÏ: íßý…§æþ* ÑÐéçßý ^èþrt…ò³O çÜ${ï³…MøÆæÿ$t MîüËMæü ¡Ææÿš ÐðþË$ÐèþÇ… _…¨. G°Ñ$§óþ…yæþ$ÏV> ÑyìþÑyìþV> iÑç Ü$¢¯èþ² ™èþÐèþ$Mæü$ BÆæÿ$ ¯ðþËË çÜÆæÿ$ª»êr$ Væüyæþ$Ðèþ# AÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ° K f…r §éQ Ë$ ^óþíÜ¯èþ í³sìýçÙ¯Œþ Ñ^éÆæÿ×ý çÜ…§æþÆæÿÂ… V> fíÜt‹Ü HMóü VøÄæý$ÌŒý, fíÜt‹Ü Äæ$ý * Äæý$* ËÍ™Œþ™ø Mæü*yìþ¯èþ «§æþÆ>ÃçÜ¯èþ… D ¡Ææÿš¯èþ$ ÐðþË$ÐèþÇ…_…¨. íßý…§æþ* ÑÐéçßý^èþrt… Mìü…§æþ ÑyéMæü$Ë$ Ðèþ$…l Ææÿ$ ^óþÄæý$yé°Mìü Ðèþ$$…§æþ$ ™èþç³µ°çÜÇV> BÆæÿ$¯ðþËË Æ>i Væüyæþ$Ðèþ#¯èþ$ ´ësìý… ^éÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ° çÜ${ï³…MøÆæÿ$t ¡Ææÿš ^ðþí³µ…¨. §æþ…ç³™èþ$ËMæü$ JMóü C…sìý ÌZ °ÐèþíÜ…^óþ E§óþªÔèý… ÌôýMæü´ù™óþ B Væüyæþ$Ðèþ#¯èþ$ {rÄæý$ÌŒý MøÆæÿ$t Ææÿ§æþ$ª ^óþÄæý$Ðèþ^èþa° ™ðþÍí³…¨. ÑyéMæü$Ë §æþÆæÿRêçÜ$¢ ™öÍ, ™èþ$¨ Ñ^éÆæÿ×ýMæü$ Ðèþ$«§æþÅ BÆæÿ$¯ðþËË Væüyæþ$Ðèþ#(Mæü*Í…VŠü ï³ÇÄæý$yŠþ) E…yéË° íßý…§æþ* ÑÐéçßý^èþrt… çÜ*_Ýù¢…¨. Ñyìþ´ùÄôý$ §æþ…ç³™èþ$Ë Ðèþ$«§æþÅ Æ>iMìü _ÐèþÇ AÐèþM>Ôèý…V> D °º…«§æþ¯èþ¯èþ$ ^óþÆ>a Ææÿ$. M>V>, ^èþrt…ÌZ° 13½(2) °º…«§æþ¯èþ ™èþç³µ°çÜÇM>§æþ°, MøÆæÿ$t B§óþÔéËMæü$ A¨ ÌZºyìþ E…r$…§æþ° çÜ${ï³…MøÆæÿ$t õ³ÆöP…¨.

dæ+>∑|üPsY n<Ûä´≈£åîsê*>±

‘=*kÕ] eTVæ≤ﬁ¯

íÜ…Væü³æNÆŠÿ : íÜ…Væü³æNÆŠÿMæü$ Ððþ$$rt Ððþ$$§æþsìýÝëÇ K Ðèþ$íßýâæý A«§æþÅ„æü$Æ>ÍV> G…í³MæüÄæý*ÅÆæÿ$. A¨ Mæü*yé JMæüP Kr$ çÜàÄæý$… Mæü*yé ÌôýMæü$…yé. ´ëÆæÿÏÐðþ$… r$ ïÜµMæüÆŠÿV> ç³°^óþíÜ¯èþ Ðèþ$$íÜÏ… Ðèþ*Ìôý Ððþ$O¯éÇsîýMìü ^ðþ…¨¯èþ çßýÎÐèþ* Äæý*Mø»Œý A¯óþ Ðèþ$íßýâæý¯èþ$ íÜ…Væü³æNÆŠÿ A«§æþÅ„æü$Æ>Í V> {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. íÜ…Væü³æNÆŠÿ ^èþÇ{™èþ ÌZ¯óþ Gç³µsìýMîü °Í_´ùÄôý$ D çœ$rt… ò³O †rÏ §æþ…yæþMæü… Ððþ$$§æþÌñýO…¨. ÑÐèþ$ÆæÿØË ÐèþÆæÿÛ… Mæü$Ææÿ$Ýù¢…¨. A™èþÅ…™èþ MîüËMæüÐðþ$O¯èþ A«§æþÅ„æü ç³§æþÑ° G°²MæüË$ °ÆæÿÓíßý… ^èþMæü$…yé GÌê Mæürt»ñýyæþ™éÆæÿ…r* ^èþÆæÿa Ððþ$$§æþÌñýO…¨. GÌê…sìý AÆæÿá™èþ °Äæý$Ðèþ* Ë$ ´ësìý…^èþMæü$…yé¯óþ BÐðþ$¯èþ$ A«§æþÅ„æü$Æ>ÍV> °Äæý$Ñ$…^éÆæÿ…r* {ç³†ç³„æü ´ëÈtË$ B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. JMóü ´ëÈt Mö°² §æþÔé»êªË$V> íÜ…Væü³æNÆŠÿ ¯èþ$ ç³Ç´ëÍçÜ*¢ ÐèþÝù¢…¨. ò³OV> §æþ¸ëË ÐéÇV> ÑÑ«§æþ MæüÐèþ$*Å°sîýËMæü$ A«§æþÅ„æü »ê«§æþÅ™èþ Aç³µW…^óþ ç³¯èþ$Ë$ ^óþÝù¢…¨.D ÝëÇ Ðèþ*Ìôý ÐèþÆ>Y°Mìü B »ê«§æþÅ™èþË$ Aç³µW…^éË¯èþ$MøÐèþyæþ…, AÆÿ$$™óþ, GÐèþÇMìü CÐéÓË¯óþ ÑçÙÄæ$ý …ÌZ G°²MæüË$ °ÆæÿÓíßý…^èþMæü$…yé¯óþ HMæüç³„æü…V> çßýÎÐèþ*Mæü$ Mæürt»ñýrtyæþ… A§óþ ÐèþÆæÿY…ÌZ° Mö…§æþÇMìü Ñ$…Væü$yæþ$ ç³yæþr… Ìôý§æþ$. ©°ò³O ÝùçÙÌŒý Ò$yìþÄæý*ÌZ Mæü*yé ¡{Ðèþ ÑÐèþ$ÆæÿØË$ ÐèþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. 'G°²MæüË$ ÌôýMæü$…yé G°²MæüÄæý*ÅÆæÿ$.. C§öMæü àÝëÅ çÜµ§æþ…' A…r* ÑÐèþ$ÆæÿØË$ Mæü$Çí³çÜ$¢¯é²Ææÿ$. ï³³æ#ÌŒýÞ Äæý*„æü¯Œþ ´ëÈtMìü ^ðþ…¨¯èþ çßýÎÐèþ* §é§é³æ# 20 Hâæý$ÏV> A§óþ ´ëÈtÌZ ç³°^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

