i
v
rs
yi
t
a
u a
s.
c
@o
m
h
t
t
p
:
X¯ìyês¡+ 16 ôdô|º+ãsY 2017 ôV’≤<äsêu≤<é
/
/
e
p dü+|ü⁄{Ï 10 dü+∫ø£ 314a
ù|J\T 12G12 yÓ\: s¡÷. 5.00
Published from Hyderabad, Visakhapatnam, Rajahmundry, Vijayawada, Guntur, Nellore, Tirupati, Kadapa, Kurnool, Anantapuram, Warangal, Karimnagar, Nalgonda, Chennai, Bangalore, Mumbai, New Delhi
l ùV≤efi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+, <äøÏåD≤j·Tq+, es¡¸ s¡ß‘·ße⁄, uÛ≤Á<ä|ü<ä e÷dü+, ãVüQfi¯, ‹~∏ : @ø±<ä• kÕ.4.26, qø£åÁ‘·+ : |ü⁄wü´$T sê.1.59, es¡®´+ ñ.10.54 qß+∫ 12.24 es¡≈£î, sêVüQø±\+: ñ.9.00 qß+∫ 10.30 es¡≈£î— <äßs¡ßàVüAs¡Ô+: ñ.5.51 qß+∫ 7.30 es¡≈£î, dü÷s√´<äj·T+: ñ. 6.08 >∑+— dü÷sê´düÔeTj·T+: kÕ. 6.14 >∑+.
Çø£ ñù|øÏå+#·+ uÛÑ^s¡<∏ä nqßdü+<Ûëq+ ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷≈£î »bÕHé ôV≤#·Ã]ø£
Ç+≥sY ø£HÓøϺ${° Á–&¥ @sêŒ≥ß #˚kÕÔeTqï πø{°ÏÄsY ªuÛÑ^s¡<∏äµ≈£î Ç+≥sY ø£HÓøϺ${° Á–&¥ @sêŒ≥ß #˚j·÷* eT+Á‹ πø{°ÄsY <ä÷s¡|ü⁄ #·÷|ü⁄ Ç˝≤ #˚ùdÔ <˚XÊìπø ø±<äß Á|ü|ü+#êìπø Ä<äs¡Ù+ ∫e] Ç+{ÏøÏ ˙{Ï düs¡|òüsê »s¡>±˝… ªø£q‡˝…º˙‡µ>± ÄsY&Éãß´mdt eT+Á‹ ø£\«≈£î+≥¢ ‘ês¡ø£sêe÷ sêe⁄
Çø£ düVæ≤+#·uÀeTT Bf…Æq düe÷<Ûëq$TkÕÔ+ »bÕHé Á|ü<Ûëì wæ+CÀ nuÒ ø£≥ße⁄ ôV≤#·Ã]ø£ Çø£ Ä<˚XÊìøÏ uÛÑ$wü´‘Y ñ+&É<äß øÏy¥ß >∑&ç¶ ø£]#˚ s¡ø£eT+≥÷ |ü⁄‹Hé ÄÁ>∑Vü≤+ n‘·ìï ø£≥º&ç #˚ùd |üì #Ó’Hê, s¡cÕ´\<˚ ‘·ø£åDy˚T düVü≤ø±s¡+ Äù|j·÷\qï &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t
Dwaraka
sZMøÅ: ÐèþÆæÿ$çÜ „ìüç³×ìý {ç³Äñý*V>Ë ^óþçÜ*¢ ´÷Ææÿ$Væü$§óþÔéË ™ø MæüÄæý*Å°Mìü M>Ë$§æþ$Ðèþ#Ó™èþ$¯èþ² E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* ™égêV> Ðèþ$Æø „ìüç³×ìý {ç³Äñý*Væü… ^óþç³sìýt…¨. ¯ðþË ÆøkË ÐèþÅÐèþ«¨ÌZ Æðÿ…yøÝëÇ f´ë¯Œþ Ò$§æþ$V> „ìüç³×ìý° {ç³Äñý*W… ^èþyæþ…ò³O f´ë¯Œþ ¡{Ðèþ…V> Ðèþ$…yìþç³yìþ…¨. CMæüçÜíßý…^óþ© Ìôý§æþ°, ©° Mìü ™èþW¯èþ çÜÐèþ*«§é¯èþ… ^ðþº$™éÐèþ$° f´ë¯Œþ {糫§é° íÙ…gZ A»ôý A¯é²Ææÿ$. {ç³ç³…^èþÐéÅç³¢…V> Ôé…†° ¯ðþË MöÌêµË° IMæüÅÆ>fÅ çÜÑ$† ºËÐðþ$O¯èþ ¡Æ>ï鰲 ¡çÜ$ MöõÜ¢ E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* Ðèþ*{™èþ… ç³sìýt…^èþ$MøMæü$…yé D Ñç³ È™èþ ^èþÆæÿÅMæü$
