dü+|ü⁄{Ï 10 dü+∫ø£ 303
visit us @ http://epaper.suryaa.com
k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017 ôV’≤<äsêu≤<é
ù|J\T 12G12
yÓ\: s¡÷. 5.00
Published from Hyderabad, Visakhapatnam, Rajahmundry, Vijayawada, Guntur, Nellore, Tirupati, Kadapa, Kurnool, Anantapuram, Warangal, Karimnagar, Nalgonda, Chennai, Bangalore, Mumbai, New Delhi
l ùV≤efi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+, <äøÏåD≤j·Tq+, es¡¸ s¡ß‘·ße⁄, uÛ≤Á<ä|ü<ä e÷dü+, X¯óø£¢, ‹~∏ : Á‘·jÓ÷<ä• ñ.11.05, qø£åÁ‘·+ : ÁX¯eD+ ñ.11.23, es¡®´+ eT. 3.49 qß+∫ 5.36 es¡≈£î sêVüQø±\+: ñ. 7.30 qß+∫ 9.00 es¡≈£î— <äßs¡ßàVüAs¡Ô+: eT. 12.25 qß+∫ 1.15 es¡≈£î, ‹]– eT. 2.53 qß+∫ 3.43 es¡≈£î dü÷s√´<äj·T+: ñ. 6.06 >∑+— dü÷sê´düÔeTj·T+: kÕ. 6.24 >∑+.
ñ‘·Ôsê~øÏ ô|<ä›|”≥ eTT#·Ã≥>± eT÷&√kÕ] $düÔs¡D ø=‘·Ô>± ‘=$Tà~ eT+~øÏ kÕúq+
ñ‘·Ôs¡ uÛ≤s¡‘·<˚XÊìï qeTTà≈£îqï ;CÒ|” ñ‘·ÔsYÁ|ü<˚XŸ, ;Vü‰sY\≈£î n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´+ j·T÷|”˝À m≈£îÿe>± ˝Àø˘düuÛÑ kÕúHê\ßqï <äècÕº´ ìs¡íj·T+ ñ‘·ÔsYÁ|ü<˚XŸ qß+∫ •eÁ|ü‘ê|t X¯óø±¢, dü‘·´bÕ˝Ÿdæ+>¥ ;Vü‰sY qß+∫ nX¯«ì ≈£îe÷sY #ÍuÒ, sêCŸ≈£îe÷sYdæ+>¥ q\ß>∑ßs¡ß düVü‰j·T eT+Á‘·ß\≈£î πø_HÓ{Ÿ Vü≤√<ë 2019 kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ ø£+fÒ eTT+<äß>± |ü\ß sêÁcÕº\ß nôd+;¢ mìïø£\ß á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ eT+Á‹es¡Z |ü⁄qsYe´ed”úø£s¡D 2019 mìïø£˝Ò \ø£å´+>± n&ÉT>∑ß\ß |üìrs¡ß u≤>±˝Òì eT+Á‘·ß\ sêJHêe÷ q\ß>∑ßs¡ß düVü‰j·T eT+Á‘·ß\≈£î πø_HÓ{Ÿ Vü≤√<ë 75≈£î #˚]q yÓ÷&û eT+Á‹ es¡Z düuÛÑß´\ dü+K´ yÓTT<ä{ÏkÕ] eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D 2014˝À 2016 E˝…’˝À ¬s+&√kÕ] eTs√kÕ] eT+Á‹esêZìï $düÔ]+#˚ neø±X¯+ ˝ÒqfÒº!