#·ø±à X¯s¡D≤s¡ß›\≈£î uÛ≤s¡‘· bÂs¡dü‘·«+

¯èþ*ÅÉìþÎÏ : ^èþM>Ã, àgZ…VŠü ÔèýÆæÿ×êÆæÿ$¦ËMæü$ ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý ´ûÆæÿçÜ™èþÓ… C^óþa…§æþ$Mæü$ Ææÿ…Væü… íÜ§æþªÐèþ$Ðèþ#™ø…¨. ÒÆæÿ$ {ç³çÜ$¢™èþ… AÆæÿ$×ê^èþÌŒý {ç³§óþÔŒýÌZ E¯é²Ææÿ$. çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 50 Hâæýå ¯èþ$…_ Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ E…r$¯èþ² D ÔèýÆæÿ×êÆæÿ$¦ËMæü$ ´ûÆæÿçÜ™èþÓ… C^óþa…§æþ$Mæü$ HÆ>µr$Ï fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é² Äæý$° Móü…{§æþ çßZ… ÔéQ çÜàÄæý$ Ðèþ$…{† MìüÆæÿ×Šý Çhk ^ðþ´ëµÆæÿ$. D A…Ôèý…ò³O AÆæÿ$×ê^èþÌŒý {ç³§óþÔŒý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ò³Ðèþ* Q…yæþ*™ø Móü…{§æþ çßZ… Ðèþ$…{† Æ>gŒý¯é£Šþ íÜ…VŠü ^èþÆæÿaË$ fÆæÿ$³æ#™éÆæÿ° çßZ… ÔéQ A«¨M>Ç JMæüÆæÿ$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ ÒÇMìü ´ûÆæÿçÜ™èþÓ… C_a¯èþç³µsìýMîü, Æ>çÙ‰…ÌZ° òÙyæþ*ÅË$z ™ðþVæüËÐéÆæÿ$ A¯èþ$¿æýÑçÜ$¢¯èþ² çßýMæü$PÌôýÒ çÜ…{MæüÑ$…^èþÐèþ° ™ðþË$Ýù¢…¨. MìüÆæÿ×Šý Çhk Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* çÜ${ï³…MøÆæÿ$t B§óþÔéË¯èþ$ VúÆæÿÑ…^èþÐèþËíÜ E…§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ^èþM>ÃË$ 1964 ¯èþ$…_ AÆæÿ$×ê^èþÌŒý {ç³§óþÔŒýÌZ íÜ¦Ææÿç³yézÆæÿ¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ GïÜt çßZ§é, Ýë¦°Mæü$Ë çßýMæü$PË¯èþ$ °ÈÓÆæÿÅ… ^óþÄæý$Æ>§æþ¯é²Ææÿ$. ^èþM>ÃË$, àgZ…VŠüË$ ™èþ*Ææÿš ´ëMìüÝë¦¯Œþ ({ç³çÜ$¢™èþ º…V>Ï§óþÔŒý)Mæü$ ^ðþ…¨¯èþÐéÆæÿ$. ÒÆæÿ$ _rtV>…VŠü Mö…yæþÌZÏ E…yóþÐéÆæÿ$. 1960Ðèþ §æþÔèýMæü…ÌZ Mæü´ëtÄŒý$ yéÅÐŒþ$ÌZ ÒÇ ¿æý*Ðèþ$$Ë$ MæüÍíÜ´ùÐèþyæþ…™ø ™èþÐèþ$ {´ë…™éË ¯èþ$…_ Ðèþ$¯èþ §óþÔé°Mìü Ðèþ^éaÆæÿ$. ^èþM>ÃË$ »o§æþ®Ðèþ$™é°², àgZ…VŠüË$ íßý…§æþ* Ðèþ$™é°² B^èþÇÝë¢Ææÿ$. ÒÆæÿ$ ™èþ*Ææÿš ´ëMìüÝë¦¯ŒþÌZ Ðèþ$™èþç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ íßý…çÜ, A×ý_Ðóþ™èþMæü$ Væü$ÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$.

sêVüQ˝Ÿ ô|’ eT+&ç|ü&É¶ ]w”ø£|üPsY

Ðèþ$$…»ñýO: ÐéÆæÿçÜ™èþÓ Æ>fMîüÄæý*Ë™ø¯óþ ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý… ¯èþyæþ$Ýù¢…§æþ…r* AÐðþ$ÇM>ÌZ M>Í¸ùÇ²Äæý* Äæý$*°ÐèþÇØsîýÌZ Æ>çßý$ÌŒý ^óþíÜ¯èþ ÐéÅQÅËò³O Æ>fMîü Äæý$ ´ëÈtÌZÏ¯óþ M>§æþ$, A°² ÐèþÆ>YÌZÏ¯èþ* ^èþÆæÿa fÆæÿ$Væü$™ø…¨. Æ>çßý$ÌŒý ÑÐèþ$ÆæÿØ Mæü$ËÌZ »êÎÐèþ#yŠþ ÐðþrÆæÿ¯Œþ ¯èþr$yæþ$ ÇíÙMæü³æNÆŠÿ Mæü*yé Ðèþ_a ^óþÔéÆæÿ$. »êÎÐèþ#yŠþ çœ‹Üt ¸ëÅÑ$Î (ç³–«©ÓÆ>gŒýMæü³æNÆŠÿ ™öÍ f¯èþÆóÿçÙ¯Œþ) ¯èþ$…_ Ðèþ_a¯èþ ÇíÙMæü³æN ÆŠÿ....Æ>çßý$ÌŒý ÐèþÆæÿ$çÜ sîýÓrÏÌZ Æ>çßý$ÌŒý Ðé§æþ¯èþ¯èþ$ †í³µMösêtÆæÿ$. Æ>çßý$ÌŒý {ç³Mæü r¯èþ ™èþç³š§éÇ ç³sìýt…^óþÌê E…§æþ…r* ÑÐèþ$ÆæÿØË$ GMæü$Pò³sêtÆæÿ$. 'Æ>çßý$ÌŒý V>…«©...106 HâæýÏ ¿êÆæÿ™èþ íÜ°Ðèþ* ^èþÇ{™èþÌZ Mæü³æNÆŠÿ ¸ëÅÑ$Î 90 Hâæý$ÏV> Mö¯èþÝëVæü$™ø…¨. {ç³† f¯èþÆóÿçÙ¯Œþ¯èþ* {ç³fË$ {ç³†¿æý B«§éÆæÿ…V>¯óþ B§æþÇ…^é Ææÿ$. ¿æýVæüÐèþ…™èþ$yìþ §æþÄæý$ÐèþËÏ Cç³šyæþ$ ¯éË$Vø f¯èþÆóÿçÙ¯Œþ ¯èþyæþ$Ýù¢…¨.ç³–«©ÓÆ>gŒý Mæü³æNÆŠÿ, Æ>gŒMý æü³æNÆŠÿ, Ææÿ×Šý«©ÆŠÿ Mæü³æNÆŠÿ Cç³šyæþ$ Ææÿ×Šý½ÆŠÿ Mæü³æNÆŠÿ. ÑçÙÄæý$… C§ðþO™óþ Ò$Ææÿ$ Ðèþ$ÆøMø×ý…ÌZ…_ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$¯èþ²r$t Mæü°í³Ýù¢…¨. ÐéÆæÿçÜ™èþÓ… õ³Ææÿ$™ø ™èþç³š§éÇ ç³sìýt…^ö§æþ$ª. MæüuøÆæÿ {ÔèýÐèþ$™ø {ç³fË B§æþÆæÿ×ý, {õ³Ðèþ$ ´÷…§éÍ. Væü*…yéWÇ™ø {ç³fË {õ³Ðèþ$ ´÷…§æþÌôýÆæÿ$' A° ÇíÙMæü³æNÆŠÿ çÜµ…¨…^éÆæÿ$.

sê»ø°j·÷˝À¢øÏ ø£eT˝Ÿ sêø£?

