Dwaraka
dü+|ü⁄{Ï 10 dü+∫ø£ 317
visit us @ http://epaper.suryaa.com
eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É
ù|J\T 12G12 yÓ\: s¡÷. 5.00
Published from Hyderabad, Visakhapatnam, Rajahmundry, Vijayawada, Guntur, Nellore, Tirupati, Kadapa, Kurnool, Anantapuram, Warangal, Karimnagar, Nalgonda, Chennai, Bangalore, Mumbai, New Delhi
l ùV≤efi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+, <äøÏåD≤j·Tq+, es¡¸ s¡ß‘·ße⁄, uÛ≤Á<ä|ü<ä e÷dü+, ãVüQfi¯, ‹~∏ : #·‘·ßs¡›• ñ.11.21, qø£åÁ‘·+ : |ü⁄ã“ sê.11.38, es¡®´+ ñ.7.55 qß+∫ 9.29 es¡≈£î, sêVüQø±\+: eT.3.00 qß+∫ 4.30 es¡≈£î— <äßs¡ßàVüAs¡Ô+: ñ.8.18 qß+∫ 9.07 es¡≈£î ‹]– sê.10.49 qß+∫ 11.36 es¡≈£î, dü÷s√´<äj·T+: ñ. 6.08 >∑+— dü÷sê´düÔeTj·T+: kÕ. 6.12 >∑+.
mHé◊@ &ûJ>± yÓ’d” yÓ÷&û
~qø£s¡Hé≈£î cÕø˘ 18 eT+~ myÓTà˝Ò´\ô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥ß
6
˝À
πø+Á<ä Vü≤√y¥ß XÊK Ä<˚XÊ\ß C≤Ø yÓ’Ód” yÓ÷&û ù|s¡ßqß Á|üø£{Ï+∫q πø_HÓ{Ÿ nbÕsTT+{ŸyÓT+{Ÿ‡ ø£$T{° yÓ’Ód” yÓ÷&ç 1984 u≤´#YøÏ #Ó+~q ◊|”mdt n~Ûø±] Á|üdüßÔ‘·+ á |ü<ä$˝À ñqï X¯s¡<é≈£îe÷sY nø√ºãsY 30q |ü<äM $s¡eTD
ns¡®Hé dæ+>¥≈£î
‘·ß~ M&√ÿ\ß
y˚>∑+>± e÷s¡ß‘·ßqï ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sê»ø°j·T |ü]D≤e÷\ß bÕغ |òæsêsTT+|ü⁄ e´‹πsø£ ìã+<Ûäq\ øÏ+<ä #·s¡´\ß ~qø£s¡Hé Á>∑÷|ü⁄ myÓTà˝Ò´\ô|’ d”Œø£sY ø£]ƒq ìs¡íj·T+ d”Œø£sY ìs¡íj·÷ìï düyê˝Ÿ #˚j·Tqßqï ~qø£s¡Hé es¡Z+ d”Œø£sY ìs¡íj·T+ô|’ &ûm+πø, ø±+Á¬>dt, yêeT|üøå±\ß nuÛÑ´+‘·s¡+ H˚&ÉT Á|ü‹|üø£å H˚‘· m+πø kÕº*Hé n‘·´edüs¡ düe÷y˚X¯+ |üfi¯ì düsêÿsYqß >∑f…ºøÏÿ+#˚+<äßπø d”Œø£sY e+‘·bÕ≥ ~qø£s¡Hé •_s¡+ Á|ü‹ì~Û, myÓTà˝Ò´ yÓÁ{°y˚˝Ÿ Äs√|üD πø+Á<ëìøÏ <ä>∑Zs¡j˚T´+<äß≈£î |üfi¯ì düsêÿsY bÕe⁄\ß ? ^ðþ¯ðþOü²: ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ Æ>fMîüÄæý*Ë$ Ðèþ$ÆøÝëÇ ÐóþyðþM>PÆÿ$$. ¨¯èþMæüÆæÿ¯Œþ {Væü*³æ#¯èþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ 18 Ðèþ$…¨ GÐðþ$ÃÌôýÅËò³O ´ëÈt íœÆ>Æÿ$$…³æ# ÐèþņÆóÿMæü °º…«§æþ¯èþË Mìü…§æþ ïܵMæüÆŠÿ ï³ «§æþ¯Œþ´ëÌŒý A¯èþÆæÿá™èþ Ðóþr$ ÐóþÔéÆæÿ$. ïܵMæüÆŠÿ °Ææÿ~Äæý*°² çÜÐéÌŒý ^óþçÜ*¢ ¨¯èþMæüÆæÿ¯Œþ ÐèþÆæÿY…