yÓ÷&û πø_HÓ{Ÿ˝À ªÇ+~sêµ d”‘êsêeTHé πø+Á<ä eT+Á‹es¡Z+˝À ø°\ø£yÓTÆq s¡ø£åD XÊK Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î ÁbÕ‹ì<Ûä´+ ø£*Œ+∫q πø+Á<ä+
¯èþ*ÅÉìþÎÏ ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {糆°«¨ : {糫§é° ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*yîþ Ðèþ$*yøÝëÇ ™èþ¯èþ Ðèþ$…{†ÐèþÆ>Y°² ç³#¯èþÆŠÿÐèþÅÐèþïܦMæüÇ…^éÆæÿ$. 2019 ÝëÆæÿÓ{†Mæü G°²MæüÌôý Ë„æüÅ…V> Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿY…ÌZMìü Mö™èþ¢V> 9 Ðèþ$…¨Mìü AÐèþM>Ôèý… Mæü͵…^éÆæÿ$. Ðèþ$Æø ¯èþË$Væü$Ææÿ$ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ Ðèþ$…{™èþ$ËMæü$ 糧ø ¯èþ²† Mæü͵…_ Móü¼¯ðþsŒý çßZ§éC^éaÆæÿ$. ™èþÓÆæÿÌZ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² Æ>Úë‰Ë G°²Mæü˯èþ$ §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$Mæü$° D Ðèþ$…{†ÐèþÆ>Y°² ÑçܢDž^éÆæÿ$. ç³° ¡Ææÿ$ »êV>Ìôý° Ðèþ$…{™èþ$˯èþ$ Æ>i¯éÐèþ* ^óþÄæý$Ðèþ$° MøÆæÿyæþ…™ø
Hyæþ$Væü$Ææÿ$ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ ™èþÐèþ$ 糧æþÐèþ#ËMæü$ Æ>i¯éÐèþ* ^óþíܯèþ ÑçÙÄæ$ý … ™ðþÍíÜ…§óþ. AÕÓ°Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ ^ú»ôý, Væügô…ý {§æþ íÜ…VŠü òÙM>Ðèþ™Œþ, ÕÐèþ{糙鋳 Ôèý$M>Ï, çßýȪ‹³íÜ…VŠüç³NÇ, çÜ™èþÅ´ëÌŒýíÜ…VŠü, Æ>gŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿíÜ…VŠü, AÌZ¹¯ŒþÞ Mæü¯èþ²¯Œþ£æþ¯èþ…, ÒÆóÿ…{§æþMæü$Ðèþ*ÆŠÿ, A¯èþ…™ŒþMæü$Ðèþ*ÆŠÿ òßýVóüz Mö™èþ¢ Ðèþ$…{™èþ$ Ë$V> {ç³Ðèþ*×ý ïÜÓM>Ææÿ… ^óþÔéÆæÿ$. AÌêVóü Cç³µsìýMóü Móü…{§æþ çÜàÄæý$ Ðèþ$…{™èþ$Ë$V> E¯èþ² °ÆæÿÃÌê ïÜ™éÆ>Ðèþ$¯Œþ, «§æþÆóÿÃ…{§æþ {糫§é¯Œþ, ï³Äæý$*‹Ù VøÄæý$ÌŒý, Ðèþ$$M>¢ÆŠÿ A»ê¾‹Ü ¯èþSÓËMæü$ Móü¼¯ðþsŒý çßZ§é Mæü͵…^éÆæÿ$.
#Ó’Hê˝À yÓ÷&ûøÏ |òüTq kÕ«>∑‘·+
6
ªeH˚¶µ ≈£L&Ü d”«|t
H˚&ÉT Á_ø˘‡ ≈£L≥$T •KsêÁ>∑ dü<ädü߇ Á|ü|ü+Nø£s¡D qe#√<äø£ X¯øÏÔ>± Á_ø˘‡qß r]Ã~<˚› Á|üÁøÏj·T es¡∆e÷q Ä]úø£ e´edüú\ß H˚‘·è‘·«+ eVæ≤+#˚+<äß≈£î dæ<ä∆+ Á|ü|ü+Nø£s¡D≈£î, ùd«#êä yêDÏC≤´ìøÏ #Ó’Hê Ç|üŒ{Ïπø düßeTTK‘· yÓ÷&û õHé|æ+>¥ uÛÒ{°ô|’ ÄX¯\ß 6 uÛ≤s¡‘Y-#Ó’Hê dü+ã+<Ûë˝À¢ kÕqß≈£L\ yê‘êes¡D+ ˝À K∫Ñ·yÓTÆq ÁbÕ+rj·T ìã<ä∆‘·‘√ uÛ≤s¡‘Y n~«rj·T X¯øÏÔ
