Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)
dü+|ü⁄{Ï 10 dü+∫ø£ 319
visit us @ http://epaper.suryaa.com
>∑ßs¡ßyês¡+ 21 ôdô|º+ãsY 2017 ôV’≤<äsêu≤<é
ù|J\T 12G12 yÓ\: s¡÷. 5.00
Published from Hyderabad, Visakhapatnam, Rajahmundry, Vijayawada, Guntur, Nellore, Tirupati, Kadapa, Kurnool, Anantapuram, Warangal, Karimnagar, Nalgonda, Chennai, Bangalore, Mumbai, New Delhi
l ùV≤efi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+, <äøÏåD≤j·Tq+, X¯s¡<é s¡ß‘·ße⁄, Äo«j·TT» e÷dü+, X¯óø£¢|üø£å ‹~∏ : bÕ&É´$T ñ.9.58, qø£åÁ‘·+ : Vü≤düÔ sê.12.09, es¡®´+ ñ.8.13 qß+∫ 9.52 es¡≈£î, sêVüQø±\+: eT.1.30 qß+∫ 3.00 es¡≈£î— <äßs¡ßàVüAs¡Ô+: ñ.9.56 qß+∫ 10.45 es¡≈£î, ‹]– eT.2.50 qß+∫ 3.40 es¡≈£î dü÷s√´<äj·T+: ñ. 6.08 >∑+— dü÷sê´düÔeTj·T+: kÕ. 6.10 >∑+.
yÓTøχø√˝À ô|qß uÛÑ÷ø£+|ü+
225 eT+~ eTè‹ - y˚˝≤~ uÛÑeHê\ß H˚\eT≥º+
≈£L*q ø±fi‚X¯«s¡+ kıs¡+>∑+ |òüTÀs¡ Á|üe÷<ä+˝À @&ÉT>∑ßs¡ß eTè‹
uÛÑ÷ø£+|ü+ rÁe‘· 7.4 ù|ø£y˚T&É˝≤¢ ≈£î|üŒ≈£L*q uÛ≤Ø 6 uÛÑeHê\ß •~∏˝≤\ øÏ+<ä eTqßwüß\ß ÁbÕDuÛÑj·T+‘√ ˝À |üs¡ß>∑ß\ß rdæq Á|ü»\ß eTè‘·ß\ dü+K´ eT]+‘·>± ô|]π> neø±X¯+ yÓTøχø√˝À ≈£î|üŒ≈£L*q 40 uÛÑe+‘·ß\ß s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q n‘·´edüs¡ düVü‰j·T ãè+<ë\ß k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À uÛÑ÷ø£+|ü+ M&çjÓ÷\ß 30 @fi¯¢ ÁøÏ‘·+ Ç<˚ ÁbÕ+‘·+˝À uÛ≤Ø uÛÑ÷ø£+|ü+ 1987 ôdô|º+ãsY 19q dü+uÛÑ$+∫q uÛ≤Ø uÛÑ÷ø£+|ü+ n|üŒ{À¢ |ü~ y˚\ eT+~ eTè‹
eTT+u…’ô|’ es¡ßD≤Á>∑Vü≤+ eTs√ 72 >∑+≥\ bÕ≥ß uÛ≤Ø esê¸\ß
≥HÓï˝Ÿ˝À ù|\ß&ÉT u≤¢dtº #˚düßÔ+&É>± Á|üe÷<ä+ eTT+<äß>±H˚ ù|*q õ*f…Hé dæºø˘‡ ≈£î|üŒ≈£L*q kıs¡+>∑+ ô|’ø£|ü⁄Œ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\ß eTTeTàs¡+ eTè‘·ß\+‘ê |üø£ÿ sêÁcÕº\yêπs ø£å‘·>±Á‘·ß\ß Ädüß|üÁ‘·ß\≈£î ‘·s¡*+|ü⁄ Ä<äß≈£î+{≤eTì yÓ\¢&ç+∫q eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ ø£˙dü+ 20 \ø£å\ß Çe«+&ç $|üøå±\ &çe÷+&¥ (òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, ¯èþ*Å‹Ü ¯ðþsŒýÐèþÆŠÿP) : ™ðþË…V>×ý {糿æý$™èþÓ… {糆Úët™èþÃMæü…V> ™èþË ò³sìýt¯èþ M>âôýÔèýÓÆæÿ… {´ëgñýMæü$t °Æ>Ã×ý 糯èþ$ÌZÏ òœ*Ææÿ {ç³Ðèþ*§æþ… ^ør$^óþçÜ$Mæü$…¨. Æ>f¯èþ² íÜÇíÜËÏ hÌêÏ CËÏ…™èþMæü$…r Ðèþ$…yæþË… †´ëµç³NÆŠÿ Ðèþ§æþª {´ëgñMý æü$t r¯ðþ²ÌŒý Ðèþ*ÆæÿY…ÌZ º$«§æþÐéÆæÿ… ç³° fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² çÜÐèþ$Äæ$ý …ÌZ õ³Ë$yæþ$ çÜ…¿æýÑ…_…¨. D çœ$r¯èþÌZ BÆæÿ$Væü$Ææÿ$ Mæü*ÎË$ §æþ$ÆæÿÃÆæÿ×ý… ^ðþ…§éÆæÿ$. Ðèþ$Æø ¯èþË$Væü$Ææÿ$
¡{Ðèþ…V> V>Äæý$ç³yézÆæÿ$. 糧ø ´ëÅMóüi 糯èþ$ÌZÏ {ç³Ðèþ*§æþ… ^ør$^óþçÜ$Mæü$…¨. {´ëgñMý æü$tMæü$ çÜ…º…«¨…_ Ý÷Ææÿ…Væü 糯èþ$ÌZÏ GÆÿ$$ÆŠÿ »êÏMŠü ç³yìþ´ùÐèþyæþ… ÐèþËÏ Ý÷Ææÿ…Væü… ò³OMæü糚 ¯èþ$…_ 糨 Ò$rÆæÿÏ º…yæþ M>…{MîüsŒý 糯èþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ² Mæü*ÎËò³O ç³yìþ…¨. ©…™ø BÆæÿ$Væü$Ææÿ$ AMæüPyìþMæüMæüPyóþ Ðèþ$–†^ðþ…§éÆæÿ$. V>Äæý$ç³yìþ¯èþ C§æþªÇ° _Mìü™èþÞ °Ñ$™èþ¢… MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ ™èþÆæÿÍçÜ$¢…yæþV> Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$«§æþÅÌZ Ðèþ$ÆöMæüÆæÿ$ Ðèþ$–†^ðþ…
dü+ãßs¡+ yÓTT<ä\ß ìs¡ß<√´>∑ß\ß |òüTq+>± ã‘·ßø£eTà dü+ãßsê\ß M<Ûäß˝À¢ ‘=* s√E Ä&çbÕ&çq eTVæ≤fi¯\ß rs=ø£ÿ |üP\‘√ n+<ä+>± eTTkÕÔãß ñ‘ê‡Vü≤+>± Ä&çbÕ&çq eTVæ≤fi¯\ß 28q dü<äß›\ ã‘·ßø£eTà |ü+&É>∑ sêh yê´|üÔ+>± dü+‘·]+#·ß≈£îqï |ü+&É>∑ yê‘êes¡D+ eTVæ≤fi¯\≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\ß ‘Ó*|æq Á|üC≤ Á|ü‹ì<Ûäß\ß ã‘·ßø£eTà ÁbÕeTTK´‘· kÕ>∑ß‘·÷ #ê{Ïq bÕ≥\ß ø=qkÕ>∑ß‘·ßqï Ns¡\ |ü+|æD°
˝À
òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ™ðþË…V>×ý çÜ…çÜP−–¡ çÜ…{糧éÄæý*ËMæü$ {糡MæüV> °Í^óþ ç³…yæþVæü º™èþ$MæüÐèþ$Ã. º™èþ$MæüÐèþ$à A…sôý¯óþ ç³NË gê™èþÆæ ™ðþË…V>×ý º™èþ$Mæü$ ç³…yæþVæü. CMæüPyìþ {ç³fË {º™èþ$ Mæü$Ë™ø MæüÍíܯèþ ç³…yæþ$Væü. ç³N˯èþ$ ç³Nh…^óþ ç³…yæþ$Væü. ™ðþË…V>×ý çÜ…çÜ–P† çÜ…{糧éÄæý*˯èþ$ {ç³ç³…^é°Mìü ^ésìý ^ðþí³µ¯èþ ç³…yæþ$Væü º™èþ$MæüÐèþ$Ã. ™ðþË…V>×ýÌZ º$«§æþÐéÆæÿ… G…WÍç³NË º™èþ$MæüÐèþ$Ã
