Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)
v
i
rs
yi
t
a
u a
s.
c
@o
m
h
t
t
p
:
X¯óÁø£yês¡+ 22 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É
/
/
e
dü+|ü⁄{Ï 10p dü+∫ø£ 320a
ù|J\T 12G12G12 yÓ\: s¡÷. 5.00
Published from Hyderabad, Visakhapatnam, Rajahmundry, Vijayawada, Guntur, Nellore, Tirupati, Kadapa, Kurnool, Anantapuram, Warangal, Karimnagar, Nalgonda, Chennai, Bangalore, Mumbai, New Delhi
l ùV≤efi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+, <äøÏåD≤j·Tq+, X¯s¡<é s¡ß‘·ße⁄, Äo«j·TT» e÷dü+, X¯óø£¢|üø£å ‹~∏ : $~j·T ñ.10.00, ∫‘·Ô sê.1.09, es¡´® + ñ.8.29 qß+∫ 10.09 es¡≈£î, sêVüQø±\+: eT.10.30 qß+∫ 12.00 es¡≈£î— <äßs¡ßàVüAs¡Ô+: ñ.8.18 qß+∫ 9.07 es¡≈£î, ‹]– eT.12.25 qß+∫ 1.15 es¡≈£î dü÷s√´<äj·T+: ñ. 6.09 >∑+— dü÷sê´düÔeTj·T+: kÕ. 6.09 >∑+.
eTVæ≤fi≤ _\ߢ dü+>∑‘˚+{Ï?
dü«s¡í ø£e#ê\+ø£è‘·
ø£qø£<äßs¡ZeTà
yÓ+≥H˚ ÄyÓ÷<ä+ ø√dü+ Á|üj·T‹ï+#·+&ç eTVæ≤fi≤ ]»πs«wüHé >∑ß]+∫ Á|ü<Ûëì yÓ÷&ûøÏ ˝ÒK sêdæq k˛ìj·÷ 2010˝À sê»´düuÛÑ ÄyÓ÷<ä+ bı+~q _\ߢ ‘·q ˝ÒK˝À n<˚ $wüj·÷ìï >∑ßs¡ßÔ #˚dæq k˛ìj·÷ >±+BÛ Á|üdüßÔ‘·+ ˝Àø˘düuÛÑ˝À ;CÒ|”øÏ |üP]Ô yÓTC≤]{° yÓTC≤]{°ì ñ|üjÓ÷–+#·ß≈£îì ÄyÓ÷~+#ê\ì $q‹ ‘·«s¡˝ÀH˚ ÄyÓ÷~+#˚ neø±X¯+
¯èþ*ÅÉìþÎÏ : 2010 ¯èþ$…_ ÌZMŠüçÜ¿æý BÐðþ*§æþ… MøçÜ… G§æþ$Ææÿ$ ^èþ*çÜ$¢¯èþ² ^èþrt çÜ¿æýÌZÏ Ðèþ$íßýâê ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ ¼Ë$ϯèþ$ ™èþÐèþ$ Ððþ$gêÇ sîý° Eç³Äñý*W…_ BÐðþ*§æþ… ´÷…§óþÌê ^óþÄæý*Ë° M>…{Vðü‹Ü A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ Ýù°Äæý* V>…«© {糫§é° ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*yîþMìü ÌôýQ Æ>ÔéÆæÿ$. 2010 Ðèþ*Ça 9¯èþ Æ>fÅçÜ¿æýÌZ Ðèþ$íßýâê ¼Ë$Ï BÐðþ* §æþ… ´÷…¨¯èþ ÑçÙÄæý*°² BÐðþ$ Væü$Ææÿ$¢ ^óþçÜ*¢ Mö°² M>Ææÿ×êË™ø B ¼Ë$Ï ÌZMŠüçÜ¿æýÌZ BW´ùÆÿ$$…§æþ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. C糚yæþ$ ÌZMŠüçÜ¿æýÌZ Ððþ*yîþ ÐèþÆ>Y°Mìü A™èþÅ…™èþ Ððþ$gêÇsîý E¯èþ²…§æþ$¯èþ GÌêVðüO¯é ^öÆæÿÐèþ ¡çÜ$Mæü$° D ¼Ë$ÏMæü$ BÐðþ*§æþ Ðèþ$${§æþ Ðèþ^óþaÌê ^óþÄæý*Ë° BÐðþ$ ÌôýQÌZ
ÄÁùdº*j·÷ô|’
|òüTq $»j·T+
MøÆ>Ææÿ$. Ðèþ$íßýâê Ý뫨M>Ææÿ™èþMæü$ G…™èþ V>¯ø Eç³Äñý*Væüç³yóþ D ¼Ë$Ï ^èþrt…V> Ðèþ*Ææÿyé°Mìü M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A°² Ñ«§éÌê çÜçßýMæüÇçÜ$¢…§æþ° Ýù°Äæý* àÒ$ C^éaÆæÿ$. AÌêVóü ç³…^éÄæý$¡, ¯èþVæüÆæÿ ´ëËMæü G°²MæüÌZÏ Ðèþ$íßýâæýËMæü$ ÇfÆóÿÓçÙ¯èþÏ Væü$Ç…_ Æ>iÐŒþ V>…«© ^öÆæÿÐèþ ¡çÜ$MøÐèþyæþ… M>Ææÿ×ý… V> 73, 74Ðèþ çÜÐèþÆæÿ×ýË$ ^óþíܯèþ çÜ…Væü†° BÐðþ$ Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔéÆæÿ$. Ððþ$$§æþsìý ¯èþ$…_ D ¼Ë$Ï BÐðþ*§é°Mìü ^éÌê ´ëÈtË$ A¯èþ$Mæü*Ë…V> E¯é²Æÿ$$. ©°° ºsìýt ^èþ*õÜ¢ ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ D ¼Ë$Ï ^èþrt…V> Ðèþ*Æóÿ AÐèþM>ÔéË$ ç³#çÙPË…V> E¯é²Äæý$° ÑÔóýÏçÙMæü$Ë$ AÀ{´ëÄæý$ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$.
Á|üC≤ düeTdü´\≈£î XÊ•«‘· |ü]cÕÿs¡+
ˇø£ÿ bò˛Hé #˚dæHê düŒ+~kÕÔ+ MT&çj·÷ ø£<∏äHê\ô|’Hê ø£<ä\+&ç n$˙‹ì ñù|øÏå+#=<äß› |ü]cÕÿs¡+ ø±≈£î+&Ü eT÷dæy˚dæq πødüß\qß ‹]– ‘Ós¡ßdüßÔHêï+ ø±˝Ÿ ôd+≥sY≈£î e∫Ãq Á|ü‹ bò˛Hé ø±˝Ÿ ]ø±s¡ß¶ #˚düßÔHêï+ @ |òæsê´<äßô|’Hê $#ê]+#·≈£î+&Ü }s¡ßø√e<äß› õ˝≤¢\ ø£˝…ø£ºs¡¢≈£î eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãß ìπs›X¯+
s√Væ≤+>±´\‘√ eTTù|Œ <˚X¯+ qß+∫ |ü+|æ+#˚kÕÔ+ n‹ ‘·«s¡˝À ø°\ø£ 6 ìs¡íj·T+ rdüßø√uÀ‘·ßHêï+ ˝À <˚X¯+˝À yês¡ß+fÒ mqï{Ϭø’Hê ô|qß Á|üe÷<äy˚T Vü≤√y¥ß eT+Á‹ sêCŸHê<∏é
{ç³fË$ ™èþÐèþ$ çÜÐèþ$çÜÅËò³O JMæüP ¸ù¯Œþ M>ÌŒý ^óþõÜ¢ ™èþ„æü×ý… çܵ…¨…_ ç³ÇÚëPÆæÿ… ^èþ*í³çÜ$¢¯é²Ðèþ$° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯éÆ> ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ A¯é²Ææÿ$. "ç³ÇÚëPÆæÿ Ðóþ¨Mæü' M>ÌŒý òÜ…rÆŠÿMæü$ Ðèþ_a¯èþ H JMæüP MóüçÜ$¯èþ* Ðèþ¨Íò³rtyæþ… Ìôý§æþ°, çÜÐèþ$çÜůèþ$ A°² Ñ«§éË$V> ç³ÇÖÍ…_ Ñ^éÆæÿ×ý ^óþíÜ ™èþ$¨ ç³ÇÚëPÆæÿ… ËÀ…^óþÐèþÆæÿMæü$ Ððþ…sêyæþ$™èþ$¯é²Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. {ç³gê çÜÐèþ$çÜÅËò³O Ðèþ_a¯èþ íœÆ>ŧæþ$ËÌZ ç³ÇÚëPÆæÿ… M>Mæü$…yé¯óþ Ðèþ$*íÜÐóþíܯèþ 1,082 MóüçÜ$˯èþ$ †ÆæÿVæü ™øyæþ$™èþ$¯é²Ðèþ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$.
