Surya ap 17 09 2017 by Mahesh Yadav

dü+|ü⁄{Ï 10 dü+∫ø£ 315

visit us @ http://epaper.suryaa.com

Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É

ù|J\T 12G12G16 yÓ\: s¡÷. 6.00

Published from Hyderabad, Visakhapatnam, Rajahmundry, Vijayawada, Guntur, Nellore, Tirupati, Kadapa, Kurnool, Anantapuram, Warangal, Karimnagar, Nalgonda, Chennai, Bangalore, Mumbai, New Delhi

l ùV≤eﬁ¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+, <äøÏåD≤j·Tq+, es¡¸ s¡ß‘·ße⁄, uÛ≤Á<ä|ü<ä e÷dü+, ãVüQﬁ¯, ‹~∏ : <ë«<ä• eT.2.27, qø£åÁ‘·+ : ÄX‚¢wü sê.12.53, es¡®´+ eT.2.12 qß+∫ 3.43 es¡≈£î, sêVüQø±\+: kÕ.4.30 qß+∫ 6.00 es¡≈£î— <äßs¡ßàVüAs¡Ô+: kÕ.4.32 qß+∫ 5.22 es¡≈£î, dü÷s√´<äj·T+: ñ. 6.08 >∑+— dü÷sê´düÔeTj·T+: kÕ. 6.14 >∑+.

á d”»Hé˝À ‘=*kÕ] \ø£å ≈£L´ôd≈£îÿ\ß <ë{Ïq es¡<ä ˙s¡ß düß+πødüß\, psê\ qß+∫ <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT \ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ß $&ÉT<ä\ y˚>∑+>± ì+&ÉT‘·ßqï lXË’\+ »˝≤X¯j·T+ e∫Ãq ˙s¡ß e∫Ãq≥ßº e<äß\ß‘·ßqï Ä\à{Ïº 6 ¬s’‘·ß˝À¢ Äq+<ä+ ˝À

˝À

Á|üyêkÕ+Á<Ûäß\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä∆ sê»ø°j·÷\ß mìïø£\ es¡πø

dü+πøåeT+ - n_Ûeè~∆øÏ bÕ\d”, s¡÷. 40 ø√≥¢ πø{≤sTT+|ü⁄ ô|≥ßºã&ÉT*ï Äø£≥ßº≈£îH˚+<äß≈£î ‘·«s¡˝À ø=‘·Ô $<Ûëq+ $<˚XÊ˝À¢ yÓ+ø£qï Ä\j·÷\ß, ≈£L∫|üP&ç Á|ü<äs¡Ùq\ß @|”mHéÄsY{° bÕ\ø£eT+&É* ø°\ø£ ìs¡íj·÷\ß qyê´+Á<Ûä˝À Á|üyêkÕ+Á<Ûä düVü‰j·T ì~Û ø±´+|t ø±sê´\j·T+˝À @|”mHéÄsY{° uÀs¡ß¶ ‘=* düe÷y˚X¯+ ◊ø£ìø˘ _*¶+>¥ nqßeT‘·ß\≈£î #·+Á<äu≤ãß ÄyÓ÷<ä+ Äs√>∑´ s¡+>±ìøÏ kÕºHébò˛sY¶ yês¡~Û ø±yê* d”m+ #·+Á<äu≤ãßqß ø£*dæq Ábıô|òdüsY ø±ØÔø˘ $TøÏÿH˚ì

Dwaraka

AÐèþ$Æ>Ðèþ†, çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {ç³†°«¨ : {ç³ÐéÝë…{«§æþ$Ë {ç³Äñý*f¯éË MøçÜ… Hï³ ¯é¯Œþ ÆðÿíÜyðþ…sŒý ™ðþË$Væü$ (Hï³G¯Œþ BÆŠÿsîý) ´ëËMæüÐèþ$…yæþÍ {ç³ÐéÝë…{«§æþ$Ë çÜ…„óüÐèþ$…& AÀÐèþ–¨® ´ëËïÜ° ¯èþ*™èþ¯èþ…V> {ç³Mæüsìý…_…¨. D ´ëËïÜ ÌZ ¿êVæü…V> {ç³ÐéÝë…{«§æþ òßýËŠµÌñýO¯Œþ, {ç³ÐéÝë…{«§æþ ¿æýÆøÝë, {ç³ÐéÝë…{«§æþ çÜàÄæý$ °«¨ Ðèþ…sìý Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ ç³£æþ M>ËMæü$ {´ëÆæÿ…À…^óþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯éÆ> ^èþ…{§æþ »êº$ BÐðþ*¨…^éÆæÿ$. Hï³G¯ŒþBÆŠÿsîýÌZ çÜ¿æý$ÅË$V> Ðèþ#¯èþ² 42,600 Ðèþ$…¨Mìü D ´ëËïÜ §éÓÆ> ºçßý$âæý {ç³Äñý*f ¯éË$ MæüÍVóüÌê ^èþ*yéË° Ôèý°ÐéÆæÿ… M>Å…‹³ M>Æ>ÅË Äæý$…ÌZ fÇW¯èþ Hï³G¯ŒþBÆŠÿsîý ´ëËMæüÐèþ$…yæþÍ ™öÍ

çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† çÜµçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. {ç³ÐéÝë…{«§æþ$Ë çÜÐèþ$çÜÅË ç³ÇÚëPÆ>°Mìü {ç³Ðé Ýë…{«§æþ òßýËŠµÌñýO¯Œþ õ³Ææÿ$™ø M>ÌŒý òÜ…rÆŠÿ¯èþ$ ™èþÓÆæÿÌZ A…§æþ$ »êr$ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$Æ>ÐéË° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† A«¨M>Ææÿ$Ë¯èþ$ B§óþÕ…^éÆæÿ$. AÌêVóü {ç³Ðèþ*§æþÐèþÔé™èþ$¢ Ðèþ$Ç×ìý…_¯é, A…VæüÐðþOMæüËÅ… MæüÍW¯èþ ÐéÇMìü {ç³ÐéÝë…{«§æþ ¿æýÆøÝë ç³£æþMæü… Mìü…§æþ Ææÿ*. 10 Ë„æüË ½Ðèþ* MæüÍµ…^éË° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ñ§óþ ÔéÌZÏ E§øÅVæü&E´ë«¨ MøÌZµÆÿ$$¯èþÐéÇMìü ™èþ„æü×ý ÝëÄæý$… MøçÜ… {ç³ÐéÝë…{«§æþ çÜàÄæý$ °«¨° Ææÿ*. Møsìý™ø HÆ>µr$ ^óþÄæ*ý Ë° çÜ*_…^éÆæÿ$.{ç³ÐéÝë…{«§æþ$Ë çÜ…„óüÐèþ$…&AÀ Ðèþ–¨® ´ëËïÜ AÐèþ$Ë$Mæü$ Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$™èþÓ… $T>∑‘ê ˝À

Á|ürø±sêìøÏ y˚ﬁ≤j˚T! H˚s¡+ s¡ßEe⁄ ◊‘˚ ñ] •ø£å 11

Ç{°e* es¡˝Ÿ¶ u≤´&çà+≥Hé ô|ò’q˝Ÿ˝À ˇ≈£îVü≤sê 12 ˝À #˚‹˝À ˇ≥$T bÕ˝…’q |”M dæ+<Ûäß H˚&ÉT ø=]j·THé u≤´&çà+≥Hé ô|ò’q˝À¢ ÄyÓT‘√ &Ûû ôdMTdt˝À b˛sê&ç $»j·T+ kÕ~Û+∫q dæ+<Ûäß ô|ò’q˝Ÿ˝À ¬>\ßbı+<ë\ì |ü\ße⁄] Äø±+ø£å

˝À

ø±øÏHê&É |”sƒ¡+ô|’

düß+ø£s¡ bÕeì dü÷s¡´ yÓuŸôd’{Ÿ

dü÷s¡´ á - ù||üsY

&ç|üP´{° y˚Tj·TsY>± ø±˝≤ dü‹Ôu≤ãß d”m+ #·+Á<äu≤ãß Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î m+|æø£ n≥ºVü‰dü+>± Á|üe÷D d”«ø±s√‘·‡e+ ø±s=ŒπswüHé ø±sê´\j·T+ m<äß≥ u≤Vü‰u≤V”≤ M>Mìü¯éyæþ ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {ç³†°«¨ : M>Mìü¯éyæþ ¯èþVæüÆæÿ ´ëËMæü Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ A¿æýÅÇ¦ GÐèþÆæÿ¯óþ ÑçÙÄæý$…ÌZ E™èþP…uæÿMæü$ ™ðþÆæÿç³yìþ…¨. Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ A¿æýÅÇ¦V> çÜ$…MæüÆæÿ ´ëÐèþ°°, yìþç³NÅsîý Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ A¿æýÅÇ¦V> M>Ìê çÜ†¢»êº$¯èþ$ ™ðþË$Væü$ §óþÔèý… ´ëÈt A«¨Úëx¯èþ… G…í³Mæü ^óþíÜ…¨. A¯èþ…™èþÆæÿ… ¯èþVæüÆæÿ ´ëËMæü çÜ…çÜ¦ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ° Mú°ÞÌŒý àË$ÌZ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ, yìþç³NÅsîý Ðóþ$Äæý$ÆŠÿË G°²Mæü HMæü{XÐèþ…V> fÇW…¨. A¯èþ…™èþÆæÿ… Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ ï³uæÿ…ò³O çÜ$…MæüÆæÿ ´ëÐèþ° BÖ¯èþ$ ËÄæý*ÅÆæÿ$. DçÜ…§æþÆæÿÂ…V> Mö™èþ¢V> G°²MðüO¯èþ Ðóþ$Äæ$ý ÆŠÿ, yìþç³NÅsîý Ðóþ$Äæý$ÆŠÿËMæü$ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ Ôèý$¿êM>…„æüË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A…™èþMæü$Ðèþ$$…§æþ$ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ A¿æýÅÇ¦ G…í³Mæü MøçÜ… ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… ¡{Ðèþ MæüçÜÆæÿ™èþ$¢ ^óþíÜ…¨. A…§æþ Ç AÀ{´ëÄæý*Ë$ õÜMæüÇ…_¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… Ðóþ$Äæ$ý ÆŠÿ A¿æýÅÇ¦ G…í³Mæü °Ææÿ~Äæý*°² Ðèþ$…{™èþ$Ë$, ´ëÈt ¯óþ™èþË$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yìþMóü Ðèþ¨ÌôýÔéÆæÿ$. A°² A…ÔéË¯èþ$ ç³ÇÖÍ…_¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ A¿æýÅÇ¦V> çÜ$…MæüÆæÿ ´ëÐèþ° õ³Ææÿ$¯èþ$ A«¨M>ÇMæü…V> {ç³Mæüsìý…^éË° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† B§óþÕ…_¯èþr$Ï Ðèþ$…{† {ç³†¢´ësìý ç³#ÌêÏÆ>Ðèþ# ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ $T>∑‘ê ˝À

ìs√àV”≤ nU≤&Ü N|òt eTVü≤+‘Y uÛ≤düÿsY<ëdt ndüÔeTj·T+ MT ãsYÔ&˚ –|òtº kÕsY ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ß ãß˝…¢{Ÿ ¬s’\ß˝≤ ô|’øÏ <ä÷düß≈£îb˛‘·ßHêïsTT

J$‘ê+‘·+ njÓ÷<Ûä´˝À sêeT 6 eT+~s¡+ ø√dü+ |ü]‘·|æ+∫q <ëdt ˝À

mìïø£\ ‘·s¡ßyê‘· sê»ø°j·÷\ß M&ç n_Ûeè~∆ u≤≥ q&Éyê* eTVæ≤ﬁ¯\≈£î düe÷q neø±XÊ\ß ø£*Œdü÷Ô •ø£åD Çyê«* HÓ’|ü⁄D´ s¡+>∑+˝À ñbÕ~Û neø±XÊ\ß yÓTs¡ß>∑ß|ü&Ü* ôV’≤<äsêu≤<é˝À ñ|ü sêÅwüº|ü‹ yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{ç³«§é¯èþ{ç³†°«¨: Ðèþ$íßýâæýËMæü$ çÜÐèþ*¯èþ AÐèþM>ÔéË$ MæüÍµ…_ Õ„æü×ý A…¨…^éË° Eç³Æ>çÙ‰ç³† G….Ððþ…MæüÄæý$Å¯éÄæý$$yæþ$ A¯é²Ææÿ$. §óþÔèý…ÌZ Ðèþ$íßýâæýË Ñ§æþÅ 65.45 Ôé™èþ…V> E…§æþ°.. C¨ Ðèþ$Ç…™èþ ò³ÆæÿV>Ë° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. {ç³† Ææÿ…Væü…ÌZ¯èþ* Ðèþ$íßýâæýËMæü$ AÐèþM>Ôèý… MæüÍµ…^éË° MøÆ>Ææÿ$. ¯ðþOç³#×ýÅ Ææÿ…Væü…ÌZ Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ çÜÆðÿO¯èþ Õ„æü×ý Ìô§ý æþ° Ðèþ$¯èþ §óþÔèý… Mæü…sôý _¯èþ² §óþÔéË$ GË[M>t°MŠü Ææÿ…Væü…ÌZ Ðèþ$$…§æþ$¯é² Äæ$ý ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Äæý$$Ðèþ™èþÆ>°Mìü ™èþW¯èþ Õ„æü×ý CõÜ¢ Ý÷…™èþ…V> °Ëºyæþ™éÆæÿ° A¯é²Ææÿ$. IsîýIÌZÏ A«§æþ$¯é™èþ¯èþ MøÆæÿ$ÞË$ {ç³ÐóþÔèýò³sêtË° çÜ*_…^éÆæÿ$. G°²MæüË ÐèþÆæÿMóü Æ>fMîüÄæý*Ë$ ç³ÇÑ$™èþ… M>ÐéË° D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ððþ…MæüÄæý$Å¯éÄæý$$yæþ$ AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ {´ë…¡Äæý$ Ðèþ–†¢ Ñ§æþÅ Õ„æü×ý Móü…{§é°Mìü Eç³Æ>[çÙtç³† Ððþ…MæüÄæ$ý Å¯éÄæý$$yæþ$ $T>∑‘ê ˝À

zCÀHé bıs¡qß |ü]s¡øÏå+#·ßø√yê*

ôV’≤<äsêu≤<é (ÑfÄæý$Ðéyæþ&çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø) : KgZ¯Œþ ´÷Ææÿ ç³ÇÆæÿMæüÛ×¯ý èþ$ {ç³† JMæüPÆæÿ$ Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017 ÝëÐèþ*hMæü «§æþ–Mæüµ§æþ…™ø ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å… M>ÐéË° {ç³ç³…^èþ KgZ¯Œþ ´÷Ææÿ ç³ÇÆæÿMæüÛ×ý ¨¯ø™èþÞÐé°² ³æ#ÆæÿçÜPÇ…^èþ$Mæü$° fËÐèþ¯èþÆæÿ$ËÔéQ Ðèþ$…{† §óþÑ¯óþ° EÐèþ*Ðèþ$õßýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ# í³Ë$³æ#°^éaÆæÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… Ðèþ$…{† §óþÑ¯óþ° EÐèþ*Ðèþ$ õßýÔèÓý Ææÿ Æ>Ðèþ# ¿æýÐé±³æ#Ææÿ…ÌZ °ÆæÿÓíß…ý _¯èþ Æ>ÅÎÌZ Ðèþ$$QÅ A†¤V> ´ëÌŸY °² gñý…yé Fí³ Æ>ÅÎ° {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* {ç³†

JMæüPÆæÿ$ JMøP Ððþ$$MæüP¯èþ$ ¯ésêË° »êË»êÍMæüËMæü$ Ðèþ$…{† çÜ*_…^éÆæÿ$. . B Ððþ$$MæüPË¯èþ$ çÜ…Ææÿ„ìü…^óþ »ê«§æþÅ™èþ¯èþ$ ÐéÆóÿ ¡çÜ$MøÐéË°, hÄñ*ý sêÅW…VŠü §éÓÆ> ¨¯èþ¨¯èþ AÀÐèþ–¨® ^ðþ…§óþ Ððþ$$MæüPË ´ùsZË¯èþ$ ÐérÞ‹³ ^óþÄæý*Ë° Ðèþ$…{† ™ðþÍ ´ëÆæÿ$. Ððþ$$MæüPË$ ò³…^èþyæþ… {ç³† JMæüPÇ »ê«§æþÅ™èþ A° ™ðþÍÄæý$gôýÔéÆæÿ$. M>Ë$ ÚëÅ°² ™èþWY…_ KgZ¯Œþ ´÷Ææÿ¯èþ$ Ææÿ„ìü…^èþ$rMæü$ HíÜË$, íœgŒýÐŒþ$, M>Ææÿ$Ï, Ö™èþÎ MæüÆæÿ×ý ç³ÇMæüÆ>Ë$ MøÏÆø, ´ùÏÆø M>Ææÿ¾¯Œþ ÐèþÆ>¦ÅË$ Ñyæþ$§æþÌñýO KgZ¯Œþ ´÷Ææÿ¯èþ$

§ðþº¾¡çÜ$¢¯é²Äæý$¯é²Ææÿ$. {ç³† JMæüPÆæÿ$ Ýë«§æþÅ Ððþ$O¯èþ…™èþÐèþÆæÿMæü$ ÐèþÅÆæÿ¦ ç³§éÆ>®Ë$ Ñyæþ$§æþË ^óþõÜ ç³ÇMæüÆ>Ë¯èþ$ , ÆæÿÝëÄæý$°Mæü ³æ#Ææÿ$ Væü$Ðèþ$…§æþ$Ë¯èþ$ Eç³Äñý*W …^èþyæþ… ™èþWY…^èþyæþ… §éÓÆ> Ðé™éÐèþÆæÿ×ý…ÌZ fÇVóü M>Ë$ÚëÅ°² ™èþWY…^èþ$MøÐèþ^èþ$a¯èþ$. KgZ¯Œþ ´÷Ææÿ¯èþ$ Ææÿ„ìü…^èþ$MøÌôýMæü´ù™óþ çÜ*Ææÿ$Å yæþ$ ¯èþ$…_ ÐðþË$Ðèþyóþ A†±ËÌZíßý™èþ MìüÆæÿ×êË$ Ðèþ*¯èþÐèþ ÔèýÈÆæÿ…ò³O ¯óþÆæÿ$V> ç³yìþ ^èþÆæÿÃ çÜ…º…«¨™èþ ÐéÅ«§æþ$Ë$ Æ>Ðèþ^èþ$a¯èþ° ™ðþÍÄæý$gôýíÜ¯éÆæÿ$.

nqßdü+<Ûëq+‘√ n_Ûeè~∆øÏ lø±s¡+ ø£ècÕí->√<ëe] q<äß\ |ü$Á‘· dü+>∑eT+ esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·ß˝À¢q÷ &Ó˝≤º≈£î kÕ>∑ß ˙s¡ß HÓs¡y˚]q Á|ü»\ <äXÊu≤›\ Hê{Ï ø£\ 80 {°m+d”\≈£î nqßeT‘·ß\ß Væü$…r*Ææÿ$ ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {ç³†°«¨ : ¯èþÐéÅ…{«§æþÌZ 2015 òÜò³t…ºÆæÿ$ 16 Mæü–Úë~&Vø§éÐèþÇ ¯èþ©fÌêË$ MæüËíÜ´ùÆÿ$$¯èþ ^éÇ{™èþMæü çœ$rt… BÑçÙP−–™èþÐðþ$O¯èþ Æøk. ÐèþÆæÿ§æþ Vø§éÐèþÇ fÌêË$ Mæü–çÙ~Ðèþ$Ã™ø MæüËÐèþyæþ…™ø Mö™èþ¢Mæüâæý Ðèþ_a…¨. §æþÔé»êªË$V> {ç³†´ë§æþ¯èþËMóü ç³ÇÑ$™èþÐðþ$O¯èþ ¯èþ§æþ$Ë A¯èþ$çÜ…«§é¯é°Mìü ™öÍ Ayæþ$Væü$ ç³yìþ…¨. Vø§éÐèþÇ ¯èþ¨ ç³sìýtïÜÐèþ$ G†¢´ù™èþË §éÓÆ> ™øyìþ¯èþ ±sì°ý ´ùËÐèþÆæÿ… Mæü$yìþM>Ë$Ðèþ §éÓÆ> ¡çÜ$Mæü$Ðèþ_a C{ºïßý…ç³r²… òœ{È Ðèþ§æþª Mæü–Úë~¯èþ¨ÌZ MæüÍí³ ^éÇ{™èþMæü çœ$sêt°Mìü ¯é…¨ ç³ÍM>Ææÿ$. Mæü–Úë~¯èþ¨ ç³ÇÐéçßýMæü {´ë…™èþ…ÌZ ÐèþÆ>Û¿êÐèþ ç³ÇíÜ¦™èþ$Ë$ Mö¯èþÝëW¯é Vø§éÐèþÇ fÌêË™ø Mæü–Úë~yðþÌêtÌZ ç³…rMæü$ ÝëVæü$±Ææÿ$ A…¨…^éÆæÿ$. kÌñýOÌZ yðþÌêtMóü ±Ææÿ$ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæ$ý yæþ…™ø ¨Væü$ºyæþ$Ë çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ç³…rMæü$ ™èþ$´ë¯èþ$ Ðèþ$$ç³š ™èþí³µ…¨. ™éVæü$, ÝëVæü$±sìýMìü ¿æÆý øÝë Æ>Ðèþyæþ…™ø ±sìýMæüÚëtË$ ™öËW´ùÄæý*Æÿ$$. Vø§éÐèþÇ fÌêË™ø ÐèþÇÝëVæü$ÌZ §óþÔèý…ÌZ¯óþ Væü$…r*Ææÿ$ hÌêÏ yðþÌêtÌZ A«¨Mæü ¨Væü$ºyæþ$Ë$ Ýë«¨…_ ÇM>Ææÿ$zMðüM>PÆæÿ$. C© ¯èþ§æþ$Ë A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ…™ø A¯èþ²§é™èþMæü$ MæüÍW¯èþ {ç³Äñý*f¯èþ…. Hsê Vø§éÐèþÇ ¯èþ¨ ¯èþ$…_ ÐóþË sîýG…ïÜË ÐèþÆæÿ§æþ±Ææÿ$ Ðèþ–£éV> çÜÐèþ$${§æþ…ÌZMìü Ððþâæý$™ø…¨. Vø§éÐèþÇò³O °ÇÃçÜ$¢¯èþ² ´ùËÐèþÆæÿ… {´ëgñýMæü$t §éÓÆ> 80 sîýG…ïÜË ±sìý° Mæü–Úë~yðþÌêtMæü$ ™èþÆæÿÍ…^èþyé°Mìü A¯èþ$Ðèþ$™èþ$Ë$ E¯é²Æÿ$$. AÆÿ$$™óþ ´ùËÐèþÆæÿ… {´ëgñMý æü$t °Æ>Ã×ê°Mìü çÜÐèþ$Äæý$… ç³yæþ$™èþ$…§æþ° Væü$Ç¢…_¯èþ {ç³¿æý$™èþÓ… {ç³Äñý*f¯éË¯èþ$ Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ ´÷…§æþyé°Mìü ç³sìýtïÜÐèþ$ G†¢´ù™èþË ç³£æþM>°² °ÇÃ…_…¨. ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇ hÌêÏÌZ° ç³sìýtïÜÐèþ$ Ðèþ§æþª Vø§éÐèþÇ ±sìý° G†¢´ùíÜ ´ùËÐèþÆæÿ… Mæü$yìþM>Ë$Ðèþ §éÓÆ> Mæü–Úë~¯èþ¨ÌZ MæüÍí³ A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ… ^óþÔéÆæÿ$. JMæü °ÇªçÙt {ç³×êãMæü™ø Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ïÜÓÄæý$ ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ýÌZ {ç³¿æý$™èþÓ Äæý$…{™é…Væü… {ÔèýÑ$…_ Mæü–Úë~&Vø§éÐèþÇ ç³Ñ{™èþçÜ…VæüÐèþ$…™ø ¯èþ§æþ$Ë A¯èþ$çÜ…«§é°Mìü ¯é…¨ ç³ÍMìü §óþÔé°Mìü ¨Ôé°ÆóÿªÔèý… ^óþíÜ¯èþ º–çßý™èþ¢Ææÿ ç³£æþMæü… C§æþ° ^ðþç³µÐèþ^èþ$a. ¯èþ§æþ$Ë A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ… BÌZ^èþ¯èþ D¯ésìý¨ M>§æþ$. §æþÔé»êªË M>Ë… ¯èþ$…_ ^èþÇaçÜ$¢¯èþ² A…Ôè…ý . ¯èþ©ç³ÇÐéçßýMæü {´ë…™éÌZÏ A†Ðèþ–íÙt ÐèþËÏ ÐèþÆæÿ§æþË$, A¯éÐèþ–íÙt ÐèþËÏ ±sìýMöÆæÿ™èþ HÆæÿµyæþ$™èþ$¯èþ² çÜ…§æþÆ>ÂË¯èþ$ ™èþÆæÿ^èþ* ^èþ*çÜ$¢¯é²…. ÑÔèýÓÑRêÅ™èþ C…h±Ææÿ$ yéMæütÆŠÿ Mðü.GÌŒý.Æ>Ðèþ# 1960ÌZ¯óþ 2640 MìüÌZÒ$rÆæÿÏ ´÷yæþÐðþ¯èþ M>Ë$Ðèþ §éÓÆ> Væü…V>&M>ÐóþÈ A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ ç³£æþM>°² Ææÿ_…_¯é ç³sêtÌñýMæüPÌô§ý æþ$. ¯èþ§æþ$Ë A¯èþ$çÜ…«§é¯é°² ^óþç³sêtË° 2002, AMøtºÆŠÿ 31¯èþ çÜ${ï³…MøÆæÿ$t ¿êÆæÿ™èþ {ç³¿æý$™éÓ°²

B§óþÕ…_…¨. A§óþ Hyé¨ yìþòÜ…ºÆæÿ$ 13¯èþ Móü…{§æþ… JMæü ¡Æ>Ã¯é°² BÐðþ*¨…_ Aç³µsìý Móü…{§æþ Ðèþ$…{† çÜ$Æóÿ‹Ù{ç³¿æý$ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ 8 Ðèþ$…¨ çÜ¿æ$ý ÅË$ VæüË MæüÑ$sîý° HÆ>µr$^óþíÜ yìþòÜ…ºÆæÿ$ 2016 ¯ésìýMìü ¯èþ§æþ$Ë A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ {ç³{MìüÄæý$ ç³NÇ¢^óþÄæý*Ë° °Ææÿ~Æÿ$$…^éÆæÿ$. MæüÑ$sîý 14 íßýÐèþ*ËÄæý$ ¯èþ§æþ$Ë¯èþ$ 16 ©Óç³MæüËµ ¯èþ§æþ$Ë™ø A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ… ^óþÄæý$yé°Mìü gê¡Äæý$ {ç³×êãMæü Ææÿ*´÷…¨…_…¨. ©°° AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý$yé°Mìü {ç³Äæý$™é²Ë$ Ððþ$$§æþËÄæý*ÅÆÿ$$. Móü…{§æþ {ç³¿æý$™èþÓ… ç³Ë$ {ç³†´ë§æþ¯èþË$ íÜ§æþ®… ^óþíÜ¯é B^èþÆæÿ×ýÌZ A¯óþMæü çÜÐèþ$çÜÅË$ ÐèþçÜ$¢¯é²Äæý$° Gç³µsìýMæüç³šyæþ$ ÐéÆÿ$$§é ÐóþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D ™èþÆæÿ$×ý…ÌZ BÇ¦Mæü…V> Cº¾…§æþ$Ë$ E¯èþ²ç³µsìýMîü Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$™èþÓ… Vø§éÐèþÇ, Mæü–Úë~¯èþ§æþ$Ë A¯èþ$çÜ…«§é°Mìü {ÖM>Ææÿ… ^èþ$sìtý…¨. Vø§éÐèþÇ ¯èþ¨ò³O ç³sìýtïÜÐèþ$ Ðèþ§æþª G†¢´ù™èþË ç³£æþM>°² ÇM>Ææÿ$z Ýë¦Æÿ$$ÌZ ™èþMæü$PÐèþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ °ÇÃ…_ ±sìý° ™øyìþ Mæü$yìþM>Ë$Ðèþ §éÓÆ> Mæü–Úë~¯èþ¨ÌZ MæüÍ´ëÆæÿ$. 2015, òÜò³t…ºÆæÿ$ 16¯èþ Vø§éÐèþÇ ±sìý° C{ºïßý…ç³r²… òœ{È Ðèþ§æþª Æðÿ…yæþ$ ¯èþ§æþ$Ë çÜ…VæüÐèþ$… fÇW…¨. ©…™ø Æ>çÙ‰…ÌZ ¯èþ§æþ$Ë A¯èþ$çÜ…«§é°Mìü ™öÍ Ayæþ$Væü$ ç³yìþ…¨. ¯èþ§æþ$Ë A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ… fÇW¯èþ Æøk ¯èþ$…_ Mæü–Úë~yðþÌêt ç³Ç«¨ÌZ° ¯éË$Væü$ hÌêÏË {ç³fË$ çœÌêË$ ´÷…§æþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. D Hyé¨ l¯Œþ 26Ðèþ ™óþ© ¯èþ$…_ Vø§éÐèþÇ ±Ææÿ$ Mæü–Úë~¯èþ¨Mìü ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^éaÆæÿ$. ÆðÿO™èþ$Ë$ kÌñýOÌZ ¯éÆæÿ$ ´ùçÜ$Mæü$° çÜM>Ë…ÌZ ¯ér$Ï ÐóþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. çÜM>Ë…ÌZ ÝëVæü$±Ææÿ$ A…§æþyæþ…™ø ¨Væü$ºyæþ$Ë$ Ððþ$Ææÿ$V>Y E…sêÄæý$° ÆðÿO™èþ$Ë A…^èþ¯é. Mæü–Úë~ yðþÌêtÌZ «§é¯èþÅç³# íÜÆæÿ$Ë$... ç³sìýtïÜÐèþ$ §éÓÆ> Vø§éÐèþÇ fÌêË$ 2015 òÜò³t…ºÆæÿ$ÌZ ¡çÜ$Mæü$Ðèþ_a¯é Aç³µsìýMóü ç³…r _ÐèþÇ §æþÔèýMæü$ ^óþÆæÿ$MøÐèþyæþ…, Mæü–Úë~¯èþ¨ÌZ ±sìýË¿æýÅ™èþ E…yæþr…™ø Vø§éÐèþÇ fÌêË$ GMæü$PÐèþV> Ñ°Äñý*W…^èþÌôýMæü´ùÄæý*Ææÿ$. Væü™óþyé¨ ¯éÆæÿ$Ðèþ$âæýÏ ¯èþ$…_ Mø™èþË ÐèþÆæÿMæü$ Vø§éÐèþÇ fÌêË$ Ðéyæþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ©°Mìü™øyæþ$

Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… Mæü*yé A¯èþ$Mæü*Í…^èþyæþ…™ø ÐèþÇ ç³…r ÑÆæÿVæüç³…yìþ…¨. §óþÔèý…ÌZ Væü$…r*Ææÿ$ hÌêÏÌZ çÜVæür$ ¨Væü$ºyæþ$Ë$ A«¨Mæü…V> ¯èþÐðþ*§ðþO ÇM>Ææÿ$z çÜ–íÙt…^éÆæÿ$. ¨Væü$ºyæþ$ËMæü$ A¯óþMæü M>Ææÿ×êË$ E…yæþV> Æðÿ…yæþ$ ¯èþ§æþ$Ë ±sìýMæüËÆÿ$$Mæü Mæü*yé C…§æþ$Mæü$ §øçßý§æþç³yìþ…§æþ° ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ °³æ#×ý$Ë$ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$ C…sìýMìü «§é¯èþÅ… ¨Væü$ºyæþ$Ë$ Æ>Ðèþyæþ…™ø ´ër$ Æðÿ…yø ç³…r ÐóþçÜ$MøÐèþyé°Mìü Mæü*yé D ±Ææÿ$ Eç³MæüÇ…_…¨. yðþÌêtÌZ ÝëVæü$, ™éVæü$±sìý AÐèþçÜÆ>ËMæü$ Mæü*yé Ñ°Äñý*W…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Mæü–Úë~, Væü$…r*Ææÿ$, {ç³M>Ôèý…, ç³ÕaÐèþ$Vø§éÐèþÇ hÌêÏÌZÏ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ BQÆæÿ$ GMæüÆ>Mæü$ Mæü*yé ÝëVæü$±Ææÿ…¨…¨. fËÐèþ¯èþÆæÿ$Ë ÔéQ C…h±Ææÿ$Ï ±sìý Ë¿æýÅ™èþ ™èþWY¯èþç³šyæþ$ ÐéÆ>º…© Ñ«§é¯é°² AÐèþ$Ë$^óþíÜ çÜçœÎMæü–™èþ$ËÄæý*ÅÆæÿ$. Vø§éÐèþÇ fÌêË$ ÐèþçÜ$¢…yæþr…™ø Mæü–Úë~¯èþ¨ÌZ ±sìýË¿æýÅ™èþ ™èþWY¯é Æðÿ…yæþ$ ÆøkË$ BËçÜÅ…V>¯ðþO¯é ±Ææÿ$ ÐèþçÜ$¢…§æþ¯èþ² ¿æýÆøÝë™ø ÆðÿO™èþ$Ë$ ÐéÆ>º…© ç³Mæüyæþ¾…©V> AÐèþ$Ë$ M>Ðèþyé°Mìü Äæý$…{™é…V>°Mìü çÜçßýM>Ææÿ… A…¨…^éÆæÿ$. fËÐèþ¯èþÆæÿ$Ë ÔéQ çÜÐèþ$Äæý$çÜ*¹Ç¢, ÆðÿO™èþ$Ë çÜçßýM>Ææÿ… MæüÍíÜ Væü™óþyé¨ yðþÌêtÌZ A«¨Mæü ¨Væü$ºyæþ$Ë Ýë«§æþ¯èþMæü$ ™øyæþµyìþ…¨. {ç³† ±sìý^èþ$M>P ÑË$ÐðþO¯èþ§óþ... Vø§éÐèþÇ&Mæü–Úë~ ¯èþ§æþ$Ë A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ…™ø ÆðÿO™èþ$ËMæü$ ±sìý ÑË$Ðèþ ™ðþÍÝ÷_a…¨. Mæü–Úë~ yðþÌêtÌZ ÝëVæü$Mæü$ 181 sîýG…ïÜË ±sìý° Ñ°Äñý*W…^óþÐéÆæÿ$. ç³sìýtïÜÐèþ$ G†¢´ù™èþË §éÓÆ> ç³…í³…VŠü ^óþíÜ ™ðþçÜ$¢¯èþ² ±sìý° ´÷§æþ$ç³#V> Ðéyæþ$MøÐéË° {ç³¿æý$™èþÓ… çÜ*_…_…¨. ©°Mìü™øyæþ$ Mæü–Úë~¯èþ¨ÌZ Væü™èþ Mö¯óþ²âæý$ÏV> ±sìýË¿æýÅ™èþ ™èþWY´ùÐèþyæþ…, A…™èþMæü$Ðèþ$$…§æþ$ çÜM>Ë…ÌZ ÐèþÆæÿ§æþ±Ææÿ$ {´ëgñýMæü$tËMæü$ ^óþÆæÿMæü´ùÐèþyé°² Væü$Ç¢…_¯èþ ÆðÿO™èþ$Ë$ ±sìý´÷§æþ$ç³# AËÐèþÆæÿ$^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$™èþÓ… fËÐèþ¯èþÆæÿ$ËMæü$ A«¨Mæü {´ë«§é¯èþÅÑ$_a ±sìý´÷§æþ$ç³#ò³O ÆðÿO™èþ$ËMæü$ AÐèþV>çßý¯èþ MæüÍµ…_…¨. ±Ææÿ$&{ç³Væü† M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ¿êVæü…V> {V>Ðèþ*Ë ÐéÈV> ±sìý AÐèþçÜÆ>Ë$, Ë¿æýÅ™èþ, ÌZr$ ç³sìýtMæüË$ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþíÜ çÜ§æþçÜ$ÞË$, çÜÐèþ*ÐóþÔéË$ ò³sìýt ÆðÿO™èþ$Ë™ø ^èþÇa…_…¨. fËÐèþ¯èþÆæÿ$Ë¯èþ$ çÜ…Ææÿ„ìü…^èþyæþ…™ø ´ër$ ±sìý´÷§æþ$ç³# ™èþç³µ°çÜÇ A° Væü$Ç¢…_¯èþ ÆðÿO™èþ$Ë$ ÐèþÇç³…rMæü$ Ñ^èþaËÑyìþV> ±Ææÿ$ ò³sôýt Ñ«§é¯é°Mìü çÜÓíÜ¢ ç³ÍM>Ææÿ$. ´ùËÐèþÆæÿ… Æ>Úë‰°Mìü iÐèþ¯éyìþ A° ^ðþí³µ¯èþ {ç³¿æý$™èþÓ… ±sìý° ´÷§æþ$³æ# ^óþíÜ ±sìýMöÆæÿ™èþ G§æþ$ÆöP…r$¯èþ² {´ë…™éËMæü$ ÝëVæü$±Ææÿ$ A…¨õÜ¢ MæüÍVóü {ç³Äñý*f¯éË¯èþ$ Væü™óþyé¨ Æ>Äæ$ý ËïÜÐèþ$Mæü$ ±Ææÿ$ CÐèþÓyæþ… §éÓÆ> {ç³™èþÅ„æü…V> ^ðþç³µVæüÍW…¨. ©…™ø ÆðÿO™èþ$Ë™ø ´ër$ {ç³fË$ ±sìý{´ë«§é¯èþÅ… ™ðþË$çÜ$Mæü$° {ç³†JMæüPÆæÿ* ´÷§æþ$ç³#¯èþMæü$ {´ë«§é¯èþÅ… CçÜ$¢¯é²Ææÿ$. 2017&18 ïÜf¯ŒþÌZ D¯ðþË 15Ðèþ™óþ© ÐèþÆæÿMæü$ ç³#Í_…™èþË {´ëgñýMæü$t ¯èþ$…_ 4.04 sîýG…ïÜË$, Ðèþ$$¯óþÆæÿ$ §éÓÆ> 17.26 sîý…GïÜË$, ç³sìýtïÜÐèþ$ G†¢´ù™èþË ¯èþ$…_ Vø§éÐèþÇ fÌêË$ 50.96 sîýG…ïÜË ±Ææÿ$ {ç³M>Ôèý… »êÅÆóÿiMìü Ðèþ_a…¨.

Dwaraka

mìïø£˝…|üŒó&Ó’Hê m<äßs=ÿH˚+<äß≈£î ¬s&û

ßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ G°²MæüÌñýç³šyö_a¯é ™éÐèþ$$ G§æþ$ÆöP¯óþ…§æþ$Mæü$ íÜ§æþ®…V> E¯é²Ðèþ$° sîý&ï³ïÜïÜ A«§æþÅ„æü$yæþ$ E™èþ¢ÐŒþ$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿÆðÿyìþz ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ¯èþÌŸY…yæþ ÌZMŠüçÜ¿æý Ýë¦¯é°Mìü ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ Eç³ G°²MæüË$ fÇVóü AÐèþM>ÔéË$ ¯é²Äæý$¯èþ² FçßýVæüà¯éËò³O BÄæý$¯èþ çÜµ…¨çÜ*¢, JMæüP ¯èþÌŸY…yæþ ÌZMŠüçÜ¿æý Ýë¦¯é°Móü M>§æþ°, ¯éË$Væü$ G…ï³, 25 AòÜ…½Ï Ýë¦¯éËMæü$ Eç³ G°²MæüË$ °ÆæÿÓíßý…^éË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. ´ëÈt íœÆ>Æÿ$$…ç³# G…ï³Ë$, GÐðþ$ÃÌôýÅË ^óþ™èþ ™èþ„æü×ýÐóþ$ Æ>i¯éÐèþ* ^óþÆÿ$$…_ {ç³gê¡Ææÿ$µ MøÆ>Ë¯é²Ææÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþÌZ Ðèþ$…yæþÍ Ñç³„æü¯óþ™èþ çÙ½¾ÆŠÿAÎ, Ýû™Œþ C…yìþÄæý* {´÷òœçÙ¯èþÌŒýÞ Ñ…VŠü Mø BÇz¯óþrÆŠÿ X™éÆðÿyìþz, G¯ŒþBÆŠÿI òÜÌŒý A…»êíÜyæþÆŠÿ Ñ¯ø§ŠþMæü$Ðèþ*ÆŠÿË™ø MæüÍíÜ ÑÌôýMæüÆæÿÏ™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* {ç³ç³…^èþ…ÌZMìü GMæüPyé Ìôý¯èþ…™èþ õÜÓ^èþa, {ç³gê ÝëÓ Ðèþ$Å çßýMæü$PË$ ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý…ÌZ E¯é²Äæý$¯é²Ææÿ$. M>± {ç³«§é¯èþÐèþ$…{† ¯èþÆóÿ… {§æþÐðþ*yîþ, ™ðþË…V>×ý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MóüíÜBÆŠÿË$ {ç³fË {ç³gêÝëÓÑ$Mæü çßýMæü$PËò³O EMæü$P´ë§æþ… Ððþ*ç³#™èþ$¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. BÌŒý C…yìþÄæý* {´÷òœçÙ¯èþÌŒý M>…{Vðü‹Ü §æþ„ìü×ý ¿êÆæÿ™èþ Mø BÇz¯óþrÆŠÿ X™éÆðÿyìþz B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ çÜ…çÜ¦ ç³°¡Ææÿ$, Ñ«§é¯éË$, ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ M>ÆæÿÅ^èþÆæÿ×ýò³O DçÜ… §æþÆæÿÂ…V> ç³ÐèþÆŠÿ ´ëÆÿ$$…sŒý {ç³§æþÆæÿØ¯èþ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. 2014 Ðóþ$ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ §óþÔèý…ÌZ, Æ>çÙ‰…ÌZ A{ç³Mæüsìý™èþ °Ææÿ¾…§æþ M>…yæþ, A×ý_Ðóþ™èþ Mö¯èþÝëVæü$™èþ$ ¯é²Äæý$¯é²Ææÿ$. HÑ$ †¯éÌZ, H ºrtË$ Mæür$tMøÐéÌZ, {ç³fË iÑ¯èþ Ñ«§é¯èþ… GÌê E…yéÌZ Mæü*yé ´ëËMæü ç³„>Ìôý °Ææÿ~Æÿ$$…^èþyæþ… B…§øâæý¯èþ MæüÍWÝù¢… §æþ¯é²Ææÿ$. E™èþ¢Ææÿ ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý…ÌZ ½‹œ †…r$¯é²Ææÿ° Mö…™èþÐèþ$…¨° çßý™èþÅ ^óþÔéÆæÿ¯é²Ææÿ$. §óþÔèý…ÌZ Ððþ$O¯éÈtËMæü$ Ææÿ„æü×ý Mæü*yé ÌôýMæü$…yé ´ùÆÿ$$…§æþ° E™èþ¢

ñbÕ~Û Vü‰MTøÏ s¡÷. yÓsTT´ ø√≥ß¢

$&ÉT<ä\ #˚j·T+&ç

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ {ç³«§é èþ{ç³†°«¨@ ™ðþË…V> ×êMæü$ Æ>ÐéÍÞ¯èþ E´ë«¨ àÒ$ ºM> Æÿ$$Ë¯èþ$ Ððþ…r¯óþ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæ*ý Ë°, Æ>çÙ‰… ÌZ E´ë« ¨ àÒ$ MøçÜ… ÐðþÆÿ$$Å MørÏ °«§æþ$Ë¯èþ$ Ððþ…r¯óþ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæ*ý Ë° Æ>çÙ‰ ç³…^éÆÿ$$ ¡ Æ>gŒý, {V>Ò$ ×êÀÐèþ–¨®ÔéQ Ðèþ$…{† lç³ÍÏ Mæü–Úë~Æ>Ðèþ# Móü…{§æþ ç³…^éÆÿ$$ ¡Æ>gŒÔý éQ Ðèþ$…{†Mìü Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ lç³ÍÏ Móü…{§æþ Ðèþ$…{†Mìü ÌôýQ Æ>ÔéÆæÿ$. °«§æþ$Ë Ñyæþ$§æþËÌZ gêç³Å… ÐèþËÏ Æ>çÙ‰…ÌZ E´ë«¨ ç³¯èþ$Ë ç³#ÆøVæü†Mìü Br…Mæü… HÆæÿµyæþ$™èþ$…§æþ° ÌôýQÌZ lç³ÍÏ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ææÿ*.500 MørÏ Ðóþ™èþ¯èþ...Ðèþ$Æø 500 MørÏ Ððþ$sîýÇÄæý$ÌŒý M>…´ù¯ðþ…sŒý °«§æþ$Ë Ñyæþ$§æþËMæü$ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ BÄæý$¯èþ Ôèý°ÐéÆæÿ… Móü…{§æþ Ðèþ$…{†Mìü ÌôýQ Æ>ÔéÆæÿ$. ™ðþË…V>×êÌZ° 30 hÌêÏÌZÏ° 438 Ðèþ$…yæþÌêË$, 8517 {V>Ðèþ*ÌZÏ Ðèþ$à™éÃ V>…«© gê¡Äæý$ {V>Ò$×ý E´ë«¨ àÒ$ ç³£æþM>°² ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ^óþç³yæþ$™èþ$¯èþ²r$Ï ÌôýQÌZ Ðèþ$…{† lç³ÍÏ Mæü–Úë~Æ>Ðèþ# õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. C…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V> ÐèþÅMìü¢Væü™èþ Ðèþ$Ææÿ$Væü$§öyæþ$Ï, C…Mæü$yæþ$ Væü$…™èþË$, A…Væü¯ŒþÐéyîþ, {V>Ðèþ$ç³…^éÄæý$¡ ¿æýÐèþ¯èþ °Æ>Ã×êË$, A…™èþÆæÿY™èþ ÆøyæþÏ °Æ>Ã×ý… ¿êÈ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ^óþç³yæþ$™èþ$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. D BÇ¦Mæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ Cç³µsìýMóü 30 Ë„æüË 40 ÐóþË Ðèþ$…¨ Mæü*ÎË$ E´ë«¨ ç³¯èþ$ÌZÏ ^èþ$Ææÿ$V>Y ´ëÌŸY° 9 MørÏ 62 Ë„æüË 60 ÐóþË ç³°¨¯éË¯èþ$ Mæü*yé Eç³Äñý*W…^èþ$MøÐèþyæþ… fÇW…§æþ¯é²Ææÿ$. 40.43 ÆøkË çÜVæür$ ç³°¨¯éË™ø...138.75 Ææÿ*´ëÄæý$Ë çÜVæür$ Ðóþ™èþ¯é°² Mæü*yé ´÷…§éÆæÿ° ÌôýQÌZ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ° 88 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ E´ë«¨ Mæü*ÎË Ðóþ™èþ¯éË¯èþ$ Ðèþ$çÜtÆŠÿÞ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíÜ¯èþ 15 ÆøkË ÌZõ³ ^ðþÍÏ…^èþyæþ… fÇW…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ D BÇ¦Mæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>°Mìü çÜ…º…«¨…_ 250 MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë Ðóþ™èþ¯èþ..Ðèþ$Æø 135 MørÏ Ððþ$sîýÇÄæý$ÌŒý M>…´÷¯ðþ…sŒý °«§æþ$Ë¯èþ$ Móü…{§æþ… Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý*ÍÞ E…§æþ° ÌôýQÌZ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Móü…{§æþ… ¯èþ$…yìþ Ðóþ™èþ¯èþ °«§æþ$Ë Ñyæþ$§æþËÌZ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² gêç³Å… ÐèþËÏ E´ë«¨ ç³¯èþ$Ë ³æ#ÆøVæü†Mìü Br…Mæü… HÆæÿµyæþ$™èþ$…§æþ° ÌôýQÌZ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. ™èþ„æü×ýÐóþ$ 500 MørÏ Ðóþ™èþ¯èþ, Ðèþ$Æø 500 MørÏ Ððþ$sîýÇÄæý$sŒý M>…´ù¯ðþ…sŒý °«§æþ$ Ë¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ Mæü*ÎËMæü$ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ E´ë«¨ MæüÍµ…^óþ…§æþ$Mæü$ çÜçßýMæüÇ…^éË° Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$.

|òæsêsTT+|ü⁄<ës¡ß\ #˚‘· sêJHêe÷ #˚sTT+#ê* nìï kÕúHê\≈£î ñ|ü mìïø£\ß ìs¡«Væ≤+#ê* Á|ü<Ûëì yÓ÷&û, d”m+ πød”ÄsY Á|üC≤kÕ«eT´ Vü≤≈£îÿ*ï nD∫y˚düßÔHêïs¡ß Ábıô|òwüq˝Ÿ‡ sê»ø°j·÷˝À¢øÏ sêyê* {°-|”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT ñ‘·Ôy¥ß ≈£îe÷sY ¬s&ç¶

ÐŒþ$ A¯é²Ææÿ$. {ç³fË çßýMæü$PË ç³ÇÆæÿ„ìü…^éÍÞ¯èþ ´ëËMæü$Ë$ ÐéÇ² Cº¾…§æþ$ËMæü$ Væü$Ç^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. _ÐèþÆæÿMæü$ {ç³gêÝëÓÐèþ$Å ¯éË$Vø çÜ¦…¿æý…V> ^ðþç³šMæü$…r$¯èþ² Ò$yìþÄæý*ò³O¯èþ Mæü*yé B…„æüË$ ò³ÇV>Äæý$¯èþ² BÄæý$¯èþ, C¨ G…™ø B…§øâæý¯èþ MæüÍW…^óþ A…ÔèýÐèþ$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. §óþÔé°Mìü ÝëÓ™èþ…{™èþ… Ðèþ_a¯èþ ™öÍ ÆøkÌZÏ Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ {´÷òœçÙ¯èþÌŒýÞ GMæü$PÐèþ çÜ…QÅÌZ E…yóþÐéÆæÿ° ÐéÆæÿ¯é²Ææÿ$. §é° ÐèþËÏ çßýMæü$PËò³O {ç³Õ²…^óþ AÐèþM>ÔèýÐèþ$$…yóþ§æþ° M>± ¯óþyæþ$ Ðóþ$«§éÐèþ#Ë$, {´÷òœçÙ¯èþÌŒýÞ Æ>fMîüÄæ*ý ËMæü$ §æþ*ÆæÿÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. çœÍ™èþ…V>¯óþ ´ëËMæü$Ë$ {ç³fËò³O A×ý_Ðóþ™èþ¯èþ$ Mö¯èþÝëWçÜ$¢¯é²Ææÿ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðóþ$«§éÐèþ#Ë¯èþ$, {´ùòœçÙ¯èþÌŒýÞ° †ÇW Æ>fMîüÄæý*ÌZÏMìü ¡çÜ$Mæü$Æ>ÐéË¯óþ Ë„æüÅ…™ø¯óþ GIíÜíÜ E´ë«§æþÅ„æü$Ë$ Æ>çßý$ÌŒý V>…«© {´÷òœçÙ¯èþÌŒýÞ M>…{Vðü‹Ü° HÆ>µr$ ^óþÔéÆæÿ¯é²Ææÿ$. E¯èþ²™èþ Ñ§éÅ Ðèþ…™èþ$ËÆ>Ë$, ç³Ë$ §óþÔéËÌZ ÐðþO§æþÅÐèþ–†¢° °ÆæÿÓíßý…_¯èþ X™éÆðÿyìþzMìü §æþ„ìü×ý ¿êÆæÿ™èþ Mø BÇz¯óþrÆŠÿV> °Äæý$Ñ$…^èþyæþ… ç³rÏ E™èþ¢ÐŒþ$ çßýÆæÿÛ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$.

¯èþÆóÿ…{§æþÐðþ*yîþ {ç³^éÆæÿ BÆ>Âr…™ø {´÷òœçÙ¯èþÌŒýÞ CsîýÐèþË ¼gñýí³ ÐðþOç³# Ððþ$$Væü$Y ^èþ*´ëÆæÿ¯é²Ææÿ$. M>± BÄæý$¯èþ ´ëË¯èþ ^èþ*íÜ¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ÐéÆæÿ$ °Æ>ÔèýMæü$ Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. {´÷òœçÙ¯èþÌŒýÞ° †ÇW M>…{Vðü‹Ü ÐðþOç³# †ç³šMæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ DòÜÌŒý ç³°^óþçÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ$…yæþÍ Ñç³„æü ¯óþ™èþ çÙ½¾ÆŠÿ AÎ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* {´÷òœçÙ¯èþÌŒýÞ Æ>fMîüÄæý*ÌZÏMìü Æ>Ðèþyæþ… ÐèþËÏ {ç³fËMæü$ çßýMæü$PË ç³ÇÆæÿ„æü×ýMæü$ AÐèþM>ÔèýÐèþ$$…r$…§æþ¯é²Ææÿ$. {´÷òœçÙ¯èþÌŒý M>…{Vðü‹Ü Ýû™Œþ C…yìþÄæý* Mø BÇz¯óþrÆŠÿ X™éÆðÿyìþz A…™èþMæü$Ðèþ$$…§æþ$ ç³ÐèþÆŠÿ ´ëÆÿ$$…sŒý {ç³gñý…sôýçÙ¯Œþ §éÓÆ> §æþ„ìü×ý ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý…ÌZ ™èþÐèþ$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Í² ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.

ø£+ô|˙ ôdÁø£≥Ø\ß

dü¬s’q e÷s¡Z<äs¡Ùq+#˚j·÷* B«§æþ$°Mæü gêq¯èþ…, ¯ðþOç³# ×êÅË¯èþ$ AËÐèþÆæÿ^èþ$ MøÐèþyæþ…™ø ´ër$ Ðèþ$…_ M>ÆöµÆóÿsŒý ´ëË¯èþ¯èþ$ ò³…_ ´ùíÙ…^èþyæþ… ™èþç³µ °çÜÇ AÆÿ$$´ùÆÿ$$…§æþ¯é²Ææÿ$. M>ÆöµÆóÿsŒý ´ëË¯èþÌZ E¯èþ²™èþ {ç³Ðèþ*×êËMæü$ JMæü Xr$Æ>Æÿ$$° HÆæÿµÆæÿ ^èþyæþÐóþ$ M>Mæü$…yé B MøÐèþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Móü…{§éË$ ç³ÇÔZ«§æþ¯èþMæü$, Mö™èþ¢ Mö™èþ¢ ç³§æþ®™èþ$ËMæü$ A«¨Mæü {´ë«§é ¯èþÅÑ$ÐéÓÍ A° Eç³ Æ>çÙ‰ç³† Ððþ…MæüÄæý$Å¯éÄæý$$yæþ$ çÜ*_…^éÆæÿ$. M>ÆöµÆóÿsŒý ´ëË¯èþÌZ ç³ÇÐèþÆæÿ¢¯èþ¯èþ$ ¡çÜ$Mæü$Æ>VæüË ç³ÇÔZ«§æþ¯èþË¯èþ$ ^óþç³rtyæþ…, D Ææÿ…Væü …ÌZ A…™èþÆ>j¡Äæý$ {ç³Ðèþ*×êË¯èþ$ Ýë«¨…^èþyæþ…, ç³ÇÔZ«§æþ¯èþ çÜ…º…«¨™èþ çÜÐèþ$çÜÅË¯èþ$ ç³ÇçÙPÇ…^èþyæþ… MøçÜ… çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ç³NÆæÿÓMæü ¯ðþsŒý ÐèþÆŠÿP Ë¯èþ$ °ÇÃ…^èþyæþ…, VøÏºÌŒý M>…í³sîýsìýÐŒþ ¯ðþ‹Ü ¯èþ$ Ýë«¨… ^èþyæþ…, ¿êÆæÿ¡Äæý$ ç³ÇÔZ«§æþ¯èþMæü$ Væü$Ç¢…ç³#¯èþ$ ¡çÜ$Mæü$ Æ>Ðèþyæþ… D C¯Œþ íÜtr*ÅsŒý Mæü$ Aç³µW…_¯èþ MæüÆæÿ¢ ÐéÅË$ A° ¯é §æþ–íÙtMìü ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^éaÆæÿ$. Ðèþ*ÆæÿY §æþÆæÿØMæü… M>VæüË M>ÆöµÆóÿsŒý ´ëË¯èþMæü$ ºËÐðþ$O¯èþ ç³#¯é ¨ MæüÍW¯èþ ¯ðþO†Mæü ÑË$ÐèþË$ {´ë†ç³¨Mæü AÐèþ#™é Äæý$¯èþ² çÜ…Væü†° gêqç³Mæü… ò³r$tMøÐéË¯é²Ææÿ$. M>ÆöµÆóÿsŒý ´ëË¯èþÌZ ´ëu>Ë MøçÜ… ÐóþÆóÿ ^ør A¯óþÓ íÙ…^óþ º§æþ$Ë$, GÐèþÆðÿO¯é Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ¯óþ A¯óþÓíÙ …^èþ$MøÐéÍ; D ÑçÙÄæý$…ÌZ MúsìýË$Å° AÆæÿ¦ ÔéçÜˆé°² Ñ$…_¯èþ Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ Ðèþ*ÆæÿY… HÐèþ$$…r$…¨? {Mîü.ç³N. 4Ðèþ Ôèý™éºª…ÌZ MúsìýË$Åyæþ$ BÇ¦Mæü °ÆæÿÓ çßý×ýò³O Ææÿ_…_¯èþ çÜ*{™éË$, ç³§æþ®™èþ$Ë$ Cç³µsìýMîü ™èþW¯èþÑV>¯óþ E¯é²Æÿ$$. M>ÆöµÆóÿsŒý çÜ$ç³Ç´ëË¯èþ¯èþ$

õmdt{Ï neT\ß˝À m<äßs¡e⁄‘·ßqï düyêﬁ¯¢qß |ü]wüÿ]+#ê* ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ◊dæmdt◊ ôd+≥sY Ä|òt mø˘‡ ˝…Hé‡ qß ÁbÕs¡+_Û+∫q ñ|ü sêh|ü‹ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{ç³«§é¯èþ{ç³†°«¨@ ^éÇ{™èþMæü ¯èþVæüÆæÿÐðþ$O¯èþ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ Ò$ Ðèþ$«§æþÅMæü$ Ñ^óþaíÜ, C¯Œþ íÜtr*ÅsŒý B‹œ Mæü…ò³± òÜ{MæürÈ‹Ü B‹œ C…yìþÄæý* (IíÜG‹ÜI) òÜ…rÆŠÿ B‹œ GMŠüÞ Ìñý¯ŒþÞ Mö™èþ¢ M>Å…ç³ ‹Ü¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…^èþyæþ… çÜ…™øçÙ… MæüÍWçÜ$¢¯èþ²§æþ° Eç³Æ>çÙ‰ ç³† G….Ððþ…MæüÄæý$Å¯éÄæý$$yæþ$ A¯é²Ææÿ$. Eç³ Æ>çÙ‰ç³† Ôèý°ÐéÆæÿ… òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ÌZ C¯Œþ íÜtr*ÅsŒý B‹œ Mæü…ò³± òÜ{MæürÈ‹Ü B‹œ C…yìþ Äæý* (IíÜG‹ÜI) òÜ…rÆŠÿ B‹œ GMŠüÞ Ìñý¯ŒþÞ ¯èþ$ {´ëÆæÿ… À…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> BÄæý$¯èþ çÜÀMæü$Ë¯èþ$ E§óþª Õ…_ {ç³çÜ…WçÜ*¢... D {ÔóýçÙx™é Móü…{§æþ… (íÜJC) Äæý*Ðèþ™èþ$¢ §æþ„ìü×ý ¿êÆæÿ™èþ§óþÔé°Mìü õÜÐèþË$ A…¨… ^èþ¯èþ$…¨. ™èþÓÆæÿÌZ E™èþ¢Ææÿ {´ë…™èþ… MøçÜ… AgŒý Ðóþ$Æ ŠÿÌZ, ™èþ*Ææÿš {´ë…™èþ… MøçÜ… MøÌŒýMæü™é ÌZ HÆ>µr$ M>¯èþ$¯èþ²§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. C§óþ ™èþÆæÿà íÜJCË¯èþ$ Mæü*yé ç³ÇVæü×ý¯èþÌZMìü ¡çÜ$Mö…sôý, D C¯Œþ íÜtr*ÅsŒý Ððþ$$™èþ¢… §óþÔèý AÐèþçÜÆ>Ë¯èþ$ ¡ÆæÿaVæüË$Væü$™èþ$…§æþ° ¿êÑ…^èþÐèþ^èþ$a. D C¯Œþ íÜtr*ÅsŒý Äñý$$MæüP òÜ…rÆŠÿ çœÆŠÿ M>ÆöµÆóÿsŒý VæüÐèþÆðÿ²¯ŒþÞ, ÇçÜÆŠÿa A…yŠþ {rÆÿ$$°…VŠü Cç³µsìýMóü Ðèþ$$…ºÆÿ$$ÌZ ç³°^óþçÜ*¢, ç³ÕaÐèþ$ {´ë…™é°Mìü õÜÐèþË¯èþ$ A…¨Ýù¢…§æþ° Eç³ Æ>çÙ‰ç³† ™ðþÍ´ëÆæÿ$. VøÏºÌñýOgôýçÙ¯Œþ Ðèþ$ÇÄæý$$ BÇ¦Mæü ÐèþÅÐèþçÜ¦Ë¯èþ$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¯èþyæþç³yæþ…ÌZ M>ÆöµÆóÿrÏ ´ë{™èþ ò³Ææÿ$Væü$ ™èþ$¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ, Mæü…ò³± òÜ{MæürÈË Ðèþ…sìý Ðèþ–†¢°ç³#×ý$ËMæü$ E™èþ¢Ðèþ$ ç³§æþ®™èþ$Ë™ø ™èþ$Ë™èþ*Vóü

19q q+<ë´\˝À #·+Á<äu≤ãß |üs¡´≥q MæüÆæÿ*²Ë$, çÜ*ÆæÿÅ {ç³«§é¯èþ {ç³†°«¨ : Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯éÆ> ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ D¯ðþË 19Ðèþ™óþ©¯èþ hÌêÏÌZ° ¯èþ…§éÅË ç³rt× ý…ÌZ ç³ÆæÿÅsìý…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. ¯èþ…§éÅË AòÜ…½Ï Ýë¦¯é°Mìü CsîýÐèþË Eç³ G°²Mæü fÆæÿVæüyæþ…, ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ¿êÈ Ððþ$gêÈt™ø VðüË$´÷ …¨¯èþ çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. AÆÿ$$™óþ ¯èþ…§éÅË KrÆæÿÏ¯èþ$ {ç³™èþÅ„æü…V> MæüÍíÜ Mæü–™èþfq™èþË$ ™ðþÍõ³…§æþ$Mæü$V>¯èþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ¯èþ…§éÅËMæü$ Ñ^óþaçÜ$¢¯é²Ææÿ° ™ðþÍíÜ…¨. A…™óþV>Mæü ¯èþ…§éÅË ç³rt×ý…ÌZ MøsêÏ¨ Ææÿ*´ëÄæý$Ë™ø BÄæý* AÀÐèþ–¨® ç³¯èþ$Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. Òsì°ý ïÜG… ç³ÇÖÍ…^èþ¯èþ$¯èþ²r$Ï Mæü*yé çÜÐèþ*^éÆæÿ…. C¨Ìê E…yæþV> 19Ðèþ™óþ©¯èþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ç³ÆæÿÅr¯èþ QÆ>Ææÿ$ M>Ðèþyæþ…™ø Ôèý°ÐéÆæÿ… GÐðþ$ÃÎÞ çœÆæÿ*MŠü, GÐðþ$ÃÌôýÅ {ºàÃ¯èþ…§æþÆðÿyìþz, sîyý îþï³ hÌêÏ A«§æþÅ„æü$yæþ$ ÝùÑ$Ôðýsìýt Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿ$Ï ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O HÆ>µrÏò³O ^èþÇa…^éÆæÿ$.

ñ|ü sêÅwüº|ü‹øÏ |òüTqkÕ«>∑‘·+

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ ÑÑ«§æþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËÌZ ´ëÌŸY¯óþ °Ñ$™èþ¢… {ç³™óþÅMæü ÑÐèþ*¯èþ…ÌZ òßýO§æþÆ>»ê§æþ$Mæü$ Ñ^óþaíÜ¯èþ ¿êÆæÿ™èþ Eç³Æ>[çÙtç³† G….Ððþ…MæüÄæý$Å¯éÄæý$$yæþ$Mæü$ »ôýVæü…õ³r ÑÐèþ*¯é{ÔèýÄæý$…ÌZ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ ÔéçÜ¯èþ Ðèþ$…yæþÍ bðþOÆæÿÃ¯Œþ Mðü.ÝëÓÑ$VúyŠþ, Æ>çÙ‰ Eç³Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Ðèþ$çßýÐèþ$Ã§Šþ Ðèþ$çßýÐèþ$*§Šþ AÎ çœ$¯èþÝëÓVæü™èþ… ç³ÍM>Ææÿ$. E§æþÄæý$… 9.30 Væü…rËMæü$ òßýO§æþÆ>»ê§æþ$Mæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯èþ² A¯èþ…™èþÆæÿ… Eç³Æ>[çÙtç³† Ñ§éÅ¯èþVæüÆŠÿ ÌZ° AyéÓ¯ŒþÞ {sôý°…VŠü C°íÜtr*ÅsŒý ÌZ Èh¯èþÌŒý ÐöMóüçÙ¯èþÌŒý Õ„æü×êçÜ…çÜ®Mæü$ Ôèý…Q$Ýë®ç³¯èþ °Ñ$™èþ¢… ºÄæ$ý Ë$§óþÇ ÐðþâêÏÆæÿ$. Ôèý°, B¨ÐéÆ>ÌZÏ ÑÑ«§æþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËÌZ ´ëÌŸY¯èþ² A¯èþ…™èþÆæÿ… BÄæý$¯èþ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… †ÇW ÉîþÎÏMìü ÐðþâæýÏ¯èþ$¯é²Ææÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$™èþÓ {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ§æþÇØ G‹Ü.í³.íÜ…VŠü, yìþ.h.í³. A¯èþ$Æ>VŠü ÔèýÆæÿÃ, h.H.yìþ Ðèþ$$QÅM>ÆæÿÅ§æþÇØ A«§æþÆŠÿ íÜ¯éá, Æ>gŒý ¿æýÐèþ¯Œþ Ðèþ$$QÅM>ÆæÿÅ§æþÇØ çßýÇ{ï³™Œþ íÜ…VŠü, òßýO§æþÆ>»ê§Šþ hÌêÏ gêÆÿ$$…sŒý MæüÌñýMæütÆŠÿ G….{ç³Ôé…†, {ç³¿æý$™èþÓ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë$, {ç³gê{ç³†°«§æþ$Ë$ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

ô|ò¢ø°‡˝À¢ qπs+Á<ä yÓ÷&û bò˛{À ô|≥º+&ç @|” d”mdt≈£î k˛eTT MÁsêE ˝ÒK

ÑfÄæý$Ðéyæþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ Æ>çÙ‰…ÌZ AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ² Móü…{§æþ ç³£æþM>ËÌZ {ç³«§é° ¯èþÆóÿ…{§æþÐðþ*yîþ ¸ùsZË$ {ç³^èþ$Ç…^éË° ½gôýï³ GÐðþ$ÃÎÞ ÝùÐèþ$$Ò{Æ>k yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý {ç³¿æý$™èþÓ {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ §æþÇØ ¨¯óþ‹Ù Mæü$Ðèþ*ÆŠÿMæü$ ½gôýï³ GÐðþ$ÃÎÞ ÝùÐèþ$$ Ò{Æ>k Ôèý°ÐéÆæÿ… ÌôýQ Æ>ÔéÆæÿ$. Móü…{§æþ °«§æþ$Ë ™ø Æ>çÙ‰… ^óþç³sôýt ç³£æþM>ËÌZ° òœÏMîüÞÌZÏ {ç³«§é° Ððþ*© ¸ùsZ ò³sêtË° BÄæý$¯èþ ™èþ¯èþ ÌôýQÌZ MøÆ>Ææÿ$. {ç³«§é° {ç³†Úët™èþÃMæü…V> ^óþç³sìýt¯èþ çÜÓ^èþe™óþ õÜÐèþ yìþgñýO¯èþÏÌZ ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*© »ŸÐèþ$Ã ÌôýMæü´ùÐèþyæþ… ÔZ^èþ± Äæý$Ðèþ$° ÝùÐèþ$$ Ò{Æ>k ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. Væü™èþ…ÌZ Móü…{§æþ ç³£æþM>ÌZÏ Mæü*yé {ç³«§é° ¸ùsZ ÌôýMæü´ùÐèþyé°² BÄæý$¯èþ D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ™èþç³šºsêtÆæÿ$. C¨ ÌêÐèþ#…sôý çÜÓ^èþe ¿êÆæÿ™Œþ ç³£æþMæü…ÌZ ¿êVæü…V> D ¯ðþË 15Ðèþ ™óþ© ¯èþ$…_ AMøtºÆŠÿ 2 ÐèþÆæÿMæü* §óþÔèýÐéÅç³¢…V> 'çÜÓ^èþe™óþ õÜÐèþ' õ³Çr ^óþç³sôýt M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ÌZÏ ¿êVæüÝëÓ Ðèþ$$ËÐéÓË° {ç³«§é¯èþÐèþ$…{† ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*© í³Ë$ç³#°_a¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ.

Á|üC≤ Á|ü‹ì~Û>± ø±<äß

ˇø£ ‘·*¢>± >∑]«düßÔHêï òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$™èþÓ… {ç³†Úët™èþÃMæü…V> {ç³ÐóþÔèýò³sìýt¯èþ MóüïÜBÆŠÿ MìürÏ ç³£æþM>°Mìü ÑÔóýçÙ B§æþÆæÿ×ý ËÀçÜ$¢…§æþ° °gêÐèþ*»ê§Šþ G…ï³ MæüÑ™èþ A¯é² Ææÿ$. JMæü {ç³gê{ç³†°«§æþ$Æ>ÍV>¯óþ M>Mæü$…yé, JMæü ™èþÍÏV>, ™ðþË…V>×ý Byæþç³yæþ$^èþ$V> MóüïÜBÆŠÿ MìürÏ ç³£æþMæü… AÐèþ$Ë$¡Ææÿ$ ç³rÏ VæüÆæÿÓç³yæþ$™èþ$¯é² ¯èþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. DÐóþ$ÆæÿMæü$ Ôèý°ÐéÆæÿ… sìýÓrtÆŠÿ §éÓÆ> ™èþ¯èþ AÀ{´ëÄæý*°² ç³…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. MóüïÜBÆŠÿ MìürÏ ç³£æþM>°Mìü §óþÔèý ÐéÅç³¢…V> {ç³Ôèý…çÜË$ ËÀçÜ$¢¯é²Äæý$¯é²Ææÿ$. Móü…{§æþ…™ø´ër$, C™èþÆæÿ Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$™éÓË$ MóüïÜBÆŠÿ MìürÏ ç³£æþM>°² ÝëÓVæü†çÜ$¢¯é²Äæ$ý ° ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. Cç³µ sìýMóü AÆæÿ$áÌñýO¯èþ 4,50,000 Ðèþ$…¨ VæüÇÂ×ý$Ë$ MóüïÜBÆŠÿ MìürÏ ç³£æþMæü… MøçÜ… ™èþÐèþ$ õ³ÆæÿÏ¯èþ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ° MæüÑ™èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ MóüïÜBÆŠÿ MìürÏ ¯èþ$ 65,000 Ðèþ$…¨ »êÍ…™èþË$ A…§æþ$Mæü$¯é²Ææÿ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. D ç³£æþMæü…ò³O ™ðþË…V>×ý ™èþË$ÏË ¯èþ$…_ Ðèþ$…_ çÜµ…§æþ¯èþ ÐèþçÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. MóüïÜBÆŠÿMæü$ Ææÿ$×ýç³yìþ E…sêÐèþ$° ^ðþº$™èþ*, ™èþË$ÏË$ çÜ…™øçÙ… ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° MæüÑ™èþ sîýÓsŒý ^óþÔéÆæÿ$.

HÓ\÷¢s¡ßqß kÕàsYº dæ{°>± n_Ûeè~∆ #˚kÕÔ+

{´ù™èþÞíßý…^èþyæþ…ÌZ {ç³ç³…^èþ {Ôóý×ìý ¯éÄæý$Mæü™èþÓ Ýë ¦¯é°² A…¨…^óþ Ñf¯Œþ ¯èþ$ A…¨…_¯èþ…§æþ$Mæü$V>¯èþ$, Ðèþ$…_ M>ÆöµÆóÿsŒý ´ëË¯èþ¯èþ$ ™øyæþµyóþrr$Ðèþ…sìý GMæü$PÐèþ Äñý*VæüÅ™èþ MæüÍW¯èþ Ðèþ—G†¢°ç³#×ý$Ë¯èþ$ íÜ§æþ®… ^óþõÜ K E§æþÅÐèþ*°² ¯èþyæþ$³æ#™èþ$¯èþ²…§æþ$Mæü$V>¯èþ$ ¯óþ¯èþ$ C¯Œþ íÜtr*ÅsŒý B‹œ Mæü…ò³± òÜ{MæürÈ‹Ü B‹œ C…yìþÄæý*¯èþ$ AÀ¯èþ…¨çÜ$¢¯é²¯èþ$ A° Ððþ…MæüÄæý$Å ¯éÄæý$$yæþ$ A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$±Ìê…yæþÇ…VŠü §óþÔèý BÇ¦Mæü ÐèþÅÐèþçÜ¦Mæü$ ò³¯èþ$ Ðèþ$$ç³š : òÙÌŒý Mæü…ò³±Ë §éÓÆ> Ðèþ$± Ìê…yæþÇ…VŠü Mæü$ ´ëËµyæþ$™èþ$…yæþr… §óþÔèý BÇ¦Mæü ÐèþÅÐèþçÜ¦¯èþ$ §ðþº¾ ¡õÜ gêyéÅËÌZ JMæür°, D ™èþÆæÿà Mæü…ò³±Ë, òÙÌŒý G¯ŒþhJ Ë ÐèþËÏ ÐésìýÌôýÏ §æþ$çÙµÇ×êÐèþ*Ëò³O ™èþ¯èþ çÜ¿æý$ÅËMæü$, çÜ…º…«¨™èþ ÐèþÆ>YËMæü$ AÐèþV>çßý¯èþ MæüÍW …^éË° IíÜG‹ÜI °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$MøÐèþyé°² Mæü*yé ¯óþ¯èþ$ Mö°Äæý*yæþ$™èþ$¯é²¯èþ° Eç³ Æ>çÙ‰ç³† õ³ÆöP ¯é²Ææÿ$. M>ÆöµÆóÿsŒý Væü$yŠþ {´ëMîütòÜ‹Ü Mæü$ »êr ÐóþõÜ¢ M>ÆöµÆóÿsŒý ÑÐé§éË çÜ…QÅ Mæü*yé ™èþWY´ùVæüË§æþ$. ç³§æþÑÌZ E¯èþ² ÐèþÅMìü¢ B çÜ…çÜ¦Mæü$ Ðèþ$¯èþÝëÞ„ìü Ðèþ…sìý ÐéÆóÿ M>Mæü A…™èþMæü$ Ñ$…_¯èþ ÝëÐèþ*hMæü »ê«§æþÅ™èþ¯èþ$ Ðèþíßý…^óþ ÐèþÅMìü¢ Mæü*yé. çÜ$ç³Ç´ëË¯èþ AÐèþ$Ë$Mæü$ MîüËMæüÐðþ$O¯èþr$Ðèþ…sìý ÐéÆæÿ$ Mæü…ò³± òÜ{MæürÈË$.

¯ðþË*ÏÆæÿ$, çÜ*ÆæÿÅ {ç³«§é¯èþ {ç³†°«¨ : ¯ðþË*ÏÆæÿ$ ç³rt×ý…ÌZ A…yæþÆŠÿ {Vú…yŠþ {yðþO¯óþi ç³¯èþ$Ë¯èþ$ B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý ç³#Ææÿ´ëËMæü ÔéQ Ðèþ$…{† ´÷…Væü*Ææÿ$ ¯éÆ>Äæý$×ý ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$. ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ {ç³fËMæü$ AÝûMæüÆæÿÅ… MæüËVæüMæü$…yé Ðèþ$…_ M>ÓÍsîý™ø ÐóþVæü…V> ç³¯èþ$Ë$ ç³NÇ¢ ^óþÄæ*ý Ë° Ðèþ$…{† ¯éÆ>Äæý$×ý B§óþÕ…^éÆæÿ$. Ææÿ*. 1100 MørÏ™ø A…yæþÆŠÿ {Vú…yŠþ {yðþO¯óþi, ÐérÆŠÿ çÜç³ÏÄŒ$ý ç³¯èþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$° Ðèþ$…{† ^ðþ´ëµÆæÿ$. A…yæþÆŠÿ {Vú…yŠþ {yðþO¯óþi ç³¯èþ$Ë¯èþ$ 2018 l¯Œþ ¯ésìýMìü ç³NÇ¢ ^óþÝë¢Ðèþ$° ¯éÆ>Äæý$×ý A¯é²Ææÿ$. ¯ðþË*ÏÆæÿ$ ¯èþVæüÆ>°² ÝëÃÆŠÿt íÜsîýV> AÀÐèþ–¨® ^óþÝë¢Ðèþ$° Ðèþ$…{† ¯éÆ>Äæý$×ý çÜµçÙt… ^óþÔéÆæÿ$.