6
;#Y yê©u≤˝Ÿ Ä&ÉT‘·ß+&É>± eTè‹ düeTTÁ<ä+˝ÀøÏ yÓ[¢q ã+‹ì ‘Ó#˚à Á|üj·T‘·ï+˝À Á|üe÷<ä+ ùdïVæ≤‘·ß&çï ø±bÕ&˚+<äß≈£î yÓ[¢ eTè‹ #Ó+~q ùdïVæ≤‘·ß\ß MîüÐŒþ : E{MðüÆÿ$$¯ŒþÌZ Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ ™ðþË$Væü$ ÐðþO§æþŠѧéÅÆæÿ$¦Ë$ çÜÐèþ$${§æþ…ÌZ Ðèþ$$°W Ðèþ$–† ^ðþ…¨¯èþ çœ$r¯èþ ^ør$ ^óþçÜ$Mæü$…¨. B ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ E{MðüÆÿ$$¯Œþ Ððþ$yìþMæüÌŒý MæüâêÔéËÌZ _ÐèþÇ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ^èþ§æþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. D Ðèþ$«§óþÅ Ðèþ$*yæþ$ ¯ðþËË òÜËÐèþ#ËMæü$ ÐéÆæÿ$ çÜÓçܦÌêËMæü$ Ðèþ_a, †ÇW E{MðüÆÿ$$¯Œþ ÐðþâêÏÆæÿ$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ õܲíßý™èþ$Ë™ø MæüÍíÜ çÜÐèþ$${§æþç³# Jyæþ$z¯èþ ½^Œþ ÐéλêÌŒý Byæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. C…™èþÌZ »êÌŒý çÜÐèþ$${§æþ…ÌZ ç³yìþ…¨. §é°° ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^óþa…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$Rôý‹Ù A¯óþ ѧéÅǦ ÐðþãÏ Cº¾…¨ ç³yæþV>, A™èþ°° Ææÿ„ìü…^óþ…§æþ$Mæü$ ÔèýÕM>…™Œþ, AÔZMŠü A¯óþ C§æþªÆæÿ$ $T>∑‘ê ˝À
˝À
dü÷s¡´ á - ù||üsY
m˙ºÄsY≈£î uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï
12
˝À
Á|ü<Ûëì #˚‘·ß˝À¢H˚
πø{°ÄsY≈£î yÓTTu…’˝Ÿ ø±+Á¬>dt ÄVü‰«q+ eT∞¢ yÓTT<ä{ÏøÏ dü<ëe]Ô
Á|ü‘˚´ø£+>± ÄVü‰«ì+∫q πø+Á<ä eT+Á‹ eTH√CŸdæHêΩ ‘Ó\+>±D n_Ûeè~∆ì |ü<∏äø±\qß $e]+#ê\ì ø√]q πø+Á<ä eT+Á‹ Ç+≥¬sï{Ÿ, $TwüHé ø±ø£rj·T, kÕàsYº mqØ®\ô|’ $esê\ß ø±yê\qï dæHêΩ πø+Á<ä+ ìs¡«Væ≤düßÔqï ‘=* n+‘·sê®rj·T kÕ∆sTT düe÷y˚X¯+ {°-düsêÿsY #˚düßÔqï ø£èwæøÏ >∑ß]Ô+|üqï πø{°ÄsY
Ç+ø± $<ë´]ú>±H˚ Ä˝À∫dü÷Ô e⁄+fÒ {°#·sY m|ü⁄Œ&Ée⁄‘êyé!
