Vaartha ap 08 09 2017

WWW.VAARTHA.COM

epaper.vaartha.com

PUBLISHED FROM VIJAYAWADA, HYDERABAD, VISAKHAPATNAM, RAJAHMUNDRY, KADAPA, NIZAMABAD, ONGOLE, WARANGAL, TIRUPATHI, ANANTAPUR, KURNOOL, KARIMNAGAR, MAHABUBNAGAR, KHAMMAM, NELLORE, NALGONDA, GUNTUR, TADEPALLIGUDEM,SRIKAKULAM

1993 ´·ç•®· °Ê ©’∞¡x éÍ Ææ’

Nïߪ’¢√úø

: fb.com/vaartha

8–9–2017 ¨¡Ÿvé¢π √®ºç Ææç°æ€öÀ :23 Ææç*éπ : 219 Ê°@©’ :12 ¢Á© : 5.00

*çûª©°æ‹úÕ áAh§Úûª©’

Éü¿lJéÀ

Å•’Æ晉ç

Å•÷Æ晉ç Ææ£æ… Éü¿lJéÀ ߪ÷´@b´ç, v°æA FöÀ ¶Ôô’d$’ äúÕÆœ °æõç‰d ü¿’èπ◊ éπ]≠œ ´’®Ó ØË®ΩÆæ’hEéÀ °æüË∞¡x ë„jü¿’ éπ]≥ƒg, °æ.íÓ >™«x™xE 9 EßÁ÷ïéπ´®«_©’ §Ú®Ω’aí∫™¸™ èπ◊CJ$ ØË®Ωí¬∞¡x •ü¿M ÆæÆæu¨»u´’©ç : Æœáç îªçvü¿¶«•’ ä°æpçü¿ç v°æ鬮ºç Å•÷Æ晉çèπ◊ áAh§Úûª©’ ®„çúø´ü¿¨¡ E®«tùç °j™«Ø˛ ÇN≠æ\®ºù ÖJPéπ~ ¢Ëߪ’™‰´’$o Ø√uߪ’´‚Jh fv°Næ¶ïߪµ«ûª’¢¢√úø√®Ωh: (È®àú≈C úÕfí∫÷úÁç) ÂÆ°dç•®˝ 07, ¨»Y≤Úûªhéπçí¬ °æ‹ï©’ E®Ωy£œ«ç* ¢Ëü¿ 鬩ç™ *çûª© °æ‹úÕ ´’çvû√©ûÓ ´‚úø’ ´’û√©èπ◊ Ææç•çCµç*$

´·ç¶«®·, ÂÆ°dç•®˝ 7: ü˨¡ ¢√u°æhçí¬ Ææç$ç Í®ÈéAhç*$ 1993 ´·ç¶«®· Ê°©’∞¡x ÍéÆæ’™ È®çúø´ ü¿§∂ƒ Nî√®Ωùèπ◊ Ææç•çCµç* v°æûËuéπ ö«ö« éÓ®Ω’d í∫’®Ω’¢√®Ωç Péπ~©’ ê®√®Ω’ îËÆœçC. Ñ ÍéÆæ’èπ◊ Ææç•çCµç* í∫ûª WØ˛™ Nî√®Ωù °æ‹JhîËÆœ$ Ø√uߪ’≤ƒn$ç Å•÷ Æ晉ç, ´·Ææh§∂ƒ üÓ≤ƒ, éπK´·™«xë«Ø˛, °∂œ®Óñ¸ Å •’l™¸ ®Ω≠‘ü˛ ë«Ø˛, Jߪ÷ñ¸ ÆœCl&, û√£‘«®˝ ´’®Ωaçö¸©$’ üÓ≠œí¬ ûË©aúøç ûÁLÆœçüË. OJ™ ´·Ææh§∂ƒ üÓ≤ƒ í∫ûª WØ˛ ØÁ©™ í∫’çúÁ§Úô’ûÓ ´’®ΩùÀçîªí¬ N’í∫û√ âü¿’í∫’JéÀ v°æûËuéπ ö«ö« éÓ®Ω’d í∫’®Ω’¢√®Ωç ´’üµΔu£æ«oç Péπ~©’ ¢ËÆæ÷h B®Ω’p$’ ¢Á©’´Jç*çC. Éçü¿’™ û√£‘«®˝ ´’®Ωaçö¸, °∂œ®Óñ¸ Å•’l™¸ ®Ω≠‘ü˛ ë«Ø˛©èπ◊ ÖJPéπ~ NCµçîªí¬ í¬uçí˚Ææd®˝ Å•÷ Æ晉ç, éπK´·™«x ë«Ø˛©èπ◊ @Nûª ë„jü¿’ûÓ §ƒô’ È®çúø’ ©éπ~© ®Ω÷§ƒßª’© ïJ´÷Ø√$’ NCµç*çC. ´’®Ó üÓ≠œ Jߪ÷ñ¸ ÆœCl&éÀ °æüË∞¡x ñ„j©’ Péπ~$’ v°æûËuéπ ö«ú≈ éÓ®Ω’d NCµç*çC. é¬í¬ Ñ ÍéÆæ’™ Bv´¢Á’i$ ÅGµßÁ÷í¬©’$o Å•÷ Æ晉çèπ◊ ÖJPéπ~ NCµçîªéπ §Ú´ú≈EéÀ §Ú®Ω’aí∫™¸ ü˨¡çûÓ ´’$èπ◊$o ØË®Ωí¬∞¡x •CM ä°æpçü¿ç 鬮Ωù´’E v°æûËuéπ ö«ú≈ éÓ®Ω’d Ø√uߪ’´‚Jh ¢Á©xúÕçî√®Ω’. DçûÓ Ñ ÍéÆæ’èπ◊ Ææç•çCµç*$ ¢Á·ûªhç Nî√®Ωù™ É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ $©’í∫’JéÀ ´’®Ωù Péπ~$’ NCµçîªí¬ Éçü¿’™ ߪ÷èπÿ¶¸ ¢Á’¢Á’Ø˛èπ◊ Ñ Péπ~$’ Å´’©’ î˨»®Ω’. é¬í¬ 30 ´’çCéÀ @Nûª ë„jü¿’ NCµçîªí¬ O®Ωçû√ ´·ç¶«®·™E °æ©’ ñ„j∞¡x™ Péπ~ Å$’¶µºNÆæ’hØ√o®Ω’. é¬í¬ ÉüË ÍéÆæ’™ Åçúø®˝ ´®Ω™¸f ú≈Ø˛ üΔ´‹ü˛ Év•£‘«çûÓ§ƒô’ ¢Á’¢Á’Ø˛ èπ◊ô’綫EéÀ îÁçC$ $©’í∫’®Ω’ °æ®√K™ ´€çô÷ §ƒéÀ≤ƒhØ˛™ ûª©üΔéÓ ´úøç ûÁLÆœçüË. OJE ÉçúÕߪ÷èπ◊ ®Ω°œpçîËçü¿’èπ◊ Íéçvü¿ç È®çúø’$o®Ω ü¿¨»¶«l©’í¬ v°æߪ’û√o©’ îËÆæ÷hØË ´€çC. ü˨¡ ÇJnéπ ®√ïüµΔE ´·ç¶«®·™ ´÷®Ωù£æ«Ù´÷EéÀ 鬮Ωù¢Á’i$ 1993 Ê°©’∞¡x ÍéÆæ’ 26 à∞¡x Ææ’D®Ω` Nî√®Ωù Å$çûª®Ωç °æ‹®Ωh´úøçûÓ §ƒô’ Ñ ÍéÆæ’™ Eç Cûª’©’í¬ ´€$o ¢√JéÀ éπJ∏$ Péπ~©’ °æú≈f®·. 1993 ´÷Ja 12$ Ñ üΔ®Ω’ù °∂æ’ô$ îÓô’îËÆæ’éÓí¬ È®çúø’ í∫çô© ´u´Cµ™ §ƒéÀ≤ƒhØ˛ vÊ°Í®°œûª Öví∫¢√ü¿’©’ 12îÓôx ¶«ç•’©’ Ê°©aúøçûÓ 257 ´’çC È®°æp§ƒô’™ >>2

áAh§Úûª© °æü∑¿éπç È®çúø´ üµ¿¨¡ °æ$’©$’ °æ‹Jh îËÆœ íÓüΔ´J FöÀE Ø√í¬®Ω’b$ ≤ƒí∫®˝ áúø´’ 鬩’´™E ´‚úø´ ñØ˛™éÀ ûª®ΩLç* 9 EßÁ÷ïéπ´®√_™x v°æï©èπ◊ û√í∫’F®Ω’, ≤ƒí∫’ FöÀéÀ éÌü¿´ ™‰èπ◊çú≈ Ñ v§ƒçû√Eo ÆæÆæu¨»u ´’©ç îË≤ƒh$E Æ‘áç îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ ¢Á©xúÕçî√®Ω’. ´‚úø’ ®ÓV©§ƒô’ ®√v≠æd ¢√u°æhçí¬ ûª©Â°öÀd$ ï©ÆœK £æ«®ΩA 鬮Ωuvéπ ´’ç™ ¶µ«í∫çí¬ È®çúø´ ®ÓV í∫’®Ω’¢√®Ωç Æ‘áç îªçvü¿¶«•’ éπ[≥ƒg>™«x È®úÕfí∫÷úÁç ´’çúø© °æJCµ™E ´’ü¿’l°æ®Ωy ví¬´’ ÆæO’°æç ™E áØ˛áÆˇ°‘ ÈéØ√™¸ v°æéπ\$ í∫çí∫´’t ûªLxéÀ

°æ‹ï©’ E®Ωy£œ«ç* í∫çí∫´’t ûªLx £æ…®ΩAE Éî√a®Ω’. Å$çûª®Ωç *çûª©°æ‹úÕ áAh§Úûª© °æü∑¿éπç È®çúø´ ü¿¨¡ E®√tù °æ$’©$’ °j™«Ø˛ ÅN≠æ\Jçî√®Ω’. Å$çûª®Ωç •£æ«Jçí∫ Æ涵º ÆænLéÀîË®Ωèπ◊E °æ©’¨»ê© Åüµ¿y®Ωuç™ E®Ωy£œ«ç *$ ≤ƒd™¸q$’ °æJQLçî√®Ω’. Å$çûª®Ωç Æ涵º ¢ËCµéπ ´ü¿l à®√pô’îËÆœ$ ñyA v°æïy©$ îËÆœ Æ涵º$’ v§ƒ®ΩçGµçî√®Ω’. ®√v≠æd ï©´$®Ω’© ¨»ê ´’çvA üËNØËE Ö´÷´’Ê£«¨¡y®Ω®√´€ Åüµ¿uéπ~ûª$ ïJT$ Ñ Æ涵º™ ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«• ´÷ö«xúø’ûª÷ *çûª©°æ‹úÕ áAh§Úûª© °æü∑¿éπç üΔy®√ íÓüΔ´J ©$’ >>2

§ÚMÆˇ Åçõ‰ °Â ûªh$ç é¬ü¿’ éπ]≥ƒg °∂æÆˇd ÇüΔߪ÷®Ωb$™

ØË®ºç îËÊÆhØË é¬©®¸ °æô’déÓçúÕ

®«ï´’Ê£«çvü¿´®ºç™ ®º÷. 14 éÓôxûÓ EJtç*$ §ÚMÆˇ 鬮«u©ßª÷Eo v§ƒ®ºçGµç*$ Æœáç îªçvü¿¶«•’

í∫’®º’¢√®ºç ´’ߪ’Ø√t®¸™E ߪ÷Ø˛í¬Ø˛™í∫© v°æÆœü¿m ¶˜üΔm©ßª÷Eo Ææçü¿Jzç*$ v°æ¶«µ E ¢Á÷úŒ

®ºéπ~ù´’çvA ¶«üµ¿uûª©’ 2 Æ‘yéπJç*$ Æ‘û√®«´’Ø˛

™

í∫’®º’¢√®ºç éπ]≥ƒg>™«x È®úÕfí∫÷úÁç ´’çúø© °æJCµ™ í∫çí∫´’t ûªLxéÀ 謹慮ºA ÉÆæ’h$o Æœáç îªçvü¿¶«•’

ûª®Ω’¢√ûª N¨»ê°æôoç.. ™«Æˇd Nïߪ’$í∫®Ωç..

í∫’®º’¢√®ºç ®«ï´’Ê£«çvü¿´®ºç™ áÆ‘q 鬮√u©ßª’ç v§ƒ®Ω綵ûªq´ç Å$çûª®çº ´÷ö«xú’ø ûª’$o Æœáç îªçüv ¿¶«•’

®√ñ«$í∫®Ωç (ûª÷®Ω’píÓüΔ´J), ÂÆ°Â dç•®˝ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: §ÚMÆˇ ÖüÓuí∫ç Åçõ‰ °ûªh$ç é¬ü¿E v°æï©ûÓ ÊÆo£æ«çí¬ ¢Á’©’í∫’ûª÷ Ç ¨»ê íı®Ω´ç °çîËNüµ¿çí¬ Nüµ¿’©’ E®Ωy£œ«çî√©E §ÚMÆˇ ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ ´·êu´’çvA Ø√®√ îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ Ææ÷*çî√®Ω’. ØË®Ωç îËÊÆhØË îÌé¬\ °æô’déÓ¢√©E Çߪ’$ ÅØ√o®Ω’. ®√ï´’Ê£«çvü¿´®Ωç™ ®Ω÷.14 éÓôxûÓ $÷ûª$çí¬ EJtç*$ Å®ΩsØ˛ >™«x áÆ‘p 鬮√u©ßª’ç ´·êu´’çvA í∫’®Ω’¢√®Ωç v§ƒ®ΩçGµçî√®Ω’. Å$çûª®Ωç ®√v≠ædç™ 13 >™«x© 16 §ÚMÆˇ ߪ‚Eô’x $’çúÕ £æ«ïÈ®j$ 181 ´’çC $÷ûª$çí¬ Eߪ’N’çúÕ$ Å®Ω tú˛ ´’£œ«∞« §ÚMÆˇ é¬EÊÆd•’™¸q$’ ÖüËlÆœç* v°æÆæçTçî√®Ω’. Å$çûª®Ωç Å®ΩsØ˛ >™«x áÆ‘p G.®√ïèπ◊´÷J Åüµ¿uéπ~ûª$ à®√pô’ îËÆœ$ Æ涵º™ ´·êu´’çvA ´÷ö«x úø’ûª÷ ´’£œ«∞¡©èπ◊ ÅEo ®Ωçí¬™x v§ƒüµΔ$uûª °®Ωí¬©$oüË ûª´’ ©éπ~uç ÅØ√o®Ω’. ÖüÓuí∫ Ŵ鬨¡™x 33 ¨»ûªç JïÍ®y≠æ$’x °ôdúøç ïJTçü¿E îÁ§ƒp®Ω’. ®√v≠æd ®Óúø’f ®Ω¢√ù« ÆæçÆæn éπçúøéπd®Ω’x, vúÁj´®Ω’x, ´’£œ«∞¡©$’ Eߪ÷´’éπç ÅçéÀûª ¶µ«´çûÓ °æ€®Ω’≠æfl© éπØ√o ´’£œ«∞¡©’ ÇûªtN¨»yÆæçûÓ °æEîËÆæ’hØ√o®ΩE éÌEߪ÷ú≈®Ω’. Ñ ÆæçÆæn™ éπçúøéπd®Ω’x, vúÁj´®Ω’x ´’£œ«∞¡©$’ Eߪ’N’Ææ’hØ√o´’E îÁ§ƒp®Ω’. û√$’ éπ∞«¨»©$’ Ææçü¿Jzç*$°æ€púø’

®Ωü¿R÷ûª ߪ.483éÓôx û Ó Åv § Úî˝ ®Óúø ’ x ·´èπ◊©èπ◊ Ö§ƒCµ éπLpçîË Åç•’™„Ø˛q Æ‘\¢˛’ ÅEo ÅGµ´]Cm 鬮Ωuvéπ´÷©’ áÆ‘q鬩F© $’çîË v§ƒ®Ω綵ºç: ´’çvA ™Íé≠ˇ

í∫’®º’¢√®ºç Ææ*¢√©ßª’ç™ ïJT$ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ´÷ö«xúø’ûª’$o ´’çvA Ø√®√ ™Íé≠ˇ

Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°Â dç•®˝7 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ®√v≠ædç™ Ö$o ü¿Rûª’©’ ÅEo ®Ωçí¬©™ ÅGµ´]Cm îÁçüΔ©ØË ©éπ~uçûÓ ®√v≠æd ví¬O’ù«Gµ´]Cm¨»ê ´’çvA Ø√®√ ™Íé≠ˇ ´®√©’ èπ◊J°œçî√®Ω’. ¢Á©í∫°æ‹úÕ Ææ*¢√©ßª’ç™E ûª$ 鬮√u©ßª’ç™ í∫’®Ω’¢√®Ωç °æçî√®·B®√ñ¸, ≤ƒç°∂œ’éπ, TJï$ÆæçÍé~´’ ¨»ê© ÅCµé¬®Ω’©ûÓ °æ©’ Å稻©Â°j Ææ’D®Ω`çí¬ îªJaçî√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ áÆ‘q Æ涸§ƒxØ˛ Å$’ÆæçüµΔ$çûÓ °æçî√®·B®√ñ¸, ví¬O’ù« Gµ´]Cm, ví¬O’ù Ææ®Ω°∂æ®√¨»ê™x ï®Ω’í∫’ûª’$o ÅGµ´]Cm 鬮Ωuvéπ´÷©’, Eüµ¿’©’ Íéö«®·ç°æ€ ûªCûª®Ω Å稻©Â°j EPûªçí¬ îªJaçî√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωsçí¬ ´’çvA Ø√®√ ™Íé≠ˇ ´÷ö«xúø’ûª÷ ü¿Rûª’© ≤ƒ´÷>éπ ÅGµ ´]Cm™ ¶µ«í∫çí¬ 745 áÆ‘q E¢√Ææ v§ƒçû√©èπ◊ ®Ω÷.483éÓô’x ÅçîªØ√ ´uߪ’çûÓ 521 Åv§Úî˝ ®Óúøx E®√tùç îË°æö«d©E E®Ωg®·ç*$ô’x ûÁL§ƒ®Ω’. 7896áÆ‘q E¢√Ææ v§ƒçû√©èπ◊ ®Ω÷.242éÓôxûÓ û√í∫’FöÀ

Ææü¿’§ƒßª’ç éπLpçîª$’Ø√o´’E ÅØ√o®Ω’. ÉC™« Öçõ‰ áÆ‘q E¢√Ææ v§ƒçû√™x $÷ûª$çí¬ 538ƜƜ ®Óúøx E®√tùç éÓÆæç ®Ω÷.91éÓô’x Íéö«®·çî√´’E ûÁL§ƒ®Ω’. ®Óúø’f Åç•’™„Ø˛q Æ‘\¢˛’ ví¬´÷™xE ü¿Rûª ߪ·´èπ◊©èπ◊ Ææyߪ’ç Ö§ƒCµ éπLpçîË Nüµ¿çí¬ ®Óúø’f Åç•’™„Ø˛q Æ‘\¢˛’ ®Ω÷°æéπ©p$ îËߪ’$’Ø√o´’E ûÁL§ƒ®Ω’.