<ä[‘· myÓTà˝Ò´\ß {°ÄsYmdtqß M&Ü* myÓTà˝Ò´ dü+|ü‘Y≈£îe÷sY

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: §æþã™èþ GÐðþ$ÃÌôýÅË$ sîýBÆŠÿG‹Ü ¯èþ$…_ ºÄæý$rMæü$ Æ>ÐéË° M>…{Vðü‹Ü GÐðþ$ÃÌôýÅ çÜ…ç³™Œþ í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… V>…«© ¿æýÐèþ¯ŒþÌZ BÄæý$¯èþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* §æþã™èþ$Ë çÜ…„óüÐèþ$…ò³O ^èþÆæÿaMæü$ ÆæÿÐèþ$Ã…sôý {ç³¿æý$™èþÓ ò³§æþªË$ ´ëÇ´ùÄæý*Ææÿ¯é²Ææÿ$. {ç³¿æý$™èþÓ çßýÄæý* …ÌZ §æþã ™èþ$Ë °«§æþ$Ë¯èþ$ §éÇ Ðèþ$ãÏ…^éÆæÿ° çÜ…ç³™Œþ BÆøí³…^éÆæÿ$. AÌêVóü yæþº$ÌŒý»ñýyŠþ Ææÿ*…, Ðèþ$*yðþMæüÆ>Ë ¿æý*Ñ$, ïœk ÈÆÿ$$…ºÆŠÿÞÐðþ$…sŒýò³O §æþã™èþ$ËMæü$ Ððþ$$…yìþ ^óþÆÿ$$ ^èþ*´ëÆæÿ° BÄæý$¯èþ ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. õ³§æþËMæü$ °«§æþ$Ë$ CÐèþÓÌôýMæü ´ù™èþ$ ¯é² ¯èþ° Ðèþ$…{† DrË BÐóþ§æþ¯èþ ^ðþ…§æþ$™èþ$¯é²Ææÿ°, ™ðþÍÄæý$Mæü$…yé M>…{sê MæütÆæÿÏMæü$ °«§æþ$Ë$ ÐðþãÏ´ù™èþ$¯é²Äæý$° BÄæý$¯èþ »ê«§æþç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ° çÜ…ç³™Œþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

py¥ßø±sY dü+düú‘√ |üsê´≥ø£ XÊK ˇ|üŒ+<ä+

ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø : lÐŒþ$M>ÆŠÿ çÜ…çÜ¦™ø B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý ç³Æ>ÅrMæü ÔéQ Jç³µ…§æþ… Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$…¨. D Ñ¯èþ*™èþ² {ç³Äñý*V>°Mìü Æ>çÙ‰ ç³Æ>ÅrMæü ÔéQ {ÖM>Ææÿ… ^èþ$sìýt…¨. D Ðéçß¯ý éË¯èþ$ lÐŒþ$M>ÆŠÿ çÜ…çÜ¦ çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$Ýù¢…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… ÑfÄæý$ Ðéyæþ, †Ææÿ$ç³†ÌZ {ç³Äñý*V>™èþÃMæü…V> {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. ™öÍÑyæþ™èþV> 50 M>ÆæÿÏ¯èþ$ A…§æþ$»êr$ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^éaÆæÿ$. Ðèþ^óþa BÆæÿ$ ¯ðþËÌZÏ Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> Òsìý çÜ…QÅ¯èþ$ ÐðþÆÿ$$ÅMìü ò³…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ B çÜ…çÜ¦™ø Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ç³Æ>ÅrMæüÔéQ Ìê…bèþ

¯èþ…V> AÐèþV>çßý¯èþ Jç³µ…§æþ… ^óþçÜ$Mæü$…¨. C¨ MöÍMìüPÆ>Ðèþyæþ…™ø lÐŒþ$M>ÆŠÿ¯èþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ gñý…yé ÐèþNí³ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. Væü¯èþ²ÐèþÆæÿ…, Æóÿ×ìýVæü$…r ÑÐèþ*¯é{ÔèýÄæý$… Ðèþ§æþª Mæü±çÜ… Ðèþ$*yæþ$ ¯éË$Væü$ M>ÆæÿÏ¯èþ$ A…§æþ$»êr$ÌZ E…^éË° °Ææÿ~Æÿ$$…^éÆæÿ$. Mö°² M>Ææÿ$Ï çßýÇ™é çßZrâæýÏ Ðèþ§æþª E…^èþ$™éÆæÿ$. D Ðéçßý ¯éËò³O Hï³ ç³Æ>ÅrMæü ÔéQ ÌZVø HÆ>µr$ ^óþÝë¢Ææÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ Æ>çÙ‰ ç³Æ>År M>ÀÐèþ–¨® çÜ…çÜ¦ (Hï³sîýyîþïÜ) G…yîþ íßýÐèþ*¯èþ$ÛÔèý$M>Ï, ç³Æ>ÅrMæü ÔéQ M>ÆæÿÅ§æþÇØ

Ðèþ$$Rôý‹ÙMæü$Ðèþ*ÆŠÿ Ò$¯é, lÐŒþ$M>ÆŠÿ çÜ…çÜ¦ ïÜDK, çÜçßý ÐèþÅÐèþÝë¦ç³Mæü$Ë$ {VðüVŠü Ððþ*Ææÿ¯Œþ Jç³µ…§æþ ç³{™éË¯èþ$ Ðèþ*Ææÿ$aMæü$¯é²Ææÿ$. B§éÄæý$…ÌZ 8Ôé™èþ… Hï³sîýyîþïÜMìü CÐèþÓ¯èþ$ ¯é²Ææÿ$. lÐŒþ$M>ÆŠÿ M>Æ>ÅËÄæý*°² »ñý…gŒýçÜÇPÌŒýÌZ HÆ>µr$ ^óþÔéÆæÿ$. lÐŒþ$M>ÆŠÿ Ððþ»ŒòýÜOsŒý §éÓÆ> Òsìý° B¯ŒþÌñýO¯ŒþÌZ º$MŠü ^óþçÜ$MøÐèþ^èþ$a. Hï³ ç³Æ>ÅrM>ÀÐèþ–¨® çÜ…çÜ¦Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ çßýÇ™èþ çßZrâæÏý Ðèþ§æþª HÆ>µr$ ^óþõÜ {ç³™óþÅMæü Mú…rÆæÿÏ Ðèþ§æþª Mæü*yé º$MŠü ^óþçÜ$MøÐèþ^èþ$a.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ {ç³ç³…^èþ ÐéÅç³¢…V> Ðé™éÐèþÆæÿ×ý ç³ÇíÜ¦™èþ$Ë$ ÐóþVæü…V> Ðèþ*Ææÿ$™èþ$¯é²Äæý$°, ÑÀ¯èþ² ÆæÿM>Ë AÀÐèþ–¨ª ç³¯èþ$Ë ÐèþËÏ ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý çÜÐèþ$™èþ$ËÅ™èþ {ç³Ðèþ*§æþ…ÌZ ç³yìþ…§æþ°, AyæþÐèþ#Ë¯èþ$ M>´ëyæþ$MøÐèþr… JMæüPsôý ©°Mìü ç³ÇÚëPÆæÿÐèþ$° Móü…{§æþ ArÒ, ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý ÔéQ yðþOÆðÿMæütÆŠÿ f¯èþÆæÿÌŒý íÜ§éª…™èþ §é‹Ü A¯é²Ææÿ$. §óþÔèý ÑïÜ¢Ææÿ~…ÌZ Ðèþ$*yø Ðèþ…™èþ$Mæü$ ò³OV> E…yéÍÞ¯èþ ArÒ {´ë…™èþ…, MóüÐèþË… 24 Ôé™èþ…V> E…§æþ° ¸ëÆðÿ‹Üt çÜÆóÿÓ B‹œ C…yìþÄæý* Væü×ê…M>Ë$ ^ðþº$™èþ$¯é²Äæý$°, E¯èþ² ArÒ çÜ…ç³§æþ¯èþ$ M>´ëyæþ$Mæü$…r*¯óþ, ç³^èþa§æþ¯é°² Ðèþ$Æø 9 Ôé™èþ… ò³…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ A°² Æ>Úë‰Ë$ Mæü–íÙ ^óþÄæý*Ë° íÜ§éª…™èþ §é‹Ü ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… §óþÔèý ÐéÅç³¢…V> E¯èþ² ArÒ ¿æý*Ðèþ$$Ë çßý§æþ$ªË¯èþ$ Q_a™èþÐðþ$O¯èþ ÌñýMæüPË™ø ™óþÌêaË° Væü™èþ…ÌZ çÜ${ï³… MøÆæÿ$t C_a¯èþ ¡Ææÿš, B¨ÔèýV>

Móü…{§æþ {ç³¿æý$™èþÓ {ç³Äæý$™é²Ë ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ArÒ ÔéQ {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅËÄæý$… AÆæÿ×Åý ¿æýÐèþ¯Œþ ÌZ MîüËMæü çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÇW…¨. ™ðþË…V>×ý, B…{«§æþ {ç³§óþÔŒý, MæüÆ>~rMæü, JÇÝëÞ Æ>Úë‰ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ArÒ ÔéQ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë™ø íÜ§éª…™èþ §é‹Ü çÜÐèþ*ÐóþÔèý Ðèþ$Äæý*ÅÆæÿ$. D Ðèþ$*yæþ$ Æ>Úë‰Ë AyæþÐèþ#Ë ç³ÇíÜ¦†, Ææÿ„æü×ý ^èþÆæÿÅË$, ArÒ »êÏMŠü Ë yìþhsñýOgôýçÙ¯Œþ MøçÜ… ¡çÜ$Mæü$…r$¯èþ² ^èþÆæÿÅËò³O fÇW¯èþ ÐèþÆŠÿP Úëç³#ÌZ BÄæý$¯èþ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ý {ç³¿æý$™èþÓ… D ¨ÔèýV> çßýÇ™èþàÆæÿ…™ø ¡çÜ$Mæü$…r$¯èþ² ^èþÆæÿÅË$ Ðèþ$…_ çœÍ™éË$ CÝë¢Äæý$¯óþ BM>…„æü¯èþ$ ÐèþÅMæü¢…^óþÔéÆæÿ$. ArÒ ¿æý*Ðèþ$$Ëò³O ÑÐé§éË$ Æøk ÆøkMæü* ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯é²Äæý$°, ¯éÅÄæý$ç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ _Mæü$PË™ø ´ër$, ÐèþÅMæü$¢Ë™ø¯èþ$, {ç³¿æý$™èþÓ

ÔéQË™ø¯èþ* ArÒ ÔéQ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ™èþÆæÿºyìþ ´ùÆ>yéÍÞÐèþÝù¢…§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. ¿æý*Ðèþ$$Ë çÜÆóÿÓ, ArÒ »êÏMŠü Ë °Æ>¦Ææÿ×ý Gç³šyø ÝëÓ™èþ…[™éÅ°Mìü Ðèþ$$…§æþ$ fÇW…§æþ°, Cç³šyæþ$ Ðèþ*Ç¯èþ ç³ÇíÜ¦™èþ$Ë ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Mæü_a™èþÐðþ$O¯èþ çßý§æþ$ªË$ Ýë…Móü†Mæü…V> °Ææÿ~Æÿ$$…^éÍÞ E…§æþ¯é²Ææÿ$. D ¨ÔèýV> Ðèþ$*yæþ$ Æ>Úë‰Ë$ GÌê…sìý {ç³Äæý$™é²Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Äæý$¯èþ² ÑçÙÄæý*°² BÄæý* Æ>Úë‰ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë$ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. ™èþÐèþ$ Æ>Úë‰ÌZÏ ArÒ ¿æý*Ðèþ$$Ë Ææÿ„æü×ýMæü$, çßý§æþ$ªË Væü$Ææÿ$¢…ç³#Mæü$ ^óþçÜ$¢¯èþ² {ç³Äæý$™é²Ë$, Ðéyæþ$™èþ$¯èþ² sñýM>²Ëi ÑÐèþÆ>Ë¯èþ$ ç³ÐèþÆŠÿ ´ëÆÿ$$…sŒý {ç³f…sôýçÙ¯Œþ Ææÿ*ç³…ÌZ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý {ç³¿æý$™èþÓ… ™égêV> ^óþç³sìýt¯èþ ¿æý* ÇM>Ææÿ$zË {ç³„>âæý¯èþ, ÆðÿÐðþ¯èþ*Å ÔéQ™ø ArÒ ÔéQ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$… §éÓÆ> ç³NÇ¢ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ArÒ ¿æý*Ðèþ$$Ë¯èþ$ ÇM>Ææÿ$z ^óþÆÿ$$…^èþ»Z™èþ$¯èþ²r$Ï A«¨M>Ææÿ$Ë$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ §óþÔèý ÐéÅç³¢…V> A°² Æ>Úë‰Ë Ðèþ$«§æþÅ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$… AÐèþçÜÆæÿÐèþ$°, EÐèþ$Ã¨ çÜÇçßý§æþ$ªÌZÏ ArÒ »o…yæþÈË¯èþ$ Mæü*yé Væü$Ç¢…^óþ…§æþ$Mæü$ çÜçßýMæüÇ…^èþ$MøÐéË° çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ °Ææÿ~Æÿ$$…^éÆæÿ$. A¯èþ$Ðèþ$™èþ$ËMæü$ Ñ$…_ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² Ððþ$O°…VŠü, ArÒ ¿æý*Ðèþ$$Ë B{MæüÐèþ$×ýË¯èþ$ AÇMæüsôýt…§æþ$Mæü$ ¸ëÆðÿ‹Üt »êÏMŠü Ë yìþhsñýOgôýçÙ¯Œþ ™ø ´ër$, Mæür$t¨rtÐðþ$O¯èþ ¿æý{§æþ™é ^èþÆæÿÅË$ AÐèþçÜÆæÿÐèþ$° A«¨M>Ææÿ$Ë$ AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Gï³ ÆðÿÐèþ¯èþ*Å ÔéQ {ç³™óþÅMæü {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ§æþÇØ yéMæütÆŠÿ Ðèþ$¯øÐðþ*çßý¯Œþ íÜ…VŠü, Gï³ ï³ïÜïÜ G‹œ í³.Mðü. ÝëÆæÿ…W, ™ðþË…V>×ý ï³ïÜïÜG‹œ í³.Mðü. Ææÿn*, MæüÆ>~rMæü `‹œ Mæü¯èþjÆóÿÓrÆŠÿ B‹œ ¸ëÆðÿ‹Üt ¼çÜÓh™Œþ Ñ${Ôé, JÇÝëÞ ´ëÏ°…VŠü, A¯éËíÜ‹Ü ÈòÜÆŠÿa A«¨M>Ç G‹Ü. Ñ${Ôé, A§æþ¯èþç³# ArÒ çÜ…Ææÿ„æü×ê«¨M>Ææÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

ÄHé>√sTT+>¥ ÁbÕC…≈£îº\qß y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷*

Dwaraka

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ EÐèþ$Ãyìþ Ðèþ$çßýº*»Œý ¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏÌZ B¯Œþ VøÆÿ$$…VŠü {´ëgñýMæü$tË¯èþ$ Äæý$$§æþ®{´ë†ç³¨Mæü¯èþ ç³NÇ¢ ^óþÄæý*Ë° {ç³¿æý$™èþÓ òÜµçÙÌŒý `‹œ òÜ{MðürÈ G‹Ü.Mðü. gZíÙ B§óþÕ…^éÆæÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… fËÝû«§æþ ÌZ BÄæý$¯èþ ´ëËÐèþ$*Ææÿ$ {´ëgñýMæü$tË ç³#ÆøVæü†° çÜÒ$„ìü…^éÆæÿ$. MæüËÓMæü$Ç¢, ¯ðþsñýt…´ëyæþ$, ½Ðèþ*, MøÆÿ$$ÌŒý ÝëVæüÆŠÿ {´ëgñýMæü$tË °Æ>Ã×ý…ÌZ C…M> 4500 GMæüÆ>Ë ¿æý*õÜMæüÆæÿ×ý ò³…yìþ…VŠü ÌZ E…yæþyæþ… ç³rÏ BÄæý$¯èþ ¿æý*õÜMæüÆæÿ×ý òÜµçÙÌŒý yìþç³NÅsîý MæüÌñýMæütÆæÿÏò³O ¡{Ðèþ AçÜ…™èþ–í³¢ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ™èþ„æü×ýÐóþ$ ¿æý*õÜMæüÆæÿ×ý ç³¯èþ$Ëò³O òÜµçÙÌŒý {yðþOÐŒþ °ÆæÿÓíßý…^éË° òÜµçÙÌŒý íÜ.G‹Ü. Ðèþ$çßýº*»Œý ¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ Æø¯éÌŒýz Æø‹Ü ¯èþ$ B§óþÕ…^éÆæÿ$. AÌêVóü B¯Œþ VøÆÿ$$…VŠü {´ëgñýMæü$tË ç³¯èþ$Ë¯èþ$ òÙyæþ*ÅÌŒý {ç³M>Ææÿ… ^óþÄæý$Mæü$…yé gêç³Å… ^óþçÜ$¢¯èþ² Hgñý±ÞË ò³O ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° gZíÙ B§óþÕ…^éÆæÿ$. Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† Mðü.íÜ. BÆŠÿ ´ëËÐèþ$*Ææÿ$ B¯Œþ VøÆÿ$$…VŠü {´ëgñýMæü$tË¯èþ$ ç³NÇ¢ ^óþÄæý$yé°Mìü sê‹³ {ç³Äæý*Çsîý CçÜ$¢¯èþ² ÑçÙÄæý*°² òÜµçÙÌŒý íÜ.G‹Ü. Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔéÆæÿ$. ¯èþ™èþ¢ ¯èþyæþMæü¯èþ ç³° ^óþçÜ$¢¯èþ² Hgñý±ÞË¯èþ$ Væü$Ç¢…_ BÄæý* Hgñý±ÞË¯èþ$ rÇÃ¯óþsŒý ^óþíÜ ÐóþÆóÿ Hgñý±ÞËMæü$ ç³¯èþ$Ë$ Aç³µW…^é Ë° òÜµçÙÌŒý íÜ.G‹Ü B§óþÕ…^éÆæÿ$. MæüËÓMæü$Ç¢ {´ëgñýMæü$tÌZ° Ððþ$$™èþ¢… 15 ç³…ç³#Ë¯èþ$ AMøtºÆŠÿ ¯èþ$…_ ¯èþyìþ^óþÌê A±² ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° BÄæý$¯èþ {sê¯ŒþÞ Mö ¯èþ$ B§óþÕ…^éÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ñ§æþ$Å™Œþ rÐèþÆæÿ$Ï, {sê¯ŒþÞÑ$çÙ¯Œþ ÌñýO¯Œþ Ë¯èþ$ ™èþÓÇ™èþ Væü†¯èþ HÆ>µr$ ^óþÄæ*ý Ë° MøÆ>Ææÿ$. MæüËÓMæü$Ç¢ ÌZ JMøP ç³…í³…VŠü õÜtçÙ¯Œþ ÌZ Æðÿ…yæþ$ ç³…ç³#Ë ^öç³š¯èþ {ç³çÜ$¢™èþ… 6 ç³…ç³#Ë¯èþ$ ¯èþyæþ$ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$.A§æþ¯èþ…V> Ðèþ$Æø

‘·ß$Tàﬁ¯¢ *|òtº |üqß\qß ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äß≈£î j·÷ø£åHé bÕ¢Hé nø√ºãsY˝À ø£\«≈£î]Ô 15 |ü+|ü⁄\ß |üì #˚ùd˝≤ #·s¡´\ß |üì #˚j·Tì @C…˙‡\ ‘=\–+|ü⁄ ø=‘·Ô @C…˙‡\≈£î πø{≤sTT+|ü⁄ bÕ\eT÷s¡ß ÁbÕC…≈£îº\ô|’ düMTø£å

ç³…ç³# ¯èþyìþ^óþÌê Ñ§æþ$Å™Œþ ÌñýO¯èþ$ Ë ÝëÐèþ$Æ>®Å°² ò³…^èþ¯èþ$¯èþ²r$t {sê¯ŒþÞ Mö ™èþÆæÿ³æ#¯èþ Í‹œt ç³£æþM>Ë yðþOÆðÿMæütÆŠÿ çÜ*ÆæÿÅ {ç³M>‹Ù CÇVóüçÙ¯Œþ ÔéQ Mæü$ àÒ$ C^éaÆæÿ$. MæüÆæÿ*²ÌŒý hÌêÏ ¯èþ¯èþ*²ÆŠÿ çÜ»Œý õÜtçÙ¯Œþ ¯èþ$…_ MæüËÓMæü$Ç¢ 1 ç³…í³…VŠü õÜtçÙ¯Œþ Mæü$ HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯èþ² Ñ§æþ$Å™Œþ ÌñýO¯èþ$ AMøtºÆŠÿ ÌZ A…§æþ$»êr$ ÌZMìü Æ>¯èþ$…§æþ° çÜ*ÆæÿÅ{ç³M>ÔŒý ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ$çßýº*»Œý ¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏÌZ° Î‹œ CÇVóüçÙ¯èþ {´ëgñMý æü$tËMøçÜ… HÆ>µr$ ^óþíÜ¯èþ ÌñOý¯èþ$ Ë¯èþ$ çÜ{MæüÐèþ$…V> °ÆæÿÓíßý…_ Ñ§æþ$Å™Œþ çÜÆæÿçœÆ>ÌZ A…™èþÆ>Äæý*Ë$ ÌôýMæü$…yé ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…sêÐèþ$° {sê¯ŒþÞ Mö yðþOÆðÿMæütÆŠÿ fVæü™Œþ Æðÿyìþz àÒ$ C^éaÆæÿ$. D Ñ§æþ$Å™Œþ ÌñýO¯èþ$ A…§æþ$»êr$ÌZMìü Æ>V>¯óþ MæüËÓMæü$Ç¢ Mìü ^ðþ…¨¯èþ 3 ç³…í³…VŠü õÜtçÙ¯Œþ ÌZ° A±² ç³…ç³#Ë$ ç³° ^óþÝë¢Äæý$° CÇVóüçÙ¯Œþ G†¢´ù™èþË ç³£æþM>Ë çÜËà§éÆæÿ$ ò³…sêÆðÿyìþz ™ðþÍÄæý$gôýÔéÆæÿ$.Gsìýt ç³ÇíÜ¦™èþ$ËÌZ¯èþ* Ðèþ^óþa QÈ‹œ ÌZ 4 Ë„æüË HMæüÆ>Ë Mæü$ MæüËÓMæü$Ç¢ ¯èþ$…_ ÝëVæü$±Ææÿ…¨…^éË° gZíÙ B§óþÕ…^éÆæÿ$. 56 ÐóþË GMæüÆ>ËMæü$ ÝëVæü$±Ææÿ…¨…^óþ

Ë„æüÅ…™ø , 783 MørÏ™ø ™èþËò³sìýt¯èþ ™èþ$Ñ$Ãâæýå Í‹œt CÇVóüçÙ¯Œþ ç³£æþM>°Mìü V>¯èþ$ ¿æý*õÜMæüÆæÿ×ý {ç³{MìüÄæý$ ç³ÇíÜ¦†° òÜµçÙÌŒý íÜ. G‹Ü. çÜÒ$„ìü…^éÆæÿ$. QÐèþ$Ã… hÌêÏÌZ Ææÿ§æþªÆÿ$$¯èþ Æ>iÐŒþ ÝëVæüÆŠÿ, C…¨Æ> ÝëVæüÆŠÿ {´ëgñMý æü$tË MøçÜ… Væü™èþ… ÌZ Mö¯èþ$VøË$ ^óþíÜ¯èþ ò³O³æ#Ë$, Ððþ*sêÆæÿ$Ï, C™èþÆæÿ Äæ$ý …{™éË$,ç³ÇMæüÆ>Ë¯èþ$ ™èþ$Ñ$Ãâæýå MøçÜ… ™èþÆæÿÍ…^óþ HÆ>µr$Ï ÐóþVæüÐèþ…™èþ… ^óþÄæý*Ë° gZíÙ B§óþÕ…^éÆæÿ$.Ðèþ$çßýº*»Œý ¯èþVæüÆŠÿ {´ëgñMý æü$tË `‹œ C…f±ÆŠÿ QVóü…§æþÆŠÿ Æ>Ðèþ# , {sê¯ŒþÞ Mö yðþOÆðÿMæütÆŠÿ fVæü™Œþ Æðÿyìþz, Í‹œt ç³£æþM>Ë çÜËà§éÆæÿ$ ò³…sêÆðÿyìþz, G‹Ü.D Ë$ ¿æý{§æþÄæý$Å, Ææÿ…Væü¯é«§æþÆ>Ðèþ# ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

yÓ\eT ø±s√ŒπswüHé @sêŒ≥ß #˚j·÷* <˚yê<ëj·TXÊK eT+Á‹øÏ $q‹ |üÁ‘êìï n+<äCÒdæq yÓ\eT dü+|ò”Tj·TT\ß kÕqß≈£L\+>± düŒ+~+∫q eT+Á‹ e÷DÏø±´\sêe⁄ ‘·«s¡˝À eTTK´eT+Á‹ <äèwæº rdüß¬øﬁ≤ÔÔqì Vü‰MT

™éyóþç³ÍÏVæü*yðþ… Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : ÐðþËÐèþ$ ÐèþÈYÄæý$$ËMæü$ [ç³™óþÅMæü M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ HÆ>µr$ ^óþÄæý*Ë° ™éyóþç³ÍÏVæü*yðþ… °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY ÐðþËÐèþ$ çÜ…çœ*Ë$ Ôèý°ÐéÆæÿ… Ýë®°Mæü Ðèþ$…[† M>Å…³æ# M>ÆæÿÅËÄæý$…ÌZ Æ>çÙ‰ §óþÐé§éÄæý$ÔéQ Ðèþ$…[† ò³Oy ìþMö…yæþË Ðèþ*×ìýM>ÅËÆ>Ðèþ#¯èþ$ MæüÍíÜ Ñ¯èþ† ç³[™èþ… A…§æþgôýÝëÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> [ç³Ðèþ$$Q ¯éÅÄæý$Ðé«¨,Æ>çÙ‰ ÐðþËÐèþ$ Ýë«¨M>Ç™èþ çÜ¿æý$ÅË$ Mæü*°Æðÿyìþz [Ö°Ðé‹Ü Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> ÐðþËÐèþ$ M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ HÆ>µr$ ^óþÄæ*ý Ë° yìþÐèþ*…yY ÐðþË$Væü$ÌZMìü Ðèþ_a…§æþ° A¯é²Ææÿ$. D yìþÐèþ*…yY E§æþÅÐèþ$ Ææÿ*ç³…§éÍa ÐðþËÐèþ$ gêÆÿ$$…sŒý Äæý*MæüÛ¯Œþ MæüÑ$sìýV> Ææÿ*³æ#¨§æþ$ªMæü$…¨.™ðþË$Væü$ÐéÇ ^èþÇ[™èþÌZ íÜ…çßý ¿êV>°² ÐðþËÐèþ$ ÒÆæÿ$Ë$ ´ëÍ…^éÆæÿ°, »Ÿ¼¾Í, í³u>³æ#Ææÿ…, ¯èþ*hÒyæþ$, Ððþ…MæürWÇ çÜ…Ýë®¯é«©Ôèý$Ë$ ÐðþËÐèþ$ ÐéÆóÿ A° [Ö°Ðé‹Ü A¯é²Ææÿ$. çÜÓ™èþ…[™èþÅ ¿êÆæÿ™èþ…ÌZ Æ>gêÅË$, Æ>^èþÇM>Ë$ A…™èþÇ…^éÄæý$° ,Væü™èþÐðþ$…™ø çœ$¯èþMîüÇ¢°

MæüÍW¯èþ ÐðþËÐèþ$ Mæü$ËçÜ$®Ë$ ¯óþyæþ$ BÇªMæü Cº¾…§æþ$ËMæü$ Væü$Ç AÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ° A¯é²Ææÿ$. ÝëÓ™èþ…[™éÅ…¯èþ…™èþÆæÿ… ¯éË$Væü$ ™ðþVæüË$V> ÐðþËÐèþ$Ë¯èþ$ ÐèþÈYMæüÇ…^éÆæÿ° A¯é²Ææÿ$. ç³§æþÃ¯éÄæý$Mæü ÐðþËÐèþ$,B¨ ÐðþËÐèþ$,´ùÍ¯ésìý ÐðþËÐèþ$,Mö³æ#µË ÐðþËÐèþ$Ë$ Ðèþ#¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. [ç³çÜ$¢™èþ… Ðèþ#¯èþ² ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ [ç³M>Ææÿ… Mö³æ#µË ÐðþËÐèþ$,´ùÍ¯ésìý ÐðþËÐèþ$ ¼íÜ [Væü*³æ#V>¯èþ$,ç³§æþÃ¯éÄæý$Mæü ÐðþËÐèþ$, B¨ ÐðþËÐèþ$ ÐèþÆ>YË ÐéÆæÿ$ JíÜ [Væü*³æ#Ë$V>¯èþ$ ç³ÇVæü×ìý…^èþæºyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ¼íÜ M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ ¯èþ$…yìþ ´÷Í¯ésìý ÐðþËÐèþ$,Mö³æ#µË ÐðþËÐèþ$ËMæü$ BÇ®Mæü çÜçßýM>Ææÿ… A…™èþ…™èþ Ðèþ*[™èþ…V> Ðèþ#…§æþ¯é²Ææÿ$. AÌêVóü Ðèþ#¯èþ²™èþ ÐèþÆ>YË$V> ç³ÇVæü×ìý…^èþºyæþ$™èþ$¯èþ² ç³§æþÃ¯éÄæý$Mæü ÐðþËÐèþ$ÌZÏ Äæý$$ÐèþMæü$ËMæü$ çÜÆðÿO¯èþ E§øÅVæü AÐèþM>ÔéË$ ÌôýMæü BÇªMæü ç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ ^óþÄæý$*™èþÌôýMæü A¯óþMæü Cº¾…§æþ$ËMæü$ G§æþ$Ææÿ$P…r$¯é²Ææÿ° A¯é²Ææÿ$. D ¯óþç³§æþÅ…ÌZ D ¯éË$Væü$ ÐèþÆ>YË$ çÜÐðþ$OQÅ…V> HÆæÿµyìþ 1 ÐðþËÐèþ$ õ³Ææÿ$™ø ÐðþËÐèþ$ M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ MøçÜ… ÐðþËÐèþ$ Ýë«¨M>Ç™èþ MøçÜ… Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$° A¯é²Ææÿ$. [»êçßÃý ×ý M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ Ðèþ$ÇÄæý$$ M>³æ# M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ HÆ>µr$ ^óþíÜ¯èþ Æ>çÙ‰ [ç³¿æý$™èþÓ… ÐðþËÐèþ$ËMæü$ ¯éÅÄæý$… ^óþÄæý*Ë°,C…§æþ$ÌZ »êVæü…V> ÐðþËÐèþ$ M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ HÆ>µr$ ^óþÄæý*Ë° VúÆæÿÐèþ Ðèþ$…[† ÐèþÆæÿ$ÅË$ Æ>çÙ‰ §óþÐé§éÄæý$ «§æþÆ>Ã «§éÄæý$ ÔéQ Ðèþ$…[† ò³OyìþMö…yæþË Ðèþ*×ìýM>ÅËÆ>Ðèþ#Mæü$ Ñ¯èþ† ç³[™èþ… A…§æþgôýÄæý$yæþ… fÇW…§æþ¯é²Ææÿ$.

Ðèþ$…[† Ðèþ*×ìýM>ÅÆ>Ðèþ# Ýë¯èþ$Mæü*Ë çÜµ…§æþ¯èþ

ÐðþËÐèþ$ ÐèþÈYÄæý$$ËMæü$ [ç³™óþÅMæü M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ yìþÐèþ*…yYMæü$ Ðèþ$…[† Ðèþ*×ìýM>ÅËÆ>Ðèþ# Ýë¯èþ*Mæü*Ë…V> çÜµ…¨…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> Ðèþ$…[† Ðèþ*×ìýM>ÅËÆ>Ðèþ# Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* C¨ ¯éÅÄæý$ç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ yìþÐèþ*…yYV> ç³ÇVæü×ìý…^èþÐèþ^èþ$a¯èþ° A¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ Æðÿ…yæþÐèþ A† ò³§æþª ÝëÐèþ*hMæü ÐèþÆæÿY…V> Ðèþ#¯èþ² ÐðþËÐèþ$ ÐèþÈYÄæý$$Ë$ Ðèþ#¯é² Ææÿ±, A™èþÅ«¨Mæü Ôé™èþ… ÐðþËÐèþ$ Äæý$$Ðèþ™èþ °Ææÿ$§øÅVæü$ËV>¯èþ*, E´ë¨ AÐèþM>ÔéË$ ÌôýMæü Cº¾…§æþ$Ë$ ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ° Ðèþ$…[† õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

yÓ’d”|” ã+>±ﬁ≤U≤‘·+˝À ø£\e&É+ U≤j·T+ @|” düe÷#ês¡ XÊK eT+Á‹ ø±\« lìyêdüß\ß

(ÑfÄæý$Ðéyæþ&çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø) : ÐðþOïÜï³ ´ëÈt° ¿æý*Ýë¦í³™èþ… ^óþÄæý$yé¯èþMìü fVæü¯Œþ Mæü$ Mæü$yìþ, GyæþÐèþ$ËV> E¯èþ² MöyéÍ ¯é°,, Æøgê, ^ðþÑÆðÿyìþz ¿êçÜPÆŠÿ ÆðÿyìþzË$ ^éË$¯èþ° ÒÇ§ðþº¾™ø ÐðþOG‹ÜBÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt º…V>âêRê™èþ…ÌZ MæüËÐèþr… RêÄæý$Ðèþ$° çÜÐèþ*^éÆæÿ ´ûÆæÿ çÜ…º…«§éË ÔéQ Ðèþ$…{† M>ËÐèþ }°ÐéçÜ$Ë$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… ïÜG… M>Å…³æ# M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ ÝëÄæý$…ˆ… HÆ>µr$ ^óþíÜ¯èþ ´ë{†MóüÄæý$$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ðèþ$…{† M>ËÐèþ }°ÐéçÜ$Ë$ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ Æ>{çÙtÌZ çÜ…MóüÛÐèþ$ ç³«§æþM>Ë$ AÐèþ$Ë$ ^óþÄæ$ý sê°Mìü, BÇ¦Mæü Cº¾…§æþ$ÌZ E¯èþ² Æ>[Úët°² ºÄæý$rç³Äæý$rÐóþõÜ…§æþ$Mæü$, fVæü¯Œþ BçÜ$¢Ë$ Aç³µgñý´ëµË° í³Ë$³æ#°õÜ¢ ÐðþOM>´ë ¯éÄæý$Mæü$Ë$ º$gêË$ ™èþyæþ$Ðèþ$$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. Væü™èþ…ÌZ¯èþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ ò³O AÑ±†, BÆøç³×ýË$ ^óþÔéÆæÿ° BÆøí³çÜ*¢ ÐðþO.G‹Ü Æ>fÔóýQÆæÿ Æðÿyìþz Ðèþ$ÇÄæý$$ 40 Ðèþ$…¨ M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë$ §óþÔèý…ÌZ° A°² MøÆæÿ$tË¯èþ$ B{ÔèýÆÿ$$…_ °Ææÿ*í³…^èþÌôýMæü Eç³çÜ…çßýÇ…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ç³çÜÌôý°, ç³°MìüÐèþ*Í¯èþ BÆøç³×ýË$ ç³§óþ ç³§óþ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. B«§éÆæÿ… V>°, °Ææÿ*í³…^óþ «§ðþOÆæÿÅ…V>± Ìôý§æþ°,. 25 MæüÒ$çÙ¯èþ$Ï ÐóþÔéÆæÿ$, GMæüPyé ™èþç³ fÆæÿVæüÌôý§æþ° ™óþÍ´ùÆÿ$$…§æþ¯é²Ææÿ$.. Æ>{çÙt ÐéÅç³¢…V> sîyý îþï³ Væü™èþ Ðèþ$*yæþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> ^óþçÜ$¢¯èþ² çÜ…„óüÐèþ$, AÀÐèþ–¨® ç³¯èþ$Ë¯èþ$ {ç³fËMæü$ ÑÐèþÇ…^èþsê°Mìü C…sìý…sìýMìü ™ðþË$Væü$§óþÔèý… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… ^óþç³sêtÐèþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ 2022Mìü, 2029Mìü, 2050 Mìü Æ>[Úët°² HÑ«§æþ…V> AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Ððþ* {ç³fËMæü$ ÑÐèþÇ…^éÍÞ¯èþ »ê«§æþÅ™èþ Ðèþ* ò³O E…§æþ¯é²Ææÿ$. ¯èþ…§éÅË, M>Mìü¯éyæþËÌZ {ç³fË$ C_a¯èþ ¡Ææÿ$µ ™èþÆ>Ó™èþ ÐðþOïÜï³ ´ëÈtMìü Mæüâæý$Ï »ñýOÆæÿ$Ï MæüÐèþ*ÃÄæý$° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. A…§æþ$Móü ¿æý*Ðèþ$¯èþ MæüÆæÿ$×êMæüÆŠÿ Æðÿyìþz, ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ™ðþË$Væü§óþÔèý… ´ëÈt A«¨¯óþ™èþò³O CçÙtÐðþ$$_a¯ör$t Ðèþ*sêÏVæü$™èþ$¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. ÐéÆæÿ$ Ðèþ*sêÏyóþ ¿êçÙ {ç³gêÝëÓÐèþ$Å ÐèþÅÐèþçÜ¦ÌZ GÐèþÆæÿ* çßýÇÛ…^èþÆæÿ°, {ç³gêÝëÓÐèþ$Å…ÌZ CÌê…sìý ¿êçÙ° GÐèþÆæÿ* çßýÇÛ…^èþÆæÿ¯é²Ææÿ$. AçÜ¿æýÅ…V>¯ø, ´ûÆæÿ$çÙ…V>¯óþ Ðèþ*sêÏyìþ™óþ Ððþ¯èþMìüP¡çÜ$MøÐèþyæþÐðþ*, „æüÐèþ*ç³×ýË$ MøÆæÿyæþÐðþ* ^óþÝë¢Ææÿ° M>° fVæü¯Œþ ¡Ææÿ$ ^èþ*õÜ¢ Ðèþ*sêÏyìþ¯èþ Ðèþ*rËMæü$

Mö¯èþÝëW…³æ#V> C…M> çÜÐèþ*f… çßýÇa…^èþ° Ðèþ*rË$ Mö¯èþÝëW…^èþr… íÜVæü$Y ^óþr¯é²Ææÿ$. fVæü¯Œþ BíÜ¢ Ææÿ*.43 ÐóþË Mør$Ï ¯èþ$ f³æ#¢ ^óþÔéÆæÿ$. f³æ#¢ ^óþíÜ…§æþ¯é²Ææÿ$. ©° {ç³M>Ææÿ…V> ^èþ*íÜ¯é AÑ±† fÇW¯èþr$Ï °Æ>®Ææÿ×ý AÆÿ$$¯èþsôýÏ AÆÿ$$Å…§æþæ¯é²Ææÿ$. 2004 ÌZ fVæü¯Œþ BçÜ$¢Ë ÑË$Ðèþ Ææÿ*.9.18 Mør$Ï E…yæþV>, 2009 ÌZ Ææÿ*.77.40 MørÏMæü$ ^óþÇ…§æþ¯é²Ææÿ$. ©° {ç³M>Ææÿ…V> ^èþ*õÜ¢ 90 Æðÿr$Ï D M>Ë…ÌZ fVæü¯Œþ BíÜ¢ ò³ÇW…§æþ¯é²Ææÿ$. A§óþ 2011 MæüÌêÏ Ææÿ*.365 MørÏMæü$ GMæü»êMìü 400 Æðÿr$Ï Mæü$ ^óþÇ…§æþ¯é²Ææÿ$. C§æþ…™é G°²MæüË AíœyæþÑsŒý Mæü$ çÜÐèþ$Çµ…_…§æþ¯é²Ææÿ$. ÐéçÜ¢Ðèþ…V> ^èþ*õÜ¢ Mö°² ÐóþË Æðÿr$Ï BçÜ$¢ËMæü$ ç³yæþVðü™é¢Ææÿ¯é²Ææÿ$. . fVæü¯øÃçßý¯ŒþÆðÿyìþz C…™èþ ™èþMæü$PÐèþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ C…™èþ BçÜ$¢Ë$ H Ñ«§æþ…V> çÜ…´ë¨…^éÆø ™ðþÍÄæý$gôýÄæý*Ë¯é²Ææÿ$. Gr$Ðèþ…sìý ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ^óþÄæý$Mæü$…yé MóüÐèþË… BÆóÿâæýåÌZ Ææÿ*.ËMæüÛ Mør$Ï Mæü*yæþ»ñýsìýt §óþÔèý…ÌZ A† ò³§æþª AÑ±† ç³Ææÿ$yìþV> fVæü¯Œþ ^èþÇˆMðüM>PÆæÿ$. ± BçÜ$¢Ë¯èþ$ f³æ#¢ ^óþíÜ…¨ ÐéçÜ¢Ðèþ… M>§é, f³æ#¢ ^óþÄæý$yæþÐèþ$…sôý ¯óþÆæÿ… ^óþíÜ¯èþr$ÏV> Ææÿ$kÐèþ# M>Ðèþyæþ… M>§é A° {ç³Õ²…^éÆæÿ$. °gêÆÿ$$¡ Væü$Ç…_ Ðèþ*sêÏyóþ çßýMæü$P fVæü¯øÃçßý¯ŒþÆðÿyìþzMìü Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. °gêÆÿ$$¡™ø ¯èþ$Ðèþ#Ó BçÜ$¢Ë¯èþ$ çÜ…´ë¨…_ E…sôý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ {ç³Mæüsìý…_¯èþr$ÏV> ± BçÜ$¢Ë¯èþ$ {ç³† Gyé¨ G…§æþ$Mæü$ {ç³Mæüsìý…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. ± ™é™é, ± ™èþ…{yìþ Ðèþ…§æþË Ðèþ$…¨ GïÜÞ, ½ïÜË Mìü ^ðþ…¨¯èþ BçÜ$¢Ë¯èþ$ ´÷…§æþr… °f… M>§é A° {ç³Õ²…^éÆæÿ$. fVæü¯øÃçßý¯ŒþÆðÿyìþz A…yYMø ¡Ææÿ$ Ðèþ*Ææÿ$aMøMæü´ù™óþ 2019 G°²MæüËMæü$ {ç³fË$ Ò$Mæü$ çÜ$¯é² ^èþ$rtyæþ… RêÄæý$Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Æ>[Úët°² AÀÐèþ–¨® ^óþÄæý*Ë° ^èþ*çÜ$¢…sôý ™èþ$°ÌZ AËÏÆæÿ$Ï ^óþÆÿ$$…^èþr…, Æ>f«§é° ^ðþÆæÿ$Mæü$™ørËMìü °³æ#µò³rtyæþ… ™èþ¨™èþÆæÿÐðþ$O¯èþ AÀÐèþ–¨® °Æø«§æþMæü ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³rtyæþ… ^óþçÜ$¢¯èþ² ÐðþOïÜï³ ´ëÈt ¯ðþOgê°² ÐðþËÏyìþçÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. Hï³° AÀÐèþ–¨® ^óþÄæý*Ë° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ*çÜ$¢…sôý, B AÀÐèþ–¨® fÆæÿVæüMæü$…yé ^óþÄæý$yé°Mìü Ayæþ$z³æ#ËÏË$ ÐóþçÜ$¢¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. {ç³fË$ CÐèþ±² VæüÐèþ$°…_ ¯èþ…§éÅË, M>Mìü¯éyæþËÌZ º$¨z ^ðþí³µ¯é Ðèþ*Ææÿ$µÆ>Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. {ç³gêÝëÓÐèþ$Å…ÌZ ÐèþÅMìü¢Væü™èþ õÜÓ^èþe E…§æþ°, CçÙtÐðþ$$_a¯èþr$t Ðèþ*sêÏyæþÆ>§æþ° AËEËÏ…íœ$…^èþÆ>§æþ°, Ðésìý° A…XMæüÇ…^óþ {ç³çÜMìü¢Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. GÌê…sìý ¿êçÙ Ðéyæþ$™èþ$¯é²Ððþ* JMæüÝëÇ B™èþÃÑÐèþ$ÆæÿØ ^óþçÜ$MøÐéÍÞ E…§æþ¯é²Ææÿ$. ^èþ…{§æþ»êº$

¯éÄæý$$yæþ$ò³O ^óþíÜ¯èþ 3,50,000 AÑ±† BÆøç³×ýË$ ^óþÝëÆæÿ°, Ðésìý° {ç³fË$ çßýÇÛ…^èþÌôý§æþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ò³O G…ç³ÐèþÆŠÿ B‹œ MæüÆæÿç³Û¯Œþ ³æ#çÜ¢M>°² ¯èþ…§éÅË, M>Mìü¯éyæþËÌZ ÑÇÑV> ç³…^éÆæÿ° Ðésìý° {ç³fË$ B§æþÇ…^èþÌôý§æþ° çÜµçÙt…V> ™ðþÍíÜ…§æþ¯é²Ææÿ$. {ç³fË ¿êÐéË¯èþ$ AÆæÿ¦… ^óþçÜ$MøMæü$…yé ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯èþ² ¡Ææÿ$ Ðèþ$…_¨ M>§æþ°, Ò$ ¿êçÙ¯èþ$ Ðèþ*Ææÿ$aMøÐéË° A¨ {ç³gêÝëÓÐèþ$Å ÐèþÅÐèþçÜ¦Móü Ðèþ$…_¨ M>§æþ° òßý^èþaÇçÜ$¢¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. {ç³gêÝëÓÐèþ$Å ÐèþÅÐèþçÜ¦ÌZ C^èþaC¯èþ AÐèþM>ÔéË¯èþ$ çÜ¨Ó°Äñý*Væü… ^óþçÜ$MøÐéË°, ÌôýMæü´ù™óþ {ç³fË$ ÑË$Ðèþ CÐèþÓÆæÿ°, ¿æýÑçÙÅ™ŒþÌZ ³æ#rtVæü™èþ$™èþ$ E…yæþÐèþ¯é²Ææÿ$. fVæü¯Œþ ÐèþÅÐèþàÆæÿÔðýOÍ° {ç³fË$ Ðèþ$*yæþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> VæüÐèþ$°çÜ$¢¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. AòÜ…½t ¿æýÄæ$ý r MæüyìþVóüÝë¢¯èþ$, §æþ$Íõ³Ýë¢¯èþ$ A…sêÆæÿ° AòÜ…½Ï çÜÐèþ*ÐóþÐéËÌZ Mæü±çÜ… ^èþÆæÿa fÆæÿVæü±Äæý$Ææÿ¯é²Ææÿ$. {ç³gêçÜÐèþ$çÜÅË ç³rÏ _™èþ¢Ôèý$¨®Ìôý§æþ$, ç³ÇçÙPÇ…^éË¯óþ ™èþç³¯èþÌôý§æþ¯é²Ææÿ$. Hï³ÌZ _Ææÿ$¯éÐèþ* Ìôý° ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Hï³ Væü$Ç…_ Ðèþ*sêÏyóþ AÆæÿá™èþÌôý§æþ¯é²Ææÿ$. Æ>{çÙt… ÐðþË$ç³Ë E…yìþ H§ø ^óþÄæý*Ë° ^èþ*çÜ$¢¯é²Ææÿ°, fVæü¯Œþ JMæü Ñ$‹Üz M>ÌŒý A° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. «§æþÆ>²Mìü í³Ë$³æ# CÝë¢Ææÿ$ Ë…yæþ¯Œþ Ððþâæý™éÆæÿ¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. ¯éÄæý$Mæü$yìþMìü E…yæþÐèþËíÜ¯èþ Ë„æü×êË$ fVæü¯ŒþÌZ HÒ$ ÌôÐý èþ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$.

ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

–]»qß\ô|’ <ë&ç #˚dæq yê]ì

ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê* : \ø£åàDY òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ ArÒ {´ë…™èþ…ÌZ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$… ^óþõÜ WÇf¯èþ$Ëò³O ArÒ A«¨M>Ææÿ$Ë$ §úÆæÿj¯èþÅ…, §éyìþ ^óþÄæý$yé°² Q…yìþçÜ$¢¯èþ²r$Ï ½gôýï³ Æ>çÙ‰ A«§æþÅ„æü$yæþ$ yéMæütÆŠÿ Mðü.ËMæü‡×Šý ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ôèý°ÐéÆæÿ… BÄæý$¯èþ JMæü {ç³Mæür¯èþ Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$. fÄæý$Ôèý…MæüÆŠÿ ¿æý*´ëËç³ÍÏ hÌêÏ VøÑ…§æþÆ>Ðèþ# õ³r ArÒ ¿æý*Ðèþ$$ÌZÏ õÜ§æþÅ… ^óþçÜ*¢ AMæüPyóþ íÜ¦Ææÿ °ÐéçÜÐóþ$ÆæÿµÆæÿ^èþ$Mæü$¯èþ² WÇf¯èþ$Ëò³O §éyìþ ^óþÄæý$yæþ… çÜÇM>§æþ¯é²Ææÿ$. D {ç³¿æý$™èþÓ… WÇf¯èþ ÐèþÅ†ÆóÿMìüV> ÐèþÅÐèþçßýÇ Ýù¢…§æþ¯é²Ææÿ$. Ë…»êyîþ ™èþ…yéË¯èþ$ ç³…^éÄæý$¡Ë$V> Ðèþ*Ææÿ$Ýë¢Ðèþ$° àÒ$ C_a¯èþ MóüïÜBÆŠÿ C…™èþÐèþÆæÿMæü$ AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý$yæþ… Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. GïÜt °«§æþ$Ë$ §éÇÐèþ$ ãÏçÜ$¢¯é²Ææÿ°, WÇf¯èþ$ËMæü$ Mæü±çÜ ÐèþçÜ™èþ$Ë$ MæüÍµ…^èþyæþ…ÌZ D {ç³¿æý$™èþÓ… ç³NÇ¢V> ÑçœËÐðþ$O…§æþ¯é²Ææÿ$. WÇf¯èþ Væü*yéËÌZ Ñ§æþÅ, ÐðþO§æþÅ… A…§æþMæü ÐéÆæÿ$ ¡{Ðèþ Cº¾…§æþ$ËMæü$ Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ° BÄæý$¯èþ BÆøí³…^éÆæÿ$. VøÑ…§æþÆ>Ðèþ#õ³r WÇf¯èþ$Ëò³O §úÆæÿj¯èþÅ… ^óþíÜ¯èþ A«¨M>Ææÿ$Ëò³O ™èþ„æü×ýÐóþ$ ^èþÆæÿÅ ¡çÜ$Mö°, »ê«¨™èþ$ ËMæü$ ¯éÅÄæý$… ^óþÄæý*Ë° ËMæü‡×Šý {ç³¿æý$™éÓ°² yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$.

W≥sYô|’ |ü#·Ã<äq+ ô|+|ü⁄ πøåÁ‘·kÕúsTT˝À d”m+ zmd”¶ |ü]o\q ßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{ç³«§é¯èþ{ç³†°«¨@ LrÆŠÿ Ç…VŠü Æøyæþ$z Ððþ…r ç³^èþa§æþ¯èþ… ò³…ç³#ò³O A«¨M>Ææÿ$Ë „óü{™èþ Ýë¦Æÿ$$ ç³ÇÖË¯èþ ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Mðü.^èþ…{§æþÔóýQÆæÿÆ>Ðèþ# B§óþÔéË™ø ÔéÒ$ÆŠÿ õ³sŒý ™ø ´ër$ ç³Ë$ {´ë…™èþ…ÌZ ¯èþ$ ç³ÇÖÍ…_¯èþ ïÜG… KGïÜz ( çßýÇ™èþàÆæÿ…) {í³Äæý*…Mæü ÐèþÈY‹Ü™ø ´ër$ ¸ëÆðÿçÜ$t A«¨M>Ææÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. KBÆŠÿBÆŠÿ Ððþ…r 158 MìüÌZ Ò$rÆæÿÏ ´÷yæþÐèþ#¯é ç³^èþa§æþ¯èþ… Ðèþ$Ç…™èþV> ò³…^óþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. ÒË$¯èþ² {ç³¡ ^øsê Ðèþ$*yæþ$ ÐèþÆæÿ$çÜÌZÏ Ððþ$$MæüPË$ ¯ésôý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… Mö¯èþÝëW…^éË¯é²Ææÿ$. Mæü±çÜ… Æðÿ…yæþ$ Ò$rÆæÿÏ G™èþ$¢ E¯èþ² Ððþ$$MæüPË$ ¯éryæþ…™ø ´ër$, ¯ésôý çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ¯óþ {sîý V>Ææÿ$z ÌZ ç³NÇ¢ Ææÿ„æü×ý ^èþÆæÿÅËMæü$ KGïÜz B§óþÕ…^éÆæÿ$. çÜÓÄæý$…V> Ððþ$$MæüPË$ ¯ésìý¯èþ »êÏMæü$ÌZÏMìü ÐðþãÏ ç³ÇÖÍ…_, ç³Ë$ çÜ*^èþË¯èþ$ Ë¯èþ$ BÐóþ$ ^óþÔéÆæÿ$. MóüïÜBÆŠÿ LrÆŠÿ ò³O çßýÇ™èþàÆæÿ… °ÆæÿÓçß× ý ý ò³O ç³r$t§æþËV> E¯é²Ææÿ°, B Ðóþ$ÆæÿMæü$ òßý^Œþ GÐŒþ$ yîþ H A«¨M>Ææÿ$Ë$, íÜº¾…¨ MæüçÙtç³yìþ ç³°^óþÄæý*Ë° çÜ*_…^éÆæÿ$. LrÆŠÿ Mæü$ çÜÒ$ ç³…ÌZ ArÒ ÔéQ ¯óþ™èþ—G™èþÓ…ÌZ AÆæÿ¾¯Œþ ´ëÆæÿ$PË$ AÀÐèþ¨® ^óþíÜ {ç³fËMæü$ A…§æþ$»êr$ÌZMìü ™ðþÝë¢Ðèþ$° D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> {í³Äæý*…Mæü ÐèþÈY‹Ü ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

21 qß+∫ sê»sêCÒX¯«]

neTàyê] X¯s¡qïesêÁ‘√‘·‡yê\ß ¯ðþË*ÏÆæÿ$, çÜ*ÆæÿÅ {ç³«§é¯èþ {ç³†°«¨ : ´÷sìýt }Æ>Ðèþ$$Ë$ ¯ðþË*ÏÆæÿ$ hÌêÏ §æþÆ>YÑ$rtÌZ° Æ>fÆ>gôýÔèýÓÇ AÐèþ$ÃÐéÇ §óþÐéËÄæý$…ÌZ 21 ¯èþ$…_ 30 ÐèþÆæÿMæü$ ÔèýÆæÿ¯èþ²ÐèþÆ>{† E™èþÞÐéË$ fÆæÿVæü¯èþ$¯é²Æÿ$$. C…§æþ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ {»Z^èþÆŠÿ¯èþ$ Ôèý°ÐéÆæÿ… ¯ðþË*ÏÆæÿ$ Ææÿ*ÆæÿÌŒý GÐðþ$ÃÌôýÅ Mør…Æðÿyìþz {Ö«§æþÆŠÿ Æðÿyìþz Ñyæþ$§æþË ^óþÔé Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> BÄæý$¯èþ A«¨M>Ææÿ$Ë™ø çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O ^èþÇa…^éÆæÿ$. A«¨M>Ææÿ$Ë$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$…™ø ç³° ^óþíÜ E™èþÞÐéË¯èþ$ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… ^óþÄæý*Ë° Ææÿ*ÆæÿÌŒý GÐðþ$Ã ÌôýÅ Mør…Æðÿyìþz {Ö«§æþÆŠÿ Æðÿyìþz çÜ*_…^éÆæÿ$. §óþÐèþÝë¦¯éË Ðèþ§æþª Æ>fMîüÄæ$ý òœÏMîüÞË$ Mæüsìýt ¿æýMæü$¢Ë Ðèþ$¯ø¿êÐéË$ §ðþº¾¡Äæý$Ðèþ§æþª° BÄæý$¯èþ Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$. òœÏMîüÞË ÑçÙÄæý$…ÌZ MøÆæÿ$t B§óþÔéË$ E¯é²Äæ$ý °, EËÏ…íœ$õÜ¢ ^èþÆæÿÅË$ ™èþç³µÐèþ° BÄæý$¯èþ òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. §óþÐèþÝë¦¯èþ…ÌZ ÑIí³ õÜÐèþË$ Ðèþ*¯éË°, ™èþ¯èþMæü$ Mæü*yé {´ùsZ M>ÌŒý Ðèþ§æþª°, Ýë«§éÆæÿ×ý ¿æýMæü$¢yìþ Ìê¯óþ ™é¯èþ$Mæü*yé Mæü*Å ÌñýO¯ŒþÌZ AÐèþ$ÃÐéÇ° §æþÆæÿØ¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$…sê¯èþ° çÜµçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. Æøl Ðèþ$«§éÅçßý²… 12 ¯èþ$…_ 1 Væü…r ÐèþÆæÿMæü$, Æ>{† 9 ¯èþ$…_ BËÄæý$… Ðèþ$*õÜ ÐèþÆæÿMæü$ ÒIï³ §æþÆæÿØ¯èþ… E…r$… §æþ°, B çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ¯óþ ÒIï³Ë$ Æ>ÐéË° Ææÿ*ÆæÿÌŒý GÐðþ$ÃÌôýÅ Mør…Æðÿyìþz {Ö«§æþÆŠÿ Æðÿyìþz çÜ*_…^éÆæÿ$.

düßπsXŸ eTè‹ |ü≥¢ d”m+ ~Å>±“+‹ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{ç³«§é¯èþ{ç³†°«¨@ íßý…§æþ* ¨¯èþ ç³{†Mæü ïÜ°Äæý$ÆŠÿ AíÜòÜt…sŒý GyìþrÆŠÿ çÜ$ÆóÿÔŒý Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢ AM>Ë Ðèþ$Ææÿ×ý… ç³rÏ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Mðü.^èþ…{§æþÔóQý ÆŠÿÆ>Ðèþ# ¡{Ðèþ ¨{V>Â…† ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. çÜ$ÆóÿÔŒý™ø ™èþ¯èþMæü$¯èþ² ç³Ç^èþÄæý*°², A¯èþ$º…«§é°² Væü$Ææÿ$¢^óþçÜ$ Mæü$¯é²Ææÿ$. Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅËMæü$ {ç³V>ÉæþÝë¯èþ$ ¿æý*†° ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. Ýë¯èþ$¿æý*†° ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ¯èþ Ðèþ$…{† MóüsîýBÆŠÿ íßý…§æþ* ¨¯èþç³{†Mæü ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ´ë{†MóüÄæý$$Ë$ çÜ$Æóÿ‹Ù Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢, (ïÜ°Äæý$ÆŠÿ AíÜòÜt…sŒý , GyìþrÆŠÿ) AM>Ë Ðèþ$Ææÿ×ý… ç³rÏ Æ>çÙ‰ Isìý, ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë$, Ðèþ$$°Þç³ÌŒýÔéQ Ðèþ$…{† Mðü.™éÆæÿMæüÆ>Ðèþ*Æ>Ðèþ# ™èþ¯èþ {ç³V>Éæþ Ýë¯èþ$¿æý*† ÐèþÅMæü¢……^óþÔéÆæÿ$. BÄæý$¯èþ B™èþÃMæü$ Ôé…† ^óþMæü*Æ>Ë° Ðèþ$…{† BM>…„ìü…^éÆæÿ$. íßý…§æþ* fÆæÿ²Í‹Üt Ðèþ$–†Mìü ^èþ…{§æþ»êº$ çÜ…™éç³… AÐèþ$Æ>Ðèþ†, çÜ*ÆæÿÅ {ç³«§é¯èþ {ç³†°«¨ : ¨ íßý…§æþ* ïÜ°Äæý$ÆŠÿ fÆæÿ²Í‹Üt çÜ$Æóÿ‹Ù Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢ Ðèþ$–† ç³rÏ Ôèý°ÐéÆæÿ… B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ çÜ…™éç³… {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. ´ë{†MóüÄæý$ Ðèþ–†¢° °º§æþ®™èþ™ø ^óþç³sìýt E¯èþ²™èþ ÑË$ÐèþË™ø iÑ…_¯èþ çÜ$Æóÿ‹Ù Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢ ¯èþÐèþ™èþÆæÿ… fÆæÿ²ÍçÜ$tËMæü$ çÜ¹$Ç¢V> °Í^éÆæÿ° ïÜG… ^èþ…{§æþ»êº$ ÔéÏíœ$…^éÆæÿ$. çÜ$ÆóÿÔŒý Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢ Ðèþ$–† ç³rÏ sìýí³íÜíÜ çÜ…™éç³… òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ B…VæüÏ ¨¯èþç³{†Mæü ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ´ë{†MóüÄæý$$Ë$ çÜ$ÆóÿÔŒý Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢ BMæüçÜÃMìü Ðèþ$Ææÿ×ý… ç³rÏ sìýí³íÜíÜ A«§æþÅ„æü$Ë$ E™èþ¢ÐŒþ$ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Æðÿyìþz {ç³V>Éæþ çÜ…™éç³… ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A…§æþÇ™ø õÜ²çßý…V> Ððþ$ÍVóü çÜ$ÆóÿÔŒý Ðèþ$Ææÿ×ý… ™èþ¯èþ¯èþ$ MæüË_ ÐóþíÜ…§æþ¯èþ A¯é²Ææÿ$. çÜ$ÆóÿÔŒý Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢ Ðèþ$–†Mìü sîý&ï³ïÜïÜ M>ÆæÿÅ°Æ>ÓçßýMæü A«§æþÅ„æü$yæþ$ Ðèþ$Ë$Ï¿æýsìýtÑ{MæüÐèþ*ÆæÿP ™èþ¯èþ {ç³V>Éæþ Ýë¯èþ$¿æý*†° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. çÜ$ÆóÿÔŒý Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢ Ðèþ$–†Mìü Ðèþ$…yæþÍ Ñç³„æü ¯óþ™èþ çÙ½¾ÆŠÿ AÎ, Ðèþ*iÐèþ$…{† X™éÆðÿyìþz, sîý&ï³ïÜïÜ E´ë«§æþÅ„æü$yæþ$ Ðèþ$Ë$Ï ÆæÿÑ, Ñ¯ø§Šþ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ çÜ…™éç³… {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$.

ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

ªª

^èþË-¯èþ-_{™èþ ç³Ç-{Ôèý-Ðèþ$-Mæü$, Æ>f-MîüÄæý$ Ææÿ…V>-°-Mìü- Ðèþ$-«§æþÅ A¯èþ$-º…«§æþ… ™èþÑ$-âæý-¯é-yæþ$-Mæü$ Mö™èþ¢ HÒ$ M>§æþ$. {§æþÑyæþ E§æþÅÐèþ$… ¯èþ$…_ Æ>f-Mîü-Äæý*-Ë-ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ A×ê~-§æþ$-ÆðÿO ¯èþ$…_ G… MæüÆæÿ$-×ê-°-«¨, G…h Æ>Ðèþ$-^èþ…{§æþ¯Œþ ÐèþÆæÿ-Mæü$ _{™èþ ç³Ç-{ÔèýÐèþ$™ø çÜ…º…«§æþ… E¯èþ²-ÐéÆóÿ. A×ê~-§æþ$ÆðÿO yìþG…Mðü ´ëÈt° Ýë¦í³…_ Æ>{çÙt…ÌZ {ç³{ç³-£æþ-Ðèþ$ M>…{Vðü-õÜ-™èþÆæÿ {ç³¿æý$-™éÓ°² 1967ÌZ HÆ>µr$ ^óþÔéÆæÿ$. BÄæý$¯èþ ™èþÆæÿ$-Ðé™èþ BÄæý$¯èþ ÕçÙ$Åyæþ$ MæüÆæÿ$-×ê-°«¨ {ç³¿æý$-™éÓ-«¨-¯óþ™èþ AÄæý*ÅÆæÿ$. MæüÆæÿ$-×ê-° «¨™ø Ñ¿ôý¨…_¯èþ G…h-BÆŠÿ AS-Ë ¿êÆæÿ™èþ A×ê~ {§æþÑyæþ Ðèþ$$¯óþ²{r MæüâæýVæü… (G-I-G-yìþ-G…Mðü) ´ëÈt° Ýë¦í³…_ {ç³¿æ$ý -™éÓ-«¨-¯óþ™èþ AÄæý*ÅÆæÿ$. íÜ°Ðèþ*ÌZÏ A{Væü ™éÆæÿV> ÐðþË$-Vö…¨¯èþ fÄæý$-Ë-Í™èþ Ar$-í³-Ðèþ$Ãr G…h-BÆŠÿ ÐéÆæÿ-çÜ$-Æ>-Ë$V> Æ>fMîüÄæý$ AÆæÿ…Vóü{r… ^óþíÜ GIGyìþ-G…MðüÌZ A…^ðþ-Ë…^ðþ-Ë$V> G¨W BÄæý$¯èþ ™èþÆæÿ$-Ðé™èþ íÜG… ï³u>°² A«¨-íÙx…^éÆæÿ$. Æ>{çÙt…ÌZ M>…{Vðü-‹ÜMæü$ HÐèþ*-{™èþ… AÐèþ-M>Ôèý… CÐèþÓ-Mæü$…yé yìþG…Mðü, GI-G-yìþ-G…Mðü Ðèþ…™èþ$Ë ÐéÈ-V> {ç³¿æý$-™éÓ-Ë¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÄæý$ÝëV>Æÿ$$. Ðèþ$Æö-Mæü- ÐðþO-ç³# G…h-B-ÆŠÿMæü$ çÜÐèþ$-M>-Í-Mæü$-yðþO¯èþ Ðèþ$ÆöMæü A{Væü ïßýÆø ÕÐéi Væü×ôý-Ôèý¯Œþ Ððþ$$§æþsZÏ yìG…MðüÌZ E¯é² B ™èþÆæÿ$-Ðé™èþ M>…{Vðü-‹ÜÌZ ^óþÇ {ç³Ðèþ$$Q ´ë{™èþ ´ùíÙ…^é-Ææÿ$.

^èþË-¯èþ-_{™èþ ç³Ç-{Ôèý-Ðèþ$-Mæü$, Æ>f-MîüÄæý$ Ææÿ…V>-°-Mìü- Ðèþ$-«§æþÅ A¯èþ$-º…«§æþ… ™èþÑ$-âæý-¯éyæþ$-Mæü$ Mö™èþ¢ HÒ$ M>§æþ$. {§æþÑyæþ E§æþÅÐèþ$… ¯èþ$…_ Æ>f-Mîü-Äæý*-Ë-ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ A×ê~-§æþ$-ÆðÿO ¯èþ$…_ G… MæüÆæÿ$-×ê-°-«¨, G…h Æ>Ðèþ$-^èþ…{§æþ¯Œþ ÐèþÆæÿ-Mæü$ _{™èþ ç³Ç-{ÔèýÐèþ$™ø çÜ…º…«§æþ… E¯èþ²-ÐéÆóÿ. A×ê~-§æþ$ÆðÿO yìþG…Mðü ´ëÈt° Ýë¦í³…_ Æ>{çÙt…ÌZ {ç³{ç³-£æþ-Ðèþ$ M>…{Vðü-õÜ-™èþÆæÿ {ç³¿æý$-™éÓ°² 1967ÌZ HÆ>µr$ ^óþÔéÆæÿ$. BÄæý$¯èþ ™èþÆæÿ$-Ðé™èþ BÄæý$¯èþ ÕçÙ$Åyæþ$ MæüÆæÿ$-×ê-°«¨ {ç³¿æý$-™éÓ-«¨-¯óþ™èþ AÄæý*ÅÆæÿ$. MæüÆæÿ$-×ê-°«¨™ø Ñ¿ôý¨…_¯èþ G…h-BÆŠÿ AS-Ë ¿êÆæÿ™èþ A×ê~ {§æþÑyæþ Ðèþ$$¯óþ²{r MæüâæýVæü… (GI-G-yìþ-G…Mðü) ´ëÈt° Ýë¦í³…_ {ç³¿æý$-™éÓ-«¨-¯óþ™èþ AÄæý*ÅÆæÿ$. íÜ°Ðèþ*ÌZÏ A{Væü ™éÆæÿV> ÐðþË$-Vö…¨¯èþ fÄæý$-Ë-Í™èþ Ar$-í³-Ðèþ$Ãr G…h-BÆŠÿ ÐéÆæÿ-çÜ$-Æ>-Ë$V> Æ>f-MîüÄæý$ AÆæÿ…Vóü{r… ^óþíÜ GIGyìþ-G…MðüÌZ A…^ðþ-Ë…^ðþ-Ë$V> G¨W BÄæý$¯èþ ™èþÆæÿ$-Ðé™èþ íÜG… ï³u>°² A«¨-íÙx…^éÆæÿ$. Æ>{çÙt…ÌZ M>…{Vðü-‹ÜMæü$ HÐèþ*-{™èþ… AÐèþM>Ôèý… CÐèþÓ-Mæü$…yé yìþG…Mðü, GI-G-yìþ-G…Mðü Ðèþ…™èþ$Ë ÐéÈ-V> {ç³¿æý$-™éÓ-Ë¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÄæý$ÝëV>Æÿ$$. Ðèþ$Æö-Mæü- ÐðþO-ç³# G…h-B-ÆŠÿMæü$ çÜÐèþ$-M>-Í-Mæü$-yðþO¯èþ Ðèþ$ÆöMæü A{Væü ïßýÆø ÕÐéi Væü×ôý-Ôèý¯Œþ Ððþ$$§æþsZÏ yìG…MðüÌZ E¯é² B ™èþÆæÿ$-Ðé™èþ M>…{Vðü‹ÜÌZ ^óþÇ {ç³Ðèþ$$Q ´ë{™èþ ´ùíÙ…^é-Ææÿ$. ÐéÇ ™èþÆæÿ$-Ðé™èþ ™èþÆæÿ…ÌZ A{Væü ïßýÆøV> Æ>×ìý…_, ÑÔóýçÙ f¯é-§æþ-Ææÿ×ý ^èþ*Ææÿ-Vö-¯èþ²þ Ñf-ÄŒý$-M>…™Œþ Mæü*yé B Æðÿ…yæþ$ ´ëÈt-ËMæü$ ´ùsîýV> yìþG…yìþMðü ´ëÈt° ¯ðþË-Mö-Ìêµ-Ææÿ$. M>° Ñf-ÄŒý$-M>…™ŒþMæü$ E¯èþ² AÀ-Ðèþ*-¯èþ$Ë B§æþ-Ææÿ×ý BÄæý$-¯èþ¯èþ$ A«¨-M>-Æ>-°Mìü ^óþÆæÿ$-Ðèþ ^óþÄæý$-Ìôý-Mæü-´ù-Æÿ$$…¨. Ðèþ$ÆöMæü ™èþÑ$âæý çÜ*ç³-ÆŠÿ- ÝëtÆŠÿ Ææÿf-±-M>…™Œþ {ç³™èþÅ-„æ…V> Æ>f-Mîü-Äæý*-Ë-ÌZMìü Æ>Mæü-´ù-Æÿ$$¯é Mö°² çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Æ>Ë {Mìü™èþ… G°²MæüË-ÌZ fÄæý$-Ë-Í-™èþMæü$ ÐèþÅ†-ÆóÿMæü…V> {ç³^é-Ææÿ… ^óþíÜ BÐðþ$ ç³Æ>-fÄæý$…ÌZ MîüËMæü ´ë{™èþ ´ùíÙ…_¯èþ çÜ…Væü-† Ñ¨-

™èþÐóþ$. BÄæý$¯èþ Æ>f-MîüÄæý$ Ææÿ…Væü {ç³ÐóþÔèý… Væü$Ç…_ ¯óþÆæÿ$V> ¯øÆæÿ$ Ððþ$§æþ-ç³yæþ… Ìôý§æþ$. G…§æþ$Mø BÄæý$-¯èþ Ððþ¯èþ$-M>-yæþ$-™èþ$-¯èþ²-r$Ï-¯é²-Ææÿ$. M>° Ðèþ$ÆöMæü çÜ*ç³ÆŠÿ ÝëtÆŠÿ MæüÐèþ$ÌŒý àçÜ¯Œþ Ðèþ*{™èþ… D ÑçÙ-Äæý$…ÌZ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Ayæþ$Væü$ ÐóþÔéÆæÿ$. fÄæý$-ËÍ™èþ Ðèþ$Ææ×ê¯èþ…™èþÆæÿ… Æ>{çÙt…ÌZ ¯ðþË-Mö-¯èþ² ç³Ç-íÜ¦-™èþ$-Ëò³O ™èþÆæÿ-^èþ$V> ™èþ¯èþ Ðèþ$¯øVæü-™é°² ÐðþËÏ-yìþçÜ*¢, ™èþÑ$-âæý-¯éyæþ$ GI-G-yìþ-G…Mðü Ðèþ$…{™èþ$-Ëò³O ÑÐèþ$-ÆæÿØË$ ^óþçÜ$¢¯èþ² MæüÐèþ$ÌŒý ™èþÓÆæÿÌZ Æ>f-Mîü-Äæý*-Ë-ÌZMìü {ç³Ðóþ-Õ-Ýë¢-¯èþ° çÜ*_…^éÆæÿ$. Æ>{çÙt…ÌZ° ÐèþÅÐèþàÆ>Ë$ ™èþ¯èþMæü$ _Æ>Mæü$ MæüÍ-W-çÜ$¢-¯é²-Äæý$-° Csîý-ÐèþË C…r-Ææÿ*ÓüÅ-ËÌZ ^ðþí³µ-¯èþ çÜ…§æþÆæÿÂ…ÌZ MæüÐèþ$ÌŒý ™èþÓÆæÿÌZ JMæü ´ëÈt° HÆ>µr$ ^óþÄæý*-Ë-¯èþ$-Mæü$…r$-¯èþ²-r$Ï ^ðþ´ëµ-Ææÿ$. BÄæý$¯èþ ™èþ¯èþ ´ëÈt° Gç³šyæþ$ {´ëÆæÿ…À…^óþ© ^ðþç³µ-¯èþ-ç³µ-sìýMîü ™èþ¯èþ Æ>fMîüÄæý$ CÚët-Æÿ$$-Úët-Ìôý-Ñ$-sZ ^èþ*^éÄæý$V> ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. MæüÐèþ$ÌŒý àçÜ¯Œþ Csîý-ÐèþË íÜí³I (G…) A{Væü ¯óþ™èþ, MóüÆæÿâæý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† í³¯èþÆæÿÆÿ$$ Ñf-Äæý$-¯ŒþMæü$ MæüË$çÜ$Mæü$°, "Ðèþ$-™èþ-™èþ™èþÓ ¸ëíÜ-f…'ò³O íÜí³G… Ðèþ$§æþª-™èþ$™ø fÇ-Vóü çÜ§æþ-çÜ$ÞÌZ ´ëÌŸY…sê-¯èþ° {«§æþ$ÒMæüÇ…^éÆæÿ$. íÜí³-I (G…)-ÌZ ^óþÆóÿ BÌZ-^èþ¯èþ ™èþ¯èþMæü$ Ìôý§æþ° BÄæý$¯èþ A§óþ çÜÐèþ$-Äæý$…ÌZ çÜµçÙt… ^óþ-Ôé-Ææÿ$. MæüÐèþ$ÌŒý àçÜ¯Œþ ¸ëÅ¯Œþ MæüÏ»ŒýË$ BÄæý$¯èþ ´ëÈtMìü A…yæþ-§æþ…yæþV> E…yæþ-Ðèþ^èþ$a. ™èþÐèþ$ ´ëÈt òÜMæü$Å-Ë-ÆŠÿ ç³…£é A¯èþ$-çÜ-Ç-çÜ*¢-¯óþ-Ðèþ$«§æþÅçÜ¦ Ñ«§é-¯é-Ë-¯èþ$ AÐèþ$Ë$ fÆæÿ$-ç³#™èþ$…§æþ° MæüÐèþ$ÌŒý çÜ*_…^éÆæÿ$. BÄæý$-¯èþ ÝëÐèþ*-hMæü Ò$yìþ-Äæý*ÌZ Æ>{çÙt {ç³¿æý$-™èþÓ…ò³O-¯èþ, GI-G-yìþ-G…Mðü- ÐèþÆ>YËò³O¯èþ ÑÐèþ$ÆæÿØ¯éÝëˆË$ çÜ…«¨…^é-Ææÿ$. fÄæý$-Ë-Í-™èþ Ðèþ$Ææÿ-×ê-¯èþ…™èþÆæÿ… ™èþÑ$-âæý-¯é-yæþ$ Æ>f-MîüÄæý*ËÌZ ÆóÿW¯èþ AË-fyìþ

Mö™èþ¢ Æ>f-MîüÄæý$ çÜ…çÜ¦-ËMæü$ Ðèþ*Æ>YË$ ™ðþÇ^éÄæý$-° MæüÐèþ$-ÌŒý Væü$Ç¢…^éÆæÿ-¯èþ²¨ çÜ$çÜµçÙt…. Æ>f-Mîü-Äæý*Ë$, ´ëË-¯èþ A…Ôé-Ëò³O ¡{Ðèþ Ýë¦Äæý$ÌZ AÀ-{´ë-Äæý*Ë$ ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢-¯èþ² f¯èþ ¯óþ™èþV> Æ>f-MîüÄæý$ Ææÿ…Væü {ç³Ðóþ-Ôé-°Mìü C§óþ ™èþÆæÿ$-×ý-Ðèþ$-° BÄæý$¯èþ ÑÔèýÓ-íÜ-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. G°²-MæüË Æ>f-Mîü-Äæý*-Ë-ÌZMìü {ç³Ðóþ-Õ…^èþ-yé-°Mìü «§æþ¯èþ ºË…, Mæü…yæþ ºË… A…™èþ-Mæü…™èþ-Mæü$ AÐèþ-Æø-«§é-Ë$V> Ðèþ*Ææÿ$-™èþ$¯èþ², ÝëÐèþ*-hMæü ÐèþÈY-Mæü-Ææÿ-×ýË$, Æ>f-MîüÄæý$ B¯èþ$Ðèþ…Õ-Mæü-™èþË$ »êV> ´ë™èþ$-Mæü$´ù-Æÿ$$¯èþ ÐèþÅÐèþ-çÜ¦ÌZ Mö™èþ¢ ´ëÈtË BÑ-Æ>Â-Ðèþ…™ø {ç³gêÝëÓ-Ðèþ$Å… Ðèþ$Ç…™èþ ÝëÆæÿÓ-f-±¯èþ… AÐèþ#-™ø…¨. Mö™èþ¢ ´ëÈtË$ Aç³µ-sìýMóü Mö¯èþ-ÝëVæü$-™èþ$¯èþ² Agñý…yé-ËMæü$ À¯èþ²…V>- ÐèþÅ-Ðèþ-çßý-ÇçÜ$¢…sê-Æÿ$$.- A-Ñ Æ>f-Mîü-Äæ*ý -Ë¯èþ$ ç³#¯èþ-Ææÿ$-™óþ¢-h™èþ… ^óþõÜ AÐèþ-M>Ôèý… E¯èþ²-¨. ™èþÑ$-âæý-¯é-yæþ$ÌZ Væüyæþ-_-¯èþ AÆæÿ® Ôèý™é-¼ª-V> yìþG…Mðü, §é° ¯èþ$…_ BÑ-ÆæÿÂ-Ñ…_¯èþ GI-G-yìþ-Mðü…Mðü B«¨-ç³-™èþÅ…™ø ÝëW¯èþ G°²MæüË Æ>f-Mîü-Äæý*-Ë$ Mö™èþ¢ Ðèþ*ÆæÿY… ç³rt-¯èþ$-¯é²-Äæý$-¯èþ-Ðèþ^èþ$a. G…h-B-ÆŠÿ,-Mæü-Ææÿ$-×ê-°«¨, fÄæý$ËÍ™èþ Ðèþ…sìý f¯é-Mæü-ÆæÿÛ-Mæü ¯óþ™èþ-Ë Ðèþ$$…§æþ$ ÐéÇ {ç³™èþÅ-Ææÿ$¦Ë$ Ðèþ$Ææÿ$-Væü$-kjË$ AÆÿ$$-´ù-Äæý*Ææÿ$. Æ>{çÙt…ÌZ E§æþÅÐèþ$ {ç³«§é¯èþ…V> ÝëW-¯èþ Æ>fMîüÄæý*Ë$ ¿êÈ Mæüso-rÏ ´ùsîýV> ÐéÆæÿ$ Ðèþ*Ça-Ðóþ-ÔéÆæÿ$. Cç³š-yæþ$ fÄæý$-Ë-Í™èþ Ðèþ$Ææÿ×ý…, ÐèþÄæ$ý çÜ$Þ, Ææÿ$VæüÃ-™èþ-Ë M>Ææÿ-×ý…V> {MìüÄæý*-Ö-ËMæü Æ>f-Mîü-Äæý*Ë ¯èþ$…_ MæüÆæÿ$-×ê-°«¨ Eç³-çÜ…çßý-Ææÿ-×ý ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ Mö™èþ¢ Æ>f-MîüÄæý$ ¯óþ™èþ-ËMæü$ AÐèþ-M>-Ôé-Ë$ MæüË$-Væü$-™èþ$¯é²Æÿ$$. AÆÿ$$™óþ, MæüÐèþ$ÌŒý àçÜ¯Œþ JMæü ÑçÙÄæý$… Væü$Ææÿ$¢…^èþ$-Mø-ÐéÍ. ™ðþÆæÿò³O ¯èþr¯èþ™ø Ðèþ^óþa f¯é-§æþ-Ææÿ×ý G°²-Mæü-ËÌZ ÐørÆæÿÏ BÐðþ*§æþ Ðèþ$${§æþ ´÷…§æþ-yæþ… ™óþÍ-Mæü