MøhMøyŠþ: Ðèþ$™èþ ^é…§æþçÜ Ðé§é°Mìü ÐèþÅ†ÆóÿMæü…V> ïÜï³G… °ÆæÿÓíß…ý ^èþ¯èþ$¯èþ² ¯óþçÙ¯èþÌŒý òÜÑ$¯éÆŠÿMæü$ ™é¯èþ$ Mæü*yé àfÆæÿÐèþ# ™èþ$¯èþ²r$t {ç³Ðèþ$$Q ¯èþr$yæþ$ MæüÐèþ$ÌŒý àçÜ¯Œþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþ Æ>fMîüÄæý$ BÆæÿ…Vóü{r… ò ³O FàV>¯éË¯óþç³£æþÅ…ÌZ D {ç³Mæür¯èþ Ðèþ$Ç…™èþ BçÜMìü¢ Æóÿ³æ#™ø…¨. C§óþ òÜÑ$¯éÆŠÿ Ðóþ¨MæüV> MæüÐèþ$ÌŒý àçÜ¯Œþ ™èþ¯èþ Æ>fMîüÄæý$ {ç³ÐóþÔèý…ò³O {ç³Mæür¯èþ ^óþÝë¢Ææÿ° ÐéÆæÿ¢Ë$ Væü$ç³š Ðèþ$¯èþyæþ…™ø ¿êÈ A…^èþ¯éË$ ¯ðþËMö¯é² Æÿ$$.D ¯ðþË 16¯èþ MøhMøyŠþ ÌZ u>Væü*ÆŠÿ òÜ…sì¯ý èþÈ àÌŒý Ðóþ¨MæüV> fÇVóü D M>ÆæÿÅ{Mæü Ðèþ*°² MóüÆæÿâæý Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† í³¯èþÆæÿÆÿ$$ ÑfÄæý$¯Œþ {´ëÆæÿ…À…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. CsîýÐèþÌôý MóüÆæÿâæý ïÜG…™ø çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O ™èþÑ$âæý Æ>fMîüÄæý*Ë¯èþ$ ^èþÇa…_¯èþ MæüÐèþ$ÌŒý ™égêV> òÜÑ$¯éÆŠÿÌZ BÄæý$¯èþ™ø MæüÍíÜ ´ëÌŸY¯èþ¯èþ$…yæþyæþ… ÑÔóýçÙ…. CsîýÐèþË sìýÓrÆŠÿ §éÓÆ> MæüÐèþ$ÌŒý àçÜ¯Œþ þ A¯é²yîþG…Móü {ç³¿æý$™èþÓ…ò³O ÑÆæÿ$^èþ$Mæü$ç³yæþ$™èþ$¯èþ² ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. M>V> MæüÐèþ$ÌŒý àçÜ¯Œþ òÜÑ$¯éÆŠÿÌZ ´ëÌŸY¯èþyæþ… BÄæý$¯èþ Æ>fMîüÄæý$ BÆæÿ…Vóü{sê°Mìü çÜ*^èþ¯èþV> ¿êÑ…^èþÆ>§æþ° °Æ>ÓçßýMæü$Ë$ çÜµçÙt… ^óþÔéÆæÿ$.

ôV’≤<äsêu≤<é >∑ßs¡ßyês¡+ 14 ôdô|º+ãsY 2017

{°$T+&çj·÷ z ø±]à≈£î\ >∑ß+|ü⁄

¯èþ*ÅÉìþÎÏ : ¿êÆæÿ™èþ {MìüMðüsŒý fr$t ÝëÆæÿ¤ ÑÆ>sŒý MøïßýÏ ™èþ¯èþ {õ³Äæ$ý íÜ A¯èþ$çÙP™ø MæüÍíÜ K Äæý*yŠþÌZ ¯èþsìý…^éyæþ$. C…§æþ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ¸÷sZË$ Cç³šyæþ$ ¯ðþsìýt…sZÏ íÙM>Ææÿ$Ï ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. MøïßýÏ K ÐèþçÜˆ §æþ$M>×ý {ç³^éÆæÿMæüÆæÿ¢V> ÐèþÅÐèþçßýÇÝù¢¯èþ² çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. òÜò³t…ºÆæÿ$, AMøtºÆæÿÏÌZ §æþçÜÆ>, ©´ëÐèþã ç³…yæþ$VæüË ¯óþç³£æþÅ…ÌZ D ÐèþçÜˆ §æþ$M>×ý… °ÆæÿÓíßý…_¯èþ {ç³™óþÅMæü çÙ*sŒýÌZ ÒÇ§æþªÆæÿ* MæüÍíÜ ¯èþsìý…_¯èþr$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. D ¸÷sZËMæü$ ¯ðþsìýf¯èþ$Ï ™èþÐèþ$ M>Ððþ$…rÏ¯èþ$ f™èþ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. çÜ…{ç³§éÄæý$ §æþ$çÜ$¢ÌZÏ MøïßýÏ&A¯èþ$çÙP f…r ^èþ*yæþÐèþ$$^èþarV> E…¨, Ò$ C§æþªÆæÿ* Gç³šyæþ$ ò³ãÏ ^óþçÜ$Mæü$…sêÆæÿ$, º*Åsìýœæ#ÌŒý Mæü³æ#ÌŒý, G…™èþ »êVæü$¯é²Æø A…r* Ðèþ$$ÇíÜ´ùÄæý*Ææÿ$. 2013ÌZ ÒÇ§æþªÆæÿ* K

ˇπø j·÷&¥˝À Áù|eT»+≥ Úë…³æN Äæý*yŠþ MøçÜ… ™öÍÝëÇ f…rV> ¯èþsìý…_¯èþ çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. Aç³šyóþ ÒÇ Ðèþ$«§æþÅ {õ³Ðèþ$ _Væü$Ç…_…¨. A¯óþMæü çÜ…§æþÆ>ÂÌZÏ A¯èþ$çÙPò³O E¯èþ² {õ³Ðèþ$¯èþ$ MøïßýÏ ÐèþÅMæü¢ç³Ææÿ$çÜ*¢¯óþ E¯é²yæþ$. CsîýÐèþË ÑÆ>sŒý {ÖË…Mæü ç³ÆæÿÅr¯èþÌZ E¯èþ² çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ¯èþ* A¯èþ$çÙP AMæüPyìþMìü ÐðþãÏ…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… MøïßýÏ çÜÓ§óþÔè…ý ÌZ BïÜ‹Ü™ø I§æþ$ Ðèþ¯óþzË$, Ðèþ$*yø sîý20Ë íÜÈ‹ÜMæü$ íÜ§æþ®Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²yæþ$. D ¯ðþË 17¯èþ ^ðþ¯ðþ•²ÌZ ™öÍ Ðèþ¯óþz fÆæÿVæü¯èþ$…¨.

eTq<˚ eH˚¶ d”Ødt kı+‘·>∑&É¶ô|’ ø√V”≤¢ùdq 4-1 Ä~Ûø£´+ kÕ~ÛdüßÔ+~ {°$T+&çj·÷ $»j·T+ô|’ $$mdt \ø£åàDY BÛe÷ n+‘‚ Ä‘·à $XÊ«dü+ e´ø£Ô+ #˚dæq ôd˝…ø£ºsY myÓTàùdÿ