N’F vôé˙ ¢√£æ«Ø√©’ 195, ´’Md ߪ·öÀLöà ¢√£æ«Ø√©’ 78´’çW®Ω’ îËߪ÷©E E®Ωg®·ç*$ô’x ûÁL§ƒ®Ω’. °æçî√®·B ®√ñ¸, ví¬O’ù«Gµ ´]Cm¨»ê© üΔy®√ v§ƒ®ΩçGµçîË ÅEo 鬮Ωuvéπ´÷©’ áÆ‘q 鬩F© $’çúË v§ƒ®ΩçGµçî√©E Ææç•çCµûª¨»ê ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ ´’çvA Ø√®√ ™Íé≠ˇ Çü˨»©’ ñ«K î˨»®Ω’. Ñ Ææ´÷ ¢Ë¨¡ç™ ≤ƒç°∂œ’éπ¨»ê ´’çvA $é¬\ Ç$çü˛¶«•’, °æçî√®·B®√ñ¸, ví¬O’ù«Gµ´]Cm, ví¬O’ù FöÀ Ææ®Ω°∂æ®√ ≤ƒç°∂œ’éπ, TJï$ ÆæçÍé~´’¨»ê© ÅCµé¬®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

NüΔuJnE©’ §ÚMÆˇ, Ö§ƒüµΔuߪ’ ´]Ah °æôx áèπ◊\´ ÇÆæéÀh îª÷°æ€ûª’Ø√oE ûÁL§ƒ®Ω’. §ÚMÆˇ ¨»ê™ Ê°ü¿ Ê°ü¿©èπ◊ ÊÆ´ îËÊÆ Å´é¬¨¡ç áèπ◊\´ Öçü¿Ø√o®Ω’. ®√ï´’Ê£«çvü¿´®Ωç íÌ°æp î√Jvûªéπ °æôdù´’E, Ééπ\úø 22 áéπ®√™x Åûªuçûª Åüµ¿’Ø√ûª$çí¬ Å®ΩsØ˛ áÆ‘p 鬮Ωu©ßª’ç EJtçîªúøç ´©$ Ø訽 ÅJéπôdúøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿E DEéÓÆæç Åüµ¿’Ø√ûª$ ≤ƒçÍéAéπ °æJñ«—Ø√Eo à®√pô’x îËߪ’úøç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. áéπ\ú≈ ØË®√©’ îËߪ’ú≈EéÀ Ŵ鬨¡ç ™‰èπ◊çú≈ ƜƜ Èé¢Á’®√©’, Åü¿’Ø√ûª$ ≤ƒçÍéAéπ °æJéπ®√©’ Åçü¿’¶«ô’™ BÆæ’èπ◊E ®√´úøç ïJTçü¿E îÁ§ƒp®Ω’. ÅEo ´[ûª’h© éπçõ‰ §ÚMÆˇ ´[Ah Öûªh´’¢Á’iü¿E Ñ ¨»ê üΔy®√ ´’£œ«∞¡©’ Çûªt íı®Ω´ç @NçaØ√o®Ω’. °æôdùç $©’´‚©©’ ïJÍí Ææç°∂æ’ô$©’ áÆ‘p 鬮√u©ßª’ç $’çúÕ Ø訽Ւ OéÀ~çîË Nüµ¿çí¬ îËÆœ$ Åüµ¿’Ø√ûª$ ≤ƒçÍéAéπ °æJñ«—$ç éπ´÷çú˛ Åçú˛ éπçvö™¸ È®j¢˛’$’ ´·êu´’çvA °æJQLçî√®Ω’. ÉüËNüµ¿çí¬ Å®ΩsØ˛ áÆ‘p îµ√ç•®˝$’ Çߪ’$ v§ƒ®ΩçGµçî√®Ω’. Å$çûª®Ωç ®Ω÷.3 éÓôx 48 ©éπ~©ûÓ $÷ûª$çíEJtç*$ ÆœâúÕ v§ƒçBߪ’ 鬮√u©ßª’ç, ®Ω÷ 20 éÓôxûÓ Eüµ¿’©ûÓ $÷ûªç$í¬ EJtç*$ $í∫®Ω §ƒ©éπ ÆæçÆæn 鬮√u©ßª’ç ´·êu ´’çvA v§ƒ®ΩçGµçî√®Ω’. 鬮ÌpÍ®≠æØ˛ °æJCµ™ 33,11ÈéG Nü¿’uû˝ >>2

Å´’®√´A ¢Á’vöèπ◊

ûªy®º™ Å$’´’A ÆœáÆˇûÓ úµÕMx ¢Á’vöÈ®™j ¸ áçúÕ vQüµ¿®ºØ˛

Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°dç•®˝7 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç $÷ûª$ ¢Á’vö È®j©’ §ƒ©Æ‘E v°æéπöÀç*$ ØË°æüµ¿uç™ Å´’®√´A ¢Á’vö È®j©’ v§ƒñ„èπ◊dèπ◊ Å$’´’ûª’©’ ´îËa™« éπ]≠œ îË≤ƒh$E ¢Á’vö áçúÕ, Ççvüµ¿v°æü˨¸ v°æ¶µº’ûªy ¢Á’vöÈ®j©’ v§ƒñ„èπ◊ dèπ◊ ´·êu Ææ©£æ…üΔ®Ω’úø’ ú≈éπd®˝ É. vQüµ¿®ΩØ˛ £æ…O’ Éî√a®Ω’.¢Á©í∫°æ‹úÕ Ææ*¢√©ßª’ç ™E v°æ¶µº’ûªy v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz 鬮√u© ߪ’ç™ í∫’®Ω’¢√®Ωç Æ‘áÆˇ CØË≠ˇ èπ◊´÷®˝$’ Çߪ’$ Ææ´÷¢Ë¨¡´’ߪ÷u®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çíÅ´’®√´A ¢Á’vöÈ®j™¸ v§ƒñ„èπ◊dèπ◊ Ææç•çCµç*$ NNüµ¿ Å稻©Â°j îªJaçî√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çíÆœáÆˇ CØ˨¸èπ◊´÷®˝ ´÷ö«xúø’ûª÷ Å´’®√´A™ ¢Á’vöÈ®j©’ ÊÆ´©$’ ûªyJûªí∫A$ v°æï©èπ◊ Åçü¿’¶«ô’™éÀ ûË¢√©$o >>2

í∫’®º’¢√®ºç Ææ*¢√©ßª’ç™ ÆœáÆˇ CØ˨¸è◊π ´÷®˝ûÓ ¶µ‰öà Ů·$ vQüµ¿®ΩØ˛

Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°dç•®˝7 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªy êñ«Ø√èπ◊ ÅüΔߪ’ç Ææ´’èπÿ®Ωaôç™ éπ]≥ƒg>™«x Åví∫≤ƒm$ç™ EL*çC. °æ$’o© ´Ææ÷∞¡x™ Ñ >™«x N’TL$ ÅEo >™«x© éπçõ‰ ´·çü¿çï™ ÖçC. Ñ ÇJméπ Ææç´ûªq®Ωç W™„j ØÁ™«ê®Ω’ Ø√öÀéÀ v°æ¶µº’û√yEéÀ ¢Á·ûªhç ®Ω÷.17,631éÓôx °æ$’o©’ ´Ææ÷©ßª÷u®·. Åçü¿’™ äéπ\ éπ]≥ƒg>™«x $’çîË àéπçí®Ω÷.6,107,04éÓôx ÇüΔߪ’ç Ææ´’èπ◊JçC. ®√v≠æd v°æ¶µº’û√yEéÀ ¢√ùÀïuç, áÈéjqñ¸, v§Ò£œ«G≠æØ˛, ≤ƒdç°æ€©’, J>vÊÆd≠æ$’x, ®Ω¢√ù«, í∫$’©’, ¶µº÷N’, ÅôO¨»ê© üΔy®√ °æ$’o©’ ´Ææ’hçö«®·. éπ]≥ƒg>™«x $’ç* ¢√ùÀïu°æ$’o© ®Ω÷°æç™ Ñ àú≈C É°æpöÀ´®Ωèπÿ ®Ω÷.5,176 éÓôx ÇüΔߪ’ç ´*açC. v°æéπ\ØË Ö$o í∫’çô÷®Ω’ >™«x™ Íé´©ç ®Ω÷.716.37éÓôx ¢√ùÀïu °æ$’o™‰ ®√´úøç í∫´’Ø√®Ω{ç. ¢√ùÀïu °æ$’o© ´Ææ÷∞¡x™ Nïߪ’$í∫®Ωç >™«x *´J≤ƒm$ç™ EL*çC. éπ]≥ƒg>™«x™ Nïߪ’¢√úø $’ç* ¢√ùÀïu °æ$’o©¨»êèπ◊ ÅCµéπçí¬ ÇüΔߪ’ç ´≤ÚhçC. DçûÓ §ƒô’ J>vÊÆd≠æ$’x, áÈéjqñ¸ ÇüΔߪ÷©’ Ñ >™«x $’ç* ÅCµéπçí¬ ÖØ√o®·. §ƒJv¨» N’éπçí¬ v§ƒüµΔ$uç Ö$o N¨»ê°æôoç ®Ω÷.

4,293éÓô’x ÇüΔߪ’çûÓ È®çúø´ ≤ƒm$ç™ EL*çC. ÅüË Nüµ¿çí¬ >>2

Å´’®√´AéÀ ®ΩçúÕ

Ŵ鬨»L≤ƒhç

ï$t¶µº÷N’éÀ ÊÆ´©çCçîªçúÕ ááâáçáÆˇ ¨¡çèπ◊≤ƒn°æ$ Æ涵º™ áØ√oÈ®©j èπ◊ Æœáç îªçvü¿¶«•’ °œ©’°æ€ Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°dç•®˝7 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ÉØËo∞¡Ÿxí¬ Ééπ\úø °æEîËÊÆ Å´é¬¨»©’ ™‰éπ £j«ü¿®√¶«ü˛éÓ, úµÕMxéÓ, Å¢Á’Jé¬éÓ ¢Á∞«x®ΩE, É°æ€púø’ v°æ°æçîªç™ ÖçúË ûÁ©’í∫’¢√®Ωçû√ ´*a °æEîËÊÆ Å´é¬¨¡ç Å´’®√´A™ éπLp≤ƒhç ®ΩçúÕ ÅE Æœáç îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ v°æ¢√≤ƒçvüµ¿’©èπ◊ °œ©’°æ€Eî√a®Ω’. É°æ€púø’ $¢√uçvüµ¿ ®√ïüµΔE Å´’®√´A™ Åü¿’s¥ûª Ŵ鬨»©’ ´Ææ’hØ√ oߪ’E, v°æ°æçîª≤ƒm®· ¢Ájü¿u ÆæçÆæm©’ à®√pô´€ûª’Ø√oߪ’E ´·êu´’çvA N´Jçî√®Ω’. í∫’®Ω’¢√®Ωç Nïߪ’¢√úø™E ä éπØÁy${Ø˛ £æ…©’ $’ç* Çߪ’$ Év•£‘«ç°æôoç™ v°æ¢√≤ƒçvüµ¿’©’ EJtçîª$’$o Å´’®√´A Å¢Á’JéπØ˛ ÉØ˛Æœdô÷uö¸ Ç°∂ˇ ¢Á’úÕéπ™¸ ÂÆjØÁqÆˇ(ááâáçáÆˇ)$’ J¢Á’ö¸ éπçvö™¸ûÓ ¨¡çèπ◊≤ƒm°æ$ î˨»®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωsçí¬ ´·êu´’çvA ´÷ö«xúø’ûª÷ ¶µºN≠æuûª’h™ Åüµ¿’Ø√ûª$ ¢ÁjüΔuEéÀ, Åûªu´Ææ®Ω ¢ÁjüΔuEéÀ, ÅEo ®Ω鬩 *éÀûªq©èπ◊ Å¢Á’Jé¬$’çîË ®Óí∫’©’ Å´’®√´AéÀ ´*a *éÀûªq îË®·çèπ◊çö«®ΩE ÅØ√o®Ω’. ®√ïüµΔE Å´’®√´AéÀ 13¢Ájü¿u éπ∞«¨»©©’ Öçö«ßª’E ´·êu´’çvA ûÁL§ƒ®Ω’. £j«ü¿®√ ¶«ü˛™ èπÿú≈ É$o ¢Á’úÕéπ™¸ é¬™‰@©’ ™‰´Ø√$®Ω’. Nïߪ’¢√úø, í∫’çô÷®Ω’™ È®çúø’ v°æ¶µº’ûªy ¢Á’úÕéπ™¸ é¬™‰@©’Ø√oߪ’E îÁ§ƒp®Ω’. ááâáçáÆˇ ´’®Ó È®çúË∞¡x™ 300°æúøéπ©ûÓ$’, Çûª®Ω’¢√ûª 400¶„ú˛qûÓ ÇÆæpvA E®√tùç ü¿¨¡©¢√Kí¬ °æ‹Jh îË≤ƒh®ΩE, 4ÂÆçô®Ωx™ äéπ >>2

2 ®«Zç

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, ¨¡Ÿvéπ¢√®ºç, ÂÆ°dç•®¸ 8, 2017

éπ]≥ƒg °∂æÆˇd

Â>>°ûªh$ç é¬ü¿’

Æ涸 ÊÆd≠æØ˛ Çߪ’$ ¨¡çèπ◊≤ƒn°æ$ î˨»®Ω’. íÓüΔ´J £æ…®ΩA 鬮Ωuvéπ´’ç™ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’. DE™ Ö°æ´·êu´’çvA E´’t 鬩 *$®√ï°æp, ÇJméπ¨»ê ´’çvA ߪ’$´’©, ï©´$®Ω’© ´’çvA üËNØËE, áç°œ ´÷í∫çöÀ ´·®ΩS¢Á÷£æ«Ø˛, ¨»Ææ$ ´’çúøL úÕ°æ‹uô îÁjÈ®tØ˛ È®úÕf Ææ’v•£æ«tùuç, ñ„ú˛°œ îÁjÈ®tØ˛ ñuûª’© $OØ˛, ¢Ë’ߪ’®˝ °æçûªç ®ΩïF¨Ï≠æ ≤ƒ®·, á¢Á’tMq©’ *é¬\© ®√´’îªçvü¿®√´€, á¢Á’t™‰u©’ °çü¿’Jh ¢Áçéπõ‰≠ˇ, °æ€©°æJh Ø√®√ߪ’ù´‚Jh, Çèπ◊© ÆæûªuØ√®√ߪ’ù, íÌ®Ωçôx •’îªaߪ’u î¯ü¿J, í∫’ú≈ îÁjÈ®tØ˛ í∫Eo éπ[≠æg, £æ«Ù稻ê 鬮Ωuü¿Jz áÇ®˝ Å$’®√üµ¿, úÕÆœ°œ áÆˇ.≤ƒç•P´®√´€,â> N¨¡y>û˝, úÕâ> ®√´’éπ[≠æg,>™«x éπ™„éπd®˝ é¬JhÍéߪ’ N’v¨», ÆœâúÕ Åü¿$°æ€ úÕ>°œ Ɯ£«î˝ üΔy®√é¬ A®Ω’´’© ®√´€, Æ涸 éπ™„éπd®˝ N.Nïߪ’®√´’®√V, ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

>> v°æ鬨¡ç

>™«x Íé´©ç ®Ω÷.406.70 éÓô’x ´÷vûª¢Ë’ ÇüΔߪ’ç ÇJbç* ¢Á$’éπçï™ Öçúøôç Ǩ¡a®Ωu°æ®Ω’≤ÚhçC. Å™«Íí Å$çûª °æ€®Ωç >™«x ®Ω÷.535.40éÓô’x ÅüΔߪ’ç ÅJbç* v°æ鬨¡ç >™«x$’ ÅCµí∫N’çîªúøç í∫´’ Ø√®Ω|ç. Å$çûª°æ€®Ωç >™«x™ ®Ω÷.228.86 éÓô’x ¢√ùÀïu °æ$’o©’ ´Ææ÷™„jûË v°æ鬨¡ç >™«x™ Íé´©ç ®Ω÷.95.96éÓô’x ´÷vûª¢Ë’ ´Ææ÷©’Åߪ÷u®·. ¶µº÷üΔߪ’ç éπúø°æ >™«x™ î√™« ûªèπ◊\´í¬ î√™« ûªèπ◊\´í¬ ´≤ÚhçC. Ñ >™«x™ Ñ °æ$’o© ´Ææ÷∞¡Ÿx éπFÆæç ®Ω÷.éÓöÀ èπÿú≈ îË®Ω’éÓ™‰ü¿’.

ûªy®º™ Å$’´’A >>

v°æ¶µº’ûªy v°æߪ’û√oEéÀ Å$’í∫’ùçí¬ Ñ v§ƒñ„èπ◊d °æ$’©’ ¢Ëí∫´çûªçí¬ ïJ™‰™« ûªT$ Ωu©’ BÆæ’éÓ¢√©Ø√o®Ω’. Å´’®√´A ¢Á’vö È®j©’ v§ƒñ„èπ◊d Íéçvü¿ç ûªy®Ωí¬ Å$’´’ûª’©’ ÉîËa™« éπ]≠œ îËߪ÷©E vQüµ¿®ΩØ˛$’ éÓ®√®Ω’. úµÕMx, ´·ç¶«®· ¢Á’vöÈ®j©’ v§ƒñ„èπ◊d©’ E®Ωy£œ«çúø’ûª’$o B®Ω’$’ vQüµ¿®ΩØ˛ ÆœáÆˇ ü¿]≠œdéÀ ûÁî√a®Ω’. Å™«Íí ü˨¡ç™E Éûª®Ω ¢Á’vö È®j©’ v§ƒñ„èπ◊d© í∫’Jç* èπÿú≈ Ñ Ææçü¿®Ωs¥çíîªJaçî√®Ω’. Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç ´ü¿l A¢Ëçvúøç, Nïߪ’¢√úø v§ƒñ„èπ◊d©’ °çúÕçí˚™ ÖØ√oߪ’E v°æÆæ’hûªç Íéçvü¿ç $÷ûª$ ¢Á’vö §ƒ©Æ‘E v°æéπöÀç* ØË°æüµ¿uç™ ¢√öÀéÀ ûªy®Ωí¬ ÅEo Å$’´’ûª’©’ ´îËa™« éπ]≠œ îË≤ƒh$E vQüµ¿®ΩØ˛ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’.

ÖJ Péπ~ >>

v§ƒù«©’ éÓ™pí¬ 713 ´’çC Bv´çíí¬ßª’°æú≈f®Ω’. Ñ °∂æ’ô$ ü˨»Eo ÖLéÀ\ °æúË™« îËÆœçC. Ñ ÍéÆæ’ Nî√®Ωù$’ ÆœGâ îË•öÀdçC, ¶«•K ´’Æ‘ü¿’ èπÿLa¢Ëûªèπ◊ v°æB鬮ΩçíÅçúø®˝ ´®Ω™¸f ú≈Ø˛ üΔ´‹ü˛ Év•£‘«ç ÅûªE èπ◊úÕ ¶µº’ïç ´·ç¶«®·™ v°æ´·ê ¢√u§ƒJ Å®·$ õ„ií∫®˝ ¢Á’¢Á’Ø˛ ÇJnéπ Ææ£æ…ߪ’ç îËߪ’í´’£æ«´’tü˛ üÓ≤ƒ, ´·Ææh§∂ƒ üÓ≤ƒ©’ èπ◊vô©’ °æEo$ô’x ÆœGâ ûËLaçC. Å$çûª®Ω 鬩ç™ ´·ç¶«®· Åçúø®˝ ´®Ω™¸f ´’®Ó ú≈Ø˛ Å•÷ Æ晉ç ÅûªE Å$’îª®Ω’© £æ«Ææhç ¢Á©’í∫’ îª÷ÆœçC. Ñ ÍéÆæ’ Nî√®Ωù$’ ´·ç¶«®· v°æûËuéπ ö«ú≈ éÓ®Ω’d 2007™ Nî√®Ωù$’ °æ‹Jh îËߪ’í¬ ´çü¿ ´’çCE üÓ≠æfl©’í¬ ûËLaçC. Éçü¿’™ äéπúÁj$ ߪ÷èπÿ¶¸ ´’¢Á’Ø˛èπ◊ 2013™ Ææ’v°‘ç éÓ®Ω’d ´’®Ωù Péπ~ NCµçîªí2015™ Ñ Péπ~$’ Å´’©’ î˨»®Ω’. ÍéÆæ’ Nî√®Ωù ≤ƒí∫’ûª’$o véπ´’ç™ ´·Ææh§∂ƒ üÓ≤ƒ, Å•÷ Æ晉ç Ææ£æ… ´’®Ó àúø’í∫’JE ÆœGâ ÅÈ®Ææ’d îËÆœçC. DçûÓ OJE v°æüµΔ$ Nî√®Ωù $’ç* ¢Ë®Ω’îËÆœ$ v°æûËuéπ ö«ú≈ éÓ®Ω’d È®çúø´ Núøûª Nî√®Ωù îË•öÀdçC. OJ°j ØË®Ωç E®Ω÷°æù 鬴úøçûÓ í∫’®Ω’¢√®Ωç Péπ~©$’ ê®√®Ω’ îËÆœçC.

8–9–2017 ¨¡Ÿvé¢π √®ºç

Ê£«´∞¡çG Ø√´’ Ææç´ûªq®Ωç ü¿éÀ~ù«ßª’$ç ¶µ«vü¿°æü¿´÷Ææç éπ]≠æg°æéπ~ç NCߪ’ Ö. 11.03 Öûªh®«¶µ«vü¿ ´’. 2.03 ®«. Ö. 10.30–12.00 ´. ®«. 1.47–3.20

Ŵ鬨»L≤ƒhç

>>

¨»öÀ™„jö¸ ÇÆæpvAE °ô’dèπ◊E Åéπ\úÕ $’ç* ®Óí∫’©$’ v°æüµΔ$ ÇÆæpvAéÀ °æç°œçîË é¬®Ωuvéπ´’ç ®Ω÷§ÒçCçî√®ΩE îªçvü¿¶«•’ ÅØ√o®Ω’. Å¢Á’J鬙 ÖçúË NüΔu °∂晫©$’ Ééπ\úÕéÀ ûÁÆæ’hØ√o®ΩE, Öûªh´’ °æü¿mûª’©$’ èπÿú≈ BÆæ’èπ◊®√¢√©E °œ©’°æ€Eî√a®Ω’. ®√$’$o 鬩ç™ Å¢Á’Jé¬ ¢√∞Ïx Å´’®√´A ´*a ¢Ájü¿uç îË®·çèπ◊ØË ®ÓV ´Ææ’hçü¿E ´·ëu´’çvA Ǩ»¶µ«´ç ´uéπhç î˨»®Ω’. Ñ é¬®Ωu véπ´’ç™ ´’çvûª’©’ é¬N’ØËE vQE¢√Æˇ, üËNØËE Ö´÷´’Ê£«¨¡y®Ω®√´€, ÅéÀ©v°œßª’, áç°œ ÍéPØËE Ø√E, ´’£œ«∞« éπN’≠æØ˛ îµÁj®˝ °æ®ΩqØ˛ $$o°æØËE ®√ïèπ◊´÷J, ááâáçáÆˇ îµÁj®ΩtØ˛ íÌvÈ®§ƒöÀ $´Fûª éπ]≠æg ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

í∫’®º’¢√®ºç Nïߪ’¢√úø™ ááâáçáÆˇ Æ涵º™ ´÷ö«xú’ø ûª’$o Æœáç îªçvü¿¶«•’

H£æ…®˝™ ï®ΩoLÆæ’d°j

í∫’®º’¢√®ºç $÷uúµÕMx™ ®ºéπ~ù´’çvAí¬ ¶«üµ¿uûª©’ Æ‘yéπJÆæ’h$o E®ºt™« Æ‘û√®«´’Ø˛

®ºéπ~ù´’çvA ¶«üµ¿uûª©’ Æ‘yéπJç*$ Æ‘û√®«´’Ø˛ $÷uúµMÕ x, Æ °dç•®˝ 6 : ü˨»Eo éπçöÀéÀ È®°æp™« 鬧ƒúø’ûª’$o ≤ƒßª·üµ¿ •©í¬© ÆæçÍé~´’¢Ë’ üµËuߪ’çí¬ ûª$ °æEB®Ω’ Öçúø¶ûÓçü¿E Íéçvü¿ ®Ωéπ~ù ´’çvA E®Ωt™« Æ‘û√®√´’Ø˛ îÁ§ƒp®Ω’. í∫’®Ω’¢√®Ωç Ç¢Á’ Íéçvü¿ ÇJméπ ´’çvA, ÉØ˛î√Jb ®Ωéπ~ù´’çvAí¬ ´u´£æ«JÆæ’h$o Å®Ω’ù˝ ñ„jöÀx $’ç* ¶«üµ¿uûª©’ Åçü¿’èπ◊$o Å$ç®Ωûªç E®Ωy£œ«ç*$ O’úÕߪ÷ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ Ç¢Á’ ´÷ö«xúø’ûª÷... Éöô© ïJT$ ´’çvA ´®Ω_ °æ€$®˝ ´u´Æ‘méπ®Ωù™ ¶µ«í∫çí¬ v°æüµΔE ¢Á÷úŒ ûª$¨»ê ´÷Ja ®Ωéπ~ù´’çvAí¬ ¶«üµ¿uûª©’ Æ‘yéπJçî√©E ÇüËPçî√®ΩE, ÉçûªöÀ ´’£æ«Ù$oûª ¶«üµ¿uûªLo ûª$èπ◊ Å°æpTç*$ v°æüµΔEéÀ Ææ®ΩyüΔ éπ]ûªVc®√LØÁj Öçö«$E ÅØ√o®Ω’. ü˨¡ Íé~´’çéÓÆæç °æEîËÊÆ ÂÆjEèπ◊© ÆæçÍé~´÷EéÀ v§ƒüµΔ$uûª É¢√yLq$ Å´Ææ®Ωç áûÁjØ√ Öçü¿E ¢√JéÀ ûª$ ûÌL v§ƒüµΔ$uç á°æpöÀéà Öçô’çü¿E £æ…O’ ÉÆæ’hØ√o$E îÁ§ƒp®Ω’ E®Ωt™« Æ‘û√®√´’Ø˛. Ææ’D®Ω`çí¬ Ö$o Ææ´’Ææu©$’ °æJ≠æ\JçîËçü¿’èπ◊ éπ]≠œ îË≤ƒh$E, Å´Ææ®Ω¢Á’i$ ¢Ë’®Ωèπ◊ v°æüµΔE, ÇJméπ, £æ«Ùç ¨»ê ´’çvûª’© Ææ£æ…ߪ’çèπÿú≈ BÆæ’èπ◊çö«$E ã v°æ¨¡oèπ◊ Ææ´÷üµΔ$çí¬ îÁ§ƒp®√¢Á’. v°æüµΔ$´’çvA, ÂÆèπÿuJöðj ÍéGØÁö¸ éπN’öà (ƜƜáÆˇ)™ Ö$o Ææ´’Ææu©$’ Ææûªy®Ω¢Ë’ E®Ωgߪ’ç BÆæ’éÓ$’$oô’x ´’çvA Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ¢Á©xúÕçî√®Ω’.