ø£eT˝Ÿ sê»ø°j·T ñã˝≤≥+

sê»ø°j·T ~≈£L‡∫ yÓ÷&û

Dwaraka

§óþÔèý…ÌZ HâæýÏ™èþÆæÿºyìþ Mö¯èþÝëVæü$™èþ$¯èþ² M>…{Vðü‹Ü ´ëË¯èþMæü$ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$… MøçÜ… G§æþ$Ææÿ$^èþ*çÜ¢$¯èþ² {ç³fËMæü$ Mæü°í³…_¯èþ BÔé MìüÆæÿ×ý… ¯èþÆóÿ…{§æþÐðþ*yîþ. 1950 òÜò³t…ºÆŠÿ 17¯èþ Væü$fÆ>™ŒþÌZ° Ððþ$àÞ¯é hÌêÏÌZ° Ðé§Šþ¯èþVæüÆŠÿÌZ f°Ã…_¯èþ ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*yîþ ´ëuæÿÔéË Ñ§æþÅ Ýë¦°Mæü…V>¯óþ ³æNÇ¢ ^óþÔéÆæÿ$. Væü$fÆ>™Œþ ÑÔèýÓÑ§éÅËÄæý$… ¯èþ$…_ Æ>f±† ÔéçÜˆ…ÌZ Ðèþ*çÜtÆŠÿÞ yìþ{X ç³sêt A…§æþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Ñ§éÅÇ¦ §æþÔèýÌZ E¯èþ²ç³šyóþ ASË ¿êÆæÿ¡Äæý$ Ñ§éÅÇ¦ ç³ÇçÙ™Œþ ¯éÄæý$Mæü$°V> ç³°^óþÔéÆæÿ$. 1970ËÌZ ÑÔèýÓ íßý…§æþ* ç³ÇçÙ™ŒþÌZ ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å… ´÷…§éÆæÿ$. ÔéçÜ¯èþÐèþ$…yæþÍ çÜ¿æý$Å°V>, Væü$fÆ>™Œþ Æ>çÙ‰Ðèþ$…{†V>, Væü$fÆ>™Œþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V> ÑÑ«§æþ ç³§æþÐèþ#Ë$ çÜÐèþ$Ææÿ¦Ðèþ…™èþ…V> °ÆæÿÓíßýçÜ¢* ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý {ç³«§é¯èþÐèþ$…{† ç³§æþÑ A«¨íÙt…^éÆæÿ$. 1987ÌZ ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*yîþ ¿êÆæÿ¡Äæý$ f¯èþ™é ´ëÈtÌZ {ç³ÐóþÕ…^éÆæÿ$. Mö¨ªM>Ë…ÌZ¯óþ Æ>çÙ‰ ¿êÆæÿ¡Äæý$ f¯èþ™é ´ëÈt {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ§æþÇØ ç³§æþÑ° ^óþç³sêtÆæÿ$. 1990ÌZ ÌêÌŒý Mæü–çÙ~ A§éÓ± ^óþç³sìýt¯èþ AÄñý*«§æþÅ Ææÿ£æþÄæý*™èþ{Mæü$, 1992ÌZ Ðèþ$$Ææÿä Ðèþ$¯øçßýÆŠÿ gZíÙ ^óþç³sìýt¯èþ Mæü¯éÅMæü$Ðèþ*Ç & M>ÖÃÆŠÿ Ææÿ£æþÄæý*{™èþMæü$ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ Ðèþíßý…^éÆæÿ$. 1998ÌZ ¿êÆæÿ¡Äæý$ f¯èþ™é ´ëÈt gê¡Äæý$ {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ§æþÇØV> °Äæý$Ñ$™èþ$ËÄæý*ÅÆæÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ fÇW¯èþ G°²MæüËÌZ ¿êÆæÿ¡Äæý$ f¯èþ™é ´ëÈt ÑfÄæý$… Ýë«¨…_…¨. ´ëÈtÌZ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$Mæü$yðþO¯èþ MóüÔèý*¿êÆÿ$$ ç³sôýÌŒý Væü$fÆ>™ŒþMæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† AÄæý*ÅÆæÿ$. B çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Væü$fÆ>™ŒþÌZ çÜ…¿æýÑ…_¯èþ ò³¯èþ$¿æý*Mæü…ç³… ™èþÆ>Ó™èþ çÜàÄæý$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ ^óþç³rtyæþ…ÌZ MóüÔèý*¿êÆÿ$$ {ç³¿æý$™èþÓ… ÑçœËÐðþ$O…§æþ° {ç³†ç³„>Ë$ ÑÐèþ$ÇØ…^éÆÿ$$. ©…™ø ¿êÆæÿ¡Äæý$ f¯èþ™é ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… 2001 AMøtºÆŠÿÌZ ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*yîþ° Væü$fÆ>™Œþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ï³uæÿ…ò³O Mæü*Æøa»ñýsìýt…¨. Aç³µsìý ¯èþ$…_ Ðóþ$ 21, 2014 ¯éyæþ$ {ç³«§é¯èþÐèþ$…{† ç³§æþÑ ^óþç³sôýt…§æþ$Mæü$ ÒË$V> Æ>i¯éÐèþ* ^óþõÜÐèþÆæÿMæü$ Væü$fÆ>™Œþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V> ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*yîþ¯óþ E¯é²Ææÿ$. 14 HâæýÏ´ër$ Væü$fÆ>™Œþ¯èþ$ ç³Ç´ëÍ…^éÆæÿ$. 2014 G°²MæüÌZÏ ¿êÆæÿ¡Äæý$ f¯é™é´ëÈtMìü †Ææÿ$Væü$Ìôý° Ððþ$gêÈt° Ýë«¨…^èþyé°Mìü Ððþ*yîþÄôý$ {ç³«§é¯èþ M>Ææÿ×ý…. M>…{Vðü‹Ü {ç³¿æý$™èþÓ… ò³O¯èþ E¯èþ² AçÜ…™èþ–í³¢, ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*yîþ ò³O¯èþ {ç³fËMæü$ VæüË {ç³™óþÅMæü BMæüÆæÿÛ×ý G°²MæüÌZÏ ÑfÄæý*°Mìü §øçßý§æþç³yézÆÿ$$. Æðÿ…yæþ$¯èþ²Æóÿâæýå ´ëË¯èþÌZ Ððþ*yîþ A™èþÅ«¨Mæü…V> Ñ§óþÖ çÜ…º…«§éË¯èþ$ Ððþ$Ææÿ$Væü$ ç³Ææÿ$aMæü$¯óþ Ñ«§é¯èþ… ò³O¯óþ §æþ–íÙt ÝëÇ…^éÆæÿ$. çÜÓ^èþe ¿êÆæÿ™Œþ Ìê…sìý Ñ¯èþ*™èþ² M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² ^óþç³sìýt §óþÔèý {ç³fË¯èþ$ ^ðþO™èþ¯èþÅç³Ææÿayæþ…ÌZ ÑfÄæý$… Ýë«¨…^éÆæÿ$. AÌêVóü Ðèþ$¯Œþ Mîü »ê™Œþ Ìê…sìý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë §éÓÆ> {ç³¿æý$™éÓ°Mìü {ç³fËMæü$ E¯èþ² §æþ*Æ>°² ™èþWY…^óþ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþÔéÆæÿ$. õ³§æþ {ç³gê±Mæü… MøçÜ… A¯óþMæü ç³£æþM>Ë¯èþ$ {ç³ÐóþÔèýò³sêtÆæÿ$. M>V> ¯èþËÏ «§æþ¯é°² ÐðþÍMìü¡Ýë¢Ðèþ$° G°²MæüÌZÏ {ç³Mæüsìý…_¯èþ Ððþ*yîþ

³æ#†¯ŒþË¯èþ$ Ððþ¯èþMìüP ¯ðþsìýt ¿êÆæÿ™èþ {ç³«§é¯èþÐèþ$…{† ¯èþÆóÿ…{§æþÐðþ*yîþ ç³ÆæÿÞ¯Œþ B‹œ §æþ H˚&ÉT Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷&û »qà~q+ CÄæý$ÆŠÿ 2016 B¯ŒþÌñýO¯Œþ ´ùÌŒýÌZ Ððþ$$§æþsìý Ýë¦¯èþ…ÌZ °Í^éÆæÿ$. Hyé¨ M>Ë…ÌZ ÐéÆæÿ¢Í², {ç³ç³…^é°² GÐèþÆæÿ$ GMæü$PÐèþ {ç³¿êÑ™èþ… ^óþÔéÆæÿ¯óþ §é°² ç³ÇVæü×ý¯èþÌZMìü 1950 ôdô|º+ãsY 17q >∑ß»sê‘Y˝À »qq+ ¡çÜ$Mö° D ç³ÆæÿÞ¯Œþ B‹œ §æþ CÄæý$ÆŠÿ¯èþ$ sñýOÐŒþ$ ç³{†Mæü °Ææÿ~Æÿ$$çÜ$¢…¨. fÆæÿÃ± $$<Ûä |ü<äe⁄\qß düeTs¡úe+‘·+>± HÓs¡y˚]Ãq yÓ÷&û bé¯èþÞËÆŠÿ H…gñýÌê Ððþ$ÆðÿPÌŒý Væü™óþyé¨ ç³ÆæÿÞ¯Œþ B‹œ §æþ CÄæý$ÆŠÿV> °Í^éÆæÿ$. {ç³† 2001 nø√ºãsY˝À >∑ß»sê‘Y eTTK´eT+Á‹>± u≤<Ûä´‘·\ß Hyé¨ sñýOÐŒþ$ ç³{†Mæü çÜ…´ë§æþMæü º–…§æþ… {ç³ç³…^èþ ¯óþ™èþË$, A«§æþÅ„æü$Ë$, B…§øâæ¯ý èþM>Ææÿ$Ë$, ÐøÅÐèþ$V>Ðèþ$$Ë$, ´ë‹³ IM>¯ŒþÞV> °Í_¯èþ Mö…™èþÐèþ$…¨° 2014, y˚T 21q Á|ü<ÛëqeT+Á‹ì>± Á|üe÷D+ G…í³Mæü ^óþíÜ B¯ŒþÌñýO¯Œþ Ksìý…VŠü¯èþ$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢…¨. D ´ùÍ…VŠü ÌZ íßýËÏÈ MìüÏ…r¯Œþ, G‹œ½I `‹œ gôýÐŒþ$Þ MöÐðþ$, Äæý*í³ÌŒý ïÜDÐø sìýÐŒþ$ Mæü$MŠü, çßý™èþÅMæü$ Væü$ÆðÿO¯èþ Ðèþ$$íÜÏ…&AÐðþ$ÇMæü¯Œþ òÜO°Mæü$yæþ$ çßý$Ðèþ*Äæý$$¯Œþ Rê¯Œþ ™èþÍÏ§æþ…{yæþ$Ë$ VæügêÌê Rê¯Œþ, S{f, E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* A«§æþÅ„æü$yæþ$ Mìü…VŠü f…VŠü Äæý$$¯Œþ, {¼sìý‹Ù {ç³«§é¯èþÐèþ$…{† £ðþÆðÿÝëÞ Ðóþ$, ^ðþO¯é A«§æþÅ„æü$yæþ$ h¯Œþí³…VŠü C…§æþ$ÌZ ´ùsî§ý éÆæÿ$Ë$V> E¯é²Ææÿ$. I§æþ$ Ñ$ÍÄæý$¯èþÏ Kr$Ï ´ùÌŒý M>V> A…§æþ$ÌZ 16 Ôé™é°Mìü ò³OV> KrÏ™ø 2014ÌZ sñýOÐŒþ$Þ ç³ÆæÿÞ¯Œþ B‹œ §æþ CÄæý$ÆŠÿ ÈyæþÆŠÿÞ ´ùÌŒýÌZ ¿êÆæÿ™èþ {ç³«§é° Ððþ*© ™öÍ Ýë¦¯èþ…ÌZ °ËÐèþV> ç³ÆæÿÞ¯Œþ B‹œ §æþ CÄæý$ÆŠÿV> G»ZÌê òœOrÆŠÿÞMìü sñýOÐŒþ$ ç³{†Mæü ç³rt… Mæüsìýt…¨. ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*yìþMìü ¯èþË$Væü$Ë$ Ýù§æþÆæÿ$Ë$, JMæü Ýù§æþÇ E¯é²Ææÿ$. B«§æþ$°Mæü Ýë…Móü†Mæü ç³Çgêq¯é°² Ððþ*yîþ GMæü$PÐèþV> Eç³Äñý* WÝë¢Ææÿ$. BÄæý$¯èþ Ððþ…r Gç³šyóþ Ìê‹³sê‹³¯èþ$ E…r$…¨. QÈ§ðþO¯èþ §æþ$çÜ$¢Ë$ «§æþÇÝë¢Ææÿ$. A¯óþMæü ÐéÅÝëË™ø ´ër$ 3 ³æ#çÜ¢M>Ë¯èþ$ Mæü*yé Ææÿ_… ^éÆæÿ$. Ðèþ$…_ ÐèþMæü¢, ÐèþNÅçßýMæüÆæÿ¢ AÆÿ$$¯èþ Ððþ*yîþ iÑ™èþ…ÌZ ^éÌê ¿êVæü… Cç³µsìýMîü ÆæÿçßýçÜÅÐóþ$. ©° AÐèþ$Ë$ÌZ ÑçœËÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ¯óþ ÑÐèþ$ÆæÿØË$¯é²Æÿ$$. AÌêVóü «§æþÆæÿË Ýë«§éÆæÿ×ý…V> Ðèþ$$QÅÐèþ$…{™èþ$Ë$, Ðèþ$…{™èþ$Ë Ðèþ…sìý ç³§æþÐèþ#Ë¯èþ$ A«¨íÙt…_¯èþÐéÇ °Äæý$…{™èþ×ýÌZ¯èþ$ BÄæý$¯èþ ÑfÄæý$… Ýë«¨…^èþÌôýMæü´ùÄæý*Ææÿ¯óþ ÑÐèþ$ÆæÿØË$ Mæü$r$…ºçÜ¿æý$ÅË$ H§ø JMæü Ñ«§æþ…V> Ë¼® ´÷…§æþ$™èþ$…sêÆæÿ$. Æ>fMîüÄæ*ý ÌZÏMìü Ñ¯èþºyæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. ©°Mìü™øyæþ$ ´ëÈtÌZ° A°² ÐèþÆ>YË ÐéÇ° ÐèþçÜ$¢…sêÆæÿ$. M>±, Ððþ*yîþ Mæü$r$…º… C…§æþ$Mæü$ ³æNÇ¢ ÑÆæÿ$§æþ®…. BÄæý$¯èþ MæüË$³æ#Mö°´ùÐèþyæþ…ÌZ BÄæý$¯èþ ÐðþOçœËÅ… ^ðþ…§éÆæÿ¯óþ Ðé§æþ¯èþË$ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. Ýù§æþÆæÿ$Ë$, Ýù§æþÈÐèþ$×ý$Ë$ GÐèþÇ iÑ™èþ… ÐéÇ§óþ. ™èþ…{yìþ §éÐðþ*§æþÆŠÿ§é‹Ü M>V> AÐðþ$ÇM> A«§æþÅ„æü$yæþ$ yö¯éËŠz {r…‹³, ÆæÿÚëÅ A«§æþÅ„æü$yæþ$ ÐéÏ¨Ñ$ÆŠÿ Ðèþ$Ææÿ×ìý…^èþV>, ™èþÍÏ ïßýÆ>»ñý¯Œþ Ððþ*yîþ Ðèþ§óþª E…sêÆæÿ$.

$»„‘· eTT+<äß $|òü÷ï\ß $∫Ã¤qï+ MðüOËÝë° ÕÐèþ{ç³Ýë§Šþ, M>ËÑ$‹Üt, GyìþrÆŠÿ A…{«§æþ{ç³§óþÔŒý Ðèþ$ÇÄæý$$ ™ðþË…V>×ê Æðÿ…yæþ$ ™ðþË$Væü$ Æ>{ÚëtËÌZ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 70 Ë„æüËMæü$ ò³OV> M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë ºË…™ø °…yìþ¯èþ Ðèþ$*yæþ$¯èþ²Ææÿ §æþÔé»êªË ^èþÇ{™èþ MæüÍW Ðèþ$ÇÄæý$$ ¯éË$Væü$ §æþÔé»êªË çÜ$©Ææÿƒ Æ>fMîüÄæý$ A¯èþ$¿æýÐèþÐèþ$$ MæüÍW¯èþ ¯éÆ>^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ Ðèþ$¯èþ$Væüyæþ ÝëWçÜ$¢¯èþ² ™ðþË$§óþÔèý… ´ëÈt B…{§æþ{ç³§óþÔŒý Æ>çÙ‰Ðèþ$$ÌZ A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Ðèþ_a Ðèþ$*yæþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë Ðèþ$*yæþ$ ¯ðþËË çÜÐèþ$Äæý$… Væüyæþ_…¨. DçÜÐèþ$Äæý$Ðèþ$$ÌZ ¯éÆ>^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V> G§æþ$ÆöP¯èþ² çÜÐèþ$çÜÅË$ AÝë«§éÆæÿ×ýÐðþ$O¯èþÐèþ¯èþyæþ…ÌZ Gr$Ðèþ…sìý çÜ…ÔèýÄæý$Ðèþ$$ Ìôý§æþ$. Æ>çÙ‰ç³† A¿æýÅÇ®° Ñ${™èþç³„æüÐðþ$O¯èþ ™ðþË$§óþÔèý… ´ëÈt Mæü…sôý Ðèþ$$…§æþ$V> ÐðþO.Äæ$ý ‹Ü.BÆŠÿ M>…{Væü‹Ü ´ëÈtMìü ™ðþÍÄæý$^óþÄæý$yæþ…™ø ´ër$ ^èþ…{§æþ»êº$™ø çÜ°²íßý™èþ çÜ…º…«§éË¯èþ$ MæüÍW¯èþ Ððþ…MæüÄæý$Å¯éÄæý$$yæþ$¯èþ$ Móü…{§æþ Eç³ Æ>çÙ‰ç³†V> ç³…³æ#™èþ$¯é²Ææÿ$ A¯óþrr$Ðèþ…sìý ÐéÆæÿ¢Ë$ ¯èþ…§éÅË Ðèþ$ÇÄæý$$ M>Mìü¯éyæþ G°²MæüË çœÍ™éË ÐèþÆæÿMæü$ °™èþÅ… {ç³fËÌZ ¯é¯èþ$™èþ$…yæþyæþÐèþ$$ VæüÐèþ$¯éÆæÿáÐèþ$$. Cr$Ðèþ…sìý ÐéÆæÿ¢ËMæü$ ^èþÍ…^èþMæü$…yé ¯èþ…§éÅË Ðèþ$ÇÄæý$$ M>Mìü¯éyæþ ÑfÄæý*Ë™ø çÜÐèþ*«§é¯èþ… ^ðþç³µyæþÐèþ$$ ^èþ…{§æþ»êº$ Ìê…sìý íÜ¦™èþ{ç³kq° Ý÷…™èþÐèþ$° ^ðþç³µÐèþ^èþ$a. ¯èþ…§éÅË Ðèþ$ÇÄæý$$ M>Mìü¯éyæþÌZ ™óþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ Ýë«¨…_¯èþ ÑfÄæý*Ë$ Væü™èþÐèþ$$ÌZ ™èþ¯èþ {ç³¿æý$™èþÓ…ò³O Ðèþ_a¯èþ ÑÐèþ$ÆæÿØËMæü$ çÜÐèþ*«§é¯èþ… ^ðþç³µyæþ…™ø ´ër$ ÐèþÆæÿ¢Ðèþ*¯èþ… Ðèþ$ÇÄæý$$ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt Äñý$$MæüP {´ë¿æÐý é°² {ç³fËMæü$, Ñ${™èþç³„æüÐðþ$O¯èþ ¿êÆæÿ¡Äæý$ f¯èþ™é´ëÈtMìü, {ç³†ç³„æüÐðþ$O¯èþ ÐðþO.Äæý$‹Ü.BÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü, ÑÐèþ$ÆæÿØMæü$ËMæü$, ´ëÈtÌZ° ¯éÄæý$Mæü$ËMæü$, M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢ËMæü$ ™óþr™ðþËÏ… ^óþíÜ¯èþrÏÆÿ$$…¨. Æ>fMîüÄæý$…V> ^èþ…{§æþ»êº$¯èþ$ ¡{Ðèþ…V> ÐèþÅ†ÆóÿMìü…^óþ Móü…{§æþ Ðèþ*i Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿ$ÅË$ ,»êÆæÿ¡Äæý$f¯èþ™é ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Æ>ËÆÿ$$¯èþ §æþVæü$Y¿êsìý ³æ#Ææÿ…§æþÆóÿÔèýÓÇ ™ðþË$§óþÔè…ý ´ëÈt™ø ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ Mæü*yé ™èþÐèþ$ ´÷™èþ$¢Ë$ Mö¯èþÝëVæü$™éÄæý$° ºíßýÆæÿ…Væü…V> {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. ™éÐèþ$$ fÇí³¯èþ çÜÆóÿÓ çœÍ™éË B«§éÆæÿ…V>¯óþ ¿êÆæÿ¡Äæý$f¯èþ™é´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ D {ç³Mæür¯èþË$ ^óþíÜ¯èþr$Ï Æ>fMîüÄæý$ ÑÔóýÏçÙMæü$Ë$ ¿êÑçÜ$¢…yæþrÐèþ$$ ^èþÆæÿa±Äæý*… ÔèýÐèþ$$.^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$Mìü E¯èþ² ¯éË$Væü$ ç³§æþ$Ë çÜ$©ÆæÿƒæY Æ>fMîüÄæý$ A¯èþ$¿æýÐèþÐóþ$ ¯èþ…§éÅË °Äñý*fMæüÐèþÆæÿYÐèþ$$ÌZ {ç³†Mæü*Ë ç³ÇíÜ¦™èþ$Ë ¯èþ$…_ ³æNÇ¢ B«¨ç³™éÅ°² {ç³§æþÇØ…_ ^éÇ{™é†ÃMæü ÑfÄæý$Ðèþ$$ Ýë«¨…_ ò³sìýt…§æþ¯èþyæþ…ÌZ Gr$Ðèþ…sìý çÜ…ÔèýÄæý$Ðèþ$$ Ìôý§æþ$.yæþº$¾,A«¨M>Ææÿ §æþ$ÇÓ°Äñý* VæüÐèþ$$ ÐèþÌôýÏ ™ðþË$Væü$§óþÔèýÐèþ$$ ´ëÈt ÑfÄæý$Ðèþ$$ Ýë«¨…_…§æþ° ç³Ë$ ÐéÆæÿ¢Ë$ ÐðþË$Ðèþyìþ¯é ¯èþ…§éÅËÌZ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈtMìü ËÀ…_¯èþ 24,456 ÐóþË KrÏ Ððþ$gêÇsîý ^èþ*õÜ¢ B ÐéÆæÿ¢Ë$ çÜ™èþÅ §æþ*ÆæÿÐèþ$$V>¯óþ ¿êÑ…^èþÐèþ^èþ$a.™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt A¿æýÅÇ¦ ¿æý*Ðèþ* {ºàÃ¯èþ…§æþ Æðÿyìþz™ø ´ùÍõÜ¢ ÐðþO.Äæý$‹Ü.BÆŠÿ.M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A¿æýÅÇ¦ ÕÌêµ Ððþ*çßý¯Œþ ÆðÿyìþzMìü ÑÔóýçÙ Æ>fMîüÄæý$ A¯èþ$¿æýÐèþÐèþ$$, ç³Ç³æNÆæÿ~ BÇ®Mæü ºËÐèþ$$ E…yæþyæþÐóþ$ M>Mæü §æþÔé»êªË ™èþÆæÿºyìþ ç³Ë$ ÆæÿM>Ë õÜÐéM>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.AÆÿ$$¯é ÕÌêµ Ððþ*çßý¯Œþ Æðÿyìþz òœ*Ææÿç³Æ>fÄæý$Ðèþ$$ ^ðþ…§éÆæÿ…sôý §é° Ððþ¯èþ$Mæü E¯èþ² ^èþ…{§æþ»êº$ Æ>fMîüÄæý$ ^èþ™èþ$Ææÿ™èþ¯èþ$ AÆæÿ¦… ^óþçÜ$MøÐèþ^èþ$a.

ÐðþO.Äæý$‹Ü.BÆŠÿ.M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ ÐðþO.Äæý$‹Ü.fVæü¯Œþ Ððþ*çßý¯Œþ Æðÿyìþz 13 ÆøkË$ çÜÓÄæý$Ðèþ$$V> ¯èþ…§éÅË °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ {V>Ðèþ$ {V>Ðèþ*¯èþ †ÇV>Ææÿ$.D G°²MæüË$ ™èþ¯èþ ÐèþÅMìü¢ Væü™èþ {ç³†çÙt™èþ™ø ´ër* ÐèþÅMìü¢Væü™èþ Ìê¿æýÐèþ$$ Ðèþ$ÇÄæý$$ ´ëÈt ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ °Ææÿ~Æÿ$$…^óþ MîüËM>…Ôè…ý V> ¿êÑ…_ ÐðþO.Äæý$‹Ü.fVæü¯Œþ Ððþ*çßý¯Œþ Æðÿyìþz çÜÆæÿÓÔèýMæü$¢Ë* JyézÆæÿ$. ¯èþ…§éÅË D G°²MæüË çœÍ™éË$ ÐðþË$Ðèþyìþ¯èþ Ðèþ$Ææÿ$çÜsìýÆøgôý M>Mìü¯éyæþ Ðèþ$$°Þç³ÌŒý M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ G°²MæüË$ fÆæÿVæüyæþ… ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈtMìü »êV> MæüËíÜ Ðèþ_a…¨. ¯èþ…§éÅË G°²MæüË çœÍ™éËÌZ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈtMìü Ðèþ_a¯èþ ¿êÈ Ððþ$gêÇsîý {ç³¿êÐèþÐèþ$$ M>Mìü¯éyæþ Ðèþ$$°Þç³ÌŒý M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ G°²MæüË Ò$§æþ ^èþ*í³ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈtMìü Mö¨ª Ôé™èþÐèþ$$ Ìê¿ê°²_a…¨ A¯èþyæþ…ÌZ Gr$Ðèþ…sìý çÜ…§óþçßý… Ìôý§æþ$. ¯èþ…§éÅË G°²MæüË ÐèþÌñý M>Mìü¯éyæþ Ðèþ$$°Þç³ÌŒý G°²MæüË¯èþ$ Mæü*yé ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ {ç³†Úët™èþÃMæü…V> ¡çÜ$MøÐèþËíÜ¯èþ ç³ÇíÜ¦† HÆæÿµyìþ…¨. Æ>fMîüÄæý$Ðèþ$$V> fVæü¯Œþ Ððþ*çßý¯Œþ Æðÿyìþz ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ^èþ…{§æþ»êº$¯èþ$ Cº¾…§æþ$ËMæü$ Væü$Ç ^óþçÜ$¢¯èþ² ÐèþÅMìü¢ M>³æ# E§æþÅÐèþ$ ¯óþ™èþ Ðèþ$${§æþVæüyæþ ç³§æþÃ¯é¿æý… M>Ðèþyæþ… Ðèþ$$RêÅ…Ôèý…. M>Mìü¯éyæþ Ðèþ$$°Þç³ÌŒý M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ ç³Ç«¨ÌZ M>³æ#Mæü$Ë KrÆæÿ$Ï A«¨Mæü çÜ…QÅÌZ E¯é²Ææÿ$.Ðèþ$${§æþVæüyæþ ç³§æþÃ¯é¿æý… A§óþ {´ë…™é°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ÐéÆæÿ$ M>ÐèþyæþÐèþ$$ ÐèþËÏ A†° {ç³¿êÐèþÐèþ$$ M>Mìü¯éyæþ M>³æ#Ë Ò$§æþ A«¨MæüÐèþ$$V> E…yìþ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt Cº¾…¨ ç³yæþ$™èþ$…§æþ° {ç³fË$,Æ>fMîüÄæý$ ÑÔóÏýçÙMæü$Ë$ ¿êÑ…^éÆæÿ$. C…™èþM>ËÐèþ$$ Ððþ…r¯óþ M>³æ#Ë¯èþ$

¼.íÜ ËÌZ ^óþÆ>aË° ïœ$…MæüÇçÜ*¢ ÐèþçÜ$¢¯èþ² Ðèþ$${§æþVæüyæþ Ðèþ$ÇMö…™èþ çÜÐèþ$Äæý$Ðèþ$$ ^èþ…{§æþ»êº$ {ç³¿æý$™éÓ°Mìü CÐèþÓyé°² ç³ÇÖÍïÜ¢ M>Mìü¯éyæþ Ðèþ$$°Þç³ÌŒý M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ G°²MæüË ç³Í™éË$ Ðèþ$${§æþVæüyæþ ç³§æþÃ¯é¿ê…¯èþ$ AÄñý*Ðèþ$Äæý*°Mìü Væü$Ç^óþíÜ¯èþr$Ï AÆæÿ¦Ðèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. M>Mìü¯éyæþ Ðèþ$$°Þç³ÌŒý M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ ç³Ç«¨ÌZ G°²MæüË$ fÇW¯èþ 48 ÐéÆæÿ$zËÌZ ™ðþË$§óþÔè…ý ´ëÈt 32, Ñ${™èþç³„æüÐèþ$Æÿ$$¯èþ ¿êÆæÿ¡Äæý$ f¯èþ™é´ëÈt 3 ÐéÆæÿ$zËÌZ Ðèþ$ÇÄæý$$ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ÆðÿºÌŒýÞ 3 ÐéÆæÿ$zËÌZ ÑfÄæý$… Ýë«¨…^èþV> ÐðþO.Äæý$‹Ü.BÆŠÿ. M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt MóüÐèþËÐèþ$$ 10 Ýë¦¯éËÌZ¯óþ ÑfÄæý$Ðèþ$$ Ýë«¨…_…¨. D çœÍ™éË¯èþ$ ç³ÇÖÍõÜ¢ M>³æ# E§æþÅÐèþ$… A«¨MæüÐèþ$$V> E¯èþ² M>³æ# E§æþÅÐèþ$ ¯óþ™èþ ïÜÓÄæý$ {´ë…™èþ… AÆÿ$$¯èþ M>Mìü¯éyæþ {´ë…™èþ…ÌZ¯óþ M>³æ#Ë$ ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yìþMìü ™èþÐèþ$ KrÏ §éÓÆ> ™èþÐèþ$ çÜ…³æNÆæÿ~ Ðèþ$§æþª™èþ$ ™ðþÍÄæý$gôýÄæý$yæþ…™ø ´ër$ ™èþÐèþ$ Ðèþ$¯ø¿êÐéË¯èþ$ Ðèþ$${§æþVæüyæþMæü$ ™óþr™ðþËÏ… ^óþíÜ¯èþr$Ï AÆÿ$$Å…¨. D Ýë¦Æÿ$$ÌZ M>³æ#Ë Ðèþ$§æþª™èþ$ Ýë«¨…^èþyæþ…ÌZ ^èþ…{§æþ»êº$ ^óþíÜ¯èþ Mæü–íÙ° AÐðþ*çœ$Ðèþ$$V> ^ðþç³µÐèþ^èþ$a. M>³æ#Ë$ Ðèþ$ÇÄæý$$ ¼.íÜ. Ë Ðèþ$«§æþÅ E¯èþ² ÇfÆóÿÓçÙ¯èþÏ A…Ôèý… ÐèþËÏ MæüÆæÿÐèþÐèþ$…sôý Mæüç³µMæü$ Møç³…& ÑyæþÐèþÐèþ$…sôý ´ëÐèþ$$Mæü$ Møç³… A¯óþ ç³ÇíÜ¦† HÆæÿµyìþ ™ðþË$Væü$§óþÔèýÐèþ$$ ´ëÈt ¡{ÐèþÐèþ$$V> ¯èþçÙt´ùÆÿ$$ §é§é³æ# Mæü¯èþ$Ðèþ$ÆæÿVæü$ AÄôý$Å ç³ÇíÜ¦† HÆæÿµyæþ$™èþ$…§æþ° ^éÌê Ðèþ$…¨ ¿êÑ…^éÆæÿ$. ™ðþË$§óþÔèý… ´ëÈtMìü ^ðþ…¨¯èþ M>³æ# {ç³gê {ç³†°«§æþ$Ë$ ^èþ…{§æþ»êº$ çÜÐèþ$„æü…ÌZ ^óþíÜ¯èþ D {ç³Mæür¯èþ ¯èþ…§éÅË, M>Mìü¯éyæþ G°²MæüË Ðèþ$$…§æþ$ {ç³Mæüsìý…^èþyæþÐèþ$$ ^éÌê ÝëçßýÝùõ³™èþ °Ææÿ~Äæý$Ðèþ$$V> ^ðþç³µÐèþ^èþ$a. D {ç³Mæür¯èþ ç³rÏ M>³æ#Ë$ Ðèþ$ÇÄæý$$ ¼.íÜËÌZ H JMæüP ÐèþÆæÿYÐèþ$Æÿ$$¯é AçÜ…™èþ–í³¢ ^ðþ…¨¯èþrÏÆÿ$$™óþ ¯èþ…§éÅË,M>Mìü¯éyæþËÌZ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt KrÑ$ ^ðþ…§æþyæþÐèþ$$™ø ´ër$ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ Æ>fMîüÄæý*ËMæü$ M>Ë… ^ðþÍÏ¯èþr$ÏV> ¿êÑ…^óþ ç³ÇíÜ¦† HÆæÿµyóþ¨. ™èþ§éÓÆ> ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yìþ ÐèþÅMìü¢Væü™èþ {ç³†çÙt Æðÿ…yæþ$ ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰Ë™ø ´ër$ Móü…{§æþ…ÌZ ¡{Ðèþ…V> §ðþº¾†° E…yóþ¨. Æ>[çÙt… ÌZr$ºyðþjsŒýÌZ E…yæþyæþ…, Ñ${™èþç³„æüÐèþ$Æÿ$$¯é Móü…{§æþ {ç³¿æý$™èþÓÐèþ$$ ³æNÇ¢ Ýë¦Æÿ$$ÌZ çÜçßýÇ…^èþMæü AÐèþË…¼çÜ$¢¯èþ² Mæüç³µ§ér$ ÐðþOQÇ°, Ñ$Væü$Ë$ ºyðþjsŒý E¯é² ™ðþË…V>×ê Æ>çÙ‰…ÌZ MóüÐèþËÐèþ$$ Ë„æü Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ º$$×ý Ðèþ*ïœ ^óþÄæ$ý V> ,16 ÐóþË Mør$Ï ÌZr$ ºyðþjsŒý E¯èþ² A…{«§æþ{ç³§óþÔŒý Æ>çÙ‰… ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ë„> Äæý*»ñýO ÐóþË Ææÿ*´ëÄæý$Ë º$$×ý… Ðèþ*ïœ ^óþÄæý$yæþ…ÌZ Ðèþ$ÇÄæý$$ yéÓ{M> Ðèþ$íßýâæýËMæü$ Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ 6ÐóþË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ ^ðþÍa…^èþyæþ…ÌZ ^èþ…{§æþ»êº$ {ç³¿æý$™èþÓÐèþ$$ ç³yìþ¯èþ MæüÚët°² B…{§æþ{ç³§óþÔŒý Æ>çÙ‰…ÌZ° ÆðÿO™èþ$Ë$ Ðèþ$ÇÄæý$$ yéÓ{M> Ðèþ$íßýâæýË$ AÆæÿ¦… ^óþçÜ$Mö° ^èþ…{§æþ»êº$Mæü$ çÜ…ç³NÆæÿ~ Ðèþ$§æþª™èþ$ ™ðþÍÄæý$^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï ¯èþ…§éÅË, M>Mìü¯éyæþ G°²MæüË ç œÍ™éË$ Ææÿ$kÐèþ# ^óþíÜ¯èþrtÆÿ$$…¨. 2014 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ¯èþ$…yìþ Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ fÇW¯èþ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… {ç³¿æý$™èþÓ… ´ëË¯èþ {ç³fË ÑÔéÓçÜ… MøÌZµÆÿ$$…§æþ¯óþ Ýë¦Æÿ$$ ¯èþ$…_ G§æþ$ÆæÿÆÿ$$¯èþ AÐèþÆø«§éËMæü$ A§æþÆæÿMæü, »ñý§æþÆæÿMæü ™èþ¯èþ Ñfq™èþ™ø Ðésìý° A«¨VæüÑ$…_ MóüÐèþË… Æðÿ…yæþ$çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ÐèþÅÐèþ«¨ÌZ¯óþ çÜÓÆ>[ççÙt… ¯èþ$…^óþ A°² çßý…Væü$Ë™ø ç³Ç´ëË¯èþ ÝëW…^èþyæþÐèþ$$ÌZ çÜçœÎMæü–™èþ$ÌñýO¯èþ ¯éÆ>^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ 2019 ÌZ D Æ>{Úët°Mìü †ÇW Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† AÐèþ#™éÆæÿ$ A¯óþ A¯óþ ç³ÇíÜ¦†° Cç³šyóþ MóüÐèþËÐèþ$$ ¯èþ…§éÅË, M>Mìü¯éyæþ Æðÿ…yæþ$ G°²MæüË çœÍ™éËÐèþËÏ ¡çÜ$Mæü$ Æ>Ðèþyæþ…ÌZ ^èþ*í³¯èþ ^èþ…{§æþ»êº$ KÆæÿ$µ, ÐèþNÅà°² {ç³™èþÅÆæÿ$®Ë$ òÜO™èþ… {ç³Ôèý…íÜçÜ$¢…yæþyæþÐèþ$$ ÑÔóýçÙ….

µµ

M>§æþ° BÄæý$¯èþ {VæüíßýõÜ¢ Ðèþ$…_¨. ÐéçÜ¢-Ðé-°-Mìü ™èþÑ$-âæý-¯é-yæþ$-ÌZ- f¯èþ… CÚët-Æÿ$$Úët-Ë-¯èþ$ íÜ°-Ðèþ* AÝë-«§é-Ææÿ×ý È†ÌZ {ç³¿ê-Ñ™èþ… ^óþçÜ$¢…r$…¨. M>° ^éÌê Ðèþ$…¨ íÜ± {ç³Ðèþ$$-Q$-Ë$ G°²-MæüË Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ ™èþÐèþ$ {ç³¿ê-Ðèþ… ^èþ*ç³-ÌôýMæü-´ùÄæý*Ææÿ$. Ððþ$$§æþsZÏ ^ðþí³µ-¯èþr$Ï AÆæÿ$-§æþ$V> Ñf-Äæý$-Ðèþ…™èþ… AÆÿ$$¯èþ íÜ± E§æþª…yæþ$Ë$ G…h-BÆŠÿ, fÄæý$-Ë-Í™èþ {§æþÑyæþ E§æþÅÐèþ$ ÐéÆæÿ-çÜ™èþÓ… ÐèþËÏ Ë¼® ´÷…¨-¯èþ-ÐéÆæÿ$. ÐéÆæÿ$ ™èþÐèþ$-§ðþO¯èþ ÔðýOÍÌZ »êV> MæüíÙt…_ ÐørÆæÿÏ ÑÔéÓ-Ýë°² ^èþ*ÆæÿVö¯é²Ææÿ$. M>V>, MæüÐèþ$ÌŒý àçÜ¯Œþ {´ë£æþ-Ñ$Mæü Ayæþ$-Væü$Ë$ BÔé-f-¯èþ-Mæü…V>¯óþ E¯é²Æÿ$$. ™é¯èþ$ Æ>f-Mîü-Äæý*-Ë¯èþ$ G°²-Mæü-Ë-Mæü$ A¡-™èþ-Ððþ$O-¯èþ-ÑV> ç³Ç-Væü-×ìý-çÜ$¢-¯é²¯èþ°, Ðør-ÆæÿÏ¯èþ$ Æ>f-Mîü-Äæý$…V> ^ðþO™èþ¯èþÅ… ^óþÄæý*-Ë° A¯èþ$Mæü$…r$¯é²-¯èþ-° BÄæý$¯èþ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ, A¨ A…™èþ ™óþÍ-MðüO¯èþ ç³° M>§æþ$. ™égêV> JMæü Äæý$$Ðèþ ¯èþr$-yæþ$ ÑÔé-ÌŒý- Mæü*-yé Æ>f-Mîü-Äæý*-Ë-ÌZMìü ÐèþçÜ$¢¯èþ²r$Ï {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$. ÑÔéÌŒý JMæü ÐðþOç³# ïßýÆøV> ÐèþÆæÿ$çÜ íÜ°Ðèþ*Ë$ ^óþçÜ*¢ ÐðþâæýÏyæþÐóþ$ M>Mæü$…yé, Ðèþ$ÆöMæü ÐðþOç³# ÝëÐèþ*hMæü õÜÐé M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ÌZÏ Mæü*yé ÑÔéÌŒý ^èþ$Ææÿ$Mæü$V> ´ëÌŸY…r* E…sêÆæÿ$. "§óþÑ {r‹Üt' §éÓÆ> BÄæý$¯èþ ^éÌê M>Ë…V> õÜÐé M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë¯èþ$ Mö¯èþÝëWçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ™èþÑ$âæý °Æ>Ã™èþË Ðèþ$…yæþÍ A«§æþÅ„æü$yìþV> BÄæý$¯èþ ¡çÜ$Mæü$…r$¯èþ² °Ææÿ~Äæý*Ë$ Mæü*yé A…§æþÇ± BMæür$tMæü$…r$¯é²Æÿ$$. A«¨M>ÆæÿÐèþ$¯óþ¨ E…sôý {ç³fËMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ Ðèþ$…_ ^óþÄæý$Ðèþ^èþa±, Ðèþ$…_ ^óþÄæý$yæþÐóþ$ Æ>fMîüÄæý$Ððþ$O™óþ ™é¯èþ$ Æ>fMîüÄæý*ÌZÏMìü ÐèþçÜ$¢¯é²¯èþ° ÑÔé-ÌŒý çÜµçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ ÑÔéÌŒý Mæü*yé Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨Væü$™éÆæÿ¯èþ² Ðèþ*r. Ðèþ$Ç Æ>fMîü-Äæý*-Ë-ÌZMìü Mö™èþ¢V> {ç³Ðóþ-Õ-çÜ$¢¯èþ² MæüÐèþ$ÌŒý àçÜ¯Œþ, ÑÔéÌŒý HÑ-«§æþ…V> ¯ðþr$t-Mæü$-ÐèþÝë¢Æø Ðóþ_ ^èþ*yæþ-Ðèþ-ËíÜ E…r$…¨.

#·]Á‘·˝À ás√E ôdô|º+ãsY 17 f¯èþ¯éË$ 1906: ÐéÑÌêË Vø´ëËMæü—GçÙ~Äæý$Å, {ç³Ðèþ$$Q V>…«§óþÄæý$ Ðé¨, 1915: GÐŒþ$.G‹œ. çßý$õÜÞ¯Œþ, {ç³RêÅ™èþ ¿êÆæÿ¡Äæý$ _{™èþM>Ææÿ$yæþ$. 1943: †MæüPÐèþÆæÿ³æ# çÜ$º¾Æ>Ñ$Æðÿyìþz, M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþ 1950: ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý 14Ðèþ {ç³«§é¯èþÐèþ$…{† ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*yìþ f¯èþ¯èþ…. 1986: AÆæÿ$íÙ °Úë…MŠü, Mæü£æþMŠü ¯èþ–™èþÅ MæüâêM>Ç×ì.ý Ðèþ$Ææÿ×êË$ 1922: Ðèþ$$™èþ¢Æ>k çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ#, {ÖMæü–çÙ~ ™èþ$Ìê¿êÆæÿ… ¯érMæü Ææÿ^èþ¯èþ §éÓÆ> {ç³íÜ§æþ$®ËÄæý*ÅÆæÿ$.

yê$˝≤\ >√bÕ\ø£èwüíj·T´ Mæüâê {ç³³æNÆæÿ~ ÐéÑÌêË Vø´ëËMæü–çÙ~Äæý$Å (òÜò³t…ºÆæÿ$ 17, 1906 & H{í³ÌŒý 29, 2003) ¿êÆæÿ™èþ ÝëÓ™èþ…[™èþÅ çÜÐèþ$ÆæÿÄñý*«§æþ$yæþ$, V>…«§óþÄæý$Ðé¨, B…{«§æþ {ç³§óþÔŒý Æ>çÙ‰ ÔéçÜ¯èþçÜ¿æý$Åyæþ$ Ðèþ$ÇÄæý$$ ç³§æþÃ ¿æý*çÙ×ý ³æ#ÆæÿÝëPÆæÿ {Væüïßý™èþ. ÝëÓ™èþ…[™øÅ§æþÅÐèþ$ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢. ¯éÄæý$Mæü$yæþ$. {ç³gê{ç³†°«¨. ÐèþMæü¢. ºçßý$ {Væü…£æþMæüÆæÿ¢. ç³§æþÃ¿æý*çÙ×Šý ³æ#ÆæÿÝëPÆæÿ {Væüïßý™èþ. Rê© §æþ$çÜ$¢Ë™ø, ^óþ†ÌZ Rê© çÜ…_™ø °Æ>yæþ…ºÆæÿ…V> Mæü°í³…^óþ Agê™èþÔè{ý ™èþ$Ðèþ#, Bf¯èþÃ {ºçßýÃ^éÇ. ÁÐèþ$ÐèþÆæÿ³æ# ¯èþÆæÿíÜ…àÆ>Ðèþ#™ø MæüÍíÜ C…sìý…sìýMîü †ÇW çÜÓÆ>fÅ À„æü õ³Ææÿ$™ø ¼Äæý$Å…, gŸ¯èþ²Ë$ õÜMæüÇ…_ M>…{Vðü‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢ËMæü$ Ðésìý™ø ¿Zf¯èþ çÜ§æþ$´ëÄæý$… MæüÍµ…^éyæþ$. ç³Ë¯éyæþ$ ³æ#ËÏÇ çÜ™éÅ{Væüçßý…ÌZ V>ÆæÿÏ ´ësìý çßý¯èþ$Ðèþ$…™èþÆ>Ðèþ# ™èþ¨™èþÆæÿ ¯éÄæý$Mæü$Ë™ø MæüÍíÜ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. B…{«§æþ Æ>çÙ‰ M>…{Vðü‹Ü çÜ…çœ$ çÜ¿æý$ÅyìþV> E¯é²Ææÿ$.

qπs+Á<ä yÓ÷&ç

1950 òÜò³t…ºÆŠÿ 17¯èþ f°Ã…_¯èþ ¯èþÆóÿ…{§æþ §éÐðþ*§æþÆŠÿ§é‹Ü Ððþ*© ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý³æ# {ç³«§é¯èþÐèþ$…{†. A…™èþMæü$ ³æNÆæÿÓ… BÄæý$¯èþ 2001&14 M>Ë…ÌZ Væü$fÆ>™Œþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V> Mö¯èþÝëV>Ææÿ$. 2001ÌZ MóüÔèý* ¿êÆÿ$$ ç³sôýÌŒý, Eç³ G°²MæüËÌZ ¿êÆæÿ¡Äæý$ f¯èþ™é ´ëÈt KrÑ$Mìü ¯ðþO†Mæü »ê«§æþÅ™èþ ÐèþíßýçÜ*¢ Æ>i¯éÐèþ* ^óþÄæý$yæþ…™ø ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*©Mìü A«¨M>Ææÿ ç³V>YË$ ËÀ…^éÆÿ$$. B ™èþÆ>Ó™èþ Æ>çÙ‰…ÌZ Ððþ*©Mìü †Ææÿ$Væü$Ìôý§æþ$. 2012 ÔéçÜ¯èþçÜ¿æý G°²MæüËÌZ ÑfÄæý$¿ôýÇ {Ððþ*W…_ ÐèþÆæÿ$çÜV> ¯éËYÐèþ ÝëÇ Væü$fÆ>™Œþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V> G°²MæüÄæý*Åyæþ$. A™èþ$Å™èþ¢Ðèþ$ ¿êÆæÿ¡Äæý$ ç³Ç´ëË¯èþ ÝëÐèþ$Æ>¦Å°Mìü Væü$fÆ>™Œþ °§æþÆæÿØ¯èþÐèþ$° AÐðþ$ÇM> AÀÐèþÇ~… _…¨. 2014 ÝëÆæÿÓ{†Mæü G°²MæüËÌZ ¿êÆæÿ¡Äæý$ f¯èþ™é ´ëÈt {ç³«§é¯èþ Ðèþ$…{† A¿æýÅÇ¦V> G±zH¯èþ$ ÑfÄæý$ç³£æþ…ÌZ ¯èþyìþí³…_ ³æNÇ¢ Ððþ$gêÇsîý Ýë«¨…_ò³sìýt 2014 Ðóþ$ 26¯èþ {ç³«§é¯èþÐèþ$…{† ï³uæÿ…ò³O A«¨íÙt…^éÆæÿ$.

m+m|òt VüQùd‡Hé

Ðèþ$Mæü*¾ÌŒý íœ§é çßý$õÜ¯Œþ (òÜò³t…ºÆæÿ$ 17 1915& l¯Œþ 9, 2011) (f¯èþ¯èþ… ç³…ÉæþÆŠÿ³æNÆŠÿ, Ðèþ$àÆ>[çÙt) GÐŒþ$.G‹œ.çßý$õÜ¯Œþ õ³Ææÿ$™ø {ç³íÜ¨®. ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý³æ# _{™èþM>Ææÿ$yìþV> {ç³ç³…^èþ {ç³íÜ¨®V>…^éyæþ$. §é§é³æ# 7 §æþÔé»êªË$V> MæüâêM>Ææÿ$yìþV> {ç³íÜ¨®. ¸ùÆæÿ¾Þ Ðóþ$VæügñýO¯Œþ {ç³M>Ææÿ… ¿êÆæÿ¡Äæý$ í³M>Ýù. ™èþ¯èþ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþÐðþ$O¯èþ {ç³Ýë¦¯èþ…ÌZ, ÑÐé§éçÜµ§æþÐðþ$O¯èþ çÜ… çœ$r¯èþË$ ^ør$^óþçÜ$Mæü$¯é²Æÿ$$. 1970ÌZ íßý…§æþ* §óþÐèþ™é Ðèþ$*Ææÿ$¢Ë¯èþ$ ¯èþVæü²…V> _{¡MæüÇ…^éyæþ° AÀÄñ*ý Væü…. 1940 BQÆæÿ$ÌZ çßý$õÜ¯Œþ {ç³íÜ¨® ^ðþ…§éyæþ$. {¸ë°Þ‹Ü ¯èþ*År¯Œþ Ýûgê Ýë¦í³…_¯èþ {´ù{VðüíÜÐŒþ BÇtçÜtÞ {Væü*³æ#ÌZ 1947ÌZ, ^óþÆ>yæþ$. 1952ÌZ, C™èþyìþ Ððþ$$§æþsìý {ç³§æþÆæÿØ¯èþ lÅÇ^Œþ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ fÇW¯èþ¨, Ðèþ$ÇÄæý$$ ™èþÆæÿ$Ðé† çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ËÌZ Äæý$*Ææÿ‹³ Ðèþ$ÇÄæý$$ AÐðþ$ÇM>ÌZ ç³Ë$ {ç³§æþÆæÿØ¯èþË$ C^éayæþ$. 1955ÌZ, C™èþ°Mìü ç³§æþÃ{Ö ³æ#ÆæÿÝëPÆæÿ… ËÀ…_¯èþ¨. 1967ÌZ {™èþ* ¨ I‹Ü B‹œ G ò³Æÿ$$…rÆŠÿ A¯óþ íÜ°Ðèþ* °ÇÃ…^éyæþ$. ©°Mìü »ñýÇÏ¯Œþ íÜ°Ðèþ* E™èþÞÐèþ…ÌZ º…V>Ææÿ$ GË$Væü$º…r$ (AÐéÆæÿ$z) ËÀ…_…¨. 1973ÌZ ç³§æþÃ ¿æ*ý çÙ×ý ³æ#ÆæÿÝëPÆæÿ… ËÀ…_…¨. 1986ÌZ Æ>fÅçÜ¿æý çÜ¿æý$ÅyìþV> ¯éÑ$¯óþsŒý ^óþÄæ$ý yézyæþ$. 1991ÌZ ç³§æþÃ Ñ¿æý*çÙ×ý ³æ#ÆæÿÝëPÆæÿ… ËÀ…_…¨.

düßCHê &Ó’¬sø£ºs¡¢≈£î, u≤´+ø£s¡¢≈£î Hê+|ü*¢ ø√s¡ßº düeTqß¢

ôV’≤<äsêu≤<é òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: {ç³Ðèþ$$Q çÜ$f¯é Äæý$*°ÐèþÆæÿÞÌŒý C…yæþ{íÜtÄæý$ÌŒý ÍÑ$sñýyŠþ ç³ËMæüyæþÐóþ$ M>Mæü$…yé MøÆæÿt$ E™èþ¢Ææÿ$ÓË EËÏ…çœ$¯èþMæü$ ´ëËµyézÆæÿ° MøÆæÿt$ B C…™èþMæü$Ðèþ$$…§æþ$ çÜ$gê¯é yðþOÆðÿMæütÆæÿÏ™ø ´ër$ Ðèþ$…{† çÜ$f¯é ^ú§æþÇËMæü$ MøÆæÿ$t Ä~yês¡+ »êÅ…Mæü$Ë¯èþ$ Ððþ*çÜW…_…§æþ¯óþ BÆøç³×ýÑò$ O çÜ…çÜ¦ »ZÆæÿz$ yðþOÆðÿMæütÆæÿÏMæü$ ¯é…ç³ÍÏ çÜÐèþ$¯èþÏÌZ õ³ÆöP…¨. D Ñ«§æþ…V> çÜÐèþ$¯èþÏ$ A…§æþ$Mæü$¯èþ² A«¨M>Ææÿ$Ë…™é ¯é¯Œþ »ñýÆÿ$$Ëº$ÌŒý ÐéÆðÿ…r$Ï gêÈ ^óþíÜ…¨. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðèþ*ÇçÙ‹Ü 17 ôdô|º+ãsY 2017

MøÆæÿt$ çÜÐèþ$¯èþÏ$ gêÈ^óþíÜ…¨. AÌêVóü Ðèþ*ÇçÙ‹Ü MæüÐèþ$ÇÛÄæý$ÌŒý »êÅ…MŠü.. Ýë¦°Mæü »êÅ…MæüÆæ³ìò$O ^óþíÜ¯èþ BÆøç³×ýË¯èþ$ ™ðþË$çÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ çÜ…º…«¨™èþ »êÅ…Mæü$Ë Ðóþ$¯óþfÆæÿÏMæü$ í³sîýçÙ¯Œþ gêÈ ^óþíÜ…¨. ç³Ë$ »êÅ…Mæü$ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ A«¨M>Ææÿ$Ë$ Ðèþ*ÇçÙ‹Ü MæüÐèþ$ÇÛÄæý$ÌŒý »êÅ…Mæü$ ÐèþÅ†ÆóÿMæü…V> ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ¢* çÜ$f¯éMæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$

{ç³¿æý$™èþÓÆæÿ…Væü »êÅ…Mæü$ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþÐéÆóÿ! JMæü ÐðþO³æ# {ç³¿æý$™èþÓ… GVæüÐóþ™èþ§éÆæÿ$ËMæü$ ÐèþÅ†ÆóÿMæü…V> ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³yæþ$™èþ$¯èþ² ¯óþç³«§æþÅ…ÌZ, {ç³¿æý$™èþÓ Ææÿ…Væü »êÅ…Mæü$Ë A«¨M>Ææÿ$Ìôý yìþ¸ëËtÆæÿÏMæü$ ÝëÄæý$… ^óþÄæý$yæþ… BçÜMìü¢MæüÆæÿ…V> Ðèþ*Ç…¨. D E§æþ…™èþ…ÌZ MøÆæÿt$ ™égêV> Ðèþ$ÆøÝëÇ çÜÐèþ$¯èþÏ$ gêÈ ^óþÄæý$yæþ… VæüÐèþ$¯éÆæÿá….

MæüÐèþ$ÇÛÄæý$ÌŒý »êÅ…Mæü$ ¯éÅÄæý$Ðé¨ çÜ…iÐŒþ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Ðèþ*ÇçÙ‹Ü »êÅ…Mæü$ ^èþrtç³Ææÿ…V> çÜ$f¯é Mæü…ò³± ¯èþ$…_ ºM>Æÿ$$Ë$ Æ>ºsôýt…§æþ$Mæü$ {ç³Äæ$ý †²Ýù¢…¨. Ðèþ…§æþ MørÏ ò³OV> Ææÿ$×êË ^ðþÍÏ…³æ#ÌZ çÜ$g¯é çÜ…çÜ¦ yìþ¸ëËtÆŠÿV> Ðèþ*Ç…§æþ° BÆøí³…^éÆæÿ$.

eTq≈£L sêqß+~ s¡Vü≤dü´ ø£¬s˙‡? ÁøÏb˛ºø£¬s˙‡øÏ Á|üuÛÑß‘·« Á|ü‹bÕ<äq? \øÏåà ù|]≥ neT\ß #˚ùd+<äß≈£î jÓ÷#·q _{Ÿø±sTTHé ‘·s¡Vü‰˝À ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ß Á|üuÛÑß‘·« Á|ü‹bÕ<äqô|’ _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\ß kı+‘· ø£¬s˙‡ nedüs¡eTT+<äqï ÄsY;◊ n~Ûø±s¡ß\ß

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: Móü…{§æþ {ç³¿æý$™èþÓ… ¼sŒý M>Æÿ$$¯Œþ ™èþÆæÿàÌZ ÌMìü‡ õ³Çr {Mæü´ùtMæüÆð±Þ° AÐèþ$Ë$ÌZMìü ™ðþ^óþa…§æþ$Mæü$ {ç³†´ë§æþ¯èþ ^óþíÜ…¨. Ò$yìþÄæý*Mæü$ ™ðþÍíÜ¯èþ ÑÐèþÆ>Ë {ç³M>Ææÿ… {ç³¿æý$™èþÓ A«¨M>Ææÿ$Ë$ D {ç³†´ë§æþ¯èþò³O ^èþÇa…^éÆæÿ°, C¨ BÇ¦Mæü ÐèþÅÐèþàÆ>Ë ´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæü™èþMæü$ §øçßý§æþç³yæþ$™èþ$…§æþ° ÐéÆæÿ$ ¿êÑ…_¯èþrt$ ™ðþË$Ýù¢…¨. D °Ææÿ~Äæý$… AÐèþ$Ë$ÌZMìü ÐèþõÜ¢ {Mìü´ùtMæüÆðÿ±Þ ÇfÆŠÿÓ »êÅ…Mæü$ °Äæý$…{™èþ×ý MæüÍW E…r$…¨. ©°™ø´ër$ D

E…yéË° ¿êÑÝù¢…¨. C¨ ¼sŒý M>Æÿ$$¯Œþ Ðèþ*¨ÇV>¯óþ Eç³Äæý$$Mæü¢Ðèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. M>V> Mö…™èþÐèþ$…¨ BÆŠÿ½I A«¨M>Ææÿ$Ë$ D °Ææÿ~Äæý$…ò³O °ÆæÿçÜ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ^ðþO¯é, ÆæÿÚëÅ, GÝù¢°Äæý*ËÌZ° {ç³¿æý$™éÓËMæü$ {Mìü´ùtMæüÆðÿ±Þ Ñ«§é¯èþ… AÐèþ$Ë$ÌZ E…¨. CsîýÐèþË BÆŠÿ¼I GWjMæü*ÅsìýÐŒþ çÜ$§æþÆæÿØ¯Œþ õÜ¯Œþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ¼sŒý M>Æÿ$$¯Œþ ÑçÙÄæý$…ÌZ òÜ…{rÌŒý »êÅ…Mæü$ AçÜ…™èþ–í³¢V> E…§æþ°, A…§æþ$Móü {ç³¿æý$™èþÓ… {Mìü´ùtMæüÆðÿ±Þ AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ° çÜ*^èþ¯èþ {´ëÄæý$…V> ™ðþÍ´ëÆæÿ$. C¨ÌêÐèþ#…yæþV> §óþÖÄæý$ Äæý*‹³ B«§éÇ™èþ ¼sŒý M>Æÿ$$¯Œþ GMóüÞa…gŒý gñý»Œýõ³¯èþ$ Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ I§æþ$ Ë„æüË Ðèþ$…¨ yú¯ŒþÌZyŠþ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ°, Æøl

Ñ«§æþÐðþ$O¯èþ MæüÆðÿ±ÞMìü çÜ…º…«¨…_ MæüÆðÿ±Þ ^èþsêtËÌZ çÜÐèþÆæÿ×ýË$ ¡çÜ$Mæü$Æ>ÐéÍÞ E…r$…¨. AÆÿ$$™óþ ©°Mìü Ðèþ$Ç…™èþ çÜÐèþ$Äæ$ý … ç³rt¯èþ$¯èþ²rÏ$ ™ðþË$Ýù¢…¨. M>V> {ç³¿æý$™èþÓ… ©°Mìü ËMìü‡ A¯óþ õ³Ææÿ$ ò³rt¯èþ$¯èþ²rÏ$ ™ðþË$Ýù¢…¨. ©°ò³O °™óþ‹Ù §óþÔéÄŒý$ AÝùíÜÄôý$sŒýÞ ¿êVæüÝëÓÑ$ ÐðþO¿æýÐŒþ ´ëÇRŒý Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* {ç³¿æý$™èþÓ… Ý÷…™èþ…V> {Mìü´ùt MæüÆðÿ±Þ° ¡çÜ$Mæü$Æ>ÐéË° ¿êÑ…^èþyæþ… Ñ¯èþ*™èþ²…V> E…¨. »êÅ…Mæü$Ë$Mæü* BÇ¦Mæü ÐèþÅÐèþàÆ>Ë ´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæü™èþMæü$ Cr$…sìý MæüÆðÿ±Þ

M◊|”\ dü+K´qß ‘·–Z+#·qßqï πø+Á<ä+ Á|üdüßÔ‘·+ 475 eT+~øÏ uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒdüßÔqï Vü≤√y¥ß XÊK M]˝À eT+Á‘·ß\ |æ\¢\ß, eT‘·>∑ßs¡ße⁄\ß ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À 350 eT+~πø Á|ü‘˚´ø£ uÛÑÁ<ä‘·

Dwaraka

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: ÒIï³ çÜ…çÜP−–†Mìü ÐèþÅ†ÆóÿMæü… A° ^ðþç³šMæü$¯óþ ½gôýï³ {ç³¿æý$™èþÓ… §é§é³æ# 475 Ðèþ$…¨Mìü ò³OV> {ç³Ðèþ$$Q$ËMæü$ G¯ŒþGïÜj, ´ëÆ>Ñ$ËrÈ ºËV>Ë™ø {ç³™óþÅMæü ¿æý{§æþ™èþ MæüÍµçÜ$¢¯èþ² çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. AÆÿ$$™óþ D 475 Ðèþ$…¨ çÜ…QÅ¯èþ$ ™èþÓÆæÿÌZ Mæü$¨…^óþ…§æþ$Mæü$ {ç³¿æý$™èþÓ… {ç³Äæý$†²çÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ Móü…{§æþ çßZ… Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQ gê¼™é¯èþ$ Mæü*yé íÜ§æþ®… ^óþíÜ¯èþr$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. Æ>fMîüÄæý$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$, ÐéÇ í³ËÏË$, Ðèþ$™èþ Væü$Ææÿ$Ðèþ#Ë$

E¯èþ² D gê¼™éÌZ Ðèþ*ÆæÿšË$ ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> G¯ŒþGïÜj, ´ëÆ>Ñ$ËrÈ Æðÿ…yæþ$ ºËV>Ë §éÓÆ> ¿æý{§æþ™èþ ´÷…§æþ$™èþ$¯èþ² Mö…™èþÐèþ$…¨ {ç³Ðèþ$$Q$ËMæü$ G¯ŒþGïÜj ¿æý{§æþ™èþ¯èþ$ ™öËW…^óþ AÐèþM>Ôèý… Mæü°í³Ýù¢…¨. E§éçßýÆæÿ×ýMæü$ BÆóÿjyîþ A«¨¯óþ™èþ ÌêË* {ç³Ýë§Šþ Äæý*§æþÐèþ$P G¯ŒþGïÜj, ´ëÆ>Ñ$ËrÈ ºËV>Ë$ Æðÿ…yæþ* ¿æý{§æþ™èþ¯èþ$ A…¨çÜ$¢¯é²Æÿ$$. ©…™ø BÄæý$¯èþMæü$ G¯ŒþGïÜj ¿æý{§æþ™èþ ™öËW…^óþ AÐèþM>Ôèý… E…§æþ° ÑÔèýÓçÜ±Äæý$ ÐèþÆ>YË$ ^ðþº$™èþ$¯é²Æÿ$$. AÌêVóü

>∑÷>∑ß˝Ÿ ù|yÓT+{Ÿ ùde

ª‘˚CŸªqß Ä$wüÿ]+#·qßqï C…’{°¢

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: Væü*Væü$ÌŒý {ç³†Úët™èþÃMæü…V> {ç³ÐóþÔèýò³yæþ$™èþ$¯èþ² Äæ$ý $°òœOyŠþ õ³Ððþ$…sŒÞý C…rÆóÿ¹‹Ü B«§éÇ™èþ ^ðþÍÏ…³æ# õÜÐèþ "™óþgŒý"¯èþ$ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… Móü…{§æþ BÇ¦Mæü ÔéQ Ðèþ$…{† AÆæÿ$×Šý gñýOsîýÏ BÑçÙPÇ…^èþ¯èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. ÉìþÎÏÌZ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ AÆæÿ$×Šý gñýOsîýÏ ´ëÌŸY¯èþ¯èþ$¯èþ² ÑçÙÄæ*ý °² BÇ¦Mæü Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQ sìýÓrtÆøÏ ÐðþËÏyìþ…_…¨. CsîýÐèþË »êV> {´ë^èþ$ÆæÿÅ…ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ yìþhrÌŒý ^ðþÍÏ…³æ#Ë¯èþ$ {´ù™èþÞíßý…^óþ…§æþ$Mæü$ {ç³¿æý$™èþÓ… {ç³Äæý$†²Ýù¢…¨. C…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V>¯óþ Væü*Væü$ÌŒý ^ðþÍÏ…³æ#Ë õÜÐèþ¯èþ$ {ç³ÐóþÔèýò³rtyé°² {ç³¿æý$™èþÓ… ÝëÓVæü†Ýù¢…¨. "™óþgŒ"ý A…sôý íßý…©ÌZ "ÐóþVæü…" A° AÆæÿ¦…. ©° §éÓÆ> yìþhrÌŒý ^ðþÍÏ…³æ#Ë¯èþ$ ÐóþVæü…V> ^óþçÜ$Mæü$¯óþ çÜ§æþ$´ëÄæý$… HÆæÿµyæþ$™èþ$…¨. ¯óþçÙ¯èþÌŒý õ³Ððþ$…sŒýÞ M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ B‹œ C…yìþÄæý* B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ Äæý$*ï³I õÜÐèþË$ ç³°^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. ™èþÓÆæÿÌZ ÐésêÞ‹³ Mæü*yé Äæý$*ï³I B«§éÇ™èþ õÜÐèþË¯èþ$ A…§æþ$»êr$ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^óþa…§æþ$Mæü$ Ææÿ…Væü… íÜ§æþ®… ^óþçÜ$Mæü$…r$¯èþ² çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ.

n‹ô|<ä› ≈£L´ÄsY ø√&¥ s¡÷bı+~+∫q #Ó’˙j·TT\ß

½h…VŠü: ^ðþO¯éÌZ §é§é³æ# 75 Ôé™èþ… BÇ¦Mæü ÌêÐé§óþÒË$ Mæü*ÅBÆŠÿ MøyŠþ §éÓÆ>¯óþ fÆæÿ$Væü$™éÆÿ$$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ¯óþ E™èþ¢Ææÿ ^ðþO¯éÌZ° Wj°Ï¯èþ$ÛÆÿ$* {V>Ðèþ$…ÌZ A†ò³§æþª Mæü*ÅBÆŠÿ Møyæþ$² Ææÿ*´÷…¨…^éÆæÿ$. ©° MøçÜ… Ë„> Ðèþ$$ò³•µÐóþË ^ðþrÏ¯èþ$ Eç³Äñý*W…^éÆæÿ$. ç³Æ>ÅrMæü$Ë¯èþ$ BMæüÇÛ…^èþyæþÐóþ$ «§óþÅÄæý$…V> ©°² °ÇÃ…_¯èþr$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. ^ðþO¯éÌZ ÑÇÑV> Mæü°í³…^óþ l°ç³ÆŠÿ ^ðþrÏ™ø ©°² Ææÿ*´÷…¨…^éÆæÿ$. Ðèþ$Æø ÑçÙÄæý$… H…r…sôý... D ò³§æþª Mæü*ÅBÆŠÿ Møyæþ$² ÝëP¯Œþ Mæü*yé ^óþÄñý$$^èþ$a. ©°² ÝëP¯Œþ ^óþõÜ¢ Ýë¦°Mæü r*Çf… Ððþ»ñý•ÞsŒý ÑÄæý*asŒý AMú…sìýP Mæü¯ðþMŠüt AÐèþ#™èþ$…¨. MìüÓMŠü ÆðÿÝëµ¯ŒþÞ MøyìþP çÜ…„ìüç³¢ Ææÿ*ç³Ðóþ$ Mæü*ÅBÆŠÿ MøyŠþ. ©° §éÓÆ> yæþº$¾Ë$ ^ðþÍÏ…^èþÐèþ^èþ$a. AÌêVóü çÜ…º…«¨™èþ Ððþ»ñý•ÞsìýP çÜ…º…«¨…_¯èþ ÑÐèþÆ>Ë$ Mæü*yé ™ðþË$çÜ$MøÐèþ^èþ$a. ^ðþO¯éÌZ »ñýOMæü$Ë$, M>Ææÿ$Ï A§ðþªMæü$ ¡çÜ$MøÐèþyé°Mìü, CÐèþÓyé°Mìü Mæü*yé Mæü*ÅBÆŠÿ MøyæþÏ¯óþ Eç³Äñ*ý WçÜ$¢…sêÆæÿ$.

Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ {MìüÄæý*ÖË…V> E…yæþ° ASÌôýÔŒý Äæý*§æþÐŒþ, ÆæÿÐèþ$×Šý íÜ…VŠü, MæüÆæÿ$×ê°«¨ Ðèþ…sìý ¯óþ™èþËMæü$ Mæü*yé ¿æý{§æþ™èþ¯èþ$ ™èþWY…^óþ AÐèþM>ÔéË$ Mæü°µçÜ$¢¯é²Æÿ$$. {ç³çÜ$¢™èþ… ÒÆæÿ…§æþÇMîü gñýyŠþ ç³Ï‹Ü MóürWÈ ¿æ{ý §æþ™èþ E…¨.

°™èþÅVø´ëÌŒý §éÝù¢ ´ër$ ÑÐé§éçÜµ§æþ ÐéÅQÅË$ ^óþõÜ ¯óþ™èþ Ýë„ìü Ðèþ$çßýÆ>gŒýMæü* Ððþ MóürWÈ ¿æý{§æþ™èþ E…¨. E™èþ¢Ææÿ{ç³§óþÔŒýÌZ GMæü$PÐèþÐèþ$…¨ ÒIï³ËMæü$ {ç³™óþÅMæü ¿æý{§æþ™èþ E…¨. Äæý$*ï³ ïÜG… Äñý*W B¨™èþÅ¯é£Šþ, Ðèþ*i ïÜG… Ðèþ$$ÌêÄæý$… íÜ…VŠü, ºçßý$f¯Œþ çÜÐèþ*gŒý ´ëÈt A«¨¯óþ{† Ðèþ*Äæý*Ðèþ†Mìü {ç³™óþÅMæü ¿æý{§æþ™èþ¯èþ$ MóüsêÆÿ$$…^éÆæÿ$. ÒÇ™ø ´ër$ {ç³Ðèþ$$Q ÐéÅ´ëÆæÿÐóþ™èþ¢ Ðèþ$$MóüÔŒý A…»ê±Mìü gñýyŠþ MóürWÈ ¿æý{§æþ™èþ E…yæþV>.. BÄæý$¯èþ çÜ¡Ðèþ$×ìý ±™é A…»ê±Mìü Ððþ MóürWÈ ¿æý{§æþ™èþ AÌêVóü Äñý*V> Væü$Ææÿ$Ðèþ# »ê»ê Æ>…§óþÐèþ$P 30 MæüÍµ…^éÆæÿ$. Væü™èþ Äæý$*ï³H {ç³¿æý$™èþÓ… Ðèþ$…¨ ´ùÎçÜ$Ë$, ´ëÆ>Ñ$ËrÈ íÜº¾…¨ MóüÐèþË… 350 Ðèþ$…¨Mìü Ðèþ*{™èþÐóþ$ ÒIï³Ë ¿æý{§æþ™èþV> E…sêÆæÿ$. BÄæý$¯èþ™ø ´ër$ Mìü…§æþ ¿æý{§æþ™èþ¯èþ$ MóüsêÆÿ$$…_…¨. ÒÇÌZ gñýyŠþ Ðèþ*™é AÐèþ$–™é ¯èþ…§æþÐèþ$Æÿ$$Mìü gñýyŠþ MóürWÈ, MóürWÈ ¿æ{ý §æþ™èþ E¯èþ² ÐéÆæÿ$ MóüÐèþË… 26 Æ>Ðèþ$f¯èþÃ¿æý*Ñ$ »ZÆæÿ$z bðþOÆæÿÃ¯Œþ Ðèþ$çßý…™Œþ Ðèþ$…¨ Ðèþ*{™èþÐóþ$.

uÛ≤s¡‘· áXÊq´ sêÁcÕº˝À¢ »bÕHé ô|≥ßºã&ÉT\ô|’ #Ó’Hê nuÛÑ´+‘·s¡+

$∫Á‘·+>± yê~düßÔqï #Ó’Hê $yê<ëdüŒ<ä ÁbÕ+‘ê˝À¢ <∏äsY¶ bÕØº Á|üy˚Tj·T+ e<äß› áXÊq´ sêÁcÕº\ß uÛ≤s¡‘Y, #Ó’Hê eT<Ûä´ $yê<ëdüŒ<ä ÁbÕ+‘ê\ß dü‘·‡+ã+<Ûë\ß ø=qkÕ–+#ê\ì ˙‹ yê´K´\ß

½h…VŠü: ™èþÐèþ$ Äæý*MŠüt D‹Üt ´ëËïÜ A…r* ¿êÆæÿ™èþ {ç³«§é° ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*©, f´ë¯Œþ {ç³«§é° íÙ…gZ A»ôý CsîýÐèþË ^óþíÜ¯èþ {ç³Mæür¯èþ¯èþ$ ^ðþO¯é ™èþç³šºsìýt…¨. DÔé¯èþÅ Æ>Úë‰ÌZÏ Æøyæþ$Ï, Ñ§æþ$Å™Œþ E™èþµ†¢ Móü…{§éË$ Ðèþ…sìýÑ °ÇÃ…^óþ…§æþ$Mæü$ f´ë¯Œþ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Ðèþ_a¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. ¿êÆæÿ™èþ DÔé¯èþÅ Æ>Úë‰ÌZÏ f´ë¯Œþ ò³r$tºyæþ$Ëò³O ^ðþO¯é çÜµ…¨çÜ*¢ Ñ_{™èþ ÐéÅQÅË$ ^óþíÜ…¨. ^ðþO¯é, ¿êÆæÿ™Œþ Ðèþ$«§æþÅ ÑÐé§éçÜµ§æþ…V> E¯èþ² B {´ë…™éÌZÏ f´ë¯Œþ ò³r$tºyæþ$Ë$ ò³rtyæþ… A…sôý £æþÆŠÿz ´ëÈt {ç³Ðóþ$Äæý*°² ¡çÜ$Mæü$Æ>ÐèþyæþÐóþ$¯èþ°, C¨ °º…«§æþ¯èþËMæü$ ÑÆæÿ$§æþ®Ðèþ$° ^ðþO¯é Ñ§óþÔé…Væü ÔéQ õ³ÆöP…¨. ^ðþO¯é,

¿êÆæÿ™Œþ Ðèþ$«§æþÅ E¯èþ² çÜÇçßý§æþ$ª ÑÐé§éË¯èþ$ ™éÐèþ$$ ^èþÆæÿaË §éÓÆ> ç³ÇçÙPÇ…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$° õ³ÆöP…¨. Cr$Ðèþ…sìý ç³ÇíÜ¦™èþ$ÌZÏ BÄæý* {´ë…™éÌZÏ Ðèþ$*yø §óþÔèý… gZMæüÅ… ^óþçÜ$MøMæü*yæþ§æþ° íßý™èþÐèþ# ç³ÍMìü…¨. ^ðþO¯é Ðèþ$$QÅ…V> AÆæÿ$×ê^èþÌŒý {ç³§óþÔŒý ÌZ° ¿æý*¿êV>°² §æþ–íÙtÌZ ò³r$tMæü$° D ÐéÅQÅË$ ^óþíÜ…¨.

BíÜÄæý*ÌZ ¿êÆæÿ™Œþ, f´ë¯Œþ Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ §óþÔéË°, çÜçßý–§éÂÐèþ Ðé™éÐèþÆæÿ×ê°² M>´ëyæþ$™èþ* çÜ™èþÞ…º…«§éË$ Mö¯èþÝëW…^éË° ^ðþO¯é ±† ÐéÅQÅË$ ^óþíÜ…¨. ¿êÆæÿ™Œþ, ^ðþO¯é Ðèþ$«§æþÅ yøM>Ï… ÑÐé§æþ… ^ðþËÆóÿW, çÜÐèþ$íÜ¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… C…yìþÄæý*ÌZ f´ë¯Œþ {ç³«§é° ç³ÆæÿÅsìý…^èþyé°² ^ðþO¯é iÇ~…^èþ$MøÌôýMæü´ù™ø…¨.

Eç³Äñý*W…^èþ$MøMæü$…yé ^óþõÜ K ÆæÿÝëÄæý$¯èþ Ðèþ$*ËM>°² yæþ*ÅMŠü Móü¯èþÞÆŠÿ C°íÜtr*ÅsŒý ÔéçÜˆÐóþ™èþ¢Ë$ Mæü°ò³sêtÆæÿ$. ÐéÆæÿ¾ÆŠÿY ^ðþí³µ¯èþ {ç³M>Ææÿ… Mæü×êË$ BMìüÞf¯Œþ ÝëÄæý$…™ø ^èþMðüPÆæÿË¯èþ$ ÑyæþVösìýt ÔèýMìü¢° ´÷…§æþ$™èþ$…sôý...Móü¯èþÞÆŠÿ Mæü×êË$ ^èþMðüPÆæÿË¯èþ$ ¯èþ*ÅÉìþÎÏ: Móü¯èþÞÆŠÿ Mæü×êË$ Ñ¿æýf¯èþ ÔèýMìü¢ MøçÜ… ³æ#ÍÄæý$»ñýyæþ™éÄæý$¯óþ ÑçÙÄæý*°² ç³ÇÔZ«¨…_ CÌê Væü*ÏMøk² Ñ°Äñý*W…^èþ$Mæü$…sêÄæý$° Ðèþ$$ò³•µ ³æ#ÍÄæý$»ñýrtVæüË ÔèýMìü¢° °Äæý$…{†…^èþyé°Mìü HâæýÏ{Mìü™èþ… ÐéÆæÿ¾ÆŠÿY A¯óþ ÔéçÜˆÐóþ™èþ¢ Mæü°ò³sêtyæþ$. ©°² iHyîþï³òßý^Œþ A¯óþ G…gñýOÐŒþ$ Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$…§æþ° "ÐéÆæÿ¾ÆŠÿY GòœMŠüt" A…sêÆæÿ$. D {ç³¿êÐé°² Ðèþ$Ç…™èþ Væü$Ç¢…^éÆæÿ$. ©°² Mæürtyìþ ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> Móü¯èþÞÆŠÿ AÀÐèþ–¨® ^óþíÜ Móü¯èþÞÆŠÿ Mæü×êË$ Væü*ÏMøk² Mæü×êËMæü$ ÔèýMìü¢ ËÀ…^èþMæü$…yé ^óþÄæý$Ðèþ^èþa°

™ðþË$çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. C…§æþ$MøçÜ… Mø°°jMŠü BÐèþ$Ï… (MóüH) A¯óþ ÆæÿÝëÄæý$¯é°² Ðéyæþ$MøÐèþ^èþa° Væü$Ç¢…^éÆæÿ$. M>Æø¾òßýO{yóþsŒý ç³§éÆ>¦ÌZÏ Væü*ÏMøk² »êÅMîütÇÄæý* ¡çÜ$MðüãÏ´ùMæü$…yé Ayæþ$zMæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ JMæü ÆæÿMæüÐðþ$O¯èþ ÕÎ…{«§æþ… D MóüH¯èþ$ E™èþµ†¢ ^óþçÜ$¢…¨. C§óþ MóüH¯èþ$ Móü¯èþÞÆŠÿ Mæü×êËMæü$ Væü*ÏMøgŒý A…§æþMæü$…yé ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ ÐéÆæÿ$ Eç³Äñý*W…^éÆæÿ$. ©°² Eç³Äñý*WçÜ*¢ GË$MæüËò³O ^óþíÜ¯èþ {ç³Äñý*Væü… ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… M>Ðèþyæþ…™ø yæþ*ÅMŠü ÔéçÜˆÐóþ™èþ¢Ë$ MóüH E™èþµ†¢° ò³…´÷…¨…^óþ ç³°ÌZ ç³yézÆæÿ$.