¯èþ*ÅÉìþÎÏ : ¿êÆæÿ™Œþ&BïÜ‹Ü Ðèþ$«§æþÅ {MìüMðüsŒý Ðèþ*Å^ŒþË Mæü…sôý Ðèþ$$…§æþ$ Ððþ$O…yŠþVóüÐŒþ$ Ððþ$$§æþËÐèþ#™èþ$…¨. D Hyé¨ BÆæÿ…¿æý…ÌZ ¿êÆæÿ™Œþ&B[õÜtÍÄæý* Ðèþ$«§æþÅ sñýçÜ$t ïÜÈ‹Ü fÇVóü çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ¯èþ* Ðèþ*rË Äæý$$§æþ®… fÇW¯èþ çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. ™égêV> BïÜ‹Ü fÆæÿ²ÍçÜ$t JMæüÆæÿ$ MøïßýÏ õÜ¯èþ¯èþ$ M>ÇÃMæü$Ë™ø ´ùËayæþ… ÑÐé§éçÜµ§æþÐðþ$O…¨. çÜÓ^èþe ¿êÆæÿ™Œþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ¿êVæü…V> Væü™èþ…ÌZ MøïßýÏ õÜ¯èþ MøÌŒýMæü™éÌZ° Dyðþ¯ŒþV>Æðÿz¯ŒþÞ Ððþ$O§é¯é°² Ôèý${¿æý… ^óþíÜ…¨. ©°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ ¸÷sZ° yðþ°²‹Ü {ïœyŠþÐèþ*¯Œþ A¯óþ BïÜ‹Ü fÆæÿ²ÍçÜ$t ™èþ¯èþ sìÓý rÆŠÿ Rê™éÌZ ´ùçÜ$t ^óþÔéÆæÿ$. ©°Mìü {ç³ç³…^èþ GÌñýÐèþ¯Œþ Ðèþ*Å^Œþ MøçÜ… M>ÇÃMæü$Ë$ Ððþ$O§é¯é°² Ôèý${¿æý… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$ M>Åç³Û¯Œþ C^éayæþ$. MøïßýÏ° M>ÇÃMæü$yìþ™ø ´ùÍõÜ¢ ¯ðþsìýf¯èþ$Ï ÐèþNÆæÿ$Mæü$…sêÆ>!.. yðþ°²‹ÜMæü$ ^èþ$ÆæÿMæüË…sìýçÜ*¢ ÈsîýÓr$Ï ò³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. Cç³šyæþ$ yðþ°²‹Ü&¿êÆæÿ™èþ {MìüMðüsŒý AÀÐèþ*¯èþ$Ë Ðèþ$«§æþÅ Ðèþ*rË Äæý$$§æþ®Ðóþ$ ¯èþyæþ$Ýù¢…¨. ´ëMìüÝë¦¯Œþ {MìüMðüsŒý fr$tÌZ E¯èþ² Ðèþ*Å^Œþ íœMìüÞ…VŠü ^ðþ™èþ¢¯èþ$ MøïßýÏ Ôèý${¿æý… ^óþçÜ$¢¯é²yæþ$, ¿êÆæÿ¡Äæý$$Ë$ G…™èþ Ðèþ$…_ ÐéÆø D ¸÷sZ¯èþ$ ^èþ*õÜ¢ ™ðþË$Ýù¢…¨, M>ÇÃMæü$Ë$ MæüçÙtiÐèþ#Ë$.. §óþÔèý… ™èþÆæÿœæ#¯èþ Byóþ MøïßÏý õÜ¯èþ¯èþ$ M>ÇÃMæü$Ë$ A¯èþyæþ…ÌZ ™èþç³šÌôý§æþ$ A…r* ÐéÆæÿ$ º§æþ$ÍçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

bÕø˘ z≥$T

Dwaraka

7 $¬ø≥¢ ‘˚&Ü‘√ es¡˝Ÿ¶ m˝…yÓHé $»j·T+

ÌêçßZÆŠÿ : ´ëMìü-Ýë¢-¯Œþ&ÐèþÆæÿÌŒýz GÌñý-Ððþ¯Œþ fr$t Ðèþ$«§æþÅ fÇ-W¯èþ Æðÿ…yø sîý20 Ðèþ*Å^ŒþÌZ ´ëMìü-Ýë¢¯Œþ _™èþ$¢V> KrÑ$ ´ëÌñýO…¨. ™öÍ Ðèþ*Å^ŒþÌZ Kr-Ñ$™ø Mö…™èþ B™èþÃ ÑÔéÓ-çÜ…™ø Byìþ¯èþ ´ëMìü-Ýë¢-¯ŒþMæü$ Ðèþ$Æø-ÝëÇ ¿êÈ ÝùPÆæÿ$ Ýë«¨…_…¨. AÆÿ$$¯é... ´ëMŠü °Æóÿ®-Õ…_¯èþ Ë„>üÅ°² AË-Ðø-MæüV> bóþ¨…_¯èþ ÐèþÆæÿÌŒýz GÌñý-Ððþ¯Œþ fr$t 7 ÑMðürÏ ™óþyé™ø ÑfÄæý$… Ýë«¨…_…¨. º$«§æþ-ÐéÆæÿ… fÇ-W¯èþ DÐèþ*Å-^ŒþÌZ sê‹Ü VðüÍ-_¯èþ ´ëMìü-Ýë¢¯Œþ Ðèþ$$…§æþ$V> »êÅsìý…VŠü G…^èþ$-Mæü$…¨. ©…™ø çœQÆŠÿ fÐèþ*-¯Œþ (21) ™ø MæÍíÜ C°²…VŠüÞ Kò³-°…VŠüMæü$ ¨W¯èþ AçßýÃ§Šþ çÙçßý-gê§Šþ (43) gZyîþ ™öÍ ÑMðü-sŒýMæü$ 41 ç³Ææÿ$-Væü$Ë ¿êVæü-ÝëÓ-Ðèþ*Å°² ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíÜ Ôèý$¿ê-Ææÿ…¿ê°² A…¨…_…¨. ÒÇ çÜ*µÇ¢™ø Byìþ¯èþ »êºÆŠÿ BfÐŒþ$ (45), ÚùÄæý$»Œý Ðèþ*ÍMŠü (39), CÐèþ*§Šþ ÐèþïÜ… (15) Mæü*yé °Ë-Mæü-yæþV> Byæþ-yæþ…™ø °È~™èþ 20 KÐèþ-ÆæÿÏÌZ ´ëMìü-Ýë¢¯Œþ ÝùPÆæÿ$ 174 ç³Ææÿ$-Væü$-ËMæü$ ^óþÇ…¨. ÐèþÆæÿÌŒýz GÌñý-Ððþ¯Œþ fr$tÌZ ÝëÐèþ$$ÅÌŒý º{©, ¤ÝëÆ> ò³ÆðÿÆ> ^ðþÆø Æðÿ…yæþ$ ÑMðür$Ï ç³yæþVö-rt-V>... Mæüsìýt…VŠü, C{Ðèþ*¯Œþ ™éïßýÆŠÿ ^ðþÆø ÑMðüsŒý ™èþÐèþ$ Rê™éÌZ ÐóþçÜ$-Mæü$-¯é²Ææÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… 175 ç³Ææÿ$-Væü$Ë ÑfÄæý$ Ì„æüÅ…™ø »êÅsìý…VŠüMæü$ ¨W¯èþ ÐèþÆæÿÌŒýz GÌñý-Ððþ¯Œþ {MìüMðüsŒý fr$t ´ëMìü-Ýë¢-¯ŒþMæü$ Fíßý…^èþ° ÚëMŠü C_a…¨. Kò³-¯èþÆæÿ$Ï C§æþªÆæÿ$ ™èþÑ$ÐŒþ$ CM>¾ÌŒý 23, çßýïÙÐŒþ$ BÐèþ*Ï 72 ç³Ææÿ$-Væü$Ë™ø Æ>×ìý…_ ™éÐèþ$$ {´ë†-°£æþÅ… ÐèþíßýçÜ$¢¯èþ² ÐèþÆæÿÌŒýt GÌñý-Ððþ¯Œþ fr$tMæü$ Ôèý$¿ê-Æ>…¿ê°² A…¨…^éÆæÿ$. BQÆæÿ$ ÐèþÆæÿMæü$ {MîügŒýÌZ °Í-_¯èþ ¤ÝëÆ> ò³ÆðÿÆ> 47 ç³Ææÿ$-Væü$-Ë™ø fr$t¯èþ$ ÑfÄæý$ ¡Æ>-ËMæü$ ^óþÆæÿaV>... çœ#‹³ yæþ$ ò³ÏïÜ‹Ü 20 ç³Ææÿ$-Væü$-Ë™ø Ñf-Äæý$…ÌZ ™èþ¯èþ Ðèþ…™èþ$ ´ë{™èþ ´ùíÙ…^éyæþ$. ©…™ø 19.5 KÐèþÆæÿÏÌZ 3 ÑMðürÏ ¯èþçÙt´ù-Æÿ$$¯èþ ÐèþÆæÿÌŒýz GÌñý-Ððþ¯Œþ fr$t 175 ç³Ææÿ$-Væü$-ËMæü$ ^óþÆæÿ$-Mö° çÜ$¯é-Äæý*çÜ Ñf-Äæ*ý °² ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$-Mæü$…¨.