Vü‰´Á{Ïø˘ rdæq ≈£î\B|t Ç+&çj·÷ ‘·s¡|òü⁄q eH˚¶˝À¢ eT÷&√ Vü‰´Á{Ïø˘ 50 |üs¡ß>∑ß\ ‘˚&Ü‘√ $»j·T+ 5 e÷´#Y\ dæØdt˝À 2-0 Ä~Ûø£´+˝À uÛ≤s¡‘Y e÷´Hé Ä|òt ~ e÷´#Y ø√V”≤¢ $esê\ß 12˝À
(AÐèþ$Æ>Ðèþ† çÜ*Æ>Å {糫§é¯èþ {糆°«¨) : {ç³gê çÜÐèþ$çÜÅËò³O Ò$yìþ Äæý*ÌZ Ðèþ^óþa Mæü£æþ¯é˯èþ$ {´ëÐèþ$$QÅ™èþ CÐéÓË°, ™óþÍV>Y ¡çÜ$Mæü$¯óþ «§øÆæÿ×ìýMìü CMæü¯ðþO¯é çÜÓíÜ¢ ç³ËM>Ë° A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ °ÆóÿªÕ…^éÆæÿ$. Æðÿ…yæþ$ ÆøkË´ër$ ÑfÄæý$ÐéyæþÌZ fÇW¯èþ hÌêÏË MæüÌñýMæütÆæÿÏ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÔéQË ÐéÈV> çÜ…„óüÐèþ$&AÀÐèþ–¨® M>ÆæÿÅ{Mæü Ðèþ*Ë AÐèþ$Ë$ò³O A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ ç³Ë$ çÜ*^èþ¯èþË$ ^óþÔéÆæÿ$. ÌêÅ…yŠþ çßý»Œ,ý MúÏyŠþ çßý»Œý, Hï³ïÜÄæý$… Mæü¯ðþMŠüt Mìü…§æþ Aѱ†° AÇMæüsôýt…§æþ$Mæü$
sêJHêe÷ #˚düßÔHêï!