πøq‡sY ø£D≤\ X¯øÏÔ πø+Á<ëìï HêX¯q+ #˚ùd düy˚Tàﬁ¯q+ ø£ìô|{Ïºq XÊÅdüÔy˚‘·Ô\ß yês¡“sYZ Á|üuÛ≤e+ düVü‰j·T+‘√ n_Ûeè~∆ ø√ìì®ø˘ ÄeT¢+ (πø@)>± >∑ß]Ô+|ü⁄ m\ßø£\ô|’ $»j·Te+‘·+

B´ëÍÞ¯èþ ç³°Ìôý§æþ$. ™èþ¯èþRê ò³r$tMæü$° Ææÿ$×ý… GMæü$PÐèþ Ðèþ$…¨Mìü Ýë«§éÆæÿ×ý…V> Ðèþ$*yæþ$ ¯ðþËË ¯èþ$…_ Hyé¨ M>Ë… MøçÜÐóþ$ Ææÿ$×êË$ AÐèþçÜÆæÿÐèþ$Ðèþ#™éÆÿ$$. AÌê…rç³šyæþ$ Ò$ §æþVæüYÆæÿ$¯èþ² Ðèþ$*Å^èþ$ÐèþÌŒý çœ…yŠþÞ Äæ$ý *°rÏ¯èþ$ »êÅ…Mæü$Ë Ðèþ§æþª ™éMæür$t ò³rtyæþ… §éÓÆ> Ææÿ$×ê°² ¡çÜ$Mæü$¯óþ AÐèþM>Ôèý… E…¨. ¯é¯Œþ »êÅ…Mìü…VŠü òœO¯é¯ŒþÞ Mæü…ò³±° (G¯Œþ ½G‹œ ïÜ) AÆÿ$$¯é B{ÔèýÆÿ$$…^ö^èþ$a. çÜÓËµM>ÍMæü AÐèþçÜÆ>Ë MøçÜ… KÐèþÆŠÿ {yé‹œt Ðèþ*¨ÇV> Ðèþ$*Å^èþ$ÐèþÌŒý çœ…yŠþÞ Äæý$*°rÏò³O Ææÿ$×ý… ¡çÜ$MøÐèþ^èþ$a. Ææÿ$×ý…ò³O Ðèþyîþz Æóÿr$ G…™èþ¯èþ²¨ G…™èþ Ææÿ$×ý… ¡çÜ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ¯óþ A…Ôèý…ò³O B«§éÆæÿç³yìþ E…r$…¨. Ýë«§éÆæÿ×ý…V> 10&11 Ôé™èþ… Ðèþ$«§æþÅ Ðèþyîþz Æóÿr$ E…¨. ™èþ¯èþRê ò³yæþ$™èþ$¯èþ² Ðèþ$*Å^èþ$ÐèþÌŒý çœ…yŠþÞ Äæý$*°rÏ ÑË$ÐèþÌZ 60 Ôé™èþ… ÐèþÆæÿMæü* Ææÿ$×ý…V> ´÷…§æþyé°Mìü AÐèþM>Ôèý… E…¨. ™èþ¯èþRê ò³sìýt¯èþ Ðèþ$*Å^èþ$ÐèþÌŒý çœ…yŠþÞ Äæý$*°rÏò³O çßýMæü$PË$ Ææÿ$×ý§é™èþËMæü$ º¨Î AÐèþ#™éÆÿ$$. ©…™ø Ææÿ$×ý… ¡ÆóÿaÐèþÆæÿMæü* †ÇW B Ðèþ$*Å^èþ$ÐèþÌŒý çœ…yŠþÞ Äæý$*°r$Ï Ñ{MæüÆÿ$$…^óþ…§æþ$Mæü$, º¨Î

eT‘·ßÔ |ü<ësêú\ ñ‘·Œ‹Ô C≤_‘ê˝À Ç+&çj·÷ ¯èþ*ÅÉìþÎÏ: ¿êÆæÿ™Œþ ™ø K ÐðþO³æ# õÜ²çßý… MøçÜ… BÆ>rç³yæþ$™èþ*¯óþ, Ðèþ$ÆøÐðþO³æ# ÚëMŠü C^éaÆæÿ$ AÐðþ$ÇM> A«§æþÅ„æü$yæþ$ yö¯éÌŒýz {r…‹³. A{MæüÐèþ$…V> Ðèþ$™èþ$¢ ç³§éÆ>¦Ë¯èþ$ E™èþµ†¢ ^óþçÜ$¢¯èþ² §óþÔéË gê¼™éÌZ C…yìþÄæý*¯èþ$ Mæü*yé ^óþÆ>aÆæÿ$. Ðèþ$™èþ$¢ ç³§éÆ>¦Ë¯èþ$ E™èþµ†¢ ^óþíÜ, ÆæÿÐé×ê ^óþõÜ 21 §óþÔéË gê¼™éÌZ ¿êÆæÿ™Œþ ¯èþ$ Mæü*yé ^óþÆ>aÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ C™èþÆæÿ §óþÔéË™ø ´ùÍõÜ¢ ¿êÆæÿ™Œþ ™èþMæü$PÐèþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ {yæþVŠüÞ çÜÐèþ$çÜÅ¯èþ$ G§æþ$ÆöP…sZ…§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ´ëMìüÝë¦¯Œþ, Bçœƒ°Ýë¦¯Œþ Ë$ GMæü$PÐèþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ {yæþVŠüÞ ¯èþ$ E™èþµ†¢ ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. D gê¼™éÌZ MöË…¼Äæý*, MøÝëtÇM>, »ŸÎÑÄæý*, »ñýÍgŒý, ºçßýÐèþ*‹Ü, yöÑ$°Mæü¯Œþ Çç³¼ÏMŠü, DMðüÓyéÆŠÿ, GÌŒý ÝëËÓyéÆŠÿ, òßýO¡, V>ÓsñýÐèþ*Ìê, fÐðþ$OM>, çßZ…yæþ$Ææÿ‹Ü, °MæüÆ>V>Ó, Ððþ$MìüÞMø, ò³Ææÿ*, ç³¯éÐèþ*, Ððþ¯ðþkÐðþÌê ™èþ¨™èþÆæÿ §óþÔéË$ E¯é²Æÿ$$. D gê¼™éÌZ E¯èþ² §óþÔéË ¯ðþOçÜÇYMæü çÜÓÆæÿ*ç³… {yæþVŠüÞ ¯èþ$ E™èþµ†¢ ^óþÄæý$yé°Mìü, ÆæÿÐé×ê ^óþÄæý$yé°Mìü A¯èþ$Mæü*Ë…V> E…§æþ°...A…§æþ$ÐèþÌôýÏ D §óþÔéË¯èþ$ gê¼™éÌZ ^óþÆ>aÐèþ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$.

50 XÊ‘·+ j·T÷πø $õ≥sY MkÕ\ß uÛ≤s¡rj·TT\ß, #Ó’˙j·TT\πø

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: {¼r¯Œþ CçÜ$¢¯èþ² Ñhsìý…VŠü ÒÝëÌZÏ §é§é³æ# 50 Ôé™èþ… ¿êÆæÿ¡Äæý$$Ë$, ^ðþO±Äæý$$ËMóü ËÀçÜ$¢¯é²Æÿ$$. D l¯Œþ™ø Ðèþ$$WíÜ¯èþ BÇ¦Mæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ ¯é¯Œþ&Äæý$*Æøí³Äæý$¯Œþ GMæü¯èþÑ$MŠü HÇÄæý* (DDH) §óþÖÄæý$$ËMæü$ Äæý$*Móü gêÈ ^óþíÜ¯èþ ÒÝëÌZÏ §é§é³æ# çÜVæü… ÐèþÆæÿMæü$ D Æðÿ…yæþ$ §óþÔéË ÐéÇMóü §æþMæüPyæþ… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…. Ððþ$$™èþ¢… 26.3 Ë„æüË ÒÝëË$ gêÈ ^óþÄæý$V> ÒÇÌZ 20.38 (77 Ôé™èþ…) Ë„æüË Ðèþ$…¨ J…rÇ ÑhrÆóÿÏ. Væü™óþyé¨™ø ´ùÍõÜ¢ C¨ 8 Ôé™èþ… GMæü$PÐèþ. ÒÇÌZ 26 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ ^ðþO±Äæý$$Ë$ M>V>, 20 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ ¿êÆæÿ¡Äæý$$Ë$ E¯é²Ææÿ$. {¼r¯Œþ gêÈ ^óþíÜ¯èþ ÒÝëÌZÏ ÑhrÆŠÿ, ÐèþÆŠÿP, çÜtyîþ ÒÝëË$¯é²Æÿ$$. Äæý$*Móü çßZ… Bïœ‹Ü Væü×ê…M>Ë {ç³M>Ææÿ….. 4.14 Ë„æüË Ðèþ$…¨ ¿êÆæÿ¡Äæý$$Ë$ ÑhrÆŠÿ ÒÝëËò³O Äæý$*Móü¯èþ$ çÜ…§æþÇØ…^éÆæÿ$. Væü™óþyé¨™ø ´ùÍõÜ¢ C¨ ç³¨Ôé™èþ… GMæü$PÐèþ.

yêVü≤Hê\ßqïyê]øÏ Äø£* ‘Ó*j·T<äß

eT÷´#·ße˝Ÿ |òü+&¥‡ ô|’Hê s¡ßD+ rdüßø√e#·ßÃ

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: Ææÿ$×ý… ¡çÜ$MøÐéË…sôý JMæüç³šyæþ$ G¯ø² ÐèþÅÄæý${ç³Äæý*çÜË$ ç³yéÍÞ Ðèþ^óþa¨. àÒ$Ë$, ³æN`Mæü™èþ$¢Ë$ CÌê G¯ø² AÐèþçÜÆæÿÐèþ$Äôý$ÅÑ. ÆøkË ™èþÆæÿºyìþ Ææÿ$×êË MøçÜ… †ÆæÿV>ÍÞ Ðèþ^óþa¨. M>±, ¯óþyæþ$ Ææÿ$×ý… ¡çÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ G¯ø² Ðèþ*Æ>YË$, G¯ø² AÐèþM>ÔéË$¯é²Æÿ$$. A…§æþ$ÌZ Ðèþ$*Å^èþ$ÐèþÌŒý çœ…yŠþÞ ò³O Ææÿ$×ý… Mæü*yé JMæüsìý. Ò$ §æþVæüYÆæÿ Ðèþ$*Å^èþ$ÐèþÌŒý çœ…yŠþÞ E…sôý AÐóþ$Ã ç³° ÌôýMæü$…yé Ðésìý ÝëÄæý$…™ø çÜ$Ë¿æý…V> Ææÿ$×ý… ´÷…§ö^èþ$a Ðèþ$Ç. ©ÆæÿƒM>Ë…ÌZ Ðèþ$…_ Æ>ºyæþ$Ë MøçÜ…, Ë„>ÅË Ýë«§æþ¯èþ MøçÜ… Ðèþ$*Å^èþ$ÐèþÌŒý çœ…yŠþÞ ÌZ ò³r$tºyæþ$Ë$ ò³sôýtÐéÇ çÜ…QÅ ò³Ææÿ$Væü$™èþ* ÐèþÝù¢…¨. Ðèþ$Ç A™èþÅÐèþçÜÆæÿ ç³ÇíÜ¦™èþ$Ë$ HÆæÿµyìþ™óþ çœ…yŠþÞ ÌZ ò³r$tºyæþ$Ë$ Ððþ¯èþMìüP ¡çÜ$Mæü$¯óþ ÐéÆæÿ* E¯é²Ææÿ$. CÌê ^óþõÜ¢ H Ë„æüÅ… MøçÜÐðþ$O™óþ C¯ðþÓ‹Üt ^óþçÜ$¢¯é²Æø §é°Mìü Ñçœ*™èþ… HÆæÿµyæþ$™èþ$…¨. B AÐèþçÜÆæÿ… ÌôýMæü$…yé Ðèþ$*Å^èþ$ÐèþÌŒý çœ…yŠþÞ ò³O Ææÿ$×ý… ¡çÜ$MøÐèþyæþ… §éÓÆ> AÐèþçÜÆ>°² VæüsñýtMæüPÐèþ^èþ$a. ò³r$tºyæþ$ËMæü$ Ñçœ*™èþ… Mæü*yé MæüËVæü§æþ$. íÜ‹³ Ææÿ*ç³…ÌZ çœ…yŠþÞ ÌZ ò³r$tºyæþ$Ë¯èþ*

2,500 Ðèþ$…¨Mìü ò³OV> Mö™èþ¢ Äæý$*fÆæÿ$Ï f™èþÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ° D çÜ…çÜ¦ õ³ÆöP…¨. D Hyé¨ òÜò³t…ºÆŠÿ ¯ésìýMìü 10 Ë„æüË yú¯ŒþÌZyæþÏ Ë„>Å°² Ñ«¨…^èþMæü$¯èþ²r$t ^ðþ´ëµÆæÿ$. ¼sŒý M>Æÿ$$¯ŒþÌZ {sôýyìþ…VŠüMæü$ ÒË$V> 2015ÌZ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ {´ëÆæÿ…À…_…¯èþ gñý»Œýõ³ Væü™èþ f¯èþÐèþÇÌZ 10 Ë„æüË AÐðþ$ÇMæü¯Œþ yéËÆæÿÏ °«§æþ$Ë¯èþ$ çÜÒ$MæüÇ…_…¨. ÐèþÆæÿ$aÐèþÌŒý MæüÆðÿ±ÞË™ø ÌêÐé§óþÒË$ °ÆæÿÓíßý…^óþÐéÆæÿ$ Ý÷…™èþ…V> ÇçÜŠP ¿æýÇçÜ$¢¯èþ²r$t Væü$Ç¢…^éË° BÆŠÿ½I Væü™èþ…ÌZ¯óþ òßý^èþaÇ…_…¨. ¼sŒýM>Æÿ$$¯Œþ ™èþÆæÿà MæüÆðÿ±ÞË™ø BÇ¦Mæü, ¯éÅÄæý$, Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ Ææÿ„æü×ý, ¿æý{§æþ™é çÜ…º…«§æþ çÜÐéâæý$Ï ¯ðþËMö…sêÄæý$° BÆŠÿ½I B…§øâæ¯ý èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ…¨.

^óþõÜ…§æþ$Mæü$ AÐèþM>Ôèý… E…yæþ§æþ$. yðþsŒý çœ…yŠþÞ M>Mæü$…yé DMìüÓr çœ…yŠþÞ ò³O¯óþ Ææÿ$×ý… ¡çÜ$MøÐèþyæþ… çÜÐèþ$$_™èþ…. GMæüPyæþ ¡çÜ$MøÐéÍ...? B¯Œþ ÌñýO¯Œþ Ðóþ¨MæüË$ òÜO™èþ… Ææÿ$×êË¯èþ$ BçœÆŠÿ ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. Ðèþ$*Å^èþ$ÐèþÌŒý çœ…yŠþÞ Äæý$*°rÏ¯èþ$ yîþÐèþ*ÅsŒý Ææÿ*ç³…ÌZ MæüÍW E…sôý Ðésìý° ™èþ¯èþRê ò³sôýt…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ A¯èþ$Ðèþ$†

MøÆæÿ$™èþ$…¨. ©…™ø çÜ…º…«¨™èþ Äæý$*°rÏ¯èþ$ Î¯Œþ Mìü…§æþ E…^èþ$™éÆæÿ$. Ææÿ$×ý§é™èþMæü$, C¯ðþÓçÜtÆŠÿ Mæü$ D ÑçÙÄæý*°² ™ðþÍÄæý$gôýçÜ*¢ ÌôýQ¯èþ$ Mæü*yé ç³…ç³yæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨. Ææÿ$×ý… ¡ÇaÐóþõÜ¢... Ææÿ$×ý… ¡ÇaÐóþíÜ¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ Ææÿ$×ýÑ$_a¯èþ çÜ…õÜ¦ çÜ…º…«¨™èþ Ðèþ$*Å^èþ$ÐèþÌŒý çœ…yŠþÞ Äæý$*°rÏ¯èþ$ ÝëÓ«©¯èþ… ¯èþ$…_ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý*Ë° ÇhÝë‰ÆŠÿ ¯èþ$ MøÆæÿ$™èþ$…¨. AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O™óþ Ææÿ$×ý… Mö…™èþ Ðóþ$Ææÿ ¡ÇaÐóþíÜ¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ B Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ðèþ$*Å^èþ$ÐèþÌŒý çœ…yŠþÞ Äæý$*°rÏ ´ëÇÛMæü ÝëÓ«©¯èþ ÑÐèþ$$Mìü¢ MøçÜ… Mæü*yé ÌôýQ Æ>õÜ…§æþ$Mæü$ AÐèþM>Ôèý… E…¨. Ææÿ$×ý… ¡Ææÿayæþ…ÌZ ÑçœËÐðþ$O™óþ...? Ææÿ$×ý… ¡çÜ$Mæü$¯èþ² ÐèþÅMìü¢ †ÇW E…yéÍ. A§óþ íœhMæüÌŒý Ææÿ*ç³…ÌZ E…sôý ^ðþÍÏ…^èþyæþ…ÌZ ÑçœËÐðþ$O™óþ »êÅ…Mæü$ Ìôý§é G¯Œþ Ææÿ$×ý§é™èþ™ø Ðèþ$$…§æþçÜ$¢V> Jç³µ…§æþ… ½G‹œ ïÜ çÜ…çÜ¦ ™èþ¯èþRêV> E…_¯èþ Ðèþ$*Å^èþ$ÐèþÌŒý Äæý$*°rÏ¯èþ$ ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$MøÐéÍÞ E…r$…¨. §é…™ø Ææÿ$×ýÑ$^óþa çœ…yŠþÞ Ðésìý° ÇyîþÐŒþ$ çÜ…çÜ¦ Ðèþ$*Å^èþ$ÐèþÌŒý çœ…yŠþÞ ÇhÝë‰ÆŠÿ AÆÿ$$¯èþ ^óþçÜ$Mæü$…r$…¨. M>ÐŒþ$Þ (ïÜHG…G‹Ü) Ìôý§é M>ÈÓ çÜ…çÜ¦¯èþ$ ^óþçÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ §æþÆæÿRêçÜ$¢ ç³…³æ#™èþ$…¨. çÜ…{ç³¨çÜ$¢…¨. çœÌê¯é ¸ùÍÄñý* ¯èþ…ºÆŠÿ ™ø Aç³šyæþ$ çœ…yŠþÞ çßo‹Ü B Äæý$*°rÏ¯èþ$ E¯èþ² Ðèþ$*Å^èþ$ÐèþÌŒý çœ…yŠþÞ ¯èþ$ ™èþ¯èþRê Ñ{MæüÆÿ$$…_ çÜ…º…«¨™èþ Ææÿ$×ý§é™èþMæü$ ^ðþMŠü ò³sìýt¯èþr$t, Ðésìý¯èþ Î¯Œþ ÌZ E…^éË° ç³…³æ#™èþ$…¨.

†Ææÿ$Ðèþ¯èþ…™èþ³æ#Ææÿ…: M>ÆæÿÏ$, »ñýOMæü$Ë$ MæüÍWÐèþ#¯èþ²ÐéÆæÿ$ BMæüÍ™ø AËÐèþ$sìý…^óþÐéÆæÿ$ M>§æþ°, ÐéÆæÿ$ ò³{sZË$ MøçÜ… G…™ðþO¯é ^ðþÍÏ…^èþVæüËÆæÿ° Móü…{§æþ ç³Æ>ÅrMæü ÔéQ Ðèþ$…{† Móügôý BÌê¹¯ŒþÞ ÑÐéçÜµ§æþ ÐéÅQÅË$ ^óþÔéÆæÿ$. D A…Ôèý…ò³O BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ò³{sZÌŒý «§æþÆæÿË ò³…³æ# ÐèþËÏ Ðèþ^óþa B§éÄæý$… A…™é Mæü*yé õ³§æþË çÜ…„óüÐèþ$… MøçÜÐóþ$ Eç³Äñý*W…^è þ¯èþ$¯é²Ðèþ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. «§æþÆæÿË ò³…ç³# A¯óþ¨ {ç³¿æý$™èþÓ… Ðèþ$$…§æþ$V> A¯èþ$Mæü$¯óþ ¡çÜ$Mæü$¯èþ² °Ææÿ~Äæý$…. ç³¯èþ$² ^ðþÍÏ…^èþVæüË {ç³fË¯èþ$ §æþ–íÙtÌZ ò³r$tMæü$¯óþ Móü…{§æþ… D °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$…¨. GÐèþÇMìü M>Ææÿ$, »ñýOMŠü E…§ø ÐéÆóÿ ò³{sZÌŒý Mö¯èþ$VøË$ ^óþÝë¢Ææÿ$. AÌê…sìý ÐèþÅMæü$¢Ë$ BMæüÍ™ø AËÐèþ$sìýçÜ$¢¯èþ²ÐéÆæÿ$ M>§æþ$. Ðóþ$… ç³¯èþ$²Ë$ Ñ«¨çÜ$¢¯èþ²¨ õ³§æþË iÑ™éË¯èþ$ ¡Ça¨¨ª ÐéÇMìü VúÆæÿÐèþÐðþ$O¯èþ iÑ™é°² C^óþa…§æþ$Móü! ©…™ø ÐéÇ Mæü±çÜ AÐèþçÜÆ>Ë$ ¡Ææÿ$™éÆÿ$$. D Ðèþ*ÆæÿY…ÌZ ÐèþçÜ$¢¯èþ² yæþº¾…™é Mæü*yé {ç³¿æý$™èþÓ… §ø^èþ$Mæü$…r$¯èþ² Ý÷Ðèþ$$Ã M>¯óþM>§æþ$. GÐèþÆæÿ$ ^ðþÍÏ…^èþVæüËÆø ÐéÇMóü ç³¯èþ$²Ë$ Ñ«¨çÜ$¢¯é²Ðèþ$…r* Ar$ ò³{sZÌŒý «§æþÆæÿË ò³…³æ#¯èþ$, ç³¯èþ$²Ë Ñ«§é¯é°² BÌê¹¯ŒþÞ çÜÐèþ$Ç¦…^éÆæÿ$.

nø√ºãsY 15q |òæ{ŸJ _>¥ u≤´+>¥ m&¥® f…dtº

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: IIsîý gôýDD (Ððþ$Æÿ$$¯Œþ AyéÓ¯ŒþÞyŠþ), MóüÒï³ÐðþO, G¯ŒþsîýG‹ÜD, ïÜ°Äæý$ÆŠÿ, l°Äæý$ÆŠÿ òÜO¯ŒþÞ JÍ…í³Äæý*yŠþ Ìê…sìý ÑÑ«§æþ ´ùsîý ç³È„æüËMæü$ àfÆæÿÄôý$Å…§æþ$Mæü$ ™èþÐèþ$Mæü$ VæüË ÔèýMìü¢ÝëÐèþ$Æ>®üÅË¯èþ$ ™ðþË$çÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ íœsŒýi ¼VŠü »êÅ…VŠü GyŠþj sñý‹Üt Ñ§éÅÆæÿ$¦ËMæü$ ÒË$ MæüÍµçÜ$¢…¨. §óþÔèýÐéÅç³¢…V> D ç³È„æü AMøtºÆŠÿ 15¯èþ °ÆæÿÓíßçýÜ$¢¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… 5 ¯èþ$…yìþ 12Ðèþ ™èþÆæÿVæü† ÐèþÆæÿMæü$ ^èþ§æþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ² Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë$ D ç³È„æüMæü$ àfÆæÿ$ M>Ðèþ^èþ$a. B¯ŒþÌñýO¯ŒþÌZ Ìôý§é ÐèþÅMìü¢Væü™èþ…V> Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë$ ™èþÐèþ$ õ³Ææÿ$Ï ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$MøÐèþ^èþ$a. D sñý‹Üt §éÓÆ> íœsŒýi {´ù{V>ÐŒþ$ÌZ ^óþÇ¯èþ ÐéÆæÿ$ ™èþÐèþ$ IMæü*Å /Ððþ$…rÌŒý G¼Ísîý° Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³Ææÿ$aMøÐèþyæþ… Ìê…sìý {ç³Äñý*f¯éË$ ´÷…§æþÐèþ^èþa° çÜ…çÜ¦ ™ðþÍí³…¨.

msTTsY Ç+&çj·÷ $Áø£j·T ø£düs¡‘·ßÔ y˚–s¡+

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: GÆÿ$$ÆŠÿ C…yìþÄæý* {ò³OÐóþsîýMæüÆæÿ×ý {ç³{MìüÄæý$¯èþ$ {ç³¿æý$™èþÓ… ÐóþVæüÐèþ…™èþ… ^óþíÜ…¨. D {ç³{MìüÄæý$¯èþ$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¡çÜ$Mæü$ÐðþâôýÏ…§æþ$Mæü$ C§æþªÆæÿ$ BÇ¦Mæü çÜËà§éÆæÿ$Ë$, JMæü ¯éÅÄæý$ çÜËà§éÆæÿ$ °Äæý*Ðèþ$M>°Mìü çÜ…º…« ¨…_ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… ¼yæþÏ¯èþ$ BàÓ°…_…¨. GÆÿ$$ÆŠÿ C…yìþÄæý* §é° çÜ¼ÞyæþÈË$, gêÆÿ$$…sŒý Ððþ…^èþÆŠÿÌZ ÐèþNÅà™èþÃMæü yìþh¯ðþÓçÜŠtÐðþ$…sŒý MøçÜ… ¼yæþÏ ïÜÓMæüÆæÿ×ý..A…r* {ç³¿æý$™èþÓ… ç³¼ÏMŠü ¯øsîýçÜ$Ë$ gêÈ ^óþíÜ…¨. ò³r$tºyæþ$Ë$, ç³¼ÏMŠü AòÜsŒý Ðóþ$¯óþgŒýÐðþ$…sŒý ÔéQ D ¯øsîýçÜ$Ë$ gêÈ ^óþíÜ…¨. AMøtºÆŠÿ 12ÌZV> BÄæý* çÜ…çÜ¦Ë ¯èþ$…_ §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë$ ïÜÓMæüÇ…^èþ¯èþ$¯èþ²r$t ¯øsîýçÜ$ÌZ õ³ÆöP…¨.

s¡cÕ´ n<Ûä´≈£åî&çì >∑ß]Ô+∫, ùwø˘ Vü‰´+&¥ Ç∫Ãq s√uÀ

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: GÐèþÇ¯ðþO¯é JMæüPÝëÇ ^èþ*õÜ¢ Væü$Ææÿ$¢ò³r$tMæü$¯óþ {´÷Ððþ*»ZsŒý A¯óþ Æø»Z ÆæÿÚëÅ A«§æþÅ„æü$yæþ$ ÐéÏ¨Ñ$ÆŠÿ ³æ#†°² Væü$Ç¢…_, BÄæý$¯èþMìü õÙM>áÅ…yŠþ Mæü*yé C_a…¨. ò³ÆøÃÏ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² sñýM>²Ëi GWj¼çÙ°P ³æ#†¯Œþ àfÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$. AMæüPyæþ ÝëtâæýÏ¯èþ$ ç³ÇÖÍçÜ$¢¯èþ² ³æ#†¯èþ$² {´÷Ððþ*»ZsŒý Væü$Ææÿ$¢ç³sìýt, ^óþ™èþ$Ë$ MæüË$³æ#™èþ* ™èþ¯èþ¯èþ$ ™é¯èþ$ ç³Ç^èþÄæý$… ^óþçÜ$Mæü$…¨. ³æ#†°P Æø»Z õÙM>áÅ…yŠþ C_a¯èþ ÒyìþÄñý* Cç³šyæþ$ ¯ðþsZÏ ÐðþOÆæÿÌêY Ðèþ*Ç…¨. D Æø»Z¯èþ$ r*Æðÿ•YyéY, õÜÌŒýÞ {ç³Ððþ*rÆ>Y, Ððþ*yæþÌêY ÆæÿÚëÅÌZ Eç³Äñý*WÝë¢Ææÿ$. B §óþÔé°Mìü ^ðþ…¨¯èþ Mö…™èþÐèþ$…¨ {ç³Ðèþ$$Q$Ë Ðèþ$$RêË¯èþ$ D {´÷Ððþ*»ZsŒý Væü$Ç¢…^èþVæüË§æþ$. Væü™óþyé¨ ™èþÄæý*È ÌêÅ»Œý ¯èþ$…_ ™èþí³µ…^èþ$Mæü$° D {´÷Ððþ*»ZsŒý ÐéÆæÿ¢ÌZÏ °Í_…¨. ©° M>Ææÿ×ý…V> JMæüÝëÇ {sêíœMìüP ¡{Ðèþ A…™èþÆ>Äæ$ý … HÆæÿµyìþ…¨. AÌêVóü Ðèþ*ÝùPÌZ ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý G°²MæüË çÜÐèþ$Äæ$ý …ÌZ Mæü*yé G°²MæüË Æ>ÅÎÌZ ´ëÌŸY¯èþyæþ…™ø ©°² ´ùÎçÜ$Ë$ ™èþÐèþ$ A«©¯èþ…ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$.

Ä]úø£ Çã“+<äß\ßHêï n_Ûeè~∆ ÐðþËVæüç³Nyìþ, çÜ*ÆæÿÅ {ç³«§é¯èþ {ç³†°«¨ : {V>Ðèþ*ÌZÏ {ç³fË$ Mæü$ËÐèþ$™éË$, $»j·Tyê&É Æ>fMîüÄæý*ËMæü$ A¡™èþ…V> {ç³¿æý$™èþÓ… CçÜ$¢¯èþ² çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>Ë$ Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017 Eç³Äñ*ý W…^èþ$Mæü$° {V>Ðèþ*Ë$ AÀÐèþ–¨® ^óþçÜ$MøÐéË° B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý ïÜµMæüÆŠÿ yéMæütÆŠÿ MøyðþË ÕÐèþ{ç³Ýë§æþÆ>Ðèþ# A¯é²Ææÿ$. AÀÐèþ–¨® M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ÌZÏ ¿êVæü…V> Ôèý°ÐéÆæÿ… ïÜµMæüÆŠÿ çÜ™ðþ¢¯èþç³ÍÏ Ðèþ$…yæþË… ËMæüPÆ>kV>ÆæÿÏ´ëyæþ$ {V>Ðèþ$…ÌZ ç³Ë$ AÀÐèþ–¨® M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËMæü$ Ôèý…Mæü$Ýë¦ç³¯èþ, {´ëÆæÿ…¿Z™èþÞÐéË$ ^óþÔéÆæÿ$. {V>Ðèþ$…ÌZ ¯èþ*™èþ¯èþ…V> ÐóþíÜ¯èþ ïÜïÜ Æøyæþ$Ï, Væü–çßýË$ {´ëÆæÿ…À…^èþyæþ…™ø ´ër$

Á>±e÷\≈£î 80 XÊ‘·+ s√&É¢ ìsêàD+ <˚X¯+˝À ô|≥ßºã&ÉT\≈£î nqß≈£L\yÓTÆq sêh+ bÕ&ç |ü]ÁX¯eTô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº ô|{≤º* @|” XÊdüqdüuÛÑ d”Œø£sY ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<é ÐóþÄæ$ý ÐèþËíÜ¯èþ ÆøyæþÏ¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* {V>Ðèþ$…ÌZ D Ðèþ$*yæþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ËÌZ 11.43MørÏMæü$ ò³OV> ç³¯èþ$Ë$, D JMæüP Æøgôý 1.82MørÏMæü$ ò³OV> ç³¯èþ$Ë$ ^óþçÜ$MøÐèþyæþ… çÜ…™øçÙ…V> E…§æþ¯é²Ææÿ$. ™ðþ¯éÍ Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ$~yæþ$ Ìê…sìý Ðèþ$çßý MæüÑ D {V>Ðèþ$…ÌZ ç³#rtyæþ… D {V>Ðèþ$ {ç³fË$ ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² A§æþ–çÙtÐèþ$¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰… BÇ¦Mæü Cº¾…§æþ$ÌZÏ E¯èþ² çÜ…„óüÐèþ$…, AÀÐèþ–¨®ÌZ §æþ*çÜ$Mæü$´ù™èþ$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Câæý$Ï Ìôý° õ³§æþËMæü$ Câæý$Ï, Ðèþ$Ææÿ$Væü$§öyæþ$Ï, ÔèýØÔé¯èþÐésìMý æüË$, V>Å‹Ü, ò³¯èþÛ¯èþ$Ï, Ææÿ$×ýÐèþ*ïœ, BÆøÓ´ëÏ…r$Ï,

ºËšË$, ÐèþÅÐèþÝëÄæý*°Mìü {sêMæütÆæÿ$Ï, ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ç³ÇMæüÆ>Ë$, C…Mæü$yæþ$ Væü$…™èþË$, ç³…rMæü$…rË$ CÌê G¯ø² ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. §óþÔèý…ÌZ ç³sìýtïÜÐèþ$ §éÓÆ> Mæü–Úë~, Vø§éÐèþÇ MæüÍí³¯èþ ^èþÇ{™èþ Ðèþ$¯èþMóü §æþMæü$P™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. §óþÔèý…ÌZ¯óþ ò³r$tºyæþ$ËMæü$ A¯èþ$Mæü*ËÐðþ$O¯èþ Æ>çÙ‰…V> Hï³° {ç³ç³…^èþ »êÅ…Mæü$ {ç³Mæüsìý…_… §æþ…sôý A¨ D {ç³¿æý$™èþÓ… Ððþ$$MæüP Vöç³µ™èþ¯èþÐèþ$¯é²Ææÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ »Ÿ{Æ> MøsôýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, sîýyîþï³ Ðèþ$…yæþË ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Æ>Ðèþ$^èþ…§æþ{Æ>Ðèþ#, çÜ™ðþ¢¯è þç³ÍÏ Ðèþ*ÆðÿPsŒý Äæý*Ææÿ$z ^ðþOÆæÿÃ¯Œþ Ýë…ºÄæý$Å C™èþÆæÿ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

ø£eTTà≈£îqï j·TT<ä∆ y˚T|òüT+ ôd’ìø£ X¯øÏÔ˝À düeT ñJ®\+ nÁ>∑ sê»´+‘√ Çø£ nMT‘·ßMT e÷ ôd’ìø£ kÕeTs¡ú´+ düeTs¡úe+‘·+ ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏy¥ß C≤+>¥ ñHé »bÕHé s¡ø£åD≈£î ø£≥ßºã&ç ñHêï+ : nyÓT]ø± ñ.ø=]j·÷ô|’ u…<ä]+|ü⁄\ß düããß ø±<äß: #Ó’Hê

Dwaraka

ÐéíÙ…Væüt¯Œþ@ òÜO°Mæü ÔèýMìü¢ÌZ AÐðþ$ÇM>™ø çÜÐèþ$Eij A° °Ææÿ*í³…^óþ…§æþ$Móü ™égêV> „ìüç³×ìý {ç³Äñý*Væü… ^óþç³sêt… A° E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* A«¨¯óþ™èþ MìüÐŒþ$ gŸ…VŠü E¯Œþ A¯é²Ææÿ$. G°² B…„æüË$ Ñ«¨…_¯èþ E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* A×ý$M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… BVæü§æþ° ò³§æþª§óþÔéËMæü$ ^èþ*í³…^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. D ç³È„æüË™ø E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* ÑçÙÄæ$ý …ÌZ AÐðþ$ÇM> òÜO°Mæü^èþÆæÿÅ A¯óþ Ðèþ*r Ðèþ*sêÏyóþ…§æþ$Mæü$ Mæü*yé «§ðþOÆæÿÅ… ^óþÄæ$ý §æþ° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.çßÓý Ýë…VŠü&12 „ìüç³×ìý ç³È„æü¯èþ$ E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* A«¨¯óþ™èþ {ç³™èþÅ„æü…V> ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$. §óþÔèý A×ý$AÐèþçÜÆ>Ë¯èþ$ ç³NÇ¢^óþÄæ$ý yæþÐóþ$ Ë„æüÅ…V> ç³°^óþÝë¢¯èþ° MìüÐŒþ$ {ç³†fq ^óþíÜ¯èþr$Ï B §óþÔèý Ò$yìþÄæý* õ³ÆöP…¨. ™égê ç³È„æü™ø E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* ÔèýMìü¢ Ðèþ$Ç…™èþ ò³ÇW…§æþ° MìüÐŒþ$ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ° ™ðþÍí³…¨.ÝùÑÄæý$sŒý Äæý$*°Äæý$¯Œþ Mö°² §æþÔé»êªË {Mìü™èþ… AÀÐèþ–¨® ^óþíÜ¯èþ çÜPyŠþ „ìüç³×ìý B«§éÆæÿ…V> E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* ç³ÇÔZ«§æþ¯èþË$ {´ëÆæÿ…À…_…¨. B ™èþÆ>Ó™èþ ^éÌêÝëÆæÿ$Ï, çÜÓËµ Ðèþ$«§æþÅ{Ôóý×ìý „ìüç³×ý$Ë¯èþ$ ç³È„ìü…_…¨. §óþÔèý E™èþÞÐéÌZÏ ç³Ë$Ðèþ*Ææÿ$Ï E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* BÄæý$$«§æþ çÜ…ç³§æþ¯èþ$ {ç³§æþÇØ…_…¨. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ 'AÐðþ$ÇM>™ø´ër$ Ðèþ* òÜO°Mæü ÝëÐèþ$Ææÿ¦Å… çÜÐèþ*¯èþ…V> E…yéË° MøÆæÿ$Mæü$…r$¯é²…. Aç³šyóþ AÐðþ$ÇM> ¯óþ™èþË$ Ðèþ*Mæü$ ^óþçÜ$¢¯èþ² òßý^èþaÇMæüË¯èþ$ Ayæþ$zMøVæüË…. ÐéÇ° °Ë$ÐèþÇ…^èþVæüË…' CÑ Ýë„>™èþ$¢ E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* A«§æþÅ„æü$yæþ$ MìüÐŒþ$ gê…VŠü E¯Œþ A¯èþ² Ðèþ*rË$. {ç³ç³…^èþ §óþÔéË B…§øâæý¯èþ¯èþ$ »ôýRê™èþÆŠÿ ^óþçÜ*¢, B§óþÔéË¯èþ$ EËÏ…íœ$çÜ*¢ ™égêV> f´ë¯Œþ Ò$§æþ$V> Q…yé…™èþÆæÿ A¯èþ$„ìüç³×ìý° {ç³Äñý*W…_¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… MìüÐŒþ$ gê…VŠü E¯Œþ D ÐéÅQÅË$ ^óþÔéÆæÿ$. ™èþÐèþ$ Ýë¦°Mæü Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ™é¯èþ$ G…§æþ$Mæü$ A×ý$ ç³È„æüË$ ^óþÄæ*ý ÍÞ ÐèþçÜ$¢…§ø A¯óþ A…Ôèý…ò³O _¯èþ² ÑÐèþÆæÿ×ý C^éaÆæÿ$.{ç³†ÝëÇ AÐðþ$ÇM> òÜO°Mæü ^èþÆæÿÅ™ø ´ëÅ…VŠüÄæý*…VŠü A…™èþ$ ^èþ*Ýë¢Ðèþ$…r* »ñý¨ÇçÜ$¢¯é²Ææÿ°, ÐéÇ° Gç³šyðþO¯é G§æþ$ÆöP¯óþ…§æþ$Mæü$ íÜ§æþ®…V> E…yóþÌê ™èþÐèþ$ òÜO°Mæü çÜ…ç³†¢° B §óþÔèý òÜO°Mæü çÜ…ç³†¢™ø çÜÐèþ*¯èþ…V> E…^éË¯èþ$Mæü$…r$¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. 'E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* A…†Ðèþ$ Ë„æüÅ… AÐðþ$ÇM>™ø çÜÐèþ*¯èþ…V> òÜO°Mæü çÜ…ç³†¢° Ýë«¨…_ Ðèþ*ò³O òÜO°Mæü ^èþÆæÿÅ ¡çÜ$Mæü$…sêÐèþ$…r* ÐéÅQÅË$ ^óþõÜ «§ðþOÆæÿÅ… AÐðþ$ÇM> ¯éÄæý$Mæü$ËMæü$ ÌôýMæü$…yé ^óþÄæý$yæþÐóþ$. G…§æþ$Mæü…sôý Ðóþ$… AÐðþ$ÇM>™ø çÜÐèþ$

EijÐèþ#Ë…' A° MìüÐŒþ$ MöÇÄæý$¯Œþ òÜ…{rÌŒý ¯èþ*Å‹Ü Hgñý±ÞMìü ™ðþÍ´ëÆæÿ$.CsîýÐèþË M>Ë…ÌZ E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* Ðèþ*sìý Ðèþ*sìýMìü A×ý$ »ê…º$Ë$ {ç³Äñý*WÝë¢Ðèþ$…r* {ç³ç³…^èþ §óþÔéË¯èþ$ ¿æýÄæý$ò³yæþ$™ø…¨. AÐðþ$ÇM>, B[õÜtÍÄæý* §óþÔéË$ Mæü*yé ¿æýÄæ$ý ç³yéÍÞ ÐèþÝù¢…¨ ? B §óþÔèý… Ðèþ§æþª A°² A×ýÓÝëˆË$ E¯é²Äæý* ? E¯é² A¯èþ²…™èþ ç³°^óþçÜ$¢…§é? E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* Ðèþ§æþª ÔèýMìü¢Ðèþ…™èþÐðþ$O¯èþ A×ýÓÝëˆË$ E…yæþyæþÐóþ$ M>Mæü$…yé B §óþÔèý °Äæý$…™èþ MìüÐŒþ$ gê…VŠü E¯Œþ A¯èþ²…™èþ ç³°^óþõÜ §æþ$…§æþ$yæþ$Mæü$ çÜÓ¿êÑ AÐèþyæþ… Mæü*yé ¿æýÄæý*°Mìü M>Ææÿ×ý… AÐèþ#™èþ$…¨.2006, 2009, 2012 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ÌZÏ ÐèþÆæÿ$çÜV> A×ýÓçÜˆ {ç³Äñý*V>Ë$ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* JMæüP 2016ÌZ¯óþ Æðÿ…yøÝëÆæÿ$Ï A×ýÓçÜˆ {ç³Äñý*V>Ë¯èþ$ °ÆæÿÓíßý…_…¨. A…™óþM>Mæü$…yé òßýO{yøf¯Œþ »ê…º$¯èþ$ Mæü*yé ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ…V> {ç³Äñý*W…_ ^èþ*íÜ…¨. çÜ$§æþ*Ææÿ Ë„>ÅË¯èþ$ bóþ¨…^óþ Q…yé…™èþÆæÿ „ìüç³×ýË$ MæüÍW¯èþ D §óþÔèý… Ðèþ§æþª A´ëÆæÿ òÜO°Mæü ÔèýMìü¢ E…¨. ÐèþÆæÿ$çÜV> §æþ„ìü×ý MöÇÄæý*™ø Äæý$$§é®Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$…yæþyæþ… ÐèþËÏ D §óþÔèý… A´ëÆæÿ òÜO°Mæü çÜ…ç³†¢° çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$aMæü$…¨. C¨ÌêÐèþ#…yæþV> MìüÐŒþ$ gê…VŠü E¯Œþ¯èþ$ çßý™èþÐèþ*Ææÿayé°Mìü AÐðþ$ÇM>Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ òÜ…{rÌŒý C…sñýÍgñý¯ŒþÞ Hgñý±Þ(ïÜIH), §æþ„ìü×ý MöÇÄæý* °çœ* ÐèþÆ>YË$ ç³°²¯èþ Mæü${r¯èþ$ ¿æýVæü²… ^óþíÜ¯èþr$Ï E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* A…™èþÆæÿY™èþ ¿æý{§æþ™èþ ÔéQ ™ðþÍí³…¨. iÐèþÆæÿÝëÄæý$¯èþ BÄæý$$«§éË™ø MìüÐŒþ$ò³O §éyìþ ^óþÄæý$yé°Mìü fÇW¯èþ Mæü${r¯èþ$ Ayæþ$zMæü$¯èþ²r$Ï çÜµçÙt… ^óþíÜ¯èþ ÑçÙÄæ$ý … Ñ¨™èþÐóþ$. ™èþÐèþ$ A«¨¯óþ™èþ çßý™èþÅMæü$ E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý*Móü ^ðþ…¨¯èþ MìüÐŒþ$ A¯óþ ÐèþÅMìü¢° AÐðþ$ÇM>, §æþ„ìü×ý MöÇÄæý*Ë$ G…í³Mæü ^óþíÜ¯èþr$Ï §óþÔèý A«¨M>Ææÿ ÐéÆ>¢çÜ…çÜ¦ MöÇÄæý* òÜ…{rÌŒý ¯èþ*Å‹Ü Hgñý±Þ ™ðþÍÄæý$gôýíÜ…¨. °…¨™èþ$yìþ Ðèþ§æþª ¯èþ$…_ 7.40 Ë„æüË AÐðþ$ÇMæü¯Œþ yéËÆæÿ$Ï, K ÔésìýÌñýOsŒý {sê¯ŒþÞÇïÜÐèþÆŠÿ¯èþ$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯èþ²r$Ï

õ³ÆöP…¨. MìüÐŒþ$ gê…VŠü E¯Œþ ™èþ…{yìþ, ™é™èþË çÜÐèþ*«§æþ$Ë™ø ´ër$ òÜO°Mæü ç³ÆóÿyŠþÌZ §éyìþMìü {ç³×êãMæü Ææÿ_…^éÆæÿ° A…™èþÆæÿY™èþ ¿æý{§æþ™èþ ÔéQ ™ðþÍí³…¨. ™èþÐèþ$Ðèþ§æþª E¯èþ² ÆóÿyìþÄñý*«§éÇÃMæü ÑçÙ ç³§éÆ>¦Ë$ {ç³Äñý*W… _¯èþ 6 ¯èþ$…_ 12 ¯ðþËË ™èþÆ>Ó™óþ {ç³¿êÐèþ… ^èþ*í³Ýë¢Äæý$° °…¨™èþ$ yìþMìü ïÜIH ^ðþí³µ¯èþr$Ï ÐðþËÏyìþ…_…¨. °…¨™èþ$yìþ Ðèþ§æþª §æþ„ìü×ý MöÇÄæý*Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ C…sñýÍgñý¯ŒþÞ A«¨M>Ææÿ$Ë ¯ðþ…ºÆæÿ$Ï ËÀ…_¯èþr$Ï ™ðþÍí³…¨. Ðèþ$$ç³š¯èþ$ çÜÐèþ$Ææÿ¦…V> G§æþ$ÆöP…sê… : E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* Ðèþ$$ç³š¯èþ$ G§æþ$ÆöP ¯óþ…§æþ$Mæü$ ™èþÐèþ$ Ðèþ$$…§æþ$ A¯óþMæü I_eM>Ë$ E¯é²Äæý$° AÐðþ$ÇM> A«§æþÅ„æü$yæþ$ yø¯éËŠz {r…‹³ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. f´ë¯Œþ Ò$§æþ$V> E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* Ðèþ$Æø »êÍíÜtMŠü „ìüç³×ìý {ç³Äñý*W…_¯èþ Ðèþ$Ææÿ$çÜsìý Æøk {r…‹³ D ÐéÅQÅË$ ^óþÔéÆæÿ$. ÐéíÙ…Væüt¯ŒþÌZ fÇW¯èþ AÐðþ$ÇM> ÐðþÐèþ*°Mæü §æþâæý… 70Ðèþ ÐéÇÛMø™èþÞÐèþ…ÌZ ´ëÌŸY¯èþ² BÄæý$¯èþ.. ÐðþOÐèþ*°Mæü §æþâæý íÜº¾…¨°, ÐéÇ Mæü$r$…»êË¯èþ$ E§óþªÕ…_ {ç³çÜ…W…^éÆæÿ$. AÐðþ$ÇM>, §é° Ñ${™èþç³„>Ë$ Gç³µsìýMîü ¿æýÄæ$ý ç³yæþ»ZÐèþ° {r…‹³ A¯é²Ææÿ$. E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý*™ø ´ër$ ™èþÐèþ$¯èþ$ »ñý¨Ç…^éË° {ç³Äæý$†²…^óþ ÐéÇ ¯èþ$…_ {ç³fË¯èþ$, §óþÔéË¯èþ$, ¯éVæüÇMæü™èþ¯èþ$ M>´ëyæþ$Mæü$…sêÐèþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$ÆøÐðþOç³# E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* ™égê „ìüç³×ìý {ç³Äñý*Væü…ò³O AÐðþ$ÇM> Ææÿ„æü×ý Ðèþ$…{† gñýÐŒþ$Þ Ðèþ*sîý‹Ü, f´ë¯Œþ Ææÿ„æü×ý Ðèþ$…{† CsŒÞý ¯èþ*È Jyðþ¯öÆ>™ø ¸ù¯ŒþÌZ Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. f´ë¯Œþ Ææÿ„æü×ýMæü$ Mæür$tºyìþ E¯é²Ðèþ$° ¿æýÆøÝë C^éaÆæÿ$. »ñý¨Ç…ç³#Ë$ çÜºº$ M>§æþ$: ^ðþO¯é : E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý*ò³O »ñý¨Ç…ç³#ËMæü$ ´ëËµ yæþr… CMæü¯ðþO¯é AÐðþ$ÇM> Bõ³Äæý*Ë° ^ðþ¯é A…sZ…¨. GÐèþÆðÿ°² òßý^èþaÇMæüË$ ^óþçÜ$¢¯èþ² ™èþ¯èþ «§øÆæÿ×ìýÌZ E…r$¯èþ² E.MöÇÄæý*ò³O Mæüv¯èþÐðþ$O¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéÍÞ…¨V> ç³Ë$ §óþÔéË$ çÜ*_çÜ$¢…sôý.. ^ðþ¯é Ðèþ*{™èþ… A…§æþ$Mæü$ ÑÆæÿ$§æþ®…V> Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$…yæþr… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…. »ñý¨Ç…ç³#Ë$ Bõ³íÜ.. ^èþÆæÿaË §éÓÆ> çÜÐèþ$çÜÅË¯èþ$ ç³ÇçÙPÇ…^èþ$MøÐéË° íßý™èþÐèþ# ç³ÍMìü…¨. K M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ÐéíÙ…Væüt¯ŒþÌZ ^ðþ¯é Æ>Äæý$»êÇ Mæü$ †Äæý*…Mìü Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* D ÐéÅQÅË$ ^óþÔéÆæÿ$. E.MöÇÄæý*ò³O AÐðþ$ÇM> »ñý¨Ç…ç³#ËMæü$ ´ëËµyæþr… Bõ³õÜ¢ »êVæü$… r$…§æþ° A¯èþ$Mæü$…r$¯é²¯èþ$. çÜ…«¨ MøçÜ… B §óþÔèý…™ø GÌê ^èþÆæÿaË$ fÆæÿ´ëË¯óþ §é°Mìü çÜ…º…«¨…_ Ðèþ*Æ>YË¯èþ$ A¯óþÓíÙõÜ¢ »êVæü$…r$…¨ A° †Äæý*…Mìü AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. ^ðþ¯é Ðé×ìýgêÅ°² A×ýVæü§öMæüPyé°Mìü B…„æüË$ Ñ«¨…^óþ Äñý*^èþ ¯èþÌZ AÐðþ$ÇM> E…§æþ° h¯èþ$ÛÄæý* ¯èþ*Å‹Ü Hgñý±Þ ^óþíÜ¯èþ ÐéÅQÅËò³O BÄæý$¯èþ çÜµ…¨…^éÆæÿ$. E.MöÇÄæý* Ðèþ*¨ÇV> ^ðþO¯éò³O¯é J†¢âæý$Ï ¡çÜ$Mö_a, B…„æüË$ Ñ«¨…^éË° {ç³Äæý$†²õÜ¢ A…§æþ$Mæü$ AÐðþ$ÇMæü¯óþÏ Ðèþ$§æþª™èþ$ CÐèþÓ»ZÆæÿ° BÄæý$¯èþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

ø£èwüíeTà |üs¡eﬁ¯ó¢..13 π>≥ß¢ m‹Ôq psê\!

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{ç³«§é¯èþ{ç³†°«¨ : Mæü–çÙ~Ðèþ$Ã ç³ÆæÿÐèþâæ$ý Ï ™öMæü$P™èþ$¯èþ²¨. lÆ>Ë {´ëgñMý æü$t °…yæþ$Mæü$…yæþÌê Ðèþ*Ç…¨. BËÃsìýt, ¯éÆ>Äæý$×ýç³NÆŠÿ {´ëgñýMæü$tË™ø ´ër$ Ðèþ$àÆ>[çÙtÌZ° ÁÐèþ*¯èþ¨ò³O EfjÆÿ$$± {´ëgñýMæü$tË$ ç³NÇ¢V> °…yìþ´ùÄæý*Æÿ$$. ©…™ø GVæü$Ðèþ ¯èþ$…_ §é§éç³# Ë„> 90 ÐóþË Mæü*ÅòÜMæü$PË ±Ææÿ$ lÆ>ËMæü$ ^óþÆæÿ$™èþ$¯èþ²¨. lÆ>Ë {´ëgñýMæü$t 13 Vóür$Ï G†¢ A…™óþ Ððþ$$™é¢°² }ÔðýOÌê°Mìü Ðèþ§æþ$Ë$™èþ$¯é²Ææÿ$.

Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ¯èþ$…^óþ ¿êÈV> ÐèþÆæÿ§æþ ±Ææÿ$ lÆ>ËMæü$ ^óþÆæÿ$™èþ$¯èþ²¨. 65 ÐóþË Mæü*ÅòÜMæü$PËMæü$ ò³OV> ¯óþÆæÿ$V> ¨Væü$ÐèþMæü$ Ðèþ§æþ$Ë$™èþ$…yæþV>, 5 Äæý$*°rÏÌZ Ñ§æþÅ™Œþ E™èþµ†¢ ^óþçÜ*¢ ç³…ç³#çßogŒý §éÓÆ> Ðèþ$Æø 40 ÐóþË Mæü*ÅòÜMæü$PË ±Ææÿ$ Mìü…§æþMæü$ Ðèþ§æþ$Ë$™èþ$¯é²Ææÿ$. çÜÐèþ*…™èþÆæÿ M>Ë$ÐèþË §éÓÆ> çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 7 ÐóþË Mæü*ÅòÜMæü$PË ±sìý° ¯èþ¨ÌZMìü Ðèþ§æþ$Ë$™èþ$¯é²Ææÿ$. Mæü–çÙ~Ðóþ×ìý ç³ÆæÿÐèþâæý$Ï ™öMæü$P™èþ* {ÖÔðýOË… ^óþÆæÿ$™èþ$¯èþ²¨.

lXË’˝≤ìøÏ ˙{Ï |üs¡eﬁ¯ó¢

yÓTî<ä{Ï ù|J ‘·s¡ßyêsTT

mìïø£\ es¡πø sê»ø°j·÷\ß

Ôèý…Mæü$Ýë¦ç³¯èþ ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ$íßýâê Ýë«¨M>Ææÿ™èþ MøçÜ… HÆ>µr$ ^óþíÜ¯èþ D Õ„æü×ý Móü…{§æþ…ÌZ Hsê ÐðþÆÿ$$Å Ðèþ$…¨ Ñ§éÅÆæÿ$¦ËMæü$ Õ„æü×ý CÐèþÓ¯èþ$¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Eç³Æ>[çÙtç³† {ç³çÜ…W…^éÆæÿ$.{ç³† Ææÿ…Væü…ÌZ¯èþ* Ðèþ$íßýâæýËMæü$ AÐèþM>ÔéË$ MæüÍµ…^éË° Ððþ…MæüÄæý$Å çÜ*_…^éÆæÿ$. ¯ðþOç³#×ýÅ Ææÿ…Væü…ÌZ Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ çÜÆðÿO¯èþ Õ„æü×ý Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ$¯èþ §óþÔèý… Mæü…sôý _¯èþ² §óþÔéË$ GË[M>t°MŠü Ææÿ…Væü…ÌZ Ðèþ$$…§æþ$¯é²Äæý$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Äæý$$Ðèþ™èþÆ>°Mìü ™èþW¯èþ Õ„æü×ý CõÜ¢ Ý÷…™èþ…V> °Ëºyæþ$™éÆæÿ° çÜµçÙt… ^óþÔéÆæÿ$ Eç³Æ>[çÙtç³†. {ò³OÐóþr$ Ææÿ…Væü…ÌZ Æ>×ìý…^éË…sôý Äæý$$Ðèþ™èþ ¯ðþOç³#×êÅË$ A…¨³æ#^èþ$aMøÐéË° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. IsîýIË$ RêäV> E…yæþr… §æþ$Ææÿ§æþ–çÙtMæüÆæÿÐèþ$¯é²Ææÿ$. IsîýIÌZÏ A«§æþ$¯é™èþ¯èþ MøÆæÿ$ÞË$ {ç³ÐóþÔèýò³sêtÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ¯é²Ææÿ$. G°²MæüË ÐèþÆæÿMóü Æ>fMîüÄæý*Ë¯èþ$ ç³ÇÑ$™èþ… ^óþÄæý*Ë° Ððþ…MæüÄæý$Å çÜ*_…^éÆæÿ$. Ðèþ$¯èþ Äæý$$Ðèþ™èþ¯èþ$ ÔèýMìü¢Ðèþ…™èþ…V> ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÄæý*Ë° Móü…{§æþ Ðèþ$…{† «§æþÆóÿÃ…{§æþ {ç³§é¯Œþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Äæý$$Ðèþ™èþMæü$ M>ÐéÍÞ¯èþ ¯ðþOç³#×êÅ°² A…¨…^éÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ¯é²Ææÿ$. ©…™ø Äæý$$Ðèþ™èþ Ðèþ$…_V> iÑ…^óþ AÐèþM>Ôèý… E…r$…§æþ¯é²Ææÿ$ Móü…{§æþÐèþ$…{†. ¯ðþO³æ#×êÅ°² A…¨…^èþyæþ…ÌZ {ç³¿æý$™èþÓ… »ê«§æþÅ™èþ

ø±øÏHê&É |”sƒ¡+ô|’ düß+ø£s¡ bÕeì

yìþç³NÅsîý Ðóþ$Äæ$ý ÆŠÿ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë G…í³Mæü ÑçÙÄæý$…ÌZ A…§æþÇ AÀ{´ëÄæý*Ë¯èþ$ ¡çÜ$Mæü$° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†Mìü §æþ–íÙtMìü ¡çÜ$MðüãÏ¯èþr$Ï Ðèþ$…{† ™ðþÍ´ëÆæÿ$. 30 HâæýÏ A¯èþ…™èþÆæÿ… M>Mìü¯éyæþ ¯èþVæüÆæÿ´ëËMæü çÜ…çÜ¦ÌZ ™ðþË$Væü$§óþÔè…ý ´ëÈt ´ëV> ÐóþíÜ…¨. Ððþ$$™èþ¢… 50 yìþÑf¯èþ$Ï E¯èþ² M>Mìü¯éyæþ ¯èþVæüÆæÿ´ëËMæü çÜ…çÜ¦ÌZ 48 yìþÑf¯èþÏMæü$ G°²MæüË$ fÇV>Æÿ$$. A…§æþ$ÌZ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt 39 ^ørÏ ´ùsîý ^óþíÜ 32 Ýë¦¯éÌZÏ ÑfÄæý$… Ýë«¨…^èþV> Ñ${™èþç³„æü… AÆÿ$$¯èþ ¿êÆæÿ¡Äæý$ f¯èþ™é ´ëÈt 9 yìþÑf¯èþÏÌZ ´ùsîý ^óþíÜ Ðèþ$*yæþ$ ^ørÏ VðüÍ_…¨. Ðèþ$$…§óþ °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþ A«¨Úët¯èþ…... M>Mìü¯éyæþ ¯èþVæüÆæÿ ´ëËMæü Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ V> 28Ðèþ yìþÑf¯Œþ M>ÆøµÆóÿrÆŠÿ çÜ$…MæüÆæÿ ´ëÐèþ° G°²MæüÄæý*ÅÆæÿ$. yìþç³NÅsîý Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ A¿æýÅÇ¦V> M>Ìê çÜ†¢»êº$¯èþ$ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt A«¨Úëx¯èþ… Ðèþ$$…§óþ °Ææÿ~Æÿ$$…_…¨. çÜ$…MæüÆæÿ ´ëÐèþ° GÐðþ$ÃÌôý Mö…yæþ»êº$Mæü$ A¯èþ$Mæü*Ë ÐèþÆæÿY…. M>Mìü¯éyæþ G…ï³ ™ør¯èþÆæÿíÜ…çßý…, GÐðþ$ÃÌôýÅË$ ÐèþÆæÿ$ç³#Ë çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ# , gZÅ™èþ$Ë ¯ðþ{çßý*, yìþíÜíÜ¼ bðþOÆæÿÃ¯Œþ ÐèþÆæÿ$ç³#Ë Æ>gêËMæü$ §æþVæüYÆæÿ º…«§æþ$Ðèþ#. yìþç³NÅsîý ïÜG… _¯èþÆ>fç³µ, BÇ¦Mæü Ðèþ$…{† Äæý$¯èþÐèþ$Ë, M>Mìü¯éyæþ GÐðþ$ÃÌôýÅ Ðèþ¯èþÐèþ*yìþ Mö…yæþ»êº$ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ A¿æýÅÇ¦™èþÓ… QÆ>Ææÿ$ ^óþÄæý$yæþ…ÌZ MîüËMæü ´ë{™èþ ´ùíÙ…^éÆæÿ$. D Ðèþ$$Væü$YÆæÿ* ´ëÈt A«¨Úëx¯é°Móü °Ææÿ~Äæý$… Ðèþ¨ÌôýÔéÐèþ$° ò³OMìü ^ðþí³µ¯é GÐèþÇMìü ÐéÆóÿ ™èþÐèþ$ ÐèþÆæÿY… ¯óþ™èþË$ ™ðþ^óþa…§æþ$Mæü$ ´ëÐèþ#Ë$ Mæü¨´ëÆæÿ$. ©…™ø Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæ$ý $yæþ$ Ýë¦°Mæü ¯óþ™èþË™ø Ðèþ*sêÏyìþ¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ¯óþ çÜ$…MæüÆæÿ ´ëÐèþ°Mìü Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ MìüÈr… Aç³µW…^éÆæÿ$. Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ A¿æýÅÇ¦ G…í³Mæü MøçÜ… ¡{Ðèþ MæüçÜÆæÿ™èþ$¢ ^óþÔéÆæÿ$. A…§æþÇ AÀ{´ëÄæý*Ë$ õÜMæüÇ…_¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ¯óþ Ðóþ$Äæ$ý ÆŠÿ A¿æýÅÇ¦ G…í³Mæü °Ææÿ~Äæý*°² Ðèþ$…{™èþ$Ë$, ´ëÈt ¯óþ™èþË$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yìþMóü Ðèþ¨ÌôýÔéÆæÿ$. A°² A…ÔéË¯èþ$ ç³ÇÖÍ…_¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ A¿æýÅÇ¦V> çÜ$…MæüÆæÿ ´ëÐèþ° õ³Ææÿ$¯èþ$ A«¨M>ÇMæü…V> {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. 30 HâæýÏ A¯èþ…™èþÆæÿ… M>Mìü¯éyæþ ¯èþVæüÆæÿ´ëËMæü çÜ…çÜ¦ÌZ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ´ëV> ÐóþíÜ…¨. Ððþ$$™èþ¢… 50 yìþÑf¯èþ$Ï E¯èþ² M>Mìü¯éyæþ ¯èþVæüÆæÿ´ëËMæü çÜ…çÜ¦ÌZ 48 yìþÑf¯èþÏMæü$ G°²MæüË$ fÇV>Æÿ$$. A…§æþ$ÌZ sîýyîþï³ 39 ^ørÏ ´ùsîý ^óþíÜ 32 Ýë¦¯éÌZÏ ÑfÄæý$… Ýë«¨…^èþV> Ñ${™èþç³„æüÐðþ$O¯èþ 9 yìþÑf¯èþÏÌZ

´ùsîý ^óþíÜ Ðèþ$*yæþ$ ^ørÏ VðüÍ_…¨. ÐðþOM>´ëMæü$ D G°²MæüÌZÏ 10 ïÜr$Ï Ðèþ_a¯èþ çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. Ðèþ$ÆøÐðþOç³# çÜ$…MæüÆæÿ ´ëÐèþ° ¿æýÆæÿ¢ †Ææÿ$Ðèþ$Ë Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ M>Mìü¯éyæþ ¯èþVæüÆæÿ sîýyîþï³ A«§æþÅ„æü$yìþV> ç³° ^óþçÜ$¢…yæþr… BÐðþ$Mæü$ MæüÍíÜ Ðèþ_a…¨. Ðóþ$Äæý$ÆŠÿV> G…í³MðüO¯èþ çÜ$…MæüÆæÿ ´ëÐèþ°Mìü AÀ¯èþ…§æþ¯èþË$ ÐðþË$ÏÐðþ™é¢Æÿ$$. ¯é Ý÷…™èþ °«§æþ$Ë™ø¯óþ AÀÐèþ–¨® ^óþçÜ$Mæü$…sê : ÔóýçÙ$Mæü$Ðèþ*Ç ™èþ*Ææÿ$µ Vø§éÐèþÇ hÌêÏ M>Mìü¯éyæþ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ G…í³Mæü™ø ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈtÌZ Ë$MæüË$MæüË$ Ððþ$$§æþËÄæý*ÅÆÿ$$. M>Mìü¯éyæþ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ A¿æýÅÇ®V> çÜ$…MæüÆæÿ ´ëÐèþ°° A«¨Úët¯èþ… G…í³Mæü ^óþíÜ…¨. yìþç³NÅsîý Ðóþ$Äæý$ÆŠÿV> çÜ†¢»êº$¯èþ$ G…í³Mæü ^óþíÜ…¨. Ðóþ$Äæ$ý ÆŠÿ M>ç³# ÐèþÆ>Y°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ÐéÆæÿ$ M>V>, yìþç³NÅsîý Ðóþ$Äæ$ý ÆŠÿ ÔðýsìýtºÍf ÝëÐèþ*hMæü ÐèþÆ>Y°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ÐéÆæÿ$. D ç³§æþÑ MøçÜ… ¯èþË$Væü$Ææÿ$ M>ç³# Ðèþ$íßýâæýË$

¡çÜ$MøÐéË° «§æþÆóÿÃ…{§æþ {ç³§é¯Œþ MøÆ>Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Eç³ Æ>çÙ‰ç³† Ððþ…MæüÄæý$Å.. {ç³«§é¯èþÐèþ$…{† MúÔèýÌŒý ÑM>‹Ü Äñý*f¯èþ Mìü…§æþ Õ„æü×ý ´÷…¨¯èþ A¿æýÅÆæÿ$¦ËMæü$ çÜÇtíœMðürÏ¯èþ$ {ç³§é¯èþ… ^óþÔéÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Móü…{§æþ Ðèþ$…{† «§æþÆóÿÃ…{§æþ {ç³«§é¯Œþ, ™ðþË…V>×ý Eç³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Ðèþ$çßýÐèþ$*§Šþ AÎ, çßZ…ÔéQ Ðèþ$…{† ¯éÆÿ$$° ¯èþÇÞ…àÆðÿyìþz, Móü…{§æþ Ðèþ*i Ðèþ$…{† º…yéÆæÿ$ §æþ™é¢{™óþÄæý$, GÐðþ$ÃÌôýÅ ËMæü‡×Šý™ø ´ër$ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. BÈÓIsîý {ç³™óþÅMæü™èþË$ : Èh¯èþÌŒý JMóüçÙ¯èþÌŒý {sñýO°…VŠü C°íÜtr*ÅsŒý ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰…ÌZ Ðèþ$íßýâæýË MøçÜ… HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯èþ² Mö™èþ¢ çÜ…çÜ¦. D C°íÜtr*ÅsŒý çÜ$Ðèþ*Ææÿ$V> 4 GMæüÆ>ËÌZ ÑçÜ¢Ç…^èþºyìþ E…r$…¨. ¯óþçÙ¯èþÌŒý Mú°ÞÌŒý B‹œ JMóüçÙ¯èþÌŒý {sñýO°…VŠü ¿êÆæÿ™èþ {ç³¿æý$™èþÓ… MøÆæÿ$ÞËMæü$ Væü$Ç¢…³æ#¯èþ$ MæüÍµçÜ$¢…¨. D çÜ…çÜ¦ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>°Mìü çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 1000 Ðèþ$…¨ {sñýO±ËMæü$ Õ„æü×ý°çÜ$¢…¨. BçœÆŠÿ ^óþçÜ$¢¯èþ² MøÆæÿ$ÞË$ ¸ëÅçÙ¯Œþ yìþgñýO¯Œþ Ðèþ$ÇÄæý$$ sñýM>²Ëi BÇPsñýMæüaÆæÿÌŒý AíÜòÜt…sŒý, M>íÜÃsêËh, {çœ…sŒý Bïœ‹Ü AíÜòÜt…sŒý, çœ#yŠþ A…yŠþ »ñýÐèþÆóÿgñý‹Ü çÜÈÓ‹Ü AíÜòÜt…sŒý Ððþ$$§æþÌñýO¯èþÑ.

´ùsîý ç³yézÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ A«¨Úët¯èþ… D G…í³Mæü¯èþ$ IÒBÆŠÿG‹Ü Ñ«§é¯èþ… §éÓÆ> ^óþÝë¢Ðèþ$° {ç³Mæüsìý…_…¨. AÆÿ$$™óþ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ G…í³Mæüò³O ÔóýçÙ$Mæü$Ðèþ*Ç ¡{Ðèþ B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ÔóýçÙ$Mæü$Ðèþ*Ç AMæüPyìþMæüMæüPyóþ G…ï³ ™ør ¯èþÇÞ…à°² °Ë©ÔéÆæÿ$. ™èþ¯èþ ^óþ™èþ Ë„æüË$ QÆæÿ$a ò³sìýt…_ Cç³šyæþ$ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ ç³§æþÑ G…§æþ$Mæü$ CÐèþÓÌôý§æþ° ÔóýçÙ$Mæü$Ðèþ*Ç AMæüPyóþ {ç³Õ²…^èþyæþ…™ø ´ëÈtÌZ MæüËMæüË… ÆóÿW…¨. ´ëÈtÌZ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþËMæü$ ÑË$Ðèþ ÌôýMæü$…yé ´ùÆÿ$$…§æþ° ÔóýçÙ$Mæü$Ðèþ*Ç BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ ÔóýçÙ$Mæü$Ðèþ*ÇMìü ÌZMóü‹Ù A…yæþ§æþ…yæþË$¯é²Æÿ$$. Ðóþ$Äæ$ý ÆŠÿ¯èþ$ ^óþÝë¢¯èþ° ÌZMóü‹Ù ™èþ¯èþMæü$ çßýÒ$ C^éaÆæÿ° Mæü*yé ÔóýçÙMæü$Ðèþ*Ç ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. ©…™ø BÐðþ$ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ A¿æýÅÇ¦ ™èþ¯èþMóü §æþMæü$P™èþ$…§æþ° ¯èþÐèþ$ÃMæü… ò³r$tMæü$¯é²Ææÿ$. M>° ^èþ…{§æþ»êº$ Ðèþ*{™èþ… çÜ$…MæüÆæÿ ´ëÐèþ°Mìü gñýO MösêtÆæÿ$. GÐðþ$ÃÌôýÅ gZÅ™èþ$ËMæü$ MøyæþÍ ÐèþÆæÿçÜÄôý$Å ´ëÐèþ°Móü Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ ç³§æþÑ° Mæürt»ñýrtyæþ…™ø Ñ$WÍ¯èþ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ¯óþ™èþË$ AçÜ…™èþ–í³¢ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. Væü™èþ G°²MæüÌZÏ¯èþ* ÔóýçÙ$Mæü$Ðèþ*Ç M>Mìü¯éyæþ G…ï³ sìýMðüPsŒý MøçÜ… {ç³Äæý$†²…^éÆæÿ$. Aç³šyæþ$ Mæü*yé G…ï³ sìMý ðüPsŒý CÝë¢Ðèþ$° ^ðþí³µ¯èþ A«¨Úët¯èþ… ™èþÆ>Ó™èþ ™ør ¯èþÆæÿíÜ…çßý…Mæü$ sìýMðüPsŒý CÐèþÓyé°² Mæü*yé BÐðþ$ {ç³Ôèý²…^éÆæÿ$. Ððþ$$™èþ¢… Ò$§æþ M>Mìü¯éyæþ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ G…í³MæüÌZ Ñ¯èþ*™èþ² Ñ«§é¯é°² AÐèþË…À…^éÐèþ$° ^ðþº$™èþ$¯é² sîyý îþï³ÌZ Ñ¿ôý§éË$ Ðèþ*{™èþ… ºÄæý$rç³yézÆÿ$$. sîýyîþï³ gê¡Äæý$ {ç³«§é¯èþ M>ÆæÿÅ§æþÇØ ÌZMóü‹Ù ^ðþí³µ¯é ÑË$ÐèþÌôýMæü$…yé ´ùìÅ…§æþ° ÔóýçÙ$Mæü$Ðèþ*Ç ºíßýÆæÿ…Væü…V>¯óþ ÑÐèþ$ÆæÿØË$ ^óþÄæý$yæþ… ÑÔóçýÙ…. ™èþ¯èþ yìþÑf¯Œþ ¯èþ$ ™é¯èþ$ Ý÷…™èþ °«§æþ$Ë™ø¯óþ AÀÐèþ–¨® ^óþçÜ$Mæü$…sê¯èþ° ^ðþç³µyæþ… ÑÔóýçÙ…. sîýyîþï³&½gôýï³ Ðèþ$«§æþÅ ¿æýVæü$YÐèþ$¯èþ² Ñ¿ôý§éË$... Ðóþ$Äæ$ý ÆŠÿ G°²Mæü Æøk¯èþ M>Mìü¯éyæþÌZ sîyý îþï³, ½gôýï³ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë Ðèþ$«§æþÅ Ñ¿ôý§éË$ ºÄæý$rç³yézÆÿ$$. K ÐðþOç³# M>ÆöµÆóÿrÆæÿ$Ï {ç³Ðèþ*×ý… ^óþçÜ$¢…yæþV> Ðèþ$ÆøÐðþOç³# CÆæÿ$´ëÈtË M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ Bïœ‹Ü G§æþ$r »êà»êíßýMìü ¨V>Ææÿ$. sîyý îþï³, ½gôýï³ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë Ðèþ$«§æþÅ ™øç³#Ìêr™ø Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… ÐóþyðþMìüP…¨. {MæüÐóþ$ï³ VöyæþÐèþ ò³§æþª¨ M>Ðèþyæþ…™ø ´ùÎçÜ$Ë$ ÐéÇ° ^ðþ§æþÆæÿVösêtÆæÿ$. M>Mìü¯éyæþ M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ G°²MæüÌZÏ ½gôýï³, sîýyîþï³ MæüÍíÜ ´ùsîý ^óþÔéÆÿ$$. ™öÍÝëÇV> Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ ï³uæÿ… §æþMìüP…^èþ$Mæü$¯èþ² sîýyîþï³ 32 Ýë®¯éÌZÏ ÑfÄæý$… Ýë«¨…^èþV> ½gôýï³ 9 yìþÑf¯èþÏÌZ ´ùsîý ^óþíÜ 3 ^ørÏ VðüÍ_…¨. Ôèý°ÐéÆæÿ… fÇW¯èþ ÑÐé§æþ…ò³O ¯óþ™èþË$ BÆ>¡ÔéÆæÿ$. Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ A¿æýÅÇ¦ MøçÜ… Ðèþ_a¯èþ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ °Ðèþ$ÃM>Äæý$Ë _¯èþÆ>fç³µ, í³™é° çÜ™èþÅ¯éÆ>Äæý$×ý, {ç³†¢´ësìý ç³#ÌêÏÆ>Ðèþ# ÑÐé§æþ… Væü$Ç…_ çÜÐèþ*^éÆæÿ… õÜMæüÇ…^éÆæÿ$.

q÷‘·q eT<ä´+ $<Ûëq+ô|’ b˛sê&ÉT‘ê+ ã‘·ßø£eTà |ü+&ÉT>∑˝À>± ñ|üdü+Vü≤]+#·ßø√yê* {°-|”d”d” eTVæ≤ﬁ≤$uÛ≤>∑+ n<Ûä´≈£åîsê\ß H˚¬sﬁ¯¢ XÊs¡<ä

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ¯èþ*™èþ¯èþ Ðèþ$«§æþÅ… Ñ«§é¯èþ… ™ðþË…V>×ý {ç³fË¯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþ ™éVæü$»Z™èþ$Ë¯èþ$ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþõÜ Ñ§æþ…V> E…§æþ° sîý&ï³ïÜïÜ Ðèþ$íßýâêÑ¿êVæü… A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ ¯óþÆðÿâæýÏ ÔéÆæÿ§æþ A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$«§æþÅ… AÐèþ$ÃM>ËMæü$ Æ>{† 11 Væü…rË ÐèþÆæÿMæü$ A¯èþ$Ðèþ$† CÐèþÓyæþ…, Úëí³…VŠü Ðèþ*ÌŒýÞÌZ¯èþ$ Mæü*yé Ðèþ$«§æþÅ… Ñ{MæüÄæý*ËMæü$ ™ðþÆæÿÌôýç³yé°² BÐðþ$ ¡{Ðèþ…V> B„óüí³…^éÆæÿ$. ¯èþ*™èþ¯èþ Ðèþ$§æþÅ… Ñ«§é¯é°² ^èþ*çÜ$¢…sôý, ™ðþË…V>× Æ>çÙ‰ {ç³fÍ²ý ç³NÇ¢V> Ðèþ$™èþ$¢ÌZ Ðèþ$$…^óþ…§æþ$Móü¯èþ…r* G§óþªÐé ^óþÔéÆæÿ$. º…V>Ææÿ$ ™ðþË…V>×ý ^óþÝë¢¯èþ° {ç³V>Ìê¾Ë$ ç³Ë$Mæü$™èþ$¯èþ² Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MóüíÜBÆŠÿ, ™ðþË…V>×ý¯èþ$ ™éVæü$»Z™èþ$Ë ™ðþË…V>×ýV> Ðèþ*Æóÿa {ç³Äæý$™èþ²… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ…r* Aç³àçÜÅ… ^óþÔéÆæÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþÌZ ¯óþÆóÿâæýå ÔéÆæÿ§æþ A«§æþÅ„æü™èþ¯èþ Ðèþ$íßýâê M>…{Vðü‹Ü M>ÆæÿÅÐèþÆæÿY çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÇW…¨. A¯èþ…™èþÆæÿ… BÐðþ$ ÑÌôýMæüÆæÿÏ™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Ðèþ$«§æþÅ… ´ëËïÜÌZ {ç³gê ÐèþÅ†ÆóÿMæü A…ÔéË$ ^éË E¯é²Äæ$ý ¯é²Ææÿ$. ¯èþ*™èþ¯èþ Ðèþ$§æþÅ… Ñ«§é ¯èþ…ÌZ° {ç³gêÐèþÅ†ÆóÿMæü A…ÔéÍ² º™èþ$MæüÐèþ$Ã ç³…yæþ$Væü ÐèþÆæÿMæü$ Eç³ çÜ…çßÇý …^èþ$MøÐéË° òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. ÌôýMæü´ù™óþ º™èþ$MæüÐèþ$Ã ç³…yæþ$Væü ™èþÆæÿ$Ðé™èþ E§æþÅÑ$Ýë¢Ðèþ$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. º™èþ$MæüÐèþ$Ã ç³…yæþ$Væü çÜ…§æþÆæÿÂ…V> õ³§æþËMæü$ Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$™èþÓÑ$çÜ$¢¯èþ² `ÆðÿË$ ¯éíÜÆæÿMæü…V> E¯é²Äæý$¯é²Ææÿ$. CÐóþ `ÆæÿË¯èþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¿êÆæÿÅ, BÄæý$¯èþ Mæü*™èþÆæÿ$ MæüÑ™èþ, MóüsìýBÆŠÿ ¿êÆæÿÅ, çßýÈ‹Ù Æ>Ðèþ# ¿êÆæÿÅ, Ðèþ$…{™èþ$Ë ¿êÆæÿÅË$, sìýBÆŠÿ G‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë ¿êÆæÿÅË$, Mæü$r$…º çÜ¿æýÅË$ Mæür$tMö° º™èþ$MæüÐèþ$Ã ByæþVæüËÆ>? A…r* {ç³Õ²…^éÆæÿ$. º™èþ$MæüÐèþ$Ã ç³…yæþ$Væü çÜ…§æþÆæÿÂ…V> õ³§æþËMìü^óþa ¯éíÜÆæÿMæüÐðþ$O¯èþ `ÆðÿÍ² DçÜ…ÆæÿÂ…V> Ðèþ$íßýâê M>…{Vðü‹Ü¯óþ™èþË$, Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† C…sìýMìü ç³…í³…^éÆæÿ$. Mæür$tMæü$° º™èþ$MæüÐèþ$Ã ByéË…r* ¯óþÆðÿâæýÏ ÔéÆæÿ§æþ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. ^èþrt çÜ¿æýËÌZ Ðèþ$íßýâæýËMæü$ 33 Ôé™èþ… ÇfÆóÿÓçÙ¯èþ$Ï MæüÍµ…^éË¯óþ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ*¢ ^óþç³sìýt¯èþ çÜ…™èþM>Ë õÜMæüÆæÿ×ý Cç³µsìMý óü Ë„æüÅ… Ñ$…_´ù Æÿ$$…§æþ¯é²Ææÿ$.