Èé>£«î˝ ¢Ájü¿’u© E®Ωxéπ~uç

¶«©’úÕéÀ éπçöÀî÷ª °æ€ ü¿÷®Ωç •çüµ¿’´c© ÇçüÓ∞¡$

N¨»ê évÈ jç ÂÆ°dç•®˝ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Èé>£«î˝™ ¢Ájü¿’u© E®Ωxéπ~uçûÓ ã ¶«©’EéÀ éπçöÀ îª÷°æ€ ü¿÷®Ω´’®·uçC. DçûÓ ¶«©’E •çüµ¿’´€©’ Íé@£«î˝ áü¿’ô ÇçüÓ∞¡$ îË°æö«d®Ω’. N´®√™xéÀ ¢ÁRûË Hµ´·E°æôoç ´’çúø©ç °ü¿Ø√í∫ߪ’u§ƒ™„ç ví¬´÷EéÀ îÁçC$ ¢√Ææ’°æLx éÌçúø ÅûªE ´‚úË∞¡x éÌúø’èπ◊ ¢√Ææ’°æLx Æœü¿’méÀ Ç®Óí∫uç ¶«íÓ™‰éπ §Ú´úøçûÓ 14®ÓV© véÀûªç Íé@£«î˝™ îËJpçî√úø’. ¢Ájü¿’u©’ °æKéÀ~ç* ´’çü¿’©’ Éî√a®Ω’. Å°æpöÀ$’ç* Íé@£«î˝ *éÀûªq Åçü¿’èπ◊çô’Ø√oúø’. Ñ ØË°æüµ¿uç™ Æœü¿’méÀ Ö$oô’dçúÕ éπçöÀ îª÷°æ€§Ú®·çC. ÅC ví∫£œ«ç*$ ûªLxü¿çvúø’©’ ¢Ájü¿uç ÅçCç*$ ¢Ájü¿’u®√L ü¿í∫_®Ωèπ◊ ´*a E©D¨»®Ω’. É*a$ ´’çü¿’©’ ´úøúøç ´©ØË ¶«©’EéÀ éπçöÀîª÷°æ€ §Ú®·çü¿E ǮӰœÆæ’h ¶«©’E èπ◊ô’ç•Æ涵º’u©’, •çüµ¿’´€©’ ÇçüÓ∞¡$èπ◊Cí¬®Ω’. DçûÓ ¢Ájü¿’u©’ Æœü¿’l ûªLxü¿çvúø’©$’ ü¿’®√s≠晫úÕ èπ◊©ç Ê°®Ω’ûÓ ü¿÷≠œçîªúøçûÓ ¶«©’E èπ◊ô’ç• Æ涵º’u©’, •çüµ¿’´€©’ ÇçüÓ∞¡$ ¶«ô °æö«d®Ω’ Ææ´÷î√®Ωç Åçü¿’èπ◊$o á¢Á’t™‰u ¢√Ææ’°æLx í∫ù‰≠ˇèπ◊´÷®˝ Èé>£«î˝èπ◊ îË®Ω’èπ◊E ¢Ájü¿’u©ûÓ îª®Ωa©’ ïJ§ƒ®Ω’. Æœü¿’léÀ Ö$oûª ¢Ájü¿uç ÅçCç* éπ∞¡Ÿx ´îËa™« îª÷≤ƒh´’E ¢Ájü¿’u©’ £æ…O’ É´yúøçûÓ ¶«©’E •çüµ¿’´c©’ ¨»çAçî√®Ω’.

àú≈C™í°æ ‹ Jh 鬩’p©’

°æJÆœAn N≠æ´’ç, §ÚMÆæ’© Åü¿’°æ€™ ü¿’çúøí∫’úø’

§ƒö«o: ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’™ v°æ´·ê ï®ΩoLÆæ’d íıK ©çÍ騸 £æ«ûªu Öü¿çûªç ´’®Ω’´éπ ´·çüË H£æ…Ω®˝™ ´’®Ó ï®ΩoLÆæ’d°j ü¿’çúøí∫’©’ 鬩p©’ ïJ°œ$ °∂æ’ô$ ü˨¡¢√u°æhçíÆæç$ç Ææ]≠œdç*çC. H£æ…®˝™E Å®√y™¸™ í∫’®Ω’¢√®Ωç ï®ΩoLÆˇd °æçéπñ¸ N’v¨»Â°j Éü¿l®Ω’ í∫’®Ω’h ûÁLߪ’E ü¿’çúøí∫’©’ 鬩’p©’ ïJ§ƒ®Ω’. 鬩’p™x í¬ßª’°æúøf N’v¨» °æJÆœnA N≠æ´’çíÖçC. ¢Ájü¿’u©’ Çߪ’$$’ ¢ÁçôØË *éÀûªq EN’ûªhç §ƒö«o ¢Á’úÕéπ™¸ éπ∞«¨»© ÇÆæ’°ævAéÀ ûª®ΩLçî√®Ω’. ¢Ájü¿’u©’ ÅçCç*$ E¢ËCéπ ¢Ë’®Ωèπ◊ ï®ΩoLÆæ’dèπ◊ ᙫçöÀ v§ƒù«§ƒßª’ç ™‰ü¿E Å®√y™¸ áÆ‘p CM°ˇ èπ◊´÷®˝ N’v¨» ¢Á©xúÕçî√®Ω’. é¬í¬, ï®ΩoLÆæ’d°j 鬩’p©èπ◊ ûÁí∫•úøf ü¿’çúøí∫’©™ äéπJE §ÚMÆæ’©’ ÅÈ®Ææ’d îËÆœ$ô’x Ææ´÷î√®Ωç. ®√v≠‘dߪ’ Ææ£æ…®√ £œ«çD C$°ævAéπ™ ï®ΩoLÆæ’dí¬ °æEîËÆæ’h$o N’v¨»Â°j í∫’®Ω’¢√®Ωç Öü¿ßª’ç Cyîªvéπ ¢√£æ«$ç°j ´*a$ Éü¿l®Ω’ ü¿’çúøí∫’©’ ÅA ÆæO’°æç $’ç* 鬩’p©’ ïJ§ƒ®Ω’. N’v¨» ¶«uçèπ◊ $’ç* ®Ω÷. ©éπ~$í∫ü¿’ vú≈ îËÆæ’èπ◊E ÉçöÀéÀ ´Ææ’hçúøíÑ °∂æ’ô$ ïJTçC. ü¿’çúøí∫’©’ ï®ΩoLÆæ’d°j 鬩’p©’ ïJ°œ Çߪ’$ ´ü¿l $’ç* $í∫ü¿’ üÓÈéRx$ô’x áÆ‘p ûÁL§ƒ®Ω’. é¬í¬, Ñ °∂æ’ô $èπ◊ Ææç•çCµç* É°æpöÀÍé v§ƒü∑¿N’éπ ü¿®√u°æ€h °æ‹Jh îËÆœ$ §ÚMÆæ’©’ ï®ΩoLÆæ’d°j 鬩’p©èπ◊ ´uéÀhí∫ûª éπéπ~©’ èπÿú≈ 鬮Ωù¢Á’i Öçúø´îªaE Å$’´÷Ø√©’ ´uéπhç îËÆæ’hØ√o®Ω’.

ûÁ©çí¬ù Nü¿’uû˝ÆæçÆæn™x ÅCµé¬Jéπ í∫’Jhç°æ€ Ææç°∂æ’ç

áEoéπ©’ ¢√®·üΔ Â£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 7 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Nü¿’uû˝ÆæçÆæn™x ÅCµé¬Jéπ í∫’Jhç°æ€ Ææç°∂æ’ç áEoéπ©’ ¢√®·üΔ °æú≈f®·. í∫’®Ω’¢√®Ωç áEo éπ©Â°j éÓ®Ω’d ÊÆd NCµÆæ÷h E®Ωgߪ’ç BÆæ’éÓ´úøçûÓ ¨¡Ÿvéπ¢√®Ωç ï®Ωí¬Lq$ Nü¿’uû˝ ÆæçÆæn© áEo éπ©’ E®Ω´Cµéπçí¬ ¢√®·üΔ °æú≈f®·. ¢Ë®Ω’¢Ë®Ω’í¬ Ö$o vö«Ø˛qéÓ, ñ„Ø˛éÓ, áÆˇ°œú ÕƜᙸ, áØ˛°œúÕƜᙸ©èπ◊ Ææç•çCµç* ÅEo ÆæçÆæn©èπ◊ äÍéáEoéπ©’ á™« E®Ωy£œ«≤ƒh®ΩE 327ÅØË Ææç°∂æ’ç éÓ®Ω’d$’ Çv¨¡®·ç*çC. éÓ®Ω’d Ñ N≠æߪ÷Eo °æJí∫ù™éÀ BÆæ’èπ◊E Nü¿’uû˝ ÆæçÆæn© áEoéπ©Â°j ÊÆd NCµç*çC. ÍéÆæ’$’ 15´ ûËDéÀ ¢√®·üΔ¢ËÆœçC. DçûÓ áEoéπ©’ E®Ω´Cµéπçí¬ ¢√®·üΔ °æú≈f®·.

>> ÅçCÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’.

éπ[≥ƒg, °æPa´’ íÓüΔ´J >™«x™xE 9 EßÁ÷ï´éπ®Ω_ç™ È®jûª’© Éçô Æœ®Ω’©’ èπ◊J°œçîªßª’Ø√o®Ω’. àú≈C ™°æ€ íÓüΔ´J FöÀE Ø√í¬®Ω’b$ ≤ƒí∫®˝ ´‚úø´ ñØ˛ °æJCµ™E 鬩’´©èπ◊ FöÀE §ƒJ≤ƒh´’E, 鬩’´™x È®jû√çí¬EéÀ F®Ω’ ÅçCÊÆh •çí¬®Ωç °æçúÕ≤ƒh®ΩE v°æA FöÀ Gçü¿’´€$’ äúÕÆœ °æõ‰çü¿’èπ◊ ü¿[úø Ææçéπ©pçûÓ v°æ¶µº’ûªyç éπ[≠œ îËÆæ’hçü¿Ø√o®Ω’. ÆæçÍé~´’ °æü∑¿é¬™x N´éπ~ûª ´ü¿lE v°æA Ê°ü¿¢√úÕéÀ ÆæçÍé~´’ °æü∑¿é¬©’ ÅçüΔ©Ø√o®Ω’. ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩA 鬮Ωuvéπ´’ç™ °∂æ’$çí¬ E®Ωy£œ«çî√©E 難¡éÀhE ¢Á©’í∫’ Eç°æ€ûª’çü¿Ø√o®Ω’. ûÁ©’í∫’ ñ«BéÀ @´Ø√úÕ §Ú©´®Ωç ÅE v°æA FöÀ ¶Ôô’d$’ Ææ´’®Ωn´çûªçí¬ äúÕÆœ °æô’dèπ◊E ÆæCyEßÁ÷í∫ç îËÆæ’éÓ¢√©Ø√o®Ω’. ï©ÆœJ °æçúø’í∫ 鬢√©E °æöÀdÆ‘´’$’ °æô’dü¿©ûÓ àú≈C ™°æ€ °æ‹Jh îËÆœ éπ[≥ƒg$CéÀ £æ«®ΩA Éî√aØ√o®Ω’. ÅüË Ææ÷pJhûÓ àú≈C™°æ€ °æ‹Jh îËÆœ Ñv§ƒçû√Eo Æ模u¨»u´’©ç îË≤ƒh$Ø√o®Ω’.

NNüµ¿¨»ë«© Ææç•çCµç*$ °æü∑¿é¬©$’ Ææç•çCµç* ®Ω’ù«©$’îÁèπ◊\©$’ Åߪ÷ ©GlüΔ®Ω’©èπ◊ Åçü¿ñ‰¨»®Ω’. Æ‘áç îªçvü¿¶«•’ °æ©’ ´’çúø™«©èπ◊ îÁçC$ Ø√ߪ’èπ◊©’ í∫ï´÷©ûÓ Ææû√\Jçî√®Ω’. Ñ鬮Ωuvéπ´’ç™ ®√v≠æd ´’ çvûª’©’ ¢Ájü¿uÅ®Óí∫u ´’çvA ú≈éπd®˝ é¬N’ØËE XE¢√Æˇ, véÃúø©’ ¨»ê ´’çvA éÌ©’x®ΩOçvü¿, Nïߪ’¢√úø, ´’*M°æôoç, à©÷®Ω’ §ƒ®Ωx¢Á’çö¸ Æ涵º’u©’ ÍéPØËE XE¢√Æˇ, éÌ$éπ∞¡} Ø√®√ߪ’ù®√´€, ´÷í∫çöÀ ¶«•’, $çCí¬´’ á¢Á’t™‰u ûªçT®√© ≤˘´’u, ñ„úŒp îÁj®˝ °æ®ΩqØ˛ í∫üÁl Å$’®√üµ¿, áç°‘°‘ ûÓôèπÿ®Ω Ø√®√ߪ’ù®√´€, ñ„úŒpöÃÆ‘ §ƒ©çéÀ Nïߪ’©éÃ~t, úÕvÆœd•÷uô®˝ éπN’öà îÁj®ΩtØ˛ Ø√üµÁ∞¡} îÁØ√oÍ騡y®Ω®√´€(Í騡´), ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

ï©ÆœJûÓ v°æ鬨¡ç ¶«uÍ®@éÀ

°JT$ FöÀ ´’ôdç 11.5Åúø’í∫’©èπ◊ îËJ$ F®Ω’ éπ]≥ƒgúÁ™«dèπ◊ ᙫçöÀ É•sçC Öçúøü¿’: ´’çvA üËNØËE Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°dç•®˝7 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: éπ]≥ƒg Çߪ’éπô’dèπ◊ °æ‹Jh ≤ƒl®·™ FJçCçîËçü¿’èπ◊ ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç v§ƒ®ΩçGµç*$ °æü∑¿é¬©’ °∂晫©$’ ÅçCÆæ’hØ√o®·. v°æÆæ’hûªç éπ]≥ƒg Çߪ’éπô’d™ üΔüΔ°æ€ 81¨»ûªç ´J Ø√ô’x °æ‹®Ωhߪ÷u®·. ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩA 鬮Ωuvéπ´’ç ´‚úø’ ®ÓV©§ƒô’ ï®Ω’í∫’ûª’$o ûª®Ω’ùç™ v°æ鬨¡ç ¶«uÍ®@ ´ü¿l FöÀ ´’ôdç °®Ωí∫ôçûÓ ÅCµé¬®Ω’©’ £æ«®Ω{ç ´uéπhç îËÆæ’hØ√o®Ω’. v°æÆæ’hûªç v°æ鬨¡ç ¶«uÍ®@ ´ü¿l 11.5 Åúø’í∫’© ¢Ë’®Ωèπ◊ F®Ω’ ´*açC. DçûÓ ÅCµé¬®Ω’©’ ´*a$ FöÀE ´*a$ô’x ÈéØ√™¸qèπ◊ Núø’ü¿© îËÆæ’hØ√o®Ω’. ¢Á·ûªhç 14.601 èπÿÂÆèπ◊\© FöÀE ÈéØ√™¸qèπ◊ ´CL °úø’ûª’Ø√o®Ω’. ÈéÉG ÈéØ√™¸ $’ç* 1507 èπÿuÂÆèπ◊\©’, •çü¿®Ω’ ÈéØ√™¸ $’ç* 1300 èπÿuÂÆèπ◊\©’, à©÷®Ω’ ÈéØ√™¸ $’ç* 1021 èπÿuÂÆèπ◊\©’, È®j¢√Æˇ ÈéØ√™¸ $’ç* 4001 èπÿuÂÆèπ◊\©’, ÈéÉ ¢Á’®·Ø˛ ÈéØ√™¸ $’ç* 7829èπÿuÂÆèπ◊\©’, Èéúø•’xu ¢Á’®·Ø˛ ÈéØ√™¸ $’ç* 6,500èπÿuÂÆèπ◊\©’, >Ɯ£«î˝ $’* 250èπÿuÂÆèπ◊\© FöÀE ´CL°úø’ûª’ Ø√o®Ω’.

DçûÓ éπ]≥ƒg Çߪ’éπô’d™ ´JØ√ô’xèπ◊ ᙫçöÀ É•sçC™‰èπ◊çú≈ FöÀE ÅçC≤ƒh´’E ®√v≠æd ï©´$®Ω’©¨»ê ´’çvA üËNØËE ûÁL§ƒ®Ω’. Æœáç îªçvü¿¶«•’ îË°æöÀd$ °æü∑¿é¬©’ °∂æLû√ ©$’ ÅçCÆæ’hØ√oߪ’$ö«EéÀ ÈéØ√™¸q FÍ® äéπ ÖüΔ£æ«®Ωù ÅØ√o®Ω’. °æöÀdÆ‘´’ v§ƒñ„èπ◊d Å$’èπ◊$o Æ洒ߪ’çxã °æ‹Jh îËߪ’ô¢Ë’ é¬ü¿’..

100öÀáçÆœ© FöÀE v°æ鬨¡ç ¶«uÍ®@ ´ü¿lèπ◊ BÆæ’èπ◊E ´*a$ °∂æ’$ûª ûª´’ v°æ¶µº’û√yEéÀ ü¿èπ◊\ûª’çü¿E ´’çvA ûÁL§ƒ®Ω’. É°æpöÀÍé üΔüΔ°æ€ ´JØ√ô’x °æ‹®Ωhߪ÷uߪ’E, °æçôèπ◊ ÆæJ°æúø FöÀE °æ‹Jh≤ƒm®·™ ÅçC≤ƒh´’E ´’çvA £æ…O’Éî√a®Ω’. íÓüΔ´J F®Ω’ ®√´ôçûÓ éπ]≥ƒg Çߪ’éπô’d™ Cí∫’•úÕ Â°JTçü¿E, Ñ Æ‘ïØ˛™èπÿú≈ ´’ç* °æLû√©$’ È®jûª’©’ ≤ƒCµ ≤ƒh®ΩE ´’çvA ÅGµv§ƒßª’°æú≈f®Ω’. éπ]≥ƒg Çߪ’éπô’dûÓ *´Jáéπ®√EéÀèπÿú≈ FöÀE ÅçC ≤ƒh´’E ´’çvA ûÁL§ƒ®Ω’. DEéÓÆæç v°æéπ]A èπÿú≈ éπ®Ω’ùÀÆæ’hçü¿Ø√o®Ω’. íÓüΔ´J ©ûÓ §ƒô’ éπ]≥ƒg >™«x™ èπÿú≈ ÈéØ√™¸q Ææç´]CmíF®Ω’ ´Ææ’hçü¿E DçûÓ éπ]≥ƒg Çߪ’éπô’dèπ◊ ´’ç* ®ÓV©’ ´î√aߪ’E ûÁL§ƒ®Ω’.