MøÆæÿ$t¯èþ$ B{ÔèýÆÿ$$…^èþ¯èþ$…¨. ïܵMæüÆŠÿ °Ææÿ~Äæý$…ò³O yîþG…Móü, M>…{Vðü‹Ü, ÐéÐèþ$糄>Ë$ A¿æýÅ…™èþÆæÿ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆÿ$$. ½gôýï³ Ðèþ*{™èþ… ïܵMæüÆŠÿ °Ææÿ~Äæý*°² çÜÐèþ$Ç®…_…¨. Ðèþ$ÆøÐðþO³æ# ïܵMæüÆŠÿ °Ææÿ~Äæý$…ò³O ^èþÇa… ^óþ…§æþ$Mæü$ ™èþÐèþ$ ´ëÈt GÐðþ$ÃÌôýÅË™ø Ðèþ$…VæüâæÐý éÆæÿ… çÜÐèþ*ÐóþÔèý… M>Ðé
Ë° {糆糄æü ¯óþ™èþ G…Móü ÝëtͯŒþ °Ææÿ~Æÿ$$…^éÆæÿ$. ÔéçܯèþçÜ¿æý Ðóþ¨MæüV> ÑÔéÓçÜ ç³È„æüÌZ ç³âæý° çÜÆ>PÆŠÿ¯èþ$ VæüsñýtMìüP…^óþ…§æþ$Móü ïܵMæüÆŠÿ D °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ° ¨¯èþMæüÆæÿ¯Œþ Õ¼Ææÿ… {糆°«¨, GÐðþ$ÃÌôÅý Ððþ{sìý ÐóþsŒý BÆøí³…^éÆæÿ$. ç³âæý° {糿æý$™éÓ°Mìü çÜ…Rêź˅ Ìôý§æþ°, D
˝À
n~Ûø±]ø£ ˝≤+#Û·Hê\‘√ n+‘·´ÁøÏj·T\ß j·TT<ä∆ ôV≤*ø±|üºs¡ß¢, C…{Ÿ $e÷Hê\‘√ ô|òÌ¢ bÕdtº 8 øÏ.MT. y˚Ts¡ ns¡®Hé dæ+>¥ n+‹eTj·÷Á‘· ‘·ß~ M&√ÿ\ß |ü*øÏq yÓ÷&û, πø+Á<ä eT+Á‘·ß\ß
qs¡à<ë ÁbÕC…≈£îº ‘·s¡ßyê‘· Ç<˚ C≤‹øÏ n+øÏ‘·+
HË*Ææÿ$ ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {糆°«¨ : ´ùËÐèþÆæÿ… {´ëgñMý æü$t 糯èþ$Ë ç³#ÆøVæü†° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ HÇ Äæý$ÌŒý ÐèþNÅ §éÓÆ> ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$. ´ùËÐèþÆæÿ… {´ëgñýMæü$t¯èþ$ BÄæý$¯èþ çÜ…§æþÇØ…^éÆæÿ$. 糯èþ$Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² ¡Ææÿ$¯èþ$ A«¨M>Ææÿ$Ë™ø çÜÒ$„ìü…^éÆæÿ$. {sꯌþÞ{sêÄŒý$Mæü$ C_a¯èþ ¯øsîýçÜ$˯èþ$ ^èþ…{§æþ»êº$ ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$. ´ùËÐèþÆæÿ… {´ëgñýMæü$t Æ>Ú뉰Mìü iÐèþ¯éyæþ° A¯é²Ææÿ$. D {´ëgñýMæü$t ç³NÇ¢ ^óþçÜ$Mæü$…sôý çÜ$íܦÆæÿÐðþ$O¯èþ çÜÐèþ${V>ÀÐèþ–¨®Mìü ¯é…¨ ç³Ë$Mæü$™èþ$…§æþ° A¯é²Ææÿ$. Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ 70 Ôé™èþ… Ðèþ$sìýt 糯èþ$Ë$ ç³NÆæÿ¢Äæý*ÅÄæý$°, 2.70 Ë„æüË Mæü*żMŠü Ò$rÆæÿÏ M>…{MîüsŒý 糯èþ$Ë$ fÇV>Äæý$° ïÜG… ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ´ùËÐèþÆæÿ… íܵ̌ýÐóþ, M>…{MîüsŒý ÐèþÆŠÿP, Ðèþ$sìýt 糯èþ$Ë MøçÜ… °ÇªçÙt {ç³×êãMæü Ææÿ*´÷…¨…^éË° A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ çÜ*_…^éÆæÿ$. yæþÄæý*{眅ÐéÌŒý, M>çœÆŠÿyéÅ…, {糫§é¯èþ yéÅÐŒþ$ 糯èþ$ËMæü$ çÜ…º…«¨…_ ÐóþÆóÿÓÆæÿ$V> {ç³×êãMæüË$ Ææÿ*´÷…¨…^é
dü<ëe]Ô uÛÑ÷eTT\ß
s¡÷.60.30 ø√≥ߢ
bÕ˝§Zqï eT+>∑fi¯–] myÓTà˝Ò´ Äfi¯¢ #ÓHÓÌï {°{°&û˝À 83.11 mø£sê\≈£î y˚\+ <äøÏÿ+#·ß≈£îqï ø£&É|ü yêdæ dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶
˯é²Ææÿ$. MöÐèþNÓÆæÿ$ ¯èþ$…_ ´ùËÐèþÆæÿ… {´ëgñMý æŠüt ÐèþÆæÿMæü$ ¯éË$Væü$ ÌñýO¯èþÏ Æøyæþ$z °Æ>Ã×ý…ò³O ïÜG… ^èþ…{§æþ»êº$ BÆ> ¡ÔéÆæÿ$. §óþÔèý… ÌZ ¯èþÆæÿçæþ {´ëgñýMæü$t ™èþÆæÿ$Ðé™èþ gê†Mìü A…Mìü™èþ… ^óþõÜ {´ëgñýMæü$t ´ùËÐèþÆæÿÐóþ$ AÐèþ#™èþ$…§æþ° Hï³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯éÆ> ^èþ…{§æþ»êº$
¯éÄæý$$yæþ$ A¯é²Ææÿ$. B…{«§æþ$Ë iÐèþ¯éyðþO¯èþ ´ùËÐèþÆæÿ… {´ëgñýMæü$t ç³NÇ¢ ^óþÄæ$ý yæþÐóþ$ Ë„æüÅ…V> M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý íܧæþ®… ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ç³ÕaÐèþ$Vø§éÐèþÇ hÌêÏÌZ° ´ùËÐèþÆæÿ… {´ëgñý Mæü$t¯èþ$ BÄæý$¯èþ çÜ…§æþÇØ…^éÆæÿ$. {´ëgñMý æü$tò³O $T>∑‘ê ˝À
6
s√Væ≤+>±´\≈£î
ñÁ>∑ dü+düú\‘√ *+≈£î dü÷s¡´ yÓuŸôd’{Ÿ
6
sêÁcÕºìøÏ JeHê&ç b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº |üPs¡ÔsTT‘˚ düeTÁ>±_Ûeè~∆øÏ Hê+~ |üqß\ |ü⁄s√>∑‹ô|’ #·+Á<äu≤ãß @]j·T˝Ÿ düπs« 70 XÊ‘·+ eT{Ϻ |üqß\ß Ç|üŒ{ÏøÏ |üP]Ô b˛\es¡+ |üP]Ô #˚j·T&Éy˚T \ø£å´+ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãß Hêj·TT&ÉT
9