yê>∑ß˝À |ü&É¶ ÄØºd” ãdüß‡ : Á|üj·÷DÏ≈£î\ß düßs¡øÏå‘·+ MæüÆæÿ*²Ë$, çÜ*ÆæÿÅ {ç³«§é¯èþ {ç³†°«¨ : MæüÆæÿ*²Ë$ hÌêÏÌZ {ç³Äæ*ý ×ìýMæü$Ë™ø Ððþâæ$ý ¢¯èþ² BÈtïÜ ºçÜ$ÞMæü$ ò³¯èþ$ {ç³Ðèþ*§æþ… ™èþí³µ…¨. MøÐðþËMæü$…rÏ yìþ´ùMæü$ ^ðþ…¨¯èþ D ºçÜ$Þ ™éyìþç³{†Mìü Ððþâæý$¢…yæþV> çÜ…gêÐèþ$Ë&AÐèþ#Mæü$ Ææÿçßý§éÇÌZ {ç³Ðèþ*§é°Mìü Væü$ÆðÿO…¨. ´ëÌôýÆæÿ$ ÐéVæü$ E«§æþ–†Mìü ºçÜ$Þ ç³MæüPMæü$ JÇW…¨. ºçÜ$ÞÌZ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 80 Ðèþ$…¨ {ç³Äæý*×ìýMæü$Ë$ E¯é²Ææÿ$. ©…™ø A{ç³Ðèþ$™èþ¢Ððþ$O¯èþ {V>Ðèþ$çÜ$¦Ë$ ºçÜ$Þ A§éªË¯èþ$ º§æþªË$Mösìýt {ç³Äæý*×ìýMæü$Í² çÜ$Ææÿ„ìü™èþ…V> ºÄæý$rMæü$ ¡çÜ$Mö^éaÆæÿ$. çÜ…gêÐèþ$Ë ™èþçßýïÜÌêªÆŠÿ Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿ$Ï B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ A«¨M>Ææÿ$Ë$, ´ùÎ‹Ü íÜº¾…¨ {ç³Äæ*ý ×ìýMæü$ËMæü$ ¿Zf¯éË$ HÆ>µr$^óþÔéÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… {ç³™óþÅMæü ºçÜ$ÞË¯èþ$ HÆ>µr$^óþíÜ ÐéÇ° çÜVæü–GàËMæü$ ™èþÆæÿÍ…^éÆæÿ$. {Móü¯Œþ, gôýïÜ½ çÜàÄæý$…™ø ÐéVæü$ÌZ…_ ºçÜ$Þ¯èþ$ ºÄæý$rMæü$ ¡ÔéÆæÿ$. D çœ$r¯èþÌZ {ç³Äæý*×ìý Mæü$Ë…™é çÜ$Ææÿ„ìü™èþ…V> ºÄæý$rç³yæþr…™ø A…™é Fí³Ç ï³Ë$aMæü$¯é²Ææÿ$.

yÓTî<ä{Ï ù|J ‘·s¡ßyêsTT

Á|üyêkÕ+Á<Ûäß\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä∆

™öÍ Ñyæþ™èþV> Ææÿ*. 40 Mør$Ï MóüsêÆÿ$$çÜ$¢¯èþ²r$t Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^ðþ´ëµÆæÿ$. C…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V> ™èþ„æü×ý… Ææÿ*. 20 Mør$Ï C^óþa…§æþ$Mæü$ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ A…XM>Ææÿ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. Hï³G¯ŒþBÆŠÿsîýMìü ÑÆ>âêË$ C^óþaÐéÇ MøçÜ… B§éÄæý$³æ# ç³¯èþ$² Ñ$¯èþàÆÿ$$…ç³# ËÀ…^óþÌê {r‹Üt HÆ>µr$ ^óþÄæý*Ë° çÜ*_…^éÆæÿ$. {ç³ç³…^èþÐéÅç³¢…V> E¯èþ² ™ðþË$Væü$Ðéâæý$Ï Æ>çÙ‰…ÌZ ò³r$tºyæþ$Ë$ ò³sôýt…§æþ$Mæü$ ÒË$V> {ç³™óþÅMæü…V> C…yæþ[íÜtÄæý$ÌŒý ´ëËïÜ° òÜO™èþ… ¡çÜ$Mæü$Æ>ÐéË° A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† çÜ*_…^éÆæÿ$. Hï³G¯ŒþBÆŠÿsîýË MøçÜ… çßýÆ>Å¯é ™èþÆæÿàÌZ òÜµçÙÌŒý C¯ðþÓ‹ÜtÐðþ$…sŒý gZ¯Œþ, {ç³™óþÅMæü òÜÌŒý Ðèþ…sìýÑ HÆ>µr$ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ A«§æþÅÄæý$¯èþ… ^óþÄæý*Ë° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Hï³G¯ŒþBÆŠÿsîý GWjMæü*ÅsìýÐŒþ Mú°ÞÌŒý çÜ¿æý$ÅË °Äæ*ý Ðèþ$Mæü… : Hï³G¯ŒþBÆŠÿsîý GWjMæü*ÅsìýÐŒþ Mú°ÞÌŒý çÜ¿æý$ÅË$V> çÜ$»ê¾Æ>Äæý$$yæþ$, Ææÿ*´ëÆ>k, Ðèþ$çßýÃ§Šþ »ZÆ>Ë¯èþ$ °Äæý$Ñ$…^óþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† A…XMæüÇ…^éÆæÿ$. Æ>¯èþ$¯èþ² ÆøkÌZÏ Hï³G¯ŒþBÆŠÿsîý Ðèþ$Ç…™èþ ÑçÜ¢Ç…^éË° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† BM>…„ìü…^èþV>, Ððþ$$™èþ¢… 106 §óþÔéÌZÏ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 30 Ë„æüË Ðèþ$…¨ {ç³ÐéÝë…{«§æþ$Ë$ Ðèþ#¯é²Ææÿ°, Ðèþ*Ça ¯ésìýMìü çÜ¿æýÅ™éÓË çÜ…QÅ¯èþ$ Ë„æü ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²çÜ$¢¯é²Ðèþ$° Hï³G¯ŒþBÆŠÿsîý ïÜDÐø MøVæü…sìý Ýë…ºÕÐèþÆ>Ðèþ# Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. Ðèþ^óþa ¯ðþËÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ Ðèþ$Æø 21 Isîý Mæü…ò³±Ë$ : Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ 32 Isîý Mæü…ò³±Ë¯èþ$ Æ>çÙ‰…ÌZ ¯ðþËMöÍµ¯èþ Hï³G¯ŒþBÆŠÿsìý çÜ¿æý$ÅË$, 3,090 Ðèþ$…¨Mìü E§øÅV>Ë$ Ðèþ^óþa…§æþ$Mæü$ §øçßý§æþç³yézÆæÿ$. Ðèþ^óþa ¯ðþË ÆøkÌZÏ Ðèþ$Æø 21 Isîý Mæü…ò³±Ë¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÄæý$¯èþ$¯é²Ææÿ$. ©…™ø Ðèþ$Æø 3,390 Ðèþ$…¨ E§øÅV>ÐèþM>ÔéË$ MæüËVæü¯èþ$¯é²Æÿ$$. Isîý Mæü…ò³±Ë HÆ>µr$Mæü$ Ðèþ$$…§æþ$Mö^óþa {ç³ÐéÝë…{«§æþ$ËMæü$ M>ÐéÍÞ¯èþ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ, çÜÇç³yé ÑïÜ¢Ææÿ~…ÌZ M>Æ>ÅËÄæý$ çÜÐèþ$$§éÄæý*°² MóüsêÆÿ$$…^óþÌê ™øyæþµyéË° D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Hï³G¯ŒþBÆŠÿsîý Mæü–íÙ™ø òßýO§æþÆ>»ê§ŠþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ 75 G…G‹ÜG…D çÜ…çÜ¦Ë$ ™èþÐèþ$ Äæý$*°rÏ¯èþ$ MæüGÚë~ hÌêÏ ÒÆæÿç³¯óþ°Væü*yðþ…ÌZ ™èþÓÆæÿÌZ ¯ðþËMöËµ¯èþ$¯é²Æÿ$$. BÆøVæüÅ Ææÿ…V>°Mìü ÐéÆæÿ«¨V> °ËÐéÍ : Ýët¯Œþ¸ùÆŠÿz ÑÔèÓý Ñ§éÅËÄæý$… ¯èþÐéÅ… {«§æþÌZ BÆøVæüÅ Ææÿ…V>°Mìü ÐéÆæÿ«¨V> E…yéË° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. {ç³†Úëx™èþÃMæü Ýët¯Œþ¸ùÆŠÿz Äæý$*°ÐèþÇÞsîý òßýÌŒý¢MóüÆŠÿ ÌZ {´÷òœçÜÆŠÿV> AÐèþM>Ôèý… §æþMìüP…^èþ$Mæü$¯èþ² Væü$…r*Ææÿ$ hÌêÏ {»êyîþõ³rMæü$ ^ðþ…¨¯èþ M>È¢MŠü Ñ$MìüP¯óþ° Ôèý°ÐéÆæÿ… B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯é Äæý$$yæþ$¯èþ$ Ðèþ$Æ>Å§æþç³NÆæÿÓMæü…V> MæüÍÔéÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> E¯èþ²™èþÝë¦Æÿ$$Mìü G¨W ™ðþË$Væü$gê† {ç³†çÙt¯èþ$ C¯èþ$Ðèþ$yìþ…ç³gôýíÜ¯èþ M>È¢MŠü¯èþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ AÀ¯èþ…¨…^éÆæÿ$. AÐèþ$Æ>Ðèþ†ÌZ ÐðþO§æþÅ, BÆøVæüÅ Ææÿ…Væü… AÀÐèþ–¨®Mìü, Ýët¯Œþ ¸ùÆŠÿz Äæý$*°ÐèþÇÞsîý òßýÌŒý¢MóüÆŠÿ Ñ¿êV>°Mìü Ðèþ$«§æþÅ ÐéÆæÿ«¨V> E…yéË°, ¿æýÑçÙÅ™Œþ ÌZ Ar$Ðèþ…sìý õÜÐèþË$ B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý Æ>Úë‰°Mìü A…§æþ$»êr$ÌZ ™óþÐéË° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> M>È¢MŠü Ñ$MìüP¯óþ°Mìü çÜ*_…^éÆæÿ$. Væü$…r*Ææÿ$ Ððþ$yìþMæüÌŒý MæüâêÔéËÌZ G…½½G‹Ü ç³NÇ¢ ^óþíÜ¯èþ M>È¢MŠü ¯èþ*ÅÄæý*ÆŠÿPÌZ° ÑÌŒý M>Æðÿ²ÌŒý Ððþ$yìþMæüÌŒý MæüâêÔéËÌZ Hyé¨ ´ër$ E¯èþ²™èþ Ñ§æþÅ¯èþ¿æÅý íÜ…^éÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… íœsŒýÞºÆŠÿY Äæý$*°ÐèþÇÞsîýÌZ ÐéÅçÜ$PËÆŠÿ çÜÆæÿjÈÌZ ï³i ç³NÇ¢ ^óþÔéÆæÿ$.

düe÷» n_Ûeè~∆ ø√dü+ »s¡ï*düßº\ ø£èwæ ÐèþÆæÿ…VæüÌŒýÆæÿ*ÆæÿÌŒý {ç³†°«¨,Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: {ç³¿æý$™éÓ°Mìü {ç³fËMæü$ ÐéÆæÿ¨Ë$V> E…r* çÜÐèþ*f AÀÐèþ–¨ª MøçÜ… fÆæÿ²ÍçÜ$tË$ Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° Æ>çÙ‰ ÔéçÜ¯èþçÜ¿æý çÜ¿æý$ÅË$ íÜÇMö…yæþ Ðèþ$«§æþ$çÜ*§æþ¯èþ^éÇ A¯é²Ææÿ$. ÐèþÆæÿ…VæüÌŒýÆæÿ*ÆæÿÌŒý, ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý AÆæÿ¾¯Œþ, f¯èþV>Ðèþ$, ¿æý*´ëËç³ÍÏ, Ðèþ$çßýº*º»ê§Šþ hÌêÏË {í³…sŒý, GÌê{M>t°MŠü Ò$yìþÄæý* fÆæÿ²ÍçÜ$tËMæü$ ™ðþË…V>×ý {ò³‹Ü AM>yæþÑ$ B§æþÓÆæÿÅ…ÌZ ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý hÌêÏ Móü…{§æþ…ÌZ Æðÿ…yæþ$ ÆøkË´ër$ Õ„æü×ý ™èþÆæÿVæü™èþ$Ë$ {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯éÆÿ$$. ™ðþË…V>×ý

{ò³‹Ü AM>yæþÑ$ ^ðþOÆæÿÃ¯Œþ AËÏ… ¯éÆ>Äæý$×ý A«§æþÅ„æü™èþ fÆæÿ$VæüV> Ðèþ$$QÅ A†¨Ë$V> Æ>çÙ‰ ÔéçÜ¯èþçÜ¿æý ïÜµMæüÆŠÿ íÜÇMö…yæþ Ðèþ$«§æþ$çÜ*§æþ¯èþ^éÇ, yìþç³NÅ sìý íÜÄæý$… MæüyìþÄæý$… }çßýÇË$ àfÆðÿO¯éÆæÿ$.Ðèþ$$…§æþ$V> gZÅ† {ç³fÓË¯èþ ^óþíÜ ™ðþË…V>×ý E«§æþÅÐèþ$…™ø AÐèþ$Ææÿ$ÌñýO¯èþ fÆæÿ²ÍçÜ$tË$ çÜ$°ÌŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ, Æ>Ðèþ$$Ë$ËMæü$ Ðèþ˜¯èþ… ´ësìý…_ °Ðéâæý$Ë$ AÇµ…^é Ææÿ$.DçÜ…§æþÆæÿ¾…V> ïÜµMæüÆŠÿ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* _¯èþ²ç³šyæþ$ ´ëuæÿÔéËÌZ ^èþ¨Ñ¯èþ ´ëuæÿ…Mæü…sôý ¯èþ*Å‹Ü õ³ç³ÆŠÿ^èþ¨Ñ™óþ¯óþ AÐèþV>çßý¯èþ Ðèþ_a…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. çÜÐèþ*f…ÌZ

fÆæÿ²Íf… A¯óþ¨ G…™ø E¯èþ²™èþÐðþ$O¯èþ §æþ°,G…^èþ$Mæü$¯èþ² Ðèþ–†¢ ç³rÏ ¯èþÐèþ$Ã Mæü…™ø ç³° ^óþÝë¢Ææÿ° BÔé¿êÐèþ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$.Ò$yìþÄæý* çÜçßýM>Ææÿ…™ø ™ðþË…V>×ý E«§æþÅÐèþ$… {V>Ðèþ$ Ýë¦Æÿ$$ ¯èþ$…yìþ §óþÔèý¯èþË$Ðèþ$*ËË ^óþÆæÿÐóþíÜ… §æþ°, º…V>Ææÿ$ ™ðþË…V>×ý ¨ÔèýV> ÝëVæü$™èþ$¯èþ² ™èþÆæÿ$×ý…ÌZ fÆæÿ²ÍçÜ$tË çÜ…„óüÐèþ$… MøçÜ… °«¨° MóüsêÆÿ$$… ^éÆæÿ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.§óþÔèý…ÌZ GMæüPyæþ Ìôý° Ñ«§æþ…V> òßýÌŒý¢ M>Ææÿ$zË$ , A{MìüyóþçÙ¯èþ$Ï Ðèþ$…lÇ ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï Cç³µsìýMóü 16 ÐóþË Ðèþ$…¨ E¯é²Ææÿ° «©Ðèþ* ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$.yìþç³NÅsìý íÜÄæý$… MæüyìþÄæý$… }çßýÇ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ™ðþË…V>×ý E«§æþÅÐèþ$…ÌZ fÆæÿ²ÍçÜ$tË$ Ðèþ$$QÅ ´ë{™èþ´ùÕ…^éÇ° AÀ¯èþ…¨…^éÆæÿ$. fÆæÿ²Íf… A¯óþ¨ Eç³š Ìê…sì§ý æþ° †ÇW ™èþ¯èþ Væü$×ê°² Gç³µsìýMìü Ýë¨…^èþ$MøÌôýÐèþ$° ,GÐèþÓÇ°

Jí³µ…^ø Ððþ$í³µ…^ø ÐéÆæÿ¢Ë$ {ÐéÄæý$Mæü*yæþ§æþ°, ¯ðþO†Mæü,ÝëÐèþ*hMæü ÑÐèþ#Ðèþ Ë$ M>´ëyóþ fÆæÿ²ÍçÜ$tV> G§æþ V>Ë° BÔé¿êÐèþ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ sîÑý ^é¯èþË$Ï, Mö°² ç³{†Mæü Ë$ Æ>fMîüÄæý*Ë Væü$í³µsZÏMìü Ððþãå´ù Æÿ$$…§æþ° ¯óþyæþ$ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë ç³ÇíÜ¦† §æþÄæý$±Äæý$…V> Ðèþ*Ç…§æþ°, ^éÍ^é Ë° i™éËÌZ {º™èþ$Mæü$ Ë¯èþ$ Mö¯èþ ÝëWçÜ$¢¯é²Ææÿ° A…§æþ$Móü Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$ ™èþÓ… fÆæÿ²ÍçÜ$tË çÜ…„æüÐèþ$… MøçÜ… òßýÌŒý¢ M>Ææÿ$zË$, {ç³¿æý$™èþÓ °«¨° 100 MørÏMæü$ ^óþÆæÿ»Z ™èþ$…§æþ° A¯é²Ææÿ$. AËÏ… ¯éÆ> Äæý$×ý Ðèþ*sêÏyæþ$ ™èþ* Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> 20 ÐóþË Ðèþ$…¨ fÆæÿ²ÍçÜ$tË$ E…V> 16 Ðèþ$…¨Mìü A{Mìüy ìþÄôý$çÙ¯ŒþË$ Ðèþ^éaÄæý$° , §óþÔèý…ÌZ HÆ>çÙ‰…ÌZ Ìôý° Ñ«§æþ…V>™ðþË…V>×ýÌZ GMæü$PÐèþ Ðèþ$…¨Mìü òßýË¢$M>Ææÿ$zË$ A…¨…_…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

uÛÑ÷]ø±s¡ß¶\ Á|üøå±ﬁ¯q y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷* &ç|üP´{° d”m+ ø£&çj·T+ lVü≤] ÁbÕC…≈£îº\˙ï |üPs¡ÔsTT‘˚ ø√{Ï mø£sê\≈£î kÕ>∑ß˙s¡ß U≤j·T+ kÕ>∑ß˙{Ï s¡+>±ìøÏ á @&Ü~ 45 y˚\ ø√≥ß¢ πø{≤sTT+|ü⁄ dü+#ês¡ |üX¯ó yÓ’<ä´XÊ\*ï ÁbÕs¡+_Û+∫q d”m+ πød”ÄsY

ÐèþÆæÿ…VæüÌŒýÆæÿ*ÆæÿÌ Œý{ç³†°«¨, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ¿æý*ÇM>Ææÿ$zË çÜÐèþ${Væü {ç³„>âæý¯èþ MøçÜ… ÆóÿÐóþ¯èþ*Å íÜº¾…¨ ç³¯èþ$Ë$ ÐóþVæüÐèþ…™èþ… ^óþÄæý*Ë° Æ>çÙ‰ Eç³Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MæüyìþÄæý$… }çßýÇ A¯é²Ææÿ$.Ôèý${MæüÐéÆæÿ… hÌêÏ Móü…{§æþ…ÌZ ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý Ææÿ*ÆæÿÌŒý, AÆæÿ¾¯Œþ MæüÌñýMæütÆæÿ$Ï, A«¨M>Ææÿ$Ë™ø çÜÒ$„æü çÜÐèþ*ÐóþÔèý… °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþ Ææÿ¾…V> MæüyìþÄæý$… }çßýÇ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ¿æý*Ñ$ ÇM>Ææÿ$zË {ç³„>âæý¯èþMæü$ °Äæý$ Ñ$…^èþºyìþ¯èþ ÆðÿÐðþ¯èþ*Å º–…§éËMæü$, ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$¡ çÜ¿æý$ÅËMæü$ Ðèþ$…y æþË {ç³«§é¯èþ Móü…{§æþ…ÌZ ÐéÆæÿ$ ^óþÄæý$ÐèþËíÜ¯èþ Ñ«§æþ$Ë$, ¿ê§æþÅ™èþËò³O çÜµçÙt™èþ°^óþa Ñ«§æþ…V> JMæü çÜÐèþ*ÐóþÔèý… °ÆæÿÓíßý…^éÍÞ¯èþ BÐèþÔèýÅMæü™èþ G…™ðþO¯é E…§æþ° A¯é²Ææÿ$. ¿æý* ÇM>Ææÿ$zË çÜÐèþ${Væü {ç³„>âæý¯èþ MøçÜ… Ððþâôýå ÆóÿÐóþ¯èþ* º–…§éË$ , {ç³çÜ$¢™èþ… E¯èþ² ç³à×îýË$, ÆðÿO™èþË$ ÐéÇ ¿æý*ÑÐèþÆ>Ë$ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ A…§æþgôíýÜ ÐéÇ ¯èþ$…yìþ Ðèþ_a¯èþ A¿æýÄæý$…™èþÆ>Ë¯èþ$ çÜ*^èþ¯èþË$V> ïÜÓMæüÇ…_ ™èþ§æþ$ç³Ç C™èþÆæÿ ÇM>Ææÿ$zË$, çÜ…º…¨™èþ ç³{™éË¯èþ$ ç³ÇÔèýÍ…_, ç³à×îý, 1¼ ÇM>Ææÿ$zË¯èþ$ çÜÇ^óþÄæý*ÍÞ E…r$…§æþ° Ðésìý B§éÆæÿ…V> ÑÐé§éË$ Ìô°ý ™èþ$¨ °Ðóþ«¨Mæü¯èþ$ {V>Ðèþ$ çÜ¿æýÌZ {ç³«§æþÇØ…^éË°, ÑÐé§éË$¯èþ² , {ç³¿æý$™èþÓ, AòÜO…yŠþ ¿æý*Ðèþ$$Ë ÑçÙÄæ*ý ËÌZ §æþ–íÙx Ýë¨…^éË° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ç³†¢ Mö¯èþ$VøâæýåMæü$ Ðèþ$$§æþçÜ$¢ {ç³×êãMæüË$ EÐèþ$Ãyìþ ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý hÌêÏÌZ DÝëÇ ç³†¢ ¨Væü$ºyìþ GMæü$PÐèþV> E…r$…§æþ° ±sìý Ðèþ¯èþÆæÿ$ËÌZ ±Ææÿ$ ÌôýMæü´ùÆÿ$$¯èþ ç³…rMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ÐèþÆ>áË$ ç³yézÄæý$° Væü™èþ…ÌZ Mæü¯èþ² A¨Mæü…V> ¨Væü$ºyæþ$Ë$ Ðèþ^óþa AÐèþM>ÔéË$ E¯é²Äæý$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.Ðóþ$,l¯Œþ Ðèþ*ÝëËÌZ ÐóþíÜ¯èþ ç³†¢ ç³…rË E™èþµ™èþ$¢Ë$ BMøtºÆŠÿ

Ðèþ*çÜ…ÌZ Ðèþ*ÆðÿPsŒýMæü$ Æ>¯èþ$…§æþ°, Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZ Mö¯èþ$VøË$ çÜ…§æþÆæÿ¾…ÌZ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Gr$Ðèþ…sìý çÜÐèþ$çÜÅË$ ™èþÌñý™èþ¢Mæü$…yé ^èþ*yéÍÞ¯èþ ¿ê§æþÅ™èþ çÜ…º…¨™èþ A¨M>Ææÿ$Ëò³O¯èþ E…§æþ ¯é²Ææÿ$. ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý Ææÿ*ÆæÿÌŒý, AÆæÿ¾¯Œþ, f¯èþV>Ðèþ$ hÌêÏË MæüÌñýMæütÆæÿ$Ï, M>r¯Œþ M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ B‹œ C…yìþÄæý* A¨M>Ææÿ$Ë$, Ðèþ*ÆðÿPsìý…VŠü, ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ÔéQ A¨M>Ææÿ$Ë$ çÜ…Äæý$$Mæü¢…V> çÜ*Mæü‡ {ç³×êãMæüË™ø Ðèþ*ÆðÿPsŒýMæü$ Ðèþ_a¯èþ ç³†¢° ÇÏÄæý$ÆŠÿAÄôý$Å Ñ«§æþ…V> ^èþ*yéË°, Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZ JMæüP Æøk M>r¯Œþ MìüÏÄæý$ÆŠÿ M>Mæü´ù™óþ ™èþ„æü×ýÐóþ$ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZ Mö¯èþ$VøË$ §éÆæÿ$Ë$ Mö¯èþ$VøË$ ^óþÄæý$Mæü´ù™óþ ÌñýOòÜ¯ŒþÞ E¯èþ² {sôýyæþÆæÿÏMæü$ AÐèþM>Ôèý… MæüÍµ…^éË° çÜ*_…^éÆæÿ$.GMæü$PÐèþV> ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý . ç³ÆæÿM>Ë, ¯èþÆæÿÞ…õ³r, f¯èþV>Ðèþ$ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ðèþ*ÆðÿPrÏMæü$ ç³†¢ GMæü$PÐèþV> ÐèþçÜ$¢…§æþ° ÒÌñýO¯èþ…™é GMæü$PÐèþV> íÜíÜI Mö¯èþ$VøË$ ^óþÄæý*Ë°, ©°ò³O Gç³µsìýMæüç³šyæþ$ hÌêÏË MæüÌñýMæütÆæÿ$Ï çÜÒ$„ìü…^éË° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. ÆðÿO™èþ$ Ë…§æþÇMìü ¿æý*ÇM>Ææÿ$zË {ç³„>âæý¯èþÌZ ÆóÿÐóþ¯èþ*Å º–…§éË$ , {ç³¿æý$™èþÓ… ™èþÆæÿ$ç³#¯èþ ^óþçÜ$¢¯èþ² ç³¯èþ$Ë$ Ýë¦°Mæü A…ÔéË¯èþ$ gZyìþ…_ MæüËç³{™éË$, Vøy æþ{ç³™èþ$Ë¯èþ$ ÆðÿÑþ¯èþ*Å ÔéQ Ðèþ$${¨…_ {V>Ðèþ*Ë ÆðÿO™èþ$ËMæü$ ç³…í³×îý ^óþõÜ¢ M>ÆæÿÅ {MæüÐèþ$… ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… AÐèþ#™èþ$…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý Ææÿ*ÆæÿÌŒý, AÆæÿ¾¯Œþ hÌêÏÌZ ™ðþËÏÆóÿçÙ¯Œþ M>Ææÿ$zË$¯èþ² 18 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$ °…yìþ¯èþ Ðèþ$íßýâæýË$ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$V> 5 Ë„æüË 60ÐóþË Ðèþ$…¨A¼ª§éÆæÿ$Ë$ E¯é²Ææÿ° ÒÆæÿ…§æþÇMìü D¯ðþË 18,19,20 ™óþ©ËÌZ º™èþ$MæüÐèþ$Ã `ÆæÿË ç³…í³×îý ^óþÄæ$ý ¯èþ$¯é²Ðèþ$° DÐóþ$ÆæÿMæü$ ™èþVæü$ HÆ>µr$Ï ^óþçÜ$MøÐéË° A¯é²Ææÿ$. `ÆæÿË ç³…í³×îý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… Gsìýt çÜÇíÜ¦™èþ$ËÌZ¯èþ$ ^úMæü§æþÆæÿË §æþ$Rê¯éË Ðèþ§æþª °ÆæÿÓíßý…^èþÐèþ§æþª° çÜ*_…^éÆæÿ$. Ë¼ª§éÆæÿ$ËMæü$ çÜÇç³yæþ `ÆæÿË$ hÌêÏËMæü$ çÜÆæÿç³Æ> AÄôý$Å ÑçÙÄæý$…ÌZ Mö…™èþ BËçÜÅ… AÆÿ$$™óþ ™èþ§æþ$ç³Ç D¯ðþË 21,22,™óþ©ËÌZ ç³…í³×îý ^óþÄæý*Ë° A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ Eç³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MæüyìþÄæý$… }çßýÇ B§óþÔéË$ gêÇ ^óþÔéÆæÿ$. hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ {ç³Ôé…™Œþ iÐèþ¯Œþ ´ësìýÌŒý Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* hÌêÏÌZ° ÑÑ§æþ {V>Ðèþ* ËÌZ ç³†¢ç³…r¯èþ$ 80 ÐóþË 827 òßýM>tÆæÿÏÌZ ÝëVæü$^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° C…§æþ$Mæü$ V>¯èþ$

Dwaraka

MóüsîýBÆŠÿ, Æ>çÙ‰ A«¨M>Ææÿ {ç³†°«§æþ$Ë$, ™é¯èþ$ Móü…{§æþ…™ø çÜ…{ç³¨…ç³#Ë$ fÇí³ D A¯èþ$Ðèþ$™èþ$Ë$ Ýë«¨…_¯èþr$Ï Ðèþ$…{† ™èþ$Ðèþ$ÃË õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ° C™èþÆæÿ Ææÿçßý§éÆæÿ$Ë™ø ´ùË$aMæü$…sôý òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ Ææÿçßý§éÆæÿ$Ë ç³ÇíÜ¦† Mö…^ðþ… Cº¾…¨MæüÆæÿ…V> E¯èþ²Ðèþ*r ÐéçÜ¢ÐèþÐèþ$°, D ç³ÇíÜ¦† ^èþMæüP¨§óþª…§æþ$Mæü$ ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sêtÐèþ$° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D òœ•Ï&KÐèþÆŠÿ {sêíœMŠü çÜÐèþ$çÜÅË¯èþ$ A«¨VæüÑ$…_ {ç³fËMæü$ ÝûMæüÆæÿÅ…V> E…r$…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÐèþÆ>ÛM>Ë…ÌZ HÆæÿµyóþ Vø™èþ$Ë$, Ðéçß¯ý èþ§éÆæÿ$ËMæü$ MæüÍVóü AÝûMæüÆ>ÅË$, Ñç³È™èþÐðþ$O¯èþ {sêíœMŠü çÜÐèþ$çÜÅ, CÆæÿ$Mæü$ Æøyæþ$zÏ, {ç³Ðèþ*§æþMæüÆæÿÐðþ$O¯èþ Mæü*yæþâæý$å, Ððþ${sZ °Æ>Ã×ý…, Ðèþ$$Ææÿ$Væü$, Ðèþ$…_±sìý ò³Oç³##Ë$ Móüº$âæý$å, Móüº$ÌŒý&yæþMŠüt ËÐèþ…sìý ÐèþÅÐèþçÜ¦Ë$ Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ Ðésìýò³O A«§æþÅÄæý$¯èþ… ^óþíÜ Móü…{§é°Mìü ç³Ë$ {ç³†´ë§æþ¯èþË$ ç³…´ëÐèþ$° ™èþ$Ðèþ$ÃË ™ðþÍ´ëÆæÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ G‹Ü.BÆŠÿ.yìþ.í³. õœ‹Ü 1 ç³£æþMæü… Mìü…§æþ Ææÿ*. 2631 MørÏ™ø òœ•Ï&KÐèþÆæÿÏ °Æ>Ã×ý…, Mæü*yæþâæýå AÀÐèþ–¨ª. G‹Ü.BÆŠÿ.yìþ.í³. õœ‹Ü 2 ÌZ Ææÿ*. 6487 MørÏ™ø ç³£æþM>Ë$. G‹Ü.BÆŠÿ.yìþ.í³. õœ‹Ü 3 ÌZ Ææÿ*. 3625 MørÏ™ø ç³£æþM>Ë$. G‹Ü.BÆŠÿ.yìþ.í³. õœ‹Ü 4 ÌZ Ææÿ*. 5100 MørÏ™ø ç³£æþM>Ë$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ gê¡Äæý$ Ææÿçßý§éÆæÿ$Ëò³O BÆ>…VæüyŠþ, Eç³µÌŒý, GÌŒý.¼ ¯èþVæüÆŠÿ Mæü*yæþâæýå Ðèþ§æþª 3 M>ÇyéÆæÿ$Ï (G™èþ•¢¯èþ Ææÿçßý§éÆæÿ$ËMæü$) Ææÿ*. 1400 MørÏ™ø A…^èþ¯éË$. Æ>[çÙt ç³Ç«¨ÌZ ¯èþVæüÆæÿ… ¯èþ$…yìþ ÐðþË$ç³ÍMìü Ððþâôýå ÆóÿyìþÄæý$ÌŒý ÆøyæþÏ AÀÐèþ–¨ªMìü Ææÿ*. 560 MørÏ™ø {ç³×êãMæüË$. ¿æý*õÜMæüÆæÿ×ýMæü$ Ææÿ*.229 Mør$Ï, òœ•Ï&KÐèþÆŠÿ °Æ>Ã×ê°Mìü Ææÿ*. 111.71 Mør$Ï A…^èþ¯é™ø {ç³†´ë§æþ¯èþË$ íÜ§æþ®… ^óþÝëÐèþ$° Ðèþ$…{† ™ðþÍ´ëÆæÿ$. VøÌê²Mæü Mæü*yæþÍ §æþVæüYÆæÿ E¯èþ² õÜË… »ñýO¼ÌŒý ^èþÇa §æþVæüYÆæÿ {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯èþ D òœ•Ï&KÐèþÆŠÿ A…ºÆŠÿ ò³sŒý Ðèþ*ÆðÿPsŒý Ðèþ§æþª¯èþ$¯èþ² Ðèþ$$MæüÆæÿ…

2.44 Ë„æüË Ððþ${sìýMŠü r¯èþ$²Ë ¨Væü$ºyìþ Ðèþ^óþa AÐèþM>Ôèý… E…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A§óþ Ñ«§æþ…V> hÌêÏÌZ 225 ÆóÿÐóþ¯èþ*Å {V>Ðèþ*Ë$ E¯é²Äæ$ý ° l¯Œþ Ðèþ*çÜ… ¯èþ$…yóþ ÆóÿÐóþ¯èþ*Å ç³à×ìý {ç³„>âæý¯èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… Ððþ$$§æþË$ò³sêtÐèþ$° Cç³µsìýMóü 25 {V>Ðèþ*ËÌZ ç³¯èþ$Ë$ ç³NÆæÿ¢Äæ*ý ÅÄæý$° MæüÌñýMæütÆŠÿ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.yìþòÜ…ºÆŠÿ 31 ¯ésìýMìü , º™èþ$MæüÐèþ$Ã ç³…yæþ$V> çÜ…§æþÆæÿ¾…V> ™ðþËÏ ÆóÿçÙ¯Œþ M>Ææÿ$zË$¯èþ² 18 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$ °…yìþ¯èþ Äæ$ý $Ðèþ™èþ$Ë$, Ðèþ$íßýâæýËMæü$ E_™èþ…V> `ÆæÿË ç³…í³×îýMìü A°² HÆ>µr$Ï ç³NÇ¢ ^óþÔéÐèþ$° hÌêÏÌZ 2 Ë„æüË 59 ÐóþË 562 Ðèþ$…¨ AÆæÿ$áÌñýO¯èþ Ðèþ$íßýâæýË$ E¯é²Ææÿ° Cç³µsìýMóü 92 ÐóþË `ÆæÿË$ hÌêÏMæü$ Ðèþ^éaÄæý$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý AÆæÿ¾¯Œþ hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ A{Ðèþ*´ëÍ,gêÆÿ$$…sŒý MæüÌñýMæütÆæÿ$Ï çßýÇ™èþ, §æþÄæý*¯èþ…§Šþ, hÌêÏ ÆóÿÐóþ¯èþ*Å A«¨M>Ç ÔZ¿æý, Æðÿ…yæþ$ hÌêÏË ÆóÿÐóþ¯èþ*Å yìþÑf¯èþÌŒý A«¨M>Ææÿ$Ë$, Ðèþ*ÆðÿPsìý…VŠü ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ÔéQ A«¨M>Ææÿ$Ë$, hÌêÏ {V>Ò$×ý AÀÐèþ–¨ª A«¨M>Ææÿ$Ë™ø´ër$ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

q>∑s¡+˝À s¡Vü≤<ës¡ß\ |ü]dæú‹ì Á{≤|òæø˘ düeTdü´\qß dü]~<ä›≥+˝À |üP]Ô ô|’¢-zesY Á{≤|òæø˘ düeTdü´\qß n~Û>∑$T+∫ Á|ü»\≈£î kÂø£s¡´+

†Ææÿ$ç³†, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : Ðèþ*Ææÿ$Ðèþ$*Ë {´ë…™éÌZÏ° BËÄæý*ÌZÏ VæüË AÆæÿaMæü$Ë$ çÜ¯é™èþ¯èþ «§æþÆ>Ã°² Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¡çÜ$MðüâôýÏ Ææÿ£æþÝëÆæÿ£æþ$Ë° sìýsìýyìþ †Ææÿ$ç³† gñýDÐø {Ö ´ùË ¿êçÜPÆŠÿ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. †Ææÿ$ç³†ÌZ° ÔóýÓ™èþ ¿æýÐèþ¯èþ…ÌZ sìýsìyý ìþ íßý…§æþ* «§æþÆæÿÃ{ç³^éÆæÿ ç³ÇçÙ™Œþ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ Ôèý°ÐéÆæÿ… çßýÇf¯èþ, WÇf¯èþ, Ðèþ$™èþÞÅM>Ææÿ$ËMæü$ Æðÿ…yø §æþÔèý AÆæÿaMæü Õ„æü×ý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O…¨. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°Mìü Ðèþ$$QÅ A†¤V> Ñ^óþaíÜ¯èþ gñýDÐø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Æ>çÙ‰ §óþÐé§éÄæý$ ÔéQ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ° íßý…§æþ* «§æþÆæÿÃ ç³ÇÆæÿ„æü×ý {rçÜ$t ™èþÆæÿœæ#¯èþ Ðèþ*Ææÿ$Ðèþ$*Ë {´ë…™éÌZÏ 500 BËÄæý*Ë °Æ>Ã×ý… fÆæÿ$Væü$™ø…§æþ°, C…§æþ$MøçÜ… sìýsìýyìþ BÇ¦MæüÝëÄæý$… A…¨Ýù¢…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Cç³µsìýMìü §é§é³æ# 100 BËÄæý*Ë °Æ>Ã×ý… ³æNÆæÿ¢Æÿ$$…§æþ°, ÒsìýÌZ AÆæÿaMæü™èþÓ… ^óþç³sôýt…§æþ$Mæü$ BÄæý* {´ë…™éÌZÏ° ÐéÇ° G…í³Mæü ^óþíÜ AÆæÿaMæü Õ„æü×ý CçÜ$¢¯é²Ðèþ$° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. JMøP »êÅ^ŒþÌZ 30 Ðèþ$…¨ ^öç³š¯èþ 15 ÆøkË$ Õ„æü×ý

πød”ÄsY Hê{Ïq yÓTTø£ÿô|’ $yê<ä+

MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ,Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Ýë„>™èþ$¢ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯ésìý¯èþ Ððþ$$MæüP Ðéyìþ´ù™èþ$…yæþr…ò³O ÑÐé§æþ… ÆóÿW…¨. ïÜG… ¯ésìý¯èþ Ððþ$$MæüP Ðéyìþ´ùÐèþyé°Mìü Mö…§æþÆæÿ$ Äæý$$ÐèþMæü$Ë$ M>Ææÿ×ýÐèþ$° M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ E§øÅW ´ùÎçÜ$ËMæü$ íœÆ>Å§æþ$ ^óþÔéyæþ$. MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ Ðèþ*¯óþÆæÿ$ Mæürt ¨Væü$Ðèþ¯èþ ïÜG… ^èþ…{§æþÔóýQÆŠÿÆ>Ðèþ# CsîýÐèþË Ðèþ$àçœ$° Ððþ$$MæüP ¯ésêÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ A¨ M>Ýë¢ Ðéyìþ´ù™ø…¨. Mö…§æþÆæÿ$ Äæý$$ÐèþMæü$Ë$ D¯ðþË 9¯èþ Æ>{† Ðèþ$*yæþ$ ¨Ó^èþ{Mæü Ðéçßý¯éËò³O Ðèþ_a Ððþ$$MæüP §æþVæüYÆæÿ °Ëºyìþ H§ø ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï A°í³…_…§æþ°, A¯èþ$Ðèþ*¯èþ… Æ>Ðèþyæþ…™ø ™é¯èþ$ {ç³Õ²…^èþV> §æþ$Æ>ÂçÙÌêyæþ$™èþ* ÐéÆæÿ$ ÐðþãÏ´ùÄæý*Ææÿ° ºÍªÄæý* Ðé^ŒþÐèþ$¯Œþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Aç³µsìý ¯èþ$…_ Ððþ$$MæüP {MæüÐèþ$…V> Ðéyìþ´ù™ø…§æþ°, D ÑçÙÄæý*°² Ðèþ$$°Þç³ÌŒý M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ çÜ*ç³ÆŠÿÐðþOfÆŠÿMæü$ çÜÐèþ*^éÆæÿÑ$_a¯èþr$t Ðé^ŒþÐðþ$¯Œþ ´ùÎçÜ$ËMæü$ ™ðþÍ´ëyæþ$. ©…™ø Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨W¯èþ ´ùÎçÜ$Ë$ Ñ^éÆæÿ×ý ^óþç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ,Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: òÜOºÆ>»ê§Šþ, ÑM>Æ>»ê§Šþ, Æ>^èþMö…yæþ ç³Ç«¨ÌZ ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² òßýyŠþM>°õÜtº$âæýÏMæü$ Ôèý$¿æýÐéÆæÿ¢. G¯ø² ÆøkË$V> G§æþ$Ææÿ$^èþ*çÜ$¢¯èþ² §é§éç³# Ðèþ…§æþ Ðèþ$…¨ òßýyŠþ M>°õÜtº$âæýÏMæü$ AíÜòÜt…sŒý çÜ»Œý C¯ŒþòÜµMæütÆŠÿ B‹œ ´ùÎ‹Ü(HGòÜ•Þ)V> ç³§ø¯èþ²† MæüÍµ…^éÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ òÜOºÆ>»ê§Šþ ´ùÎ‹Ü MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ çÜ…©‹³ Ôé…yìþËÅ Ôèý°ÐéÆæÿ… E™èþ¢Ææÿ$ÓË$ gêÈ^óþÔéÆæÿ$.

n|üŒó\ u≤<Ûä‘√ ¬s’‘·ß Ä‘·àVü≤‘·´

M>Ðèþ*Æðÿyìþz,Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Aç³šË »ê«§æþ ™éâæýÌôýMæü K ÆðÿO™èþ$ ™èþ¯èþ ç³…r ´÷Ë…ÌZ° ^ðþr$tMæü$ EÇ ÐóþçÜ$Mö° B™èþÃçßý™èþÅ ^óþçÜ$Mæü$¯é²yæþ$. M>Ðèþ*ÆðÿyìþzÌZ° Ðèþ$$§é… ºgêÆŠÿMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$$§é… ¯éVæüÄæý$Å(65) ÐèþÅÐèþÝëÄæý$… ^óþçÜ$Mæü$…r* iÐèþ¯èþ… ÝëWçÜ$¢¯é²yæþ$. D {MæüÐèþ$…ÌZ ç³…r ¨Væü$ºyìþ çÜÇV>Y ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…™ø ´ër$ ™ðþ_a¯èþ Aç³šË$ ¡Æóÿa §éÇ Mæü¯èþç³yæþMæü EÇÐóþçÜ$Mö° ºËÐèþ¯èþÃÆæÿ×ê°Mìü ´ëËµyézyæþ$. ÑçÙÄæý$… ™ðþË$çÜ$Mæü$¯èþ² ´ùÎçÜ$Ë$ MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$Mö° §æþÆ>Åç³#¢ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

n#·ß´‘Y¬s&ç¶ ≈£î≥ß+;≈£î\qß |üsêeT]Ù+∫q m+|” >∑ß‘êÔ ¯èþËÏVö…yæþ,Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: AÐðþ$ÇM>ÌZ çßý™èþÅMæü$ Væü$ÆðÿO¯èþ ™ðþË…V>×ýMæü$ ^ðþ…¨¯èþ òÜOMìüÄæý*{sìýMŠü yéMæütÆŠÿ A^èþ$Å™ŒþÆðÿyìþz Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË¯èþ$ G…ï³ Væü$™é¢ çÜ$Rô…ý §æþÆŠÿ Æðÿyìþz ¯óþyæþ$ ç³Æ>Ðèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. Ðèþ$–™èþ$yæþ$ ¯èþËÏVö…yæþ hÌêÏ Ñ$Æ>ÅËVæü*yæþ °ÐéíÜ. Ñ$Æ>ÅËVæü*yæþÌZ A^èþ$Å™Œþ Æðÿyìþz ™èþÍÏ§æþ…{yæþ$Ë¯èþ$ MæüÍíÜ ç³ÆæÿÐèþ$ÇØ…_¯èþ G…ï³ D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ™èþ¯èþ {ç³V>Éæþ Ýë¯èþ$¿æý*†° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. çßý™èþÅ¯èþ$ Q…yìþ…_¯èþ G…ï³ fÇW¯èþ çœ$r¯èþ §æþ$Æ>ÃÆæÿYÐðþ$O¯èþ¨ AÀÐèþÇ~…^éÆæÿ$. AÐðþ$ÇM>ÌZ¯óþ A^èþ$Å™Œþ Æðÿyìþz A…™èþ{MìüÄæý$Ë$ fÆæÿVæü¯èþ$¯é²Æÿ$$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ AÐðþ$ÇM> ÐðþâôýÏ…§æþ$Mæü$V>¯èþ$ Ðèþ$–™èþ$yìþ ™èþÍÏ§æþ…{yæþ$ËMæü$ ´ë‹Ü ´ùÆæÿ$t ™èþÓÆæÿV> Ðèþ$…lÆæÿ$ ^óþÄæý*ÍÞ…¨V> õ³ÆöP…r* A«¨M>Ææÿ$Ë™ø G…ï³ Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. G…ï³ Ñfqí³¢ò³O ´ë‹Ü ´ùÆæÿ$t A«¨M>Ææÿ$Ë$ çÜ$Ðèþ$$Q™èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$.

;d”\ dæú‹>∑‘·ß\ n<Ûä´j·Tq+ ø√dü+ πøåÁ‘·kÕúsTT |üs¡´≥q

çßZrÌŒý §æþVæüYÆæÿ Ðèþ$$Væü$çÜ$¢…¨. D òœ•Ï&KÐèþÆŠÿ °Æ>Ã×ê°Mìü 4.62 GMæüÆ>Ë ¿æý*õÜMæüÆæÿ×ý AÐèþçÜÆæÿÐèþ$Ðèþ#™èþ$…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. òÜ…{rÌŒý ÆøyŠþ ÇòÜÆŠÿa C°Þtr*ÅsŒý A«§æþÅÄæý$¯èþ… {ç³M>Ææÿ… ¯èþVæüÆæÿ… ÐðþOÔéËÅ…ÌZ çÙ$Ðèþ*Ææÿ$ 20 Ôé™èþ… Ðóþ$Ææÿ Ææÿçß§ý éÆæÿ$Ë$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O™óþ Ðèþ$¯èþ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ 12 Ôé™èþ… Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ææÿçßý§éÆæÿ$Ë ÐðþOÔéËÅ… A…§æþ$»êr$ÌZ E…¨ A° Ðèþ$…{† ™èþ$Ðèþ$ÃË ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

ns¡Ã≈£î\ß düHê‘·q <Ûäs¡à s¡<∏äkÕs¡<∏äß\ß X‚«‘·˝À ¬s+&√ <äX¯ ns¡Ãø£ •ø£åD ÁbÕs¡+uÛÑ+ {Ï{Ï&ç C…áy√ b˛\ uÛ≤düÿsY

100 eT+~øÏ @môdÌ‡\ß>± |ü<√qï‹

n+ãsYù|{Ÿ ô|òÌ¢-zesY ìsêàD≤ìøÏ ^Hé dæ>∑ï˝Ÿ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : ¯èþVæüÆæÿ… ¯èþyìþ»Ÿyæþ$z¯èþ A™èþÅ…™èþ Ææÿ©ª V> E…yóþ A…ºÆŠÿõ³sŒý òœ•Ï&KÐèþÆŠÿ °Æ>Ã×ê°Mìü Móü…{§æþ… A¯èþ$Ðèþ$† C_a…§æþ° Æ>çÙ‰ Ææÿçß§ý éÆæÿ$Ë$, ¿æýÐèþ¯èþÐèþ$$Ë ÔéQ Ðèþ$…{† ™èþ$Ðèþ$ÃË ¯éVóüÔèýÓÆæÿ Æ>Ðèþ# ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ôèý°ÐéÆæÿ… Ææÿ*. 338 MørÏ A…^èþ¯éÑË$ÐèþVæüË D {ç³†´ë§æþ¯èþMæü$ ç³Ç´ëË¯é A¯èþ$Ðèþ$† CçÜ$¢¯èþ²r$Ï Móü…{§æþ… JMæü {ç³Mæür¯èþÌZ ™ðþÍí³…¨. ©°ò³O Ðèþ$…{† ™èþ$Ðèþ$ÃË Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* 1.415 Mìü.Ò$ °yìþÑVæüË ¯éË$Væü$ ÐèþÆæÿ$çÜË D òœ•Ï&KÐèþÆŠÿ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ Ææÿçßý§éÆæÿ$Ë ç³ÇíÜ¦†° {sêíœMŠü çÜÐèþ$çÜÅË¯èþ$ çÜÇ¨§æþªr…ÌZ ç³NÇ¢ Eç³Äñý*VæüMæüÆæÿ…V> E…yæþVæüË§æþ° BÔé¿êÐèþ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÝëÆæÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MóüïÜBÆŠÿ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ, Ðèþ$$°íÜç³ÌŒý ÔéQ Ðèþ$…{†

ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

™ðþÍ´ëÆæÿ$.§óþÐéËÄæý$ ÐèþÅÐèþçÜ¦ ¿êÆæÿ¡Äæý$ çÜ…çÜP—G†ÌZ JMæü ¿êVæüÐèþ$°, AÆæÿaMæü$yæþ$ Ðèþ—G†¢ «§æþÆ>Ã°² ´ësìýçÜ*¢ «§æþÆ>Ã^èþÆæÿ×ý ÐðþO³æ# {ç³fË¯èþ$ ¯èþyìþí³…^éË° gñýDÐø MøÆ>Ææÿ$. Ðèþ$$QÅ…V> Äæý$$Ðèþ™èþ¯èþ$ ¿æýMìü¢Ðèþ*ÆæÿY… ÐðþO³æ# Ðèþ$ãÏ…^éË°, B«§éÅ†ÃMæü _…™èþ¯èþ ÌôýMæü´ù™óþ iÑ™èþ…ÌZ G§æþ$ÆæÿÄôý$Å Jyìþ§æþ$yæþ$Mæü$Ë¯èþ$ ™èþr$tMøÌôýÆæÿ° A¯é²Ææÿ$. ³æ#Æ>×ýÄæý$$Mæü¢…V> AÆæÿaMæü™èþÓ… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ ÐèþÆ>YË™ø çÜ…º…«§æþ… ÌôýMæü$…yé GÐèþÆðÿO¯é AÆæÿ$áÌôý¯èþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. hÌêÏ «§æþÆæÿÃ{ç³^éÆæÿ Ðèþ$…yæþâæýÏ §éÓÆ>¯èþ* Mö…™èþÐèþ$…¨° G…í³Mæü ^óþíÜ AÆæÿaMæü Õ„æü×ý CÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ sìýsìyý ìþ {´ëgñýMæü$tË {ç³™óþÅM>«¨M>Ç {Ö G¯Œþ.Ðèþ$$Móü¢ÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, íßý…§æþ* «§æþÆæÿÃ{ç³^éÆæÿ ç³ÇçÙ™Œþ M>ÆæÿÅ§æþÇØ {Ö Æ>Ðèþ$Mæü—GÚë~Æðÿyìþz, ³æ#Æ>×ý C†àçÜ {´ëgñýMæü$t {ç³™óþÅM>«¨M>Ç yé çÜÐèþ$${§éË ËMæü‡×ýÄæý$Å, ÔóýÓ™èþ çÜ…^éËMæü$Ë$ {ÖÐèþ$† ^ðþ…^èþ$ËMìü‡, òß^ý Œþyìþí³í³ {´ëgñýMæü$t A«¨M>Ç {Ö ÆæÿÐèþ$×ýç³{Ýë§Šþ, AÆæÿaMæü Õ„æü×ý Mø&BÇz¯óþrÆŠÿ yé ç³Ñ$yìþM>ËÓ ^ðþ…^èþ$çÜ$º¾Äæý$Å, HDÐø {Ö ¯éVóüÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, CÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. C…§æþ$ÌZ «§æþÆæÿÃ…, §óþÐéËÄæý$…, AÆæÿaMæü™èþÓ…, AÆæÿaMæü$yæþ$ çÜÐèþ*f Æ>çÙ‰…ÌZ° 10 hÌêÏË ¯èþ$…_ Ðèþ_a¯èþ 30 Ðèþ$…¨ çßýÇf¯èþ, WÇf¯èþ, Ðèþ$™èþÞÅ ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å… A¯óþ A…ÔéËò³O ³æNÇ¢Ýë¦Æÿ$$ÌZ AÐèþV>çßý¯èþ MæüÍµÝë¢Ðèþ$° M>Ææÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

Ðèþ$çßýº*»ê»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ¼íÜË íÜ¦†Væü™èþ$Ë A«§æþÅÄæý$¯èþ… MøçÜ… íÜG… MóüïÜBÆŠÿ MæüÑ$çÙ¯Œþ¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþíÜ¯èþ çÜ…Væü†™ðþÍíÜ…§óþ. ©°ÌZ ¿êVæü…V>... hÌêÏÌZ° ™ö{Ææÿ*ÆŠÿ yìþÑg ¯Œþ Móü…{§æþ…ÌZ ½ïÜ MæüÑ$çÙ¯Œþ çÜ¿æý$ÅË$ lË*Ç VúÈ Ôèý…MæüÆŠÿ Ôèý°ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ ç³ÆæÿÅsìý…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> BÄæý$¯èþMæü$ ½ïÜ çÜ…çœ*Ë çÜ¿æý$ÅË$ çœ$¯èþ ÝëÓVæü™èþ… ç³ÍM>Ææÿ$. ™ðþË…V>×ý ÌZ E¯èþ² 52% ½ïÜË íÜ¦†Væü™èþ$Ë A«§æþÅÄæý$¯èþ… MøçÜ… ™ðþË…V>×ýÌZ 85 Ôé™èþ… E¯èþ² ½ïÜ, GïÜÞ, GïÜt, Ððþ$O¯éÈtËMæü$ ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ ™èþÆæÿàÌZ ÇfÆóÿÓçÙ¯èþ$Ï AÐèþ$Ë$ ç³Ç^óþ…§æþ$Mæü$ D „óü{™èþ Ýë¦Æÿ$$ ç³ÆæÿÅr¯èþ fÆæÿ$ç³#™èþ$¯èþ²r$Ï BÄæý$¯èþ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$.

nìï esêZ\ Á|ü»\ düeTdü´\qß dæm+ |ü]wüÿ]düßÔHêïs¡ß

ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: A°² ÐèþÆ>YË {ç³fË çÜÐèþ$çÜÅË¯èþ$ íÜG… ïÜG… MóüïÜBÆŠÿ ç³ÇçÙPÇççÜ$¢¯é²Ææÿ° Æ>çÙ‰ AòÜ…½Ï ïÜµMæüÆŠÿ Ðèþ$§æþ$çÜ*§æþ¯é^éÈ A¯é²Ææÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ° . çßý¯èþÃMö…yæþ ¯èþ…§æþ¯èþ V>Æðÿz¯ŒþÞÌZ ™ðþË…V>×ý Ò$yìþÄæý* AM>yæþÒ$ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ fÆæÿ²ÍççÜ$tË Õ„æü×ê MæüÆæÿÅ{MæüÐèþ*°Mìü Ðèþ$$QÅA†«¨V> Ñ^óþaÔéÆæÿ$. D{MæüÐèþ$…ÌZ BÄæý$¯èþ fÆæÿ²ÍçÜ$tËMæü$ Õ„æü×ê ™èþÆæÿVæü™èþ$Ë M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ yìþç³NÅsîý ïÜG… MæüyìþÄæý$… }çßýÇ, Ò$yìþÄæý* AM>yæþÒ$ ^ðþOÆæÿÃ¯Œþ AËÏ… ¯éÆ>Äæý$×ý ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ àfÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> ïÜµMæüÆŠÿ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* çÜÐèþ*f…ÌZ ÑË$ÐèþË ç³™èþ¯èþ… ÔèýÆæÿÐóþVæü…V> ÝëVæü$™ø…§æþ¯é²Ææÿ$. çÜÐèþ*gêÀÐèþ–¨®Mìü fÆæÿ²ÍçÜ$tË$ Mæü–íÙ ^óþÄæý*Ë° í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$.

Á|üeTTK ìsêà‘· ~˝ŸsêEô|’ πødüß

eTT+<ädüßÔ eTT+#·ß‘·ß+<ë?

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ,Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ™ðþË$Væü$ íÜ±Ææÿ…Væü…ÌZ {ç³Ðèþ$$Q °Æ>Ã™èþ AÆÿ$$¯èþ ¨ÌŒýÆ>kò³O MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§ðþO…¨. ¨ÌŒýÆ>k °ÇÃ…_¯èþ Ñ$çÜtÆŠÿ ç³ÆŠÿòœMŠüt _{™èþ… ™èþ¯èþ ¯èþÐèþË ¯é Ðèþ$¯èþçÜ$ °¯èþ$² MøÆóÿ ¯èþ$…_ M>ï³ MösêtÆæÿ…r* ÔéÅÐèþ$Ë A¯óþ Ææÿ^èþÆÿ$$™èþ Ðèþ*§éç³NÆŠÿ ´ùÎ‹ÜõÜtçÙ¯ŒþÌZ íœÆ>Å§æþ$ ^óþÔéÆæÿ$. ™èþ¯èþ A¯èþ$Ðèþ$† ¡çÜ$MøMæü$…yé ™èþ¯èþ ¯èþÐèþËÌZ° ÝùtÈ° Ðéyæþ$Mæü$¯èþ² ÐéÇò³O ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° BÐðþ$ ´ùÎçÜ$Ë¯èþ$ MøÆ>Ææÿ$. ÔéÅÐèþ$Ë íœÆ>Å§æþ$™ø ¨ÌŒýÆ>kò³O òÜ„æü¯Œþ 120H, 415, 420 M>ï³ ÆðÿOsŒýÞ ^èþrt… Mìü…§æþ MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíÜ¯èþr$Ï Ðèþ*§éç³NÆŠÿ ´ùÎçÜ$Ë$ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.{ç³¿ê‹Ü, M>fÌŒý, ™éí³Þ M>…¼¯óþçÙ¯ŒþÌZ 2011ÌZ Ñ$çÜtÆŠÿ ç³ÆŠÿòœMŠüt _{™é°² ¨ÌŒýÆ>k °ÇÃ…_¯èþ ÑçÙÄæ$ý … ™ðþÍíÜ…§óþ. §æþÔèýÆæÿ£Šþ Mö…yæþç³ÍÏ D íÜ°Ðèþ*Mæü$ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…^éÆæÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ¯óþ™èþË ÐèþËçÜË$...§æþMæüP° {ç³gê§æþªÆæÿ×ý™ø Hï³ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A™èþÌêMæü$™èþËÐèþ$Ðèþ#™èþ$…sôý Ðèþ$ÆøÐðþOç³# B ´ëÈtMìü Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ G°²MæüË »ñý…Væü Ððþ$$§æþÌñýO¯èþr$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. Ðèþ$Æø Æðÿ…yóþâæýÏÌZ Ýë««§éÆæÿ×ý G°²MæüË$ Ðèþ^óþa AÐèþM>ÔéË$¯é² Ðèþ¯Œþ ¯óþçÙ¯Œþ Ðèþ¯Œþ GË„æü¯Œþ A¯èþ² »ñý…Væü Ðèþ$ÆøÐðþOç³# A°² ´ëÈtËÌZ Ððþ$$§æþËÐèþ#™ø…¨. D °¯é§æþ…™ø Ðèþ$$…§æþ$Mðüâæý$¢¯èþ² ½gôýï³ ¡Ææÿ$ÐèþËÏ §óþÔèýÐéÅç³¢…V> Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ G°²MæüË ^èþÆæÿa ÝëVæü$™èþ$…sôý Hï³ÌZ° M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtÌZ ©°ò³O A…™èþÆæÿÃ£æþ¯èþ… ÝëVæü$™ø…¨. Æ>çÙ‰Ñ¿æýf¯èþ °Ææÿ~Äæý$…™ø Ñ¿æýh™èþ B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý Æ>çÙ‰…ÌZ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¡{Ðèþ çÜ…„ø¿ê°Mìü Væü$ÆðÿO¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. D ç³ÇíÜ¦™èþ$ÌZÏ Æ>çÙ‰ Ñ¿æýf¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… fÇW¯èþ Ýë«§éÆæÿ×ý G°²MæüÌZÏ¯èþ* Hï³ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¯óþ™èþË$ GÐèþÆæÿ* AòÜ…½ÏÌZ M>Ë$Ððþ*ç³ÌôýMæü ´ùÄæý*Ææÿ$. ©…™ø B ´ëÈtÌZ E¯èþ² ïÜ°Äæý$Ææÿ$Ï òÜO™èþ… B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ M>Ë…ÌZ ÐèþËçÜ»êr ç³sêtÆæÿ$. E¯èþ² Mö…§æþÆæÿ$ ¯óþ™èþË$ òÜO™èþ… Ayæþ¸ë§æþyæþ¸ë ™èþ´ëµ

¿æý{§é^èþË…,Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Mæü…^ðþ IËÄæý$Å Æ>íÜ¯èþ ÝëÐèþ*hMæü çÜÃVæüÏÆæÿ$Ï MøÐèþ$sZâæý$Ï A¯óþ ç³#çÜ¢M>°² °õÙ¨…^éË° BÆæÿÅÐðþOÔèýÅ çÜ…çœ$… yìþÐèþ*…yŠþ ^óþíÜ…¨. Mæü…^ðþ IËÄæý$Åò³O ^èþrtç³Ææÿ…V> ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ*¢ ¿æ{ý §é{¨ bé…ºÆŠÿ B‹³ M>Ðèþ$ÆŠÿÞ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ BÆæÿÅÐðþOÔèýÅ çÜ…çœ$… ¿æý{§é{¨ÌZ Ôèý°ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ º…§Šþ¯èþ$ °ÆæÿÓíßý…_…¨. º…§Šþ M>Ææÿ×ý…V> ç³rt×ý…ÌZ ÐéÅ´ëÆæÿ çÜÐèþ$$§éÄæý*Ë$, ò³{sZË$ º…Mæü$Ë$, Ñ§éÅ çÜ…çÜ¦Ë$ Ðèþ$*™èþç³yézÆÿ$$. E§æþÄæý$… ¯èþ$…_ BÆæÿÅÐðþOÔèýÅ Mæü$r$…»êËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ çÜ¿æý$ÅË$ ¿æý{§é^èþË…ÌZ Æ>ÅÎË$, Ððþ*sêÆæÿ$ òÜOMìüÌŒý Æ>ÅÎ, Vø§éÐèþÇ ÐéÆæÿ«¨ Ðèþ§æþª Æ>Ýë¢ÆøMø °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. Æ>gêÅ…Væü °Æ>Ã™èþ yé. ½BÆŠÿ A…»ôý§æþPÆŠÿ, AÐèþ$ÆæÿiÑ ´÷sìýt{ÖÆ>Ðèþ$$Ë$ Ñ{Væüà ËMæü$ ç³NËÐèþ*ËË$ ÐóþíÜ °Ðéâæý$ËÇµ…^éÆæÿ$.BÆæÿÅÐðþOÔèý$ÅË Ðèþ$¯ø¿êÐé Ë¯èþ$ §ðþº¾¡õÜÌê Æ>íÜ¯èþ ç³#çÜ¢M>°² °õÙ¨…^éË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ Cr$Ðèþ…sìý çÜ…çœ$r¯èþË$ ç³#¯èþÆ>Ðèþ–™èþ… M>Mæü$…yé {ç³¿æý$™èþÓ… ç³Mæüyæþ¾…©V> ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË¯é²Ææÿ$. ¿æý{§é{¨ Mö™èþ¢Væü*yðþ… hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ Æ>iÐŒþV>…«© çßý¯èþ$Ðèþ$…™èþ$, gêÆÿ$$…sŒý MæüÌñýMæütÆŠÿ Æ>…MìüçÙ¯Œþ, ¿æý{§é^èþË… BÈzÐø ¼.ÕÐèþ¯éÆ> Äæý$×ýÆðÿyìþz, ™èþçßýïÜÌêªÆæÿ$ ï³Ò Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~ËMæü$ Ñ¯èþ†ç³{™éË$ A…§æþgôýÔéÆæÿ$. BÆæÿÅÐðþOÔèýÅ çÜ…çœ$… C_a¯èþ ¿æý{§é{¨ º…§Šþ í³Ë$³æ#¯èþMæü$ sîýBÆŠÿG‹Ü, ™ðþË$Væü$§óþÔèý…, ½gôýï³, M>…{Vðü‹Ü, ïÜï³I ™èþ¨™èþÆæÿ ´ëÈtË ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Ðèþ$§æþª™èþ$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

eHé H˚wüHé eHé m\ø£åHé nìyês¡´yÓTÆ‘˚ eTq |ü]dæú‹ @$T{Ï? n+‘·s¡à<∏äq+˝À @|” ø±+Á¬>dt ? ø=\ßø=H˚˝Àù| mìïø£\ bÕØº ÁX‚Dß\ $düàj·T+ ìØí‘· düeTj·T+˝À|ü⁄ mìïø£˝§ùdÔH˚ bÕØº ã\|ü&˚+<äß≈£î neø±X¯+ bÕØº d”ìj·TsY H˚‘·\‘√ ôV’≤ø£e÷+&¥ eT+‘·Hê\ß? bÕØº ÁX‚Dß\qß düqï<ä∆+#˚ùd ~X¯>± düe÷˝À#·q\ß yÓ÷&û eP´Vü≤+‘√ Çs¡ø±≥ dæú‹˝À Vü≤düÔ+?

ç³NÇ¢Ýë¦Æÿ$$ÌZ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtÌZ ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² §éQÌêË$ ÌôýÐèþ#. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ G°²MæüË çÜ…Móü™éË$ Æ>Ðèþyæþ… M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü Mö…™èþ ÑçÜÃÄæý*°Mìü Væü$Ç^óþÝù¢…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ° A«¨M>Ææÿ sîyý îþï³, {ç³«§é¯èþ {ç³†ç³„æü… ÐðþOïÜï³ CÆæÿ$ ´ëÈtË$ G°²MæüËMæü$ òÜO A¯èþ² ¨ÔèýV> ´ëÈt {Ôóý×ý$ËMæü$ çÜ…Móü™éÍçÜ$¢¯é²Æÿ$$. M>± Ñ$WÍ¯èþ _¯èþ² ´ëÈtË$ òÜO™èþ… ™èþÐèþ$ {ç³gê E§æþÅÐèþ*Ë¯èþ$ ¯èþÐèþ$$ÃMö° Mæü£æþ¯èþ Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨Vóü…§æþ$Mæü$ M>Ë$§æþ$Ðèþ#Ó™èþ$¯é²Æÿ$$. M>± A…§æþ$Mæü$ À¯èþ²Ððþ$O¯èþ ç³ÇíÜ¦† M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtÌZ ¯ðþËMö¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. Æ>çÙ‰Ñ¿æýf¯èþ °Ææÿ~Äæý$…™ø ¡{Ðèþ çÜ…„ø¿ê°Mìü Væü$ÆðÿO¯èþ B ´ëÈt AòÜ…½ÏÌZ Mæü±çÜ… M>Ë$Ððþ$ç³ÌôýMæü´ùÆÿ$$…¨. A…™óþM>Mæü$…yé ´ëÈtÌZ E¯èþ² AÆæÿMöÆæÿ ¯óþ™èþË$ òÜO™èþ… ´ëÈt° Òyìþ ÐèþËçÜÐðþâêÏÆæÿ$. ç³Ë$ ^ørÏ ¨Ó¡Äæý$ {Ôóý×ìý ¯óþ™èþË™ø¯óþ B ´ëÈt ¯ðþr$tMöÝù¢…¨. AÆÿ$$™óþ Móü…{§æþ, Æ>çÙ‰{ç³¿æý$™éÓË$ MöË$Ðèþ# ©Ç¯èþ 2014 ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Hï³ÌZ° M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt {ç³gê çÜÐèþ$çÜÅËò³O E§æþÅÐèþ$»êr ^óþç³sìýt…¨. Æ>çÙ‰Ñ¿æýf¯èþ ¼Ë$ÏÌZ° àÒ$Ë$, Hï³Mìü {ç³™óþÅMæüçßZ§é A…Ôèý…ò³O E§æþÅÐèþ*Ë¯èþ$ ç³§æþ$¯èþ$ò³sìýt…¨. D E§æþÅÐèþ*Ë$ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü ò³§æþªV> Ýë¯èþ$¿æý*† ™ðþ_a ò³rtMæü´ùÆÿ$$¯é B ´ëÈtò³O E¯èþ² Ñ¿æýf¯èþ Aç³Ðé§æþ$ ¯èþ$…_ M>çÜ¢ VðüsñýtMìüP…_…§æþ° çÜÓÄæý$…V> B ´ëÈt ¯óþ™èþÌôý ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. A¿æýÅÆæÿ$¦Ìôý §öÆæÿMæü° ç³ÇíÜ¦†....? Æ>çÙ‰Ñ¿æýf¯èþ Aç³Ðé§æþ$ ¯èþ$…_ VæüsñýtMðüP {ç³Äæý$™èþ²… ^óþçÜ$¢¯èþ² Hï³ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Æ>{çÙtÑ¿æýf¯èþ ¼Ë$ÏÌZ° àÒ$Ë$, Hï³Mìü {ç³™óþÅMæüçßZ§éò³O °Ææÿ…™èþÆæÿ ´ùÆ>sêË$ ÝëWÝù¢…¨. AÆÿ$$™óþ Ýë«§éÆæÿ×ý G°²MæüËMæü$ Ðèþ$Æø Æðÿ…yæþ$¯èþ²ÆóÿâæýÏ çÜÐèþ$Äæý$Ðèþ$$¯èþ²¨. D °È~™èþ çÜÐèþ$Äæý$… {ç³M>Ææÿ… G°²MæüË$ fÇW™óþ ´ëÈt ^óþç³sôýt

uÛÑÁ<ëÁ~˝À ã+<é eT<ä›‘·ß Ç∫Ãq {°ÄsYmdt, {°&û|”

´ùÆ>sêËMæü$ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ² Äæý$$Ðèþ™èþ BMæüÇÛ™èþ$ËÐèþ#™èþ$…§æþ°, ´ëÈtMìü {ç³fÌZÏ B§æþÆæÿ×ý ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…§æþ° B ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Äñý*_Ýù¢…¨. A…™óþM>Mæü$…yé D ´ùÆ>sêÌôý 2019 G°²MæüÌZÏ ´ëÈt° VæüsñýtMìüPÝë¢Äæý$° Hï³ M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþË$ çÜÐèþ*ÌZ^èþ¯èþË$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ AMæüçÜÃ™èþ$¢V> Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ G°²MæüË A…Ôèý… ™ðþÆæÿò³OMìü Æ>Ðèþyæþ… M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü Ñ$…Væü$yæþ$ ç³yæþ° Ñ«§æþ…V> ™èþÄæý*ÆðÿO…¨. E¯èþ² M>Ýù¢ Mæü*Ýù¢ ¯óþ™èþË$ òÜO™èþ… M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt° Òyìþ sîýyîþï³, ÐðþOïÜï³ ç³…^é¯èþ ^óþÆ>Ææÿ$. ¯óþ™èþË ÐèþËçÜË ÐèþËÏ HÆæÿµyæþz Rêä Ýë¦¯éÌZÏ Mö™èþ¢¯éÄæý$Mæü™èþÓ…¯èþ$ çÜ–íÙt…^èþ$Mö¯óþ ç³°ÌZ Hï³ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… ™èþËÐèþ$$¯èþMæüÌñýO…¨. D ™èþÆæÿ$×ý…ÌZ C…M> ç³Ë$ ^ørÏ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü ç³NÇ¦Ýë¦Æÿ$$ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…Ìôý° ç³ÇíÜ¦† ¯ðþËMö…¨. D ç³ÇíÜ¦™èþ$ÌZÏ Hï³ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ G°²MæüË$ K çÜÐéÌŒýV>¯óþ Æ>fMîüÄæý$ ÐèþÆ>YË$ õ³ÆöP…r$¯é²Æÿ$$. Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ G°²MæüÌZÏ ´ùsîý^óþõÜ…§æþ$Mæü$ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë G…í³Mæü {ç³{MìüÄæý$ Mæü*yé M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü ò³§æþª çÜÐéÌŒýV> ç³Ç×ýÑ$…^èþ¯èþ$¯èþ²§æþ° çÜÓÄæý$…V> B ´ëÈtMìü ^ðþ…¨¯èþ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ JMæüÆæÿ$ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$.

◊\j·T´ sê‘·ô|’ uÛÑ>∑ßZeTqï Äs¡´ yÓ’X¯ó´\ß ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

}Æ>Ðèþ$$Ë$Mæü$ ´ëÌêÀõÙM>°² °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$.A¯èþ…™èþÆæÿ… ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ Ððþ*sêÆŠÿ òÜOMìüâæýåò³O ¿êÈÆ>ÅÍ° °ÆæÿÓíß…ý ^éÆæÿ$.D Æ>ÅÍÌZ IËÄæý$Å ò³MîüÞ° ™èþVæü$Ì»ñýsìýt, yú¯Œþyú¯Œþ A…r*°¯é§éË$ ^ó ÝëÆæÿ$. D Æ>ÅÍ MæüÌñ MæütÆóÿsŒýMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯èþ² A¯èþ…™ èþÆæÿ… BÆæÿÅÐðþOÔèý$ÅË$ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ M>Mìü¯éyæþ, çÜ*ÆæÿÅ {ç³†°«¨ : ÝëÐèþ*hMæü çÜÃVæüÏÆæÿ$Ï, MøÐèþ$sZâæý$å A…r* {´÷òœçÜÆŠÿ IËÄæý$Å Æ>íÜ¯èþ Ðèþ*¯èþÐèþàÆ>°² °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ MæüÌñýMæütÆŠÿ M>È¢MóüÄæý$Ñ${Ôé¯èþ$ MæüÍíÜ ™èþ„æü×ý… IËÄæý$Å ç³#çÜ¢Mæü… ò³O M>Mìü¯éyæþÌZ° BÆæÿÅÐðþOÔèý$ÅË$ ¡{Ðèþ…V> Ðèþ$…yìþç³yézÆæÿ$.¯èþVæüÆæÿç³Ç«¨ÌZ° ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° MøÆæÿ$™èþ* Ñ¯èþ† ç³{™é°² A…§æþgôýÝëÆæÿ$.A¯èþ…™èþÆæÿ… MæüÌñýMæütÆóÿsŒý Ðèþ§æþª BÆæÿÅÐðþOçÔèýÅçÜ…çœ*Ë çÜÐèþ*QÅ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ ¿êÈ Ýë¦Æÿ$$ÌZ BÆæÿÅÐðþOÔèýÅ {ç³Ðèþ$$Q$Ë$ Ýë¦°Mæü í³BÆŠÿ BÆæÿÅÐðþOÔèý$ÅË Ðèþ$¯ø¿êÐéË$ §ðþº¾†¯óþÌê Æ>™èþË$ Æ>íÜ¯èþ IËÄæý$Å¯èþ$ ™èþ„æü×ý… AÆðÿ‹Üt ^óþÄæý*Ë° M>Ìôýh òÜ…rÆŠÿÌZ° ´÷sìýt }Æ>Ðèþ$$Ë$ Ñ{Væüçßý… Ðèþ§æþªMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²Ææÿ$.A¯èþ…™èþÆæÿ… ´÷sìýt ÐéÆæÿ$ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÝëÆæÿ$.D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> " BÆæÿÅÐðþOÔèý$ÅË IMæüÅ™èþ ÐèþÇ®ÌêÏË°, gñýO ÐéçÜÑ, gñýOgñýO

bı{Ïº lsêeTT\ß $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+ ø±øÏHê&É˝À uÛ≤Ø m‘·ßÔq Á|ü<äs¡Ùq\ß

ÐéçÜÑ A…r* ò³§æþ® G™èþ$¢¯èþ °¯é§éË$ ^óþÝëÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°Mìü BÆæÿÅÐðþOÔèýÅçÜ…çœ*Ë çÜÐèþ*QÅ ™èþÆæÿç³#¯èþ ò³¨ª Ææÿ™é²i, MæürMæü… çÜ¡‹Ù, ÐéçÜÑ C…rÆóÿ²çÙ¯èþÌŒý ÐðþO‹Ü {ò³íÜyðþ…sŒý ¯éâæý… A…yéâŒý, ÐðþOG…ÑG A«§æþÅ„æü$Ë$ ´ëÌñýç³# Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~, ÐéçÜÑ Ðèþ°™é A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ ç³#Ææÿ… Ææÿf±, ÑGÌŒýH A«§æþÅ„æü$Ë$ §æþ$ÆæÿY, »ê§æþ… Ðèþ*«§æþÐèþÆ>Ðèþ#, Mæü…™óþsìý M>Ö, »Zyé ÆæÿÑ, ÐðþOyìþ. {ç³Ýë§Šþ, ÑfÄæý$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ,ÕËµ, Æ>«§æþ,çÜ$gê™èþ, }§óþÑ, ™éâæý*åÇÐðþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, §æþ…Vóüsìý {ò³Ýë§Šþ, ´ë»ZË$ _¯èþç³#¯èþ²Äæý$Å, º^èþ$aÆ>gôý‹Ù, ÐéyæþMæür$t MìüÚùÆŠÿ,Ñfjç³#»êº$,¯óþ†Ææÿ™é²MæüÆŠÿ, Í…Væü Ðèþ$Ë$Ï Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢, ÝùÐèþ$${ç³Ýë§Šþ ™èþ¨™èþÆæÿ BÆæÿÅÐðþOÔèý$ÅË$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

ø=\ße⁄B]q ªø±øÏHê&É ø±s=ŒπswüHéµ

ø±øÏHê&É y˚Tj·TsY>± bÕeì

ø±øÏHê&É q>∑sêìï nìï $<Ûë˝≤ n_Ûeè~∆ #˚kÕÔ+

çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø & M>Mìü¯éyæþ : Ððþ$rt Æ>fMîüÄæý$… çœÍ…_…¨. G…í³ ™ør E¯é²Ææÿ$. G…í³ ™ør ¯èþÆæÿíÜ…çßý… A¯èþ$^èþÆæÿ$yìþV>, Væü™èþ Mö¯óþ²âæý$ÏV> "ç³çÜ$ç³#' §æþâæ…ý ÌZ ^èþ$Ææÿ$MðüO¯èþ ´ë{™èþ ´ùíÙçÜ$¢¯é²Ææÿ$. M>ç³# ÝëÐèþ*hMæüÐèþÆæÿY…ÌZ ø±øÏHê&É y˚Tj·TsY>± @ø£Á^e mìïø£ &ç|üP´{°>± ø±˝≤ Á|ükÕ<é ç³r$t¯èþ² ¯éÄæý$Mæü$yæþ$. A§óþÑ«§æþ…V> Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ ´ëÐèþ°Mìü Ððþ$rt M>ç³# mø˘‡ n|òtwæjÓ÷ ôVA<ë˝À Vü‰»¬s’q m+|æ ‘√≥, {ç³gê{ç³†°«§æþ$Ë$ º…«§æþ$Ðèþ#Ë$V> E¯é²Ææÿ$. Òr°²…sìý™ø çœÍ™èþ… ËÀ…_…¨. Ðóþ$Äæý$ÆŠÿV> BÐðþ$¯èþ$, yìþç³NÅsîý Ðóþ$Äæý$ÆŠÿV> {ç³Ýë§Šþ¯èþ$ myÓTà˝Ò´\ß eqe÷&ç, |æ*¢, myÓTà©‡ s¡$es¡à 30 dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ßyê‘· #·]Á‘·qß ‹s¡>∑sêdæq ª|üdüß|ü⁄µ <äﬁ¯+ °Äæý$Ñ$çÜ*¢... ïÜÌŒýz MæüÐèþÆŠÿ ç³…í³…¨. ©…™ø G°²Mæü HMæü{XÐèþÐðþ$O…¨.