´ë˵yìþ…¨. CMæü ©°² Ðóþ$… çÜíßý…^óþ¨ Ìôý§æþ$. E™èþ¢Ææÿ MöÇ Äæý* ™èþ¯èþ ¡Ææÿ$¯èþ$ CÌêVóü Mö¯èþÝëWõÜ¢ B §óþÔé°Mìü ¿æýÑçÙÅ ™èþ$¢ E…yæþ§æþ$. D ÑçÙÄæý*°² E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý*Mæü$ AÆæÿ¦Ðèþ$ Äôý$ÅÌê ^ðþ´ë¢… A° íÙ…gZ A»ôý ÐéÅQÅË$ ^óþÔéÆæÿ$. Ôèý${Mæü ÐéÆæÿ… ™ðþËÏÐéÆæÿ$gêÐèþ$$¯èþ E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* D {ç³Äñý*Væü… ^óþç³sìýt…¨. D ÐéÆæÿ¢ {ç³ÝëÆæÿ… M>V>¯óþ f´ë¯Œþ ÐéçÜ$Ë$ JMæüPÝëÇV> EÍMìüPç³yézÆæÿ$. „ìüç³×ìý {ç³Äñý*Væü… ¯óþç³£æþÅ…ÌZ IMæüÅÆ>fÅçÜÑ$† ¿æý{§æþ™é Ðèþ$…yæþÍÌZ A™èþÅÐèþçÜÆæÿ çÜÐèþ*fÐóþóÔé°² HÆ>µr$^óþÄæý*Ë° A»ôý $T>∑‘ê ˝À
C…sìý…sìýMìü ¯èþÌêÏ §éÓÆ> ™éVæü$±sìý° A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MæüËË{´ëgñýMæü$t¯èþ$ A…™èþÆæÿY™èþ…V> A¯èþ$çÜ…«§é°…^éË° Æ>çÙ‰ ç³#Ææÿ´ëËMæü, ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë$,Isìý, Ððþ$O°…VŠü, ^óþ¯óþ™èþ,goÍÔéQ Ðèþ$…{† MæüËÓMæü$…rÏ ™éÆæÿMæüÆ>Ðèþ*Æ>Ðèþ# {V>Ò$×ý ™éVæü$±sìý {´ëgñýMæü$t C…f±Ææÿϯèþ$ B§óþÕ…^éÆæÿ$. C…sì…ý sìýMìü ™éVæü$±sìý° A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ Æ>çÙ‰… ÌZ° ç³Ë$ {´ë…™éÌZÏ °ÇÃçÜ$¢¯èþ² 19 C¯ŒþsôýMŠüÐðþÌŒýÞ¯èþ$ JMæü§é° MöMæüsìý A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ… ^óþÄæý*Ë°, CÌê ^óþõÜ¢ "¿æýXÆæÿ£æþ'{´ëgñýMæü$t §óþÔé°Móü M>§æþ$ {ç³ç³…^é°Móü B§æþÆæÿØ…V> °Ë$çÜ$¢…§æþ° Ðèþ$…{† AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. ™é¯èþ$ ^ðþí³µ¯èþ A…Ôé°Mìü çÜ…º…«¨…_ C…f± Ææÿ$Ï Ý뫧éÅÝ뫧éÅËò³O A«§æþÅÄæý$¯èþ… ^óþÄæý*Ë°, ç³NÇ¢Ýë¦Æÿ$$ {´ëgñýMæü$t Ç´ùÆæÿ$t¯èþ$ ™èþÄæ*ý Ææÿ$ ^óþÄæý*Ë° MøÆ>Ææÿ$.