ûÁí∫’∞¡Ÿx ≤ÚéπE ¢Á·éπ\©’

5 ®√v≥ƒd©èπ◊ °æç°œùÃ

´u´≤ƒßª’, ÖüΔu$¨»ê©™ °ü¿láûª’h$ ÆæHqúÕ ´u´≤ƒßª’, ÖüΔu$ ®Ωçí¬©$’ v§Úûªq£œ«çîªúø¢Ë’ ©éπu~ ç ´u´≤ƒßª’ ¨»ê ´’çvA ≤ÚN’È®úÕf îªçvü¿¢÷ Á £æ«Ø˛È®úÕf A®Ω’°æA®Ω÷®Ω™¸, ÂÆ°dç•®˝07 v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh: ÖüΔu$ °æçô© °æJ¨üµ¿$©Â°j v°æûËuéπ v¨¡ü¿l °öÀd ûÁí∫’∞¡Ÿ} ≤ÚéπE Ø√ùu¢Á’i$ ¢Á·éπ\© ûªßª÷JéÀ éπ[≠œ îËÆæ’h$oô’x ®√v≠æd ´u´≤ƒßª’¨»ê ´’çvA ≤ÚN’È®úÕf îªçvü¿¢Á÷£æ«Ø˛È®úÕf Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. í∫’®Ω’¢√®Ωç *ûª÷h®Ω’ >™«x A®Ω’°æA™E ú≈éπd®˝ ¢Áj.ߪ’Æˇ.Ç®˝ ÖüΔu$ N¨¡yNüΔu©ßª’ç v§ƒçBߪ’ °æJ¨üµ¿$ Íéçvü¿ç™ v°æßÁ÷í∫¨»©, °æJ§ƒ©$, È®jûª’ Péπ~ù ¶µº´Ø√Eo, ´ÆæA ¶µº´Ø√©$’ ´’çvA ≤ÚN’È®úÕf îªçvü¿¢Á÷£æ«Ø˛È®úÕf v§ƒ®ΩçGµçî√®Ω’. Å$çûª®Ωç à®√pô’ îËÆœ$ N™‰éπ®Ω’© Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ Çߪ’$ ´÷ö«xúø’ûª÷ v§ƒçBߪ’ ÖüΔu$¨»êèπ◊ üΔüΔ°æ€ 5 éÓôx ®Ω’§ƒßª’©ûÓ $÷ûª$ ¶µº´$ E®√tù«©’, $÷ûª$ °æJ¨üµ¿$©Â°j ê®Ω’a îËߪ’úøç ïJTçü¿E ûÁL§ƒ®Ω’. ®√v≠æd ¢√u°∂æhçí¬ ÖüΔu$¨»ê™ 19 °æJ¨üµ¿Ø√ ÍéçvüΔ©’ ÖØ√oߪ’E, ÅEo °æJ¨üµ¿$ ÍéçvüΔ©™ ¢√uCµ E®Óüµ¿éπ ¢Á·éπ\©Â°j °æJ¨üµ¿$©’ ï®Ω’í∫’ûª’Ø√oߪ’E ûÁL§ƒ®Ω’. 4 èπ◊≠œ Nñ« c$ ÍéçvüΔ©’, 4 £æ«Jdéπ©a®˝ ÍéçvüΔ©’, 4 £æ«Jdéπ©a®˝ Å$’•çüµ¿ §ƒöÀõ„éÀoé˙ éπ∞«¨»©’, §ƒöÀõ„éÀoé˙ v°æ¢Ëö¸ éπ∞«¨»©’, £æ«Jdéπ©a®˝ éπ∞«¨»©’ ÖØ√oߪ’E ûÁL§ƒ®Ω’. v§ƒçBߪ’ <E, E´’t°æJ¨üµ¿$ Íéçvü¿ç™ ûÁí∫’∞¡Ÿ} ≤ÚéπE E´’t, <E¢Á·éπ\©’ ûªßª÷È®jûª’Ø√oߪ’E, Ééπ\úø ûªßª÷È®j$ ¢Á·éπ\©’ 5 ®√v≠æd© v°æï©’ BÆæ’Èé∞¡ŸhØ√o®ΩE ûÁL§ƒ®Ω’. °æçúø’x, èπÿ®Ωíߪ’©’, °æ‹© ûÓô©’ °ç°æéπç™ ÅCµéπ ™«¶µ«©’ í∫úÕçîËçü¿’èπ◊ v°æ¶µº’ûªyç v°æûËuéπ v¨¡ü¿l éπ$•®Ω’Ææ’hçü¿E ûÁL§ƒ®Ω’. È®jûª’©èπ◊ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ ´u´≤ƒßª’ °æE´·ôx$’ áèπ◊\´ ¨»ûªç ÆæHqúŒéÀ Åçü¿ñ‰ßª’úøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. v°æ¶µº’ûªyç ÅçCÆæ’h$o v§Úûªq£æ«é¬©$’ ÆæCyEßÁ÷í∫ç îËÆæ’èπ◊çõ‰ <E, E´’t, °æ‹© ûÓô©™ ÅCµéπ ™«¶µ«©’ í∫úÕça$Ø√o®Ω’. ´u≤ƒßª’ç

®Ωçí∫ç èπÿú≈ Çüµ¿’Eéπ ¢Áj°æ€ $úø’Ææ’hçü¿E ûÁL§ƒ®Ω’. °æéπ\®√v≠æd¢Á’i$ ûÁ©çí¬ù« v°æ¶µº’ûªyç éπçõ‰ Åçvüµ¿™ ´u´≤ƒßª÷EéÀ ÅCµéπ v§ƒüµΔ$uûª É*a$ô’x í∫’®Ω’h îË≤ƒ®Ω’. ÉØ˛°æ€ö¸ ÆæHqúŒ éÀçü¿ 1900 éÓô’x ÅçCç*$ô’x ûÁL§ƒ®Ω’. Íé´©ç äéπ Å$çûª°æ€®Ωç >™«x™ØË 14 éÓô’x ÉØ˛°æ€ö¸ ÆæHqúŒE É*a$ô’x Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. Å™«Íí ©éπ~ áéπ®√©èπ◊ Ö*ûªçíNûªhØ√©$’ Ææ®Ω°∂æ®√ îËÆœ$ô’x ûÁL§ƒ®Ω’. ü¿éÀ~ù ¶µ«®Ωûªü˨¡ç™ à ®√v≠ædç™ Å´’©’ é¬F Nüµ¿çí¬ ´u´≤ƒßª÷Eo v§Úûªq£œ«çîªúø¢Ë’ é¬èπ◊çú≈ ÅCµé𠨻ûªç ÆæHqúŒ É´yúøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. È®jûª’ ®Ωü∑¿ç °æü∑¿éπç éÀçü¿ 11¢Ë© vö«éπd®Ωx$’ È®jûª’©èπ◊ ÆæHqúŒ éÀçü¿ É´yôç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. ÖüΔu$¨»ê™ ÅØËéπ ÆæHqúŒ©’ ÖØ√oߪ’E, È®jûª’©’ Å´í¬£æ«$ éπLT$ ÆæHqúŒ©$’ ÆæCyEßÁ÷í∫ç îËÆæ’éÓ¢√©E éÓ®√®Ω’. ´u´≤ƒßª’ •úÁbö¸ Íéö«®·ç*$ 18Íé© éÓôx$’ È®jûª’©èπ◊ Ö°æßÁ÷í∫°æúË™« ÆæHqúŒéÀ, ÅCµéπ Cí∫’•úø’©’ ÉîËa Nûªh$ ®Ω鬩èπ◊, NNüµ¿ °æJ¨üµ¿$©èπ◊ Ö°æßÁ÷TçéÓ¢√©E ûÁL§ƒ®Ω’. ú≈éπd®˝ ¢Áj.áÆˇ.Ç®˝ ÖüΔu$ N¨¡yNüΔu©ßª’ç Ö°æ èπ◊©°æA X®√´’ î¯ü¿J ´÷ö«xúø’ûª÷ È®jûª’©èπ◊ ™«¶µº≤ƒöÀí¬ ÖçúË °æçúøx, èπÿ®Ωí¬ßª’©’, °æ‹© ûÓô© °ç°æéπç°j v°æûËuéπ v¨¡ü¿l °úø’ûª’$oô’x ûÁL§ƒ®Ω’. ÖüΔu$´$ç™ ´’$ ®√v≠ædç NÆ‘h®Ωgç™, ÖûªpAh™$’ È®çúÓ ≤ƒn$ç™ ÖØ√o´’E ûÁL§ƒ®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ á¢Á’t™‰u©’ îÁNÈ®úÕf ¶µ«Ææ\®˝È®úÕf, Ææ’í∫’ù´’t, ûª’ú≈ îÁÈ®tØ˛ $®ΩÆœç£æ« ߪ÷ü¿¢˛, öÀúÕ°œ $í∫®Ω Åüµ¿uèπ~◊úø’ ü¿ç°æ‹J ¶µ«Ææ\®˝ßª÷ü¿¢˛, •’™„xö¸ ®Ω´’ù, í∫’ù¨Ïê®˝, ´’ØÁoç XE¢√Ææ’©’ ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

ÅO, ÉO 3

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, ¨¡Ÿvéπ¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 8, 2017

GÆœ ®√ïéÃߪ’ JïÍ®y≠æ$xè◊π

Íéçvüç¿ Â°j äAhúÕ Â°çîªçúÕ Íéçvü¿ ´’çvA ®√çüΔÆˇ Åü∑¿¢√™‰ûÓ GÆœ ØËûª© Ωa©’

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: §ƒ®Ωx¢Á’çô’™ GÆœ G©’x°ôd ÅÂÆçHx–§ƒ®Ωx¢Á’çô’ áEoéπ™x GÆœ©èπ◊ 50% JïÍ®y≠æ$’x °ö«d©F NNüµ¿ GÆœ Ææç°∂æ÷© Ø√ߪ’èπ◊©’ Ç®˝.éπ]≠ægߪ’u Ø√ߪ’éπûªyç™ í∫’®Ω’¢√®Ωç ≤ƒ´÷>éπ Ø√uߪ’ ≤ƒCµé¬Jûª ´’çvA ®√çüΔÆˇ Åü∑¿¢√™‰$’ éπ©’Ææ’èπ◊E Ωa©’ ïJ§ƒ®Ω’. Ñ v°æAECµ´®Ω_ç™ í∫’ïb éπ]≠æg, ú≈éπd®˝ ®√uí∫ Å®Ω’ù˝, >.®Ω¢Ë’≠ˇ, $Jqç£æ…íıú˛, Åç> ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’. GÆœ©èπ◊ ®√ïéÃߪ’ JïÍ®y≠æ$’x °ö«dLq$ Å´¨¡uéπûª$’ ´’çvAéÀ N´Jçî√®Ω’. ÅÂÆçHx–§ƒ®Ωx¢Á’çö¸ ÇçíÓx–ÉçúÕߪ’$xèπ◊ á¢Á’t™‰u©’í¬, áç°‘©’íØ√N’ØËö¸ °æü¿mA$ ÉÆæ’hØ√o®Ω’é¬F Ñ ü˨¡ç™ °æ€öÀd$ 2600 GÆœ èπ◊™«™x 2550 GÆœ èπ◊™«© ¢√®Ω’ §ƒ®Ωx¢Á’çô’™ Åúø’í∫’°ôd™‰ü¿E Íéçvü¿ ´’çvAéÀ ûÁL§ƒ®Ω’. Ñ èπ◊™«©èπ◊ áEoéπ™x §ÚöÃîËÊÆ ÇJnéπ ≤Úh´’ûª ™‰ü¿E, ïØ√¶µ« ûªèπ◊\´íÖ$o èπ◊™«©$’ °æöÀdçéÓ´úøç ™‰ü¿Ø√o®Ω’. É™«çöÀ °æJÆœnûª’™x Ñ èπ◊™«©$’ îªôdÆ涵º™x í∫’®Ω’¢√®Ωç £«j ü¿®«¶«ü˛™ Íéçvü¿ ´’çvA ®√çüΔÆˇ Åü∑¿¢√™‰è◊π ®√ïéÃß’ª JïÍ®y≠æ$xéÓÆæç v°æ¢Ë¨¡ç ≤ƒüµ¿uç 鬴úøç ™‰ü¿E, Ñ ü˨¡ç™ °æ€öÀd Nñ«—°æ$°ævû√Eo Åçü¿ñ‰Ææ’h$o NNüµ¿ GÆœ Ææç°∂æ÷© Ø√ߪ’èπ◊©’ Ñ ü˨¡ Ææç°æü¿ Ææ]≠œdç*$ èπ◊©´]ûª’h© ¢√JéÀ èπÿú≈ ÇçíÓx–ÉçúÕߪ’Ø˛ ™«í¬ Ø√N’ØËõ„ú˛ °æü¿mA°j éÓ®Ωí¬ äéπ¢Áj°æ€ ûª´’¢Áj°æ€ §ƒKd J°æGxé˙ §ƒKd ûª®Ω’°æ€$ ™‰ê ®√≤ƒh$E, îªôdÆ涵º©èπ◊ °æ秃©E úÕ´÷çú˛ îËÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωsçí¬ ÉçéÌéπ¢Áj°æ€ Íéçvü¿ ´’çvAí¬ ÍéGØÁö¸™ îªJa≤ƒh´’E ´’çvA £æ…O’ Éî√a®Ω’. Ñ Ç®˝.éπ]≠ægߪ’u 16 úÕ´÷çúøx í∫© Nñ«—°æ$°ævûªç Íéçvü¿ ´’çvAéÀ Ææçü¿sçí¬ Íéçvü¿ ´’çvA ®√çüΔÆˇ Åü∑¿¢√™‰ ´÷ö«xúø’ûª÷ GÆœ©èπ◊ ®√ïéÃߪ’ Åçü¿ñ‰¨»®Ω’. GÆœ G©’x v°æ¢Ë¨¡Â°öÀd îªôdÆ涵º™x GÆœ©èπ◊ 50% JñÍ®y≠æ$’x °ôdéπ§Ú´úø ´©x ÅØ√uߪ’ç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. v°æñ«≤ƒy´÷uEéÀ ®√ïéÃߪ’ JïÍ®y≠æ$’x éπLpçî√©E, GÆœ ÖüÓuí∫’©èπ◊ v°æ¢Á÷≠æ$x™ Å®Ωn¢Ë’ ™‰èπ◊çú≈§Ú®·çü¿Ø√o®Ω’.

JïÍ®y≠æ$’x éπLpçî√©E, Éçü¿’èπ◊ ®√ñ«uçí∫ Ææ´®Ωù îËߪ÷©Ø√o®Ω’. °æçî√ߪ’B®√ñ¸ ÆæçÆæn™ GÆœ JïÍ® y≠æ$x$’ 34% $’ç* 50%èπ◊ °çî√©E, ÑJïÍ®y≠æ$xèπ◊ ®√ñ«uçí∫•ü¿lûª éπLpçî√©E Çߪ’$ éÓ®√®Ω’. GÆœ© Nü¿u, ÖüÓuí∫ JïÍ®y≠æ$x°j Ö$o véÀN’™‰ßª’®˝$’ ûÌ©Tçî√©E, Íéçvü¿ç™ GÆœ©èπ◊ v°æûËuéπ ´’çvAûªy¨»ê$’ à®√pô’ îËߪ÷©F, áÆ‘q, áÆ‘d, Åvö«Æœöà ߪ÷é˙d ´÷CJí¬ GÆœ©èπ◊ ≤ƒ´÷>éπ ®Ωéπ~ù, ¶µºvü¿ûª éπLpçîªú≈EéÀ GÆœ ߪ÷èπ◊d$’ BÆæ’èπ◊®√¢√©E ®√çüΔÆˇ$’ Ç®˝.éπ]≠ægߪ’u éÓ®√®Ω’. Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªy ¨»ê™x ë«Sí¬Ö$o 14 ©éπ~© ÖüÓuí¬©$’ ¶µºKh îËߪ÷©F, ©éπ~ éÓôxûÓ GÆœ Æ涸§ƒxØ˛ à®√pô’ îËߪ÷©F Íéçvü¿ç™ GÆœ NüΔu®Ω’n©èπ◊ °æ‹Jh≤ƒn®·™ v°‘¢Á’vöÀé˙, §ÚÆæ’d¢Á’vöÀé˙ ≤ƒ\©®˝≠œ°ˇ Æ‘\´· v°æ¢Ë¨¡Â°ö«d©F ûªCûª®Ω úÕ´÷çúøx$’ Íéçvü¿´’çvAéÀ Çߪ’$ Nï—°œh î˨»®Ω’. GÆœ©èπ◊ ®√ïéÃߪ’ JïÍ®y≠æ$’x éπLpçîªú≈EéÀ ´’ü¿lûª’í¬ ÅEo ®√ïéÃߪ’ §ƒKd©’ ™‰ê©’ ®√Ææ’hØ√oߪ’F, ûª´’ §ƒKd ûª®Ω’°æ€$ ™‰ê ®√ߪ÷©E éπ]≠ægߪ’u ®√çüΔÆæ Åü∑¿¢√™‰$’

£Â j«õ„${Ø˛ ¶«Cµûª È®jûª’©$’ Çü¿’éÓ¢√L ñ„áÆœ îÁj®ΩtØ˛ éÓü¿çúø®√¢˛’

°æçñ«í∫’ôd, ÂÆ°dç•®º’ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ü¿¨»¶«m© 鬩ç Ø√öÀ îªö«d©$’ ÇüµΔ®Ωçí¬ îËÆæ’éÌE ®√ v≠ædç™ Nü¿’uû˝ Ææn綫©$’ à®√p ô’îËߪ’úøç ´©x ÅØËéπ ´’çC È®jûª’©’ v§ƒù«©’ éÓ™p¢√Lq ´Ææ’hçü¿E ñ‰àÆ‘ îÁj®ΩtØ˛ éÓü¿çúø ®√¢˛’ ÅØ√o®Ω’. í∫’®Ω’¢√®Ωç ≤Ú´÷ @í∫÷úø vÂ°Æˇéπx¶¸™ Ææ®Ωpç âéπu¢ËCéπ Çüµ¿y®Ωuç™ £«õ„${Ø˛ ¶«Cûª È®jûª’©$’ Çü¿’éÓ¢√©E E®Ωy£œ«ç*$ ®ıçö¸ õ‰•’™¸ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ v§Ò°∂Ææ®˝ éÓü¿çúø®√ç, é¬çvÈíÆˇ éÀ≤ƒØ˛ ØËûª éÓü¿çúøÈ®úÕf, È®jûª’ ñ‰àÆ‘ Ø√ߪ’èπ◊©’ ®ΩN, v°æû√°ˇÈ®úÕf, îªçvüΔÈ®úÕf, ¶«Cµûª È®jûª’©’ §ƒ™Ô_Eo ´÷ö«x ú≈®Ω’. 19´ ¨¡û√¶µºmç Ø√öÀ õ„Lví¬°∂ˇ îªö«d©’ ØËöÀéÀ Å´’©’ 鬴úøç ´©x Nü¿’uû˝ Ææn綫© éÓÆæç Ææn™«©’ éÓ™p®·$ È®jûª’©èπ◊ Ø√uߪ’ç ï®Ωí∫úøç ™‰ü¿Ø√o®Ω’. í∫ûªç™ Nü¿’uû˝ Ææ n綫© •®Ω’´€, °æJ´÷ù ûªèπ◊\´í¬ ÖçúËü¿E, é¬F ØËúø’ °ü¿l °ü¿l Ææn綫©’ à®√pô’îËߪ’úøç ´©x ÅØËéπ´’çC È®jûª’©’ ¶µº÷´·©’ éÓ™p´úø¢Ë’ éÌEo îÓôx é¬èπ◊çú≈ v§ƒù«©’ èπÿú≈ éÓ™pûª’Ø√o®ΩE Ç¢Ëü¿$ ´uéπhç î˨»®Ω’. £j«õ„${Ø˛ ¢Áj®Ωx 鬮Ωùçí¬ ¶µº÷´·© üµ¿®Ω©’ èπÿú≈ °æúÕ§Ú ßª÷ߪ’E ¢√§Úߪ÷®Ω’. È®jûª’© §Ú®√ö«©ûÓ $≠æd °æJ£æ…®Ωç éÓÆæç >™«x éπ™„éπd®˝©’ Öûªh®Ω’y©’ ñ«K îËÆœ$°æpöÀéà ¢√öÀE Å´’©’ îËߪ’úøç™ °∂æ’®Ωçí¬ N°∂æ©´’´€ûª’Ø√o®ΩE ü¿’ߪ’u•ö«d®Ω’. ÅçûËé¬èπ◊çú≈ Éûª®Ω ®√v≥ƒd©™ Åçü¿’ûª’$o $≠æd°æJ £æ…®ΩçûÓ §ÚLaûË ûÁ©çí¬ù™ î√™« ûªèπ◊\´í¬ Åçü¿’ûª’çü¿E éÌçü¿®Ω’ È®jûª’©’ Ç¢Ëü¿$ ´uéπhî˨»®Ω’. $≠æd°æJ£æ…®Ωç°j áEo≤ƒ®Ω’x §Ú®√úÕØ√ Nü¿’uû˝ ÆæçÆæn©’, v°æ¶µº’ûªyç °æöÀdçéÓ´úøç ™‰ü¿E ´’çúÕ°æú≈f®Ω’. éπ™„ éπd®˝© Öûªh®Ω’y© v°æ鬮Ωç $≠æd°æJ£æ…®Ωç îÁL xç*, È®jö¸ Ç°∂ˇ ¢Ë îªôdç éÀçü¿ 30Ææç´ûªq®√© §ƒô’ $≠æd °æJ£æ…®Ωç îÁL xçîªúøçûÓ §ƒô÷ $≠æd°æJ£æ…®Ω Å稡ç™ E®Ωxéπ~uç ´£œ«ç*$ ÆæçÆæn©’, ÅCµé¬®Ω’©Â°j véÀN’$™¸ ÍéÆæ’©’ $¢Á÷ü¿’ îËߪ÷©E úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ Ææ®Ωpç© âéπu¢ËCéπ Åüµ¿uèπ~◊©’ éπ[≠æg, È®jûª’ Ææç°∂æ÷© v°æAEüµ¿’©’ ÆæûªuØ√®√ߪ’ù È®úÕf, ¢Ëù’íÓ§ƒ©®√´€, NüΔuüµ¿®˝È®úÕf ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

Åv£j«ü¿í®∫è√¶«ü˛◊π ™«©èπ ◊ JïÍ ® y≠æ $ ’x É¢√yL: é Í çv ü ¿ ´’çv A Åü∑ ¢ ¿ √™‰ , ÂÆ°çd •®º’ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ï$®Ω™¸ ÍéôTJ™ Ö$o èπ◊™«©èπÿ

JïÍ®y≠æ$’x éπLpçî√Lq$ Ç´¨¡uéπûª Öçü¿E ≤ƒ´÷>éπ Ø√uߪ’ç, ≤ƒCµé¬®Ωûª ¨»ê ´’çvA ®√çüΔÆˇ Åü∑¿¢√™‰ ÅGµv§ƒßª’ç ´uéπhç î˨»®Ω’. áÆœq, áÆ‘d, HÆ‘©èπ◊ v°æÆæ’hûªç 49.5 ¨»ûªç JïÍ®y≠æ$’x Å´’©’ îËÆæ’h$oô’x ûÁL§ƒ®Ω’.