& G°²Mæü {ç³{MìüÄæý$ ÝëW…¨Ìê...

ea A…§æþÆæÿ* Fíßý…_…§óþ fÇW…¨. Ððþ$rt Æ>fMîüÄæý$… VðüÍ_…¨. G…í³ ™ør, GÐðþ$ÃÌôýÅË$ M>Mìü¯éyæþ M>ÆöµÆóÿçÙ¯ŒþÌZ Mú°ÞÌŒý àË$ÌZ Ôèý°ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… gZÅ™èþ$Ë, ÐèþÆæÿ$ç³#Ë, ™ør {†Ðèþ$*Ææÿ$¢Ë$ ÑfÄæý$… Ýë«¨…^éÆæÿ$. M>Mìü¯éyæþ ¯èþVæüÆæÿ {ç³£æþÐèþ$ 11 Væü…rËMæü$ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ, yìþç³NÅsîý Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ G°²Mæü °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. ´ûÆæÿ$Æ>Ë$V> çÜ$…MæüÆæÿ ´ëÐèþ°†Ææÿ$Ðèþ$ËMæü$Ðèþ*ÆŠÿMóü A«¨M>Ææÿ ´ëÈt ç³rt… Mæüsìýt…¨. M>Mìü¯éyæþ ™öË$™èþ M>ÆöµÆóÿrÆæÿÏ™ø MæüÌñýMæütÆŠÿ Ñ${Ôé {ç³Ðèþ*×ýïÜÓM>Ææÿ… M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ Æðÿ…yæþÐèþ Ðèþ$íßýâê Ðóþ$Äæ$ý ÆŠÿV> ´ëÐèþ°, yìþç³NÅsîý Ðóþ$Äæ$ý ÆŠÿV> M>Ìê {ç³Ýë§Šþ¯èþ$ Æ>çÙ‰ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… G…í³Mæü ^óþÄæý$yæþ…™ø G°²Mæü HMæü{XÐèþÐðþ$O…¨. Ôèý°ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… 11 Væü…rËMæü$ ÐéÆæÿ$ {ç³Ðèþ*×ý ïÜÓM>Ææÿ… ^óþÔéÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> GMŠüÞ AïœíÙÄñý* çÜ¿æý$ÅË çßZ§éÌZ àfÆðÿO¯èþ G…í³ ™ør ¯èþÆæÿíÜ…çß…ý , GÐðþ$ÃÌôýÅË$ Ðèþ¯èþÐèþ*yìþ Mö…yæþ»êº$, í³ÍÏ A¯èþ…™èþËMìü‡, GÐðþ$ÃÎÞ ÆæÿÑÐèþÆæÿÃË$ AÀ¯èþ…¨…^éÆæÿ$. M>Mìü¯éyæþ M>ÆöµÆóÿçÙ¯ŒþV> HÆæÿµyìþ¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ fÇW¯èþ Æðÿ…yæþÐèþ G°²MæüÌZÏ ÑfÄæý$… Ýë«¨…^èþyæþ…™ø "ç³çÜ$ç³#' {Ôóý×$ý ÌZÏ B¯èþ…§æþ… ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™ø…¨. çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 30 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ^èþÇ{™èþ¯èþ$ †ÆæÿVæüÆ>çÜ*¢... A«¨M>Ææÿ ´ëÈt M>Mìü¯éyæþ ï³u>°² MðüOÐèþçÜ… ^óþçÜ$MøÐèþyæþ… ÑÔóýçÙ…. ¯èþÆæÿíÜ…çßý…, GÐðþ$ÃÌôýÅË$ gZÅ™èþ$Ë ¯ðþ{çßý*, ™ør {†Ðèþ$*Ææÿ$¢Ë$, ÐèþÆæÿ$ç³#Ë çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ# BÖçÜ$ÞË™ø M>Mìü¯éyæþ ï³u>°² BQÇ °Ðèþ$$çÙ…ÌZ M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ Æðÿ…yæþÐèþ Ðóþ$Äæ$ý ÆŠÿV> çÜ$…MæüÆæÿ ´ëÐèþ° †Ææÿ$Ðèþ$ËMæü$Ðèþ*ÆŠÿ G°²MæüÄæý*ÅÆæÿ$. Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ ´ëÐèþ° ¿æýÆæÿ¢ †Ææÿ$Ðèþ$ËMæü$Ðèþ*ÆŠÿ M>Mìü¯éyæþ ¯èþVæüÆæÿ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt A«§æþÅ„æü$Ë$V>

^óþÆÿ$$…^éÆæÿ$. ™èþÆ>Ó™èþ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ, yìþç³NÅsîý Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ G°²Mæü¯èþ$ hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ, G°²MæüË A«¨M>Ç Ñ${Ôé °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ A¿æýÅÇ®V> ´ëÐèþ° õ³Ææÿ$¯èþ$ 16Ðèþ yìþÑf¯Œþ M>ÆöµÆóÿrÆŠÿ Ðèþ$ÌêÏyìþ Væü…V>«§æþÆæÿ… {ç³†´ë¨…^èþV>, 1Ðèþ yìþÑf¯Œþ M>ÆöµÆóÿrÆŠÿ ÌZÐèþ»êº$ ºËç³Ç^éÆæÿ$. GÐèþÆæÿ* ´ùsîýMìü Æ>Mæü´ùÐèþyæþ…™ø ´ëÐèþ° Ðóþ$Äæ$ý ÆŠÿV> HMæü{XÐèþ… AÆÿ$$¯èþr$t hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ, G°²MæüË A«¨M>Ç Ñ${Ôé {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. AÌêVóü 2Ðèþ yìþÑf¯Œþ M>ÆöµÆóÿrÆŠÿ M>Ìê {ç³Ýë§Šþ¯èþ$ yìþç³NÅsîý Ðóþ$Äæ$ý ÆŠÿV> 3Ðèþ yìþÑf¯Œþ M>ÆöµÆóÿrÆŠÿ Væü$™èþ$¢Ë A^èþaÄæý$ÅÐèþ$Ã {ç³†´ë¨…^èþV>, 49Ðèþ yìþÑf¯Œþ M>ÆöµÆóÿrÆŠÿ ´ëÍMæü EÚëÆ>×ìý ºËç³Ç^éÆæÿ$. ´ùsîý ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…™ø BÄæý$¯èþ G°²Mæü Mæü*yé HMæü{XÐèþÐðþ$O…¨. Væü™èþ ¯ðþË 29¯èþ M>Mìü¯éyæþ M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ G°²MæüË$ fÆæÿV>Y... D ¯ðþË 1¯èþ KrÏ ÌñýMìüP…ç³# fÇW…¨. 48Ðèþ yìþÑf¯ŒþÌZ sìýyìþí³ 32 Ýë¦¯éÌZÏ ÑfÄæý$… Ýë«¨…_…¨. D {MæüÐèþ$…ÌZ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ ç³§æþÑMìü ¯èþË$Væü$Ææÿ$ ´ùsîý ç³yæþV>... çÜ$…MæüÆæÿ ´ëÐèþ° †Ææÿ$Ðèþ$ËMæü$Ðèþ*ÆŠÿ Æðÿ…yæþÐèþ Ðèþ$íßýâê Ðóþ$Äæ$ý ÆŠÿV> HMæü{XÐèþ…V> G°²MæüÄæý*ÅÆæÿ$.

Dwaraka

n_Ûeè~∆, dü+πøåeT+ {°&û|” ¬s+&ÉT ø£fi¯ó¢ Á|üC≤_Ûeè~∆ sêh Á|üuÛÑß‘·« <Û˚´j·T+ eT÷&˚fi¯¢ bÕ\q˝À Á|ü>∑‹|üü<∏ä+˝À qyê´+Á<Ûä uÛÑ$wü´‘·ßÔ˝À Ç+ø± n_Ûeè~∆ u≤≥˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ |üdüß|ü⁄>∑fi¯ó¢ Á>±eT n_Ûeè~∆øÏ s¡÷ 9.52 ø√≥¢ Ks¡ßÃ eTT+&É¢eT÷s¡ß˝À s¡÷.122 ø√≥¢‘√ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\ß eTT+&É¢eT÷s¡ß eT+&É\+˝À ªÇ+{Ï+{ÏøÏ ‘Ó\ß>∑ß <˚X¯+µ Á>±e÷˝À¢ d”d” s√&É¢≈£î X¯+ø£ßkÕú|üq : eT+Á‹ •<ë∆

Ðèþ$$…yæþÏÐèþ$*Ææÿ$, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : {V>Ðèþ*Ë AÀÐèþ–¨®, {ç³gê çÜ…„óüÐèþ$Ðóþ$ {ç³¿æý$™èþÓ «§óþÅÄæý$Ðèþ$° Æ>çÙ‰ Ðèþ$…{† Õ§é®Æ>çœ$ÐèþÆ>Ðèþ# A¯é²Ææÿ$. "C…sìý…sìýMìü ™ðþË$Væü$ §óþÔèý…' M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ¿êVæü…V> Ôèý°ÐéÆæÿ… Ðèþ$$…yæþÏÐèþ$*Ææÿ$ Ðèþ$…yæþË ç³Ç«¨ÌZ° {V>Ðèþ* ÌZÏ Ðèþ$…{† Õ§é® Æ>çœ$ÐèþÆ>Ðèþ# ç³ÆæÿÅsìý…^éÆæÿ$. Ðèþ$$…§æþ$V> ò³§æþ EËÏVæüË$Ï {V>Ðèþ$… ÌZ G¯ŒþsîýBÆŠÿ Ñ{Væüà°Mìü ç³NË Ðèþ*Ë$ ÐóþíÜ çœ$¯èþ…V> °Ðéâæý$Ë$ AÇµ…^éÆæÿ$. {V>Ðèþ$…ÌZ° Væü…V>´ëÆæÿÓ† çÜÐóþ$™èþ MøsôýÔèýÓÆæÿÝëÓÑ$ BËÄæý$…ÌZ {ç³™óþÅMæü ç³NfË$ ^óþÔéÆæÿ$. A¯èþ…™èÆæÿ… C…sìý…sìýMìü Ððþâæý$™èþ* {ç³fË™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. Ðèþ$*yóþâæýå ´ëË¯èþò³O Ðèþ$${¨…_¯èþ MæüÆæÿç³{™éË¯èþ$ C…sìý…sìýMìü ™ðþË$Væü$§óþÔèý… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Ýëª°Mæü M>Ë±ÐéçÜ$ËMæü$ C^éaÆæÿ$. D

çÜ…§æþÆæÿ¾…V> HÆ>µr$ ^óþíÜ¯èþ M>ÆæÿÅ{Mæü Ðèþ$…ÌZ Ðèþ$…{† Õ§é® Æ>çœ$ÐèþÆ>Ðèþ# Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. EËÏVæüË$Ï GïÜÞ M>Ë±ÌZ Ææÿ* 30 Ë„æüË GïÜÞ çÜ»Œý´ëÏ¯Œþ °«§æþ$Ë™ø °ÇÃ…^èþ¯èþ$² ïÜïÜ ÆøyæþÏMæü$ Ôèý…Q$Ýë®ç³¯èþ ^óþÔéÆæÿ$. {V>Ðèþ* ç³…^éÆÿ$$¡ ËMîü‡¯èþVæüÆæÿ…ÌZ C…sìý…sìýMìü ™ðþË$Væü$ §óþÔèý…ÌZ ´ëÌŸY° Ææÿ* 10 Ë„æüË ÐèþÅÄæý$…™ø °ÇÃ…^èþ¯èþ$¯èþ² ïÜïÜ ÆøyæþÏ ç³¯èþ$ËMæü$ Ôèý…Q$Ýë®ç³¯èþ ^óþÔéÆæÿ$. _…™èþËç³Nyìþ {V>Ðèþ$… GïÜÞ M>Ë±ÌZ Ðèþ$…{† Õ§é® Æ>çœ$ÐèþÆ>Ðèþ# ç³ÆæÿÅsìý…^éÆæÿ$. {V>Ðèþ$…ÌZ Ææÿ*. 15

Ë„æüË °«§æþ$Ë™ø ¯èþÇÃ…^èþ¯èþ$¯èþ² ïÜïÜ Æøyæþ$Ï °Æ>Ã×ê°Mìü Ôèý…Q$Ýë®ç³¯èþ ^óþÔéÆæÿ$. ç³çÜ$ç³#Væüâæý$Ï {V>Ðèþ$…ÌZ C…sìý…sìýMìü ™ðþË$Væü$ §óþÔèý…ÌZ ´ëÌŸY° Ææÿ*. 15 Ë„æüË °«§æþ$Ë™ø °ÇÃ…^èþ¯èþ$¯èþ² ïÜïÜ Æøyæþ$ ç³¯èþ$ËMæü$ Ôèý…Q$Ýë®ç³¯èþ ^óþÔéÆæÿ$. {V>Ðèþ$…ÌZ M>¯èþVæüË VúÆæÿÐèþ$Ã ^ðþ…¨¯èþ G±tBÆŠÿ Væü–à°² {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> HÆ>µr$ ^óþíÜ¯èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Ðèþ$…{† Õ§é® Æ>çœ$ÐèþÆ>Ðèþ# Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* {V>Ðèþ*Ë AÀÐèþ–¨® Æ>{çÙt {ç³¿æý$™èþÓ… Mæür$tºyìþ E…§æþ¯é²Ææÿ$. ç³çÜ$ç³#Væüâæý$Ï {V>Ðèþ$ AÀÐèþ–¨® Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ Ææÿ* 9.52 MørÏ™ø AÀÐèþ–¨® ^óþÔéÐèþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$…yæþÏÐèþ$*Ææÿ$ Ðèþ$…yæþË…ÌZ Ææÿ* 122 MørÏ™ø G†¢´ù™èþË ç³£æþM>Ë$ HÆ>µr$ ^óþÔéÐèþ$¯é²Ææÿ$. ÐðþOG‹ÜBÆŠÿ ïÜï³Mìü AÀÐèþ–¨® A…sôý ™ðþÍÄæý$§æþ°, AÀÐèþ–¨®Mìü Ðèþ*Ææÿ$õ³Ææÿ$ sîýyîþï³ A¯é²Ææÿ$. C…sìý…sìýMìü ™ðþË$Væü$ §óþÔèý… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ¿êVæü…V> {ç³fÌZÏMìü Ððþâæý$™èþ$…sôý {ç³fË$ ^èþ*í³çÜ$¢¯èþ² B§æþÆ>ÀÐèþ*¯èþ$Ë$ Ðèþ$Ææÿ$Ðèþ ÌôýÐèþ$¯é²Ææÿ$. {ç³fË$ ¯èþÐèþ$ÃM>°² ÐèþÐèþ$$Ã ^óþÄæý$Mæü$…yé {ç³fË çÜ…„óüÐèþ$ MøçÜ… ´ër$ç³yézÐèþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$*yóþâæýå ´ëË¯èþ çÜ…™øÚë°² C_a…§æþ¯é²Ææÿ$. Æ>¯èþ$¯èþ² ´ëË¯èþ M>Ë…ÌZ Mæü*yé AÀÐèþ–¨® M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ ^óþç³sìýt {ç³gê Ðèþ$¯èþ²¯èþË$ ´÷…§æþ$™éÐèþ$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ™ðþË$Væü$ §óþÔèý… {ç³gê çÜ…„óüÐèþ*°Mìü Mæür$tºyìþ ç³° ^óþçÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Ðèþ$$…yæþÏÐèþ$*Ææÿ$ G…í³í³ Ððþ…Mæü{sêÐèþ#, çÜÆæÿµ…^Œþ çí³_aÆðÿyìþz, gñýyîþµsîýïÜ ¯éVæüÆ>k, ´ëÈt Ðèþ$…yæþË ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ÝùÐóþ$ç³ÍÏ }°ÐéçÜÆ>Ðèþ#, Ðèþ*i gñýyîþµsîýïÜ ´ûË$, Ýë®°Mæü ¯éÄæý$Mæü$Ë$, M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$, AÀÐèþ*¯èþ$Ë$ E¯é²Ææÿ$.

23 qß+∫ lyê] ÁãVü≤√‘·‡yê\ß ‹s¡ßeT\ C…Çz lìyêdüsêe⁄

†Ææÿ$Ðèþ$Ë, çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü{ç³†°«¨ : †Ææÿ$Ðèþ$Ë }ÐéÇ ÐéÇÛMæü {ºçßZÃ™èþÞÐéË$ D ¯ðþË 23 ¯èþ$…_ AMøtºÆæÿ$ 1Ðèþ ™óþ¨ ÐèþÆæÿMæü$ fÆæÿ$Væü¯èþ$¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ A…§æþ$Mæü$ ™èþW¯èþ HÆ>µr$Ï §é§é³æ# ³æNÇ¢ M>Ðèþ^éaÄæý$°, ¿æýMæü$¢ËMæü$ Ýë«§æþÅÐðþ$O¯èþ…™èþ Ðóþ$ÆæÿMæü$ õÜÐèþË…¨…^èþyæþÐóþ$ sìýsìýyìþ {ç³«§é¯èþ Ë„æüÅÐèþ$° †Ææÿ$Ðèþ$Ë gñýCK Mðü.G‹Ü. }°ÐéçÜÆ>k E§éƒsìý…^éÆæÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… BÄæý$¯èþ †Ææÿ$Ðèþ$ËÌZ° ç³Ë$ {´ë…™é ËÌZ Ðéçß¯ý éË ´ëÇP…VŠü çÜ¦ÌêË¯èþ$ ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$. C…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V> ¯èþ*™èþ¯èþ }ÐéÇ õÜÐéçÜ§æþ¯Œþ ¿æýÐèþ¯èþ çÜÐèþ$$§éÄæý*Ë ^ðþ…™èþ E¯èþ² ´ëÇP…VŠü çÜ¦Ìê°² sìýsìyý ìþ íÜÑG‹ÜK BMóü ÆæÿÑMæü–çÙ~, †Ææÿ$ç³† AÆæÿ¾¯Œþ G‹Üí³ AÀõÙMŠü Ðèþ$çßý…†™ø MæüÍíÜ ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… BÄæý$¯èþ Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* DÝëÇ {ºçßZÃ™èþÞÐéË$ {½³´ëÆæÿ…¿æýÐèþ$Äôý$Å Æøk¯óþ ™èþÑ$âæý ò³ÆæÿsêíÜ Ðèþ*çÜ ™öÍ Ôèý°ÐéÆæÿ… Mæü*yé Æ>¯èþ$¯èþ²yæþ…™ø´ër$ §æþçÜÆ> òÜËÐèþ#Ë$ Mæü*yé {´ëÆæÿ…¿æýÐèþ$ Ðèþ#™éÆÿ$$. Mæü¯èþ$Mæü Væü™èþ…Mæü…sôý GMæü$PÐèþV> ¿æýMæü$¢Ë$ Æ>¯èþ$¯èþ²r$Ï A…^èþ¯é ÐóþçÜ$¢¯é²Ðèþ$° A¯é²Ææÿ$. A…§æþ$Mæü$ ™èþVæüYr$ÏV> A°² Ñ¿êV>Ë ÐéÆæÿ$ ÑçÜ–¢™èþ…V>

HÆ>µr$Ï ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðèþ$$QÅ…V> D Hyé¨ Ðéçßý¯éË ´ëÇP…VŠü ÝûË¿êÅ°Mìü, {sêíœMŠü çÜÐèþ$çÜÅË$ A«¨VæüÑ$…^èþyé°Mìü Ðèþ$*yæþÐèþ Ñyæþ™èþ Ç…VŠüÆøyæþ$z¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÔéÐèþ$¯é²Ææÿ$. †Ææÿ$Ðèþ$ËÌZ 7000 ¯éË$Væü$ ^èþ{Mæü Ðéçßý¯éËMæü$ ´ëÇP…VŠü MöÆæÿMæü$ çÜ¦Ë… E…§æþ¯é²Ææÿ$. VæüÆæÿ$yæþõÜÐèþ ¯éyæþ$ D çÜ…QÅ §ésìý™óþ †Ææÿ$ç³†ÌZ¯óþ §óþÐèþÌZMæü¯, ¿æýÐèþ¯èþ¯Þ ´ëuæÿÔéË {´ë…Væü×ý…ÌZ ^èþ™èþ$Ôèýa{MæüÐéçßý¯éË MöÆæÿMæü$ ´ëÇP…VŠü MóüsêÆÿ$$…^èþyæþ… fÇW…§æþ¯é²Ææÿ$. BÄæý* {´ë…™éË ¯èþ$…_ †Ææÿ$Ðèþ$ËMæü$ ^óþÆæÿ$MøÐèþyé°Mìü H.í³.G‹Ü.BÆŠÿ.sìýíÜ Ðéçßý¯éË$ ¯èþyæþ$³æ#™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. AÍí³Ç ^ðþ…™èþ¯óþ ¿æýMæü$¢ËMæü$ †Ææÿ$Ðèþ$ËÌZ Ðéçßý¯éË ´ëÇP…VŠü çÜ¦ÌêË {ç³×êãMæü {ç³™èþ$Ë¯èþ$ A…¨…^èþyæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. ¿æýMæü$¢Ë$, sìýsìyý ìþ ÑhÌñý¯ŒþÞ, ´ùÎçÜ$ íÜº¾…¨Mìü çÜçßýMæüÇ…^éË° BÄæý$¯èþ MøÆ>Ææÿ$. ¿æýMæü$¢Ë ÝûMæüÆ>ÅÆæÿ®… òÜò³t…ºÆæÿ$ 27¯èþ VæüÆæÿ$yæþõÜÐèþ¯èþ$ Æ>{† 7.30 Væü…rËMóü {´ëÆæÿ…À…^èþyæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. B ÆøkE§æþÄæý$… Ðéçßý¯èþ… ³æNÆæÿ¢Æÿ$$¯èþ AÆæÿVæü…r ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ¯éË$Væü$ Ðèþ*yæþ Ò«§æþ$ËÌZ ¿æýMæü$¢Ë¯èþ$ A¯èþ$Ðèþ$†…^èþÐèþ$¯é²Ææÿ$. V>ÅËÈÌZÏ Ðóþ_Ðèþ#…yóþ ¿æýMæü$¢ËMæü$ A¯èþ²{ç³Ýë§éË¯èþ$ Ðèþ$«§éÅçßý²… 12 ¯èþ$…_

M>Mìü¯éyæþ, çÜ*ÆæÿÅ {ç³†°«¨ : ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈtÌZ MæüçÙtç³yóþ Ðèþ$íßýâæýËMæü$ Væü$Ç¢…ç³# E…yæþr… Ìôý§æþ°, çÜÓÄæý$…V> Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ ¿æýÆæÿ¢Ë Ððþ¯èþ$Mæü E¯èþ² Ðèþ$íßýâæýËMæü$ Væü$Ç¢…ç³# E…yæþ§æþ° ^ðþí³µ¯èþç³µsìýMîü BÑ«§é¯èþ… B ´ëÈtÌZ E…yæþr… Ìôý§æþ° 38Ðèþ yìþÑf¯Œþ M>ÆöµÆóÿrÆŠÿ Ðèþ*Mìü±yìþ ÔóýçÙ$Mæü$Ðèþ*Ç «§æþÓfÐðþ$™é¢Ææÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… Ýë¦°Mæü Mú°ÞÌŒý àË$ÌZ M>ÆöµÆóÿrÆŠÿV> {ç³Ðèþ*× ýïÜÓM>Ææÿ… ^óþíÜ¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ õ³Ææÿ$ {ç³†´ë««¨…_¯èþ Ððþ…r¯óþ ™èþ¯èþ AçÜçßý¯é°² Ò$yìþÄæý* Ðèþ$$…§æþ$ {ç³§æþÇØ…^éÆæÿ$.´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒýçÜ¿æý$ÅË$ ™ør¯èþÆæÿíÜ…à… ïÜr$Ðèþ§æþªMæü$ Ððþãå ™èþ¯èþ °ÆæÿÔè¯ý èþ BÐðþ$ ÐèþÅMæü¢…gôýÝëÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* GÐðþ$ÃÌôýÅË™ø çÜÐèþ*¯èþ…V> sìýyìþí³ MøçÜ… ™é¯èþ$ ò³§G™èþ$¢¯èþ ÑÆ>âêË$ C_a¯èþ ÑçÙÄæý*°² BÐðþ$ {ç³Ýë¢Ñ…^éÆæÿ$.Væü™èþ 8

ÝëÄæý$…ˆ… 6 Væü…rË ÐèþÆæÿMæü$ A…¨…^óþ HÆ>µr$Ï ^óþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. V>ÅËÈËÌZ ¿æýMæü$¢Ë MöÆæÿMæü$ A§æþ¯èþ³æ# Ðèþ$Ææÿ$Væü$§öyæþÏ¯èþ$ Mæü*yé HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. V>ÅËÈË ºÄæý$r, †Ææÿ$Ðèþ$ËÌZ° ÑÑ«§æþ {´ë…™éËÌZ GÌŒ.ý C.yìþ »ZÆæÿ$zË¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþíÜ ¿æýMæü$¢Ë$ Ðéçßý¯èþõÜÐèþË$ †ËMìü…^óþ Ñ«§æþ…V> ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐèþyæþ… fÇW…§æþ¯é²Ææÿ$. D ™èþ°TÌZÏ gñýCK™ø´ër$ G‹Ü.C2 Æ>Ðèþ$^èþ…{§éÆðÿyìþz, G‹Ü.C GË[MìütMæüÌŒý Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿ$Ï, A¯èþ²{ç³Ýë§æþ yìþ³æNÅsìý CK Ðóþ×ý$Vø´ëÌŒý, ÑhK ÆæÿÒ…{§éÆðÿyìþz ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ¯èþ$…yìþ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 2MørÏ 50 Ë„æüË ÐèþÆæÿMæü* ´ëÈtMìü ÑÆ>âêË$V>, ´ëÈtMøçÜ… QÆæÿ$a ^óþÝë¯èþ° BÐðþ$ ™ðþÍÄæý$gôýÝëÆæÿ$. Ðèþ$à¯éyæþ$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËMæü$20 ^öç³š¯èþ º‹ÜË$ HÆ>µr$ ^óþíÜ¯èþ ÑçÙÄæý*°² D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> BÐðþ$ {ç³Ýë¢Ñ…^éÆæÿ$. ÐðþOG‹ÜBÆŠÿíÜí³ yìþÑf¯ŒþÌZ ´ùsîý ^óþíÜ {ç³fË$ C_a¯èþ Ðèþ$§æþ®™èþ$™ø ÑfÄæý$… Ýë«¨…^é¯èþ¯é²Ææÿ$. ™èþ¯èþ KrÑ$Mìü òÜO™èþ… ´ëÈtÌZ JMæü ÐèþÆæÿY… ç³°^óþíÜ…§æþ° BÐðþ$ ¡{ÐèþÝë¦Æÿ$$ÌZ «§æþÓfÐðþ$™é¢Ææÿ$.¿æýÆæÿ¢Ë Ððþ¯èþ$Mæü E¯èþ² Ðèþ$íßýâæýËMæü$, ´ëÈtÌZ ¯éÄæý$Mæü$ËMæü$ Ýë¯èþ$Mæü*Ë…V> E¯èþ²ÐéÇMìü,M>M>Ë$ ç³sôýt ÐéÇMóü ç³§æþÐèþ#Ë$ §æþMæü$P™èþ$¯é²Äæ$ý ° BÐðþ$ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ ´ëÈt A¯éÅÄæý$… ^óþíÜ…§æþ° BÆøí³çÜ$¢¯èþ²…§æþ$¯èþ Æ>i¯éÐèþ* ^óþÝë¢Æ>? A° AyìþW¯èþ {ç³Ôèý²ò³O çÜµ…¨çÜ*¢, ™é¯èþ$ ^éË MæüçÙtç³yìþ ÑfÄæý$… Ýë«¨…^é¯èþ°, ™èþ¯èþò³O ¯èþÐèþ$ÃMæü…™ø Kr$Ï ÐóþíÜ¯èþ {ç³fËMæü$ ¯éÅÄæý$… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$, yìþÑf¯Œþ AÀÐèþ–¨®Mìü Mæü–íÙ^óþÝë¢¯èþ° BÐðþ$ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.´ëÈtMìü A°² ÆæÿM>Ë$V> ™é¯èþ$ Eç³Äñý*Væüç³yéz¯èþ°, A¯é², »êº* A…r* Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ´ëÈtMøçÜ… AçßýÇ²ÔèýË$ {ÔèýÑ$…_¯èþ ™èþ¯èþMæü$ ´ëÈt ^éÌê A¯éÅÄæý$… ^óþíÜ…§æþ° BÐðþ$ Ðé´ùÄæý*Ææÿ$.

230 MørÏ Ððþ$$MæüPË$ ò³…^èþyé°Mìü ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> 4ÐóþË ¯èþÆæÿÞÈË$¯é²Äæý$°, Ðèþ^óþa Hyé¨ ¯èþ$…_ {ç³¡ {V>Ðèþ$ ç³…^éÆÿ$$¡ÌZ JMæü ¯èþÆæÿÞÈ HÆ>µr$ ^óþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. »êÑ ™èþÆ>ËMæü$ ç³^èþa§æþ¯èþ… ò³…^èþyæþ…ò³O AÐèþV>çßý¯èþ MæüÍµ…^óþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ^óþa çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ¯èþ$…_ ´ëu>Å…ÔéÌZÏ ç³^èþa§æþ¯èþ… ò³…^èþyé°Mìü ^óþç³yæþ$™èþ$¯èþ² çßýÇ™èþàÆæÿ… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² K ´ëu>Å…Ôèý…V> ^óþÆæÿa¯èþ$¯èþ²r$Ï íÜG… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ëò³O ^èþÆæÿa fÇW…¨. ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. Vø§éÐèþÇ, Mæü–Úë~ ¯èþ§æþ$Ë$ ™ðþË…V>×ý Æ>Úë‰°Mìü CÆæÿ$ÐðþOç³#Ìê ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰… HÆæÿµyìþ¯èþ Æðÿ…yø ´ëÆæÿ$™èþ$¯é², Ðésìý° Ñ°Äñý*W…^èþ$MøÐèþyé°Mìü {´ëgñýMæü$tË$ ÌôýÐèþ°, ÐéÆæÿ… ¯èþ$…^óþ AyæþÐèþ#Ë ç³#¯èþÆæÿ$§æþ®Ææÿ A…§æþ$MøçÜÐóþ$ ™ðþË…V>×ýÌZ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ {´ëgñýMæü$tË °Æ>Ã×ý… ^óþç³yæþ$™èþ$¯èþ²r$Ï ×ýMæü$, ÝëÐèþ*hMæü AyæþÐèþ#Ë ò³…ç³M>°Mìü ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. ÒsìýÐèþËÏ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý…ÌZ ™óþÐèþ$Ôé™èþ… ò³ÆæÿVæüyæþ…™ø ´ër$ ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sìýt¯èþr$Ï Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¿æý*VæüÆæÿÂ fÌêË$ ò³ÇV>Äæý$¯é²Ææÿ$. D Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… ^ðþr$Ï ò³ÆæÿVæüyé°Mìü G…™ø MóüïÜBÆŠÿ BÄæý$¯èþMæü$ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. §øçßý§æþ… ^óþíÜ…§æþ° íÜG… ^ðþ´ëµÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰… ^èþ*í³çÜ$¢¯èþ² ^öÆæÿÐèþMæü$ ™ðþË…V>×ýMæü$ çßýÇ™èþàÆæÿ… M>ÆæÿÅ Móü…{§æþ… ¯èþ$…_ çÜçßýM>Ææÿ… A…¨…^éË° MøÆ>Ææÿ$. Ðèþ$…{™èþ$Ë$ çßýÈ‹Ù Æ>Ðèþ#, {MæüÐèþ$… §éÓÆ> ™ðþË…V>×ý ÐéÅç³¢…V> gZVæü$ Æ>Ðèþ$¯èþ², yìþç³NÅsîý ïÜµMæüÆŠÿ ç³§éÃ §óþÐóþ…§æþÆŠÿÆðÿyìþz ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

πød”ÄsY‘√ πø+Á<ä n≥MXÊU≤~Ûø±] uÛÒ{° òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ ¿æý*Ñ$ò³O ç³^èþa§æþ¯èþ… ò³…^èþyé°Mìü, ¯èþ© fÌêË¯èþ$ çÜ¨Ó°Äñý*Væü… ^óþçÜ$MøÐèþyé°Mìü ™ðþË…V>×ý {ç³¿æý$™èþÓ… ^óþçÜ$¢¯èþ² Mæü–íÙ B§æþÆæÿØ±Äæý$Ðèþ$° Móü…{§æþ ArÒÔéQ {ç³«§é¯é«¨M>Ç íÜ§é®…™èþ §é‹Ü {ç³Ôè…ý íÜ…^éÆæÿ$. ±âæý$Ï¯èþ² ^ør¯óþ ^ðþr$Ï ò³Ææÿ$Væü$™éÄæý$°, AyæþÐèþ#Ë$¯èþ² ^ør¯óþ ÐèþÆ>ÛË$ ç³yæþ™éÄæý$°, ±sìýMìü ^ðþr$tMæü$ Ñyæþ©Äæý$Æ>° çÜ…º…«§æþ… E…§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. D ÑçÙÄæý*°² Væü$Ç¢…_ ™ðþË…V>×ý {ç³¿æý$™èþÓ… çßýÇ™èþàÆæÿ… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°², çÜÐèþ$Ææÿ¦ ±sìý Ñ°Äñý*Væü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ²§æþ° AÀ¯èþ…¨…^éÆæÿ$. {ç³Væü† ¿æýÐèþ¯Œþ ÌZ Ôèý°ÐéÆæÿ… BÄæý$¯èþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MóüïÜBÆŠÿ ¯èþ$ MæüË$çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> C§æþªÇ Ðèþ$«§æþÅ ±sìý ´ëÆæÿ$§æþË {´ëgñýMæü$tË$,

@&˚ﬁ¯¢ ‘·s¡ßyê‘· ø±s=ŒπswüHé ø£\ø£\

M>Mìü¯éyæþ, çÜ*ÆæÿÅ {ç³†°«¨ : M>Mìü¯éyæþ M>ÆöµÆóÿçÙ¯ŒþÌZ HyóþâæýÏ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ¯èþ*™èþ¯èþ ´ëËMæüÐèþÆæÿY… MöË$Ðèþ#©Ç…¨. VðüË$´÷…¨¯èþ M>ÆöµÆóÿrÆæÿ$Ï Ôèý°ÐéÆæÿ… ç³§æþÒ {ç³Ðèþ*×ý ïÜÓM>Ææÿ… ^óþíÜ »ê«§æþÅ™èþË$ ïÜÓMæüÇ…^éÆæÿ$. E§æþÄæý$… 11 Væü…rËMæü$ G°²MæüË A«¨M>Ç MæüÌñýMæütÆŠÿ Ñ${Ôé, M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ BÎ…»êÚë çÜÐèþ*ÐóþÔèý Ðèþ$…¨Æ>°Mìü Ðèþ^éaÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ GMŠüÞ AíœíÙÄñý* çßZ§éÌZ G…í³ ™ør ¯èþÆæÿíÜ…çßý…, GÐðþ$ÃÎÞ ÆæÿÑÐèþÆæÿÃ, GÐðþ$ÃÌôýÅË$ Ðèþ¯èþÐèþ*yìþ Mö…yæþ»êº$, í³ÍÏ A¯èþ…™èþËMîü‡Ë$ 45 °Ðèþ$$ÚëË Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ Mú°ÞÌŒý àË$Mæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²Ææÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… AÆæÿVæü…rMæü$ sìýyìþí³ M>ÆöµÆóÿrÆæÿ$Ï hÌêÏ sìýyìþí³ M>Æ>ÅËÄæý$… ¯èþ$…_ M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ Mú°ÞÌŒý àË$Mæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²Ææÿ$. M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ Mú°ÞÌŒý àË$ÌZ M>ÆöµÆóÿrÆæÿÏMæü$ ´ëÈtË ÐéÈV> Mæü$ÈaË$ MóüsêÆÿ$$…^éÆæÿ$. ¼gñýí³ M>ÆöµÆóÿrÆæÿÏMæü$ GyæþÐèþ$ÐðþOç³#¯èþ Mæü$ÈaË$ ÐóþíÜ, ÐéÇ ç³MæüP ¯èþ$…_ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt M>ÆöµÆóÿrÆæÿÏMæü$, ÐéÇ ç³MæüP ¯èþ$…_ ÐðþOGÝëÞÆŠÿ ´ëÈt M>ÆöµÆóÿrÆæÿ$Ï, ™èþÆæÿ$Ðé™èþ C…yìþò³…yðþ…r$ÏMæü$ Mæü$ÈaË$ ÐóþÄæý$V> A§óþ {MæüÐèþ$…ÌZ M>ÆöµÆóÿrÆæÿÏ$ ™èþÐèþ$™èþÐèþ$ Ýë¦¯éÌZÏ BÖçÜ$ËÄæý*ÅÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ Ñ${Ôé M>ÆöµÆóÿrÆæÿÏ™ø ç³§æþÒ {ç³Ðèþ*×ý ïÜÓM>Ææÿ… ^óþÆÿ$$…^éÆæÿ$. {ç³Ðèþ*×ý ïÜÓM>Ææÿ… M>V>¯óþ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ, yìþç³NÅsîý Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ G°²Mæü fÇW…¨.

{°#·sY bÕÁ‘·˝À myÓTà˝Ò´ s√C≤

{Ï&ç|æ˝À ø£wüº|ü&˚ eTVæ≤ﬁ¯\≈£î >∑ß]Ô+|ü⁄ ñ+&É<ë? #·+Á<äu≤ãß e÷{≤¢&çq e÷≥\≈£î $\ße mø£ÿ&É+~? 2019 mìïø£˝À¢ á Á|üu≤e+ ø£ì|æk˛Ô+~ n~ÛcÕºq+ô|’ 38e &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY e÷øÏ˙&ç <Ûä«»+

M>Mìü¯éyæþ, çÜ*ÆæÿÅ {ç³†°«¨ : M>Mìü¯éyæþ ¯èþVæüÆ>°² Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$, Ðèþ$…{™èþ$Ë$ °Ðèþ$ÃM>Äæý$Ë _¯èþÆ>fç³µ, Äæý$¯èþÐèþ$Ë Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ$~yæþ$, G…í³, GÐðþ$ÃÌôýÅË çÜçßýM>Ææÿ…™ø A°² Ñ«§éÌê AÀÐèþ–¨® ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Mæü–íÙ ^óþÝë¢¯èþ° ¯èþ*™èþ¯èþ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ çÜ$…MæüÆæÿ ´ëÐèþ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ðóþ$Äæý$ÆŠÿV> G°²MðüO¯èþ A¯èþ…™èþ Ææÿ… hÌêÏ ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ HÆ>µr$ ^èþ HíÜ¯èþ ´ë{†MóüÄæý$$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ BÐðþ$ Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt sìýMðüsŒý C_a VðüÍí³…_…§æþ°, {ç³fË$ ™èþÐèþ$ò³O ¯èþÐèþ$ÃMæü…™ø KsôýÏíÜ VðüÍí³…^éÆæÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðóþ$Äæý$ÆŠÿV> A…¨ BÔèýÄæý*ËMæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> ç³°^óþÝë¢¯èþ° àÒ$ C^éaÆæÿ$. A…§æþÇMîü A°² Ñ«§éÌê A…§æþ$»êr$ÌZ E…yìþ {ç³gê çÜÐèþ$çÜÅË ç³ÇÚëPÆ>°Mìü Mæü–íÙ ^óþÝë¢¯èþ°, M>Mìü¯éyæþ ¯èþVæüÆ>°² Æ>çÙ‰…ÌZ¯óþ B§æþÆæÿØ¯èþVæüÆæÿ…V> E…^óþ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²Ýë¢¯èþ°, Eç³Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† °Ðèþ$ÃM>Äæý$Ë _¯èþÆ>fç³µ, BÇ®MæüÐèþ$…{† Äæý$¯èþÐèþ$Ë Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ$~yæþ$, çÜËàË$, çÜ*^èþ¯èþË™ø Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ §æþ*çÜ$Mæü$´ù™é¯èþ° BÐðþ$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ {ç³«§é¯èþ…V> ™éVæü$±sìý çÜÆæÿçœÆ>, ´ëÇÔèý$§æþ®üÅ °ÆæÿÓçßý×ý, ÆøyæþÏ AÀÐèþ–¨®Mìü ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…sê¯èþ° Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ ´ëÐèþ° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.

_™èþ*¢Ææÿ$, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ÐðþOïÜï³ ¯óþ™èþ, ¯èþVæüÇ GÐðþ$ÃÌôýÅ BÆŠÿ.Móü.Æøgê E´ë«§éÅÄæý$$Æ>Í ´ë{™èþ ´ùíÙ…^éÆæÿ$. C¨ H íÜ°Ðèþ* A° A¯èþ$Mö… r$¯é²Æ>... AÌê A¯èþ$Mö…sôý ç³ç³šÌZ M>ÌôýíÜ¯èþsôýÏ. ¯èþVæüÇÌZ° {ç³¿æý$™èþÓ »êÍMæüË l°Äæý$ÆŠÿ MæüâêÔéËMæü$ ÔéÔèÓý ™èþ ¿æýÐèþ¯é°² °ÇÃ…^éÆæÿ$. D ¿æýÐèþ¯éË¯èþ$ GÐðþ$ÃÌôýÅ Æøgê Ôèý°ÐéÆæÿ… {´ëÆæÿ…À… ^éÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… ™èþÆæÿVæü† Væü¨ÌZMìü ÐðþãÏ Ñ§éÅÇ®±Ë™ø Ðèþ$$^èþasìý…^éÆæÿ$. ^éMŠüï³‹Ü ¡çÜ$Mæü$° »êÏMŠü »ZÆæÿ$zò³O K…... MæüËË$ Mæü¯èþ…yìþ... ÝëM>Ææÿ… ^óþçÜ$Mø…yìþ A…r* Æ>ÔéÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… Ñ§éÅÆæÿ$®Ë¯èþ$§óþªÕ…_ Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$.

yÓ÷&û Á|üuÛÑß‘·«+ ø±]àø£ dü+πøåe÷ìøÏ ô|<ä› |”≥ y˚k˛Ô+~ : &Ü. \ø£åàDY òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü @ {ç³«§é° ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*© ¯éÄæý$ Mæü™èþÓ… ÌZ° Móü…{§æþ{ç³¿æý$™èþÓ… Væü™èþ…ÌZ G¯èþ²yæþ* Ìôý° Ñ«§æþ…V> M>ÇÃMæü$Ë A¯èþ$Mæü*Ë °Ææÿ~ Äæý*Ë$ ¡çÜ$Mæü$… r$¯é² Ææÿ° ½gôýï³ Æ>çÙ‰ A«§æþÅ„æü$yæþ$ yéMæütÆŠÿ Mðü.ËMæü‡×Šý A¯é²Ææÿ$. ÑÔèýÓMæüÆæÿÃ fÄæý$…† E™èþÞÐéË çÜ…§æþÆæÿ¾…V> Ôèý°ÐéÆæÿ… ½gôýï³ Æ>çÙ‰ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ gê¡Äæý$ M>ÇÃMæü ¨¯ø™èþÞÐé°² °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> ËMæü‡×Šý Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Væü™èþ {ç³¿æ$ý ™éÓË$ M>ÇÃMæü çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>Ë$ AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý$yæþ…ÌZ ç³NÇ¢V> ÑçœË… ^ðþ…§éÄæý$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$íßýâê M>ÇÃMæü$ËMæü$ {ç³çÜ*† òÜËÐèþ#Ë¯èþ$ Ððþ*© {ç³¿æ$ý ™èþÓ… 12 ÐéÆ>Ë ¯èþ$…yìþ 26 ÐéÆ>ËMæü$ ò³…_…§æþ°, C…yæþÏÌZ ç³°^óþõÜ Ðèþ$íßýâê ç³°ÐéÇMìü, BsZ {yðþ•ÐèþÆæÿÏMæü$ Mæü±çÜ Ðóþ™óþ¯èþ ^èþrt… AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ°, CG‹ÜI, ï³G‹œ ÐèþÇ¢…ç³^óþÄæý$yæþ…ÌZ Ððþ*© {ç³¿æ$ý ™èþÓ… {ç³™óþÅMæü {Ôèý§æþª ¡çÜ$Mæü$¯èþ²§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. »Z¯èþ‹Ü ^èþrt… Væü™èþ 12 Hâæý$ÏV> ò³…yìþ…VŠüÌZ E¯èþ²§æþ°, »Z¯èþ‹Ü¯èþ$ Ææÿ*.3,500Ë ¯èþ$…yìþ Ææÿ*.7ÐóþËMæü$ ò³…^èþyæþ… fÇW…§æþ¯é²Ææÿ$. M>ÇÃMæü$ËMæü$ {ç³†º…«§æþMæü…V> E¯èþ² 42 ^èþsêtË¯èþ$ çÜÐèþÇ…_, ÐéÇMìü Ë¼ª ^óþMæü*Æóÿa Ñ«§æþ…V> 4 ^èþsêtË$V> Ðèþ*Æ>aÆæÿ° ËMæü‡×Šý ™ðþÍ´ëÆæÿ$. §óþÔèý…ÌZ° A¯óþMæü Ææÿ…V>ËÌZ M>ÇÃMæü$Ë ´ë{™èþ G¯èþÌôý°§æþ°, ÐéÇ çÜ…„óüÐèþ$… MøçÜ… {ç³¿æý$™éÓË$ ç³°^óþÄæý*Ë°, Ñ§æþÅ, ÐðþO§æþÅ…, Væü–çßý çÜ§æþ$´ëÄæý$… A…§óþ Ñ«§æþ…V> Æ>çÙ‰…ÌZ° sîýBÆŠÿG‹Ü {ç³¿æý$™èþÓ… ´ër$ç³yéË° yé. ËMæü‡×Šý yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. {ç³¿æý$ A«§æþÅ„æü™èþ¯èþ fÇW¯èþ D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Ðèþ*i Móü…{§æþÐèþ$…{† º…yéÆæÿ$ §æþ™é¢{™óþÄæý$, ´ëÈt ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

∫qï|æ\¢\‘√ C≤Á>∑‘·Ô\ß _¯èþ²™èþ¯èþ… ¯èþ$…^óþ ™èþÍÏ§æþ…{yæþ$Ë$ í³ËÏËMæü$ {õ³Ðèþ$¯èþ$ CÐéÓÍ. {õ³Ðèþ$™ø ò³…^éÍ. ÐéÆæÿ$ _¯èþ² _¯èþ² ´÷Ææÿ´ër$Ï ^óþíÜ¯é Møç³ç³yæþMæü$…yé çÜÇ¨§éªÍ. Aç³šyæþ$ Ðèþ$¯èþ Ò$§æþ {õ³Ðèþ$ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…¨. {ç³çÜ$¢™èþ M>Ë…ÌZ iÐèþ¯èþ ÐóþVæü… ò³ÇW…¨. ™èþÍÏ§æþ…{yæþ$Ë$ C§æþªÆæÿ* E§øÅVæüçÜ$¦ËÆÿ$$™óþ í³ËÏËò³O çÜÐèþ$Äæý$… MóüsêÆÿ$$…^èþr… ™èþMæü$PÐèþ AÐèþ#™èþ$…¨. ÐéÆæÿ$ Ðèþ$¯èþ ¯èþ$…_þ {õ³Ðèþ$¯èþ$, Ðèþ$¯èþ™ø GMæü$PÐèþ sñýO… Væüyæþç³sê°Mîü CçÙtç³yæþ™éÆæÿ$ §é°Mìü A¯èþ$ÐðþO¯èþ Ñ«§æþ…V> Ðèþ$¯èþ… ÐéâæýÏ° ^èþ*çÜ$MøÐéÍ.

í³

ËÏË¯èþ$ _¯èþ²™èþ¯èþ… ¯èþ$…^óþ {õ³Ðèþ$™ø B§æþÆæÿ…V>, VúÆæÿÐèþ…V> ^èþ*yéÍ. ÐéÇ Ðèþ$¯èþ çÜ$ÞË$ ™ðþË$çÜ$Mö°, AÆæÿ¦… ^óþçÜ$Mö° ™èþW¯èþ çÜ*^èþ¯èþË$ CÐéÓÍ. CÌê ç³íÜÐèþ Äæý$çÜ$Þ ¯èþ$…^óþ ò³…^èþr… ÐèþËÏ í³ËÏË$ BÆøVæüÅ…V> ò³Ææÿ$Væü$ ™éÆæÿ$. {õ³Ðèþ$, B§æþÆæÿ ×ýÌZ ò³ÇVóü í³ËÏË$ BÌZ^èþ¯èþË$ M>Ìê°² Ðèþ–«§é ^óþÄæý$Mæü$…yé Eç³Äñý*W…^èþ$ Mæü$…sêÆæÿ$. í³ËÏÌZÏ B™èþÃVúÆæÿÐèþ… GMæü$PÐèþV> Ðèþ#…yóþÌê ^èþ*yéÍ. ÐéÆæÿ$ ^óþõÜ ç³¯èþ$Ë¯èþ$ {´ù™èþÞíßý…^èþr… ÐèþË¯èþ AÑ ÑfÄæý*ËÆÿ$$¯é, Aç³fÄæý*ÌñýO¯é, Ðésìý° JMóüÌê ïÜÓMæüÇ…_ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Ðèþ^óþa ÑfÄæý$… MøçÜ… ÐéÆæÿ$ {ç³Äæý$†²… ^óþÌê ÐéâæýÏ° ¡Ça¨§éªÍ. A…™óþV>± C§æþªÆæÿ$ í³ËÏË$ E¯èþ²ç³šyæþ$ JMæüÇ° GMæü$P ÐèþV> ^èþ*yæþr…, Ðèþ$ÆöMæüÇ° ™èþMæü$PÐèþV> ^èþ*yæþr… ^óþÄæý$Mæü*yæþ§æþ$. C§æþªÇ± çÜÐèþ*¯èþ…V> ^èþ*yéÍ. JMæüÇ±, Ðèþ$ÆöMæüÇ™ø ´ùÍa ÐéâæýÏ B™èþÃÑÔéÓ Ýë°² §ðþº¾¡Äæý$Mæü*yæþ§æþ$. AÌê ^óþÄæý$r… ÐèþËÏ ÐéÆæÿ$ Ðèþ*¯èþíÜMæü…V> B…§øâæ¯ý èþMæü$ Væü$Ç AÆÿ$$ BÌZ^èþ¯é Ñ«§é¯èþ…ÌZ ™óþyé Ðèþ^óþa {ç³Ðèþ*§æþ… Ðèþ#…¨.Ðèþ$…_ ç³¯èþ$Ë$ ^óþõÜÌêV> ^èþ*yéÍ. ÐéÆæÿ$ ^óþõÜ _¯èþ² _¯èþ²

ç³¯èþ$Ë$ AÆÿ$$¯é çÜÆóÿ »êVæü$…¨. ÐðþÈVæü$yŠþ A° {´ù™èþÞíßý…^éÍ. Ðèþ*Ææÿ$PË$ GMæü$PÐèþV> ™ðþ^èþ$aMæü$…sôý ±Mæü$ JMæü ºçßý$Ðèþ$† CÝë¢¯èþ$ Ìôý§é °¯èþ$² GMæüPyìþMðüO¯é ¡çÜ$Mðüâæý™é¯èþ$ A° ^ðþ´ëµÍ. CÌê ^óþÄæý$r… ÐèþË¯èþ ºçßý$Ðèþ$† MøçÜÐðþ$O¯é Ìôý§é ÐðþÈVæü$yŠþ MøçÜÐðþ$O¯é ÐéÆæÿ$ Ðèþ$…_ ç³¯èþ$Ë$ Ìôý§é Ðèþ$…_ Ðèþ*Ææÿ$PË$ ™ðþ^èþ$a MøÐèþsê°Mìü {ç³Äæ$ý †²Ýë¢Ææÿ$. í³ËÏËMæü$ {MæüÐèþ$Õ„æü×ý ¯óþÇµ…^éÍ. E§æþÄæý*¯óþ² ÌôýÐèþr…, §æþ…™éË$ Ôèý${¿æý…^óþçÜ$MøÐèþ$¯èþr…, Ýë²¯èþ… ^óþÄæý$r…, çßZ… ÐèþÆæÿŠP ^óþõÜÌêV> ^èþ*yæþr…, sñýO…Mæü$ ¿Zf¯èþ… ^óþÄæý$r…, GÐèþÆðÿO¯é ò³§æþªË$ Ðèþ_a¯èþç³šyæþ$ ÐéÇ™ø ¿æýÄæý$… ÌôýMæü$…yé Ðèþ*sêÏyæþr… Ìê…sìýÑ ^ðþç³µr… ÐèþË¯èþ ÐéÇMìü çÜ*PÌŒýÌZ Mæü*yé í³ÇMìü™èþ¯èþ…´ùÆÿ$$ MæüÍÑyìþ™èþ¯èþ… ò³ÇW ò³§æþª AÄôý$ÅMö¨ª õÜjgŒýíœÄæ$ý ÆŠÿ ´ùÐèþr… Mæü*yé fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨. í³ËÏË™ø çÜ…™øçÙ…V> Ðèþ#…yæþr… ÐèþËÏ ÐéÆæÿ$ Mæü*yé Ðèþ$¯èþ ¯èþ$…_ GMæü$PÐèþ {õ³Ðèþ$™ø ´ër$, J†¢yìþ ÌôýMæü$…yé ò³Ææÿ$Væü$™éÆæÿ$. A¨ÐéÇMìü AËÐér$ AÐèþ#™èþ$…¨.

#·s¡à+ Á|üø±X¯e+‘·+

Äæý*…

Æðÿ…gŒý ™öMæüP¯èþ$ °ËÓ ^óþÄæý$yæþ…™ø ´ër$ Eç³Äñý*W…^èþyæþ… Mæü*yé ^éÌê çÜ$Ë¿æý…. A…§æþ$Mæü$ Ò$Ææÿ$ ^óþÄæý*ÍÞ…§æþÌêÏ, Ò$Ææÿ$ †¯èþ² {ç³†ÝëÇ BÆðÿ…gŒý ™öMæüP¯èþ$ ç³yóþÄæý$Mæü$…yé õÜÐŒþ ^óþÄæý*Í. ™èþÆ>Ó™èþ Mö…™èþ ò³§æþª Ððþ$™èþ¢… AÆÿ$$¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ ™öMæüP¯èþ$ Æðÿ…yæþ$ Ðèþ$*yæþ$ ÆøkË ´ër$ G…yæþ»ñsý ìýt ´÷yìþ ^óþçÜ$MøÐéÍ. A…™óþ õœ‹ÜMæü$ Eç³Äñý*W…^èþyé°Mìü BÆðÿ…gŒý ´ûyæþÆŠÿ Æðÿyîþ. D ´ûyæþÆŠÿ¯èþ$ ©ÆæÿƒM>Ë… Eç³Äñý*W…^èþyé°Mìü, V>Í ^öÆæÿºyæþ° yæþ»ê¾ÌZ °ËÓ ^óþçÜ$MøÐéÍ. D BÆðÿ…gŒý ´ûyæþÆŠÿ™ø õœ‹Ü ¸ëÅMŠü ÐóþçÜ$MøÐèþyæþ… ÐèþËÏ Ðèþ$$Q…ÌZ Ðèþ$…_ béÄæý$™ø ´ër$, Mæüâæý…Mæü…Ìôý° MìüÏÄæý$ÆŠÿ íÜP¯Œþ ¯èþ$ Ò$Mæü$ A…¨çÜ$¢…¨. Ðèþ$Ç D çÜ$Ë¿æýÐðþ$O¯èþ õœ‹Ü ´ëÅMŠü ™ø Ò$ A…§é°² Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³Ææÿ^èþ$MøÐèþyé°Mìü ™èþç³µ°çÜÇV> BÆðÿ…gŒý ™öMæüPË¯èþ$ Eç³Äñý*W…^èþ…yìþ. BÆðÿ…gŒý ´ûyæþÆŠÿ™ø õœ‹Ü ´ëÅMŠü GÌê Eç³Äñý*W…^éÌZ ^èþ*§éª….. BÆðÿ…gŒý ™öMæüP ò³Ææÿ$Væü$: Ðèþ$$…§æþ$V> BÆðÿ…gŒý ™öMæüP¯èþ$ Ôèý${¿æý… ^óþÄæý*Í. BÆðÿ…gŒý ™öMæüP¯èþ$ _¯èþ² _¯èþ² Ðèþ$$MæüPË$V> MæüsŒý ^óþíÜ Ñ$MîüÞÌZ ÐóþíÜ, §é°Mìü JMæü sôýº$ÌŒý çÜ*µ¯Œþ ò³Ææÿ$Væü$ MæüÍí³ Ððþ$™èþ¢V> õ³‹Üt ^óþçÜ$MøÐéÍ. ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$$Q…ÌZ §æþ$Ðèþ$$Ã, «§æþ*ã ™öËW…^èþyé°Mìü Ðèþ$$Rê°² VøÆæÿ$Ððþ^èþa° ±sìý™ø Ôèý${¿æý… ^óþçÜ$MøÐéÍ. Cç³šyæþ$ õ³‹Üt õÜçÜ$Mö¯èþ² BÆðÿ…gŒý

Dwaraka

ø±|ò”‘√ >∑T+&Ó≈£î #˚≥T

Ä¬s+CŸ ‘=ø£ÿ‘√

{†Mæü iÑ™èþ…ÌZ M>çÜ¢…™èþ ÇÎ‹œ MøçÜ… §æþÐèþ$$Ã (´÷Væü ™éVæüyæþ…) Mörtyæþ…, çœ$$Ðèþ$çœ$$Ðèþ$Ìêyóþ K Ðèþ$…_ M>ïœ Ìôý§é sîý õÜÑ…^èþyæþ… çÜçßýf…V> ^óþçÜ$¢…sê…. D Æðÿ…yìþ…sìýÌZ ´÷Væü ÐèþËÏ MæüÍVóü à° {ç³™óþÅMæü…V> ^ðþç³µ¯èþMæüPÆæÿ Ìôý§æþ$. A§óþçÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Ððþ^èþaV> Vö…™èþ$ÌZMìü gêÆæÿ$™èþ* õÜ§æþ¡Æóÿa M>ïœ õÜÐèþ¯èþ…™ø M>çÜ¢…™èþ gê{Væü™èþ¢V> E…yéË° ÐðþO§æþ$ÅË$ òßý^èþaÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ýë«§éÆæÿ×ý…V> Mö…§æþÆæÿ$ ÐèþÅMæü$¢Ë$ AÌêµàÆæÿ… ¡çÜ$Mæü$¯èþ² ™èþÆ>Ó™èþ M>ïœ õÜÑçÜ$¢…sêÆæÿ$. AÌêVóü, ÆøkÐéÈ Ñ«§æþ$ÌZÏ ¿êVæü…V> M>çÜ¢…™èþ J†¢yìþMìü Væü$ÆðÿO¯èþ³æ#yæþ$ Mæü*yé M>ïœ° ™éVæü$™èþ$…sêÆæÿ$. ÐéçÜ¢Ðé°Mìü JMæü ÆøkMæü$ JMæüsìý Ìôý§é Æðÿ…yæþ$ Mæüç³šË$ ¡çÜ$Mæü$¯óþ M>ïœ {í³Äæ$ý $Ë$ A§æþ¯èþ…V> Ðèþ$Æø Mæü‹³ ¡çÜ$Mæü$…sôý B¯éÆøV>Å°Mìü Ðèþ$$ç³š ™èþ£æþÅÐèþ$° ™égêV> °ÆæÿÓíßý…_¯èþ JMæü çÜÆóÿÓÌZ ÐðþËÏyðþO…¨. Mæüç³šË Mö¨ª M>ïœ ™éVóü ÐéÇÌZ Mðüïœ¯Œþ {ç³¿êÐèþ… A«¨Mæü…V> E…r$…§æþ¯é²Ææÿ$. C¨ ÆæÿMæü¢³æ# ´ùr$¯èþ$ ò³…^èþ$™èþ$…§æþ° ™èþ§éÓÆ> «§æþÐèþ$¯èþ$Ë$ Ððþ$$§æþ$ª»êÆæÿ$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. ò³Oò³^èþ$a.. Væü$…yðþ ÐóþV>°² ò³…^óþ J†¢yìþ àÆøÃ¯Œþ Ýë¦Æÿ$$Ë¯èþ$ ò³…^èþ$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. D ÑçÙÄæý$… AÐðþ$ÇM>Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ àÆæÿÓÆŠÿz Ððþ$yìþMæüÌŒý çÜ*PÌŒý °³æ#×ý$Ë$ 400 Ðèþ$…¨ò³O Væü$…yðþ´ùr$ »ê«¨™èþ$Ëò³O fÇí³¯èþ çÜÆóÿÓÌZ ÐðþËÏyðþO¯èþr$t yðþOÎ sñýOÐŒþ$Þ ç³{†Mæü õ³ÆöP…¨.

Ýû…§æþÆ>Å°Mìü ç³…yæþ$Ï Mæü*yé A§æþ$Â™èþ…V> Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™éÄæý$¯èþ² çÜ…Væü† Ðèþ$¯èþMæü$ ™ðþÍíÜ…§óþ. ç³…yæþÏÌZ Ðèþ$$QÅ…V> BÆøV>Å°Mìü A…§é°Mìü »êV> Eç³Äñý*Væüç³yóþ¨ BÆðÿ…gŒý. BÆðÿ…gŒý ™öMæüP Ðèþ$$Q…, ^èþÆæÿÃbéÄæý$¯èþ$ ò³…^èþyæþ…ÌZ Mö°² A§æþ$Â™éË¯èþ$ çÜ–íÙtçÜ$¢…¨. BÆÿ$$ÌŒý ^èþÆ>Ã°², ^èþÆæÿÃ…ÌZ Ðèþ$*çÜ$Mæü$´ùÆÿ$$¯èþ Ææÿ…{«§éË¯èþ$ ™öËWçÜ$¢…¨, Ððþ$$sìýÐèþ$Ë¯èþ$ °ÐéÇçÜ$¢…¨. C…M> íÜP¯Œþ sZ¯Œþ Mæü*yé Ò$ Ðèþ$$Q… Ððþ$ÇõÜÌê ^óþçÜ$¢…¨.

ï³ÌŒý Ñ${ÔèÐý èþ*°² Ðèþ$$Rê°Mìü Aò³•Ï ^óþÄæý*Í. Aò³•Ï ^óþíÜ¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ AÆæÿVæü…r ´ër$ AÌêVóü Ðèþ§æþÍ, ™èþÆ>Ó™èþ ^èþËÏsìý ±sìý™ø Ôèý${¿æý… ^óþçÜ$MøÐéÍ. D BÆðÿ…gŒý ï³ÌŒý õœ‹Ü ´ëÅMŠü yðþyŠþÞ íÜP¯Œþ òÜÌŒýÞ ¯èþ$ ™öËW…^èþyæþ…™ø ´ër$ Ðèþ$$Q… Ò$§æþ Ðèþ$$ÇMìü° Mæü*yé ™öËW çÜ$¢…¨. §é…™ø Ðèþ$$Q… ™égêV> Ððþ$Ææÿ$çÜ$¢…r$…¨. BÆðÿ…gŒý ï³ÌŒý °Ðèþ$Ã: BÆðÿ…gŒý ™öMæüP¯èþ$ Ôèý${¿æý… ^óþíÜ, Ñ$MîüÞÌZ ÐóþíÜ Ððþ$™èþ¢° õ³‹Üt Ìê {VðüO…yŠþ ^óþçÜ$MøÐéÍ. ™èþÆ>Ó™èþ A…§æþ$ÌZ JMæü sôýº$ÌŒý çÜ*µ¯Œþ ™óþ¯ðþ JMæü sôýº$ÌŒý çÜ*µ¯Œþ ÌñýÐèþ$¯Œþ lÅ‹Ü ™ø Ñ$MŠüÞ ^óþíÜ, Ðèþ$ÆöMæüPÝëÇ »êV> »ñýÏyŠþ ^óþÄæý*Í. D õ³‹Üt ¯èþ$ Ðèþ$$Rê°Mìü ´ëÅMŠü Ìê ÐóþçÜ$Mø ÐéÍ. AÆæÿVæü…r ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$$Rê°² ^èþËÏsìý ±sìý™ø Ôèý${¿æý… ^óþçÜ$MøÐéÍ. D õœ‹Ü ´ëÅMŠü ÐèþËÏ ^èþÆæÿÃ… ™èþÓÆæÿV> Ôèý${¿æýç³yæþ$™èþ$…¨. çÜ$°²™èþ…V> Ðèþ*Ææÿ$™èþ$…¨. BÆðÿ…gŒý ïœÌŒý ç³çÜ$³æ#: BÆðÿ…gŒý ™öMæüP¯èþ$ _¯èþ² Ðèþ$$MæüPË$V> ^óþíÜ, Ñ$MîüÞÌZ ÐóþíÜ, õ³‹ÜtÌê ^óþçÜ$ MøÐéÍ. ™èþÆ>Ó™èþ A…§æþ$ÌZ Mö¨ªV> ç³çÜ$ç³# Mæü*yé ÐóþíÜ Ðèþ$ÆøÝëÇ »ñýÏ…yŠþ ^óþÄæ*ý Í. D Æðÿ…yìþ…sìý Ñ${ÔèýÐèþ*°Mìü Mö¨ªV> ç³çÜ$ç³# ^óþÇa, Ðèþ$$Rê°Mìü ´ëÅ MŠüÌê ÐóþçÜ$MøÐéÍ. ´ëÅMŠü ÐóþçÜ$Mö¯óþ Ðèþ$$…§æþ$ VøÆæÿ$Ððþ^èþa° ±sìý™ø Ðèþ$$Rê°² Ôèý${¿æý… ^óþçÜ$MøÐéÍ. AÆæÿVæü…r ™èþÆ>Ó™èþ ^èþËÏsìý ±sìý™ø Ôèý${¿æý… ^óþçÜ$Mø ÐéÍ.

‘˚HÓ‘√ ñ|üjÓ÷>±˝…H√ï.. ™ó

þ¯ðþ¯èþ$ Ðéyæþr… §éÓÆ> Eç³Äñý*V> Ìôý…sôý ™ðþË$çÜ$MøÐéË¯èþ$…§é AÆÿ$$™óþ D sìý‹³Þ ´ësìý…^èþ…yìþ. BÆæÿ$ ¯ðþËË ´ër$ ç³NrMæü$ Æðÿ…yæþ$ L¯èþ$ÞË ^öç³š¯èþ ™óþ¯ðþ ³æ#^èþ$aMæü$…sôý Væü$…yðþMæü$ Ðóþ$Ë$ ^óþçÜ$¢…¨. G¨Vóü í³ËÏMæü$ ´ùçÙM>àÆæÿ…V> ™óþ¯ðþ G…™ø Eç³MæüÇçÜ$¢…¨. sîý, M>ïœ, lÅ‹ÜË™ø ^èþMðüPÆæÿMæü$ º§æþ$Ë$ ™óþ¯ðþ Ðéyìþ™óþ FºM>Äæý*°Mìü ^ðþMŠü ò³rtÐèþ^èþ$a. JMæü ^ðþ…^é ™óþ¯ðþ, JMæü °Ðèþ$ÃM>Äæý$ÆæÿçÜ…, AÆæÿV>ÏçÜ$ ±sîýÌZ MæüÍí³ ¡çÜ$Mæü$…sôý Ðèþyæþ§ðþº¾¯èþ$ °ÐéÇ…^èþÐèþ^èþ$a. {MîüyéM>Ææÿ$Ë$ BrÌZÏ ´ëÌŸY¯èþ»ZÄôý$ Ðèþ$$…§æþ$ ™óþ¯ðþ, °Ðèþ$ÃÆæÿçÜ… çÜÐèþ$´ëâæýåÌZ ¡çÜ$Mæü$…sôý E™éÞçßý…, E™óþ¢f… MæüÍW ™èþÓÆæÿV> AËçÜr MæüË$Væü§æþ$. BrË$

düeTj·÷ìøÏ ÄVü‰s¡+ rdüTø√ø£b˛‘˚..! Ðèþ$*

yæþ$ ³æNrÌê çÜÐèþ$Äæý*°Mìü ^èþMæüPV> ¿Zf¯èþ… ^óþõÜ¢.. GÌê…sìý A¯éÆøVæüÅ… ™èþÌñý™èþ¢§æþ° ÐðþO§æþ$ÅË$ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. ÐéçÜ¢Ðé°Mìü D Væüh¼h º™èþ$Mæü$Ë {ç³ç³…^èþ…ÌZ C¨ ´ësìý…^èþyæþ… Mö…^ðþ… MæüçÙtÐóþ$ AÆÿ$$¯é CÌê ^óþÄæ$ý yæþ… ÐèþËÏ BÆøVæüÅ…V>, B¯èþ…§æþ…V> Ðèþ$¯èþ iÑ™é°² Væüyìþò³Äñý$Å^èþ$a. RêÎV> E¯èþ² Ìôý§é ç³°ÌZ ¼iV> E¯èþ² çÜÆóÿ çÜÐèþ$Äæý*°Mìü BàÆæÿ… ¡çÜ$MøÐèþr… Ðèþ$Ça´ùMæü*yæþ§æþ$. JMæü çÜÐèþ$Äæ$ý … çÜ…§æþÆæÿÂ… A…r* ÌôýMæü$…yé Gç³šyæþ$ç³yìþ™óþ Aç³šyæþ$ ¿Zf¯èþ…/BàÆæÿ… ¡çÜ$Mæü$…sôý ç³Ë$ BÆøVæüÅ çÜÐèþ$çÜÅË$ ™èþÌñý™èþ$¢™éÄæý$° ÐðþO§æþ$ÅË$ òßý^èþaÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÐóþ…sZ JMæüÝëÇ Ðèþ$¯èþÐèþ$* ™ðþË$çÜ$Mæü$…§é…..!! AM>Ë ¿Zf¯èþ… ÐèþËÏ Mæüyæþ$³æ#ÌZ {MæüÐèþ${MæüÐèþ$…V> V>Å‹Ü (AíÜyìþsìý) çÜÐèþ$çÜÅ ò³ÇW ÔèýÈÆæÿ ç³r$™éÓ°² MøÌZµÐèþyæþ…, iÆæÿ~ ÐèþÅÐèþçÜ¦ ç³°¡Ææÿ$ Ðèþ$…§æþW…^èþyæþ… Ðèþ…sìý ç³Ë$ BÆøVæüÅ çÜÐèþ$çÜÅË$ ™èþÌñý™èþ$¢™éÆÿ$$. A…™óþ M>Mæü$…yé.. A¯øÆðÿMìüÞÄæý*, ºÍÑ$Äæý*, ¼…X A¯óþ ÐéÅ«§æþ$Ë$ ÝùMæüyé°Mìü Mæü*yé AM>Ë ¿Zf¯èþÐóþ$ M>Ææÿ×ý…. D ÐéÅ«§æþ$Ë$ Ðèþ$¯èþçÙ$Ë¯èþ$ ÔéÈÆæÿMæü…V>, Ðèþ*¯èþíÜMæü…V> Mæü$…Væü©Ýë¢Äæý$° ÐðþO§æþ$ÅË$ òßý^èþaÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D ÐéÅ«§æþ$Ë$ Ðèþ$¯èþ$çÙ$Ëò³O HÄôý$ {ç³¿êÐéË$ ^èþ*³æ#™éÄôý$ JMæüPÝëÇ ç³ÇÖÍ§éª…. A¯øÆðÿMìüÞÄæý* ÐéÅ«¨ ÝùMìü¯èþ ÐèþÅMìü¢ Ýë«§éÆæÿ×ý ™èþ¯èþ Ýë§éÆæÿ×ý ÔèýÈÆæÿ ºÆæÿ$Ðèþ#ÌZ 15 Ôé™èþ… ºÆæÿ$Ðèþ#¯èþ$ MøÌZµÐèþyæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨. K {MæüÐèþ$ç³§æþ®†ÌZ BàÆæÿ… ¡çÜ$MøMæü´ùÐèþyæþ… ÐèþËÏ Ðèþ$íßýâæýÌZ Ææÿ$™èþ$Mæü{Ðèþ*°Mìü (ï³ÇÄæý$yŠþÞ) çÜ…º…«¨…_¯èþ çÜÐèþ$çÜÅË$ ™èþÌñý™èþ$¢™éÆÿ$$. ºÍÑ$Äæý*, ¼…X ÐéÅ«¨ Ë„æü×êËÌZ ^éÌê ÝëÆæÿ*ç³Å™èþ E…¨. Æðÿ…yæþ$ ÐéÅ«§æþ$Ë$ §é§é³æ#V> JMóüÆæÿMæüÐðþ$O¯èþ çœÍ™éË°Ýë¢Æÿ$$. D ÐéÅ«¨ ÝùMæüyæþ… ÐèþËÏ ÔèýÈÆ>°Mìü A«¨Mæü {ÔèýÐèþ$ MæüË$Væü$™èþ$¯èþ² ¿êÐèþ¯èþ MæüËVæüyæþ…, ±ÆæÿçÜ…V> A°í³…^èþyæþ…, Ðé…™èþ$Ë$ M>Ðèþyæþ… Ðèþ…sìý ç³Ç×êÐèþ*Ë$ çÜ…¿æÑý Ýë¢Æÿ$$. CMæü´ù™óþ ¼…X ÐéÅ«¨ çœÍ™éË$ Mæü*yé ºÎÑ$Äæý* ÐéÅ«¨ çœÍ™éË¯óþ ^èþ*í³çÜ$¢…¨. D ÐéÅ«¨ ÝùMìü¯èþ ÐéÇMìü ¡çÜ$Mæü$¯èþ² BàÆæÿ… çÜ{MæüÐèþ$…V> iÆæÿ~… M>Mæü´ùÐèþyæþ… fÆæÿ$Væü$ ™èþ$…¨. Mö…§æþÆæÿ$ Äæý$$Ðèþ¡, Äæý$$ÐèþMæü$Ë$ ™èþÐèþ$ ÔèýÈÆ> Ë¯èþ$ ¯élV>Y E…^èþ$MøÐèþ yé°Mìü Mæüyæþ$³æ# Ðèþ*yæþ$aMæü$… r$…sêÆæÿ$. CÌê ^óþÄæý$yæþ… ÐèþËÏ GMæü$PÐèþV> D ÐéÅ«§æþ$Ë$ ÝùMóü BÝëPÆæÿ… E…§æþ° ÐðþO§æþ$Å òßý^èþaÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. C…§æþ$Mæü$ ÐóþÆóÿ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$ Ðèþ*Æ>Y Ë¯èþ$ G…^èþ$ MøÐéË° çÜËà CçÜ$¢¯é²Ææÿ$. M>ºsìýt çÜÐèþ$Äæý* °Mìü Mæüyæþ$³æ# °…yé ¿Z…^óþíÜ BÆøV>Å…V> E…yæþ…yæþ° ÐéÆæÿ$ çÜ*_çÜ$¢¯é²Ææÿ$.

™öMæüP™ø ´ëÅMŠü ÐóþçÜ$MøÐèþyæþ… ÐèþËÏ Ðèþ$$Q ^èþÆæÿÃ… {ç³M>ÔèýÐèþ…™èþ…V> Mæü¯èþ ºyóþÌê ^óþçÜ$¢…¨. BÆðÿ…gŒý ï³ÌŒý Ýë…yìþÌŒý EyŠþ: G…yìþ¯èþ BÆðÿ…gŒý ™öMæüP¯èþ$ Ñ$MîüÞÌZ ÐóþíÜ A…§æþ$ÌZ Mö¨ªV> ÆøgŒý ÐérÆŠÿ Ýë…yìþÌŒý EyŠþ ´ûyæþÆŠÿ Æðÿ…yæþ* Ñ$MŠüÞ ^óþíÜ Ððþ$™èþ¢V> õ³‹Üt Ìê ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþçÜ$MøÐéÍ. ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$$Rê°² VøÆæÿ$Ððþ^èþa° ±sìý™ø Ôèý${¿æý… ^óþçÜ$ Mö¯èþ² ™èþÆ>Ó™èþ D ´ëÅMŠü¯èþ$ Ðèþ$$Rê°Mìü Ððþ$yæþMæü$ Aò³•Ï ^óþÄæ*ý Í. D ´ëÅMŠü ÐóþçÜ$ Mö¯èþ² AÆæÿVæü…r ™èþÆ>Ó™èþ ^èþËÏsìý ±sìý™ø Ðèþ$$Rê°² Ôèý${¿æý… ^óþçÜ$MøÐéÍ. D BÆðÿ…gŒý ï³ÌŒý õœ‹Ü ´ëÅMŠü ÐèþËÏ Ðèþ$$QÅ… çÜ$°²™èþ…V>, {ç³M>ÔèÐý èþ…™èþÐðþ$O¯èþ béÄæý$ ™ø E…r$…¨. Ððþ$$sìýÐèþ$Ë$ Ðèþ$^èþaË$ ™öËW…_ MìüÏÄæý$ÆŠÿ íÜP¯Œþ¯èþ$ A…«¨ çÜ$¢…¨. BÆðÿ…gŒý ™öMæüP¯èþ$ ´ëÅMŠüÌê Eç³Äñ*ý W…_ çÜ$°²™èþÐðþ$O¯èþ ^èþÆæÿÃ…, {ç³M> ÔèýÐèþ…™èþ Ððþ$O¯èþ béÄæý$ ´÷…§æþyé°Mìü D Mö°² ç³§æþª™èþ$Ë¯èþ$ Ò$Ææÿ$ Mæü*yé ¸ëÌZ AÐèþÓ…yìþ.

Byìþ¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ ¡çÜ$Mæü$…sôý JâæýÏ$ ¯öç³šË$ ™èþVæü$Y™éÆÿ$$. ™óþ¯ðþ ³æ#^èþ$aMæü$…sôý MæüâæýÏMæü$ ^èþË$Ðèþ ^óþíÜ §æþ–íÙt Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³yóþÌê ^óþçÜ$¢…¨. ™óþ¯ðþ, °Ðèþ$ÃÆæÿçÜ… çÜÐèþ$¿êV> Ë$V> ¡çÜ$Mæü$…r* E…sôý Vö…™èþ$¯öí³µ, Vö…™èþ$ VæüÆæÿVæüÆæÿ, Vö…™èþ$

ø£qßu§eTà\ n+<ëìøÏ Ðèþ$$RêÆæÿÑ…§æþ…ÌZ ÑË$ÏÌê…sìý Mæü¯èþ$»ŸÐèþ$ÃË ÝùÄæý$V>°² Ý÷…™èþ… ^óþçÜ$MøÐèþyé°Mìü Ðèþ$¯èþ… ™èþÆæÿ^èþ$V> Ðésìý° ¡Ça¨§æþ$ª™èþ*¯óþ E…sê…. C…§æþ$ MøçÜ… {™ðþyìþ…VŠü, sîýÓh…VŠü, C™èþÆæÿ ç³§æþª™èþ$Ë¯èþ$ G…^èþ$Mæü$…r* E…sê…. H ç³§æþª†ÌZ ™öËW…_¯é I{»Z õÙí³…VŠü ÑçÙÄæý$…ÌZ Mö°² gê{Væü™èþ¢ËÆÿ$$™óþ ™èþç³µ°çÜÇ.

Ðèþ$$…

BÆðÿ…gŒý

§æþ$V> Mæü¯èþ$»ŸÐèþ$ÃË hyæþ$zV> E…yæþMæü$…yé Ðèþ$…_ ±sìý™ø Ôèý${¿æý…V> MæüyìþW {™ðþyìþz…VŠü Mæü$ íÜ§æþªç³yæþ…yìþ. Ò$ Mæü¯èþ$»ŸÐèþ$ÃËMæü$ Gr$Ðèþ…sìý ¯èþ^èþ$a™èþ$…¨ Ðésìý° Ðèþ$$…§æþ$V> G…^èþ$MøÐéÍ. G…™èþõÜç³sìýMîü ™óþË$aMøÌôýMæü´ù™óþ H ¸ëÅçÙ¯Œþ Ðèþ*ÅVæügñýO¯Œþ ¯ø †ÆæÿVóüõÜ¢ Ò$ Ðèþ$$RêMæü†Mìü ¯èþõ³µ õÙ‹³ HÑ$sZ ™ðþÍíÜ´ù™èþ$…¨. I{»Z ò³°ÞÌŒý™ø Ò$Mæü$ ¯èþ_a¯èþ õÙ‹³¯èþ$ Ðèþ$$…§æþ$V> XçÜ$Mæü$° ™èþÆ>Ó™èþ Ðésìý° õÙ‹³ ^óþÄæ$ý yæþ… Ððþ$$§æþË$ò³sêtÍ. C…§æþ$MøçÜ… ÐðþË$™èþ$Ææÿ$ §éÆ>âæý…V> E…yóþ {ç³§óþÔé°² G…^èþ$MøÐéÍ. Ò$ÆðÿÌê õÙ‹³ ^óþÆÿ$$…^èþ$MøÐéË¯èþ$Mæü$…r$¯é²Æø AMæüPyæþ Mæü±ÞËÆŠÿ Ðéyìþ™óþ ¡ÆðÿO¯èþ õÙ‹³ ^óþÆÿ$$…^èþ$MøÐèþyæþ… çÜ$Ë¿æý…. Mö¯èþ$»ŸÐèþ$ÃË¯èþ$ õÙ‹³ ^óþÆÿ$$…^èþ$Mæü$¯óþ {MæüÐèþ$…ÌZ HÐèþ*{™èþ… Cº¾…¨V> A°í³…_¯é, §æþ§æþ$ªÆæÿ$Ï ÐèþçÜ$¢¯èþ²r$Ï ^èþÆæÿÃ… G{ÆæÿV> Mæü…¨¯èþr$Ï A°í³…_¯é Bõ³Äæý*Í. Mæü¯èþ$»ŸÐèþ$ÃË¯èþ$ ¡Ça¨§æþ$ªMæü$¯èþ² ™èþÆ>Ó™èþ Mö¨ªV> Ðèþ*Æÿ$$ÔèýaÆðÿOfÆŠÿ Ìôý§é »ôý½ BÆÿ$$ÌŒý ¯èþ$ Æ>õÜ¢ Ðèþ$…_¨. Mæü¯èþ$»ŸÐèþ$ÃË {´ë…™èþ… Ðèþ$È çÜ$°²™èþ…V> E…sôý Mæü¯èþ$Mæü {™ðþyìþ…VŠüMìü Ðèþ$$…§æþ$, ™èþÆ>Ó™èþ Mæü*yé I‹Ü ´ëÅMŠü ò³r$tMø…yìþ..