A…Ôé°² ™éÐèþ$$ ^èþrtç³Ç«¨ÌZ¯óþ ™óþË$aMæü$…sêÐèþ$° A¯é²Ææÿ$. ¨¯èþMæüÆæÿ¯Œþ ÐèþÆæÿY GÐðþ$ÃÌôýÅËò³O Ðóþr$™ø AòÜ…½ÏÌZ Ððþ$$™èþ¢… GÐðþ$ÃÌôýÅË çÜ…QÅ 215Mæü$ ç³yìþ´ùV>, {糿æý$™èþÓ… °Ëºyóþ…§æþ$Mæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Ðóþ$hMŠü íœVæüÆŠÿ 108Mìü ™èþWY…¨. ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ $T>∑‘ê ˝À
^ðþ¯ðþO² ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {糆°«¨ : çܧéÐèþÇ¢ ¿æý*Ðèþ$$ËMæü$ ºíßýÆæÿ…Væü ÐóþË… {ç³{MìüÄæý$ Ðèþ$$WíÜ…¨. ^ðþ¯ðþO² sî¯ý èþVæüÆŠÿÌZ° sîýsîýyîþ çÜÐèþ*^éÆæÿ Móü…{§æþ…ÌZ ºíßýÆæÿ…Væü ÐóþË… °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. D ÐóþË…ÌZ çܧéÐèþÇ¢ ¿æý*Ðèþ$$Ë$ Ææÿ*.60.30 MørÏ «§æþÆæÿ ç³ÍM>Æÿ$$. D Ððþ$$™é¢°Mìü Mæüyæþç³ ÐéíÜ çÜ™èþůéÆ>Äæý$×ý Æðÿyìþz ¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ §æþMìüP…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. D sñý…yæþÆŠÿ MæüÐŒþ$ ïÜÌŒýz MæüÐèþÆŠÿ MæüÐŒþ$ ºíßýÆæÿ…Væü ÐóþË… 糧æþ®†¯èþ 83.11 GMæüÆ>ËMæü$ ÐóþË… °ÆæÿÓíß…ý ^éÆæÿ$. çÜ${ï³…MøÆæÿ$t B§óþÔéË Ðóþ$ÆæÿMæü$ ÐóþË…ÌZ ÐðþM>´ë GÐðþ$ÃÌôýÅ BâæýÏ Æ>Ðèþ$Mæü–Úë~Æðÿyìþz ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. Hï³ §óþÐé§éÄæý$ ÔéQ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ A¯èþ$Æ>«§æþ ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×Ìý Z D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… fÇW…¨. çܧéÐèþÇ¢ ¿æý*Ðèþ$$ËMæü$ ºíßýÆæÿ…Væü ÐóþË… {ç³{MìüÄæý$ ^ðþ¯ðþO²ÌZ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… fÇW…¨. ^ðþ¯ðþ• ² sîý¯èþVæüÆŠÿÌZ° sîýsîýyîþ çÜÐèþ*^éÆæÿ Móü…{§æþ…ÌZ ºíßýÆæÿ…Væü ÐóþË… °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. ºíßýÆæÿ…Væü ÐóþË…ÌZ G°Ñ$¨ çÜ…çܦË$ ´ëÌŸY° ¼yæþ$Ï §éQË$ ^óþÔéÆÿ$$. Hï³ §óþÐé§éÄæý$ ÔéQ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ A¯èþ$Æ>«§æþ ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ýÌZ D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… Mö¯èþÝëW…¨.