N’Tû√ 50.5 ¨»ûªç éÓö«™ ï$®Ω™¸ ÍéôTJ™ Ö$o èπ◊™«©èπ◊ 25 ¨»ûªç ´®Ωèπ◊ JïÍ®y≠æ$’x éπLpçî√©Ø√o®Ω’. âûË véÀN’™‰ßª’®˝ °æü¿lA™ Ñ JïÍ®y ≠æ$’x °æé¬\í¬ Å´’©’ îËÊÆh ÆæJ§Úûª’çü¿Ø√o®Ω’. í∫’®Ω’¢√®Ωç £j«ü¿®√¶«ü˛™ Çߪ’$ O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«xú≈®Ω’. ûÁ©’í∫’ ®√v≥ƒd™x éπ´’t, 鬰æ€, È®úÕf, ¢Á©´’ èπ◊™«©’, ´’£æ…®√v≠æd™ ´’®√®∏√©’, í∫’ï®√û˝™ °æõ‰™¸, £æ«®√uØ√™ ñ«ö¸, ®√ï≤ƒhØ˛™ ®√ñ¸°æ€ü∑˛ èπ◊™«©’ JïÍ®y≠æ$x éÓÆæç ÇçüÓ∞¡$©’ îËÆæ’hØ√oߪ’E ÅØ√o®Ω’. Åví∫´®√g™„j$°æpöÀéÀ Çߪ÷ èπ◊™«™x éÌçü¿®Ω’ Ê°ü¿©’Ø√o®ΩE, ÇJnéπ Æœ nAE •öÀd ¢√JéÀ èπÿú≈ v°æßÁ÷ïØ√©’ éπLpçî√™«E Ñ v°ævéÀߪ’ °æ‹Jh §ƒ®Ωü¿®ΩzéπûªûÓ ï®Ω’í¬©E ÅØ√o®Ω’. Íéçvü¿ ´’çvA´®Ω_çûÓ §ƒô’ ®√ïuÆ涵º™$÷ JïÍ®y≠æ$x v§ƒA°æCéπ$ Æ‘ô’x Íéö«®·çî√Lq$ Å´Ææ®Ωç Öçü¿E í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. ÇKt, ØËO, á®·®˝§∂Ú®˝q,È®j™‰y ¨»ê™x$÷ JïÍ®y≠æ$x ¢√Jí¬ ÖüÓuí¬´é¬¨»©’ éπLpçî√©Ø√o®Ω’. Néπ™«çí∫’© JïÍ®y≠æ$x °ç°æ€ Å稻Eo °æJQLÆæ’hØ√o´’E, v°æÆæ’hûªç 3 ¨»ûªç Ö$o Néπ™«çí∫’© JïÍ®y≠æ$’x 4 ¨»û√EéÀ °çîª$’$oô’x ûÁL§ƒ®Ω’. Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªy ÆæçÆæn™x Néπ™«çí∫’©èπ◊ ÖüÓuí¬´é¬¨»©Â°j ü¿]≠œd°ö«d´’E, ÅEo ¨»ê™x ¶«ué˙™«í˚ §ÚÆæ’d©$’ ¶µºKh îËߪ’$’$oô’x ¢Á©xúÕçî√®Ω’. ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç à®√pô’ ûª®√yûª ÅGµ´]Cm °æ®Ω’í∫’©’ °úø’ûÓçü¿E, ´·êu´’çvA ÈéƜǮ˝ NïØ˛ Ö$o Ø√ߪ’èπ◊úøE ÅØ√o®Ω’.

'29 ´’çC v§Ò°∂Ææ®Ωxèπ◊ ®√v≠æd≤ƒn®·

Öûªh´’ Ö§ƒüµΔuߪ’ Å¢√®Ω’f©’# ߪ‚E´JqöÃéÀ îÁçC$ v§Ò°∂Ææ®˝ ÆœNN. Ææ’v•´’ùuç (ñuA≠æu, ¢√Ææ’h úÕ§ƒ®Ω’d¢Á’çö¸), £j«ü¿®√¶«ü˛™E v§Ò°∂Ææ®˝ ïߪ’¨¡çéπ®˝ Åví∫éπ©a®˝ ߪ‚E´JqöÃéÀ îÁçC$ v§Ò°∂Ææ®˝ Æœ. $Í®çvü¿È®úÕf (áçvö´÷©@ úÕ§ƒ®Ω’d¢Á’çö¸), v§Ò°∂Ææ®˝ >. Xüµ¿®˝ (áçvö¢Á÷™@ úÕ§ƒ®Ω’d¢Á’çö¸), °œN. $Jqç£æ…®√´€ ¢Áô®ΩoK ߪ‚E´JqöÃéÀ îÁçC$ v§Ò°∂Ææ®˝ áç.´’Ê£«çü¿®˝È®úÕf (鬴÷È®úÕf), v§∂Ò°∂Ææ®˝ úÕ. v°æ¢Á÷ü˛èπ◊´÷®˝ (éÓ®Ω’ôx), £j«ü¿®√¶«ü˛™E ñ‰áØ˛öÀߪ‚£«î˝èπ◊ îÁçC$ v§Ò°∂Ææ®˝ Íé. ¢Áçéπõ‰¨¡y®Ω®√´€, ú≈.Èéáç. ©éπ~ tù®√´€, ´÷≤ƒ¶¸ ö«uçé˙™E ñ‰áØ˛öÀߪ· °∂jØ˛ Ç®˝dq ߪ‚E´JqöÃéÀ îÁçC$ v§Ò°∂Ææ®˝ ú≈.Èé. Ææ’üµΔéπ®˝©’ ÖØ√o®Ω’. Å™«Íí ´®Ωçí∫™¸™E é¬S@ Ø√®√ߪ’ù®√´€ ߪ‚E´Jqöà ǰ∂ˇ £«™¸h ÂÆjØËqÆˇèπ◊ îÁçC$ v§∂Ò°Ææ®Ω’x >NáÆˇ. ´‚Jh, ú≈ ®√ñ«®√´€, áÆˇ. v°æOù˝, £j«ü¿®√¶«ü˛™E E¢˛’qèπ◊ îÁçC$ ú≈. Ææ’¶µ«≠ˇ éı™¸, ú≈.úÕ. X¶µº÷≠æù˝®√´€, $™«q®˝ ߪ‚E´Jqöà ǰ∂ˇ ™« èπ◊ îÁçC$ v§Ò°∂Ææ®˝ ú≈.N. ¶«©éÀ≥ƒgÈ®úÕf©’ ÖØ√o®Ω’. Ééπ ®√v≠æd ≤ƒn®· Å°∂œxÍéõ„ú˛ 鬙‰@ Å¢√®Ω’f©$’ §ÒçC$ v§Ò°∂Ææ®Ωx N´®√©’ É™« ÖØ√o®·. ¢Á’£œ«D°æôoç™E ÊÆ®·çö¸ ÇØ˛q 鬙‰@ °∂æ®˝ Ö¢Á’Ø˛èπ◊ îÁçC$ ÅÆœÂÆdçö¸ v§Ò°∂Ææ®˝ ú≈.áÆˇÈé. ®√üµΔ, èπÿéπö¸°æLxéÀ îÁçC$ v°æ¶µº’ûªy úÕvU 鬙‰@éÀ îÁçC$ ÅÆœÂÆdçö¸ v§Ò°∂Ææ®˝ ú≈.>. ¶µ«Ææ\®˝®√´€, $í∫®Ωç™E NNüµ¿ 鬙‰@©èπ◊ îÁçC$ ú≈.úÕ. ¨¶µº$, ú≈.áÆˇ XE¢√Æˇ®√´€, ú≈. Çûªt®√ç, öÀ. ñÂÆ°∂ˇ véÀ≥ƒd¶Æˇ, °œN. Uû√©éÃ~t °æö«oߪ’é˙, ê´’tç™E v°æ¶µº’ûªy úÕvU 鬙‰@ °∂æ®˝ Ö¢Á’Ø˛èπ◊ îÁçC$ Å≤ÚÆœßË’ö¸ v§Ò°∂Ææ®˝ ú≈.á. ¢Áçéπõ‰¨¡y®Ω’x £j«ü¿®«¶«ü˛ (*©éπ©í∫÷úø), ÂÆ°dç•®º’ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: †í∫®Ωç™ ÑÅ¢√®Ω’f$’ §ÒçüΔ®Ω’.

Nï�çGµÆæ’h†o ÂÆjyØ˛°∂æ‹x N≠æïy®√© E¢√®Ωùèπ◊í¬†’ ü˨¡ ®√ïüµΔE úµÕMx †’ç* âü¿’í∫’®Ω’ Æ涵º’u©’ í∫© ¢Ájü¿u •�çü¿ç ¨¡Ÿvéπ¢√®Ωç í¬çDµ ÇÆæ’°ævAéÀ NîËaÆœçC. †í∫®Ωç™E í¬çDµ ÇÆæ’°ævAûÓ§ƒô’ Ö≤ƒtEߪ÷, F™°∂æ®˝ ÇÆæ’°ævûª’™x ÂÆjyØ˛°∂æ‹xûÓ ¶«üµ¿°æúø’ ûª’†o ®ÓT ©éπ~ù«©’, ¢√J Ç£æ…®Ω°æ€ Å©¢√ô’x E¢ËPûª v§ƒçû√© ÆœnAí∫ûª’©†’, ¢√J ´ßª’Ææ’q©†’ ûªCûª®Ω ÅEo éÓù«™x†÷ ü¿®√u°æ€hîËÆœ °j ´‚úø’ ÇÆæ’°ævûª’© Ææ÷°æJçõ„çúÁçôx†’ ¨¡Ÿvéπ¢√®Ωç Ææ´÷¢Ë¨¡°æ®Ω’Ææ’hØ√o®Ω’. ¢√J E¢ËCé𩆒 BÆæ’èπ◊E E¢√®Ωù Ωu©’ àNüµ¿çí¬ BÆæ’éÓ¢√©ØËC E®Ωg®·≤ƒh®Ω’. ú≈éπd®˝ v°æùß˝’´®Ωt áØ˛ÆœúÕ°œ úÕ°æ‹uöà úÁjÈ®éπd®˝ Çüµ¿y®Ωuç™ ú≈éπd®˝ X£æ«®Ω{, ú≈éπd®˝ ïØ√®ΩmØ˛È®úÕf, ú≈éπd®˝ ®Ω’é¬tÈ®úÕf, ú≈éπd®˝ ´·Íéh¨¡y®Ω ®√´€ Ñ •�çü¿ç™ ÖØ√o®Ω’. OJ E¢ËCéπ©ûÓ v§ƒù«çûªéπçí¬ ´÷J† ÂÆjyØ˛°∂æ‹x ´’£æ«´÷tJE ûªJN’éÌõ‰dç ü¿’èπ◊ v°æù«Réπ©’ ®Ω÷§ÒçCÆæ’h†oô’x í¬çDµ ÇÆæ’°ævA Ææ÷°æJçõ„çúÁçö¸ ú≈éπd®˝ v¨¡´ù˝éπ´÷®˝ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’.

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç™E NNüµ¿ ߪ‚E´Kqöé’, úÕvU 鬙‰@™x Öûªh´’ NüΔu¶µü¿$ îËÆœ$ 29 ´’çC v§Ò°∂Ææ®Ωxèπ◊ 2017 'ߪ‚E´Jqöà öÃ˝q# Å¢√®Ω’f©$’ §ÒçüΔ®Ω’. ¢√J™ Ö≤ƒtEߪ÷ ߪ‚E´JqöÃéÀ îÁçC$ v§∂Ò°∂Ææ®˝ v°æ¨»çûª Çûªt (鬴’®˝˙q úÕ§ƒ®Ω’d¢Á’çö¸), v§Ò°∂Ææ®˝ Íé. v°æû√°ˇÈ®úÕf (V¢√©@ úÕ§ƒ®Ω’d¢Á’çö¸), v§Ò°∂Ææ®˝ ÆæO’Ø˛ §∂ƒA´÷ (éπç°æ‹uô®˝q ÂÆjØ˛q Åçú˛ Éç>FJçí˚ úÕ§ƒ®Ω’d¢Á’çö¸) ÖØ√o®Ω’. ´®Ωçí∫™¸™E é¬éπBߪ’ ߪ‚E´JqöÃéÀ îÁçC$ v§Ò°∂Ææ®˝ ¢Áj. v°æO’©üËN (V¢√©@ úÕ§ƒ®Ω’d¢Á’çö¸), v§Ò°∂Ææ®˝ áÆˇ. ´’Ê£«çü¿®˝È®úÕf (áúø’uÍé≠æØ˛ úÕ§ƒ®Ω’d¢Á’çö¸), éπKç$í∫®˝™E ¨»ûª¢√£æ«$ ߪ‚E´JqöÃéÀ îÁçC$ ÅÆœÂÆdçö¸ v§Ò°∂Ææ®˝ ú≈.áç. ´®Ωv°æ≤ƒü˛ (áéπØ√N’é˙q úÕ§ƒ®Ω’d¢Á’çö¸), £j«ü¿®√¶«ü˛™E ú≈.GÇ®˝ Å綉ü¿\®˝ ߪ‚E´JqöÃéÀ îÁçC$ v§Ò°∂Ææ®˝ á. Ææ’üµΔéπ®˝ (鬴’®˝q úÕ§ƒ®Ω’d¢Á’çö¸),£j«ü¿®√¶«ü˛™E §ÒöÀd X®√´·©’ ûÁ©’í∫’

úµÕMx $’çúÕ $í∫®«EéÀ ´*a$ Íéçvü¿ ¢Áüj ¿u •]çü¿ç Nï]çGµÆæ’h$o ÂÆjyØ˛°∂æ‹x°j Nî√®ºù

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, ¨¡Ÿvéπ¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 8, 2017

4 ¢√uêu Ñ °v æ°æçîªç ´÷®º’p$’ üËy≠œÆæ’hçC. é¬F ´÷®º’p ´÷vûª¢Ë’ ÅGµ´[CmE éπ$°æ®îº ªí∫© àÈéjéπ ≤ƒüµ¿$ç.

–îµ√®„Æx ˇ é¬üµJ¿ çí˚

°æ

''

■

§ƒ

v°æñ«≤ƒy´÷uEÍé ´·°ær!

°ævAé¬ ÊÆyîªa¥, ¢√é¬qyûªçvûªuç... Åçô÷ °æüË°æüË ´LxçîË ÅA°ü¿l v°æñ«≤ƒy´’u ü˨¡ç í¬ ´Jm©’xûª’†o ¶µ«®Ωû˝™ ´’®Ó éπ©ç •™„j §Ú®·çC.Æ‘Eߪ’®˝ §ƒvAÍéߪ·®√©’,≤ƒ´÷>éπ Öü¿u´’ é¬JùÀ íıK ©çÍ騸†’ í∫’®Ω’h ûÁLߪ’E ü¿’çúøí∫’©’ äéπ ´‹u£æ«ç v°æ鬮Ωç ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’™ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Ç¢Á’ ÉçöxØË é¬Laîªç§ƒ®Ω’. Ñ£æ«ûªu ü˨¡ç™E §ƒvAÍéߪ’ ™éπç™ØËé¬ü¿’.. v°æñ«≤ƒy´’u¢√ü¿’™x èπÿú≈ ÇçüÓ ∞¡† Í®ÈéAhç*çC. íıK£æ«ûªu Öü¿çûªçûÓ ü˨¡¢√u°æhçíúµÕMxûÓÆæ£æ… £j«ü¿®√¶«ü˛, îÁØÁko, ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’ ûªCûª®Ω †í∫®√™‰é¬éπ °æôdù«™x èπÿú≈ E®ΩÆ憩’ °©’xG鬮·. Ñ °∂æ’ô† °ævAé¬ÊÆyîªa¥, ¶µ«´v°æéπôØ√ ÊÆyîªa¥, Ŷµº’u ü¿ßª’ ¶µ«´ñ«™«EéÀ íÌúøfL°ô’d ´çöÀü¿E °æ©’´€®Ω’ v°æ´·ê’©’, Ææç°∂æ÷©’, ÆæçÆæn© ØËûª©’ Çví∫£æ…¢Ë¨»©’ ´uéπhç îË≤ƒ®Ω’. üÓ≠æfl©†’ °æô’dèπ◊ØËçü¿’èπ◊ äéπ v°æûËuéπ öⲒ†’ éπ®√gôéπ v°æ¶µº’ûªyç Eߪ’N’ç*çC. Ñ •�çüΔ EéÀ ÉØ˛ÂÆpéπd®˝ï†®Ω™¸≤ƒn®· ÅCµé¬J Ø√ߪ’éπûªyç ´£œ« ≤ƒh®ΩE éπ®√gôéπ ´·êu´’çvA Æœü¿l®√´’ߪ’u v°æéπöÀçî√ ®Ω’. ´’®Ìéπ°æéπ\ Ñ £æ«ûªu°j Ææ´’ví∫¢Á’i† E¢ËCéπ†’ °æç°œçî√©E éπ®√gôéπ v°æ¶µº’û√yEo Íéçvü¿£æ«Ù稻ê ÇüË Pç*çC. Ñ£æ«ûªu†’ é¬çvÈíÆˇ ÅCµØËvA ≤ÚEߪ÷í¬çDµµ ûÓÆæ£æ… °æ©’´€®Ω’ ØËûª©’ Bv´çí¬ êçúÕçî√®Ω’. Ñ °∂æ’ô† v°æñ«≤ƒy´÷uEéÀ ´·çéÌÆæ’h†o ´·°æ€p†’ ûÁLߪ’ñ‰≤Úhçü¿E NNüµ¿ ®√ïéÃߪ’§ƒKd©ØËûª©’ ¢√uë«u Eçî√®Ω’. éπ®√gôéπ v°æ¶µº’ûªyç íıK ´’]ûªüË£æ…EéÀ ÅCµ é¬®Ω ™«çØ√©ûÓ ÅçûªuvéÀߪ’©’ ïJ°œç*çC. É™« §ƒvAÍéߪ·©†’ £æ«ûªuîËߪ’úøç ÉC ¢Á·ü¿öÀC é¬ü¿’, *´JC èπÿú≈ é¬éπ§Ú´îª’a. §ƒvAÍéߪ·©Â°j üΔúø’©’, ¶„CJç°æ€©’,éπçü¿’èπÿJv°æ鬨¡ç°æçûª’©’ ´çüË∞¡xvéÀvûª¢Ë’ ÅØ√úø’ Ææ´÷ñç™ ØÁ©éÌ$o ü¿’®«î√®«©èπ◊ ´uA ®‰éπçí¬ N¢Ëéπ´JnE °ævAéπüΔy®« ¢√u≤ƒ©’ v°æJç* $°ærúø’ Çߪ’$°j üΔúø’©’ ïJí¬®·. ÇØ√öÀ $’çúÕ Ñ üΔúø’©’, £æ«ûªu© °æ®Ωç°æ®Ωé̆≤ƒí∫’ûª’†oC. É™« £æ«ûªu©’ ïJT†°æ€úø’ E®ΩÆæ† v°æü¿®Ωz†©’, êçúø†©’, ≤ƒ†’¶µº÷ûª’©’ ´uéπhç îËߪ’úøç, ü¿®√u°æ€h©èπ◊ ÇüËPç îªúøç v°æA≤ƒK ï®Ω’í∫’ûª’†oüË. ÅçûËé¬ü¿’ üÓ≠æfl©’ áçûªöÀ °ü¿l¢√È®jØ√ ´CL°õ‰d v°æÆæÍéh™‰ü¿E, Ø√uߪ’≤ƒnØ√© ´·çü¿’ E©¶„öÀd éπJ∏†çíPéÀ~≤ƒh´’E îÁ°æpúøç Ç ûª®Ω’¢√ûª ´’J*§Ú´úøç §ƒ©èπ◊ ©èπ◊ °æJ§ƒöÀí¬´÷J§Ú®·çC. ûÁ©’í∫’®√v≥ƒd™x èπÿú≈ É™« áØÓo£æ«ûªu©’,üΔúø’©’ ïJí¬®·. ü˨¡¢√u°æhçí1992 †’ç* É°æpöÀ´®Ωèπ◊ üΔüΔ°æ€ 35 ´’çCéÀ°jí§ƒvAÍéߪ·©’ £æ«ûªuèπ◊í∫’®Ωߪ÷u®Ω’. v°æ°æç√u°æhçí350 ´’çCéÀ°jí¬ £æ«ûªu©èπ◊ í∫’È®j†ô’d Ææ´÷î√®Ωç. Å®·ûË î√™« ÍéÆæ’™xü¿®√u°æ€h à∞¡xûª®Ω•úÕ ñ«°æuç 鬴 úøçûÓ OT§Úûª’Ø√o®·. à äéπ\ ÍéÆæ’™èπÿú≈ ü¿®√u°æ€h °æí∫≤ƒCµç°æ€ ºu©’ Ç°œûË, E$oöÀ ¨¡vûª’´c©’ ØËöÀ ÊÆo£œ«ûª’©’ é¬í∫©®º’.

##

´’£æ…û√tí¬çDµ

Ææ鬩ç™ Ææ´’®Ωn´çûªçí¬ E®Ωy£œ«ç* ®Ω’V´€©ûÓ Ææ£æ… EçCûª’©†’ °æô’dèπ◊E éπJ∏†çí¬ Péπ~©’ ¢Ë®·ç* † Ææçü¿®√s¥©’ ™‰´ØËîÁ°æp´îª’a. Åçü¿’ÍéÉ™«çöÀ ¢√öÀ éÀ §ƒ©púË¢√®º’ ¶µºßª’癉èπ◊çú≈ •JûÁTç*§Úûª’Ø√o®Ω’.