¯ŒþÞ, MúËt ÆŠÿ¯ðþOÌŒý Ææÿ*ç³…ÌZ ¯é×ýÅ Ððþ$O¯èþ õ³çÜÆæÿ$Ï¯é² íÜµ¯Œþ ÑçÙÄæ$ý …ÌZ ¿êÆæÿ™Œþ§óþ B«¨ç³™èþÅ… Mö¯èþ-Ýë-Væü$™èþ$…§æþ° gZÔèýÅ… ^ðþ´ëµyæþ$. ^éçßýÌŒ, A„æüÆŠÿ, Mæü$Îª-‹³-Mæü$ bé¯ŒþÞ {ÖË…Mæü™ø ïÜÈ‹ÜÌZ ^èþMæüP° Br-¡Ææÿ$™ø BMæü-r$t-Mæü$-¯èþ² Äæý$gôýÓ…{§æþ ^éçßýÌŒý, A„æüÆŠÿ ç³sôýÌŒý, Mæü$Îª‹³ Ìê… sìý Äæý$$Ðèþ íÜµ¯èþ²ÆæÿÏMæü$ òÜÌñýMæütÆæÿ$Ï Mæüv¯èþÐðþ$O¯èþ BïÜ‹Ü ïÜÈ‹ÜÌZ AÐèþM> Ôèý… CÐèþÓyæþ… çÜº»ôý A¯é²Ææÿ$. ïÜ°Äæý$Ææÿ$Ï AÕÓ¯Œþ, fyóþgêMæü$ Ñ{Ôé…† CÐèþÓyæþ…ÌZ ™èþç³šÌôý§æþ¯é² Ææÿ$. Ææÿà¯ðþò³O fr$t Ðóþ$¯óþgŒýÐðþ$…sŒýMæü$ VúÆæÿÐèþ… E…r$…§æþ° 2019 {ç³ç³…^èþMæü‹³ çÜ¯é²çßýM>ÌZÏ ¿êVæü… V> A™èþyìþMìü Ðèþ¯óþzÌZÏ ^ør$ §æþMæüPyæþ… Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. ÕQÆŠÿ «§éÐèþ¯Œþ, Æøíßý™Œþ ÔèýÆæÿÃ ¸ëÐŒþ$ÌZ E…yæþr…™ø ´ùsîý Ðèþ$Ç…™èþ ò³ÇW…§æþ¯é²Ææÿ$. Äæý$$Ðèþ BrV>âæýÏMæü$ AÐèþM>Ôèý… CÐèþÓyæþ… ¯èþ*ÅÉìþÎÏ : B[õÜtÍÄæý*™ø I§æþ$ Ðèþ¯óþzË ïÜÈ‹Ü Ñf-Äæý*-Ðèþ-M>- MøçÜÐóþ$ Äæý$$ÐèþÆ>gŒý íÜ…VŠüMæü$ òÜËMæütÆæÿ$Ï Ñ{Ôé…† Ôé-Ëò³O MøïßýÏ-õÜ-¯èþMæü$ ¿êÆæÿ™èþ Ðèþ*iË ¯èþ$…_ Ðèþ$§æþª™èþ$ ò³Ææÿ$- MæüÍµ…^éÆæÿ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ*Å^Œþ Ñ°²…VŠü {ç³§æþÆæÿØ¯èþË™ø Væü$-™ø…¨. A§æþ$Â-™èþ-Ððþ$O¯èþ ¸ëÐŒþ$ÌZ E¯èþ² MøïßýÏ A…yŠþ Mø... ™é¯óþ…sZ Cç³µsìýMóü ^éÌêÝëÆæÿ$Ï °Ææÿ*í³…^èþMæü$¯é²yæþ° {ç³Ôèý…íÜ…^éÆæÿ$. {MìüMðüsŒýÌZ Ý÷…™èþ-Væü-yæþzò³O G§æþ$-Ææÿ$-Ìôý° ¿êÆæÿ™Œþ, BïÜ‹Ü ´ùsîýMìü G¯èþÌôý Br-¡Ææÿ$ {ç³§æþ-ÇØ-çÜ$¢…§æþ° ° {´ë«§é¯èþÅ… HÆæÿµyìþ…§æþ° «©Ðèþ*-ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢-¯é²Ææÿ$. D ÐéÇ™ø ´ùÆæÿ$ Gç³šyæþ* ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ MøïßýÏõÜ¯èþ 4&1 çÜÐéÌôý A¯é²Ææÿ$. íÜÃ™Œþ™ø ™ø ïÜÈ-‹Ü MðüOÐèþçÜ… ^óþçÜ$Mæü$… ´ùÍõÜ¢ MøïßÏý¯óþ A™èþ$Å™èþ¢Ðèþ$ r$…§æþ° òßýO§æþÆ>»ê© Ý÷VæüçÜ ÝëÆæÿ¤ A¯é²Ææÿ$. ÐéÇ§æþªÆæÿ* Ç, ¿êÆæÿ™èþ Ðèþ*i {MìüMðüsŒý ¨VæüYC…M> Äæý$$ÐèþMæü$Ìôý M>Ðèþyæþ… f »êÅsŒýÞÐèþ$¯Œþ ÒÒG‹Ü ËMæü‡ ™ø A¯èþ$¿æýÐèþ… çÜ…´ë¨çÜ$¢ ×Šý gZçÜÅ… ^ðþ´ëµÆæÿ$. òÜò³t… ¯é²Ææÿ° ÑÔóýÏíÙ…^éÆæÿ$. ºÆŠÿ 17¯èþ ^ðþ¯ðþ•²ÌZ _§æþ…º ïÜÈ‹Ü GÐðþ$ÃõÜP§óþ... Ææÿ… õÜtyìþÄæý$…ÌZ ™öÍ Ðèþ¯óþz D ¯ðþË 17 ¯èþ$…_ B[õÜtÍ fÆæÿVæü ¯èþ$¯èþ² ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ Äæý*™ø fÇVóü Ðèþ¯óþz ïÜÈ‹Ü¯èþ$ ËMæü‡×Šý ïÜÈ-‹Üò³O ™èþ¯èþ AÀ-{´ë¿êÆæÿ™èþ {MìüMðü-sŒý fr$t MðüOÐèþçÜ… Äæý*°² ÐèþÅMæü¢… ^óþÔé-yæþ$. D ^óþçÜ$Mæü$…r$…§æþ° ½ïÜïÜI çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ËMæü‡×Šý Ò$yìþ `‹œ òÜËMæütÆŠÿ GÐðþ$ÃõÜP Äæý*™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. BïÜ‹Ü {ç³Ýë§Šþ A¯é²Ææÿ$. †Ææÿ$Ðèþ$Ë ÌZ °Rê Æðÿ•Þ¯èþ õ³çÜÆæÿ$Ï Ñ$^ðþÌŒý {ÖÐéÇ §æþÆæÿØ¯èþ… MøçÜ… ÝëtÆÿŠP, õßýhÌŒýÐèþ#yŠþ ÌôýMæü´ùÐ BÄæý$¯èþ †Ææÿ$ç³† Ðèþ^éaÆæÿ$. èþyæþ… sîýÑ$…yìþÄæý*Mæü$ MæüÍÝ÷ D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> {ç³Ýë-§Šþ çÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. ´ëÅsŒý MæüÑ$

Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Mðüò³t¯Œþ ÑÆ>sŒý MøíßýÏ fr$t¯èþ$ ÑfÄæý$ç³£é¯èþ ¯èþyæþ$³æ#™èþ$¯é²Ææÿ° Mìü™é¼^éaÆæÿ$. ¿æýÑçÙÅ™ŒþÌZ ¿êÆæÿ™èþ {MìüMðüsŒý fr$t Ðèþ$Ç…™èþ Ððþ$Ææÿ$V>Y Æ>×ìýçÜ$¢…§æþ° BÔé¿êÐèþ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. «§ø± MðüÈ-ÆŠÿ-ò³O M>ÏÇsîý C_a¯èþ ÆæÿÑ Ðèþ$õßý…{§æþ íÜ…VŠü «§ø° A…™èþÆ>j¡Äæý$ MðüÈÆŠÿò³O MæüÐèþ$$ÃMæü$¯èþ² ±Í ±yæþË¯èþ$ òßýyŠþ Mø^Œþ ÆæÿÑÔéíÜˆ º$«§æþÐéÆæÿ… ç³sê ç³…^ðþË$ ^óþÔéÆæÿ$. sîý… Ðóþ$¯óþgŒýÐðþ$…sŒý "«§ø±° ™öËW…^èþyæþ…' A¯óþ Ðèþ*r Væü$Ç…_ Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü* BÌZ_…^èþÌôý§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. «§ø° {ç³çÜ$¢™èþ… ¸ëÐŒþ$ÌZ¯óþ E¯é²Ææÿ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. 2019 {ç³ç³…^èþMæü‹³ÌZ «§ø° Byæþ™éÆæÿ° ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. «§ø° Ýë«¨…_¯èþ ÑfÄæý*Ë §æþ–ÚëtÅ BÄæý$¯èþ$² VúÆæÿÑ…^éÍÞ AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ° AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. çÜ$±ÌŒý VæüÐéçÜPÆŠÿ, çÜ_¯Œþ sñý…yæþ$ËPÆŠÿ, Mæüí³ÌŒý §óþÐŒþË™ø «§ø° ´ùÌêaÆæÿ$ ÆæÿÑÔéíÜˆ. «§ø° Ìê…sìý Ìñýgñý…yŠþ¯èþ$ GMæüPyæþ Mæü°ò³rtVæüËÐèþ$° {ç³Õ²…^éÆæÿ$.

H˚qß Á|üb˛CŸ #˚ùdÔ... ø√V”≤¢ u≤´{Ÿ Ç#êÃ&ÉT Ç+>±¢+&¥ ÁøÏ¬ø≥sY &ÜìjÓT*¢ j·÷{Ÿ Ë…yæþ¯Œ þ: sîÑý $…yìþÄæý* Mðüò³t¯Œþ ÑÆ>sŒý MøíßÏý õ³Ææÿ$ ™ðþÍÄæý$§é A…r* C…V>üÏ…yŠþ Ðèþ$íßýâê {MìüMðürÆŠÿ yé°Äñý$ÍÏ Äæý*sŒýò³O {MìüMðüsŒý {õ³Ñ$Mæü$Ë™ø ´ër$ ¯ðþsìýf¯èþ$Ï ¡{ÐèþÝë¦Æÿ$$ÌZ ÑÐèþ$ÆæÿØË$ ^óþÔéÆæÿ$. yé°Äñý$ÍÏ Mæü*yé B ÑçÙÄæý$…ò³O çœ*r$V> çÜµ…¨…^éÆæÿ$. ™èþ¯èþMæü$ ÑÆ>sŒý õ³Ææÿ$ ™ðþË$çÜ$ Mæü¯èþ$Mæü, Væü™èþ…ÌZ ¯óþ¯èþ$ A™èþyìþMìü {ç³´ùgŒý ^óþÔé¯èþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. MøïßýÏ A…¨…_¯èþ »êÅsŒýò³O E¯èþ² õ³Ææÿ$ Æ>íÜ…¨ ™é¯èþ$ M>§æþ°, »êÅsŒý ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþíÜ¯èþ ÐéÇ° AyìþW™óþ »êVæü$…r$…§æþ° BÐðþ$ sîýÓsŒý ^óþÄæ$ý V> A¨ ÐðþOÆæÿÌŒýV> Ðèþ*Ç…¨. ÑÆ>sŒý MøíßýÏ Brç³rÏ BMæüÇÛ™èþ$Æ>ÌñýO¯èþ C…V>üÏ…yŠþ {MìüMðürÆóÿ D yé°Äñý$ÍÏ Äæý*sŒ.ý Væü™èþ…ÌZ "MøíßýÏ Ðóþ$È Ò$' A° ™èþ¯èþMìü {ç³´ùgŒý ^óþíÜ¯èþ BÐðþ$Mæü$ ÑÆ>sŒý ºçßý$Ðèþ$†V> K »êÅsŒý M>¯èþ$MæüV> C^éayæþ$. 2014ÌZ sîýÑ$…yìþÄæý* fr$t C…V>üÏ…yŠþÌZ ç³ÆæÿÅsìý…_¯èþç³šyæþ$ yé°Äñý$ÍÏMìü C_a¯èþ »êÅsŒý¯èþ$ C…M> ÐéyæþÌôý§æþ°, ™èþÓÆæÿÌZ D »êÅsŒý™ø {´ëMîüt‹Ü ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ²r$Ï yé°Äñý$ÍÏ sîÓý sŒý ^óþÔéÆæÿ$. »êÅsŒý Mìü…§æþ E¯èþ² MøíßýÏ õ³Ææÿ$ÌZ òÜµÍÏ…VŠü Ñ$õÜtMŠü VæüÐèþ$°…_¯èþ ¯ðþsìýf¯èþ$Ï.. MøíßÏý õ³Ææÿ$ Mæü*yé çÜÇV> ™ðþÍÄæý$§é A…r* BÐðþ$¯èþ$ {ç³Õ²çÜ*¢ sîýÓrÏ ÐèþÆæÿÛ… Mæü$Çí³…^éÆæÿ$. "Cç³šyæþ$ Mæü*yé Ò$Ææÿ$ ¯éò³O M>Ððþ$…sŒý ^óþÝë¢Æ>.. MøïßýÏ »êÅr$Ï ™èþÄæý*Ææÿ$^óþõÜ ÐèþÅMìü¢ D ç³° ^óþÔé¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ M>§æþ…r*' Ðèþ$Æø sîýÓsŒý §éÓÆ> ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$.

Ábı ø£ã&û¶˝À ôVAsêôVAØ

ÁøÏ¬ø{Ÿ ùdº&çj·T+ e<ä› Ä‘êàVüQ‹ <ë&ç

ø=qkÕ>∑ß‘·ßqï >∑ß»sê‘Y, Vü≤sê´Hê »≥¢ CÀs¡ß

AçßýÃ-§é-»ê-§Šþ : {´÷ Mæüºyîþz I§ø ïÜf¯ŒþÌZ Væü$fÆ>™Œþ ¸ëÆæÿ*a¯Œþ gñýÆÿ$$…sŒÞý , çßýÇÄæý* ×ê ïÜtËÆŠÿÞ fr$Ï çßZÆ>-çßZ-ÈV> §æþ*çÜ$-Mæü-´ù-™èþ$-¯é²Æÿ$$. Ñf-Äæ*ý Ë ÑçÙ-Äæý$…ÌZ¯óþ M>§æþ$ Kr-Ñ$Ë$, Ðèþ*Å^ŒþË$ CÌê A°² ÑÔèý-Äæý*-ÌZÏ¯èþ* B Æðÿ…yæþ$ fr$Ï ¯èþ$ÐéÓ ¯óþ¯é A¯èþ²r$t ™èþËç³yæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. gZ¯Œþ&HÌZ E¯èþ² D Æðÿ…yæþ$ Mö™èþ¢ fr$Ï Cç³µsìý