5-0‘√ d”Ødtqß ¬ø’edü+ #˚düß≈£îqï ø√V”≤¢ ùdq kı+‘·>∑&ɶô|’ ∫‘·ßÔ>± z&çq l\+ø£ 12 ˝À $sê{Ÿ ø√V”≤¢ $s√∫‘· X¯‘·ø£+ n<äß“¤‘· uÖ*+>¥‘√ \+ø£qß <Óã“ rdæq uÛÑßeH˚X¯«sY
bÕغ |ü{Ïwü˜‘˚ \ø£å´+>± >∑ß˝≤; <äfi¯|ü‹ n&ÉT>∑ß\ß
u…’düHé Á>ö+&¥‡ô|’ ø£<ä*ø£
òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Æ>çÙ‰…ÌZ° A°² °Äñý*fMæüÐèþÆ>YÌZÏ ´ëÈt° ç³sìýçÙt… ^óþÄæý$yæþÐóþ$ Ë„æüÅ…V> Væü$Ì꽧æþâæý糆 MóüïÜBÆŠÿ ´ëÐèþ#Ë$ Mæü§æþ$ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$. °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË ÐéÈV> ™èþÐèþ$ ºÌêË$, ºËïßý¯èþ™èþËò³O BÄæý$¯èþ CsîýÐèþË A«¨Mæü…V> $T>∑‘ê ˝À
òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨: íÜMìü…{§é»ê§Šþ Mæü…sZ ¯ðþÃ…sŒý ç³Ç«¨ÌZ E¯èþ² »ñýOçܯŒþ ´ùÌZ {Vú…yŠþÞ™ø ´ër$ Ææÿ„æü×ýÔéQMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ç³Ë$ ¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓ°Mìü Aç³µW…^èþyé°Mìü Móü…{§æþ… BǦMæü Ðèþ$…{† AÆæÿ$׊ýgñýOsîýÏ ïÜG…Mæü$ àÒ$ CÐèþÓyæþ…™ø Mö™èþ¢ çÜ_ÐéËÄæý$… °Æ>Ã×ý…ò³O E¯èþ² çÜ…¨Væü®™èþ ™öËW´ùÆÿ$$¯èþsñý•Ï…¨. Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ {糆´ë§æþ ¯èþËMæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$…V> MóüsêÆÿ$$…^óþ ¿æý*Ñ$ò³O §æþ–íÙt ÝëÇ…_…¨. ©°™ø´ër$ Ñ$çÙ¯Œþ ¿æýXÆæÿ£æþ, òœOºÆŠÿ {WyŠþ, Æðÿ…yæþ$ òœ•ÏKÐèþÆæÿ$Ï, òÜ•PÐóþË$, Mæü…sZ¯ðþÃ…sŒý ç³Ç«¨ÌZ° A{´ù^ŒþÆøyæþ$z {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$…V> Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… Æøyæþ$z °ÇÃ…^èþ¯èþ$…yæþr…, gê¡Äæ$ý Ææÿçßý§éÆæÿ$Ë ÑçÜ¢Ææÿ×ý 糯èþ$Ë$ ™èþ¨™èþÆ>Ë MøçÜ… Ææÿ„æü×ýÔéQMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ¿æý*Ðèþ$$Ë$ CÐéÓË…r* ïÜG… ^óþíܯèþ Ñfqí³¢Mìü Móü…{§æþ Ðèþ$…{† gñýOsîýÏ JMóü ^ðþí³µ¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. ¯èþ*™èþ¯èþ çÜ_ÐéËÄæý*°² °ÇÃ… ^èþyé°Mìü »ñýOçܯŒþ ´ùÌZ {Vú…yŠþÞ ^éÌê ÐèþNÅà™èþÃMæü {´ë…™èþ…V> E…r$…§æþ° ¿êÑ…_¯èþ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… D Ððþ$$™èþ¢… çܦÌê°²Mìü º§æþ$Ë$V> C^óþa ¿æý*Ðèþ$$Ëò³O $T>∑‘ê ˝À