FA, Eñ«®·BéÀ E©•úÕ ´]Ah°æôx E•ü¿mûªûÓ ÅCµé¬®Ω ¶µ«´ñ«™«EéÀ ´uAÍ®éπçí¬ v°æ´Jhç*† ï®ΩoLÆæ’d©’ î√ ™« Ææçü¿®√s¥™x v§ƒù«©’éÓ™pûª’Ø√o®Ω’. ÉçôÍ®o≠æ †™¸ °∂úøÍ®≠æØ˛ Ç°∂ˇï®ΩoLÆˇdq í∫ûªàú≈C ¢Á©’´Jç*† ¢√J{éπ E¢ËCéπ™ v°æ°æç√u°æhçí¬ äéπ\ 2016 Ææç´ ûªq®Ωç™ØË 93 ´’çC ï®ΩoLÆæ’d©’ £æ«ûªuèπ◊ í∫’®Ωߪ÷u ®Ω’. í∫úÕ*† í∫ûª §ƒAÍé∞¡x™ ¶µ«®Ωûª ü˨¡ç™ üΔüΔ°æ€ 40 ´’çC ï®ΩoLÆæ’d©†’ °æí∫•öÀd, ¢ËCµç* £æ«ûªu î˨» ®ΩE éπN’öà ô’ v§Òõ„é˙d ï®ΩoLÆˇdq J§Ú®Ω’d ¢Á©xúÕç*çC. ûÁ©’í∫’ ®√v≥ƒd™x 1992 †’ç* É°æpöÀ´®Ωèπ◊ üΔüΔ°æ€ 10´’çCéÀ°jí¬ ï®ΩoLÆæ’d©’£æ«ûªuèπ◊í∫’®Ωߪ÷u®Ω’. É°ær úø’ û√ñ«í¬ £æ«ûªuèπ◊ í∫’È®j† íıK©çÍ騸 §ƒvAÍéߪ’ èπ◊ ô’ç•ç †’çîË ´î√a®º’. 1980 v§ƒçûªç †’ç* Ç¢Á’ ûªçvúÕ ©çÍ騸 °ævAéπÊ°Jô ¢√®º°ævAéπ$’ FA, Eñ«®· B, E•ü¿mûªûÓ †úø’°æ€ûª÷ ´î√a®Ω’. ®√ïéÃߪ’ØËûª©’, ÆæçÆæn™‰ ¢√u§ƒ®Ω v°æéπô†™èπ◊ ≤ƒp†q®Ω’xéπ†’éπ ¢√J äAh úÕéÀ ûª™Ôí¬_Lq ´Ææ’hçü¿E ¶µ«Nç* ÅÆæ©’ Ç v°æéπô† ©ØË Æ‘yéπJçîË¢√®Ω’ é¬ü¿’. °æJ¨üµ¿Ø√ûªtéπ éπü∑¿Ø√©ûÓ ¢Á©’´JÆæ÷h ´*a† Ç °ævAéπ Ç v§ƒçûªç™ Ææç†ç Ææ�≠œdç*, ®√ïéÃߪ÷©Â°jèπÿú≈ v°æ¶µ«´çîª÷°œçC. á´ Jéà ™Ôçí∫èπ◊çú≈ ûª†üÁj†¶«ô™ ´·çü¿’èπ◊≤ƒí∫úøçûÓ Ç¢Á’°æôx éÌçü¿®Ω’ ´uAÍ®éπûªÂ°çèπ◊Ø√o®Ω’. Ñ £æ«ûªu èπ◊ áçûÓ´·çü¿’í¬ ´‹u£æ«ç°æEo†ô’x §ÚMÆæ’© v§ƒü∑¿ N’éπ ü¿®√u°æ€h™ ûËL†ô’dÆæ´÷î√®Ωç. Éçûª°æéπúøs¥ç Dí¬ ®„éÃ\ïJ°œ ´‹u£æ«çv°æ鬮ºç £æ«ûªuî˨»®ºçõ‰ Éçü¿’ ™ °ü¿l©§ƒvûª Öçúø´îª’a$ØË Å$’´÷Ø√©’ ´uéπh´’ ´cûª’Ø√o®·. ü¿’çúøí∫’©$’ °æô’dèπ◊ØËçü¿’èπ◊ §ÚMÆæ’©’ ü¿®«u°æ€h$’ ¢Ëí∫´çûªçî˨»®º’. Çv§ƒçûªç™E ƜƜ Èé¢Ë’®«©$’ °æJQLÆæ’hØ√o®º’. é¬F §ƒ©èπ◊© v°æéπô$ ©’, £«îªaJéπ©’ Ñ ü¿®√u°æ€h©Â°j®√†’®√$÷ †´’té©’ Ææ†oT©’xûª’Ø√o®·. í∫ûªç™ §ƒvAÍéߪ·©’ £æ«ûªu ©èπ◊í∫’È®j† ÍéÆæ’©’ î√™«´®Ωèπ◊ †ûªh†úøéπ †úø’Ææ’hØ√o ®·. 2013†’ç* ´’£æ…®√v≠æd, éπ®√gôéπ ®√v≥ƒd™x ïJT † É™«çöÀ £æ«ûªu©Â°j ü¿®√u°æ€h ØËöÀéà äéπéÌLéÀ\ ®√ ™‰ü¿’. ´’£æ…®√v≠æd™ ü¿¶µ©\®˝ íÓNçü˛ °æØ√qK £æ«ûªu ÍéÆæ’™ Éçûª´®Ωèπ◊ Íéçvü¿ü¿®√u°æ€hÆæçÆæn °æ€®Óí∫A≤ƒ Cµç‰éπ§Ú®·çC. ®«ïéÃߪ÷©èπ◊ ÅBûªçí¬ v°æñ«≤ƒy ´’u¢√ü¿’©’ É™«çöÀ Ææç°∂æ’ô$©’ °æ€$®«´]ûªçéèπ◊çú≈ $úø’çéπö«dLq$ ûª®º’ùN’C.£œ«çÆæèπ◊ £œ«çÊÆ Ææ´÷üµΔ$çé¬ü¿$o ´’£æ…ûª’tE ÆœüΔmçû√© °æ€Ø√C°j ஺púÕ$ ´’$ v°æñ«≤ƒy´’u ´u´Ææn™ É™«çöÀN °æüË °æüË ï®ºí∫úøç Åûªuçûª ¶«üµΔéπ®ºç, ü¿’®ºü¿]≠ædéπ®ºç. ü˨»EéÀ é¬E, Ææ´÷ñ«EéÀ é¬E Ææçë«u•©ç äéπ\õ‰ î√©ü¿’.¢√®º’á°ærúø÷ Åv°æ´’ûª’h™„j, NüΔu´çûª’™„j$°ærúË Ç ñ«A ¶«í∫’°æúø’ûª’çC.

''

■

##

G.Ç®¸. Å綉ü¿\®¸

v°æñ«¢√èπ◊\ ´’ü¿u§ƒØ√Eo EÊ≠Cµçî√L

ûÁ©çí¬ù™E ÅØËéπ v§ƒçû√™x ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«© ´ü¿l Çí∫ú≈©’ °®º’í∫’ûª’Ø√o®·. û√í∫’¶ûª’©’ ®úøx O’ü¿èπ◊ îËJ §ƒü¿î√®º’©$’, ¢√£æ«$üΔ®º’©$’ É•sçü¿’©èπ◊ í∫’J îËÆæ’hç úøúøçûÓ Çߪ÷ ≥ƒ°æ€© °æéπ\ØË °æJtö¸í∫ü¿’© ஫pô’èπ◊ áÈéjq ñ¸ ÅCµé¬®º’©’ Å$’´’ûª’©’ Éî√a®º’. É°æpöÀÍé v°æéπöÀç*$ NCµ NüµΔØ√©$’ Å$’ÆæJç*, ü¿’é¬ù«©ûÓ§ƒô’ Ç í∫ü¿’© ஫pô’èπÿ ´·çü¿Ææ’h Å$’´’ûª’©’ ûª°æpEÆæJ. Éçü¿’´©x Ææ ´’Ææu B®ºéπ§Úí¬, ´’Jçûª áèπ◊\¢ÁjçC. ï$Ææ´’t®ºnç ÅCµéπçíÖ$o îÓôx ´’ü¿uç≥ƒ°æ€©’ ஫pô´úøçûÓ ´’çü¿’ ¶«•’©’ °æí∫©÷ ®«vA ûËú≈ ™‰èπ◊çú≈ û√T °æJtö¸ ®º÷´·© $’ç* $úÕ®úøx°jéÀ îË®º’ûª’Ø√o®º’. Ñ E≥ƒ™ ´’£œ«∞¡©$’ ¢ËCµçîª úøçûÓ§ƒô’, °æ©’ íÌúø´©èπ◊ 鬮ºèπ◊©´cûª’Ø√o®º’. ÅØËéπ≤ƒ®º’x ®úø’fv°æ´÷üΔ©’Ææ綵ºNçîªú≈EéÀ û√í∫’¶ûª’™‰ 鬮ºùç.ÅÆ晉 ´’ü¿u§ƒ$ ´uÆæ$ç °æôx èπ◊ô’綫©’, ÅEo NüµΔ™« *AéÀ§Ú ûª’Ø√o®·. ØË®«©’,°∂æ’®«©’ °JTÆæ´÷ïç™ ¨»çA¶µºvü¿ûª© èπ◊ áçûªí¬ØÓ N°∂æ÷ûªç éπ©’í∫’ûÓçC.§ƒ©èπ◊©’ ÉéπØÁjØ√ ¢√Ææh ¢√Eo ví∫£œ«ç* ü¿¨¡©¢√Kí¬ ´’ü¿uEߪ’çvûªùèπ◊ $úø’çéπö«dL. ●

>.Ũé˙, íÓü¿÷®¸, ïTû√u©>™«x

v§ƒü∑N¿ ’éπ £æ«èπ◊\™ ¢Ájü¿uç

¢ÁjüΔuEo v§ƒü∑¿N’éπ £æ«èπ◊\© ñ«Gû√™ îË®º’Ææ÷h üΔEo Ææ´’®ºn´çûªçí¬ Å´’©’ îËÊÆçü¿’èπ◊ñ«Bߪ’ Ç®í∫u NüµΔØ√Eo °æöÀ≠æd°æ®º’≤ƒh´’E Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç 2014™ØË v°æéπöÀç*çC. ´‚úË∞¡x $’çúÕ ÜJç*$ ñ«Bߪ’ Ç®í∫u NüµΔ$ç–2017 ´·≤ƒ®·üΔ Bv´ E®«¨¡ØË N’TLaçC. ¢Ájü¿u≤˘éπ®«u©$’ E®« éπJç*$ °æéπ~ç™ ™‰üΔ ñ«Bߪ’ ¢Á’úÕéπ™¸ éıEq™¸ E®ºg®·ç*$ Nüµ¿çí¬ ûª°ærúø’ vöÃö¸¢Á’çö¸ É*a$ô’x ®º’V¢ÁjûË Ø√uߪ’°æ ®º¢Á’i$ ºu©’ BÆæ’èπ◊ØËçü¿’èπ◊ O©’ éπLpçîË Å稡ç, Ç®í∫u ÊÆ´©èπ◊ ü˨¡ Ææ÷n© üËQßÁ÷ûªpAh™ éπE≠ædçí¬ Ø√©’í∫’¨»ûªç Íéö«®·ç°æ€©’, Ê°ü¿ v°æï©çü¿Jéà Ö*ûª Ç®í∫u H´÷, v§ƒü∑¿N’éπ Ç®í∫u ÍéçvüΔ©’, àJߪ÷ ÇÆæpvûª’© °ç°æ€ É™« Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç 2014™ îËÆœ$ ¢√í¬lØ√©™ äéπ\öÃ Ñ ´·≤ƒ®·üΔ™ îÓô’ îËÆæ’éÓéπ§Ú´úøç ¶«üµΔéπ®ºç.

NüΔuÆæçÆæn© °æEB®º’ ´÷®«L

üµ¿Ø√®ºbØË üµËuߪ’çí¬ ®«v≠ædç™E NNüµ¿ °æôdù«©’, ví¬´÷™x Nîªa©NúÕí¬ °æ€ô’déÌÆæ’h$o v°j¢Ëö¸ NüΔuÆæçÆæn©’ ≤˘éπ®«u© N≠æߪ÷Eo ¶ÔAhí¬ í¬LéÀ ´CL°ö«d®·. É®º’Èéj$, í¬L, ¢Á©’ ûª’®º’ à´÷vûªç ≤ÚéπE í∫ü¿’™x ¶üµ¿$ ïJ°œÆæ’hØ√o®·. ví¬´÷ ™x §ƒûª ÉçöÀE éÀ®«®·éÀ BÆæ’èπ◊E v°j¢Ëö¸ §ƒ®∏º¨»©©’ $úÕ°œ Ææ’hØ√o®º’. °æôdù«™x ®úøxéÀ®º’°æéπ\© ŧƒ®º’d¢Á’çôx™x NüΔuÆæç Ææn©$’ E®ºy£œ«Ææ’hØ√o®º’. NüΔu®º’n©’ Çúø’éÓ´ú≈EéÀ ÇôÆæn©ç éπ©™E ´÷ôí¬ØË N’TLçC. ÅTo v°æ´÷üΔ©’, ´’öÀd íÓúø©’ NJT°æúøö«©’ ´çöÀN ûª®ºîª÷ îÓô’ îËÆæ’èπ◊çô’Ø√o®·. Å®· Ø√ NüΔu¨»ë«Cµé¬®º’©’ àç îËÆæ’hØ√o® Å®ºnç 鬴úøç ™‰ü¿’. É°æpöÀÈéjØ√ v°æ¶µº’ûªyç B®º’ ´÷®«L. ●

Èé.v°¶æ µ«éπ®¸®«´c, $™Ô_çúø

¶µº÷ J鬮º’f©’ ´÷ߪ’ç

Ñ ´’üµ¿u ®„çúø’ ûÁ©’í∫’ ®«v≥ƒd©™ éÌEo v§ƒçû√™x ¶µº÷N’ J鬮º’f© ´÷ߪ’ç,J>vÊÆd≠æ$x™ ´÷ߪ÷ñ«©ç, ¢√Ææh´ J鬮º’f©’ éπEpçîªèπ◊çú≈§Ú´ôç ﮺’í∫’ûª’$o Ææç°∂æ’ô$©’ Ñ ´’üµ¿u ûª®ºîª’í¬ ¢Á©’í∫’™éÀ ´Ææ’hØ√o®·. Ñ ØË°æü∑¿uç™ Ççvüµ¿v°æü˨¸ ûÁ©çí¬ù«©™ ´·êu´’çvûª’©’ ™ûª’í¬ Ç™*ç* Eñ«®·B, E•ü¿mûªí∫© â.á.áÆˇ. â°œáÆˇ Æ殉y N¶µ«í∫ç ÅCµé¬®º’©ûÓ ã éπN’öà ¢ËÆœ üΔEéÀ £j«éÓ®º’d Ø√uߪ’´‚Jh ØËûª[ûªyç™í¬E, ™é¬ßª·éπh ØËûª[ûªyç™í¬E í∫ûª 20 Ææç´ûªq®«©™ ïJT$ ¶µº÷ ™«¢√üËO©$’ EPûªçí¬ °æJQLç*, Æ殉y ÂÆöÀ™¸¢Á’çö¸ J鬮º’f©ûÓ °æJQLçî√L. ¢√Ææh´ E¢ËCéπèπ◊ äéπ Ææç´ûªq®ºç EKg ûª Æ洒ߪ’ç Íéö«®·çîªúøç Ææ´·*ûªç. ●

¢Áj.Ææ’®‰çvü¿®„ú,Õf £j«ü¿®«¶«ü˛

v°æ•©’ûª’$o Åçô’¢√uüµ¿’©’

®«v≠ædç™ ®º’ûª’°æ´Ø√© ’´ûÓ í∫ûª éÌCl ®V©’í¬ ´®«{ ©’ èπ◊®º’Ææ’hØ√o®·. Å®·ûË OöÀ üΔy®« Öûªp$oç ÅßË’u Éûª®º Ææ´’Ææu© °æJ≥ƒ\®«EéÀ v°æ¶µº’ûªyç ØËöÀéà ´·çü¿Ææ’h ñ«ví∫ûªh©’ BÆæ’éÌ$oô’x ™‰ü¿’. ´·êuçí¬ vúÁjØË@ ´u´Ææn$’ ¢Á’®º’í∫’°æ®«aL. ®º£æ«üΔ®º’Lo v°æߪ÷ù«©èπ◊ Å$’í∫’ùçí¬ Öçî√L. Ééπ û√í∫’ FöÀEE®ºçûª®ºç °æJQ©$©ûÓ éÓxJØË≠æØ˛ îËÆæ’hçú≈L. Åçô’¢√u ● áç.éπ$éπü¿’®º_,ûÁØ√L, í∫’çô÷®º’>™«xx üµ¿’©’, ïy®«©’ ûªCûª®«©’ v°æ•© èπ◊çú≈ °æöÀ≠æd ºu©’ BÆæ’èπ◊ \úÁjØ√ Ææ´’Ææu© Öûªp$oç Å®·ûË ûªéπ~ùç Ææ´’Æœ§ÚßË’™« v°æ¶µº’ûªy§ƒ©Ø√ ߪ’çvû√çí∫ç 鬙«$’í∫’ùçí¬ ´Ææ’h$o ´÷ E¢Ájüáéπ ®º’p©èπ◊ Å$’í∫’ùçí¬ v°æï©èπ◊ ÊÆ´©’ ÅçC´y™‰éπ§Úûª’$oC. ¿’uLo Æœ•sçCE ´’çü¿’Lo Æœü¿mç îËߪ÷L. ● Æœ.v°û æ √°ˇ, vQé¬èπ◊∞¡ç §ƒûªé¬©°æ€ °æü¿mûª’©ûÓØË §ƒ©$ ﮺’í∫’ûª’$oC. ´÷®º’p©éπ $’í∫’ùçí¬ ØÁj°æ€ùuç ¢Á’®º’í∫’°æ®º’èπ◊E v°æï©èπ◊ Öûªh´’ ÊÆ´ ©çC¢√y©çõ‰ §ƒ©Ø√ ÆæçÆæ\®ºù©’ Å´’©’°æ®«aL. Åçü¿’èπ◊ ûÁ©çí¬ù ´·êu´’çvA ÅEo èπ◊©´[ûª’h©èπ◊ v§ƒüµΔ$uN’ í¬$’ ¢Á’®º’Èíj$ Péπ~ù É¢√yL. ´·êuçí¬ ÇJnéπ°æ®º¢Á’i$ Ææ’hØ√o®º’. ´’ç*üË. Å™«Íí ví¬´÷™x $í∫®«™x ÅØËéπ îÓôx Ê°ü¿ ´u´£æ…®«©èπ◊ Ææç•çCµç*$ NCµ NüµΔØ√©’, v°æ¶µº’ûªyç ¶«©© Gµé~¬ô$ Æ殺y≤ƒüµΔ®ºù ü¿[¨¡uçí¬ ´÷JçC. ®úøx°æéπ\$, ÆæçÍé~´’ ÅGµ´[Cm 鬮ºuvéπ´÷©’, v°æ¶µº’ûªy Öûªh®º’y©’ ¢√öÀ §∂ƒxö¸ §∂ƒ®º¢˛’©Â°j E¢√Ææ´·çô’$o ï$Ææ´’t®ºm v°æü˨»©™ Å´’©’ NüµΔ$ç, v°æñ«ÆæçÍé~´’ç, v°æï©ûÓ Ææûªqç•çüµΔ©’, ߪ÷îªéπ´[AhE éÌ$≤ƒTÆæ’hØ√o®º’. Ñ ´®«_Eo èπÿú≈ ®«v≠æd v°æ¶µº’ûªy °æü∑¿é¬© Å´’©’ NüµΔØ√©’ ´·$oí∫’ Å稻©Â°j v°æ¶µº’ûªyç Çü¿’éÓ¢√L. ®«v≠æd¢√u°æhçí¬ Â°®º’í∫’ûª’$o Gîªaí¬∞¡xèπ◊ Péπ~ù« 鬮ºuvéπ´÷©’ ÅçC¢√yL. Ö§ƒCµ, °æ€$®«¢√Ææç éπLpçî√L.

§ƒ©Ø√ ÆæçÆæ\®ºù™‰N?

ߪ÷îªè◊π ©$’ Çü¿’èπ◊ØË¢√®‰K?

●

N’Ææ’q© P´®«´’éπ[≠æg, £j«ü¿®«¶«ü˛

●

áØ˛.Nïߪ’≤ƒ®·, $™Ô_çúø

ÇJnéπ, ≤ƒç°∂œ’éπ, ®«ïéÃߪ’ °æJù«´÷©èπ◊ Ææç•çCµç*$ N¨Ïx≠æù«ûªtéπ ¢√u≤ƒ©’ °æç°æíÓ®‰¢√®º’ Ñ éÀçC Ñ ¢Á’®·™¸ *®º’Ø√´÷èπ◊ °æç°æí∫©®º’. e–mail : editpage@vaartha.com

áúÕö¸ Ê°@éÀ...