ÐèþÆæÿMæü$ 13 Ðèþ*Å^ŒþË$ ByéÆÿ$$. Äæý*§æþ–_eMæü…V> CÑ Ýë«¨…_ ¯èþ ÑfÄæý*Ë$, KrÐèþ$$Ë çÜ… QÅ Mæü*yé JMæüsôýÆæÿMæü…V> E¯é² Æÿ$$. D fr$Ï Byìþ¯èþ 13 Ðèþ*Å ^èþ$ÌZÏ Hyæþ$ VðüÍ^éÆÿ$$. Ðèþ$*yæþ$ KyéÆÿ$$. Ðèþ$*yæþ$ Ðèþ*Å^ŒþË$ sñýO AÄæý*ÅÆÿ$$. I™óþ 46 ´ëÆÿ$$… rÏ™ø ç³sìýtMæüÌZ Væü$fÆ>™Œþ A{Væü Ýë¦¯èþ…ÌZ E…sôý çßýÇÄæý*×ê Æðÿ…yø Ýë¦¯èþ…ÌZ E…¨. ÝùPÆŠÿ ™óþyé ©°Mìü M>Ææÿ×ý…. gñýÆÿ$$… sŒýÞMæü$ 38 ÝùPÆŠÿ E…yæþV> ïÜtËÆŠÿÞMæü$ 19 Ðèþ*{™èþÐóþ$ E…¨. ïÜtËÆŠÿÞ§óþò³O ^óþÆÿ$$ Ñ$Væü™é frÏ™ø ´ùsîý GÌêVæü$¯é² Væü$fÆ>™Œþò³O Ðèþ*{™èþ… ïÜtËÆŠÿÞ§óþ B«¨ç³™èþÅ…. Æðÿ…yæþ$ frÏ Ðèþ$«§æþÅ fÇW¯èþ ™öÍ ´ùÆæÿ$ 27&27™ø sñýO AÆÿ$$…¨. Æðÿ…yø ÝëÇ 32&20, Ðèþ$*yø ÝëÆðÿO™óþ 42&36™ø Væü$fÆ>™Œþ¯èþ$ ïÜtËÆŠÿÞ Kyìþ…_…¨.

M>º*ÌŒý : BçœY°Ýë¦¯Œþ Æ>f«§é° M>º*ÌŒýÌZ° K C…rÆóÿ²çÙ¯èþÌŒý {MìüMðüsŒý õÜtyìþÄæ$ý … Ðèþ§æþª B™éÃçßý$† §éyìþ fÇW…¨. D çœ$r¯èþÌZ C§æþªÆæÿ$ ¿æý{§æþ™é íÜº¾…¨ {´ë×êË$ MøÌZµÄæý*Ææÿ$. õÜtyìþÄæý$…ÌZ K ÎVŠü Ðèþ*Å^Œþ fÆæÿ$Væü$™èþ$…yæþV> D çœ$r¯èþ ^ør$^óþçÜ$Mæü$…¨. ©…™ø ™èþ„æü×ýÐóþ$ Ðèþ*Å^Œþ¯èþ$ Ææÿ§æþ$ª^óþÔéÆæÿ$. {MîüyéM>Ææÿ$Ë…™é çÜ$Ææÿ„ìü™èþ…V>¯óþ E¯èþ²r$t A«¨M>Ææÿ$Ë$ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. ¿êÈ ¯èþçÙt… fÆæÿ$Væü-Mæü-´ù-Ðèþ-yæþ…™ø A…§æþÆæÿ* Fí³Ç ï³Ë$a-Mæü$-¯é²-Ææÿ$.

uÛ≤s¡‘Y ˝Ò≈£î+&Ü es¡\˘¶ m˝…eHé »{≤º?

¯èþ*ÅÉìþÎÏ : {ç³ç³…^èþ A™èþÅ™èþ$¢Ðèþ$ BrV>âñý•Ï¯èþ ¿êÆæÿ™èþ {MìüMðürÆæÿ$Ï ÌôýMæü$…yé ÐèþÆæÿËŠz GÌñýÐèþ¯Œþ fsôýt Ìôý§æþ° Ðèþ*i IïÜïÜ {ò³íÜyðþ…sŒý GàÞ¯Œþ Ðèþ$×ìý AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. fr$tÌZ ¿êÆæÿ™èþ {MìüMðürÆæÿ$Ï ÌôýMæü´ùÐèþyæþ… ™èþ¯èþ¯èþ$ ¡{Ðèþ… V> °Æ>Ôèçý³Ç_…§æþ¯é²Ææÿ$. ¿êÆæÿ™Œþ BïÜïÜ™ø ÍÑ$sñýyŠþ KÐèþÆæÿÏ íÜÈ‹Ü Byæþ$™èþ$…§æþ° ™ðþË$çÜ$ M>± D íÜÈ‹ÜÌZ Byæþ° õ³ÏÄæý$ÆæÿÏ¯èþ$ ÐèþÆæÿËŠz GÌñýÐèþ¯Œþ fr$tÌZ ¿êVæüÝëÓ Ðèþ$$ÅË$ ^óþÄæ$ý Ðèþ^èþa° DÚë¯Œþ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. {MìüMðü sŒý §óþÔéË Ðèþ$«§æþÅ º…«§é°² ºËç³Ææÿ$çÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. ¿êÆæÿ™Œþ&´ëMŠüË$ A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ðóþ¨MæüËò³O A¯óþMæü Ðèþ*Å ^ŒþË$ Byæþ$™éÆÿ$$ M>± §ðþ•Ó´ë„ìüMæü íÜÈ‹ÜË$ ByæþÐèþ#. C Ææÿ$ §óþÔéË Ðèþ$«§æþÅ ÐéÅ´ëÆ> ÌêÐé§óþÒË$ Mæü*yé fÆæÿ$ Væü$™éÆÿ$$. M>± {MìüMðüsŒý ÑçÙÄæý$… Mö^óþa çÜÇMìü Æ>fMîü Äæý*Ë$ {ç³Ýë¢ÑÝë¢Ææÿ$. CÆæÿ$ §óþÔéË$ {MìüMðüsŒý¯èþ$ Æ>fMîü Äæý*Ë$ Ðéyæþ$Mæü$…r$¯é²Æÿ$$. C¨ ^éË ™èþç³š A° GàÞ¯Œþ Ðèþ$×ìý õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ¿æ{ý §æþ™é M>Æ>×êË §æþ— GÚëtÅ ´ëMŠüÌZ {MìüMðüsŒý ByæþMæü´ùÐèþyæþ… §éÆæÿ$×ýÐèþ$°, {ç³ Ðèþ*§éË$ A°² §óþÔéÌZÏ çÜ…¿æýÑÝë¢Äæý$¯é²Ææÿ$. GÌê… sìý Ðèþ$$ç³š ÌôýMæü$¯é² ´ëMŠü, ÐèþÆæÿËŠz GÌñýÐèþ¯Œþ fr$tMæü$ ç³sìýçÙt ¿æý{§æþ™èþ¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþíÜ…§æþ°, A…™èþ ¿æý{§æþ™é AÐèþçÜÆæÿ… Mæü*yé Ìôý§æþ° AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. ´ëMìüÝë¦ ¯ŒþMæü$ A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ðèþ*Å^ŒþË$ °ÆæÿÓíßý…^óþ ÝëÐèþ$Ææÿ¦Å… E…§æþ° D IïÜïÜ Ðèþ*i {ò³íÜyðþ…sŒý ^ðþç³šMö^éaÆæÿ$.