ã\V”≤q+ ôd¬>à+≥¢ô|’ <äèwæº kÕ]+|ü⁄ H˚‘·\ eT<Ûä´ $uÛÒ<ë\ß |üø£ÿqô|{≤º* Á|üC≤<äs¡D ø£*–qyê]πø ô|<ä›|”≥ ‘·«s¡˝À ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#ês¡ß®\ ìj·÷eTø£+
dü÷s¡´ yÓuŸôd’{Ÿ
dü÷s¡´ á - ù||üsY
¿êÆæÿ™èþ 15Ðèþ {糫§é°V> ¯èþÆóÿ…{§æþÐðþ*yîþ 26 Ðóþ$ 2014ÌZ »ê«§æþÅ™èþË$ ^óþç³sêtÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… ™èþ¯èþ Ðèþ$…{†ÐèþÆ>Y°² ÑçܢDž^éÆæÿ$. Ðèþ$…{† ÐèþÆæÿY…ÌZMìü 45 Ðèþ$…¨° ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ÒÇÌZ 23 Ðèþ$…¨Mìü Móü¼¯ðþsŒý 10 Ðèþ$…¨Mìü çÜÓ™èþ…{™èþ çßZ§é Mæü͵…^éÆæÿ$. 12 Ðèþ$…¨Mìü çÜàÄæý$ Ðèþ$…{† 糧æþÐèþ#Ë$ §æþM>PÆÿ$$. Ððþ$$§æþsìýÝëÇ Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿY ÑçÜ¢Ææÿ×ý 2014 ¯èþÐèþ…ºÆŠÿÌZ ^óþç³sêtÆæÿ$. 21 Ðèþ$…¨ Mö™èþ¢ Ðèþ$…{™èþ$˯èþ$ Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿY…ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ¯èþË$Væü$ÇMìü Móü¼¯ðþsŒý çßZ§é $T>∑‘ê ˝À
¯èþ*ÅÉìþÎÏ, çÜ*ÆæÿÅ {糫§é¯èþ {糆°«¨ : Móü…{§æþ Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿY…ÌZ B…{«§æþ{糧óþÔŒýMæü$ MîüËMæüÐðþ$O¯èþ Ææÿ„æü×ý ÔéQ ËÀ…_…¨. Ðèþ*i {糫§é° C…¨Æ>V>…«© ™èþÆæÿ$Ðé™èþ B Ý릯鰲 °ÆæÿÃÌê ïÜ™éÆ>Ðèþ$¯Œþ Ý÷…™èþ… ^óþçÜ$MøÐèþyæþ… ÑÔóýçÙ…. Móü…{§æþ Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿY… ç³#¯èþÆŠÿ ÐèþÅÐèþïܦMæüÆæÿ×ý fÇW¯èþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Mö™èþ¢V> Móü¼¯ðþ sŒýÌZMìü ¡çÜ$Mæü$¯èþ² ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ Ðèþ$…{™èþ$ËMæü$ ÔéQË$ MóüsêÆÿ$$…^éÆæÿ$. Móü…{§æþ Móü¼¯ðþsŒý Ðèþ$…{™èþ$Ë$V> 糧ø¯èþ²† ´÷…¨¯èþ ¯èþË$Væü$Ç™ø ´ër$ Mö™èþ¢V> Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿY…ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$¯èþ² ™öÑ$è Ðèþ$…¨Mìü ÔéQË$ Aç³µW…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ, B…{«§æþ{糧óþÔŒý ¯èþ$…_ {´ë†°«§æþÅ… ÐèþíßýçÜ$¢¯èþ² °ÆæÿÃÌê ïÜ™éÆ>Ðèþ$¯ŒþMæü$ GÐèþÆæÿ* Fíßý…^èþ° Ñ«§æþ…V> A™èþÅ…™èþ MîüËMæü ÔéQ AÆÿ$$¯èþ Ææÿ„æü×ý ÔéQ »ê«§æþÅ™èþͲ Ððþ*© Aç³µW…^éÆæÿ$. Ðèþ*i {糫§é° C…¨Æ> V>…«© ™èþÆ>Ó™èþ Ææÿ„æü×ý »ê«§æþÅ™èþË$ ^óþç³rt¯èþ$¯èþ² Æðÿ…yø Ðèþ$íßýâæý °ÆæÿÃÌê ïÜ™éÆ>Ðèþ$¯Œþ M>Ðèþ yæþ… ÑÔóýçÙ…. AÆÿ$$™óþ ç³NÇ¢ Ýë¦Æÿ$$ Ææÿ„æü×ý Ðèþ$…{† »ê«§æþÅ™èþ˯èþ$ ^óþç³yæþ$™èþ$¯èþ² ™öÍ Ðèþ$íßýâæý Ðèþ*{™èþ… ïÜ™éÆ>Ðèþ$¯óþ M>Ðèþyæþ… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…. 