dü.Vü≤.#·≥º+ Á|ü<Ûëq ø£$TwüqsY>±
sêC≤dü < ësê+ ìj· ÷ eTø£ + ø£$TwüqsY>± ãß<ë› eTTs¡[ m+|æø£ #˚dæq düe÷#ês¡
»+‘·ß dü+ã+<Ûä #·{≤º\qß s¡÷bı+~düßÔqï e]Ù{° XÊMTsYù|≥ e]Ù{°˝À #·{≤º\ n<Ûä´j·Tq πø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+∫q πø+Á<ä eT+Á‹ y˚Tqø± >±+BÛ J$ ∫qï<Ó’Hê, ô|<ä›<Ó’Hê ÁbÕeTTK´‘·qß 6 ˝À >∑ß]Ô+∫ eTdü\ßø√yê\ì |æ\ß|ü⁄
ø£$Twüqs¡¢ m+|æø£ ø£$T{° n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+∫q d”m+ πød”ÄsY ˝À bÕ˝§Zqï $|üø£å H˚‘· C≤Hê¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\ß 3
6
q˝≤‡sY ø£èwæ n_Ûq+<ä˙j·T+
òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糧é¯èþ{糆°«¨@ K {´ë…™èþ…ÌZ ±Ææÿ$ A…§æþ$»êr$ÌZ ÌôMý æü$…sôý Ðèþ$Æø {´ëgñýMæü$t (C¯ŒþsôýMŠü ÐðþÌŒý) ¯èþ$…_ B {´ë…™éËMæü$ ™éVæü$±sìý° çÜÆæÿçœÆ>Mæü$ §øçßý§æþç³yæþ$™èþ$… §æþ° Ðèþ$…{† ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ¿æýXÆæÿ£æþ {´ëgñýMæü$tMæü$ Vø§éÐèþÇ »ôýíܯŒþ¯èþ$ Mæü–Úë~ »ôýíܯŒþ ¯èþ$ A¯èþ$çÜ…«§é°çÜ*¢ Ñ$çÙ¯Œþ ¿æýXÆæÿ£æþÌZ ™éVæü$±sìý {WyŠþ ¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ E¯èþ² AÐèþM>Ôé˯èþ$ ç³ÇÖÍ…^éË° MøÆ>
Ææÿ$. D C…rÆŠÿ Mæü¯ðþMìütÑsîý {WyŠþ HÆ>µr$™ø Ñ$çÙ¯Œþ ¿æXý Ææÿ£æþ {ç³ç³ …^èþ Ýë¦Æÿ$$ {´ëgñýMæü$tV> Ðèþ*Ææÿ$™èþ$…§æþ° BÔé¿êÐé°² ÐèþÅMæü¢… ^óþÔé Ææÿ$. Ðèþ$$…§æþ$V> JMæüsìý, Æðÿ…yæþ$ C…sôýMŠüÐðþÌŒýÞò³O A«§æþÅÄæý$¯èþ… ^óþíÜ òœOÌñsý Œý {´ëgñýMæü$tV> ^óþç³sêtË° çÜ*_…^éÆæÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… òßýO§æþÆ> »ê§Šþ G{ÆæÿÐèþ$…hÌŒý ÌZ° {V>Ò$×ý ™éVæü$±sìý çÜÆæÿçœÆ> C…f ±ÆŠÿ&C¯Œþ&`‹œ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ Ñ$çÙ¯Œþ ¿æýXÆæÿ£æþ{´ëgñýMæü$tÌZ ¿êVæü…V> ¯èþ*™èþ¯èþ…V> HÆ>µr$ ^óþíܯèþ Ððþ»Œý òÜOsŒý, Ððþ$$»ñýOÌŒý Äæý*‹³ ¯èþ$ Ðèþ$…{† MóüsîýBÆŠÿ BÑçÙPÇ…^éÆæÿ$. A…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ sñýÍ M>¯èþ¹ Æðÿ¯ŒþÞ çÜÐèþ*ÐóþÔèý Ðèþ$…¨Æ>°² {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþ ÆæÿÂ…V> Ðèþ$…{† MóüsîýBÆŠÿ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* {V>Ò$×ý™éVæü$±sìý çÜÆæÿçœÆ> ÔéQ Isìý Ñ¿êVæü… C…f±Ææÿ$Ï çÜÓ™èþàV> Ææÿ*´÷…¨…_¯èþ Ððþ$$»ñýOÌŒý Äæý*‹³, Ððþ»Œý òÜOsŒý ¯èþ$ Ææÿ*´÷…¨…^èþyæþ… AÀ¯èþ…§æþ±Äæý$Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ÇÄæý$ÌŒý sñýOÐŒþ$ Ðèþ*°rÇ…VŠü ™ø ´ër$ Äæý$*fÆŠÿ C…rÆŠÿ õœ‹Ü »ê Væü$¯é²Äæý$° {ç³Ôèý…íÜ…^éÆæÿ$. Ææÿ*.1.25Mør$Ï $T>∑‘ê ˝À
6
ns¡Ã≈£î\≈£î Áf…»Ø J‘·+
e#˚à HÓ\˝À
sêVüQ˝Ÿ≈£î u≤<Ûä´‘·\ß dü÷s¡´ yÓuŸôd’{Ÿ
dü÷s¡´ á - ù||üsY
sêVüQ˝Ÿ≈£î |ü>±Z\ß n+‘·s¡Z‘· mìïø£\ Á|üÁøÏj·T <ë«sê mìïø£ e#˚à HÓ\˝ÀH˚ ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´≈£åîì>± sêVüQ˝Ÿ sêVüQ˝Ÿ |ü>±Z\ß #˚|ü&ç‘˚ bÕغ rs¡ß e÷πs neø±X¯eTT+≥ß+~ bÕغ˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ sêVüQ˝Ÿqß mqßïø√yê\qß≈£î+≥ßHêïs¡ß ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· Ms¡|üŒ yÓTTsTT© yÓTC≤]{° ø±s¡´ø£s¡Ô\ß ø√s¡ßø=+fÒ Hêj·Tø£‘·« u≤<Ûä´‘·\ß #˚|ü&É‘êqqï sêVüQ˝Ÿ
òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨@ §óþÐéËÄæý*ÌZÏ ç³°^óþõÜ AÆæÿaMæü$Ë$, E§øÅVæü$ËMæü$ Ðèþ^óþa ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ ¯èþ$…_ {糿æý$™èþÓ E§øÅ Væü$Ë Ðèþ*¨ÇV>¯óþ õ³ õÜPÌŒý AÐèþ$Ë$ ^óþÝë¢Ðèþ$° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Mðü.^èþ…{§æþÔóýQÆŠÿ Æ>Ðèþ# {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… Æ>çÙ‰…ÌZ° 18 05 §óþÐéËÄæý*ÌZÏ AÐèþ$ËÐèþ#™èþ$¯èþ² §æþ*ç³©ç³ ¯ðþOÐóþ«§æþÅ… ç³£æþM>°² A§æþ¯èþ…V> Ðèþ$Æø 3 ÐóþË §óþÐéËÄæý*ËMæü$ ÐèþÇ¢…ç³^óþ Ýë¢Ðèþ$° {ç³M æüsìý…^éÆæÿ$. §óþÐéËÄæý*Ë °ÆæÿÓçßý×ý çÜ…º…«§æþÐðþ$O¯èþ A…Ôé˯èþ$ ç³ÆæÿÅÐóþ„ìü…^èþyé°Mìü Mö™èþ¢V> «§éÇÃMæü ç³ÇçÙ™Œþ ¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþíÜ ¯èþr$Ï íÜG… ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. Æ>çÙ‰ ¯èþË$Ðèþ$*ËË ¯èþ$…_ Ðèþ_a¯èþ AÆæÿaMæü$Ë™ø Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MóüïÜBÆŠÿ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… {ç³Væü† ¿æýÐèþ¯øÏ çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ$.Ðèþ$…{™èþ$Ë$ C…{§æþMæüÆæÿ׊ý Æðÿyìþz, sìý. çßýÈ‹Ù Æ>Ðèþ#, ™èþËÝë° {Ö°ÐéçÜÄæý*§æþÐŒþ, ™èþ$Ðèþ$ÃË ¯éVóüÔèýÓÆŠÿ Æ>Ðèþ#,
¯èþ*ÅÉìþÎÏ: M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A«§æþÅ„æü ç³V>YË$ ^óþç³sôýt…§æþ$Mæü$ ´ëÈt E´ë«§æþÅ„æü$ yæþ$ Æ>çßý$ÌŒý V>…«© íܧæþ®…V> E¯é²Ææÿ° B ´ëÈt ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ G… ÒÆæÿç³µ Ððþ$$ Æÿ$$Î ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. A…™èþÆæÿY™èþ G°²MæüË {ç³{MìüÄæý$ §éÓÆ> ´ëÈt A«§æþÅ „æü$yìþV> Æ>çßý$ÌŒý G°²Mæü M>¯èþ$¯é²Ææÿ° {ç³Mæü sìý…^éÆæÿ$. Ðèþ^óþa¯ðþËÌZ¯óþ Æ>çßý$ÌŒý M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A«§æþÅ„æü$°V> »ê«§æþÅ™èþË$ ^óþç³rtÐèþ^èþ$a¯èþ° BÄæý$¯èþ çÜ…Móü™éË$ C^éaÆæÿ$. Æ>çßý$ÌŒý ´ëÈt ç³V>YË$ ^óþç³sêtMæü ´ëÈt ¡Ææÿ$ Ðèþ*Æóÿ AÐèþM>ÔèýÐèþ$$…r$…§æþ°, C¨ VóüÐŒþ$ ^óþ…fÆŠÿ $T>∑‘ê ˝À
6
dæ+>∑πsDÏ˝À b˛s¡ß wüßs¡÷ yês¡dü‘·« ñ<√´>±˝Ò Á|ü#ês¡ n+X¯+ ¬>\ß|ü⁄ ø√dü+ Á|ü<Ûëq ø±]àø£ dü+|òü÷\ j·T‘·ï+ Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ bÕغ\ H˚‘·\ß >∑ßs¡ßyês¡+ qß+∫ Hê$TH˚wüqߢ n~Ûø±s¡ bÕغ nqßã+<Ûä dü+düú <ä÷≈£î&ÉT≈£î $|üøå±\ ø£fiË¢+ m◊{Ïj·T÷d”øÏ ø±+Á¬>dt,{°&û|” eT<䛑·ß Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± rdüß≈£î+≥ßqï sê»ø°j·T bÕغ\ß Á|ü#ês¡+˝À eT+Á‘·ß\ß, @◊{°j·T÷d” ‘·s¡|òü⁄q ø±+Á¬>dt, {°&û|” H˚‘·\ Á|ü#ês¡+
mìïø£\ f…Æy¥ß˝À e÷Á‘·+ Á|ü#êsêìøÏ <ä÷s¡+ ô|{≤º*