Á|ü»\ dü+πøåeTy˚T <Û˚´j·T+
¬s’‘·ß\≈£î eT÷&√ $&É‘· s¡ßDe÷|ò” |ü˝≤dü˝À |ü\ß n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î lø±s¡+ ñ‘·Ôsê+Á<Ûä õ˝≤¢˝À¢ Ç+{Ï+{ÏøÏ q˝≤¢ ø£HÓø£åHé 2019 Hê{ÏøÏ @|”˝À \ø£å ◊{° ñ<√´>±\ ø£\Œq @|” eT+Á‹ ˝Àπøwt
düßÁ|”+ ø√s¡ßº˝À πø+Á<ä+ n|òæ&É${Ÿ nÁø£eT+>± 40 y˚\ eT+~øÏ <˚X¯+˝ÀøÏ #=s¡ã&ܶs¡ß Ms¡ß nkÕ+|òæTø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·ßHêïs¡ß bÕøÏkÕÔHé ñÁ>∑yê<ä dü+düú\‘√ ø£*dæ |üì #˚düßÔHêïs¡ß á $wüj·÷ìï ì|òü÷ esêZ\ß ≈£L&Ü yÓ\¢&ç+#êsTT X¯s¡D≤s¡ßú\qß ø=qkÕ–+#·≥+ <˚X¯ uÛÑÁ<ä‘·≈£î eTT|üŒó ‘·<äß|ü] yê<äq nø√ºãsY 3≈£î yêsTT<ë
dü÷s¡´ á - ù||üsY
¯èþ*ÅÉìþÎÏ: A™èþÅ…™èþ ÑÐé§éçܵ§æþ…V> Ðèþ*ǯèþ Æøíßý…V>Å Ðèþ$$íÜÏ… ÔèýÆæÿ×êÆæÿ$¦Ë ÐèþÅÐèþàÆæÿ…ò³O Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… ™égêV> çÜ${ï³…MøÆæÿ$tÌZ AíœyæþÑsŒý §éQË$ ^óþíÜ…¨. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ç³Ë$ A…ÔéË™ø Mæü*yìþ¯èþ °Ðóþ¨Mæü¯èþ$ »ñý…^ŒþMæü$ çÜÐèþ$ǵ…_…¨. ¿êÆæÿ™Œþ& Ðèþ$Äæý$¯éÃÆŠÿ çÜÇçßý§æþ$ª Væü$…yé A{MæüÐèþ$…V> çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 40ÐóþË Ðèþ$…¨Mìü ò³OV>¯óþ §óþÔèý…ÌZMìü ^öÆæÿºyézÆæÿ° ™ðþÍí³…¨. §óþÔèý…ÌZ ç³Ë$ {´ë…™éÌZÏ ÑçܢDž_¯èþ ÒÆæÿ$ AÝë…íœ$Mæü M>ÆæÿÅMæüÌê´ëËMæü$
´ë˵yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ° ^ðþí³µ…¨. ÒÇÌZ Mö…§æþÆæÿ$ ´ëMìüÝ릯ŒþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Mö°² E{VæüÐé§æþ çÜ…çܦ˙ø MæüÍíÜ ç³° ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ°, D ÑçÙÄæý*°² °çœ* ÐèþÆ>YË$ Mæü*yé Mæü°ò³sêtÄæý$¯èþ² ÑçÙÄæý*°² »ñý…^Œþ Ðèþ$$…§æþ$ Móü…{§æþ… {ç³Ýë¢Ñ…_…¨. C¨ Ðèþ$¯èþ$çÙ$Ë $T>∑‘ê ˝À
6
}M>Mæü$âæý… ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {糆°«¨ : çÜ…„óüÐèþ$Ðóþ$ «§óþÅ Äæý$…V> Æ>Ú뉰² B§æþÆæÿØ…V> ¡Ça¨§æþ$ª™éÐèþ$° B…{«§æþ{糧óþÔŒý Isîý, ç³…^éÄæý$¡Æ>gŒý, {V>Ò$×êÀÐèþ–¨®ÔéQ Ðèþ$…{† ¯éÆ> ÌZMóü‹Ù A¯é²Ææÿ$. {ÖM>Mæü$âæý… hÌêÏ ç³ÌêçÜÌZ ç³Ë$ AÀÐèþ–¨® M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ÌZÏ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> G±tBÆŠÿ çÜ$fË {çÜÐèþ…† BÆøÓ Ðèþ$§æþÆŠÿ ´ëÏ…sŒý¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. Vú™èþ$ Ë^èþa¯èþ² ºËïßý¯èþÐèþÆ>YË