2014 Ðóþ$ 26 Ðèþ™óþ© ¯èþ$…_ 2017 òÜò³t…ºÆŠÿ 3Ðèþ ™óþ© ÐèþÆæÿMæü$ $T>∑‘ê ˝À Ñ$°[ïÜt B‹œ M>Ðèþ$ÆŠÿÞ A…yŠþ C…yæþ[ïÜt Ðèþ$…{†V> ç³°^óþÔéÆæÿ$. ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ÌZ°
6
6
e÷qyê_Ûeè~∆øÏ
n&ɶ+øÏ ñÁ>∑yê<ä+
ø=‘·Ô dü∫yê\j·T+ ìsêàD≤ìøÏ n&ÉT>∑ß\ß d”m+≈£î ns¡ßDY C…’{°¢ Vü‰MT Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ô|’ Á|üuÛÑß‘·« <äèwæº sêJyé s¡Vü≤<ë], y˚T&ÉÃ˝Ÿ s¡Vü≤<ës¡ß\ $düÔs¡D ‘·«s¡˝ÀH˚ s¡ø£åD XÊK n~Ûø±s¡ß\‘√ d”m+ düe÷y˚X¯+
6
¬s+&ÉT s√E\ |üs¡´≥q≈£î ôV’≤<äsêu≤<é #˚s¡ß≈£îqï ñ|üsêh|ü‹ uÒ>∑+ù|≥ $e÷HêÁX¯j·T+˝À |òüTqkÕ«>∑‘·+ q˝≤‡sYe]‡{°˝À n+‘·sê®rj·T Hê´j·Tdü+düú dü<ädüߌ≈£î Vü‰»s¡ß ñ|üsêh|ü‹ yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨: Ðèþ*¯èþÐéÀÐèþ–¨®Mìü E{VæüÐé§æþ… {糫§é¯èþ Ayæþz…MìüV> Ðèþ*Ç…§æþ° Eç³Æ>[çÙt糆 Ððþ…MæüÄæý$Å ¯éÄæý$$yæþ$ A¯é²Ææÿ$. Ææÿ…V>Æðÿyìþz hÌêÏÌZ° ¯èþÌêÞÆŠÿ ÐèþÇÞsîýÌZ fÇW¯èþ A…™èþÆ>j¡Äæý$ ¯éÅÄæý$çÜ…çܦ çܧæþçÜ$ÞMæü$ Eç³Æ>[çÙt糆 Ððþ…MæüÄæý$ůéÄæý$$yæþ$ àfÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ððþ…MæüÄæý$Å Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* E{VæüÐé§æþ °Ææÿ*Ã˯èþMæü$ A…§æþÆæÿ* MæüÍíÜMæür$tV> ç³°^óþÄæý*ÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿÐèþ$$…§æþ¯é²Ææÿ$. §óþÔèý^èþÇ{™èþÌZ ¯éÅÄæý$ÐèþÅÐèþçܦMæü$ Vöç³µ Ý릯èþ… E…§æþ° ÐðþËÏ yìþ…^éÆæÿ$. ¯èþÌêÞÆŠÿ ¯éÅÄæý$ ÑÔèýÓ Ñ§éÅËÄæý$ Ðóþ¨MæüV> $T>∑‘ê ˝À
6
;d” \ ≈£ î yÓ ÷ &û û yÓ T T+&ç # ˚ s TT? <ä‘·Ôqï ‘=\–+|ü⁄‘√ ;d”\ ÄÁ>∑Vü≤+ πø+Á<ä πø_HÓ{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D≈£î ø£s¡yÓ’q ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eTTs¡∞<ÛäsY sêe⁄, yÓ~¬s lsêy¥ß ù|s¡ß¢ $ì|æ+∫Hê ∫es¡≈£î $T–*+~ ìsêX‚! Ç<˚ _C…|æ bÕغ $<Ûëqe÷? πø+Á<ä+ eT+&ç|ü&ɶ ø±+Á¬>dt d”ìj·TsYH˚‘· MôV≤#Y
n+<äßπø Á|æj·÷+ø£øÏ bÕغ Hêj·Tø£‘·«+ ÇùdÔ u…≥πsyÓ÷!
òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : Móü…{§æþ Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿY ç³#¯èþÆŠÿÐèþÅÐèþïܦ MæüÆæÿ×ýÌZ ™ðþË…V>×ý Æ>Ú뉰Mìü {糫§é° ¯èþÆóÿ…{§æþÐðþ*yîþ Ððþ$$…yìþ^óþÆÿ$$ ^èþ*´ëÆæÿ$. JMæü ÐðþOç³# ™ðþË…V>×êÌZ Æ>»ZÄôý$ 2019 G°²MæüËÌZ J…rÇV> A«¨M>Æ>°² ^óþç³yæþ™éÐèþ$° ^ðþº$™èþ*¯óþ Ðèþ$Æø ÐðþOç³# ™ðþË…V>× ¯èþ$…_ {´ë†°£æþÅ… ÐèþíßýçÜ$¢¯èþ² HMðüOMæü ½ïÜ ÝëÐèþ*hMæü ÐèþÆ>Y°Mìü ^ðþ…¨¯èþ º…yéÆæÿ$ §æþ™é¢{™óþÄæý$¯èþ$ Ðèþ$…{† 糧æþÑ ¯èþ$…_ ™öËW…^èþyæþ… ç³rÏ Æ>çÙ‰ ½gôýï³ ¯óþ™èþË$ òÜO™èþ… B…§øâæý¯èþ ^ðþ…§æþ$™èþ$ ¯é²Ææÿ$. Ððþ*©, AÑ$™ŒþÚë MæüÍíÜ ¡çÜ$Mæü$¯èþ² D °Ææÿ~Äæý*Ë™ø ™ðþË… V>×ýMæü$ Móü…{§æþ Móü¼¯ðþsŒýÌZ {´ë†°£æþÅÐóþ$ MæüÆæÿ$ÐðþO…¨. ©…™ø Æ>çÙ‰ ½gôýï³ ¯óþ™èþË™ø ´ër$ ½ïÜË$ B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ™ðþË… V>×ý f¯é¿êÌZ A«¨Mæü Ôé™èþ… VæüË ºyæþ$Væü$Ë Ððþ$糚 MøçÜ… ½gôýï³
ñ‘·Ôs¡ø=]j·÷ nDß |üØø£å 6.3 rÁe‘·‘√ ø£+|æ+∫q uÛÑ÷$T n~Ûø±]ø£+>± yÓ\¢&ç+∫q »bÕHé Á|üuÛÑß‘·«+ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î #˚j·Tì Ø‹˝À nDß Á|üjÓ÷>∑+ Á|üjÓ÷>∑+ô|’ <äøÏåD ø=]j·÷, »bÕHé\ß rÁe ìs¡düq øÏå|üDÏ Á|üjÓ÷>±\‘√ eT]+‘· ñÁ~ø£Ô‘·\ß ñ\¢+|òüTq øÏy¥ßô|’ #Ó’Hê eT+&çbÕ≥ß ñ‘·Ôs¡ø=]j·÷ô|’ nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT Á≥+|t ÄÁ>∑Vü≤+
¯óþ™èþË BÆ>r… A…™é... C…™é.. M>§æþ$. ½ïÜ˧óþ Æ>gêÅ«¨M>Ææÿ… A…r* gZÆæÿ$V> {ç³^éÆ>°² òÜO™èþ… ÝëWÝù¢…¨. A…§æþ$ÌZ ¿êVæü… V>¯óþ ´ëÈt Æ>çÙ‰ A«§æþÅ„æü 糧æþÑ° ½ïÜ ¯óþ™èþMóü Mæürt»ñýsêtÐèþ$°, HMðüOMæü G…ï³ §æþ™é¢{™óþÄæý$Mæü$ Móü…{§æþ Móü¼¯ðþsŒýÌZ ^ør$ Mæü͵…^éÐèþ$° B ´ëÈt
Ç<˚ _C…|æ bÕغ $<Ûëqe÷?
πø+Á<äeT+Á‹es¡Z+ qß+∫ <ä‘êÔÁ‘˚j·T ‘=\–+|ü⁄ dü]ø±<äß ø±+Á¬>dt d”ìj·TsYH˚‘· MôV≤#Y
Ðèþ$$QÅ ¯óþ™èþË$ ç³Ë$ çÜ…§æþÆ>ÂËÌZ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. ™ðþË…V>×ýÌZ Æ>»ZÄô$ý ÝëÆæÿÓ{†Mæü G°²MæüËÌZÏ ºyæþ$Væü$Ë A…yæþ™ø¯óþ A«¨M> Ææÿ… ÌZMìü ÐèþÝë¢Ðèþ$° B ´ëÈt ¯óþ™èþË$ «©Ðèþ* ÐèþÅMæü¢… $T>∑‘ê ˝À
6
sZMøÅ: ÐèþÆæÿ$çÜ „ìüç³×ìý {ç³Äñý*V>Ë™ø E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* Ðèþ$Ç…™èþ Æðÿ^èþaVösôýt ^èþÆæÿÅËMæü$ ´ë˵yæþ$™ø…¨. ™égêV> B¨ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* A×ý$ ç³È„æü ^óþç³sìýt…¨. D ÑçÙÄæý*°² f´ë¯Œþ {ç³ ¿æý$™èþÓ… A«¨M>ÇMæü…V> ÐðþËÏyìþ…_…¨. E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* A×ý$ ç³È„æü °ÆæÿÓíßý…^èþyæþ… C¨ BÆøÝëÇ.A×ý$ ç³È„æü™ø $T>∑‘ê ˝À
6