6
eTùV≤+Á<ä dæ+>¥ <Û√˙øÏ
|ü<äà uÛÑ÷wüDY
dæbòÕs¡ß‡ #˚dæq ;d”d”◊ ‘·«s¡˝ÀH˚ ‘·ß~ ìs¡íj·T+ rdüßø√qßqï sêÁwüº|ü‹ ‘Ó\ß>∑ß‘˚»+ |”M dæ+<Ûäß ù|s¡ß ≈£L&Ü |ü<äà nyês¡ß¶\≈£î dæbòÕs¡ß‡\ß #˚dæq Áø°&Ü XÊK
düŒwüº+ #˚dæq πø+Á<ä+ ‘·eT #˚‹˝À ˝Ò<äì yÓ\¢&ç+∫q Vü≤√+ eT+Á‹‘·« XÊK yÓ÷&û ‘·*ùdÔH˚ |üqe⁄‘·ß+<äì {°&û|”øÏ ‘˚*à #Ó|æŒq Vü≤√y¥ßXÊK Á|ü<Ûëìô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+#·qßqï {°&û|”
òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ… Ððþ$$§æþsìýÝëÇ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯èþ² A…™èþÆ>j¡Äæý$ çܧæþçÜ$ÞMæü$ {ç³™óþÅMæü ÐèþMæü¢V> BàÓ¯èþ…A…§æþyæþ… ç³rÏ Æ>çÙ‰ Isîý, M>ÇÃMæüÔéQ Ðèþ$…{† Móüsîý Æ>Ðèþ*Æ>Ðèþ# çßýÆæÿÛ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý {糿æý$™èþÓ… Ýë…Móü†Mæü™èþ §éÓÆ> {ç³fË iÑ™éÌZÏ Ðèþ*Ææÿš ¡çÜ$Mæü$° Ðèþ^óþa…§æþ$Mæü$ ^óþçÜ$¢¯èþ² {ç³Äæý$™é²ËMæü$ ËÀ…_¯èþ VúÆæÿÐèþ…V> ¿êÑçÜ$¢¯é²¯èþ° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔé°Mìü AàÓ°…_¯èþ Móü…{§æþ Ðèþ$…{† Ðèþ$¯øgŒý íܯéáMæü$ DçÜ…§æþÆæÿÂ…V> ü Mðüsìý Æ>Ðèþ$Æ>Ðèþ# §æþ¯èþÅÐé§éË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý {糿æý$™èþÓ… ^óþç³sìýt¯èþ C…sìý… sìýMìü C…rÆðÿ²sŒý {´ëgñýMæü$t, yìþhrÌŒý õ³Ððþ$…sŒýÞ, ÝëÃÆŠÿt H¯èþÈj $T>∑‘ê ˝À
¯èþ*ÅÄæý*ÆŠÿP : {ç³çÜ$¢™èþ… AÐðþ$ÇM> ç³ÆæÿÅr¯èþÌZ E¯èþ² M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt E´ë«§æþÅ„æü$yæþ$ Æ>çßý$ÌŒý V>…«© {í³¯ŒþÞr¯Œþ Äæý$*°ÐèþÇØsîýÌZ {ç³çÜ…WçÜ*¢, {糫§é° ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*yîþ BÌZ^èþ¯èþ˯èþ$ {ç³Ýë¢Ñ…_, AÑ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… M>ÐéË° MøÆæÿ$Mæü$¯èþ²r$t ™ðþÍ´ëÆæÿ$. "¯óþ¯èþ$ Ðóþ$Mìü¯Œþ C…yìþÄæý* M>¯ðþÞ‹³t¯èþ$ A…XMæüÇçÜ$¢¯é²¯èþ$. A¨ Ðèþ$…_ BÌZ^èþ¯èþ. AÆÿ$$™óþ, A¨ GÐèþǯðþO™óþ Ë„æüÅ…V> ^óþçÜ$MøÐéÌZ ÐéÇMìü §æþVæüYÆæÿ M>Ðèþyæþ… Ìôý§æþ$. ¯óþ¯ðþO™óþ Ðèþ$ÆøÌê ^óþçÜ$…yóþÐéyìþ°' A° Æ>çßý$ÌŒý ÐéÅRêÅ°… ^éÆæÿ$. "D BÌZ^èþ¯èþ™ø ¿êÈ G™èþ$¢¯èþ ÐéÅ´ëÆæÿ AÐèþM>ÔéË$ ÐèþÝë¢Äæý$° Ððþ*yîþ A¯èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. ¯óþ¯èþ$ Ðèþ*{™èþ… _¯èþ², Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿà Mæü…ò³±Ë ÐéÅ´ëÆ>°² ò³…^éË° A¯èþ$Mæü$…r$¯é². D Ææÿ…Væü…ÌZ¯óþ E´ë«¨ AÐèþM>ÔéË$ ò³ÆæÿV>ÍÞ E…¨' A° 47 HâæýÏ Æ>çßý$ÌŒý V>…«© ÐèþÇØsîý ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ AyìþW¯èþ K {ç³Ôèý²Mæü$ çÜÐèþ*«§é¯èþ…V> ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. °™èþÅÐèþ$* Mæü±çÜ… 30 ÐóþË Ðèþ$…¨ E§øÅVæü… MøçÜ… Ò«§æþ$ÌZÏMìü ÐèþçÜ$¢…sôý, MóüÐèþË… 450 Ðèþ$…¨Móü E´ë«¨ §öÆæÿ$Mæü$™ø…§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. "¿êÆæÿ™èþ Äæý$$Ðèþ™èþÌZ {ç³çÜ$¢™èþ… B{Væüçßý… ò³Ë$Ϻ$Mæü$™ø…¨. C¨ ¯óþ¯èþ$ Mæü°ò³sêt¯èþ$. {ç³gêÝëÓÐèþ$Å Ðé™éÐèþÆæÿ×ý…ÌZ D çÜÐèþ$çÜůèþ$ ç³ÇçÙPÇ…^éÍ. Ððþ*yîþ {糿æý$™èþÓ… Ðèþ$$…§æþ$ E¯èþ² ò³§æþª ^éÌñ…ý gŒý A§óþ' A° Æ>çßý$ÌŒý ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. ÐéçÜ¢Ðèþ…V> ^ðþ´ëµË…sôý, $T>∑‘ê ˝À
6
6
6
qπs+Á<ä yÓ÷&û Ä˝À#·qqß yÓT#·ßÃ≈£î+≥÷H˚ yÓT‘·Ô>± yÓTT{Ϻq sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ y˚TøÏHé Ç+&çj·÷ Ä˝À#·q eT+∫<˚ ø±˙ ∫qï, eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ yê´bÕsêìøÏ }‘·y˚T~? ì‘·´eT÷ 30 y˚\ eT+~ ìs¡ß<√´>∑ß\ß |ü⁄&ÉT‘·ßHêïs¡ß 450 eT+~πø ñbÕ~Û \_Ûk˛Ô+~ yÓ÷&û düsêÿsYô|’ j·TTe‘·˝À ô|s¡ß>∑ß‘·ßqï ÄÁ>∑Vü≤+ Á|æHé‡≥Hé e]Ù{° $<ë´s¡ßú\‘√ sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ
çÜ…ºÆ>Ë$ {´ëÆæÿ…¿æýÐèþ$Äæý*ÅÆÿ$$. ¡ÆöMæüP ç³NË™ø A…§æþ…V> õ³Ça¯èþ º™èþ$MæüÐèþ$Ã˯èþ$ JMæüP ^ør ^óþÇa Ðèþ$íßýâæýË…™é E™éÞçßý…V> Byìþ´ëyéÆæÿ$. Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> {糫§é¯èþ Mæü*yæþâæýÏÌZ º™èþ$MæüÐèþ$Ã˯èþ$ õ³Ça Ðèþ$íßýâæýË$ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ™èþÆæÿÍÐèþ_a º™èþ$MæüÐèþ$à ´ërË$ ´ëyæþ$™èþ* ™ðþË…V>×ý {´ëÐèþ$$QÅ™èþ¯èþ$ ^ésêÆæÿ$. Ææÿ…Væü$Ææÿ…Væü$Ë ç³NË™ø õ³Ça º™èþ$MæüÐèþ$ÃË ^èþ$r*t ´ërË$ $T>∑‘ê ˝À
ñÁ¬øsTTHé˝À eTT>∑ßZs¡ß ‘Ó\ß>∑ß yÓ’<ä´ $<ë´s¡ßú\ eTè‹ dü÷s¡´ yÓuŸôd’{Ÿ
6
ø±+Á¬>dt ø=+|üeTT+∫q
6
˝À‘·≥ߺ ÁbÕ+‘ê˝À¢øÏ #˚]q es¡<ä˙s¡ß Ä]úø£ sê»<Ûëì˝À Á|ü»\ nedüú\ß bı+– bıs¡ß¢‘·ßqï q˝≤¢\ß >∑&É∫q 24 >∑+≥˝À¢ 30 ôd+{° MT≥s¡¢ es¡¸bÕ‘·+ ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥ß $<ë´ dü+düú\≈£î ôd\e⁄\ß eTT+u…’ msTTsYb˛s¡ßº˝À ì*∫q $e÷Hê\ß 50 düØ«düß\ß s¡<äß› s¡Héy˚ô|’ C≤]q ôdÌŒdtC…{Ÿ $e÷q+ Á|üj·÷DÏ≈£î\ß düßs¡øÏå‘·+ |ü\ß $e÷Hê\ß ôV’≤<äsêu≤<é msTTsYb˛s¡ßº≈£î eT[¢+|ü⁄ j·TT<ä∆ ÁbÕ‹|ü~ø£q düVü‰j·Tø£ #·s¡´\ß yÓ\¢&ç+∫q eTVü‰ d”m+ |òü&ÉïMdt
§éÆæÿ$. {ç³Ðèþ*§æþ ¡{Ðèþ™èþ GMæü$PÐèþV> E…yæþyæþ…™ø Ðèþ$–™èþ§óþàË$ Væü$Ææÿ$¢ç³rtÌôý° Ñ«§æþ…V> E¯é²Æÿ$$.M>V> Ðèþ$–™èþ$Ë$ bèþ¡¢‹ÜVæüyŠþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Vú™éÃ(24), çßýÇ Æ>ÐŒþ$(24), çßýÈ‹Ù^èþ…§Šþ(35), JyìþÔéMæü$ ^ðþ…¨¯èþ çßýÇ(38), ¼àÆŠÿMæü$ ^ðþ…¨¯èþ h™óþ…§æþÆŠÿíÜ…VŠü(25), fÄæý$Ôèý…MæüÆŠÿ ¿æý*´ëËç³ÍÏ hÌêÏMæü$ ^ðþ…¨¯èþ çÜ…©‹³(25)V> $T>∑‘ê ˝À Væü$Ç¢…^éÆæÿ$. Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$«§æþÅÌZ Ðèþ$–†^ðþ…¨¯èþ ç³#Ææÿ…íÜ…VŠü
rs¡+ <ë{Ïq ªeT]j·÷µ @ø£+>± Á|ü<Ûëì Ç+{Ï ô|’ø£|ü⁄Œ m–]b˛sTT+~ &=$Tìø±qß u…+uÒ˝…‹Ô+∫q eT]j·÷ ‘·ßbÕqß 260 øÏ˝À MT≥s¡¢ y˚>∑+‘√ >±\ß\ß es¡¸+ <äj·T #·÷|æ‘˚ ãj·T≥|ü&É>∑\qqï &=$Tìø± Á|ü<Ûëì rs¡+ <ë{ÏHê ã\|ü&˚ neø±X¯+ ñ+<äqï nyÓT]ø± yê‘êes¡D XÊK 6
˝À
&Éãß“\ß ø£≥º˝Òqß yÓ’dæ|æ Äs√|üD\‘√ eTqkÕÔ|ü+ #Ó+<ëqß s¡÷. 60.30 ø√≥¢≈£î bÕ&ÉT≈£îqï ø£&É|ü yêdæ lìyêdü¬s&ç¶ 3 düŒw”ºø£s¡D eT∞¢ ø√s¡ßº≈£î yê´»´+ ˝À