çÜ…çܦ ¯éÆŠÿ¢ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ E¯èþ²™èþ ´ëuæÿÔéËMæü$ »ñ…ý `Ë$ ç³…í³×îý ^óþÔéÆæÿ$. Æðÿ…yø ÐéÆæÿ$z 糧æþïéç³#Ææÿ… {V>Ðèþ$… Ðèþ§æþª ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt gñý…yé¯èþ$ GVæü$ÆæÿÐóþíÜ A…»ôýyæþPÆŠÿ, Ðèþ$à™éÃV>…«©, G±tBÆŠÿ Ñ{VæüàËMæü$ ç³NËÐèþ*ËË$ ÐóþÔéÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… Kò³¯Œþsꋳ i‹³ÌZ M>Öº$VæüY Ðèþ$*yø Æøyæþ$z ¯èþ$…_ ç³ÌêçÜ E¯èþ²™èþ ´ëuæÿÔéË ÐèþÆæÿMæü$ $T>∑‘ê ˝À Æ>ÅÎ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… fÇW¯èþ
6
bòÕ‹e÷ ø±˝ÒJ $<ë´s¡ßú\≈£î Hê´j·T+ #˚kÕÔ+ n#˚ä ~Hé mø£ÿ&É? yÓ’<ä´ $<ë´s¡ß∆\ düeTdü´\ô|’ m+.dæ.◊ #Ó’s¡àHé‘√ #·s¡Ã yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK eT+Á‹ &Üø£ºsY ø±$TH˚ì lìyêdt
zs¡«˝Òø£ Ç<ä+‘ê Á|ü‹|üøå±\ ≈£îÁfÒyÓ÷ kÕsY
¯èþ*ÅÉìþÎÏ ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {糆°«¨ : 24 í³h Ððþ$yìþMæüÌŒý ïÜr$Ï ¿æýÈ¢Mìü, ¸ë†Ðèþ* MæüâêÔéË Ððþ$yìþMæüÌŒý ѧéÅÆæÿ$®ËMæü$ ™èþVæü$ ¯éÅÄæý$… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ ASË ¿êÆæÿ™èþ ÐðþO§æþŠѧéÅ Ðèþ$…yæþÍ ^ðþOÆæÿïŒþ, Móü…{§æþ ÐðþO§æþÅ BÆøVæüÅ ÔéQ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë™ø ^èþÇa…_¯èþr$Ï B…{«§æþ{糧óþÔŒý ÐðþO§æþÅ BÆøVæüÅ ÔéQ Ðèþ$…{† yéMæütÆŠÿ M>Ñ$¯óþ° {Ö°ÐéçÜÆ>Ðèþ# ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ ÐðþO§æþÅ BÆøVæüÅ ÔéQ AÀÐèþ–¨®Mìü, Æ>Ú뉰Mìü MóüsêÆÿ$$…^èþºyìþ, ¿æýÈ¢M>° ï³i Ððþ$yìþMæüÌŒý ïÜrϯèþ$ ¿æýÈ¢^óþõÜ…§æþ$Mæü$, ¸ë†Ðèþ* MæüâêÔéË ÐðþO§æþŠѧéÅÆæÿ$®Ë çÜÐèþ$çÜÅ ç³ÇÚëPÆ>°Mìü, ÉìþÎÏÌZ° ASË ¿êÆæÿ™èþ ÐðþO§æþŠѧéÅ Ðèþ$…yæþÍ bðþOÆæÿïŒþ, ÐðþO§æþÅ BÆøVæüÅ ÔéQ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë™ø ^èþÇa…^óþ…§æþ$Mæü$ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ÉìþÎÏ Ñ^óþaíܯèþr$Ï B…{«§æþ{糧óþÔŒý ÐðþO§æþÅ BÆøVæüÅ ÔéQ Ðèþ$…{† M>Ñ$¯óþ° {Ö°ÐéçÜÆ>Ðèþ# ^ðþ´ëµÆæÿ$. A«¨M>Ææÿ$Ë™ø ^èþÇa…_¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… B…{«§æþ{糧óþÔŒý ¿æýÐèþ¯ŒþÌZ HÆ>µr$ ^óþíܯèþ ´ë{†MóüÄæý$$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ðèþ$…{† B§óþÔé˯èþ$ A¯èþ$çÜÇ…_ ѧéÅÆæÿ$®ËMæü$ ™èþVæü$ ¯éÅÄæý$… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ¸ë†Ðèþ* MæüâêÔéË Ñ§éÅÆæÿ$®Ë çÜÐèþ$çÜÅ ç³ÇÚëPÆ>°Mìü çÜ${ï³… MøÆæÿ$t Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï Ðèþ$…{† {Ö°Ðé‹Ü çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. Æ>çÙ‰ ç³Ç«¨ÌZ° 11 {糿æý$™èþÓ $T>∑‘ê ˝À ÐðþO§æþŠѧéÅ MæüâêÔéËÌZÏ ¸ë†Ðèþ* MæüâêÔéËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ
6
n#˚ä ~Hé Á|üuÛÑß‘·«+#‚‘· Vü≤‘·´≈£î >∑ßs¡e⁄‘·ßHêïsTT πø+Á<ä eT+Á‹ πøCÒ Ä˝ÀŒ¤Hé‡ rs¡ß≈£î K+&Éq ø±+Á¬>dt bÕ\q˝Àq÷ Ç˝≤+{Ï$ »s¡>∑˝Ò<äß ø±+Á¬>dt u≤<Ûä´‘êsêVæ≤‘·´ Á|üø£≥q*e«˝Ò<äß ;CÒ|” düsêÿsYô|’ •eùdq eT+&çbÕ≥ß Ðèþ$$…»ñýO: A«¨Mæü «§æþÆæÿË$, ò³{sZ E™èþµ™èþ$¢Ë$ {ç³fËMæü$ ¿êÆæÿÐèþ$Ðèþyæþ…ò³O ½gôýï³ Ñ${™èþ糄æü… ÕÐèþõܯèþ Ððþ*yîþ çÜÆ>PÆŠÿò³O ¡{ÐèþÝë¦Æÿ$$ÌZ ÑÆæÿ$^èþ$Mæü$ç³yìþ…¨. A^óþe¨¯Œþ °™èþÅ… {糿æý$™èþÓ…^ó™èþ çßý™èþÅMæü$ Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$ ¯é²Äæý$° ¡{Ðèþ…V> ÑÐèþ$ÇØ…_…¨. Móü…{§æþ Ðèþ$…{† ™èþ¯èþ gôýº$ ¯èþ$…_ G糚yæþ* QÆæÿ$a ^óþÄæ$ý Ææÿ$ M>ºsôtý C…«§æþ¯èþ «§æþÆæÿË$ ò³ÇW¯é BÄæ$ý ¯èþ çÜÐèþ$Ç®çÜ$¢¯é²Ææÿ° ÐéÅRêÅ°… _…¨. M>…{Vðü‹Ü ´ë˯èþÌZ¯èþ* CÌê…sìý »ê«§æþÅ™é Æ>íßý™èþÅ {ç³Mæür¯èþ™ø õ³§æþ˯èþ$ »ê«¨…^èþ
Ìôý§æþ° ´ëÈt ç³{†Mæü ÝëÐèþ*² GyìþsZÇÄæý$ÌŒýÌZ ÕÐèþõܯèþ õ³ÆöP…¨. M>…{Vðü‹Ü çßýÄæý*…ÌZ ò³{sZ «§æþÆæÿ˯èþ$ ò³…_¯èþ糚yæþ$ Æ>gŒý¯é£Šþ íÜ…VŠü, çÜ$Úëà çÜÓÆ>gŒý, çÜÃ−–¡ CÆ>±, «§æþÆóÿÃ…{§æþ {糫§é¯Œþ Ðèþ…sìý ½gôýï³ ¯óþ™èþË$ Rêä íÜÍ…yæþÆæÿÏ™ø Ò«§æþ$ÌZÏ °ÆæÿçܯèþË$ ^óþç³rtyé°² ÐéÆæÿ$ Ðèþ$Ça´ùÄæý*Æ> A° °Ë©íÜ…¨. A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Æ>V>¯óþ BÌZ¹¯ŒþÞ Ðèþ…sìý Ðèþ$… {™èþ$Ë$ ™èþÐèþ$ ÐéÅQÅË™ø {ç³f˯èþ$ ™èþ糚§é Çç³sìýtçÜ$¢¯é²Ææÿ° ÕÐèþõܯèþ ÑÐèþ$ÇØ…_…¨.