»Ÿ…Væü$Ææÿ$´ùÆÿ$$¯èþr$Ï…yæþr… Ðèþ…sìý »ê«§æþË$ ™èþVæü$Y™éÆÿ$$. ™óþ¯ðþÌZ FÆæÿ»ñýsìýt¯èþ EíÜÇM>Äæý$Ë¯èþ$ VæüÇÂ×îýË$ Æøl E§æþÄæý$…, ÝëÄæý$…{™èþ… JMæüsìý Ìôý§é Æðÿ…yæþ$ †…sôý ç³#rt»ZÄôý$ ¼yæþzMæü$ ºËÐèþÆæÿ®Mæü…. ç³…^èþ§éÆæÿMæü$ º§æþ$Ë$V> ™óþ¯ðþ¯èþ$ Ðéyæþr… ÐèþËÏ BÆøVæüÅ§éÄæý$Mæü…V> ç³°^óþçÜ$¢…¨.

cinema@suryaa.com ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

#ÓÁØ Ä s¡ß∫ ≈£L&Ü #·÷ùdkÕs¡ß

çÜ$

Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ Æ>ÐŒþ$^èþÆæÿ×Šý ïßýÆøV> ¯èþsìýçÜ$¢¯èþ² Ææÿ…VæüçÜ¦Ë… _{™èþMæü£é ¯óþç³£æþÅÐèþ$…™é 1985Ðèþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿÐóþ$. Aç³µsìý ç³ÇíÜ¦™èþ$Ë¯èþ$ {ç³†¼…¼…^óþÌê {õ³Ðèþ$, §óþÓçÙ…, ÝëÓÆæÿ¦… A…ÔéË¯èþ$ Ðóþ$âæýÑ…_ MæüÐèþ$ÇÛÄæý$ÌŒý ç³…£éÌZ çÜ$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Mæü£æþ¯èþ$ Æ>çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Mæü£æþ {ç³M>Ææÿ… ç³ÌñýÏr*Ç ç³…^éÆÿ$$¡, A…§æþ$ÌZ çÜ°²ÐóþÔéË$ íÜ°Ðèþ*Mæü$ MîüËMæüÐèþ$r. K ÆæÿMæü…V> ^ðþ´ëµË…sôý Mæü£æþÌZ Mö…™èþ ¿êVæü… ç³…^éÆÿ$$¡ ^èþ$r*t ¯èþyæþ$çÜ$¢…§æþr. Ðèþ$Ç, ^èþÆæÿ×Šý ç³…^éÆÿ$$ ¡Mìü G…§æþ$Mæü$ ÐðþâêÏÆø, GÐèþÇ™ø VöyæþÐèþç³yézÆø ™ðþË$çÜ$MøÐéË…sôý Mö¯é²âæý$Ï ÐðþÆÿ$$sŒý ^óþÄæý* ÍÞ…§óþ. çÜÐèþ$…™èþ ïßýÆøÆÿ$$¯ŒþV> ¯èþsìýçÜ$¢¯èþ² D íÜ°Ðèþ*¯èþ$ Ððþ$O{¡ Ðèþ$*Ò Ðóþ$MæüÆŠÿÞ ç³™éMæü…ò³O ¯èþÒ¯Œþ GÆóÿ²°, ÐðþO. ÆæÿÑÔèý…MæüÆŠÿ, Ððþ*çßý¯Œþ ^ðþÆæÿ$ Mæü*Ç (ïÜÒÄæý$ÐŒþ$) °ÇÃçÜ$¢¯é²Ææÿ$. §óþÑ{Ö {ç³Ýë§Šþ çÜ…X™èþÐèþ$…¨çÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ^óþa Hyé¨ íÜ°Ðèþ*¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý*Ë¯èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿr. íÜ°Ðèþ*ÌZ çÙ*sìý…VŠü ç³…^éÆÿ$$¡ GÌê E¯é² ^ðþ{È _{™éÌZÏ C…™èþÐèþÆæÿMæü$ CÌê…sìý õœÏÐèþÆŠÿ Gç³šyæþ* ^èþ*yæþÌôý§æþ$ D Ææÿ…VæüçÜ¦Ë… _{™èþ… ³æ#×ýÅÐèþ* A° ç³…^éÆÿ$$¡ õœÏÐèþÆŠÿ ¯èþ$ Mæü*yé Ææÿ$_ ^óþõÜÝëyæþ$... � Aç³µsìý ç³ÇíÜ¦™èþ$Ë¯èþ$ {ç³†¼…¼…^óþÌê {õ³Ðèþ$, §óþÓçÙ…, ÝëÓÆæÿ¦… A…ÔéË¯èþ$ Ðóþ$âæýÑ…_ MæüÐèþ$ÇÛ Äæý$ÌŒý ç³…£éÌZ çÜ$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Mæü£æþ¯èþ$ Æ>çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Mæü£æþ {ç³M>Ææÿ… ç³ÌñýÏr*Ç ç³…^éÆÿ$$¡, A…§æþ$ÌZ çÜ°²ÐóþÔéË$ íÜ°Ðèþ*Mæü$ MîüËMæüÐèþ$r.

ÁbÕD+ ô|{Ïº |üì#˚kÕÔ - çÜ*ç³ÆŠÿÝëtÆŠÿ Ðèþ$õßý‹Ù»êº$ çÜ*

ç³ÆŠÿÝëtÆŠÿ Ðèþ$õßý‹Ù, G.BÆŠÿ.Ðèþ$$Ææÿ$Væü§é‹Ü M>…¼¯óþçÙ¯ŒþÌZ u>Væü*ÆŠÿ Ðèþ$«§æþ$ çÜÐèþ$Ææÿµ ×ýÌZ G¯Œþ.Ñ.BÆŠÿ. íÜ°Ðèþ* GÌŒýGÌŒýí³, ÇËÄæý$¯ŒþÞ G…rÆŠÿsñýO¯ŒþÐðþ$…sŒý ç³™éM>Ëò³O G¯Œþ.Ñ.{ç³Ýë§Šþ °ÇÃçÜ$¢¯èþ² ¿êÈ _{™èþ… 'òÜµyæþÆŠÿ'. ™ðþË$Væü$, ™èþÑ$âæý ¿êçÙÌZÏ Ææÿ*´÷…¨¯èþ D _{™èþ… §æþçÜÆ> M>¯èþ$MæüV> òÜò³t…ºÆŠÿ 27¯èþ {ç³ç³…^èþ ÐéÅç³¢…V> Ñyæþ$§æþË M>¯èþ$…¨. Ôèý${MæüÐé Ææÿ… òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ íÜ°Ðèþ* {ï³ ÇÎgŒý Ðóþyæþ$Mæü fÆæÿW…¨. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ òÜ•µyæþÆŠÿ íÜ° Ðèþ*ÌZ ´ërË¯èþ$ {ç³§æþÇØ…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> çÜ*ç³ÆŠÿÝëtÆŠÿ Mæü–çÙ~ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Ðèþ$õßý‹ Ù {ç³† íÜ°Ðèþ*ÌZ¯èþ* C…{³æNÐŒþ Ððþ$…sŒý Mæü¯èþç³yæþ$™èþ$…¨. òÜ•µyæþÆŠÿ {sñýOËÆŠÿ A§æþ$Â™èþ…V> E…¨. ™èþÑ$âæý ïßýÆøÌê¯óþ yðþOÌêVŠüÞ ^ðþ´ëµyæþ$. §æþÆæÿØMæü$yæþ$ Ðèþ$$Ææÿ$Væü§é‹Ü §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ ™èþÑ$ âæý…ÌZ C…{ryæþ*Å‹Ü M>Ðèþyæþ… B¯èþ…§æþ…V> E…¨. A±² ´ërË$ »êÐèþ#¯é²Æÿ$$. íÜ°Ðèþ* yðþçœ¯ðþsŒýV> çÜ*ç³ÆŠÿíßýsŒý AÐèþ#™èþ$…§æþ° Ðèþ$¯èþçÜ*¹Ç¢V> ^ðþº$™èþ$ ¯é²¯èþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ$*ÅhMŠü yðþOÆðÿMæütÆŠÿ çßýÈ‹Ù gñýOÆ>gŒý Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* D íÜ°Ðèþ* ¯éMæü$ JMæü Ðèþ$…_ A¯èþ$¿æý*†°_a…¨. AÌêVóü Ðèþ$õßý‹ÙV>Ç™ø ÐèþÆŠÿP ^óþÄæý$yæþ… B¯èþ…§æþ…V> E…¨. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> D íÜ°Ðèþ*ÌZ òÜµçÙÌŒý Ýë…VŠü¯èþ$ ÇÎgŒý ^óþçÜ$¢¯é²… A¯é²Ææÿ$. °Æ>Ã™èþ G¯Œþ.Ñ.{ç³Ýë§Šþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* C…™èþ {ò³ïÜthÄæý$‹Ü {´ëgMŠüt¯èþ$ ^óþÝë¢¯èþ° ¯óþ¯èþ$ Fíßý…^èþÌôý§æþ$. JMæü béÌñý…h…VŠüV> ¡çÜ$Mæü$° íÜ°Ðèþ* ^óþÔé…. Ðèþ$¯èþ ™ðþË$Væü$ ïßýÆø¯èþ$ ™èþÑ$âæý…ÌZ Ìê…^Œþ ^óþÄæý*Ë° Ðèþ$õßý‹ÙV>ÇMìü ^éÌê {íÜ‹³tÞ Ñ°í³…^é¯èþ$. A…§æþÆæÿ* VæüÆæÿÓç³yóþÌê íÜ°Ðèþ* ^óþÔé¯èþ° Mæü_a™èþ…V> ^ðþº$™èþ$¯é²¯èþ$. V>ÅÆæÿ…sîýV> íÜ°Ðèþ* C…yæþ[ïÜt çÜ*ç³ÆŠÿíßýsŒý _{™éÌZÏ 'òÜ•µyæþÆŠÿ' JMæüsìýV> °Í_´ù™èþ$…¨. Ðèþ$$Ææÿ$Væü§é‹ÜV>Ææÿ$ {íÜP‹³t ¯èþ$…yìþ G…™ø MæüçÙtç³yézÆæÿ$. A¯é²Ææÿ$. _{™èþ §æþÆæÿØMæü$yæþ$ G.BÆŠÿ.Ðèþ$$ Ææÿ$Væü§é‹Ü Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ¯óþ¯èþ$ Ðèþ$õßý‹Ù ¸ëÅ¯Œþ°. JMæü yðþOÆðÿMæütÆŠÿMìü Ðèþ$…_ ºË… A…sôý ïßýÆø¯óþ. K Ææ ÿ M æ ü … V> ^ð þ ´ ëµË…sô ý Mæ ü £ æ þ Ì Z Mö…™è þ � òÜ•µyæþÆŠÿ GÌê Ðèþ_a…§æþ° ^éÌê Ðèþ$…¨ Ayæþ$V>Ææÿ$. ÐéÇMìü ¯óþ¯èþ$ ^ðþõ³µ§óþ…r…sôý, òÜ•µyæþÆŠÿ ¿êVæü… ç³…^éÆÿ$$¡ ^èþ$r*t ¯èþyæþ$çÜ$¢…§æþr. Ðèþ$Ç, Ðèþ$õßý‹Ù»êº$V>ÇÌê Ðèþ_a…¨. òÜ•tÌŒVý >, àÅ…yŠþçÜÐŒþ$V>, yóþyìþMóüçÙ¯ŒþV> íÜ°Ðèþ* E…r$…¨. ^èþÆæÿ×Šý ç³…^éÆÿ$$ ¡Mìü G…§æþ$Mæü$ ÐðþâêÏÆø, GÐèþÇ™ø ™èþç³µMæü$…yé íÜ°Ðèþ* A…§æþÇMîü ¯èþ^èþ$a™èþ$…¨. K Hyé¨ fÇW¯èþ çÙ*sì…ý VŠüÌZ BÆæÿ$ ¯ðþËË$ VöyæþÐèþç³yézÆø ™ðþË$çÜ$MøÐéË…sôý Mö¯é²âæý$Ï ÐðþÆÿ$$sŒý ^óþÄæý*ÍÞ…§óþ.

¯ðþOsŒý çÙ*sìý…Vóü ^óþÔé¯èþ$. H Æøk Mæü*yé ÝëÆŠÿ..¯óþ¯èþ$ Æóÿ³æ# BËçÜÅ…V> ÐèþÝë¢¯èþ° JMæüPÆøk Mæü*yé ^ðþç³µÌôý§æþ$. A…™èþ MæüÑ$sŒýÐðþ$…sŒý E¯èþ² ïßýÆø Ðèþ$õßý‹Ù. Ðèþ$õßý‹Ù»êº$ yóþyìþMóüçÙ¯ŒþMæü$ D íÜ°Ðèþ* íßýsŒý¯èþ$ ¯óþ¯èþ$ BÄæý$¯èþMæü$ yóþyìþMóüsŒý ^óþÝë¢¯èþ$. ¯óþ íÜ°Ðèþ*Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ïÜi ÐèþÆæÿŠP Ë…yæþ¯ŒþÌZ fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨. ¯é sîý… G…™ø çÜ´ùÆæÿŠtV> °Í_…¨. A…§æþÇMîü £é…MŠüÞ A¯é²Ææÿ$. çÜ*ç³ÆŠÿÝëtÆŠÿ Ðèþ$õßý‹Ù Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Ðèþ$$Ææÿ$Væü§é‹ÜV>Ç° ç³§óþâæýÏ {Mìü™èþ… ´ùMìüÇ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ MæüÍÔé¯èþ$. M>± BÄæý$¯èþ™ø íÜ°Ðèþ* ^óþÄæý$yé°Mìü ç³§óþâæý$Ï ç³sìýt…¨. GMŠüÞ{sêÇz¯èþÈ ïÜ¯ŒþÞ, òœOsŒÞý , Äæý*„æü¯Œþ GÍÐðþ$…sŒÞý ™ø GMŠüÞ{sêÇz¯èþÈ {¤ËÏÆŠÿ ^óþ§éªÐèþ$°, íÜ°Ðèþ* ^èþ*õÜ ByìþÄñý$¯ŒþÞ çÜt¯Œþ AÆÿ$$´ùÐéË° A¯é²Ææÿ$. JMæü ÚësŒý¯èþ$ ™ðþË$Væü$ÌZ I§æþ$ ÝëÆæÿ$Ï, ™èþÑ$âæý…ÌZ I§éÆæÿ$Ï ÝëÆæÿ$Ï ^óþÄæ$ý yæþ… gZMŠü M>§æþ$. {VóüsŒý yðþOÆðÿMæütÆŠÿ ÐèþËÏ¯óþ A¨ Ýë«§æþÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. M>ºsìýt Ðèþ$$Ææÿ$Væü§é‹Ü V>ÇMìü àÅsêÞ‹œ. Hyé¨¯èþ²ÆæÿV> BÄæý$¯èþ™ø ^óþíÜ¯èþ fÈ²° Ðèþ$Ææÿ_´ùÌôý¯èþ$. òÜ•µyæþÆŠÿÌê…sìý íÜ°Ðèþ* ¡Äæý*Ë…sôý VæüsŒýÞ E…yéÍ. ´ëÅçÙ¯Œþ E…yéÍ. Ðèþ* Ò$§æþ ¯èþÐèþ$ÃMæü… ò³sìýt¯èþ °Æ>Ã™èþ ËMæü$ £é…MŠüÞ. ÆæÿMæü$ÌŒý G…™èþ ¼iV> E¯é², yóþsŒýÞ AyæþjçÜŠt ^óþíÜ çÜ´ùÆæÿŠt ^óþíÜ…¨. çÜ*ÆæÿÅV>Ç G¯èþÈj AçÜË$ ™èþVæüY¯óþÌôý§æþ$. çßýÈ‹ÙgñýOÆ>gŒýV>Ææÿ$ Ðèþ$*ÅhMŠü A…sôý ^éÌê CçÙt…. D íÜ°Ðèþ*Mæü$ GMŠüÞ{sêÇz¯èþÈ »êÅMŠü{Vú…yŠþ Ðèþ$*ÅhMŠü CçßýÈ‹ÙgñýOÆ>gŒýV>Ææÿ$ Ðèþ$*ÅhMŠü A…sôý ^éÌê CçÙt…. D íÜ°Ðèþ*Mæü$ GMŠüÞ{sêÇz¯èþÈ »êÅMŠü{Vú…yŠþ Ðèþ$*ÅhMŠü C^éaÆæÿ° Äæý$*°sŒý A…™é ¯éMæü$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. íÜ°Ðèþ* ^èþ*yæþsê°Mìü ¯óþ¯èþ$ Mæü*yé BçÜMìü¢V> ÐðþÆÿ$$sŒý ^óþçÜ$¢¯é²¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ JMæüÝëÇ Mæü£æþ Jç³šMæü$° ^óþõÜ¢, §é°Mìü ¯óþ¯èþ$ {´ë×ý… ò³sôýtÝë¢¯èþ$. ¯éMæü$ ¯é yðþOÆðÿMæütÆŠÿ §óþÐèþ#°™ø çÜÐèþ*¯èþ… A¯é²Ææÿ$. çÜ*ç³ÆŠÿÝëtÆŠÿ Ðèþ$õßý‹Ù, ÆæÿMæü$ÌŒýç³[™Œþ íÜ…VŠü, G‹Ü.gñý.çÜ*ÆæÿÅ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ Ðèþ$$QÅ´ë{™èþË$ ´ùíÙçÜ$¢¯èþ² D _{™é°Mìü çÜ…X™èþ…: õßýÇ‹Ü fÄæý$Æ>gŒý, íÜ°Ðèþ*sZ{Væüïœ: çÜ…™ø‹Ù ÕÐèþ¯Œþ GG‹ÜíÜ.IG‹ÜíÜ, Gyìþsìý…VŠü: {ÖMæüÆŠÿ{ç³Ýë§Šþ, {´÷yæþ„æü¯Œþ yìþgñýO¯èþÆŠÿ: Ææÿ*í³¯Œþ çÜ$^èþMŠü, òœOsŒýÞ: ï³rÆŠÿ òßýÆÿ$$¯Œþ, çÜÐèþ$Ææÿµ×ý: u>Væü*ÆŠÿ Ðèþ$«§æþ$, °Æ>Ã™èþ: G¯Œþ.Ñ.{ç³Ýë§Šþ, Mæü£æþ, {ïÜP¯Œþõ³Ï, §æþÆæÿØMæü™èþÓ…: G.BÆŠÿ.Ðèþ$$Ææÿ$Væü§é‹Ü.

Dwaraka

md”«s¡+>±sêe⁄ bÕÁ‘·˝À ø£˝…¢ø£åHé øÏ+>¥

Ë¯ésìý Ðèþ$à¯èþsìý ÝëÑ{† iÑ™èþ… B«§éÆæÿ…V> ™ðþÆæÿMðüMìüPçÜ$¢¯èþ² _{™èþ… Ðèþ$à¯èþsìý. ÝëÑ{† ´ë{™èþÌZMîüÇ¢çÜ$Æóÿ‹Ù ¯èþsìýÝù¢…¨. CMæü GïÜÓBÆŠÿ, G±tBÆŠÿ, HG¯é²ÆŠÿË$V> GÐèþÆæÿ$ ¯èþsìý…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ¯óþ¨ çÜÆæÿÓ{™èþ BçÜMìü¢° MæüÍW…^óþ A…Ôèý…. D {ç³Ôèý²Mæü$ ¯ðþÐèþ$Ã¨V> _Mæü$PÐèþ$$yìþ Òyæþ$™ø…¨. GïÜÓBÆŠÿ Ýë¦Æÿ$$ÌZ Ðé^èþMæü…, V>…ÁÆæÿÅ…, çßý$…§é™èþ¯èþ… E¯èþ² ¯èþr$yìþ MøçÜ… C¯é²âæý*Ï {ç³Äæý$™é²Ë$ ^óþíÜ¯èþ _{™èþ º—G…§é°Mìü {ç³Ðèþ$$Q ¯èþr$yæþ$ Ððþ*çß¯ý Œþ»êº$ Ææÿ*ç³…ÌZ çÜÐèþ*«§é¯èþ… §öÇMìü…¨. Ðèþ$à¯èþr$yæþ$ GïÜÓ Ææÿ…V>Æ>Ðèþ#V> Ðèþ$…^èþ$ Ððþ*çßý¯Œþ»êº$ Mæü°í³…^èþ»Z™èþ$¯é²Ææÿ$. Cç³µsìýMóü BÄæý$¯èþ D ´ë{™èþ MøçÜ… íÜ§æþ®Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. D ™égê _{™èþ…ÌZ °Æ>Ã™èþ ^èþ{Mæü´ë×ìýV> {ç³M>‹ÙÆ>gŒý ¯èþsìýçÜ$¢¯èþ² ÑçÙÄæ$ý … ™ðþÍíÜ…§óþ. ÒÇ™ø´ër$ Mæü£é¯éÆÿ$$Mæü çÜÐèþ$…™èþ, ÚëÍ°´ë…yóþ, §æþ$ËPÆŠÿ çÜÌêÃ¯Œþ Mæü*yé D íÜ°Ðèþ*ÌZ ¿êVæüÝëÓÐèþ$ÅÄæý*ÅÆæÿ$. ¯èþsîý¯èþr$Ë G…í³Mæü ^èþ*çÜ$¢…sôý _{™èþ §æþÆæÿØMæü$yæþ$ ¯éVŠü AÕÓ¯Œþ íÜ°Ðèþ*¯èþ$ §æþ–ÔèýÅM>ÐèþÅ…V> ¡Ça¨§æþªyé°Mìü ¿êÈ çÜ¯é²àÌôý ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. Ñ$MîüP gôý Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ çÜÓÆ>Ë$ çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$çÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÐðþfÄæý$…† Ðèþ$*Ò‹Ü çÜ…çÜ¦ °ÇÃÝù¢…¨. ™ðþË$Væü$, ™èþÑ$âæý ¿êçÙÌZÏ HMæüM>Ë…ÌZ D _{™é°² ™ðþÆæÿMðüMìüPçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ^óþa Hyé¨ íÜ°Ðèþ* {õ³„æüMæü$Ë Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Æ>»Z™ø…¨.

ÁX¯<ë∆ n_Ûe÷qß\≈£î ã+|üsY Ä|òüsY {ç³

¿ê‹Ü ¯èþsìýçÜ$¢¯èþ² ÝëçßZ _{™èþ…ÌZ »êçß$ý ºÍMæü$ gZyìþV> GÐèþÆæÿ$ »êVæü$… sêÆæÿ$ A¯óþ ÑçÙÄæý$…ò³O Ððþ$$¯èþ²sìý §éM> _{™èþ §æþÆæÿØMæü °Æ>Ã™èþË™ø çÜà AÀÐèþ*¯èþ$Ë$ òÜO™èþ… ™èþÆæÿj¯èþ ¿æýÆæÿj¯èþ ç³yézÆæÿ$.. GrtMóüËMæü$ »êÎÐèþ#yŠþ ÝëtÆŠÿ {Ôèý§é® Mæü³æNÆŠÿ ïßýÆøÆÿ$$¯ŒþV> íœMŠüÞ AÆÿ$$Å…§æþ¯èþ$Mø…yìþ. {ç³¿ê‹Ü™ø f™èþMæüyæþ$ ™èþ$¯èþ² D AÐèþ$Ãyæþ$ ÝëçßZ ÌZ Æðÿ…yæþ$ ´ë{™èþÌZÏ Mæü° í³…^èþ¯èþ$…§æþ° ÐéÆæÿ¢Ë$ ÐèþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. C¨ °fÐóþ$¯é? M>§é? A¯óþ ÑçÙÄæ$ý … ç³MæüP¯èþ ò³yìþ™óþ JMæü ´ë{™èþÌZ A^èþaÐðþ$O¯èþ ç³§æþàÆæÿ×êË C¯ø²òÜ…sŒý ™ðþË$VæüÐèþ*ÃÆÿ$$Ìê, Ðèþ$Æø

A M>Ððþ$yîþ ´ë{™èþË$ ^óþÄæý$yé°Mìü Gç³šyæþ* íÜ§æþªÐóþ$

Äæý$$

ïßýÆøÿ çÜ$±ÌŒý

¯ðþOsñýyŠþ MìüÈsìý Ðèþ$*Ò‹Ü ÍÑ$sñýyŠþ »êÅ¯èþÆŠÿ ò³O çÜ$±ÌŒý, Ñ$Äæý* gêÆŠÿj f…rV> {M>…† Ðèþ*«§æþÐŒþ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…_¯èþ _{™èþ… E…VæüÆ>Ë Æ>…»êº$. ç³Ææÿ^èþ*Ç MìüÈsìý °Æ>Ã™èþ. D íÜ°Ðèþ* òÜò³t…ºÆŠÿ 15¯èþ Ñyæþ$§æþÌñýO…¨. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ïßýÆø çÜ$±ÌŒý ´ë{†MóüÄæý$$Ë™ø íÜ°Ðèþ* Væü$Ææÿ$…_ Mö°² ÑçÙÄæý*Ë$ ç³…^èþ$Mæü$…r* {M>…† Ðèþ*«§æþÐŒþ V>Ææÿ$ ¯é §æþVæüYÆæÿMæü$ Ðèþ$*yæþ$ ´ëÆÿ$$…sŒýÞ ™ø Ðèþ^éaÆæÿ$. Ððþ$$§æþr ^ðþí³µ¯èþ Æðÿ…yæþ$ ´ëÆÿ$$…sŒýÞ ^éÌê òßýÒ V> A°í³…^éÆÿ$$. ¯é §æþVæüYÆæÿ ¯èþ$…yìþ {õ³„æüMæü$Ë$ M>Ððþ$yîþ° MøÆæÿ$Mæü$…sêÆæÿ$ M>ºsìýt {M>…† Ðèþ*«§æþÐŒþ V>Ææÿ$ ^ðþí³µ¯èþ D íÜ°Ðèþ* ´ëÆÿ$$…sŒýÞ ¯èþ_a Ðèþ$$…§æþ$MðüâêÏ…. A…™óþ M>± ¯óþ¯èþ$ E…VæüÆ>Ë$, gê™èþM>Ë$ A¯óþ ÑçÙÄæý*Ë¯èþ$ »êV>¯óþ ¯èþÐèþ$$Ã™é¯èþ$ A…§æþ$Móü E…VæüÆ>Ë Æ>…»êº$ íÜ°Ðèþ* ^óþÔé¯èþ° A¯èþ$Mæü$…sôý ´÷Ææÿºyæþzsôýt. Mæü£æþ¯èþ$ íÜ§æþ®… ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² ™èþÆ>Ó™èþ íÜ°Ðèþ*Mæü$ ™èþVæüY sñýOsìýÌŒý A°í³…^èþyæþ…™ø E…VæüÆ>Ë Æ>…»êº$ A¯óþ sñýOsìýÌŒý ò³sêt…. íÜ°Ðèþ* Ñ§æþ$ËÆÿ$$…¨ ¯óþ¯èþ$ Fíßý…_¯èþ ÆðÿÝëµ¯ŒþÞ Mæü…sôý Ðèþ$…_ ÆðÿÝëµ¯ŒþÞ ByìþÄñý*¯ŒþÞ ¯èþ$…yìþ ÐèþÝù¢…¨. ^éÌê B¯èþ…§æþ…V> E…¨. ¯é MðüÈÆŠÿ ÌZ fMæüP¯èþ² íÜ°Ðèþ* C¨. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… Ñyæþ$§æþÌñýO¯èþ Æøk¯èþ B…{«§éÌZ ¤Äôý$rÆŠÿÞ çßo‹Ü œæ#ÌŒý AÆÿ$$™óþ, ¯ðþOgê…ÌZ 80 Ôèý™èþ… œæ#ÌŒý AÄæ*ý ÅÆÿ$$. Ðèþ$$QÅ…V> íÜ…VæüÌŒý ¤Äôý$rÆŠÿÞ ÌZ íÜ°Ðèþ* Mæü$ Ðèþ$…_ ÆðÿÝëµ¯ŒþÞ ÐèþÝù¢…¨. íÜ°Ðèþ* ÌZ çœ‹Üt B‹œ A…™é M>Ððþ$yîþV> ÝëW´ù™óþ, òÜMæü…yŠþ B‹œ A…™é AçÜË$ Mæü£æþÌZMìü G…rÆŠÿ AÆÿ$$Å, GÐðþ*çÙ¯èþÌŒý V> ÝëVæü$™èþ$…¨. {õ³„æüMæü$ÌZÏ ^éÌê Ðèþ$…¨Mìü òÜMæü…yŠþ B‹œ »êV> ¯èþ_a…¨. Ðèþ* ™é™èþ V>ÇMìü ¯óþ¯èþ$ JMæüPyìþ¯óþ Ðèþ$¯èþÐèþyìþ°. AÄæý$¯èþ ^èþ°´ù Ðèþyæþ… ™ø ¿æý*Ñ$ MúË$Mæü$ C^éaÐèþ$$. ¯óþ¯èþ$ M>çÜ¢ ¿æý*Ñ$ÌZ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$… Mæü*yé ^óþÝë¯èþ$. M>ºsìýt ¯éMæü$ ÆðÿO™èþ$ MæüÚëtÌôý…sZ ™ðþË$çÜ$. A…§æþ$Móü D íÜ°Ðèþ*ÌZ ÆðÿO™èþ$ yðþOÌêVŠü Mæü$ Mæü¯ðþMŠüt AÆÿ$$Å »êV> ^ðþç³µVæüÍV>¯èþ$. ïßýÆø V> ^óþçÜ*¢¯óþ ¯óþ¯èþ$ ¯èþ_a¯èþ M>Ððþ$yîþ ´ë{™èþË$ Mæü*yé ^óþÄæý$yé°Mìü Gç³šyæþ* íÜ§æþªÐóþ$. D ÑçÙÄæ*ý °² ^éÌê çÜ…§æþÆ>ÂÌZÏ ^ðþç³µ¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ ïßýÆø Ðèþ*Ç¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Mæü*yé M>Ððþ$yîþ ÆøÌŒý ^óþÄæý$Ðèþ$° ^éÌê AÐèþM>ÔéË$ Ðèþ^éaÆÿ$$. AÆÿ$$™óþ Aç³µsìýMóü ¯óþ¯èþ$ íÜ°Ðèþ*Ë$ ^óþõÜ °Æ>Ã™èþË$ Ðèþ$äå Ò$Ææÿ$ M>Ððþ$yîþ ´ë{™èþË$ ^óþõÜ¢ Ðèþ* íÜ°Ðèþ* Mæü$ §ðþº¾ç³yæþ$™èþ$…§æþ¯óþÐéÆæÿ$. §é…™ø ¯óþ¯èþ$ ^óþÄæý$yæþ… Ðèþ*¯óþÔé¯èþ$. AÆÿ$$™óþ CMæüò³O GÐèþÆðÿO¯é °Æ>Ã™èþË$ AyìþW™óþ, Ðèþ$«§æþÅÌZ ¯óþ¯èþ$ ÐóþÆóÿ íÜ°Ðèþ*ÌZÏ M>Ððþ$yîþ ´ë{™èþË$ Mæü*yé ^óþÝë¢ A° ^ðþõ³µÝë¢¯èþ$. {ç³çÜ$¢™èþ… ¯óþ¯èþ$ G¯Œþ. Ôèý…MæüÆŠÿ §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ ^óþíÜ¯èþ r$ Mæü…{sîý‹Ü íÜ°Ðèþ* Ñyæþ$§æþËMæü$ íÜ§æþ®Ðèþ$Ðèþ#™ø…¨. AÌêVóü ™èþÑ$âæý… ÌZ ÑfÄæý$ Ðèþ…™èþÐðþ$O¯èþ ^èþ§æþ$Ææÿ…Væü Ððþsñý•t íÜ°Ðèþ* ÈÐóþ$MŠü ÌZ Mæü*yé ¯èþsìý…^èþ»Z™èþ$¯é², Ðèþ$Æø íÜ°Ðèþ*Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ^èþÆæÿaË$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. Ðèþ$Æø ÐéÆæÿ… ÌZ B ÑÐèþÆ>Ë¯èþ$ Mæü*yé ™ðþÍÄæý$^óþÝë¢¯èþ$ A¯é²Ææÿ$.

´ë{™èþÌZ «§ðþOÆæÿ$ÅÃ¯èþ² AÐèþ*ÃÆÿ$$Ìê ÝëçßZ' íÜ°Ðèþ*ÌZ BÐðþ$ Mæü°í³…^èþ»Z™èþ$ ¯èþ²r$Ï {ç³^éÆæÿ… fÆæÿ$Væü$™ø…¨. D _{™èþ…ÌZ {Ôèý§é®Mæü³æNÆŠÿ Äæý*„æü¯Œþ ïÜ¯èþ$Ï Mæü*yé ^óþÄæý$¯èþ$…§æþ¯óþ ÐéÆæÿ¢Ë$ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. AÆÿ$$™óþ {Ôèý§é® Mæü³æNÆŠÿ ´ë{™èþ ¡Ææÿ$™ðþ¯èþ$²ËMæü$ çÜ…º…«¨…_ _{™èþ Äæý$*°sŒý ¯èþ$…yìþ ³æNÇ¢ M>ÏÇsîý Æ>ÐéÍÞ E…¨. H¨ HÐðþ$O¯é ïßýÆø {ç³«§é¯èþ…V> ÝëVóü íÜ°Ðèþ*ÌZ ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ ¨Ó´ë{™éÀ¯èþÄæý$… A…sôý Ñ_{™èþÐóþ$ Ðèþ$Ç.C¨Ìê E…sñý {Ôèý§éª Mæü³æNÆŠÿ AÀÐèþ*¯èþ$ËMæü$ Ðèþ*{™èþ… º…ç³ÆŠÿ BçœÆŠÿ A° ^ðþ´÷µ^èþ$a...

D àsŒý VæüÆŠÿÏ GÐèþÇ± °Ææÿ$™éÞçßýç³Ææÿ^èþ¯èþ…sZ…¨...

yæþ´ë§æþyæþ´ë ïßýÆøÆÿ$$¯ŒþV> ¯èþsìý…_ õ³Ææÿ$™ðþ^èþ$aMæü$¯èþ² ËMìü‡ Æ>ÄŒý$. {ç³çÜ$¢™èþ… Isñý… VæüÆŠÿÏV> AÐèþM>ÔéË$ A…¨ ³æ#^èþ$a Mæü$…sZ…¨. M>± íÜ± ç³Ç{ÔèýÐèþ$Mæü$ Ðèþ*{™èþ… §æþ*Ææÿ… M>Ìôý§ðþç³šyæþ$ A…™èþ ™ðþÍÑVæüË¨ ËMìü‡Æ>ÄŒý$.. ïßýÆøÆÿ$$¯ŒþV> A…sôý Mö…^ðþ… Mö…^ðþ…V> ^èþ*í³…_¯èþ A…§éË$ Isñý… VæüÆŠÿÏ AÄæý*ÅMæü Ðèþ*{™èþ… Ñ´ëµÆæÿ »ZíÜ…¨. §é…™ø _Ææÿ$, ç³Ðèþ¯Œþ Ë™ø Mæü*yé òÜtç³šÌôýõÜ bé¯ŒþÞ §æþMìüP…^èþ$ Mæü$…¨. C¨Ìê E…sñý Cç³šyæþ$ ËMîü‡Æ>ÄŒý$ lÎ 2 D íÜ°Ðèþ*™ø A…™èþMæü…sôý çœ*r$V> Mæü°í³Ýù¢…¨. D íÜ°Ðèþ*™ø ËMîü‡Æ>ÄŒý$ õ³Ææÿ$ »êÎÐèþ# yŠþÌZ Ðèþ*ÆøÃW´ùÐèþyæþ… RêÄæý$… A…r$¯é²Ææÿ…™é. ËMîü‡Æ>ÄŒý$ Mæü*yé A§óþ ¯èþÐèþ$ÃMæü…™ø E…¨. ©¯ø² Ôèý–…V>Ææÿ _{™èþ…Ìê¯óþ ^èþ*yö§æþ$ª. A…™èþMæü$ Ñ$…_¯èþ ÑÔóýÚëÌñý¯ø² E¯é²Æÿ$$. àsŒý V>âŒýV> ¯èþ¯èþ$² ^èþ*§éª… A° ¤Äôý$r ÆæÿÏMæü$ Ðèþ_a¯èþ ÐéâæýÏ° Ðèþ*{™èþ… °Ææÿ$™éÞçßýç³Ææÿ^èþ¯èþ$ A…sZ…¨. AMøtºÆæÿ$ 6¯èþ D _{™èþ… {õ³„æüMæü$Ë Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÐèþÝù¢…¨.

� _Ææÿ$, ç³Ðèþ¯Œþ Ë™ø Mæü*yé òÜtç³šÌôýõÜ bé¯ŒþÞ §æþMìüP…^èþ$ Mæü$…¨. C¨Ìê E…sñý Cç³šyæþ$ ËMîü‡Æ>ÄŒ$ý lÎ 2 D íÜ°Ðèþ*™ø A…™èþMæü…sôý çœ*r$V> Mæü°í³Ýù¢…¨. � D íÜ°Ðèþ*™ø ËMîü‡Æ>ÄŒý$ õ³Ææÿ$ »êÎÐèþ# yŠþÌZ Ðèþ*ÆøÃW´ùÐèþyæþ… RêÄæý$… A…r$¯é²Ææÿ…™é. � ËMîü‡Æ>ÄŒý$ Mæü*yé A§óþ ¯èþÐèþ$ÃMæü…™ø E…¨. ©¯ø² Ôèý–…V>Ææÿ _{™èþ…Ìê¯óþ ^èþ*yö§æþ$ª. A…™èþMæü$ Ñ$…_¯èþ ÑÔóýÚëÌñý¯ø² E¯é²Æÿ$$. � àsŒý V>âŒýV> ¯èþ¯èþ$² ^èþ*§éª… A° ¤Äôý$r ÆæÿÏMæü$ Ðèþ_a¯èþ ÐéâæýÏ° Ðèþ*{™èþ… °Ææÿ$™éÞçßýç³Ææÿ^èþ¯èþ$ A…sZ…¨. AMøtºÆæÿ$ 6¯èþ D _{™èþ… {õ³„æüMæü$Ë Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÐèþÝù¢…¨.

øÏ\¢sY u≤u≤ <=]øÏ b˛j·÷&ÉT ¯èþ*ÅÉìþÎÏ: _¯èþ²™èþ¯èþ…ÌZ¯óþ C…sìý ¯èþ$…_ ´ëÇ´ùÆÿ$$ ÉìþÎÏMìü ^óþÆæÿ$Mæü$¯èþ² A™èþV>yæþ$ B«§éÅ†ÃMæü _…™èþ¯èþÌZMìü J¨W´ùÄæý*yæþ$. _ÐèþÆæÿMæü$ »ê»ê AÐèþ™éÆæÿ… G™é¢Ë° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²yæþ$. ÝëÓÑ$ {ç³†¿ê¯èþ…§æþ õ³Ææÿ$ Ðèþ*Ææÿ$aMæü$° Ðèþ$$…§æþ$V> ¿æýMæü$¢Ë¯èþ$ çÜ…´ë¨…^èþ$Mæü$°.. Ððþ$ÍÏV> K B{ÔèýÐèþ$… HÆ>µr$ ^óþçÜ$MøÐéË¯èþ$Mæü$¯é²yæþ$. AÆÿ$$™óþ A¨ yæþº$¾™ø Mæü*yæþ$Mæü$¯èþ² ÐèþÅÐèþàÆæÿ… M>Ðèþr…™ø M>…{sêMŠüt MìüËÏÆŠÿ AÐèþ™éÆæÿ… G™é¢yæþ$. {ç³Ðèþ$$Q ÐéÅ´ëÆæÿÐóþ™èþ¢, ½GïÜµ

¯óþ™èþ ©ç³MŠü ¿æýÆæÿ§éÓgŒý çßý™èþÅÌZ {ç³«§é¯èþ °…¨™èþ$yæþ$, »ê»ê {ç³†¿ê¯èþ…§æ¯èþ$ GrtMóüËMæü$ ÉìþÎÏ ´ùÎçÜ$Ë$ AÆðÿ‹Üt ^óþÔéÆæÿ$. çœ$hÄæý*»ê§ŠþÌZ A™èþ°² A§æþ$³æ#ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$¯èþ²r$Ï ´ùÎçÜ$Ë$ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. 2009 G°²MæüÌZÏ ´ùsîý ^óþíÜ¯èþ ©ç³MŠü Aç³µsìý A¿æýÅÆæÿ$¦Ë gê¼™éÌZ A™èþÅ…™èþ «§æþ°Mæü$yìþV> °Í^éÆæÿ$. ©…™ø ©ç³MŠü Ò$§æþ Mæü¯óþ²íÜ¯èþ »ê»ê {ç³†¿ê¯èþ…§Šþ 5 MørÏ¯èþ$ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéyæþ$. A…§æþ$ÌZ 2 MørÏ™ø çßýÇ§éÓÆøÏ B{ÔèýÐèþ$… °ÇÃ…^èþ$MøÐéË° {ç³×êãMæü íÜ§æþ®…

^óþçÜ$Mæü$¯é²yæþ$. AÆÿ$$™óþ A…§æþ$Mæü$ A…XMæüÇ…^èþMæü´ùÐèþr…™ø ©ç³MŠü° ^èþ…´ëË° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²yæþ$. Æðÿ…yæþ$ÝëÆæÿ$Ï ÑçœË… AÄæý*ÅMæü _ÐèþÆæÿMæü$ 2013ÌZ ©ç³MŠü¯èþ$ Ðèþ$r$tò³rtVæüÍV>yæþ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… {ç³†¿ê¯èþ…§Šþ ç³Æ>ÈÌZ E…yæþV>, ÉìþÎÏ ´ùÎçÜ$Ë$ A™èþ° MøçÜ… ¡{Ðèþ…V> V>ÍçÜ*¢¯óþ ÐèþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D MóüçÜ$ÌZ {ç³†¿ê¯èþ…§ŠþMæü$ Ë„æü ÇÐéÆæÿ$z Mæü*yé ´ùÎ‹Ü ÔéQ {ç³Mæüsìý…_…¨. _ÐèþÆæÿMæü$ çœ$hÄæý*»ê§Šþ õÜtçÙ¯Œþ f…„æü¯ŒþÌZ çÜ…^èþÇçÜ$¢¯é²yæþ¯èþ² çÜÐèþ*^éÆæÿ… A…§æþ$Mæü$¯èþ² ´ùÎçÜ$Ë$ _ÐèþÆæÿMæü$ A™èþ°² AÆðÿ‹Üt ^óþÔéÆæÿ$. A™èþ° ¯èþ$…_ ™èþ$´ëMîü° ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² ´ùÎçÜ$Ë$.. BÄæý$$«§éË ^èþrt… {ç³M>Ææÿ… Ðèþ$Æø MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÔéÆæÿ$. M>V>, {´ùòœçÙ¯èþÌŒý çÙ*rÆæÿÏ™ø ©ç³Mæü$² »ê»ê çßý™èþÅ ^óþÆÿ$$…_¯èþr$Ï GïÜµ BM>ÔŒý ™øÐèþ$ÆŠÿ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$.

Äs√|üD\ß s¡ßEyÓ’‘˚ >∑ßØà‘Y≈£î ñ] U≤j·T+ »+≥ Vü≤‘·´ πødüß˝À¢ ‘·ß~ $#ês¡D\ß ÁbÕs¡+uÛÑ+ es¡ßdü $#ês¡D\‘√ ì»+ ‘˚\Ãqßqï dæ_◊ ø√s¡ßº uÛÑÁ<ä‘· <äècÕº´ f…*ø±qŒ¤¬sHé‡ <ë«sê ‘=* s√E $#ês¡D »s¡ï*düßº, &˚sê y˚TH˚»sY Vü≤‘·´\ ≈£îÁ≥<ës¡ß u≤u≤H˚ m<äßs¡ß ‹]–q Á&ÓÌesY, kÕøÏåì ‘·q+≥÷ |æ{°wüHé ç³…^èþMæü$Ë: C§æþªÆæÿ$ Ýë«©ÓËò³O A™éÅ^éÆæÿ… MóüçÜ$ÌZ §øíÙV> ™óþÍ 20 Hâæý$Ï gñýOË$Õ„æü ç³yìþ¯èþ yóþÆ> »ê»ê Æ>ÐŒþ$ ÆæÿïßýÐŒþ$ íÜ…VŠüþò³O §éQÌñýO¯èþ Æðÿ…yæþ$ çßý™èþÅMóüçÜ$ÌZÏ Ôèý°ÐéÆæÿ… ^èþ…yîþçœ$ÆŠÿ ç³…^èþMæü$Ë MøÆæÿ$t Ñ^éÆæÿ×ý {´ëÆæÿ…À…_…¨. fÇW¯èþç³µsìýMîü ¿æý{§æþ™é M>Ææÿ×êË È™éÅ BÄæý$°² MøÆæÿ$tMæü$ ¡çÜ$MðüâæýÏÌôý§æþ$. gñýOË$ ¯èþ$…_ ÒyìþÄñý* M>¯èþ¹Æðÿ¯ŒþÞ §éÓÆ> ™èþ¯èþ Ðé§æþ¯èþ¯èþ$ Ñ°í³…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ AÐèþM>Ôèý… MæüÍµ…_¯èþr$Ï gñýOË$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Æ>… ÆæÿíßýÐŒþ$ íÜ…VŠüò³O ´ë{†MóüÄæý$$yæþ$ Æ>ÐŒþ$ ^èþ…§æþÆŠÿ bèþ{™èþç³†, Ðèþ*i yóþÆ> Ðóþ$¯óþfÆŠÿ Ææÿ…h™Œþ íÜ…VŠüË¯èþ$ çßý™èþÅ ^óþíÜ¯èþr$Ï BÆøç³×ýË$ ¯èþ² MóüçÜ$Ë¯èþ$ {ç³™óþÅMæü íÜ¼I MøÆæÿ$t ™èþ¯èþ ™èþ$¨ Ñ^éÆæÿ×ý° {´ëÆæÿ…À…_…¨. »ê»ê ™èþ¯èþ {ç³«§é¯èþ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ òÜMæütÆŠÿ òßýyéY ÌñýO…WMæü Ðóþ«¨…³æ#ËMæü$ ´ëËµyæþ$™èþ$¯é² Ææÿ…r* '³æNÆæÿ çÜ^Œþ' ÐéÆ>¢ç³{†MæüÌZ {ç³^èþ$Ç…_¯èþ ^èþ{™éç³†þMìü ^ðþ…¨¯èþ Æ>Ðèþ$ ^èþ…{§æþ§óþÐŒþ A¯óþ ç´ë{†MóüÄæý$$yæþ$ AMøtºÆŠÿ 2002 ÌZ M>Ía ^èþ…ç³ºyézÆæÿ$ AÌêVóü Ðèþ*i Ðóþ$¯óþfÆŠÿ° çßý™èþÅ ^óþíÜ¯èþr$Ï çÜµçÙt… M>Ðèþr…™ø MóüçÜ$ËÌZ {ç³«§é¯èþMæü${r §éÆæÿ$V> »ê»êþ õ³Ææÿ$¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÝëÆæÿ$. D MóüçÜ$ Ñ^éÆæÿ×ý çÜ…§æþÆæÿÂ…V> »ê»ê àfÆæÿÄôý$Å BÝëPÆæÿ… E…§æþ¯èþ² ÐéÆæÿ¢Ë™ø ´ùÎçÜ$Ë$ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ¿æý{«§æþ™é HÆ>µ r$ ^óþÝëÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ BÄæý$¯èþ° MøÆæÿ$t ÒyìþÄñý* M>¯èþ¹Æðÿ¯ŒþÞ§éÓÆ> Ñ^éÆæÿ×ý ^óþÄæý$ r…™ø Fí³Ç ï³Ë$aMæü$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$ÆøÐðþOç³# Væü$Ææÿ$Ò$™Œþ Æ>ÐŒþ$ ÆæÿíßýÐŒþ$ íÜ…VŠü Mæü$ {ç³™óþÅMæü {yðþOÐèþÆŠÿV> ç³°^óþíÜ¯èþ Q™é¢ íÜ…VŠü MøÆæÿ$t ™èþ¯èþ$ çßý™èþÅËMæü$ {ç³™èþÅ„æü Ýë„ìü¯èþ… r* ™èþ¯èþ Ýë„>üÅË¯èþ$ ÇM>Ææÿ$z ^óþçÜ$MøÐéË° {ç³™óþÅMæü íÜ¼I MøÆæÿ$tÌZ í³sîýçÙ¯Œþ §éQË$ ^óþÄæý$r…™ø yóþÆ>»ê»ê Mæü$ D MóüçÜ$Ë ¯èþ$…_ ™èþí³µ…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ÒË$ ÌôýMæü$…yé ´ùÆÿ$$…¨. D Æðÿ…yæþ$ MóüçÜ$Ë ™èþ$¨ Ñ^éÆæÿ×ýË$ ÐèþÆæÿ$çÜV> fÆæÿVæü¯èþ$… yæþr…™ø D MóüçÜ$ÌZÏ yóþÆ>»ê»ê §øíÙV> °Æ>®Ææÿ×ý AÆÿ$$™óþ EÇÕ„æü ç³yæþr… RêÄæý$…V> Mæü°í³Ýù¢…§æ¯èþ²¨ ¯éÅÄæ$ý °ç³#×ý$Ë Ðé§æþ¯èþ.

u≤Á; πødüß |æ{ÏwüqsY eTVü≤+‘Y ø£qßïeT÷‘· sêeT»qàuÛÑ÷$Tô|’ 1856 qß+∫ Hê´j·Tb˛sê≥+ ìs√àVæ≤ nU≤&Ü n~ÛH˚‘·>± kÕ+|òæTø£ ùde ø£øÏå<ës¡ß\ß #·ìb˛sTTHê πødüß rdüß≈£î+{≤eTqï düìïVæ≤‘·ß\ß

Dwaraka

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: »ê{½ Ðèþ$ïÜ§Šþ ÑÐé§æþ…ÌZ íßý…§æþ$Ðèþ#Ë ç³„>¯èþ ´ùÆ>yæþ$™èþ$¯èþ² Ðèþ$çßý…™Œþ ¿êçÜPÆŠÿ §é‹Ü(89) Væü$…yð þ´ùr$ ™ø Mæü¯èþ$²Ðèþ$*ÔéÆæÿ$. C§óþ MóüçÜ$ÌZ Ðèþ$$íÜÏ…Ë ç³„>¯èþ ´ùÆ>yæþ$™èþ$¯èþ² çßýïÙÐŒþ$ A¯éÞÈ(95) Mæü*yé Væü™óþyé¨ ^èþ°´ùÐèþ yæþ…™ø.. MóüçÜ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_ ™öÍ Mæü„ìü§éÆæÿ$Ë$ C§æþªÆæÿ$ ^èþ°´ùÆÿ$$¯èþr$Ï AÆÿ$$…¨. Ðèþ$çßý…™Œþ ¿êçÜPÆŠÿ §é‹Ü, çßýïÙ ÐŒþ$ A¯éÞÈ Ðèþ$Ææÿ×êË ¯óþç³£æþÅ…ÌZ.. ÒÇ§æþªÇMîü A™èþÅ…™èþ çÜ°²íßý™èþ$ÌñOý¯èþ ÐèþÅMæü$¢Ë$ MóüçÜ$¯èþ$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¯èþyìþí³Ýë¢Ææÿ° ™ðþË$Ýù¢…¨. M>V>, Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ÝëÄæý$…{™èþ… bé†¯öí³µ Æ>Ðèþyæþ…™ø Ðèþ$çßý…™Œþ ¿êçÜPÆŠÿ §é‹Ü¯èþ$ çœ$hÄæý*»ê§ŠþÌZ° çßýÆæÿÛàÆŠÿt C°íÜtr*ÅsŒýÌZ ^óþÆ>a Ææÿ$.bé†ÌZ ¯öí³µ™ø ´ër$ E§æþÄæý$… BÄæý$¯èþMæü$ ÔéÓçÜ ¡çÜ$MøÐèþyæþ…ÌZ çÜÐèþ$çÜÅ Ë$ Ððþ$$§æþËÄæý*ÅÆÿ$$. ÐðþO§æþ$ÅË$ G…™èþ {ç³Äæý$†²…_¯é BÄæý$¯èþ BÆøVæüÅ… A…§æþ$ Mæü$ çÜçßýMæüÇ…^èþÌôý§æþ$.C¨Ìê E…sôý, ÑÐé§éçÜµ§æþ Æ>Ðèþ$f¯èþÃ¿æý*Ñ$ {´ë…™èþ…ò³O Ðèþ$çßý…™Œþ ¿êçÜPÆŠÿ §é‹Ü ™öÍÝëÇ 1959ÌZ MøÆæÿ$t Ððþ$r$Ï GM>PÆæÿ$. BÄæý$¯èþ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ ¯èþyæþ$çÜ$¢¯èþ² °ÆøÃíßý ARêyé.. çÜÆæÿÄæ$ý * ¯èþ¨ ¡Ææÿ…ÌZ A¯é£æþ ÔèýÐéËMæü$ A…™èþÅ{MìüÄæý$Ë$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢…¨.

C≤s¡â+&¥ n_Ûeè~∆øÏ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº _C…|æ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî&ÉT Á|üø£≥q

Æ>…_: gêÆ>U…yŠþ {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰ MæüË¯èþ$ ¯ésìý {ç³«§é° ArÌŒý ¼àÈ ÐégŒýõ³Æÿ$$ ÝëM>Ææÿ… ^óþõÜ¢, Æ>Úë‰°² A¿æý$Å§æþÄæý$ ç³£æþ…ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$ÐðþâôýÏ…§æþ$Mæü$ ¯óþsìý {ç³«§é° Ððþ*© ç³r$t§æþË™ø E¯é²Ææÿ° ½gôýï³ gê¡Äæý$ A«§æþÅ„æü$yæþ$ AÑ$™ŒþÚë ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Æ>…`ÌZ Ôèý°ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ fÇW¯èþ Æ>ÅÎ° E§óþªÕ…_ AÑ$™ŒþÚë Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, Væü™èþ Äæý$*ï³H {ç³¿æý$™èþÓ… DÔé¯èþÅ {´ë…™èþÐðþ$O¯èþ gêÆæÿU…yŠþ¯èþ$ ³æNÇ¢V> °ÆæÿÏ„æüÅ… ^óþíÜ…§æþ°, ½gôýï³ A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ ™èþÆ>Ó™óþ Æ>Úë‰ÀÐèþ–¨® Ýë«§æþÅÐðþ$O…§æþ° iyîþï³ Væü×ê…M>Ìôý D ÑçÙÄæý*°² ™óþr™ðþËÏ… ^óþçÜ$¢¯é²Äæý$° A¯é²Ææÿ$. iyîþï³ÌZ gêÆ>U…yŠþ Æ>Å…Mæü$ 15 ¯èþ$…_ 20Mìü ^óþÆæÿ$Mæü$…§æþ¯é²Ææÿ$.

yóÆ> »ê»ê §æ$Æ>Væ™éËMæ$ Ýë„ì° ¯ó¯ó çßý™èþÅ MóüçÜ$ÌZÏ yóþÆ> »ê»ê {ç³Ðóþ$Äæý$…ò³O »ê»ê Ðèþ*i {yðþOÐèþÆŠÿ, Aç³µsìý {ç³™èþÅ„æü Ýë„ìü AÆÿ$$¯èþ Qsêt íÜ…VŠü ™èþ¯èþ ™égê {ç³Mæür¯èþ¯èþ$ ÇM>Ææÿ$z ^óþÄæý*Ë° MøÆæÿ$tÌZ í³sìýçÙ¯Œþ ÐóþÔéÆæÿ$. 2007ÌZ yóþÆ> »ê»êMæü$ ÐèþÅ†ÆóÿMæü…V> Ýë„æüÅÑ$Ñ$_a¯èþ Qsêt íÜ…VŠü 2012ÌZ A…§æþ$Mæü$ À¯èþ²…V> õÜtsŒýÐðþ$…sŒý C^éaÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ {ç³çÜ$¢™èþ… ç³ÇíÜ¦™èþ$Ë$ Ðèþ*Ææÿyæþ…™ø BÄæý$¯èþ «§ðþOÆæÿÅ…V> Ðèþ$$…§æþ$Mö^éaÆæÿ$. Aç³µyæþ$ ™èþ¯èþ¯èþ$ ¿æýÄæ$ý ò³sìýt¯èþ M>Ææÿ×ý…V>¯óþ õÜtsŒýÐðþ$…sŒý Ðèþ*Ça ^ðþ´ëµÍÞ Ðèþ_a…§æþ°, Cç³šyæþ$ ™èþ¯èþ õÜtsŒýÐðþ$…sŒý¯èþ$ Ðèþ$ÆøÝëÇ ÇM>Ææÿ$z ^óþÄæý*Ë° BÄæý$¯èþ MøÆæÿ$t¯èþ$ MøÆ>Ææÿ$. ©°ò³O Qsêt íÜ…VŠü ¯éÅÄæý$Ðé¨ Ôèý°ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* 'Qsêt íÜ…VŠü 2007ÌZ C_a¯èþ õÜtsŒýÐðþ$…sŒý¯èþ$ MóüÐèþË… ¿æýÄæý$… M>Ææÿ×ý…V>¯óþ 2012ÌZ Ðèþ*Ça ^ðþç³µyæþ… fÇW…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… B ç³ÇíÜ¦™èþ$ÌZÏ Ðèþ*ÆæÿšË$ Ðèþ^éaÆÿ$$. MøÆæÿ$t Ðèþ$$…§æþ$ ™èþ¯èþMæü$ ™é¯èþ$V> àfÆðÿO AçÜË$ ÑçÙÄæý$… ^ðþ´ëµË¯èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$' A° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. M>V>, ™èþ¯èþ¯èþ$, ™èþ¯èþ Mæü$Ðèþ*Ææÿ$yìþ° ^èþ…³æ#™é¯èþ° Aç³µsZÏ »ñý¨Ç…^é Ææÿ…r* QsêtíÜ…VŠü Ò$yìþÄæý*Mæü$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. QsêtíÜ…VŠü í³sìýçÙ¯Œþò³O D¯ðþË 22¯èþ ïÜ½I Ñ^éÆæÿ×ý fÇí³, A™èþ° õÜtsŒýÐðþ$…sŒý ÇM>Ææÿ$z ^óþÄæý*Ìê Ðèþ§éª A¯óþ¨

°Ææÿ~Æÿ$$çÜ$¢…¨. M>V>, Æ>ÐŒþ$ ÆæÿïßýÐŒþ$ò³O E¯èþ² Æðÿ…yæþ$ çßý™éÅÀÄñý*V>Ë MóüçÜ$Ëò³O ïÜ½I Ñ^éÆæÿ×ý ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ç³…^èþMæü$Ë so¯ŒþÌZ ¿æý{§æþ™èþ¯èþ$ Mæür$t¨rt… ^óþÔéÆæÿ$. J…rÇV> yóÆ>»ê»ê yóþÆ> »ê»ê Væü$ÈÃ™Œþ Æ>ÐŒþ$ ÆæÿïßýÐŒþ$ íÜ…VŠü §é§é³æ# 20 ÆøkË$V> Æøçßý™èMŠüÌZ° çÜ$¯óþÇÄæý* gñýOÌZÏ J…rÇ iÑ™èþ… A¯èþ$¿æÑý çÜ$¢¯é²Ææÿ$. ¿ZVæü ÑÌêÝëËMæü$ §æþ*Ææÿ Ðèþ$Ðèþyæþ…™ø °{§æþ ç³rtMæü gñýOË$ Væü¨ÌZ J…rÇV> M>Ë$M>Í¯èþ í³ÍÏÌê †Ææÿ$Væü$ ™èþ$¯é²Ææÿ° gñýOË$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Gç³šyæþ* 40 Ððþ*sêÆæÿ$ Ðéçßý ¯éË ÐèþÆæÿ$çÜ Ðèþ$$…§æþ$V> Mæü§æþ$Ë$™èþ$…sôý, ™èþ¯èþ Ððþ¯èþM>Ë Ðèþ…§æþÌê¨ Ðèþ$…¨ ÕçÙÅ º–… §æþ… Mæü¨ÍÐèþçÜ$¢…yæþV>, Æ>fçÜ… Esìýtç³yóþ Ñ«§æþ…V> çÜÓÄæý$…V> M>Ææÿ$¯èþ$ ¯èþyæþ$³æ# Mæü$…r* ÐðþâôýÏ Væü$ÈÃ™Œþ íÜ…VŠü G…™èþ Væü† ç³sìýt…§æþ° ™øsìý RñýO©Ìôý A¯èþ$Mæü$… r$¯é² Ææÿ$. ™øsîý RñýO©Ë$ §éyìþ ^óþÝë¢Ææÿ¯èþ² ¿æýÄæý$…™ø Væü$ÈÃ™Œþ gñýOÌZÏ ÐéÇ™ø Ðèþ*sêÏ yæþyæþ… Ìôý§æþr. ´÷§æþªçÜ¢Ðèþ*¯èþ… Væü¨ÌZ ™èþ¯èþÌZ ™é¯èþ$ Vö¯èþ$Mæü$P…r* Væüyæþ$³æ#™èþ$¯èþ² Væü$ÈÃ™Œþ AçÜçßý¯èþ…™ø Væü¨ÌZ AçÜ¢Ðèþ*¯èþ… Ar* Cr* ¯èþyæþ$çÜ$¢¯é²yæþr. BÄæý$°² gñýOÌZÏ çÜ…§æþÇØ…^óþ ÐéÇ gê¼™éÌZ Væü$ÇÃ™Œþ ™èþÍÏ ¯èþïÜ»Œý MúÆŠÿ, Mæü*™èþ$âæý$Ï, ^èþ{Ææÿ×îýµ™Œþ, AÐèþ$[±µ™Œþ, Mæü$Ðèþ*Ææÿ$yæþ$ fïÜÃ™Œþ C¯éÞ¯Œþ, Ðèþ$Æø ò³…³æ#yæþ$ Mæü*™èþ$Ææÿ$ çßý±{ï³™èþË õ³Ææÿ$Ï E…yæþV>, Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ BÄæý$¯èþ ™èþÍÏ ¯èþïÜ»Œý MúÆŠÿ JMæüPÆóÿ gñýOË$ Mæü$ Ðèþ_a BÄæý$°² ç³ËMæüÇ…_ ´ùÄæý*Ææÿ$.yóþÆ> çÜ^ée Ýû«§éÌZ ç³ÇíÜ¦™èþ$Ë±² »êV>¯óþ E¯é²Äæ*ý ? A¯èþ² ÑçÙÄæý*¯óþ² ™èþ¯èþ ™èþÍÏ° ÐéMæüº$^óþíÜ ™ðþË$çÜ$Mæü$¯èþ²r$Ï ™ðþÍÞ…¨. »ê»ê gñýOÌZÏMìü Ayæþ$Væü$ò³sìýt¯èþ Mö™èþ¢ÌZ ™èþ¯èþ ò³…³æ#yæþ$ Mæü*™èþ$Ææÿ$ çßý± {ï³™Œþ° MæüË$çÜ$MøÐéË° ™ðþVæü BÆ>rç³yézÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ BÐðþ$ò³O »ê»ê¯èþ$ ™èþí³µ… ^óþ…§æþ$Mæü$ Mæü${rç³¯é²Ææÿ¯èþ² BÆøç³×ýË™ø MóüçÜ$ §éQËÐèþyæþ…™ø BÐðþ$ ç³Æ>ÈÌZ E¯é²Ææÿ$. çßý±{ï³™Œþ çßýÇÄæý*×ê §ésìý ÐðþâæýÏMæü$…yé ÑÐèþ*¯é{ÔèýÄæý$…ÌZ, Æ>çÙ‰ çÜÇ çßý§æþ$ªÌZÏ ™èþW¯èþ òßý^èþaÇMæüË$ gêÈ ^óþíÜ¯é C…™èþÐèþÆæÿMæü$ BÐðþ$ B^èþ*Mìü ÐðþË$Væü$ÌZMìü Æ>Ìôý§æþ$. çßý±{ï³™Œþ ™ø Mæü*yé »ê»ê ÌñýO…WMæü çÜ…º…«§éË$ ò³r$tMæü$¯é²Ææÿ° BÐðþ$ ¯èþ$…_ ÑyéMæü$Ë$ ¡çÜ$Mæü$¯èþ² Ðèþ*i ¿æýÆæÿ¢ Ò$yìþÄæý* Ðèþ$$…§æþ$ BÆøç³×ýË$ ^óþíÜ¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍÞ…§óþ. »ê»ê gñýOÌZÏMìü Ðèþ_a¯èþ ÐéÆæÿ… ÆøkËMóü K òÜOMìüÄæý*{sìý‹Üt çÜà yéMæütÆæÿÏ º–…§æþ… BÄæý$¯èþ BÆøVæüÅ ç³ÇíÜ¦†° ç³ÇÖÍ…_…¨. òÜMæü$ÞMæü$ »ê°òÜO¯èþ »ê»ê A¨ ÌôýMæü´ùÐèþyæþ… ÐèþËÏ °{§æþ´ùÌôýMæü ´ù™èþ$¯é²Ææÿ° òÜO{MìüÄæý*{sìý‹Üt ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Cç³µsìýMîü Væü$ÇÃ™Œþ °{§æþÌôÑý $™ø B…§øâæ¯ý èþMæü$ Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ° gñýOË$ íÜº¾…¨ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï e÷s¡¸˝Ÿ ns¡ß®Hé dæ+>¥ eTè‹ >∑ß+&Ób˛≥ß‘√ eTs¡DÏ+∫q≥ß¢ ◊mm|òt Á|üø£≥q

Ädüß|üÁ‹˝À dü+<ä]Ù+∫q s¡ø£åD eT+Á‹ d”‘êsêeTHé ìyê[

¯èþ*ÅÉìþÎÏ : ÐðþOÐèþ*°Mæü §æþâæý ÐðþOÐèþ*°Mæü §æþâæý A«¨M>Ç AÆæÿ$ÿj¯Œþ íÜ…VŠü (95) ¡{Ðèþ A¯éÆøVæüÅ… Ôèý°ÐéÆæÿ… Mæü¯èþ$² Ðèþ$*ÝëÆæÿ$. Væü™èþ Mö…™èþ M>Ë…V> ¡{Ðèþ A¯éÆøVæüÅ…™ø »ê«§æþç³yæþ$™èþ$¯èþ² BÄæý$¯èþMæü$ Ôèý°ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… Væü$…yðþ´ùr$ Æ>Ðèþr…™ø B™èþ° Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË$ BÈÃ BçÜ$ç³{†ÌZ ^óþÆ>aÆæÿ$. ÐðþO§æþ$ÅË$ _Mìü™èþÞ {´ëÆæÿ… À…_¯èþ Mö¨ª õÜç³sìMý óü ÔèýÈÆæÿ… çÜçßýMæüÇ…^èþMæ BÄæý$¯èþ Ðèþ$–† ^ðþ…¨¯èþr$Ï IGG‹œ {ç³Mæür¯èþ gêÈ ^óþíÜ…¨. Ææÿ„æü×ý ÔéQ Ðèþ$…{† °ÆæÿÃË ïÜ™éÆ>Ðèþ$¯Œþ BÈÃ àíÜµrÌZÏ çÜ…§æþÇØ…_, AÆæÿ$j¯Œþ íÜ…VŠü ´ëÈ¦Ðèþ §óþà°Mìü °Ðéâæý$ËÇµ…^éÆæÿ$. AÆæÿ$j¯Œþ íÜ…VŠü Ðèþ$Ææÿ×ý… ç³rÏ Ñ§óþÔé…Væü ÐèþÅÐèþàÆ>Ë çÜàÄæý$ Ðèþ$…{† f¯èþÆæÿÌŒý Ñ.Mðü.íÜ…VŠü ¨[V>Â…† ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ*¢, B™èþ°™ø ™èþ¯èþMæü$¯èþ² A¯èþ$º…«§é°² sîýÓsŒý ^óþçÜ*¢, A…§æþÇ™ø ç³…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. AÌêVóü Ðèþ*i BÈÃ `‹œ gñý¯Œþ íÜ…VŠü Ðèþ*ÆæÿÛÌŒý GÆÿ$$ÆŠÿ ¸ùÆŠÿÞ AÆæÿj¯Œþ íÜ…VŠü, Ò$Ææÿ$ A°² gêqç³Mæü… E…r$…¨. Ò$Mæü$ ¯é Ðèþ…§æþ¯èþ…, A° ™èþ¯èþ sîýÓstÆŠÿ Rê™éÌZ õ³ÆöP ¯é²Ææÿ$. 1919 H{í³ÌŒý 15¯èþ ç³…gê»ZÏ° ÍÄæý*Ë*µÆøÏ ({ç³çÜ$¢™èþ… ´ëMìüÝë¢¯øÏ) f°Ã…_¯èþ AÆæÿ$j¯Œþ íÜ…VŠü Æ>Äæ$ý ÌŒý GÆÿ$$ÆŠÿ ¸ùÆŠÿÞ M>ÌôýiÌZ {ç³ÐóþÕ…_ Õ„æü×ý ´÷…§éMæü ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Hyé¨ ò³OËsŒýV>¯èþ* Õ„æü×ý ç³NÇ¢ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. {¼sìý‹Ù& C…yìþÄæý$¯Œþ §æþâêËÌZ ºÆ>Ã (Cç³šyæþ$ Ðèþ$Äæ$ý ¯éÃÆŠÿ) ÌZ ò³OËsŒý BïœçÜÆŠÿV> ç³°^óþçÜ*¢, f´ë¯Œþ òÜO¯éÅ°² G§æþ$ÆöP¯é²Ææÿ$. AÌêVóü Æðÿ…yø {ç³ç³…^èþÄæý$$§æþ®… ÌZ¯èþ* ™èþ¯èþ ÔoÆæÿÅÝëçßýÝëË¯èþ$ {ç³§æþÇØ…^éÆæÿ$. AÝë«§éÆæÿ×ý õÜÐèþË…¨…_¯èþ BÄæý$¯èþ 1944ÌZ ÑÕçÙtçœÏÆÿ$$…VŠü {M>‹Ü° A…§æþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ¿êÆæÿ™èþ òÜO¯èþÅ…ÌZ

5&¯èþ„æü {™éË Æ>Å…MŠü° ™öÍÝëÇV> AË…MæüÇ…_¯èþ HMðüOMæü Ðèþ*ÆæÿÛÌŒýV> õ³Ææÿ$¯èþ² AÆæÿ$j¯Œþ íÜ…VŠü, 1964 ¯èþ$…yìþ 1969 ÐèþÆæÿMæü$ IGG‹œ `‹œV>¯èþ* ç³°^óþÝëÆæÿ$. AÌêVóü íÜÓrjÆ>Ï…yŠþ, ÐéÍÄæý$… Ðèþ$ÇÄæý$$ Mðü¯éÅËMæü$ Mæü*yé ¿êÆæÿ™èþ Æ>Äæý$»êÇ Mæü*yé E¯é²Ææÿ$. A™èþ¯èþ$ ÉìþÎÏ Ìñýíœt¯ðþ…sŒý VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿV> ç³° ^óþÝëÆæÿ$. ™èþ¯èþ A§æþ$Â™èþ Ððþ$O¯èþ MðüÈÆøÏ, BÄæý$¯èþü 60 ÆæÿM>Ë$ ÑÐèþ*¯èþ…ÌZ GVæü$Ææÿ$™èþ* °™èþÅ… Ðésìýç³Çgêq¯èþ…ò³O {ç³¿æý$™éÓ °Mìü °Ðóþ¨MæüË$ A…¨…_¯èþ ¨rt. A™èþ¯èþ$ GÆÿ$$ÆŠÿ Ýët‹œ Äñý$$MæüP `‹œ AÆÿ$$¯èþç³šyæþ$, çÜ*ç³ÆøÞ°MŠü òœOrÆŠÿÞ, ÐèþNÅà ™èþÃMæü Væü*Éæþ^èþÆæÿÅ ÑÐèþ*¯èþ…, ÐèþNÅà™èþÃMæü ÆæÿÐé×ê ÑÐèþ*¯èþ… Ðèþ$ÇÄæý$$ §éyìþ òßýÍM>ç³tÆæÿ$Ï Mö¯èþ$Vø Ë$ ^óþíÜ…¨, ÒsìýÌZ ^éÌê Cç³µsìMý îü A¯óþMæü òÜO¯éÅ°Mìü õÜÐèþË$ A…¨çÜ$¢¯é² Æÿ$$.1965 ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý…&´ëMìüÝë¢¯Œþ Äæý$$§æþ®… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> íÜ…VŠü Äñý$$MæüP `‹œ B‹œ Ýët‹œV> ç³°^óþçÜ*¢, ´ëMìüÝë¢¯Œþ Bç³ÆóÿçÙ¯Œþ {V>…yŠþ ÝëÏ…¯èþ$ °Äæý$…{†…^èþyæþ… ™ø ´ër$ BÐèþ#¯èþ ç³rt×ê°² Ë„æüÅ…V> ^óþçÜ$Mæü$° õÜ¯èþË¯èþ$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¯èþyìþí³¯èþ çœ$¯èþ™èþ BÄæý$°¨. 1969ÌZ ¿êÆæÿ™èþ ÐðþOÐèþ*°Mæü §æþâæý… ¯èþ$…_ ç³§æþÒ ÑÆæÿÐèþ$×ý ^óþíÜ¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ, íÜ…VŠü 1971ÌZ íÜÓrjÆ>Ï…yŠþMæü$ Æ>Äæý$»êÇV> Ðèþ$ÇÄæý$$ 1974 ÌZ òßýO MæüÒ$çÙ¯èþÆŠÿV> Mðü¯éÅMæü$ õÜÐèþË¯èþ$ A…¨…^éyæþ$. ™èþÆæÿ$Ðé™èþ 1989 ÌZ ÉìþÎÏ þ Ìñýíœt¯ðþ…sŒý VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿV> °Äæý$Ñ$™èþ$ËÄæý*ÅÆæÿ$.. 2016ÌZ B™èþ°VúÆæÿÐèþ çÜ*_MæüV> IGG‹œ ´ë¯éVæüÆŠÿ (ç³ÕaÐèþ$ »ñý…V>ÌŒý) ÐðþOÐèþ*°Mæü Ýë¦ÐèþÆ>°Mìü B™èþ° õ³Ææÿ$¯èþ ç³¯èþVæüÆŠÿá »ôý‹Ü GÆÿ$$ÆŠÿ ¸ùÆŠÿÞ õÜtçÙ¯Œþ AÆæÿj¯Œþ íÜ…VŠü A° í³Ë$Ýë¢Ææÿ$.

Çø£ ¬s’ﬁ¯¢˝À ÄVü‰s¡ HêD´‘·ô|’ n_ÛÁbÕj·T ùdø£s¡D ÉìþÎÏ: ÆðÿOâæýÏÌZ çÜÆæÿçœÆ> ^óþçÜ$¢¯èþ² BàÆæÿ ¯é×ýÅ™èþò³O íœÆ>Å§æþ$Ë¯èþ$ Aç³µsìýMæüç³šyæþ$ A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ ™ðþÍÄæý$ gôýõÜ HÆ>µr$Ï ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.C…§æþ$Mæü$ ÆðÿOâæýÏÌZ IBÈÞsîý ïÜ sêÅ»ñýÏsŒý¯èþ$ AÐèþ$Ça Ðésìý §éÓÆ> {ç³Äæý*×ìýMæü$Ë AÀ{´ëÄæý*Ë¯èþ$ õÜMæüÇÝù¢…¨. D Ñ«§é¯é°² Væü$Ææÿ$ ÐéÆæÿ… ¯èþ$…_ AçßýÃ§é»ê§Šþ&¨ÎÏ Æ>f«§é° GMŠüÞ{ò³ ‹Ü ÆðÿOÌZÏ {ç³Äñý*V>™èþÃMæü…V> ^óþç³sêtÆæÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… ¯èþ$…_ ™óþf‹Ü, AVæü‹Üt {M>…†, Ôèý™é¼ª GMŠüÞò³‹ÜËÌZ D çÜ§æþ$´ëÄæý*°² MæüÍµ…^éÆæÿ$. ©°ò³O IBÈÞsîýïÜ

{ç³†°«¨ í³¯éMìü¯Œþ Ððþ*Æ>ÓÌê çÜµ…¨…^éÆæÿ$. ÆðÿOâæýÏÌZ sêÅ»ñÏýsŒýÞ çÜ§æþ$´ëÄæý*°² MæüÍµ…^èþyæþ… §éÓÆ> {ç³Äæý* ×ìýMæü$yìþ AÀ{´ëÄæý*°² Ððþ…r¯óþ ™ðþË$çÜ$Mæü$¯óþ AÐèþM> Ôèý… E…¨. C¨ BàÆæÿç³§éÆ>¦Ë ¯é×ýÅ™èþ, õÜÐèþË¯èþ$ Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³Ææÿ$^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ §øçßý§æþç³yæþ$™èþ$…§æþ A¯é²Ææÿ$. {ç³Äæý*×ìýMæü$yìþ õ³Ææÿ$, ¸ù¯Œþ ¯ðþ…ºÆæÿ$, H ÆðÿOÌZÏ {ç³Äæý*×ìýçÜ$¢¯é²Æø ™öË$™èþ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÄæý*ÍÞ E…r$…¨. A¯èþ…™èþÆæÿ… ç³Ë$ {ç³Ôèý²ËMæü$ çÜÐèþ$«§é¯é ÍçÜ*¢ ÐéÇMìü BàÆæÿ ¯é×ýÅ™èþ¯èþ$ ™ðþÍÄæý$gôýÄñý$$^èþ$a.

C§æþ…™é ÇM>ÆæÿzÆÿ$$¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ {ç³Äæý*×ìýMæü$yìþ Ððþ$$»ñýOÌŒý ¸ù¯èþ$Mìü K çÜ…„ìüç³¢ çÜ…§óþÔèý… ÐèþçÜ$¢…¨. CsîýÐèþË ÆðÿOÌôýÓËÌZ çÜÆæÿçœÆ> ^óþíÜ¯èþ BàÆæÿç³§éÆ>¦ÌÌZ ºÍÏ AÐèþÔóýÚëË$, ³æ#Ææÿ$Væü$Ë$ ÐèþçÜ$¢¯èþ²r$Ï {ç³Äæý*×ìýMæü$Ë §æþVæüYÆæÿ ¯èþ$…_ íœÆ>Å§æþ$Ë$ A…§æþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. ÆðÿOâæýÏÌZ çÜÆæÿçœÆ> ^óþõÜ BàÆæÿ… §éÆæÿ$×ý…V> E…sZ…§æþ° M>VŠü °Ðóþ¨Mæü C_a¯èþ Mö¨ª ÆøkËMóü D íœÆ>Å§æþ$Ë$ A…§éÆÿ$$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ¯óþ ÆðÿOÌôýÓÔéQ Mö™èþ¢ Ñ«§é ¯é°² {ç³ÐóþÔèýò³sìýt…¨.

n‘·´+‘· Á|üe÷<äkÕúsTT˝À ñÁ>∑yê<ä+ _≥Hé Á|ü<Ûëì <∏ÓØkÕ y˚T rÁe Ä+<√ﬁ¯q C≤rj·T uÛÑÁ<ä‘ê eTT|üŒó>± |ü]D$T+∫+<äì ÄÁ>∑Vü≤+ u≤+ãß bÕøÏåø£+>± ù|*+<äqï ì|ü⁄Dß\ß b˛©düß ì<Ûäß\ ø√‘·‘√H˚ ñÁ>∑yê<ëìøÏ }‘·eTqï $|üø£å+ Ë…yæ¯Œ : {¼r¯ŒþÌZ A™èþÅ…™èþ {ç³Ðèþ*§æþMæüÆæÿÐðþ$O¯èþ gê¡Äæý$ ¿æý{§æþ™é Ðèþ$$ç³š HÆæÿµyæþ»Z™ø…§æþ° {¼r¯Œþ {ç³«§é° £ðþÈÝë Ðóþ$ B…§øâæý¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÝëÆæÿ$. Ôèý°Ðé Ææÿ… BÐðþ$ ™èþ¯èþ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ CsîýÐèþË ü Ë…yæþ¯Œþ {ç³Äæý*×ìýMæü$Ë ÆðÿOË$ÌZ »ê…º$ õ³Ë$yæþ$ çœ$r¯èþò³O fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² §æþÆ>Åç³#¢¯èþ$ çÜÒ$„ìü…_¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… Ò$yìþÄæý* ™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. D Hyéþ¨ÌZ {¼sìý‹Ù Æ>f«§é° ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ fÇW¯èþ D ¯éË$Vø ¡{ÐèþÐé§æþ §éyìþ° ¡{Ðèþ…V> ç³ÇVæü×ìýçÜ$¢¯èþ²r$Ï ^ðþ´ëµÆæÿ$. Æ>¯èþ$¯èþ² ÆøkÌZÏ ÝëÄæý$$«§æþ ´ùÎçÜ$Ë$ Ðèþ$ÇÄæý$$ òÜO¯èþÅ… ç³NÇ¢ A{ç³Ðèþ$™èþ¢™ø ÐèþÅÐèþçßýÇ…^éÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ° {ç³«§é¯èþÐèþ$…{† ™ðþÆðÿÝë Ðóþ$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ §óþÔèý…ÌZ fÇW¯èþ çœ$r¯èþËMæü$ Ñ$…_ ™égêV> ÆðÿOË$ÌZ õ³Í¯èþ »ê…º$ çœ$r¯èþ ç³ÇíÜ®†° Ðèþ$Ç…™èþ {MìüsìýMæüÌŒý Ðèþ*Æ>aÄæ$ý ¯é²Ææÿ$ Ðóþ$, »ê…º$ §éyìþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ 23 Ðèþ$…¨ V>Äæý$ç³yìþ BçÜ$ç³{†ÌZ _Mìü™èþÞË$ ´÷…§æþ$™èþ$¯èþ² ÐéÇÌZ §éyìþ ^óþíÜ¯èþ ÐéÆæÿ$ Mæü*yé E…yìþ E…sêÆæÿ¯èþ²¨ ÐéçÜ¢ÐèþÐóþ$ A° A¯é²Æ>Ððþ$. Dçœ$r¯èþMæü$ CÝëÏÑ$MŠü õÜtsŒý {Væü*‹³ õ³ÆöP¯èþ²r$Ï §é° AÐèþ*MŠü {ç³^éÆæÿ bé¯èþÌŒý §éÓÆ> ^óþíÜ¯èþ {ç³Mæür¯èþ™ø Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ E¯èþ² A¯èþ$Ðèþ*¯éË$ Ææÿ*Éîþ AÆÿ$$¯èþr$Ï ^ðþ´ëµÆæÿ$. Cç³µsìýMóü A¯èþ$Ðèþ*°™èþ$Ë¯èþ$ ™èþÐèþ$ °çœ*ÐèþÆ>YË$ Ððþ…sêyæþ$™èþ$¯é² Äæý$¯é²Æ>Ððþ$. {r…‹³Ñ Eç³Äñ*Væç³yæ° sîÓr$Ï ÝëPsêÏ…yŠþ Äæý*ÆŠÿzÌZ fÇW¯èþ »ê…º$ §éyæþ$Ë¯èþ$ ç³ÇÖÍõÜ¢ Ë…yæþ¯ŒþÌZ Ðèþ$Æø §éyìþMìü òÜO™èþ… E{VæüÐé§æþ$Ë$ ÐèþNÅà°² Ææÿ_…_¯èþr$Ï £ðþÇÝë Ðóþ$. E{VæüÐé§æþ… °Æø« §æþ…ÌZ AÐðþ$ÇM>Mæü$ {ºsìý¯Œþ ç³NÇ¢V> çÜçßýMæüÇÝù¢…§æþ°, AÆÿ$$™óþ D §éyæþ$Ë ÑçÙ Äæý$Ððþ$O AÐðþ$ÇM> A«§æþÅ„æü$yæþ$ {r…‹³ ^óþíÜ¯èþ sîýÓr$Ï ™èþÐèþ$ §óþÔé°Mìü, §æþÆ>Åç³#¢Mæü$ü H

Ðèþ*{™èþ… Eç³Äæý$$Mæü¢… M>§æþ…r* BÐðþ$ ÐéÅQÅË$ ^óþÝëÆæÿ$. 500 Ðèþ$…¨ ¡{Ðèþ Ðé§æþ °Æø«§æþMæü çÜ…çÜ® {ç³†°«§æþ$Ë™ø ´ër$ ´ùÎ‹ÜË$ §æþÆ>Å³æ#¢Ë¯èþ$ Ðèþ$$Ðèþ$ÃÆæÿ…V> °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ°, D çœ$r¯èþò³O 3,000 Ðèþ$…¨ ÐèþÅMæü$¢Ë¯èþ$ Ñ^éÇçÜ$¢ ¯èþ²r$Ï^ðþ´ëµÆæÿ$. M>V> Ë…yæþ¯ŒþÌZ õ³Í¯èþ »ê…º$° ç³ÇÖÍ…_¯èþ °³æ#×ý$Ë$ »ê…º$Mæü$ çÜ…º…«¨…_ ç³NÇ¢ Ýë®Æÿ$$ ç³Çgêq¯é°² Ñ°Äñ*ý W…^èþMæü´ùÐèþr… ÐèþËÏ ´ë„ìüMæü…V> õ³Í…§æþ°, A§óþ ™èþVæü$¡Ææÿ$V> ©°° AÐèþ$Ça E…sôý ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ ^éÌê òœ*Ææÿ…V> Ðèþ*Ææÿ×ýçßZÐèþ$… fÇW E…yóþ§æþ°, C¨ A«¨Mæü&õ³Ë$yæþ$ ç³§éÆ>®Ë$ E¯èþ²ç³µsìýMîü ÑçœËÐðþ$O¯èþ ç³ÇMæüÆæÿ… A° Ðèþ*i {¼sî‹ýÙ òÜO¯èþÅ… »ê…º$ °³æ#×ý$yæþ$ {Mìü‹Ü çßý…rÆŠÿ, õ³Ë$yæþ$ Væü$Ç…_ ^ðþ´ëµyæþ$. Ý÷Ææÿ…Væü… §éÓÆ> ÆðÿOË$ {ç³Äæý*×ìýçÜ$¢, õÜtçÙ¯Œþ°…_ ºÄæý$Ë$ §óþÆóÿ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ õ³Ër… ÐèþËÏ ¿êÈ {´ë×ý¯èþçÙt… fÇW… §æþ°, C§óþ ÆðÿOË$ ÐóþVæü… A…§æþ$Mæü$¯èþ²ç³šyæþ$ »ê…º$ ÑÝù¹r¯èþ…fÇW™óþ ÆðÿOÌZÏ°, GÐèþÓÆæÿ* ™èþí³µ…^èþ$MøÌôýÆæÿ$ A° A™èþ¯èþ$ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. ¡{ÐèþV>Äæý*Ë ç³yæþz ÐéÇ° ^éÌêÐèþ$…¨° ™é¯èþ$ ¯óþÆæÿ$V> MæüËíÜ Ðèþ*sêÏyé¯èþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÆðÿOË$ _ÐèþÇ ¿êVæü…ÌZ JMæü Ðèþ$íßýâæý °Ë^èþ$¯èþ²ç³šyæþ$ BÐðþ$ ´ëÏíÜtMŠü »êÅVŠüÌZ E¯èþ² ºMóüsŒý™ø

´ër$ ¸ëÏ‹ÙÌê Ððþ$Ææÿ$çÜ$¢¯èþ² §é°° ^èþ*Ýë¯èþ° ™ðþÍí³…§æþ°. C§óþ õ³Ë$yæþ$Mæü$ ç³NÇ¢M>Ææÿ×ýÐèþ$¯èþ²¨ çÜ$çÜµçÙtÐèþ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$ {Mìü‹Ü çßý…rÆŠÿ. ´ùÎçÜ$ËMæ$ °«§æ$ÌôÒ Ë…yæþ¯Œþ ¿æý*VæüÆæÿÂ ÆðÿOâæý$Ï ÆøkMæü$ 5 Ñ$ÍÄæý$¯èþÏ {ç³Äæý*×ý…™ø {ç³fËMæü$ õÜÐèþË…¨ Ýù¢…§æþ°, Væü™èþ…ÌZ Mæü*yé A¯óþMæü ÝëÆæÿ$Ï ©°° Ë„æüÅ…V> ^óþçÜ$Mæü$° AÝë…íœ$Mæü ÔèýMæü$¢Ë$ ^ðþËÆóÿW¯é ™èþW¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ÌôýÐèþ° {ç³†ç³„æü ÌôýºÆŠÿ ´ëÈt ^ðþ…¨¯èþ Rê¯Œþ BÆøí³…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ {¼r¯Œþ Mæü¯èþjÆóÿÓsìýÐŒþ {ç³¿æý$™èþÓ… 2010 ¯èþ$…yìþ ´ùÎ‹Ü ºyðþjrÏò³O Mø™èþË$ Ñ«¨çÜ$¢…yæþr… ÐèþÌôýÏ ç³ÇíÜ®† çÜ¯èþ²WÍÏ…§æþ° ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. ¡{ÐèþÐé§æþ… ™éÆ>Ýë®Æÿ$$Mìü ^óþÇ…§æþ° VæüVøYË$ õ³sôýt £ðþÇÝë Ðóþ$ Ë…yæþ¯Œþ ´ùÎçÜ$ËMæü$ Ðèþ$Ç°² BÇ®Mæü Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë$ çÜÐèþ$Mæü*Æ>aÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ¯èþ² ÑçÙÄæý$… Væü$Ç¢…^éË° A¯é²Ææÿ$. lÌñýO 2005 ÌZ B™èþÃçßý™èþÅ »ê…ºÆæÿ$Ï Ðèþ$*yæþ$ çÜ»ôÓý ÆðÿOâæý$å Ðèþ$ÇÄæý$$ JMæü ºçÜ$ÞÌZ ™èþÐèþ$° ™éÐèþ$$ õ³ÍaÐóþçÜ$Mæü$¯èþ² B™éÃçßý$† §æþâêË$ 52 Ðèþ$…¨ Ðèþ$–†Mìü M>Ææÿ×ýÐèþ$Äæý*ÅÄæý$° Væü$Ææÿ$¢ ^óþÝëÆ>Äæý$¯èþ. C¨ fÇW¯èþ Æðÿ…yæþ$ ÐéÆ>ËMæü$ Ðèþ$äÏ çÜ»ôýÓÌZþ C§æþªÆæÿ$ »ê…º$§éÆæÿ$Ï C§óþ Ñ«§æþÐðþ$O¯èþ §éyìþ° {ç³Äæý$†²…_¯é, ³æNÇ¢V> õ³Ë$yæþ$ ^óþÄæý$ÌôýMæü ´ùÆÿ$$¯èþ §æþ–ÔéÅË$ íÜíÜ MðüÐóþ$Æ>ËÌZ ¯èþÐðþ*§ðþO¯é Ðóþ$ {ç³¿æý$™èþÓ… °ÆæÿÏ„æüÅ… ^èþ*í³…§æþ° A¯é²Ææÿ$. £ðþÇÝëÐóþ$ °ÆæÿÏ„æüÅ«§øÆæÿ×ìý ÐèþÌôýÏ §óþÔèý…ÌZ §éyæþ$Ë$ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ²r$Ï BÆøí³…^éÆ>Äæý$¯èþ. õ³Ë$âæÏ A¯è$Ðè*°™è$yì AÆð‹Üt Ë…yæþ¯Œþ ¿æý*VæüÆæÿÂ ÆðÿOË$ õ³Ë$yæþ$ çœ$r¯èþMæü$ çÜ…º…«¨…_ 18HâæýÏ Äæý$$ÐèþMæü$yìþ° {¼r¯Œþ ´ùÎçÜ$Ë$ AÆðÿçÜ$t ^óþÔéÆæÿ$. §éyìþMìü ´ëËµyìþ¯èþ ÐéÇ MøçÜ… Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ¯èþ$…_ Ë…yæþ¯Œþ A…™èþsê ÑçÜ¢−–™èþ…V> ™èþ°TË$ ^óþç³sêtÆæÿ$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ¯óþ Ôèý°ÐéÆæÿ… §øÐèþÆŠÿ {´ë…™èþ…ÌZ A¯èþ$Ðèþ*¯éçÜµ§æþ Äæý$$ÐèþMæü$yìþ° Mðü…sŒý ´ùÎçÜ$Ë$ A§æþ$³æ#ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Ýë¦°Mæü ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯ŒþMæü$ ™èþÆæÿÍ…_ A™èþyìþ° Ñ^éÇçÜ$¢ ¯èþ²r$Ï Ððþ${sZ´ëÍr¯Œþ ´ùÎçÜ$Ë$ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. »ê…º$ õ³Ë$yæþ$ fÇW¯èþ 24Væü…rÌZÏõ³ D çœ$r¯èþMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ JMæüÇ° sñý{ÆæÿÇf… Äæý*MæŠüt Mìü…§æþ AÆðÿçÜ$t ^óþíÜ¯èþr$Ï ´ùÎ‹Ü A«¨M>Ç ±ÌŒý ºçÜ$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

»bÕHé#Ó, ’HuÛê $<˚≤s¡X‘Ê+>∑Y\XÊKø£\|òü÷dæ≥ßHyê´K´\ß ê @+ ø±<äß ½h…VŠü: f´ë¯Œþ A…™èþMæü…™èþMæü* ¿êÆæÿ™Œþ Mæü$ ^óþÆæÿ$ÐèþÐèþ#™èþ$…yæþr…, f´ë¯Œþ {ç³«§é° íÙ…gZ A»ôý C…yìþÄæý*ÌZ ç³ÆæÿÅsìý…_ ç³Ë$ Jç³µ…§éË$ ^óþçÜ$MøÐèþyæþ…ò³O ^ðþO¯é Væü${Ææÿ$Ðèþ$…sZ…¨. C…yø&f´ë¯Œþ çÜ… Äæý$$Mæü¢ {ç³Mæür¯èþÌZ C…yìþÄæý*ÌZ° DÔé¯èþÅ Æ>Úë‰ÌZÏ f´ë¯Œþ {ç³†´ë¨™èþ ò³r$tºyæþ$Ëò³O ½i…VŠü çœ*r$V> çÜµ… ¨…_…¨. ^ðþO¯é, ¿êÆæÿ™Œþ Ðèþ$«§æþÅ E¯èþ² ÑÐé§éË$, {´ë…¡Äæý$ ÝëÆæÿÓ¿oÐèþ*« ¨M>Ææÿ…ò³O ™èþ–¡Äæý$ §óþÔèý… gZM>Å°² ™éÐèþ$$ çÜíßý…^óþ…¨ Ìôý§æþ° ½h…VŠü Ôèý° ÐéÆæÿ… òßý^èþaÇ…_…¨. 'C…yìþÄæý* ^ðþO¯é çÜÇçßý§æþ$ªË$ ³æNÇ¢V> °Æ>®Ææÿ×ý M>Ìôý§æþ$. DÔé¯èþÅ {´ë…™éÌZÏ çÜÇçßý§æþ$ªËò³O ÑÐé§æþ… Cç³µsìýMîü E…¨. CÆæÿ$ç³„>ËMæü* BÐðþ*§æþÄñý*VæüÅÐðþ$O¯èþ ç³ÇÚëPÆæÿ… MøçÜ… Ðóþ$Ðèþ$$ {ç³Äæý$†²çÜ$¢¯é²…' A° ^ðþO¯é Ñ§óþÔé…Væü Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQ {ç³†°«¨ çßý* ^èþ$¯ŒþÆÿ$$…VŠü A¯é²Ææÿ$. D ÐèþÅÐèþàÆæÿ… ÌZ C…yìþÄæý*, çÜ…º…«¨™èþ ´ëÈtË$ VúÆæÿÐèþ{ç³§æþ…V> ÐèþÅÐèþçßÇý Ýë¢Äæý$°, ÑÐé§éË ç³ÇÚëPÆæÿ…ÌZ Ðèþ$*yø ´ëÈt gZMæüÅ… ^óþçÜ$Mø§æþ° ™éÐèþ$$ BÕçÜ$¢¯é²Ðèþ$° ^èþ$¯Œþ Æÿ$$…VŠü õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. AÆæÿ$×ê^èþÌŒý {ç³§óþÔŒý õ³Ææÿ$¯èþ$ ¯óþÆæÿ$V> {ç³Ýë¢Ñ…^èþ Mæü$…yé ^ðþO¯é Ñ§óþÔé…Væü Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQ D {ç³Mæür¯èþ ^óþÄæý$yæþ… {´ë«§é¯èþÅ… çÜ…™èþÇ… ^èþ$Mæü$…¨. ¿êÆæÿ™Œþ&f´ë¯Œþ º…«§æþ… ºËç³yæþ$™èþ$…yæþyé°² iÇ~…^èþ$MøÌôýMæü´ù™èþ$¯èþ² {yéVæü¯Œþ ™èþÐèþ$Mö_a¯èþ Ðèþ$$õ³µÒ$ Ìôý§æþ° ÐéÅRêÅ°…_…¨. ¿êÆæÿ™ŒþÌZ° DÔé¯èþÅ {´ë…™éË AÀÐèþ–¨®Mìü f´ë¯Œþ ò³r$tºyæþ$Ë$ ò³rtyé°² {yéVæü¯Œþ Mæü…{sîý ¡{Ðèþ…V> ÐèþÅ†ÆóÿMìü…¨. DÔé¯èþÅ Æ>Úë‰Ë¯èþ$ MæüÍõ³ Ææÿçßý§éÇ, Ñ§æþ$Å™Œþ {´ëgñýMæü$tË °Æ>Ã×ê ÌZÏ f´ë¯Œþ çÜçßýM>Æ>°² A…XMæüÇ…^óþ {ç³çÜMóü¢ Ìô§ý æþ° ^ðþO¯é Ñ§óþÔé…Væü Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQ A«¨M>Ææÿ {ç³†°«¨ çßý$Ðé ^èþ$¯èþÅ…VŠü õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. CÆæÿ$ §óþÔéË Ðèþ$«§æþÅ çÜÇçßý§æþ$ªË$ C…M> ™óþËÌôý§æþ°, ÑÐé§éË¯èþ$ HM>À{´ëÄæý$…™ø ç³ÇçÙPÇ…^èþ$ Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²çÜ$¢¯èþ²r$t ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D ÑçÙÄæý$…ÌZ Ðèþ$*yø ÐèþÅMæü$¢Ë gZMæüÅ… AÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ° BÐðþ$ ™óþÍa ^ðþ´ëµÆæÿ$.

e÷ ø±oàsYô|’ CÀø£´+ düVæ≤+#·+ Ç~ e÷ n+‘·s¡Z‘· e´eVü‰s¡+ - MTπø+ dü+ã+<Ûä+ dü$T‹ y˚~ø£>± z◊d”ì ôV≤#·Ã]+∫q uÛ≤s¡‘Y

gñý±Ðé: IMæüÅÆ>fÅ çÜÑ$† Ðóþ¨MæüV> M>üÖÃÆŠÿ ÑÐé§éçÜµ§æþ Æ>çÙ‰… A…r* BÆæÿY¯ðþOgôýçÙ¯Œþ B‹œ CÝëÏÑ$MŠü Møç³ÆóÿçÙ¯Œþ (KIïÜ) ^óþíÜ¯èþ ÐéÅQÅË¯èþ$ ´ëMìüÝë¦¯Œþ Er…Mìü…^èþyé°² ¿êÆæÿ™Œþ ¡{Ðèþ…V> ™èþç³šºsìýt…¨. AçÜË$ ¿êÆæÿ™èþ A…™èþÆæÿY™èþ ÐèþÅÐèþàÆ>ÌZÏ KIïÜMìü Gr$Ðèþ…sìý ´ë{™èþ Ìôý§æþ° ™óþÍa ^ðþí³µ…¨. ¿êÆæÿ™Œþ A…™èþÆæÿY™èþ ÐèþÅÐèþàÆ>Ëò³O Ðèþ*sê Ïyóþ…§æþ$Mæü$ KIïÜMìü Gr$Ðèþ…sìý çßýMæü$P Ìôý§æþ$. KIïÜMìü C§óþ Ðèþ* òßý^èþaÇMæü.. ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ CÌê…sìý ÐéÅQÅË$ C…Mðüç³šyæþ* ^óþÄñý$$§æþ$ª. fÐèþ$$Ã M>üÖÃÆŠÿ ¿êÆæÿ™ŒþÌZ A…™èþÆ>ÂVæüÐèþ$¯óþ ÑçÙÄæý*°² Væü$Ææÿ$¢…^èþ$MøÐéÍ. A° IÆ>çÜÌZ ¿êÆæÿ™Œþ ÔéÔèýÓ™èþ {ç³†°«¨ yé.çÜ$Ñ$™Œþ õÜ£Šþ ¯öMìüP ^ðþ´ëµÆæÿ$. M>ÖÃÆŠÿ ÑçÙÄæý$…ÌZ IMæüÅ Æ>fÅ çÜÑ$†°, A…™èþÆ>j¡Äæý$ çÜÐèþ*gê°² ç³MæüP§øÐèþ ç³sìýt…^óþÌê KIïÜ ÐéÅQÅ Ë$ E¯é²Äæý$°.. çÜÑ$†ÌZ ¿êÆæÿ™èþ M>ÆæÿÅ§æþÇØV> ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² çÜ$Ñ$™Œþ õÜ£Šþ ^ðþ´ëµ Ææÿ$. KIïÜ ÐéÅQÅË¯èþ$ ¿êÆæÿ™Œþ ³æNÇ¢V> ÐèþÅ†ÆóÿMìüÝù¢…§æþ° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. KIïÜ ¿êÆæÿ™èþ A…™èþÆæÿY™èþ ÐèþÅÐèþàÆ>ÌZÏ gZMæüÅ… ^óþçÜ$MøÐéÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ° QÆ>Q…yîþV> ^ðþ´ëµÆæÿ$. GÌŒKý ïÜ Ðèþ§æþª °™èþÅ… M>ËšËMæü$ ™ðþVæüºyæþ$™èþ$¯èþ² ´ëMìüÝë¢ ¯ŒþMæü$ òÜO¯èþÅ… º$¨® ^ðþº$™ø…§æþ° A¯é²Ææÿ$.

düHê‘·q ø±sê´\j·T+˝À

dæ{Ÿ k˛<ë\ß, Ä<Ûësê\ß \uÛÑ´+

»ñý…Væüâæý*Ææÿ$: Mæü¯èþ²yæþ Ë…Móü‹Ù ç³{†Mæü GyìþrÆŠÿ VúÈ Ë…Móü‹Ù çßý™èþÅ MóüçÜ$ Ñ^éÆæÿ ×ý ^óþçÜ$¢¯èþ² {ç³™óþÅ §æþÆ>Å³æ#¢ sîý…(íÜsŒý) A«¨M>Ææÿ$Ë$ »ñý…Væüâæý*Ææÿ$ÌZ° çÜ¯é™èþ¯èþ çÜÐèþ$çÜ™Œþ M>Æ>ÅËÄæ*ý ÌZÏ Ýù§éË$ ^óþíÜ A¯óþMæü MîüËMæüÐðþ$O¯èþ ç³{™éË$ ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$° Ñ^éÆæÿ×ý ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.çÜ¯é™èþ¯èþ çÜ…çÜ¦ M>Æ>ÅËÄæý*ÌZÏ íÜsŒý A«¨M>Ææÿ$Ë$ Ýù§éË$ ^óþÔéÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> íÜsŒý A«¨M>Ææÿ$Ë$ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* VúÈ Ë…Móü‹Ù çßý™èþÅ MóüçÜ$ ÑÑ«§æþ Mø×êÌZÏ Ñ^éÆæÿ×ý ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$°, A…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V>¯óþ çÜ¯é™èþ¯èþ M>Æ>ÅËÄæý*ÌZÏ Ýù§éË$ ^óþÔéÐèþ$° ÑÐèþÆæÿ×ý C^éaÆæÿ$.{´ùçœçÜÆŠÿ G…G… Mæü$ËºÇW, VúÈ Ë…Móü‹Ù ¯èþ$ JMóü Ñ«§æþ…V> çßý™èþÅ ^ðþÄæý$Åyæþ…, JMóü ÆæÿMæüÐðþ$O¯èþ í³Ýù¢ÌŒý Eç³Äñý*W…^èþyæþ…™ø Æðÿ…yæþ$ çßý™èþÅË$ JMæüPÆóÿ ^óþíÜ E…sêÆæÿ° íÜsŒý A«¨M>Ææÿ$Ë$ A¯èþ$Ðèþ*¯èþ… ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. VúÈ Ë…Móü‹Ù çßý™èþÅò³O §óþÔèýÐéÅç³¢…V> °ÆæÿçÜ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. MóüÆæÿâæý ïÜG… í³¯èþÆæÿÆÿ$$ ÑfÄæý$¯Œþ òÜO™èþ… Mö_aÌZ VúÈ Ë…Móü‹Ù °Ðéâæý$Ë$ AÇµ…_ BÐðþ$¯èþ$ çßý™èþÅ ^óþíÜ¯èþ çßý…™èþMæü$Ë¯èþ$ Ððþ…r¯óþ AÆðÿçÜ$t ^ðþÄæý*ÅË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. VúÈ Ë…Móü‹Ù çßý™èþÅ ÑçÙÄæý$…ÌZ C§æþªÆæÿ$ ÆúyîþïÙr Ææÿ$Ï ¸ù¯ŒþÌZ Ðèþ*sêÏyæþ$Mæü$¯é²Ææÿ° íÜsŒý A«¨M>Ææÿ$Ë$ A¯èþ$Ðèþ*¯èþ… ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÆúyîþïÙrÆŠÿ ´ëÆÿ$$çÜ¯Œþ Æ>Ðèþ$ Ðèþ$$QÅ A¯èþ$^èþÆæÿ$yæþ$ Ðèþ*Äæý$… M>Ðèþyæþ… ™ø A™èþ° MøçÜ… íÜsŒý A«¨M>Ææÿ$Ë$ V>ÍçÜ$¢¯é²Ææÿ$

ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ì m<äßs=ÿ+{≤+ yÓ’e÷ìø£ <äﬁ¯ 70e yê]¸ø√‘·‡e+˝À n<Ûä´≈£åî&ÉT Á≥+|t

ÐéíÙ…Væüt¯Œþ : E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* Ðèþ$$ç³š¯èþ$ G§æþ$ÆöP¯óþ…§æþ$Mæü$ ™èþÐèþ$ Ðèþ$$…§æþ$ A¯óþMæü I_eM>Ë$ E¯é²Äæý$° AÐðþ$ÇM> A«§æþÅ „æü$yæþ$ yø¯éÌŒýz {r…‹³ ÐéÅRêÅ°… ^éÆæÿ$. f´ë¯Œþ Ò$§æþ$V> E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* Ðèþ$Æø »êÍíÜtMŠü „ìüç³×ìý {ç³Äñý*W…_¯èþ Ðèþ$Ææÿ$çÜ sìý Æøk {r…‹³ D ÐéÅQÅË$ ^óþÔéÆæÿ$. ÐéíÙ…Væüt¯ŒþÌZ fÇW¯èþ AÐðþ$ÇM> ÐðþOðÐèþ* °Mæü §æþâæý… 70Ðèþ ÐéÇÛMø™èþÞÐèþ…ÌZ ´ëÌŸY¯èþ² BÄæý$¯èþ.. ÐðþÐèþ*°Mæü §æþâæý íÜº¾…¨°, ÐéÇ Mæü$r$…»êË¯èþ$ E§óþªÕ…_ {ç³çÜ…W…^éÆæÿ$.AÐðþ$ÇM>, §é° Ñ${™èþç³„>Ë$ Gç³µsìýMîü ¿æýÄæý$ç³yæþ»ZÐèþ° {r…‹³ A¯é²Ææÿ$. E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý*™ø ´ër$ ™èþÐèþ$¯èþ$ »ñý¨Ç…^óþ ÐéÇ¯èþ$…_ {ç³fË¯èþ$, §óþÔéË¯èþ$, ¯éVæüÇMæü™èþ¯èþ$ M>´ë yæþ$Mæü$…sê Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$ÆøÐðþO³æ# E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* ™égê „ìüç³×ìý {ç³Äñý*Væü…ò³O AÐðþ$ÇM> Ææÿ„æü×ý Ðèþ$…{† gñýÐŒþ$Þ Ðèþ*sîý‹Ü, f´ë¯Œþ Ææÿ„æü×ý Ðèþ$…{† Cr*íÜ²È Jyðþ¯öÆ>™ø ¸ù¯øÏ Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. f´ë¯Œþ Ææÿ„æü×ýMæü$ Mæür$tºyìþ E¯é² Ðèþ$° ¿æýÆøÝë C^éaÆæÿ$. »ñ¨Ç…^èyæ… Bç³…yì : E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý*ò³O »ñý¨Ç…³æ#ËMæü$ ´ëËµyæþr… CMæü¯ðþO¯é AÐðþ$ÇM> Bõ³Äæý*Ë° ^ðþO¯é MøÆæÿ$™ø…¨. {ç³ç³…^èþ §óþÔéË$, _ÐèþÆæÿMìü IÆ>çÜ òßý^èþaÇMæüË$ ^óþçÜ$¢¯é² Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÝëVæü$™èþ$¯èþ² E.MöÇÄæ*ý ò³O Mæüv¯èþÐðþ$O¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË…r* A°² §óþÔéË$ çÜ*_çÜ$¢…sôý ^ðþO¯é A…§æþ$Mæü$ ÑÆæÿ$§æþ®…V> Ðèþ*sê Ïyæþ$™èþ$…yæþr… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…. »ñý¨Ç…³æ#Ë$ Bõ³íÜ.. ^èþÆæÿaË §éÓÆ> çÜÐèþ$çÜÅË¯èþ$ ç³ÇçÙPÇ…^èþ$MøÐéË° íßý™èþÐèþ# ç³ÍMìü…¨. K M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ÐéíÙ…Væüt¯ŒþÌZ ^ðþO¯é Æ>Äæý$»êÇ Mæü$†Äæý*…Mìü Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* D ÐéÅQÅË$ ^óþÔéÆæÿ$.E.MöÇÄæý*ò³O AÐðþ$ÇM> »ñý¨Ç…³æ#ËMæü$ ´ëËµyæþr… Bõ³õÜ¢ »êVæü$…r$…§æþ° çÜ…«¨ MøçÜ… B §óþÔèý…™ø GÌê ^èþÆæÿaË$ fÆæÿ´ëË¯óþ Ðèþ*Æ>YË¯èþ$ A¯óþÓíÙ…^éË¯é²Ææÿ$ Mæü$…†Äæý*.

ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

n|üŒó&ÉT ◊|”m˝Ÿ.. Ç|üŒó&ÉT _>¥u≤wt

AyìþÌñýOyŠþ : A¸ëY°Ýë¦¯Œþ Äæ$ý $Ðèþ íÜµ¯èþ²ÆŠÿ ÆæÿïÙ§Šþ Rê¯Œþ Ðèþ$Æø çÜ…^èþË¯èþ… çÜ–íÙt…^éyæþ$. C…™èþMæü$Ðèþ$$…§æþ$ Iï³GÌŒýÌZ Byìþ¯èþ A™èþyæþ$ B[õÜtÍÄæý* ¼VŠü»ê‹Ù ÎVŠüÌZ¯èþ* Ayæþ$Væü$ ò³yæþ$™èþ$¯é²yæþ$. AyìþÌñýOyŠþ {òÜ•tMæüÆŠÿÞ {´ë…bðþOi ÆæÿïÙ§Šþ™ø Jç³µ…§æþ… Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$…¨. Iï³GÌŒÌý Z çÜ¯ŒþÆðÿOfÆŠÿÞ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Ææÿ*.4 MørÏMæü$ A™èþyìþ° §æþMìüP…^èþ$Mæü$¯èþ² çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. AyìþÌñýOyŠþ {òÜ•tMæüÆŠÿÞ G…™èþ Ððþ$$™é¢°Mìü Jç³µ…§æþ… ^óþçÜ$Mæü$…§ø C…M> ™ðþÎ§æþ$.

½½GÌŒýÌZ {òÜ•tMæüÆŠÿÞ ™èþÆæ ÿœæ#¯èþ Byæþ$™èþ$¯èþ²…§æþ$Mæü$ ÆæÿïÙ§Šþ çÜ…™øçÙ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéyæþ$. D sZÈ²ÌZ Byæþ$™èþ$¯èþ² ™öÍ A¸ëY¯Œþ {MìüMðürÆŠÿ AÆÿ$$¯èþ…§æþ$Mæü$ VæüÆæÿÓ…V> E…§æþ¯é²yæþ$. ÆæÿïÙ§Šþ Æ>Mæü ™èþÐèþ$ fr$tMæü$ ÌêÀçÜ$¢…§æþ° {òÜ•tMæüÆŠÿÞ Mø^Œþ gêçÜ¯Œþ WÌñýïÜµ A¯é²yæþ$. 29 Ðèþ¯óþzË$ Byìþ¯èþ ÆæÿïÙ§Šþ 63 ÑMðür$Ï ¡Ôéyæþ$. 18 ç³Ææÿ$Væü$Í_a 7 ÑMðür$Ï ¡íÜ¯èþ çœ$¯èþ™èþ A™èþyìþMìü E…¨. MæüÈ¼Äæý$¯Œþ sîý20 ÎVŠüÌZ ™öÍ àÅ{sìýMŠü ÑMðüsŒý ¡íÜ…© A™èþyóþ. yìþòÜ…ºÆŠÿ 20 ¯èþ$…_ ½½GÌŒý ïÜf¯Œþ {´ëÆæÿ…¿æý… AÐèþ#™ø…¨.

$»j· T +ô | ’ BÛ e ÷! ø=]j·÷ ô|ò’q˝À¢ dæ+<Ûä÷ kı+‘·>∑&É¶ô|’ ‹s¡ß>∑ß˝Òì ]ø±s¡ß¶\ß n+‘·≈£î $T+∫ dü÷|üsY bòÕy¥ß H˚{Ï qß+∫ ÄÅùdº*j·÷‘√ eH˚¶ d”Ødt e÷´#Y 1.30øÏ ÁbÕs¡+uÛÑ+

Dwaraka

Á|ü|ü+#· ø£|t ô|ò’q˝À¢ z≥$TøÏ Á|ürø±s¡+ rs¡ßÃ≈£îH˚+<äß≈£î #ÛêHé‡ »bÕHé wü≥¢sY ˇ≈£îVü≤sê‘√ nMT‘·ßMTøÏ dæ<ä∆yÓTÆq ‘Ë\ß>∑ß ‘˚»+ z yÓ’|ü⁄ ÁøÏ¬ø{Ÿ eH˚¶ e÷´#Y, eTs√ yÓ’|ü⁄ dæ+<Ûä÷ ø°\ø£ e÷´#Y

íÜÄñý*ÌŒý : D B¨ÐéÆæÿ… {MîüyéÀÐèþ*¯èþ$Ë¯èþ$ M>Ðèþ-ÍÞ¯èþ…™èþ Ñ¯ø-§é-°² A…¨…^èþ¯èþ$…¨. ¿êÆæÿ-™ŒþÌZ A™èþÅ-«¨-Mæü…V> AÀ-Ðèþ*-¯èþ$Ë$ MæüÍW E¯èþ² {MìüMðüsŒýÌZ ¯óþyæþ$ ¿êÆæÿ™Œþ&B[õÜtÍÄæý* Ðèþ$«§æþÅ Ðèþ¯óþz Ðèþ*Å^Œþ fÆæÿ$-Væü-¯èþ$…¨. D Æðÿ…yæþ$ frÏ Ðèþ$«§æþÅ ´ùÆæÿ$ ^èþ*õÜ… §æþ$Mæü$ Cç³µ-sìýMóü sìýMðür$Ï Mö¯èþ$-MöP° Æðÿyîþ AÆÿ$$-´ù-Æÿ$$¯èþ {Mîüyé-À-Ðèþ*-¯èþ$-ËMæü$... Ôèý°-ÐéÆæÿ… Ðèþ$Æø BçÜ-Mìü¢-MæüÆæÿ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…¨. MöÇÄæý* Kò³¯Œþ »êÅyìþÃ… r¯Œþ çÜ*ç³ÆŠÿ ïÜÈ-‹ÜÌZ Cç³µ-sìýMóü ¿êÆæÿ-¡-Äæý$$-Ë…§æþÆæÿ*... C…sìý Ðèþ$$Q… ç³sìýt-¯èþ-ç³µ-sìýMîü sñýOsìýÌŒý Ðóþr-MøçÜ… BQÆæÿ$ ÐèþÆæÿMæü$ ´ùÆ>yìþ¯èþ íÜ…«§æþ* òœO¯èþ-ÌŒýÞMæü$ ^óþÆæÿ$ Mæü$…¨. »êÅyìþÃ…r-¯ŒþMæü$ MóüÆ>‹œ A{yæþ-‹ÜV> °Í-_¯èþ òßýO§æþ-Æ>-»ê© íÜ…«§æþ* MöÇÄæý* Kò³¯Œþ òœO¯èþÌZÏ Mìü {ç³Ðóþ-íÜ…_…¨. ©…™ø {MìüMðüsŒý ™èþÆæÿ$-Ðé™èþ ¿êÆæÿ-™èþ-§óþ-Ôèý…ÌZ A™èþÅ«¨-Mæü$Ë$ BÆ>-«¨…^óþ {Mîüyæþ »êÅ yìþÃ…r¯Œþ. A…§æþ$-ÌZ-¯èþ* íÜ…«§æþ$ Br A…sôý Ðèþ$Ç…™èþ BçÜ-Mìü¢. AÌê…sìý çÜ…§æþ-ÆæÿÂÐóþ$ ¯óþyæþ$ Ðèþ$äÏ G§æþ$Ææÿ$ M>¯èþ$…¨. MöÇÄæý* Kò³¯Œþ òœO¯èþ-ÌŒýÞMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯èþ² íÜ…«§æþ$... CsîýÐèþË {ç³ç³…^èþ »êÅyìþÃ…r¯Œþ bé…í³Äæý$¯ŒþíÙ‹³ òœO¯èþÌZÏ çÜÓÆæÿ~… MøçÜ… H {Mîüyé M>Ç×ìý ^óþ†ÌZ ç³Æ>fÄæý$…

´ëÌñýO…§ø... A§óþ {MîüyéM>Ç×ìý ™ø D Æøk ´ùÆ>yæþ-¯èþ$…¨. ©…™ø íÜ…«§æþ$Mìü {ç³ç³…^èþ Mæü‹³ sñýOsìýÌŒý ^óþgê-Ça¯èþ {Mîüyé-M>-Ç-×ìý-ò³O {ç³¡ M>Ææÿ… ¡Ææÿ$aMæü$¯óþ AÐèþM>Ôèý… Ðèþ_a¯èþsôýÏ. Ðèþ$Ç sñýOsìýÌŒý VðüÍ_ {ç³¡M>Ææÿ… ¡Ææÿ$aMæü$…r$…§é... Ìôý§é..? A¯óþ ÑçÙÄæ$ý … AÌê ç³MæüP-¯èþ$…_™óþ... Cç³šyæþ$ GMæü$PÐèþ Ðèþ$…¨ ¿êÆæÿ-™Œþ&B{õÜt-ÍÄæý* Ðèþ*Å^Œþ ^èþ*Ýë¢Æ>... ÌôýMæü MöÇÄæý* Kò³¯Œþ òœO¯èþÌZÏ ´ùÆ>-yóþ ï³Ò íÜ…«§æþ$ gZÆæÿ$ ^èþ*Ýë¢Æ>..? A¯óþ§óþ BçÜ-Mìü¢-MæüÆæÿ A…Ôèý…. òÜÒ$-‹ÜÌZ ÑfÄæý$… CÌê... -Ôèý-°-ÐéÆæÿ… fÇ-W¯èþ MöÇÄæý* Kò³¯Œþ çÜ*ç³ÆŠÿ ïÜÈ‹Ü òœO¯èÌŒýMæü$ ™ðþË$Væü$™óþf…, ÇÄñý* JÍ…í³MŠü Ææÿf™èþ ç³™èþMæü Ñgôý™èþ ï³Ò íÜ…«§æþ$ ^óþÆæÿ$-Mæü$…¨. sZÈ²ÌZ ¿êVæü…V> Ôèý°-ÐéÆæÿ… fÇ-W-¯èþ òÜÒ$òœO¯èþÌŒý Ðèþ*Å^ŒþÌZ BÆøïÜyŠþ, ^ðþO¯é {MîüyéM>Ç×ìý íßý ¼…VŠü hÄæý*Ðø™ø ™èþËç³yìþ…¨. çßZÆ>çßZÈV> ÝëW¯èþ D òÜÒ$òœO¯èþÌŒý Ðèþ*Å^Œþ-ÌZ íÜ…«§æþ$ 21&10, 17&21, 21&16™ø Ñf-Äæý$… Ý÷…™èþ… ^óþçÜ$Mæü$° òœO¯èþÌZÏ Ayæþ$Væü$ò³sìýt…¨. BÆæÿ…¿æý… ¯èþ$…_ §æþ*Mæü$yæþ$ {ç³§æþÇØ…_¯èþ íÜ…«§æþ$ ™öÍ VóüÐŒþ$° 21&10™ø Ý÷…™èþ… ^óþçÜ$Mæü$…¨. I™óþ Æðÿ…yø VóüÐŒþ$ ™öÍ VóüÐŒþ$Mìü ³æNÇ¢ À¯èþ²…V> ÝëW…¨. {ç³™èþÅÇ¦ ¯èþ$…_ íÜ…«§æþ$Mìü ÐèþNíßý…^èþ° Ñ«§æþ…V> ¡{Ðèþ {ç³†çœ$r¯èþ G§æþ$ÆðÿO…¨. ©…™ø 16&16 Ðèþ§æþª ´ëÆÿ$$…r$Ï çÜÐèþ$Ððþ$O¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ ¼…VŠühÄæý*Ðø ³æ#…kMæü$° ÐèþÆæÿ$çÜ ´ëÆÿ$$…r$Ï Ýë«¨…_ 21&17™ø Æðÿ…yø VóüÐŒþ$¯èþ$ VðüË$^èþ$Mæü$…¨. °Ææÿ~Äæý*™èþÃMæü Ðèþ$*yø VóüÐŒþ$ÌZ íÜ…«§æþ$ {ç³™èþÅÇ¦ò³O ÑÆæÿ$^èþ$Mæü$ç³yìþ…¨. ©…™ø D VóüÐŒþ$ ¯èþ$ÐéÓ¯óþ¯é A¯èþ²r$Ï ÝëW…¨. ç³Ë$Ðèþ*Ææÿ$Ï C§æþªÇ Ðèþ$«§æþÅ ´ëÆÿ$$…r$Ï çÜÐèþ$Ðèþ$Äæý*ÅÆÿ$$. J†¢yìþÌZ Byæþr… AËÐésñý¯èþ íÜ…«§æþ$ çÜÆðÿO¯èþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ³æ#…kMæü$° ÐèþÆæÿ$çÜ ´ëÆÿ$$…r$Ï Ýë«¨…_ 21&16 ™óþyé™ø VóüÐŒþ$™ø ´ër$ Ðèþ*Å^Œþ¯èþ$ VðüË$^èþ$Mæü$° òœO¯èþÌZÏ Ayæþ$Væü$ò³sìýt…¨.

òœO¯èþÌZÏ ï³Ò íÜ…«§æþ$ f´ë¯Œþ {MîüyéM>Ç×ìý, G°Ñ$§ø ïÜyæþ$ JMæü$çßýÆ>™ø ™èþËç³yæþ¯èþ$…¨. B¨ÐéÆæÿ… òœO¯èþÌŒý fÆæÿVæü¯èþ$…¨. íÜ…«§æþ$&JMæü$çßýÆæÿ Ðèþ$«§æþÅ ´ùÆæÿ$ MøçÜ… »êÅyìþÃ…r¯Œþ AÀÐèþ*¯èþ$Ë$ BçÜMìü¢V> G§æþ$Ææÿ$^èþ*çÜ$¢¯é²Ææÿ$. MöÇÄæý* Kò³¯Œþ çÜ*ç³ÆŠÿ ïÜÈ‹Ü »êÅyìþÃ…r¯Œþ sZÆæÿ²Ððþ$…sŒýÌZ ¿êÆæÿ™èþ ÝëtÆŠÿ çÙrÏÆŠÿ ï³Ò íÜ…«§æþ$ Ayæþ$-Væü$-ò³-sìýt…¨. MöÇÄæý* Kò³-¯ŒþÌZ Ayæþ$-Væü$-ò³rtyæþ… C§óþ ™öÍ-ÝëÇ. Væü™èþ…ÌZ {ç³ç³…^èþ ^é…í³-Äæý$¯Œþ-íÙ-‹³™ø ´ër$ ç³Ë$ A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ ïÜÈ-‹Ü òœO¯èþÌZÏ Byìþ¯èþ íÜ…«§æþ* Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ MöÇÄæý* Kò³¯Œþ çÜ*ç³ÆŠÿ ïÜÈ‹Ü òœO¯èþÌŒýMæü$ ^óþÆæÿ$-Mø-Ìôý-Mæü-´ù-Æÿ$$…¨. ™égêV> Ôèý°-ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ Ýë«¨…_¯èþ Ñf-Äæý$…™ø íÜ…«§æþ* D çœ$¯èþ-™èþ¯èþ$ Ý÷…™èþ… ^óþçÜ$-Mæü$…¨. D AÐèþ-M>-Ôé°² çÜ¨Ó-°-Äñý*Væü… ^óþçÜ$-Mö° sñýOsìýÌŒý Ýë«¨…^óþ ¨ÔèýV> íÜ…«§æþ* «©Ðèþ*V> E…¨.

^ðþ¯ðþO² : Ððþ$$¯èþ² ÐðþíÜt…yîþ‹Ü r*ÆŠÿ, °¯èþ² }Ë…Mæü ç³ÆæÿÅ-r¯èþÌZÏ ÐèþÆæÿ$çÜ Ñf-Äæý*-Ë™ø gZÆæÿ$ Ò$§æþ$¯èþ² MøïßýÏ õÜ¯èþ Cç³šyæþ$ Ý÷…™èþ-Væü-yæþzò³O B{õÜt-Í-Äæý*-™ø Ðèþ$Æø MîüËMæü ïÜÈ‹Ü Byóþ…§æþ$Mæü$ íÜ§æþ®-Ððþ$O…¨. ¯óþsìý ¯èþ$…_ {´ëÆæÿ…¿æý… M>¯èþ$¯èþ² I§æþ$ Ðèþ*Å^ŒþË Ðèþ¯óþz ïÜÈ-‹ÜÌZ ¿êVæü…V> ™öÍ Ðèþ¯óþzMæü$ ^ðþ¯ðþO²-ÌZ° G….G._§æþ…ºÆæÿ… õÜtyìþÄæý$… Ðóþ¨Mæü M>¯èþ$…¨. D Ðèþ*Å^Œþ Ñf-Äæý$…ò³Oü CÆæÿ$-fr$Ï GÐèþÓ-ÇMìü ÐéÆæÿ$ «©Ðèþ* ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢…yæþV>... ¿êÆæÿ™Œþ Ðèþ*{™èþ… Ý÷…™èþ-Væü-yæþzò³O fÇVóü ™öÍ Ðèþ*Å^ŒþÌZ Ñf-Äæý$…ò³O ç³NÇ¢ «©Ðèþ* ÐèþÅMæü¢… ^óþÝù¢…¨. MîüËMæü Br-V>-âæý$Ï AÆÿ$$¯èþ Ñ$^ðþaÌŒý ÝëtÆŠÿP, gê¯Œþ çßýhÏ-Ðèþ#yŠþ A…§æþ$-»ê-r$ÌZ ÌôýMæü$…yé¯óþ ºÇ-ÌZMìü ¨Væü-¯èþ$¯èþ² íÜÃ™Œþ õÜ¯èþ JMìü…™èþ B…§ø-âæý¯èþÌZ E¯èþ²-ç³µ-sìýMîü ™èþÐèþ$¯èþ$ »êÅsŒýÞ-Ððþ$¯Œþ, ïœËzÆæÿ$Ï VðüÍ-í³-Ýë¢-Ææÿ° «©Ðèþ*ÌZ E…¨. AÆÿ$$™óþ ÒÇ Ýë¦¯èþ…ÌZ fr$t-ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ ¯é£æþ¯Œþ MúÌŒýt-ÆŠÿ&¯ðþÆÿ$$ÌŒý, ç³sŒý MæüÑ$Ã¯ŒþÞ, ByæþÐŒþ$ f…´ë Ðèþ…sìý ÐéÇ™ø ¿êÆæÿ™èþ »êÅsŒÞý -Ððþ$-¯ŒþMæü$ Mö…™èþ Cº¾…¨-MæüÆæÿ ç³Ç-íÜ¦† E¯èþ²-ç³µ-sìýMîü... Cç³šyæþ$¯èþ² ¸ëÐŒþ$ §æþ–çÙÅ›t MøïßýÏ-õÜ¯èþ Mæü…V>-Ææÿ*-Ë »oË-ÆæÿÏ¯èþ$ ^èþ*íÜ Cº¾…¨-ç³yóþ ç³Ç-íÜ¦† Ìôý§æþ$. A§æþ$Â-™èþ-Ððþ$O¯èþ ¸ëÐŒþ$ÌZ E¯èþ² MøïßýÏ ïÜÈ‹Ü Ñf-Äæý$…ò³O «©Ðèþ*™ø E¯é²yæþ$. C§óþ Ôèý™èþ-M>Ë ïÜ{Mðü-sŒý Ððþ$O§é¯èþ…ÌZ »êÅsìý…VŠü ^óþçÜ$¢…sôý ÑfÄæý$…ò³O¯óþ {Ôèý§æþ® ò³yæþ™é¯èþ$ ™èþç³µ çœ$¯èþ™èþËò³O M>§æþ¯èþ² sîýÑ$…yìþÄæý* ÝëÆæÿ¤ ÑÆ>sŒý MøïßýÏ ... Ðèþ¯óþz {MìüMðüsŒýÌZ A™èþÅ«¨Mæü Ôèý™èþM>Ë$ ^óþíÜ¯èþ gê¼™éÌZ ÑÆ>sŒý (30 òÜ…^èþÈË$) Æðÿ…yø Ýë¦¯é°Mìü ^óþÆæÿ$Mö° BïÜ‹Ü Ðèþ*i ÝëÆæÿ¤ ÇMîü ´ë…sìý…VŠü çÜÆæÿçÜ¯èþ °Í^éyæþ$. 49 Ôèý™èþM>Ë™ø çÜ_¯Œþ A{VæüÝë¦¯èþ…ÌZ E¯èþ² çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. íÜÃ™Œþ õÜ¯èþ™ø ^ðþ¯ðþ•²ÌZ B¨ÐéÆæÿ… ™öÍ Ðèþ¯óþz fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ÑÆ>sŒý ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. ¯óþ¯ðþç³šyæþ* Ðèþ$*yæþ…MðüË ÝùPÆæÿ$ MøçÜ… Byæþ¯èþ$. A…§æþ$Móü ¯óþ¯èþ$ B ÝùPÆæÿ$ ^óþÆæÿ$Mæü$…sê¯óþÐðþ*! G…§æþ$Mæü…sôý ¯óþ¯èþ$ Ðésìý Væü$Ç…_ BÌZ_…^èþ¯èþ$. B çœ$¯èþ™èþ Ýë«¨…^éË° J†¢yìþMìü Væü$ÆæÿÐèþÓ¯èþ$. ¯é ÐèþÆæÿMæü$ ¯éMæü$ §óþÔèý… MøçÜ… Ðèþ*Å^Œþ¯èþ$ VðüÍí³…^èþyæþÐóþ$ Ðèþ$$QÅ…. ¯óþ¯èþ$ VðüÍí³çÜ$¢¯èþ²…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ 98 ¯ésosŒý, 99 ¯ésosŒ¯ý èþ$ ç³sìýt…^èþ$Mø¯èþ$. Ðèþ*Å^Œþ Ðèþ$$WõÜ ÐèþÆæÿMæü$ °ËÐéË¯óþ MæüíÜ, çÜ*¹Ç¢™ø Byæþ™é. 8, 10, 12 G¯óþ²âñýÏ¯é M>Ðèþ^èþ$a ¯óþ¯èþ$ Byæþ$™èþ$¯èþ²…™èþ M>Ë… çœ$¯èþ™èþË Væü$Ç…_ BÌZ_…^èþ¯èþ$. {MîükÌZMìü Ðèþ_a »êÅsìý…VŠü ^óþíÜ fr$tMæü$ ÝëÄæý$ç³yæþzÐóþ$ ¯é ç³°. ÐèþÅMìü¢Væü™èþ Ððþ$OË$Æ>âæÏý Mæü¯é² ¯éMìü§óþ GMæü$PÐèþ A° MøïßÏý ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ææÿà¯óþMóü GMæü$PÐèþ bé¯ŒþÞ sîýÑ$…yìþÄæý* ¯èþ$…_ Kò³¯èþÆŠÿ §éÐèþ¯Œþ Ñyæþ$§æþË M>Ðèþyæþ…™ø B Ýë¦¯é°² GÐèþÆæÿ$ ¿æýÈ¢ ^óþÝë¢Ææÿ¯óþ §é°ò³O C…M> çÜµçÙt™èþ Æ>Ìôý§æþ$. AÆÿ$$™óþ ¿êÆæÿ™èþÌZ Ææÿà¯óþ™ø ´ër$ Æ>çßý$ÌŒý Mæü*yé E…yæþr…™ø D C§æþªÇÌZ GÐèþÆø JMæüÆæÿ$ Æøíßý™Œþ™ø MæüÍíÜ Kò³°…VŠü Ýë¦¯é°² ¿æýÈ¢ ^óþõÜ AÐèþM>Ôèý… E…¨. D ÑçÙ-Äæý$…ò³O Ðèþ*sêÏ-yìþ¯èþ Æøíßý-™Œþ... ™èþ¯èþ™ø MæüÍíÜ Ææÿà¯óþ C°²…VŠüÞ BÆæÿ…À…^óþ AÐèþM>ÔéË$ GMæü$PÐèþV> E¯é²Äæý$¯é²Ææÿ$. "«§éÐèþ¯Œþ ÌôýMæü´ùÐèþyæþ… ÌZsôý. ^é…í³Äæý$¯ŒþÞ {sZïœ™ø ´ër$ {ÖË…Mæü ç³ÆæÿÅr¯èþÌZ ÑfÄæý*ÌZÏ «§éÐèþ¯Œþ ´ë{™èþ MîüËMæü…. AÆÿ$$™óþ A™èþ° Ýë¦¯é°² ¿æýÈ¢ ^óþÄæý$VæüË BrV>âæý$Ï fr$tÌZ E¯é²Ææÿ$. A…§æþ$ÌZ Ææÿà¯óþ JMæüyæþ$. ÐðþíÜt…yîþ‹ÜÌZ Kò³¯èþÆŠÿV> Ðèþ$…_ {ç³§æþÆæÿØ¯èþ Mæü¯èþºÇ^éyæþ$.

uÛ≤s¡‘· eTVæ≤ﬁ¯\≈£î |üsê»j·T+ f…düßº ÁøÏ¬ø{Ÿ≈£î &ÉT$Tì M&√ÿ\ß

yðþ¯Œþ »Z‹Ù (¯ðþ§æþÆ>Ï…yŠþÞ) : ™èþÐèþ$ Äæý$*Æø‹³ ç³ÆæÿÅr¯èþÌZ ¿êVæü…V> fÇVæü-¯èþ Ðèþ$*yø Ðèþ*Å^ŒþÌZ Ìôýyîþ‹Ü »Z‹Ù fr$t™ø ™èþË-ç³-yæþz ¿êÆæÿ™èþ Ðèþ$íßýâæýË àMîü fr$t òœ*Ææÿ ç³Æ>¿æýÐèþ… Ðèþ$*r-Væür$t-Mæü$…¨. ^ðþ™èþ¢ Br-¡-Ææÿ$¯èþ$ {ç³§æþÇØ…_¯èþ ¿êÆæÿ™Œþ 1&3 VøÌŒýÞ ™óþyé™ø KrÑ$ ^èþÑ-^èþ*-íÜ…¨. yìþòœ…yæþÆŠÿ ¯èþÐŒþ ©‹³ MúÆŠÿ 47Ðèþ °Ñ$çÙ…ÌZ fr$t ™èþÆæÿ œæ#¯èþ ^óþíÜ¯èþ VøÌôý ¿êÆæÿ™Œþ Rê™éÌZ Ñ$W-Í-¯èþ HMðüOMæü VøÌŒý M>Ðèþyæþ… ÑÔóý-çÙ…. Ðèþ*Å^Œþ BÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯èþ ç³¨ °Ñ$ÚëË ÐèþÅÐèþ-«¨-ÌZ ¿êÆæÿ™Œ ™èþ¯èþ çÜ™é¢Mæü$ ™èþVæüY-r$t-V>þ B«¨ç³™èþÅ… {ç³§æþ-ÇØ…_-¯é... B ™èþÆ>Ó™èþ ç³#…k-Mæü$-¯èþ² {ç³™èþÅÇ¦ fr$t G§æþ$Ææÿ$§éyìþMìü ¨W…¨. 12Ðèþ °Ñ$çÙ…ÌZ ™èþÐèþ$Mæü$ ËÀ…_¯èþ ò³¯éÎt M>Ææÿ²ÆŠÿ¯èþ$ çÜ¨Ó°Äñý*Væü… ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² Ìôýyîþ‹Ü yðþ¯Œþ»Z‹Ù fr$t ™öÍ VøÌŒý Ýë«¨…^èþ-yæþ…™ø ™èþ¯èþ VøÌŒýÞ ÐèþÆæÿÛ… BÆæÿ…À…_…¨. A§óþ gZÆæÿ$ÌZ Ðèþ$Æø Æðÿ…yæþ$ VøÌŒýÞ ^óþíÜ 3&0™ø ™öË$-™èþ Ðèþ$$…§æþ…f ÐóþíÜ…¨. Grt-Móü-Ë-Mæü$ _ÐèþÇ M>ÓÆæÿtÆŠÿÌZ »Z×îý ^óþÄæý$VæüÍW¯èþ ¿êÆæÿ™Œþ... Mö…™èþ B«¨-M>Å°² ™èþWY…^èþ$¯óþ ç³°ÌZ çÜMðüÞ‹Ü AÆÿ$$…¨. M>V> D¯ðþË 18¯èþ (Æóÿ-ç³#-) »ñýÍjÄæý$… l°Äæý$ÆŠÿ fr$t™ø sîÑý $…yìþÄæý* _ÐèþÇ§ðþO¯èþ ¯éË$Vø Ðèþ*Å^Œþ Byæþ¯èþ$…¨.

ôdVü‰«>¥ eTØ eT÷s¡â+>± e÷{≤¢&ÉT‘·ßHêï&ÉT ndüVü≤q+ e´ø£Ô+ #˚dæq Á‹düuÛÑ´ ø£$T{° düuÛÑß´&ÉT kÂs¡yé >∑+>∑÷© MøÌŒýMæü™é: ÒÆóÿ…{§æþ òÜàÓVŠü Ðèþ$*ÆæÿU…V> Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$¯é²yæþ° sîýÑ$…yìþÄæý* Ðèþ*i ÝëÆæÿ¤ ÝûÆæÿÐŒþ Væü…Væü*Î A¯é²Ææÿ$. Mø^Œþ¯èþ$ G…í³ Mæü ^óþõÜ ÐéÇ™ø çÜ™èþÞ…º…«§éË$ ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…™ø ™èþ¯èþMæü$ Mø^Œþ ç³§æþÑ §æþMæüPÌôý§æþ° ÒÆæÿ* K sîýÒMìü C_a¯èþ C…rÆæÿ*ÓÅÌZ BÆøí³…_¯èþ çÜ…Væü † ™ðþÍíÜ…§óþ. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Dyðþ¯Œþ V>Æðÿz¯ŒþÌZ §é§é Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. ^ðþç³µyé°MóüÒ$ Ìôý§æþ$. òÜàÓVŠü ^éÌê Ðèþ$*ÆæÿU…V> Ðèþ*sêÏyéyæþ$ A° §é§é A¯é²Ææÿ$. sîýÑ$…yìþÄæý* Mø^ŒþV> ÆæÿÑÔéíÜˆ°Mìü G…í³Mæü ^óþíÜ¯èþ {†çÜ¿æýÅ MæüÑ$sîýÌZ Væü…Væü*Î MîüËMæü çÜ¿æý$Åyæþ¯èþ² çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. D A…Ôé°² C…M> ÌêVóü…§æþ$Mæü$ §é§é °Æ>MæüÇ…^éÆæÿ$. òÜò³t…ºÆŠÿ 21¯èþ Dyðþ¯ŒþV>Æðÿz¯ŒþÌZ ¿êÆæÿ™Œþ& B[õÜtÍÄæý* Æðÿ…yø Ðèþ¯óþz fÆæÿVæü¯èþ$…¨.

òßýO§æþ-Æ>-»ê§Šþ : ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý ç³rt×ý…ÌZ D ¯ðþË 13¯èþ {´ëÆæÿ…¿æý-Ððþ$O-¯èþ ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý ÝùµÆŠÿtÞ òœíÜtÐèþÌŒý Ôèý°-Ðé-Ææÿ…™ø Ðèþ$$W-íÜ…¨. D ´ùsîý-ËÌZ Ñgô™ý èþË$V> °Í-_¯èþ ÐéÇ-Mìü ºçßý$Ðèþ$™èþ$Ë$ A…§æþgôçýÜ$¢¯èþ² ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý ÔéçÜ¯èþ çÜ¿æý$Åyæþ$ Ñ¯èþÄŒý$ ¿êçÜPÆŠÿ, _{™èþ…ÌZ ÝùµÆŠÿtüÞ A£é-Çsîý B‹œ ™ðþË…V>×ý õÜtsŒý (ÝësŒýÞ) ^ðþOÆæÿÃ¯Œþ AÎÏ³æ#Ææÿ… Ððþ…MæüsôÔý èýÓÆŠÿ Æðÿyìþz, ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý AÆæÿ¾¯Œþ MæüÌñMý æütÆŠÿ B{Ðèþ$´ëÍ, ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý ´ùÎ‹Ü MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ çÜ$«©ÆŠÿ»êº$ E¯é²-Ææÿ$.

|ü]$T‘· zes¡¢ bòÕsêà{Ÿô|’ <äèwæº πø+ÁBø£]+#˚+<äßπøqì yê´K´

¯èþ*ÅÉìþÎÏ : §æþ„ìü×ê{íœM> {MìüMðüsŒý fr$tÌZ K {ç³™óþÅMæü Ýë¦¯é°² çÜ…´ë-¨…^èþ$-Mæü$-¯èþ² gôýï³ yæþ$Ñ$° ™èþ¯èþ sñýçÜ$t, çœÜŠtM>Ï‹Ü {MìüMðüsŒý MðüÈ-ÆŠÿ-Mæü$ ÒyøPË$ ç³ÍM>yæþ$. Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ 46 sñýçÜ$tÌêyìþ¯èþ yæþ$Ñ$° 74 C°²…VŠüÞÌZÏ 2,103 ç³Ææÿ$Væü$Ë$ Ýë«¨…^éyæþ$. ç³ÇÑ$™èþ KÐèþÆæÿÏ {MìüMðüsŒýò³O GMæü$PÐèþ §æþ–íÙt ò³sôýt…§æþ$Móü sñýçÜ$t {MìüMðüsŒý ¯èþ$…_ ™èþç³š-Mæü$…r$-¯èþ²-r$Ï yæþ$Ñ$° ™ðþÍ´ëyæþ$. CsîýÐèþË C…V>Ï…yŠþ&§æþ„ìü×ê{íœM> Ðèþ$«§æþÅ Ðèþ$$WíÜ¯èþ sñýçÜ$t ïÜÈõÜ yæþ$Ñ$° ÒyøPË$Mæü$ {ç³«§é¯èþ M>Ææÿ×ýÐèþ$° ™ðþË$Ýù¢…¨. D Hyé¨ bé…í³Äæý$¯ŒþÞ {sZïœ A¯èþ…™èþÆæÿ… C…V>Ï…yŠþ&§æþ„ìü×ê{íœM> Ðèþ$«§æþÅ 4 sñýçÜ$t Ðèþ*Å^ŒþË ïÜÈ‹Ü fÇW…¨. ™öÍ sñýçÜ$t Ðèþ*Å^ŒþÌZ C…V>Ï…yŠþ 211 ç³Ææÿ$Væü$Ë ™óþyé™ø §æþ„ìü×ê{íœM>ò³O ÑfÄæý$… Ýë«¨…_…¨. D Ðèþ*Å^Œþ Æðÿ…yæþ$ C°²…VŠüÞÌZ MæüÍí³ yæþ$Ñ$° 17 ç³Ææÿ$Væü$Ë$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ^óþÔéyæþ$. çœÍ™èþ…V> ™èþ§æþ$ç³Ç Ðèþ*Å^ŒþËMæü$ §æþ*ÆæÿÐèþ$Äæý*Åyæþ$. ©…™ø sñýçÜ$t {MìüMðüsŒýMæü$ ÒyøPË$ ç³ËMìü…§æþ$Mæü$ C§óþ çÜÆðÿO¯èþ çÜÐèþ$Äæý$Ðèþ$° ¿êÑ…^éyæþ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… A…™èþÆ>j¡Äæý$ sñýçÜ$t {MìüMðüsŒý™ø ´ër$ çœÜŠtM>Ï‹Ü {MìüMðüsŒýMìü Væü$yŠþ»ñýO ^ðþí³µ¯èþr$Ï {ç³Mæüsìý…^éyæþ$. sñýçÜ$t {MìüMðüsŒý° G…™ø G…gêÄŒý$ ^óþÔé¯èþ°, §óþÔèý… ™èþÆæÿœæ#¯èþ {´ë†°«§æþÅ… Ðèþíßý…^èþyæþ… G…™ø çÜ…™øçÙ…V> E…§æþ° D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> yæþ$Ñ$° ™ðþÍ´ëyæþ$. 2008ÌZ B[õÜtÍÄæý*ò³O yæþ$Ñ$° sñýçÜ$tÌZÏ Ayæþ$Væü$ò³sêtyæþ$. sñýçÜ$tÌZÏ A™èþ° ÐèþÅMìü¢Væü™èþ A™èþÅ«¨Mæü ÝùPÆæÿ$ 166 ç³Ææÿ$Væü$Ë¯èþ$ BïÜ‹Üò³O¯óþ Ýë«¨…^éyæþ$. 108 çœçÜŠtM>Ï‹Ü Ðèþ*Å^ŒþÌêyìþ¯èþ yæþ$Ñ$° 6,774 ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ^óþÔéyæþ$. Iï³GÌŒÌý Z yðþMæüP¯Œþ béÆæÿjÆŠÿÞ, ÉìþÎÏ yóþÆŠÿyðþÑÌŒýÞ, Ðèþ$$…ºÆÿ$$ C…yìþÄæý$¯ŒþÞ, çÜ¯ŒþÆðÿOfÆŠÿÞ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþMæü$ {´ë†°£æþÅ… Ðèþíßý…_¯èþ çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ.

uÛ≤s¡‘· »≥ßº≈£î <˚e⁄&ç∫Ãq es¡+ j·TTM Ç|üŒ{Ïø° H˚qß n‘·ìøÏ Msê_Ûe÷ìH˚ eTqdüß‡˝À e÷≥ #Ó|æŒq dü+B|t bÕ{Ï˝Ÿ ÇHé&√sY ÁøÏ¬ø{Ÿ≈£î ;d”d”◊ eT<ä›‘·ß ñ+≥ß+~ §æþ$»êÄŒý$ : sîýÑ$…yìþÄæý* {ç³ç³…^èþMæü‹³ sZÆæÿ²-Ððþ$…sŒýÞ ïßýÆøV> ÐðþË$Vö…§æþ$-™èþ$-¯èþ² Äæý$$ÐèþÆ>gŒý íÜ…VŠü ¿êÆæÿ™èþ {MìüMðüsŒýMæü$ §óþÐèþ#yìþ_a¯èþ ÐèþÆæÿÐèþ$° ½ïÜïÜI òÜË„æü¯Œþ MæüÑ$sîý Ðèþ*i bðþOÆæÿÃ¯Œþ çÜ…©‹³ ´ësìýÌŒý A¯é²Ææÿ$. 2019 {ç³ç³…^èþMæü‹³ÌZ Äæý$$Ò {´ë†°«§æþÅ… A™èþyìþ ¸ëÐŒþ$, íœsŒý¯ðþ‹Üò³O B«§éÆæÿç³yìþ E…r$…§æþ¯é²Ææÿ$. IïÜïÜ bé…í³Äæý$¯ŒþÞ {sZïœ ™èþÆ>Ó™èþ ÐðþíÜt…yîþ‹Ü ïÜÈ‹Ü Byìþ¯èþ Äæý$$ÒMìü {ÖË…Mæü, B[õÜtÍÄæý* ïÜÈçÜ$ÌZÏ ^ør$ §æþMæüPÌôý§æþ$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ çÜ…©‹³ ´ësìýÌŒý Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. Gç³µsìýMîü ¯óþ¯èþ$ ÒÆ>ÀÐèþ*°¯óþ {ç³ç³…^èþMæü‹³Mæü$ C…M> Æðÿ…yóþâæýÏ çÜÐèþ$Äæý$Ðèþ$$…¨. A¨ ^éÌê GMæü$PÐèþ M>Ë…. V>Äæý*Ë ´ëÌñOý™óþ {ç³† BrV>yìþò³O A§æþ¯èþ³æ# ç³°¿êÆæÿ… E…r$…¨. ¿êÆæÿ™èþ {MìüMðüsŒýMæü$ Äæý$$Ò §óþÐèþ#yìþ_a¯èþ ÐèþÆæÿ…. ¯óþ¯èþ$ A™èþyìþMìü Vöç³µ AÀÐèþ*°°. Gç³µsìýMîü A™èþyìþ AÀÐèþ*°¯óþ. A™èþ°ç³šyæþ$ ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ^óþíÜ íœsŒý¯ðþ‹Ü °Ææÿ*í³…^èþ$MøÐéÍÞ E…¨ A° A¯é²Ææÿ$. «§ø±, Äæý$$Ò ¿æýÑ™èþÐèþÅ… Væü$Ç…_ Cç³šyóþ HÒ$ ^ðþç³µÌôýÐèþ$¯é²Ææÿ$. ÐéÇ§æþªÆæÿ* {ç³™óþÅMæü BrV>âæý$Ï. ÐéÇMæü$¯èþ² {ç³†¿æýÌZ ¯éMæü$ Mæü±çÜ… I§æþ$ Ôé™èþ… E¯é² »êVæü$…yóþ¨ A° A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$…_ çœÍ™éÍ^éaÆÿ$$ 2012 ¯èþ$…_ 2016 ÐèþÆæÿMæü$ `‹œ òÜËMæütÆŠÿV> ç³°^óþíÜ¯èþ ´ësìýÌŒý ¿êÆæÿ™èþ {MìüMðüsŒýÌZ ç³ÇÐèþÆæÿ¢¯èþ¯èþ$ §æþVæüYÆæÿ$²…_ ^èþ*ÔéÆæÿ$. çÜ_¯Œþ, {§æþÑyŠþ, ËMæü‡×Šý òÜàÓVŠü, fïßýÆŠÿ Ðèþ…sìý {MìüMðürÆæÿÏ Ýë¦¯éË¯èþ$ Äæý$$ÐèþMæü$Ë™ø ¿æýÈ¢ ^óþÔéÆæÿ$. ™é¯èþ$ ¡çÜ$Mæü$¯èþ² Mæüv¯èþ °Ææÿ~Äæý*Ë$ ¯óþyæþ$ çÜÆðÿO¯èþ çœÍ™é Ë¯èþ$ CçÜ$¢¯é²Äæý$° çÜ…™øçÙ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. Äæý$$Ðèþ BrV>yæþ$ àÇªMŠü ´ë…yéÅ G§æþ$Væü$§æþË¯èþ$ {ç³Ôèý…íÜ…^éÆæÿ$. B[õÜtÍÄæý* ïÜÈ‹ÜMæü$ fyóþgê, AÕÓ¯ŒþMæü$ Ñ{Ôé…† MæüÍµ…^èþyæþ… Ðèþ$…_§óþ¯èþ¯é²Ææÿ$. 1950, 60ÌZÏ ÐðþíÜt…yîþ‹Ü sñýçÜ$t {MìüMðüsŒýÌZ B«¨ç³™èþÅ… ^èþÌêÆÿ$$õÜ¢ B ™èþÆ>Ó™èþ B[õÜtÍÄæý*, ´ëMìüÝë¦¯Œþ, §æþ„ìü×ê{íœM> Cç³šyæþ$ ¿êÆæÿ™Œþ ^óþÝù¢…§æþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ^óþa Hyé¨ sîýÑ$…yìþÄæý*Mæü$ §æþ„ìü×ê{íœM>, C…V>Ï…yŠþ ç³ÆæÿÅr¯èþË$ Mæüv¯èþ çÜÐéÌŒý A° A¯é²Ææÿ$.

#Ó’HêeTHé≈£î #Óø˘ ô|fÒº+<äß≈£î ø£+>±s¡÷\ Á|üD≤[ø£ n+<äßπø... uÛ≤s¡‘· uÖ\s¡¢‘√ kÕ<Ûäq

^ðþ¯ðþ•² : Ý÷…™èþ-Væü-yæþz-ò³O MøïßýÏ õÜ¯èþ¯èþ$ G§æþ$ÆöP¯óþ…§æþ$Mæü$ BïÜ‹Ü ÐèþNÅà™èþÃMæü…V> Ayæþ$Væü$Ë$ ÐóþÝù¢…¨. ©°ÌZ ¿êVæü…V>¯óþ BïÜ‹Ü »êÅsŒýÞÐðþ$¯èþ$Ï... MóüÆæÿâæýMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ^ðþO¯éÐèþ*¯Œþ »oËÆŠÿ MóüMóü hÄæý*‹Ü™ø º…™èþ$Ë$ ÐóþÆÿ$$…^èþ$Mæü$° Ýë«§æþ¯èþ ^óþçÜ$¢¯é² Ææÿ$. Væü™èþ…ÌZ «§æþÆæÿÃÔéËÌZ fÇW¯èþ sñýçÜ$tÌZ Mæü$ÌŒý©‹³ Äæý*§æþÐŒþ º…™èþ$Ë¯èþ$ G§æþ$ÆöPÐèþyæþ…ÌZ BïÜ‹Ü BrV>âæ$ý Ï Cº¾…¨ ç³yìþ¯èþ çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. D ¯óþç³ £æþÅ…ÌZ¯óþ hÄæý*‹Ü »oÍ…VŠü¯èþ$ Ýë«§æþ¯èþ ^óþÄæý*Ë° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯èþ²r$Ï BïÜ‹Ü sîýÐŒþ$ Mæü¯èþÞÌñýt…sŒý {ÖÆ>ÐŒþ$ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> hÄæý*‹Ü Ðèþ*sêÏyæþ$ ™èþ*... ¯ðþsŒý òÜçÙ¯ŒþÌZ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ BïÜ‹Ü BrV>âæýÏMæü$ º…™èþ$ÌôýÔé¯èþ$. yóþÑyŠþ ÐéÆæÿ² ÆŠÿ, AÆø¯Œþ íœ…^Œþ ¯é »oÍ…VŠü° G§æþ$ÆøPÌôý§æþ$. Mö…§æþÆæÿ$ BrV>âæý$Ï ¯é »oÍ…VŠü ° G§æþ$ÆöP¯óþ…§æþ$Mæü$ Cº¾…¨ç³yézÆæÿ$. Ðèþ*ÅMŠüÞÐðþÌŒý, ¸ëËP¯èþÆŠÿË$ Ðèþ*{™èþ… »êV> ByéÆæÿ$. BïÜ‹Ü BrV>âæýÏ MøçÜ… MóüÆæÿâæý ¯èþ$…_ ¯èþ¯èþ$² {ç³™óþÅMæü…V> í³Íí³…^èþyæþ… G…™ø B¯èþ…§æþ…V> E…¨ A° ™ðþÍ´ëyæþ$. Iï³GÌŒýÌZ hÄæý*‹Ü ¨ÎÏ yóþÆŠÿyðþÑÌŒýÞ Mæü$ {´ë†°£æþÅ… Ðèþíßý…^éyæþ$. CÆæÿ$frÏ Ðèþ$«§æþÅ ^ðþ¯ðþ•²ÌZ° ^ðþ´ëMŠü Ððþ$O§é¯èþ…ÌZ Æóÿ³æ# ™öÍ Ðèþ¯óþz fÆæÿVæü¯èþ$…¨. Ôèý°ÐéÆæÿ… °ÆæÿÓíßý…_¯èþ ¯ðþsŒý òÜçÙ¯ŒþÞÌZ CÆæÿ$ frÏ BrV>âæ$ý Ï E™éÞçßý…V> ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

C…yøÆŠÿ {MìüMðüsŒýMæü$ ½ïÜïÜI A…yæþ {ç³ç³…^èþ C…yøÆŠÿ çÜÐèþ*QÅ ç³§ø {ç³ç³…^èþMæü‹³ {»ê…yŠþ A…»êíÜyæþÆŠÿV> G…í³-MðüO¯èþ çÜ…©‹³ ´ësìýÌŒý Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. AÐèþV>çßý¯èþ ò³ÇW Ýëµ¯èþÞÆæÿ$Ï Ðèþ$$…§æþ$MöõÜ¢ C…yøÆŠÿ {MìüMðüsŒýMæü$ {´ë«§é¯èþÅ… ÐèþçÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. ¿êÆæÿ™ŒþÌZ¯óþ M>Mæü$…yé {MìüMðüsŒý¯èþ$ {õ³Ñ$…^óþ A°² §óþÔéËMæü$ C…yøÆŠÿ {MìüMðüsŒý¯èþ$ ç³Ç^èþÄæý$… ^óþÄæý*Ë¯é²Ææÿ$. C¨ Mö™èþ¢ ¸ëÆ>ÃsŒý M>ºsìýt {´ë^èþ$ÆæÿÅ… ËÀ…^èþyé°Mìü M>çÜ¢ çÜÐèþ$Äæý$… ç³yæþ$™èþ$…§æþ° A¯é²Ææÿ$. C…yøÆŠÿ {MìüMðüsŒýMæü$ {»ê…yŠþ A…»êíÜyæþÆŠÿV> G…í³Mæü ^óþíÜ¯èþ…§æþ$Mæü$ ´ësìýÌŒý çÜ…™øçÙ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ¿êÆæÿ™èþ fr$tMæü$ ½ïÜïÜI Ðèþ$§æþª™èþ$ Ìôý§æþ°, AÆÿ$$™óþ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ ™èþç³µMæü ËÀçÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… ½ïÜïÜI ™èþ¯èþ çÜÐèþ$çÜÅË™ø ™èþËÐèþ$$¯èþMæüÌñýO E…§æþ¯é²Ææÿ$. ¿êÆæÿ™èþ fr$t MøçÜ… Ðèþ$$…§æþ$Mö_a¯èþ Ýëµ¯èþÞÆæÿÏMæü$ «§æþ¯èþÅÐé§éË$ ™ðþÍÄæý$gôýÔéÆæÿ$.

Æ>…` : {´÷ Mæüºyîþz I§ø ïÜf¯ŒþÌZ ™ðþË$Væü$ sñýsê¯ŒþÞMæü$ Ðèþ$Æø sñýO G§æþ$-ÆðÿO…¨. Æ>… ` Ðóþ¨MæüV> Ôèý°-ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ fÇ-W-¯èþ »ñý…Væüâæý*Ææÿ$ º$ÌŒýÞ™ø ´ùÆæÿ$ÌZ sñýsê¯ŒþÞ 26&26™ø Ðèþ*Å^Œþ° sñýO ^óþçÜ$Mæü$…¨. D Æðÿ…yæþ$ fr$Ï ´ùsîýç³yæþyæþ… C¨ Ðèþ$*yø ÝëÇ M>V>... ÒÇ-§æþªÇ Ðèþ$«§æþÅ Ðèþ*Å^Œþ Æðÿ…yø-Ýë-Ç- sñýOV> Ðèþ$$W-íÜ…¨. sñýOsê¯ŒþÞÌZ Æ>çßý$ÌŒý ^ú§æþÇ 8 ÆðÿOyŠþ, ÑÔéÌŒý ¿æýÆæÿ§éÓgŒý 7 sêÅMìüÌŒý ´ëÆÿ$$…r$Ï Ýë«¨…^éV>... º$ÌŒýÞÌZ ÝëÆæÿ¤ Æøíßý™Œþ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ 8 ÆðÿOyŠþ ´ëÆÿ$$…r$Ï Ýë«¨…^é-yæþ$.

PRINTED & PUBLISHED BY NUKARAPU PADMAJA ON BEHALF OF SPR PUBLICATIONS PVT.LTD, SURYA SOUDHA, PLOT NO.22, DOOR NO. 8-2-293/82/A/22, ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS, HYDERABAD-33, TELANGANA. PRINTED AT SPR PRINTING PRESS, SURYA SOUDHA, PLOT NO 22, DOOR NO.8-2- 293/82/A/22, ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS HYDERABAD-33, TELANGANA. PUBLISHED AT SPR PUBLICATIONS PVT.LTD, SURYA SOUDHA, PLOT NO.22, DOOR NO. 8-2- 293/82/A/22,ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS, HYDERABAD-33, TELANGANA. EDITOR : NUKARAPU PADMAJA. Fax No:040-30473232 RNI Registration No. APTEL/2007/22044.