çÜ…çœ*Ë$ ´ùsîýç³yæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. A«¨M>Ææÿ sîýBÆŠÿG‹Ü A¯èþ$º…«§æþ M>ÇÃMæü çÜ…çœ*°² ™ðþË… V>×ý »ŸVæü$Y Væü° M>ÇÃMæü çÜ…çœ$… D G°²MæüÌZÏ §ðþº¾¡õÜ…§æþ$Mæü$ HIsîýÄæý$*íÜMìü {糫§é¯èþ {糆 糄æü´ëÈt AÆÿ$$¯èþ M>…{Vðü‹Ü, sîýyîþï³Ë$ Ðèþ$§æþ®™èþ$ {ç³Mæüsìý…^éÆÿ$$. ©…™ø íÜ…VæüÆóÿ×ìý Væü$Ç¢…ç³# çÜ…çœ$… G°²MæüË$ AòÜ…½Ï G°²Mæü˯èþ$ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨@ íÜ…Væü ™èþËí³…ç³^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. íÜ…VæüÆóÿ×ìýÌZ Væü$Ç¢…³æ# æüÆóÿ×ìý Væü$Ç¢…ç³# M>ÇÃMæü çÜ…çœ$… G°²MæüÌZÏ ´ëV> çÜ…çœ$… G°²MæüË MøÌêçßýË… {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O…¨. ÐóþõÜ…§æþ$Mæü$ Æ>fMîüÄæý$´ëÈtË A¯èþ$º…«§æþ 1998ÌZ G°²MæüË {ç³{MìüÄæý$ {´ëÆæÿ…¿æý… M>V>
Cç³µsìÐý èþÆæÿMæü$ AÆÿ$$§æþ$ÝëÆæÿ$Ï fÇV>Æÿ$$. BÆø Ñyæþ™èþ G°²MæüMæü$ AMøtºÆæÿ$ 5¯èþ ´ùÍ…VŠü °ÆæÿÓ íßý…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. QÐèþ$Ã…, ¿æý{§é{¨ Mö™èþ¢ Væü*yðþ…, fÄæý$Ôèý…MæüÆŠÿ ¿æý*´ëËç³ÍÏ, ò³§æþªç³ÍÏ, Ðèþ$…_Æ>ÅË, Bíܸë»ê§Šþ hÌêÏÌZÏ° Eç³Ç™èþË, ¿æý*VæüÆæÿ Væü¯èþ$Ë ç³Ç«¨ÌZ 53,146 Ðèþ$…¨ M>ÇÃMæü$Ë$, E§øÅVæü$Ë$ KrÆæÿ$ÏV> E¯é²Ææÿ$. M>ÇÃMæü çßýMæü$PË$, çÜÐèþ$çÜÅËò³O Äæý*f Ðèþ*¯èþÅ…
™ø ^èþÇa…^èþyæþ…, AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O™óþ çÜÐðþ$ÃMæü$ í³Ë$ç³# °^óþa A«¨M>Ææÿ… D G°²MæüÌZÏ ÑfÄæý$… Ý뫨… _¯èþ çÜ…çœ*°Móü E…r$…¨. ©…™ø D G°² Mæü¯èþ$ A°² çÜ…çœ*Ë$ {糆Úëx™èþÃMæü…V> ¡çÜ$Mæü$ …r$¯é²Æÿ$$. G°²MæüË ºÇÌZ ¨Vóü…§æþ$Mæü$ 17 çÜ…çœ*Ë$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$MøV>, C…§æþ$ÌZ AÆÿ$$§æþ$ Ñç³ÏÐèþ çÜ…çœ*Ë$ Mæü*rÑ$V> ´ùsîý ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. HIsîýÄæý$*ïÜ, $T>∑‘ê ˝À
6
<˚yê\j·T ñ<√´>∑ß\ß, ns¡Ã≈£î\≈£î ù| ùdÿ˝Ÿ neT\ß qe+ãsY qß+∫ neT\ß≈£î lø±s¡+ <Ûë]àø£ |ü]wü‘Y $düÔè‘· |üs¡ßkÕÔ+ eTs√ 3 y˚\ <˚yê\j·÷\≈£î <ä÷|üB|ü HÓ’y˚<ä´ |ü<∏äø£+ $düÔs¡D eT÷&ÉT n+XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫ ñ‘·Ôs¡ß«\ß n+<äCÒ‘· eTTK´eT+Á‹ πø #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ ¯éÆÿ$$° ¯èþÇÞ…çßýÆðÿyìþz, lç³ÍÏ Mæü–Úë~Æ>Ðèþ#, Æ>fÅçÜ¿æý çÜ¿æý$Åyæþ$ Mðüò³t¯Œþ ËMìü‡M>…™èþÆ>Ðèþ#, {糿æý$™èþÓ çÜËà§éÆæÿ$ MðüÑ ÆæÿÐèþ$×ê^éÇ, GÐðþ$ÃÎÞË$ ç³#Æ>×ý… çÜ¡‹Ù, MæüÆðÿ² {糿êMæüÆŠÿ, {Ö°ÐéçÜ Æðÿyìþz, §óþÐé §éÄæý$ ÔéQ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ ÕÐèþÔèý…MæüÆŠÿ, gêÆÿ$$…sŒý $T>∑‘ê
6˝À
uÛÑ÷>∑s¡“¤ ¬s’\ßô|’ ñÁ>∑ <ë&ç \+&ÉHé˝À |òüT≥q - ù|*q ã¬ø{Ÿ u≤+ãß 22 eT+~øÏ ô|’>± rÁe >±j·÷\ß - Ädüß|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+|ü⁄ n‘·´edüs¡ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫q Á|ü<Ûëì <∏Ó]kÕ‡ y˚T u≤+ãß\‘√ ‘·eTì uÛÑj·Tô|≥º˝Òs¡+≥÷ {°«≥ߢ ø£å‘·>±Á‘·ß\˝À |üsê´≥≈£î\ß
Ë…yæþ¯Œþ : ç³ÕaÐèþ$ Ë…yæþ¯ŒþÌZ° A…yæþÆŠÿ {Vú…yŠþ ÆðÿOÌôýÓ õÜtçÙ¯Œþ AÆÿ$$¯èþ ´ëÆæÿÞ¯ŒþÞ {X¯Œþ ÆðÿOÌôýÓ õÜtçÙ¯ŒþÌZ Ðèþ$ÆøÐèþ*Ææÿ$ E{Væü Ðé§æþ$Ë$ Æðÿ_a´ùÄæý*Ææÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… Ææÿ©ª çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Ë…yæþ¯Œþ r»Œý ÆðÿOË$ D ÆðÿOÌôýÓ õÜtçÙ¯Œþ ¯èþ$…_ ºÄæý$ Ë$ §óþÆæÿ$™èþ$¯èþ² çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ õ³Ë$yæþ$ çÜ…¿æÑý …_…¨. ÆðÿOË$ Ððþ¯èþ$Mæü ¿êVæü…ÌZ K ºMðüsŒý ¯èþ$…_ õ³Ë$âæý$å Ñ°í³…^éÄæý$° A…r$¯é²Ææÿ$. çÜ…çœ$r¯é çܦÌê°Mìü ¿æý{§æþ™é«¨M>Ææÿ$Ë$ çßý$sêçßý$sìý¯èþ ™èþÆæÿÍ ÐðþãÏ, D {´ë…™é°² ç³NÇ¢V> ç³ÇÖÍ… ^éÆæÿ$. D çœ$r¯èþMæü$ çÜ…º…«¨…_™èþ ÑÐèþÆ>˯èþ$ Ððþ${sZ´ëÍr¯Œþ yìþ³æNÅsîý AíÜ òÜt…sŒý ´ùÎ‹Ü MæüÒ$çÙ¯èþÆŠÿ Ðèþ$ÇÄæý$$ ¡{ÐèþÐé§æþ °Æø«§æþMæü çÜ…çÜ® gê¡Äæý$ çÜÐèþ$¯èþÓ Äæý$MæüÆæÿ¢ ±ÌŒý ºçÜ$ Ò$yìþÄæ*ý Mæü$ ÑÐèþÇçÜ*¢, D õ³Ë$yæþ$ÌZ E{VæüÐé§æþ$Ë çßýçÜ¢… E…yóþ BÝëPÆæÿ… çܵçÙt…V> E…§æþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ*ÆŠÿP ÆðÿOÌZÏ 'ºMðüsŒý »ê…º$' M>Ææÿ ×ý…V> õ³Ë$yæþ$ çÜ…¿æýÑ…_¯èr$Ï Væü$Ç¢…^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. D ™èþÆæÿà $T>∑‘ê ˝À
6