Öví∫¢√ü¿ç°j ¶µ«®ºû˝ üˆûªu Nïߪ’ç

éÀ≤ƒnØ˛ vÊ°®‰°æùûÓ îÁ©®‰í∫’ûª’$o Öví∫¢√ü¿ç°j ¶µ«®ºû˝ ≤ƒTÆæ’h$o EJy®«´’ §Ú®«ö«EéÀ vGé˙q Ææü¿Ææ’q ´’ü¿lûª’ °æ©éπúøç üˆûªu°æ®ºçí¬ ¶µ«®ºû˝ Nïߪ’ç ≤ƒCµç*$õ‰d$E E°æ€ù’©’ ¶µ«NÆæ’hØ√o®º’. Åçûª®«bBߪ’ ≤ƒn®·™ Ææ´’≠œd§Ú®«ô ´‹u£æ«ç Å´Æ殺´’E á°æpöÀ$’çîÓ ¶µ«®ºû˝ °∂æ’≠œÆæ’hØ√o Ææ´·vü¿°∂æ’≠æ Å®·çüË ûª°æp ÉC ´·çü¿’èπ◊ ≤ƒí∫™‰ü¿’. É°æ€púø’ vGé˙q Ææü¿Ææ’q ¶µ«®ºû˝èπ◊ ÅEo NüµΔ™« éπ©Æœ´*açC. ¶µ«®ºû˝ v°æA §ƒCç*$ üΔEéÀ NNüµ¿ ü˨»CµØËûª©’ îÁjØ√ûÓ Ææ£æ… àéöµºNçîªúøç î√Jvû√ûªtéπç. §ƒéÀ≤ƒnØ˛ v°æ≤ƒh´$ ™‰èπ◊çú≈ Öví∫¢√ü¿ °∂æ÷ûª’é©Â°j ¶µ«®ºûª v°æüµΔE ¢Á÷úŒ ™‰´ØÁAh$ ºaèπ◊ vGé˙qÆæü¿Ææ’q™ §ƒ™Ô_$o ü˨»CµØËûª©çû√ ´’ü¿lûª’ °æL鬮º’. vGé˙q Ææü¿Ææ’q™ Öví∫¢√ü¿ç°j ºa ﮺í∫úøç ÉüË ûÌL≤ƒJ. ÇƜߪ÷ v§ƒçûªç™ £œ«çÆæèπ◊ §ƒ©púø’ûª’$o û√L¶«Ø˛, âÆœáÆˇ, Å™¸é¬®·üΔûÓ§ƒô’ £æ«é¬\F ØÁö¸´®¸\, ©≠æ\®‰ûÓ®·¶«, ñ„jÊ≠´’£æ«´’tü˛, ÑÆˇdûª’J\ ≤ƒhØ˛ É≤ƒxN’é˙ ´‚¢Á’çö¸ (ÑöÀâá¢˛’), É≤ƒxN’é˙ ´‚¢Á÷çö¸ Ç°∂ˇ Öñ„séÀ≤ƒhØ˛, ûÁv£œ«Ø˛ û√L¶«Ø˛, £œ«Vs™¸ ûªv£‘«®¸ ´çöÀ Ææç Ææn©’ Nüµ¿yç≤ƒ©èπ◊ §ƒ©púøúøç°j Ææü¿Ææ’q ÇçüÓ∞¡$ ¢ÁL•’*aç C. Ñ vGé˙q Ææ´÷¢Ë¨»© ´·Tç°æ€ Ææçü¿®ºs¥çí¬ 43Ê°@© >ߪ÷¢Á’Ø˛ úÕéπx®‰≠æØ˛$’ Æ涵ºuü˨»©’ àéπvU´çí¬ Ç¢Á÷Cçî√®·. Öví∫¢√üΔEo v§Úûªq£œ«Ææ÷h Öví∫¢√ü¿’©èπ◊ ´’ü¿lûª’ ûÁLÊ° ¢√JØË °æ‹Jhí¬ ¶«üµ¿uûª©’ îËߪ÷©E °æ€$®º’üΔ`öÀÆæ’hØ√oç# ÅE úÕéπx®‰≠æØ˛ Ê°®Ô\çC. ü˨»© ≤ƒ®ºy¶µ˜´’û√yEo íı®ºNÆæ÷h ¢√J Åçûª®º_ûª ´u´£æ…®«™x ñéπuç îËÆæ’éÓèπ◊çú≈ØË Öví∫¢√ü¿ç°j §Ú®º’™ âéπuç í¬ ´·çü¿’Èé∞¡x$’$oô’x Ê°®Ô\$úøç Å$÷£æ«u¢Á’i$ °æJù«´’ç.

DEéÀ ¶µ«®ºû˝ vÊ°®‰°æù 鬴úøç N°æx¢√ûªtéπ Ææç°∂æ’ô$. í∫ûª àú≈C ÖúÕ Ææç°∂æ’ô$ ïJT$ éÌCl ®V©Íé íÓ¢√ vGé˙q Ææü¿Ææ’q ïJ TçC. Ç Ææü¿Ææ’q™ §ƒéÀ≤ƒnØ˛ vÊ°®‰°œûª Öví∫¢√üΔEo úÕéπx®‰≠æØ˛™ îË®ºaú≈EéÀ îÁjØ√ ä°æréÓ™‰ü¿’. Å®·ûË É°ærúø’ §ƒé˙ vÊ°®‰°œûª Öví∫¢√ü¿ E®º÷t©$ N≠æߪ’ç™ îÁjØ√ üµÓ®ºùÀ™ Ææy©p´÷®º’p éπE°œç*çC. ´·êuçí¬ îÁjØ√™E >ߪ÷¢Á’Ø˛ ¢ËCéπ°jØË Ñ E®ºgߪ’ç BÆæ’éÓ´úøç Å$÷£æ«u°æJù«´’ç. àØ√úÓ ¶µ«®ºûªü˨¡ç Öví∫¢√ü¿ ´uA®‰éπ îªö«dEo Å´’©’™éÀ ûÁ*aØ√ ü˨»©Fo ÆæN’≠œdí¬ DE°j §Ú®«ôç ≤ƒTçî√Lq$ Å´ Æ殺çÖçü¿E °æüË°æüË Å¶µºuJnç*Ø√ Åví∫®«ñ«u©’ °æöÀdç éÓ™‰ü¿’. Öví∫¢√üΔEo ûª’ü¿´·öÀdçîªú≈EéÀ Å$’ÆæJçî√Lq$ NCµNüµΔØ√© $’ N´JÆæ÷h 1998 °∂œv•J™ Èéj®úÕéπx®‰≠æØ˛ ûªßª÷ ®º®·çC. ÇØ√úø’ É´Fo Ææ´·vü¿ °∂æ’≠æí¬ ´÷JØ√ É°ærúÕ°æ€púËË Åví∫ü˨» ©’ éπ∞¡Ÿx ûÁJ* àç îËߪ÷©E ûª©©’ °æô’déÌçô’Ø√o®·. ®„çúË∞¡x ™ 25¢Ë© ´’çC âáÆˇ Öví∫¢√ü¿’©$’ 120 ´’çC éééπ ØËûª© $’ Åçûª¢Á·çCçî√©E Å¢Á’Jé¬ á°æpöÀ $’çîÓ îÁ•’ûÓçC. Öví∫¢√üΔEo û√´· ´uA®‰éÀ≤ƒh´’E í∫ûªç™ vGôØ˛èπ◊ °æç°œ$ Ææçü˨¡ç™ îÁjØ√ Åüµ¿uèπ~◊úø’ ≠‘ >Ø˛°œçí˚ Ê°®Ô\Ø√o®º’. í∫ûª àú≈C ¢Á·ü¿öx ôK\™E É≤ƒhç•’™¸ ØÁjö¸éπx¶¸ Öví∫ ¢√ü¿’©’

Èé.Å´’®¸

üΔúÕîËÆœ Éü¿l®º’ ¶µ«®ºBߪ·©ûÓ Ææ£æ… 40 ´’çCéÀ°jí¬ •LíÌØ√o ®º’. Ñ àú≈C ´÷Ja 22$ êLü˛ ´’Ææ÷ü˛ ÅØË ÖØ√tC ©çúøØ˛ ™E ¢ÁÆˇdN’EÆæd®¸ ´çûÁ$°j 鬮º’ûÓ ü¿÷Ææ’èπ◊ ´*a 40 ´’çC §ƒü¿î√®º’Lo Bv´çí¬ í¬ßª’°æJî√úø’. ÅçûªöÀûÓ Çí∫éπ ÆæN÷§ƒ$ §ƒ®ºx¢Á’çô’ ¶µº´$ç™éÀ îÌ®º¶úË v°æߪ’ûªoçîËÆœ §ÚMÆˇ ÅCµé¬JE îªçÊ°¨»úø’. Ç ûª®º’¢√ûª ¶µºvü¿û√ü¿∞«© 鬩’p™x £æ«ûª´’ߪ÷uúø’. Å¢Á’Jé¬ üΔE N’vûª ü˨»©Â°j v°æBé¬ ®ºç B®º’aéÓ´úøç™ ¶µ«í∫¢Ë’ Ñ üΔúÕ ÅE âáÆˇ v°æéπöÀç*çC. DEo •öÀd Öví∫¢√ü¿ ¶µº÷ûªç á°ærúø’ à ü˨¡ç°j üΔúÕ îËÆæ’hçüÓ áçü¿ JE •LíÌçô’çüÓ Åçûª’°æôdE °æJÆœnAí¬ éÌ$≤ƒí∫’ûÓçC. Åçûª ®«bBߪ’ ≤ƒn®·™ ÆæN’≠œd §Ú®«ô ´‹u£æ«çûÓ EJy®«´’ ߪ·ü¿mç ≤ƒT ÊÆhØË éÌçûª ´®ºÈéjØ√ Ææûªp¥Lû√©’ éπLÆœ´≤ƒh®·. Ñ Ææ´’≠œd §Ú®«ô ´‹u£æ…E éÀ É°æ€púø’ vGé˙q ¢ËCéπ Ø√çC °æLéÀ$ô’d Å®·çC. ÆœJߪ÷ Åüµ¿uèπ~◊úø’ •≠殸 Å™¸ ÅÆæü˛èπ◊ ´uA®‰éπçí¬ 2011™ Å™¸ë„jüΔ Å®‰Gߪ÷Ø˛ °E$’q™« Ê°®º’$ Öví∫¢√ü¿’©’ §Ú®«ôç v§ƒ®ºçGµç î√®º’. 2013 $’ç* ÆœJߪ÷, É®«é˙ ¶µº÷¶µ«í¬©$’ ÇvéπN’çéÓ ´úøç ≤ƒTçî√®º’. ÅvéπN’ûª v§ƒçû√©èπ◊ É≤ƒxN’é˙ ÊÆdö¸ (âÆœÆˇ) ÅEÊ°®º’ °ö«d®º’. èπ◊®º’l©’, ߪ’ñ«D ûÁí∫© ´÷®ºùé¬çúø v§ƒ®ºç Gµçî√®º’. °∂æLûªçí¬ É°æpöÀ ´®ºèπ◊ ´‚úø’ ©éπ~© ´’çC v§ƒù«©’ éÓ™pߪ÷®º’. É®«é˙™ üΔüΔ°æ€ 30 ©éπ~© ´’çC ûª´’ É∞¡Ÿx ¢√éÀ∞¡Ÿx NúÕ*°öÀd §ƒJ§Úߪ÷®º’. É®«é˙, ÆœJߪ÷ ü˨»™‰ é¬ü¿’ ´’® 18 ü˨»™x ûª´’ 鬮ºué𙫧ƒ©$’ Öüµ¿[ûªç î˨»®º’. ≤ƒn´®«©$’ ஺p®º’aèπ◊Ø√o®º’. ÆœJߪ÷™ ߪ·ü¿mç îËÊÆçü¿’èπ◊ 86ü˨»© $’ç* 27¢Ë© ´’çCE 2015 úÕÂÆç•®º’™ °æç°œçîª í∫Lí¬®ºçõ‰ âÆœÆˇv°æ¶µ«´ç áçûª í∫öÀdí¬ÖçüÓ Å®ºnçîËÆæ’éӴa. âÆœÆˇ °æ€JöÀí∫úøfí¬ Ê°®º’°æúøf ÆœJߪ÷™ 2011 $’ç* ﮺’í∫’ûª’ $o ߪ·ü¿mç™ âü¿’ ©éπ~©´’çC ´’[AîÁçüΔ®º’. ñ„F¢√™¸ 2016 ÂÆ°dç•®¸ 12$ ïJT$ 鬩’p© N®º´’ù ä°æpç ü¿ç N°∂æ©´’ ®·çC. ä°æpçü¿ç ¶µºí∫oç 鬴úøç âáÆˇûªCûª®º @£æ…D ví∫÷°æ€© èπ◊ Ü°œJ §ÚÆœ$ôd®·çC. Å¢Á’Jé¬ Çüµ¿y®ºuç™E Ææçéîºg ü¿∞«©’ 2014 $’ç* É°æpöÀ ´®ºèπ◊ âÆœÆˇ ≤ƒn´®«©Â°j 10¢Ë©èπ◊ °jí¬ ¢Áj´÷Eéπ üΔúø’©’ ïJ§ƒ®·. ÉC™« Öçúøí¬ ®º≥ƒu èπÿú≈ Ææyߪ’çí¬ üΔüΔ°æ€ 6¢Ë© N´÷$üΔúø’©’ ïJ°œçC. ÆœJߪ÷™E Å™„§Ú p °æôdù« Eo ®º≥ƒu AJT ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’éÓí∫LTçC. ØÁj@Jߪ÷èπ◊ îÁçC$ ¶Ôẹ́櫮«ç, Ñ>°æ€d™E Å$y®¸¶„jû˝ Å™¸ ´’@lÆˇ©’ âÆœÆˇèπ◊ Åçúøí¬ ELî√®·. 2015™ É®«é˙™E ®º´÷C, ÆœJߪ÷™E §ƒ©¢Á’i®º, LGߪ÷™E Æœ®‰h °æôdù«©’ 'âÆœÆˇ# Åü¿’°æ€™éÀ ´î√a ®·. Å®·ûË âÆœÆˇèπ◊ Å¢Á’Jé¬ Ææçéîºg ü¿∞«© üΔúø’© ´·°ær ûª°æp™‰ü¿’. ÆœJߪ÷ ÆæJ£æ«ü¿’l °æôdùç 'é̶ØÁ# $’ç* âÆœÆˇèπ◊ Ææçéîºg ü¿∞«©’ ûªJN’ ¢Ë¨»®·. AvéÀû˝ °æôdù«Eo É®«é˙ ≤ƒyDµ$ç

îËÆæ’éÓí¬, ÆœJߪ÷–ôK\ ÆæJ£æ«ü¿’l™ í∫© Å™¸Å¶«uü˛ °æôdù« Eo ÆœJߪ÷ AJT ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’éÓí∫LTçC. DçûÓ âÆœÆˇ ®«ï üµΔE ®ºé¬\èπ◊, ÆœJߪ÷, ôK\© $’ç* Æ殺°∂殫©’ EL*§Úߪ÷ ®·. Åéπ\úø $’ç* âÆœÆˇèπ◊ ÅFo áü¿’®º’üÁ•s™‰. Ææçéîºgü¿∞«© ¢Áj´÷EéπüΔúø’© Ææ£æ«é¬®ºçûÓ Å®º¶¸,èπ◊®º’lü¿∞«©’ âÆœÆˇ ®«ïüµΔE ®ºé¬\°j üΔúø’©’ ´·´’t®ºç î˨»®·. 25¢Ë© ´’çC Öví∫¢√ü¿’©’ £æ«ûª´’ߪ÷u®º’. Åví∫Ø√ߪ’èπ◊©’ •í¬lD, Å•÷ Å™¸ Åv°∂‘ âÆœÆˇèπ◊ ´’ü¿lûª’í¬ Öçõ‰ ô’uF≠œßª÷ ü˨¡Ææ’núø’ Å•÷Ææߪ÷uü˛ ûªCûª®º’©’ ´’[AîÁçüΔ®º’. 2016 *´J Ø√öÀéÀ âÆœáÆˇ Åví∫Ø√ ߪ’éπûªyç üΔüΔ°æ€ Åçûª´’®·çC. É®«é˙,ÆœJߪ÷™xE ·®º’ Íé~vû√©’ ûª´’ ÅDµ$ç™ ÖØ√o E®ºy£œ«çîË ≤ƒ´’®ºnu癉éπ âÆœÆˇ ´ü¿’©’éÓ´©Æœ ´*açC. üΔçûÓ ÇJnéπ ´$®º’©’ üÁ•sAØ√o®·. Ñ Nüµ¿¢Á’i$ °æJÆœnAéÀ É®«é˙ ߪ·ü¿m¢Ë’ °æ€Ø√C ¢ËÆœçü¿E,Ñ ßª·ü¿mç éÌûªhí¬ É≤ƒxN’é˙ >£æ«D© °æ€ô’déπèπ◊ 鬮ºù ¶µº÷ûª´’ ´cûª’çü¿E,DE´©x Éûª®º ü˨»™x Ñ ÖØ√tü¿ç îË©®‰í∫’ûª’çü¿E Å¢Á’Jé¬èπ◊ îÁçC$ Æœâá 2005 ™ØË ´·çü¿’í¬ Â£«îªaJç*çC.Ñ 12 à∞¡x™ õ„v®ºJÆæ’d© ߪ·ü¿m ûªçvûªç Å$’£æ«uçí¬ ´÷J§Ú®·çC.2013 $’ç* 13 Öví∫èπ◊vô©$’ ¶µºí∫oç î˨»´’E vGôØ˛ îÁ•’ûª’çC.Å®·Ø√ âáÆˇ ´‹u£æ…©’, ≤ƒ$’¶µº÷A°æ®º’© ÖEéÀE éπ$’íÌ$úøç éπ≠æd≤ƒüµ¿u ´’¯ûª’çü¿E É°æpúø’ ¶«£æ…ôçí¬ ä°æ€péÌçöçC.v°æ°æçîª ü˨»© $’ éπ©´®º °æ®º’Ææ’h$o âáÆˇ$’ °æ‹Jhí¬ ûª’ü¿´·öÀdçîªúøª¢Ë’ ©éπ~u ´’E 2014 ÂÆ°dç•®¸ ™ ÅØ√öÀ Å¢Á’Jé¬ Åüµ¿ uèπ~◊úø’ 䶫´÷ v°æéπöÀçî√®º’.Å®·Ø√ à´÷vûªç ≤ƒCµç‰éπ §Úߪ÷®º’.22 ØÁ©© Ææ’Dµ®º` 鬮«uºù ®º÷§ÒçCç*$°æpöÀéÀ Öví∫¢√ü¿ ¨¡éÀh ߪ·èπ◊h©$’ E®Cµç‰éπ §Úߪ÷ ®º$oC ¢√Ææh´ç.Ñ °æJÆœnûª’™x Å¢Á’JéÅüµ¿uèπ~◊Eí¬ vôç°ˇ ®«´úøç,´·Æœxç ü˨»© $’ç* v°æߪ÷ùÀèπ◊© ®«éπ§Úéπ©Â°j Ççéπ~©’ NCµçîªú≈EéÀ v°æߪ’Aoçî√®º’.É´Fo Öví∫ ´‚éπ©èπ◊ Å$’èπÿ©çí¬ ´÷®º’ûª’Ø√o®·.âáÆˇ éééπ ØËûª©$’ áçûª´’çCE ´’ô’d ¶„öÀdØ√, âáÆˇ™ îË®‰¢√J Ææçêu ûªT_ç*Ø√ ,ߪ·´ï $’™x ûª$ ¶µ«´ñ«©ç NÆæhJç°æ îËߪ’ôç™ âáÆˇ á°æpöÀéπ °æ€púø’ ´·çü¿çï™ ÖçöçC.ü˨»™xE ≤ƒnEéπ §˘®º’Lo Çéπô’d èπ◊E ûª$ ´÷®ºùé¬çúøèπ◊ §ƒ´c©’í¬ ¢√úø’éÓçöçC. âÆˇ Çü˨»©$’ P®º≤ƒ´£œ«ç* üËEÈéjØ√ ü¿÷Ææ’èπ◊§Úú≈EéÀ Æœü¿m´’´cûª’ Ø√o®º’ .ÆœJߪ÷,É®«é˙©èπ◊ ûª®ºL ¢ÁRx ߪ·ü¿m ûªçvûªç™ §ƒ™Ô_ØË¢√®º’ éÌçü¿®„jûË,Ç ¢Ë’®ºèπ◊ ≤ƒ£æ«Ææç îËߪ’™‰E¢√®º’ ÆæçÆæn Çü˨»©Â°j Ææyü˨»™x üΔúø’©èπ◊ Ö°ævéπN’Ææ’hØ√o®º’. @£æ…ü˛™ ´÷®ºùߪ·üµΔ ©’ Åéπ\®º ™‰ü¿E *$o éπAh î√©E É≤ƒxN’é˙ ÊÆdö¸ îÁ•’ûª’çC. ¢√£æ«$ üΔúø’©èπ◊ §ƒ©púøôç Ç Çü˨»© v°æ¶µ«´¢Ë’. É®«é˙, ÆœJߪ÷™x ûª´’ ≤ƒn´®«©$’ éÓ™pûª÷,ãôN’ ¶«ô™ äJT§Ú ûª’$o É≤ƒxN’é˙ ÊÆdô˙ û√´· ãúÕ§Ú´úøç ™‰ü¿E î√öÀîÁ°æpú≈EéÀ °æ®éπ~ ߪ·üΔmEo ÑNüµ¿çí¬ éÌ$≤ƒT≤ÚhçC.ÉüÌéππ Nüµ¿çí¬ v°æ°æçîª ü˨»©èπ◊ £«îªaJÍé. ❒

@Nûª°æ€ °æ®º´’ Ææûªuç í∫´’Eç @

Nûªç Ũ»¨¡yûª ´’E í∫’Jhç. ÅüË @Nûª°æ€ °æ®º´’Ææûªuç. äéπ≤ƒJ F @Nûªç™ ¢Á$èπ◊\ AJT îª÷úø’. É°æpöÀüΔé¬ F´c îËÆœ$´Fo äéπ éπ©.