yês˘ï #˚‹øÏ bÕ¢düºsY ñ+&Ü\ì u≤´{Ÿ‡yÓTHé ø√s¡ß≈£î+{≤s¡ß

¯èþ*ÅÉìþÎÏ : ÝùçÙÌŒýÒ$yìþÄæý*ÌZ Gç³šyæþ* ^èþ$Ææÿ$V>Y E… sêyæþ$ Ðèþ*i {MìüMðürÆŠÿ ÒÆóÿ…{§æþ òÜàÓVŠü. ™èþ¯èþ§ðþO¯èþ ÔðýOÍ ÌZ sîýÓr$Ï õ³Ë$çÜ*¢ ÐéÆæÿ¢ÌZÏ °Ë$Ýë¢yæþ$. ³æ#sìýt¯èþ Æøk Ôèý$¿êM>…„æüË$ ™ðþË$³æ#™èþ* òÜàÓVŠü ò³sôýt sîýÓrÏ MøçÜ… AÀÐèþ*¯èþ$Ë$ G…™èþV> G§æþ$Ææÿ$^èþ*Ýë¢Æø A…§æþÇMîü ™ðþÍíÜ…§óþ. ™égêV> òÜàÓVŠü BïÜ‹Ü Ðèþ*i {MìüMðürÆŠÿ õÙ¯Œþ ÐéÆÿŠ²Mæü$ ³æ#sìýt¯èþ Æøk Ôèý$¿êM>…„æüË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.. A¨ Mæü*yé ™èþ¯èþ§ðþO¯èþ ÔðýOÍÌZ..! ¯èþ$Ðèþ#Ó »oÍ…VŠü ÐóþõÜ…§æþ$Mæü$ ÒË$ ÌôýMæü$…yé Gç³šyæþ* ± ^óþ†Mìü CÌê ´ëÏçÜtÆŠÿ ÐóþíÜ E…yéË° »êÅsŒýÞÐðþ$¯èþ$Ï MøÆæÿ$Mæü$¯óþÐéÆæÿ$. àÅï³ ºÆæÿ¢yóþ Ìñýf…yŠþ õÙ¯ŒþÐéÆÿŠ² A° K ¸÷sZ° òÜàÓVŠü f™èþ ^óþÔé yæþ$. D ¸÷sZÌZ õÙ¯Œþ ÐéÆÿŠ² ™èþ¯èþ ^óþ†Mìü »êÅ…yóþgŒý ÐóþçÜ$Mæü$° E¯é²yæþ$. 145 sñýçÜ$tÌêyìþ¯èþ ÐéÆÿŠ² A™èþÅ«¨ Mæü…V> 708 ÑMðürÏ¯èþ$ ™èþ¯èþ Rê™éÌZ ÐóþçÜ$Mæü$¯é²yæþ$. 194 Ðèþ¯óþzÌZÏ 293 ÑMðür$Ï §æþMìüP…^èþ$Mæü$¯é²yæþ$. {ç³çÜ$¢ ™èþ… ÐéÆÿŠ² M>Ððþ$…sôýrÆŠÿV> »ê«§æþÅ™èþË$ °ÆæÿÓíßýÝù¢¯èþ² çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ.

n+<äs¡÷ Á|ü‹ e÷´#Y˝À Ä&É˝Òs¡ß n•«Hé, »&˚C≤ô|’ s¡$XÊÅdæÔ |üs√ø£å $eTs¡Ù

^ðþ¯ðþ•² : B[õÜtÍÄæý*™ø çÜÓ§óþ-Ôèý…ÌZ fÇVóü Ðèþ¯óþz ïÜÈ‹ÜMæü$ ¿êÆæÿ™èþ íÜµ¯èþ²Ææÿ$Ï ÆæÿÒ…{§æþ fyóþgê, ÆæÿÑ^èþ…§æþ{¯Œþ AÕÓ¯Œþ Ë¯èþ$ G…í³Mæü ^óþÄæý$Mæü´ùÐèþyæþ… ç³rÏ Ðèþ_a¯èþ ÑÐèþ$ÆæÿØËò³O ¿êÆæÿ™Œþ òßýyŠþ Mø^Œþ ÆæÿÑÔéíÜˆ çÜµ…¨…^éÆæÿ$. {ç³†ÝëÇ AÕÓ¯Œþ, fyóþgêË™ø ByæþÌôýÐèþ$°, {ç³ç³…^èþMæü‹³Mæü$ C… M> Æðÿ…yóþâæýÏ çÜÐèþ$Äæý$… E…§æþ¯é²Ææÿ$. sñýçÜ$t {MìüMðüsŒýò³O §æþ–íÙt ÝëÇ…^èþyæþ… MøçÜ… ÐéÇMìü Ñ{Ôé…† MæüÍµ…^é Ðèþ$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.fr$tÌZMìü G…í³MæüÐèþÓyæþ… ÐéÇMìü ò³§æþª ÑçÙÄæ$ý … M>§æþ°, ©° Æ>§éª…™èþ… ^óþÄæý$yæþ… ™èþVæü§æþ° ÆæÿÑÔéíÜˆ íßý™èþÐèþ# ç³ÍM>Ææÿ$. GÐðþ$ÃõÜP {ç³Ýë§Šþ ¯óþ™èþ– ™èþÓ…ÌZ° òÜË„æü¯Œþ MæüÑ$sîý BïÜ‹Ü™ø fÇVóü Ðèþ$*yæþ$ Ðèþ¯óþz ËMæü$ AÕÓ¯Œþ, fyóþgêËMæü$ Ñ{Ôé…† MæüÍµçÜ*¢ ¿êÆæÿ™èþ fr$t¯èþ$ G…í³Mæü ^óþíÜ¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. fr$t {ç³Mæüsìý…^óþ çÜÐèþ$Äæ$ý …ÌZ¯óþ {ç³ç³…^èþMæü‹³ çÜ¯é²çßýM>ÌZÏ ¿êVæü…V> ÆøsôýçÙ¯Œþ ç³§æþª†° BrV>âæýÏ¯èþ$ G…í³Mæü^óþÔé Ðèþ$° GÐðþ$ÃõÜP {ç³Ýë§Šþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ©…™ø íÜµ¯èþ²Ææÿ$Ï AÕÓ¯Œþ, fyóþgêËMæü$ Ñ{Ôé…† MæüÍµ…^éÐèþ$° õ³ÆöP¯é² Ææÿ$. D G…í³Mæü¯èþ$ Ðèþ*i Mðüò³t¯Œþ Ðèþ$çßýÃ§Šþ AgêÆæÿ$©ª¯Œþ ™èþç³šºsêtÆæÿ$. B[õÜtÍÄæý*Ìê…sìý ºËÐðþ$O¯èþ fr$t™ø fÇVóü Ðèþ¯óþz ïÜÈ‹ÜMæü$ ¨VæüYf íÜµ¯èþ²Ææÿ$Ï AÕÓ¯Œþ, fyóþgê ËMæü$ Ñ{Ôé…† MæüÍµ…^èþyæþ… BÔèýaÆ>Å°Mìü Væü$Ç^óþíÜ…§æþ ¯é²Ææÿ$. òÜÌñýMæütÆŠÿ¯ðþO™óþ CÌê ^óþõÜÐéyìþ° M>§æþ° AgêÆæÿ$ ©ª¯Œþ çœ*r$V> ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. {ÖË…Mæü ç³ÆæÿÅr¯èþÌZ AMæüÞÆŠÿ ç³sôýÌŒý, Äæý$kÐóþ…{§æþ ^éçßýÌŒý Æ>×ìý…^èþyæþ…™ø Ðèþ$Æø ÝëÇ AÐèþM>Ôèý… C_a¯èþr$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. Væü™èþ… ÌZ G¯ø² ÝëÆæÿ$Ï AÕÓ¯Œþ, fyóþgêË$ Ìôý° ÌZr$ ¡Ça¯èþ ^ðþO¯éÐèþ$¯Œþ Mæü$Îª‹³ Äæý*§æþÐŒþ D íÜÈ‹ÜÌZ Mæü*yé ^ðþËÆóÿ Væü$™éyæþ° òÜË„æü¯Œþ´ëÅ¯ðþÌŒý ¿êÑÝù¢…¨.

PRINTED & PUBLISHED BY NUKARAPU PADMAJA ON BEHALF OF SPR PUBLICATIONS PVT.LTD, SURYA SOUDHA, PLOT NO.22, DOOR NO. 8-2-293/82/A/22, ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS, HYDERABAD-33, TELANGANA. PRINTED AT SPR PRINTING PRESS, SURYA SOUDHA, PLOT NO 22, DOOR NO.8-2- 293/82/A/22, ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS HYDERABAD-33, TELANGANA. PUBLISHED AT SPR PUBLICATIONS PVT.LTD, SURYA SOUDHA, PLOT NO.22, DOOR NO. 8-2- 293/82/A/22,ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS, HYDERABAD-33, TELANGANA. EDITOR : NUKARAPU PADMAJA. Fax No:040-30473232 RNI Registration No. APTEL/2007/22044.