{ç³Äæý$†²çÜ$¢¯é²Ðèþ$° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† A¯é²Ææÿ$. ³æNÇ¢Ýë¦Æÿ$$ÌZ Ýë…Móü†Mæü™èþ¯èþ$ Ñ°Äñý*W…^èþ$Mæü$…sôý Aѱ†° A…™èþ… ^óþÄæý$yæþ… ò³§æþª ÑçÙÄæ$ý … M>§æþ¯é²Ææÿ$. Aѱ†° ³æNÇ¢V> A…™èþ…^óþÄæý$yæþ…ÌZ Mæüv¯èþ… V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^éË° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Õ„æüË$ Ðèþ#…sôý ÐèþÅÐèþçܦ A§óþ §éÇÌZMìü ÐèþçÜ$¢…§æþ° A¯é²Ææÿ$. GÐèþÆðÿO¯é çÜÇV>Y ç³°^óþÄæ$ý Mæü´ùÆÿ$$¯é, ç³°¡Ææÿ$ çÜ{MæüÐèþ$…V> ÌôýMæü´ùÆÿ$$¯é ™èþ„æü×ý… ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ç³°^óþõÜÐéÇMìü {´ù™éÞçßý… ™èþç³µMæü$…yé Ðèþ#…r$…§æþ¯èþ² Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†
A…§æþÆæÿ… {ç³fËMæü$ õÜÐèþ ^óþÄæý$yé°Móü E¯é²Ðèþ$¯óþ ÑçÙÄæý*°² {糆 JMæüP Ææÿ* Væü$Ææÿ$¢…^èþ$MøÐéË° ^ðþ´ëµÆæÿ$. A…†Ðèþ$…V> {ç³fË çÜ…™èþ–õ³¢ Ë„æüÅ…V> ç³°^óþÄæý*Ë° °ÆóÿªÕ…^éÆæÿ$. Ðèþ^óþa MæüÌñýMæütÆæÿÏ çܧæþçÜ$ÞÌZ {V>Ðèþ$ Ýë¦Æÿ$$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ Mæü*yé ÒyìþÄñý* M>¯èþ¹Æðÿ¯èþ$ÞÌZ ´ëÌŸY¯éË° çÜ* _…^éÆæÿ$. ´ëuæÿÔéË Ñ§æþÅÌZ A¯èþ$Mæü$¯èþ² Ýë¦Æÿ$$ÌZ ³æ#ÆøVæü† Mæü°í³… ^èþyæþ… Ìôý§æþ° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† AçÜ…™èþ–þí³¢ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. çÜ$Ë¿æý…V> ´ë˯èþ ÝëW…^óþ ç³Çíܦ™èþ$˯èþ$ òÜO™èþ… {糿æý$™èþÓ
dü+#·\q Á|üø£≥q #˚dæq nq+‘·|ü⁄s¡+ m+|” CÒd” 2 ~yêø£sY ¬s&ç¶ ãß<Ûäyês¡+ ˝À |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ H˚s¡ß>± d”Œø£sYπø Çe«qßHêïqß {°&û|”˝ÀH˚ ø=qkÕ>∑ß‘ê: CÒd”
eT<ä´+ ªøÏ≈£îÿµ dü«#·Ã¤‘·‘√H˚ Á|ü>∑‹ düsêÿs¡ß KC≤Hê≈£î
>∑D˙j·T+>± ô|]–q Ä<ëj·T+ <ääs¡U≤düßÔ\ $Áø£j·T+‘√ s¡÷.411.19 ø√≥ߢ >∑‘· @&Ü~ ø£Hêï s¡÷. 256 ø√≥ߢ n<äq|ü⁄ Ä<ëj·T+ ‘·«s¡˝ÀH˚ ˝≤≥Ø <ë«sê <äßø±D≤\ πø{≤sTT+|ü⁄ düŒwüº+ #˚dæq Á|üuÛÑß‘·«+
dü÷s¡´ yÓuŸôd’{Ÿ
dü÷s¡´ á - ù||üsY
Ç+Á<äø°˝≤Á~ô|’ n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± 8 ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq X¯s¡qïesêÁ‹ ñ‘·‡yê\ß ˝À øÏøÏÿ]dæq >∑ß&ç ÁbÕ+>∑D+ neTàqß <ä]Ù+#·ß≈£îqï |ü\ße⁄s¡ß Á|üeTTKß\ß {°{°&û ‘·s¡|òü⁄q |ü≥ߺ eÅkÕÔ\ düeTs¡ŒD H˚&ÉT u≤˝≤ Á‹|ü⁄s¡ düß+<äØ <˚$ n\+ø£s¡D˝À <äßs¡ZeTà
òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨: Ðèþ$«§æþÅ… B§éÄæý$ "MìüMæü$P' çÜÆ>PÆæÿ$Mæü$ ¿êÈ G™èþ$¢¯èþ ™èþWÍ…¨. ¯èþ*™èþ¯èþ Ðèþ$«§æþÅ Ñ«§é¯èþ… {ç³ÐóþÔèýò³sìýt¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… Æ>çÙ‰…ÌZ Ðèþ$§æþÅ… §æþ$M>×êËMæü$ §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë$ BàÓ°…_¯èþ {糿æý$™èþÓ… §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë §éÓÆ>¯óþ Ææÿ*. 411.19 MørÏ B§éÄæý$… Ðèþ_aç³yìþ…¨. Væü™èþ… Mæü¯é² Ðèþ$§æþÅ… §æþ$M>×ê°Mìü §æþÆæÿRêçÜ$¢ Ææÿ$çÜ$…¯èþ$ ¿êÈ G™èþ$¢¯èþ Ææÿ*.Ë„æüMæü$ ´÷yìþW… ^éÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ §æþÆæÿRêçÜ$¢ Ææÿ$çÜ$… ¿êÈV> ò³…^èþyæþ…™ø BÕ…_¯èþ Ðóþ$ÆæÿMæü$ §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë$
ÐèþÝë¢Äæý*? A¯èþ² A¯èþ$Ðèþ*¯èþ…™ø E¯èþ² A»êPÇÔéQ A«¨M>Ææÿ$Ë A…^èþ¯é¯èþ$ ™èþËMìü… §æþ$Ë$ ^óþçÜ*¢ ¿êÈ G™èþ$¢¯èþ §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë$ Ðèþ_aç³yézÆÿ$$. Ðèþ$§æþÅ… §æþ$M>×êË ÌñýOòܯŒþÞ¯èþ$ Æðÿ…yóþâæýÏMæü$ ò³…^èþyæþ…™ø 2019¯èþ ÝëÆæÿÓ{†Mæü G°²MæüË$ fÆæÿ$Væü¯èþ$¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Ðèþ$§æþÅ… ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ´ùsîýç³yìþ ¿êÈ G™èþ$¢¯èþ §æþÆæÿ RêçÜ$¢Ë$ ^óþÔéÆæÿ$. Væü™èþ Hyé¨Mæü¯é² Ææÿ*. 256Mør$Ï MóüÐèþË… §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë §éÓÆ>¯óþ çÜÆ>PÆæÿ$Mæü$ A§æþ¯èþ…V> B§éÄæý$… ^óþMæü* Ç…¨. çÜVæür$¯èþ JMøP $T>∑‘ê ˝À
6
sêCŸuÛÑeHé˝À ‘·&ç, bı&ç #Ó‘·Ôy˚s¡ß #˚j·T&É+ô|’ #Ó’‘·q´ ø±s¡´Áø£eT+ dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y˝À ñ<√´>∑ß\ß eTT+<äß+&Ü* sêCŸuÛÑeHé ø±«s¡ºs¡¢ ìyêdæ‘· eTVæ≤fi¯\‘√ >∑es¡ïsY nìï ø±«s¡ºsY‡˝À |ü]X¯óÁuÛÑ‘·ô|’ Á|ü#ês¡+ JôV≤#Ym+d” Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q ø±s¡´Áø£eT+ bÕ˝§Zqï |ü\ße⁄s¡ß Á|üC≤ Á|ü‹ì<Ûäß\ß {糆 M>˱, ºïÜ¢ÌZÏ ^ðþ™èþ¢¯èþ$ ™èþyìþ, ´÷yìþV> Ñyæþ©íÜ ™èþyìþ ^ðþ™èþ¢¯èþ$ Ý린Mæü…V>¯óþ Mæü…´ù‹Üt GÆæÿ$Ðèþ#Ë$V> ™èþÄæý*Ææÿ$^óþçÜ$MøÐéË° Æ>çÙ‰ VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ C.G‹Ü.GÌŒý ¯èþÆæÿíÜ…çßý¯Œþ {ç³fËMæü$ í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. çÜÓ^èþe ¿êÆæÿ™Œþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ¿êVæü…V> Æ>gŒý¿æýÐèþ¯Œþ M>ÓÆæÿtÆæÿÏ °ÐéíÜ™èþ Ðèþ$íßýâæýËMæü$ ™èþyìþ, ´÷yìþ ^ðþ™èþ¢¯èþ$ ÐóþÆæÿ$ ^óþÄæý$yæþ…ò³O ò³O iòßý^ŒþG…ïÜ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ AÐèþV>çßý¯èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$.
òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨: D M>ÆæÿÅ{Mæü Ðèþ*°Mìü Æ>çÙ‰ VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ Ðèþ$$QÅ A†¤V> àfÆæÿ$M>V> Ý린Mæü Ôéçܯèþ çÜ¿æý$ÅË$ _…™èþË Æ>Ðèþ$^èþ…§æþ{Æðÿyìþz, VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ Ðèþ$$QÅ M>ÆæÿŧæþÇØ çßýÇ{ï³™ŒþíÜ…VŠü, iòßý^Œþ
G…ïÜ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ yé.¼.f¯éÆæÿ¦¯ŒþÆðÿyìþz àfÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ ¯èþÆæÿíÜ…çßý¯Œþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* M>˱ËÌZ° °ÐéçÜ Væü–àËÌZ ^ðþ™èþ¢¯èþ$ ÐóþÆóÿÓÆæÿ$ ^óþÄæ$ý yæþ…ò³O {糆 C…sìýMìü ÐðþãÏ $T>∑‘ê ˝À
6
e÷ \ø£ å ´ + ˇø£ ÿ fÒ H˚{Ï qß+∫ ‹s¡ßeT\ ÁãVü≤√à‘·‡yê\ß
H˚&ÉT dü|üÔ–ØX¯óì ÁãVü≤√à‘·‡yê\≈£î n+≈£îsês¡ŒD kÕj·T+Á‘·+ $wü«πø‡qß&ç |æ\ß|ü⁄\ß πs|ü⁄ <Ûä«C≤s√Vü≤D+ Äô|’ ô|<ä›X‚wü yêVü≤q+ô|’ ‹s¡ß e÷&ÉM<Ûäß˝À¢ }πs>∑qßqï kÕ«$Tyês¡ß lyê]øÏ #·+Á<äu≤ãß <ä+|ü‘·ß\ß |ü≥ߺ eÁkÕÔ\ß düeTs¡ŒD ≈£L&Ü
eTVæ≤fi≤ ]»πs«wüHé _\ߢqß ÄyÓ÷~+#·+&ç yÓ÷&ûøÏ k˛ìj·÷ ˝ÒK
†Ææÿ$Ðèþ$Ë,çÜ*ÆæÿÅ{糆°«¨: †Ææÿ$Ðèþ$Ë {ÖÐóþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿÝëÓÑ$ ÐéÇ ÝëËMæürÏ {ºçßZÙèþÞÐéËMæü$ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… A…Mæü$Æ>Ææÿµ×ý fÆæÿVæü¯èþ$…¨. ÝëÄæý$…çÜ…«§æþÅ Ðóþâæý {ÖÐéÇ õܯ髨糆 {ÖÑçÙÓMóüÞ ¯èþ$Ë ÐéÆæÿ$ BËÄæý*°Mìü ¯ðþOÆæÿ$† ÐðþOç³# E¯èþ² ÐèþçÜ…™èþ Ðèþ$…yæþ´ë °Mìü bèþ{™èþ^éÐèþ$Ææÿ Ðèþ$…Væüâæý Ðé§æþÅç³#ÆæÿçÜÞÆæÿ…V> Ðóþ…^óþÝë¢Ææÿ$. ¿æý*Ñ$ ç³Ngê¨ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$–™èþÞ…{Væüçßý×ý… ^óþíÜ {糧æþ„ìü×ý…V> BËÄæý$ {ç³ÐóþÔèý… ^óþÝë¢Ææÿ$. B Æ>{† {ºçßZÙèþÞ ÐéËMæü$ ¯èþÐèþ«§é¯éÅË™ø A…Mæü$Æ>Ææÿµ×ý $T>∑‘ê ˝À
6
6
˝À
ø£eT˝ŸVü‰düHé‘√ uÛÒ{° ‘·s¡ßyê‘· Äy¥ß ÄBà bÕغ n~ÛH˚‘· ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿ Äj·Tq sê»ø°j·÷˝À¢øÏ eùdÔ qeX¯ø±ìøÏ Hê+~ bı>∑&ÉÔ\ß >∑ß|æŒ+∫q πøÁJyê˝Ÿ