F´c Ééπ ´·çü¿’ àç îËÆœØ√ Æ殉 F´c Ñ $í∫®«EéÀ ¢Ë’ߪ’®º’ 鬴a. ´’®‰üÁjØ√ Åûª’u$oûª °æü¿NE §Òçü¿´îª’a. Åçûª’™‰E üµ¿Ø√Eo §Òçü¿´îª’a. Å®·ûË àN’öÀ? F´c ¶«üµ¿°æú≈f´c. ¢ÁéÀ\∞¡Ÿx °öÀd àú≈a´c. Fèπ◊ éÓ°æç ´*açC. Åçûª’™‰E Çví∫£æ«çûÓ ÜT §Úߪ÷´c. Å®·ûË àN’öÀ? Å´Fo ≤ƒT§Úߪ÷®·. ¢Á·ûªhç É´Fo °æ‹®ºh®·§Úߪ÷®·. 鬩ç™ éπJT§Úߪ÷®·. ®‰°æ€èπÿú≈ Å™«Íí ≤ƒT§Úûª’çC. ´®ºh´÷$ç™E Ñ éπ~ùç èπÿú≈. ÅC Ç$çü¿éπ®º¢Á’iØ√, N≥ƒü¿éπ®º¢Á’iØ√, Æ殉 ≤ƒT§Úûª’çC. Å°ærúø°ær úø’ ã *öÀÈéúø’ N≥ƒü¿ç ´Ææ÷h Öçô’çC. áçü¿’éÓ ûÁ©’≤ƒ? ÅC F Ç$çüΔEo Fèπ◊ ûÁLߪ’îËÆæ÷h Öçô’çC. Fèπ◊ @Nûªç™ N≥ƒü¿ éπ~ù«™‰ ™‰´$’éÓ. Å°ærúø’ Fèπ◊ Ç$çüΔ$’¶µº÷ûª’©÷ Öçúø´c. Å°ærúÕéπ Ç$çü¿´’çõ‰ àN’ö Fèπ◊ ûÁLߪ’èπ◊çú≈ §Úûª’çC. @Nûªç E≤ƒq®ºçí¬ '¶®¸#í¬ EL*§Úûª’çC.F´c äéπ P©™« Å®·§Úû√´c. Åçü¿’îËûª E$’o @Nç°æîËߪ’ú≈EéÀ Å°ær úø°ærúø’ v°æéπ[ûË äéπ ¢Á·öÀdé¬ßª’¢ËÆæ÷h Öçô’çC. ÅC @Nû√Eo ´’Jçûª Ææ@´ç îËߪ’ú≈EÍé. 鬕öÀd üΔEo ÅçUéπJç. ´÷$´c©’ áçü¿’èπ◊ ïEt≤ƒh®º’? àüÓ äéπ ®V ´’®ºùç ´îËaô °ærúø’ áçü¿’éÀçûª™« ÅEoöÀ™$÷ ≤ƒí∫’û√®º’? ÉüËØ√ @Nûªç? ´’$ç Íé´©ç Å°ær©’ B®ºaú≈EÍé °æ€ö«d´÷? °æE îËߪ’úøç, ÉçöÀéÀ Å©Æœ§Ú®· ®«´úøç, ¶µï$ç, Evü¿§Ú´úøç, ´’Sx ûÁ©x¢√®º’ûª’çC. °æ®º’í∫’ ¢Á·ü¿©´cûª’çC. ã $©’í∫’®„jü¿’í∫’®º’ èπÿ®º’aE éπ•’®º’x îÁ°ærèπ◊çô’çõ‰ í∫´’ Eç.Ñ ÜÆæ’§Úéπ éπ•’®ºx™ ´÷ö«xúËN≠æߪ÷Eo Éõ‰d ´÷®‰aߪ’ ´îª’a. ÉC í∫’ç°æ€™ ÖçúË ©éπ~ùç. äéπ í∫’ç°æ€™ °æC ´’çC

vQvQ ®ºN¨¡çéπ®¸

¢√û√´®ºù«Eo í∫’Jç* ´÷ö«xúø’ èπ◊çô’Ø√o®º$’ éÓ.

F´c Åéπ\úÕéÀ ¢ÁRx ¢√∞¡x Ææ綵«≠æùE ´’Rxçîªú≈EéÀ ≤ƒdé˙ ´÷®„\ôx N≠æߪ’ç áûª’h. ¢ÁçôØË Åç ü¿®º÷ ¢√∞¡xéÀ ≤ƒdé˙ ´÷®„\ôx í∫Jç* ûÁLÆœØ√ ûÁLߪ’éπ§Ú®·Ø√ Æ殉 ´÷ö«xúøôç ¢Á·ü¿©’°úøû√®º’. Éü¿çû√ ¶µº™‰ ûª´÷≥ƒí¬ Öçô’çC. @Nûªç™ ÅØËéπ °æ$’©’ ´’$éÓÆæ¢Ë’ ïJT§Úûª’Ø√oߪ’$’èπ◊çö«ç. Åçü¿’´©x @Nû√EéÀ äéπ®ºéπ¢Á’i$ Ææh•lûª Ç´JÆæ’hçC.éÌCl´’çC ´÷vûªç Ñ ®öÃØ˛ @N ûªç™ç* Ææ’êç™ç* ¶„jôéÌ*a ´’Jçûª éπ≠ædûª®º¢Á’i$ °æ$’©$’ ûª´’èπ◊ §ÚöÃEîËa °æ$’©$’ îËߪ÷©$’èπ◊çö«®º’. @Nû√EéÀ ´’J éÌçûª Ü°æ€ E¢√y©ç$’èπ◊çö«®º’. Ç v°æߪ’ûªoç™ ¢√∞¡Ÿx ÅN’ ûªçí¬ $≠æd§Ú$÷´îª’a. ™‰üΔ Çü¿®ºzv§ƒßª’¢Á’i$ Ææûªp¥Lû√™ØÁjØ√ §Òçü¿´îª’a. é¬F ÇJnéπ´÷çü¿uç ´çöÀ Ææçé~Ó¶µ«©’ ûª™„Ah$°ær úø’ ´÷vûªç ÅN ûª´’ Bv´ v°æ¶µ«´çûÓ Ææ´÷ñ«Eo èπ◊C°œ¢Ë ≤ƒh®·. £æ«®∏«ûª’hí¬ @Nûªç ÅEPaA, Ǩ»¨¡yûªûªyç Fèπ◊ í∫’®º’hèπ◊ ´Ææ’hçC. F ≤˘ë«u©Fo £æ«Jç*§Ú®·$°ærúø’ F é¬∞¡x°j F´c E©•úøö«EéÀ éÌûªhüΔ®º’©’ ¢Áûª’éÓ\´©Æœ ´Ææ’hçC. @Nûªç üΔE ûÓ§ƒô’ÖçúË ≤˘ë«u©÷ É•sçü¿’©÷ÅFo Ũ»¨¡yûª´’ØË N≠æߪ÷ Eo Ñ Ææçé~Ó¶µ«© $’çúÕ ´’$ç ûª°æpEÆæJí¬ ØË®º’aéÓ¢√L.

Çü∑ΔuAtéπ *çûª$ ™‰éπ§Ú´úøç èπÿú≈ E$’o E®«¨»EÆæp[£æ«©èπ◊ í∫’JîËÆæ’hçC. äéÓ\≤ƒJ Çûªt£æ«ûªuèπÿ vÊ°®‰°œÆæ’hçC. F´c EÆæp[ £æ«™ Ö$o°ærúø’ F *$o v°æ°æçî√Eo N’ç* Ç™*ç‰´E í∫´’Eç. äéπ\≤ƒJ éπ$’o©’ ûÁ®º* ô÷d Ö$o v°æ°æçî√Eo îª÷ÊÆh Féπçõ‰ áçûÓ ÅCµéπ¢Á’i$ éπ≥ƒd©™ èπÿ®º’éÌE Ö$o¢√JE í∫´’E≤ƒh´c. v§ƒ®ºn$, üµΔu$ç, ßÁ÷í∫, v§ƒù«ßª÷´’ç F °æJCµE üΔöÀ îª÷úøí∫LÍ홫 îË≤ƒh®·. ûªüΔy®« Ææ¢√∞¡x$’ áü¿’®Ô\ØË™« îË≤ƒh®·. Ææ’ë«©Fo Ũ»¨¡yûª´’E îÁ°æpú≈EéÀ î√™« ´’çCéÀ Ææ’©’´cí¬ØË Öçô’çC. é¬E éπ≥ƒd© ü¿í∫_JéÌîËaÆæJéÀ ´÷vûªç ÅN ¨»¨¡yûªçí¬ ÖçúÕ§Úû√ߪ’E ÅE°œ≤ƒh®·. Å™«çô°ærúø’ Fèπ◊ í∫© Çü∑ΔuAtéπ ñ« —$¢Ë’ Fèπ◊ Å$çûª¢Á’i$ •™«Eo éπLTç* Fèπ◊ üΔJ îª÷°æ€ûª’çC. äéÓ\ Ææçé~Ó¶µºç F éπ∞¡Ÿx ûÁJ°œç* F´c î√™«é¬©ç $’çúÕ °æöÀdçéÓèπ◊çú≈ §Ú®·$üΔEo üËEØÓ Fèπ◊ í∫’®º’hèπ◊ ûÁÆæ’hçC. Å™«çöÀ äéπ\ éπ~ùç Fèπ◊ £æ…®·E, Ç$çüΔEo, éÌEo ≤ƒ®º’x éÌûªh Ææ[ïØ√ûªtéπûª$’ ûÁÆæ’hçC. äéÓ\ Ææçé~Ó¶µºç Ææ´÷ ïç™ Ö$o ´÷$´ûªy°æ€ N©’´©$’ •ßª’ôèπ◊ ûÁÆæ’hçC. ÖüΔ£æ«®ºùèπ◊ Ç ´’üµ¿u H£æ…®¸, Å≤ƒqç, äúÕ¨»©™ Éöô© Ççvüµ¿v°æü˨¸™ Ææ綵ºNç*$ NØ√¨¡$ç. Ç Æ洒ߪ’ç™ ÅEo ´’û√©¢√®º’. Ê°ü¿, íÌ°æp û√®ºûª´’uç ™‰èπ◊çú≈ °æ®ºÆæp®ºç Ææ£æ« éπJçèπ◊Ø√o®º’. •[£æ«ûªh®º¢Á’i$ ´÷$´ûª £æ«®∏«ûª’hí¬ ¢ÁLxNJ ÆœçC. Ñ ¶µº÷N’°j Éçé¬ ¶©fçûª vÊ°´’. ÇÊ°éπ~ ÖØ√oߪ’E F´c í∫’Jh≤ƒh´c. Éçûª Ũ»¨¡yûª¢Á’i$ @Nûªç, á©x°ærúø÷ ´÷J§Úûª÷ ÖçúË °æJÆœnûª’©’ OöÀE í∫’Jhç*$°ærúø’ OöÀ ´’üµ¿u ´÷®ºèπ◊çú≈ Æœn®ºçí¬ àüÓ äéπöÀ F™ØË Ö$oü¿E í∫´’E≤ƒh´c. v°æ°æçîªç ´÷J§Úûª’$oü¿E F´c Å$o°ærúø’ Ç ´÷J§Ú´úøç ÅØËC üËEéÀ ≤ƒÊ°éπ~çí¬ ï®º’í∫’ûª’çüÓ, Ç E¨¡a© ÍéçvüΔEo í∫´’Eç. ÅüË Çûªt,ÅüË @Nû√EéÀ ´‚©ç. ÅüË ñ«—$ç.❒

Ææ´·vüΔ©èπ◊ §ƒxÆœdé˙ ´u®«n© ´·°ær ®„ç

®„çúø’¢Ë© ߪ÷¶µ„j Ø√öÀéÀ Ææ´·vüΔ©Fo §ƒxÆœdé˙ ´u®«n©ûÓ EçúÕ§Ú®· ´’ûªquÆæç°æü¿ ÖEéÀ ™‰ èπ◊çú≈ §Úûª’çü¿E, Åçü¿’éπE É°æpöÀ $’çîË Åûªu´Æ殺 ºu©’ BÆæ’éÓ´Lq$ Å´Æ殺ç Öçü¿E 40 ü˨»©èπ◊ îÁçC$ §ƒJv¨»N’éπ ØËûª©’ ÇçüÓ∞¡$ ¢ÁL•’aûª’Ø√o®º’. Ñ ¢Ë’®ºèπ◊ v°æù«Réπ ®º÷§ÒçCÆæ’hØ√o®º’. KÂÆjéÀxçí˚ NüµΔØ√Eo 14 ¨»ûªç $’ç* 70 ¨»ûªç °ç°æ€$èπ◊ v°æù«Réπ ®º÷§ÒçCçC. Ñ v°æù«Réπ$’ úø•’xuÉá°ˇ,á™„Ø˛ ¢Ë’é˙ Ç®ºm®¸ §∂˘çúË≠æ$ ®º÷§ÒçCç î√®º’.2050 Ø√öÀéÀ ´’ûªquÆæç°æü¿éπØ√o §ƒxÆœdé˙ ´u®«n™‰ Ææ´·vüΔ ™x EçúÕ§Úû√®·. §ƒxÆœdé˙ §ƒuÍé>çí˚©’ 20 ¨»ûªç AJT ™«¶µºüΔߪ’éπçí¬ NEßÁ÷TçéӴa. §ƒxÆœdé˙ ¶‰í˚©’ ´çöÀN AJT Ö°æßÁ÷í∫°æúøû√®·. ™‰üΔ ¢√öÀE ®ºéπ®ºé¬© úÕñ„j$x ¢Á÷úø™¸q í¬ ûªßª÷®º’ îËߪ’´îª’a. N’í∫û√ 50 ¨»ûªç §ƒxÆœdé˙ §ƒuÍé>çí˚ ™«¶µº≤ƒöÀí¬ KÂÆjéÀ™¸ îËߪ’´îª’a. DEéÓÆæç ô$’o 90 ú≈©®ºx $’ç* 140 ú≈©®ºx N©’¢Áj$ §ƒxÆœdé˙$’ N’v¨¡´’ç îËÆœ NEßÁ÷Tç a. ᙫçöÀ úÕñ„jØ˛, éÌûªh $´‚Ø√©’ îËߪ’´îª’a. N’í∫û√ 30 ¨»ûªç §ƒ xÆœdé˙ §ƒuÍé> KÂÆjéÀ™¸ îËߪ’™‰ç. 10 GLߪ’Ø˛ §ƒxÆœdé˙ ¶‰í˚© ´u®«n©’ àö« ¶µº÷N’™ éπLÆœ§Úûª’Ø√o®·. Ææ´·vüΔ™x Éçé¬ ÅØËéπ 鬩’≥ƒu©’ ¢Á©’x´™« ´*a îË®º’ûª’ Ø√o®·. Å¢Á’J鬙 ¢Á’éÀqéπØ˛, í∫™¸p¥v§ƒçû√™x vGöÀ≠æ °vöL ߪ’ç ÆæçÆæn îË°æöÀd$ ·®º’ ¶«N ûª´yéπç °æ‹Jh 鬴Ææ’hçúøíÅ$’éÓèπ◊çú≈ 2010 àv°œ™¸ 22$ Ç®·™¸Jí˚ ´·ET§Ú®·çC. DçûÓ Â°ü¿l ¢Á·ûªhç™ ®Wâü¿’¢Ë© ¶«u®„™¸q ·®º’ Ææ´·vü¿ç ™áí∫>N’tçC.¢Ë’ 10´ ûËD´®ºèπ◊ Å™« éÌ$≤ƒí∫úøçûÓ Ææ’´÷®º’ °æC¢Ë© îªü¿®º°æ€ éÀ™O’ô®ºx ¢Ë’®ºèπ◊ ·®º’ ûÁô’d NÆæhJç* ©÷Ɯߪ÷Ø√, $÷u ÅJxߪ’Ø˛q, v§ƒçû√™x Ææ´·vü¿ v§ƒù’©’ ´’[ûª’u¢√ûª °æú≈f®·. 1979 WØ˛ 3$ ¢Á’éÀqéÓ í∫™¸p¥ v°æ´÷ü¿ç ™ 4.5 ©éπ~© $’ç* 4.8 ©éπ~© ô$’o© ·®º’ Ææ´·vü¿ç§ƒ© ®·çC. ÅüË Ææç´ûªq®ºç W™„j 19$ vöÀEú≈ú˛ Åçú˛ ö¶«íÓ v§ƒçûªç™ 2.8 ©éπ~© ô$’o© ·®º’ Ææ´·vü¿ç §ƒ©®·çC. 1991 ï$´J™ °æJ{ߪ’Ø˛ í∫™¸p¥ v°æ´÷ü¿ç™ Ææ’´÷®º’ 15 ©éπ~© ô$’o© ·®º’ Núø’ü¿© Å®·çC. 1992 ï$´J™ °æJ{ߪ’Ø˛ í∫™¸p¥ v°æ´÷ü¿ç™ 15 ©éπ~© ô$’o© ·®º’ Núø’ü¿© Å®·çC. 1992´÷Ja 2$ ÖïéÀ≤ƒhØ˛™E °∂®«_Ø√ ¢√uM v°æ´÷ü¿ç üΔy®«

éπ$’èπ◊© ߪ÷ü¿TJ®„úÕf

üΔüΔ°æ€ 2.8 ©éπ~© ô$’o© ·®º’ Ææ´·vü¿ç §ƒ™„j Ææ´·vü¿ v§ƒùéÓöÀE Åçûªç îËÆœçC. Ææ´·vü¿ç™ ·®º’ ¶«´c© ûª´yéπç Æ洒ߪ’ç™ ÅØËéπ ´u®«n©’ ®º≤ƒßª’$ vü¿¢√©’ áèπ◊\´í¬ Núø’ü¿© Å´cûª’çö«®·. ≤ƒüµΔ®ºùçí¬ 10 ¶«´c© ûª´yéπç °æ‹®ºh®·ûË OöÀ™ ®„çúø’ ¶«´c © ûª´yéπç ´÷vûª¢Ë’ Ææ°∂æMéπ[ûª´’´cûª’çö«®·. äéÓ\ ·®º’ ¶«N üΔüΔ°æ€ 1000 O’ô®ºx $’çúÕ 2500 O’ô®ºx ™ûª’ ´®ºèπ◊ Öçô’çC. äéÓ\ ¶«N™ ´u®ºnç áèπ◊\´í¬ Öçúøúøç ´©x Ææ´· vü¿ç™ 鬩’≠æuç èπÿú≈ Ç≤ƒn®·™ °JT $≠ædç éπLTÆæ’hçC. ¶«´c© vúÕLxçí˚ Æ洒ߪ’ç™ ÅØËéπ ®ºé¬© ®º≤ƒßª’Ø√©’ NE ßÁ÷T≤ƒh®º’. £j«vú≈Lé˙ äAhúÕ éÓÆæç ¶„®„jö¸ (GááÆˇä2)$’ Ö°æ ßÁ÷T≤ƒh®º’. Å™«Íí Eߪ’çvûªù véπ´’•Dméπ®ºùèπ◊ Å™¸Èéj™¸–ávéÀ™‰ö¸ Ææ™nØËö¸, Å™„j\™¸véÀ¢˛ Æ晉p¥ö¸ NEßÁ÷T≤ƒh®º’. vúÕLxçí˚ Ææ´’ ߪ’ç™ véÓN’ߪ’ç, >çé˙ é¬úÕtߪ’¢˛’, ™„ú˛, ¢Á’®º÷\K, ¢Á·ü¿™„j$ ¶µ«K ™£æ…© ´‚©é¬©’ ÅCµéπ¨»ûªç™ Ææ´·vü¿ç™ Núø’ü¿© Å´cûª’çö«®·. Ééπ FöÀ™ £j«vúÓ鬮ºs$’x èπÿú≈ Ææ’´÷®º’ 1 Mô®º’èπ◊ 20 N’Mx ví¬´·© $’ç* 50 N’. ví¬´·© ´®ºèπ◊ Núø’ü¿© Å´cûª’çö«®·. Å™«Íí ®‰°œßª’ç 226, ®‰Æœßª’ç228 ¢Á·ü¿™„j$ ®‰úÕßÁ÷ $÷uéÀxߪ’®¸q ¶µ«Kí¬ ¢Á©’´úø’ûª’çö«®·.

1967™ v°∂ç* vGöÀ≠ˇ ØËûªèπ◊ îÁçC$ Ç®·™¸ ö«uçéπ®¸ $’ç* 95¢Ë© ô$’o© ·®º’ Ææ´·vü¿ç §ƒ©®·çC. 1978™ Å¢˛’éÓ é¬Jfñ¸ ö«uçéπ®º’ üΔy®« 2,20,00 ô$’o©’ Ææ´·vü¿ç™ éπLÆœ §Ú®·çC. 1989™ áé¬qÆˇ ¢√™„dñ¸ 40¢Ë© ô$’o©’, Å™«Íí 1993™ v¶‰ßª’®¸ ÅØË ö«uçèπ◊ üΔy®« 85¢Ë© ô$’o© ·®º’ Ææ´·vüΔEo éπ©’≠œûªç îËÆœçC. 2006 ÅéÓd•®º’ 25$ í∫’ﮫû˝ ™E ñ«¢˛’$í∫®¸ v§ƒçûªç™E J©ßª’Ø˛q Ç®·™¸ J°∂j$K™ v°æ´÷ü¿ç ïJT Ææ’´÷®º’ 1900 éÓôx ®º÷§ƒßª’© $≠ædç ¢√öÀ LxçC.°∂æLûªçí¬ Ææ’´÷®º’ 10 ®V© §ƒô’ J°∂j$KE Ç°œ¢Ëߪ’´ ©Æœ ´*açC. Ñ é¬®ºùçí¬ ©éπ~ ô$’o© ᙸ°œ> í¬uÆˇ éÌ®ºûª ÇØ√úø’ ü˨¡ç™ ஺púÕçC. 2007 úÕÂÆç•®¸™ ü¿éÀ~ù éÌJߪ÷èπ◊ îÁçC$ Ç®·™¸ ö«uçéπ®¸ $’çúÕ Ææ’´÷®º’ 10,500 ô$’o© ·®º’ ¢Á©’´úøúøçûÓ Ææ’´÷®º’ 9¢Á’i∞¡x ´®ºèπ◊ éÓ≤ƒh B®º´’çû√

鬩’≠æu´’ߪ’ç Å®·çC. 2009 ÂÆ°dç•®¸™ äúÕ¨» ®«v≠ædç™ E §ƒ®«D°ˇ §Ú®º’d $’çúÕ •ßª’©’üËJ$ ¶«xé˙®ñ¸ ÅØË NüËQ ؈éπ 7 éÀ.N÷ ü¿÷®ºç™ ≤ƒçÍéAéπ ™°æçûÓ Ææ´·vü¿ç™ ´·E T§Ú®·çC. DE üΔy®« 950 ô$’o© Ç®·™¸, 20¢Ë© ô$’o© É$’°æ êEïç Ææ´·vü¿ç §ƒ©®·çC. ´·ç¶„j $í∫®ºç™ 2010 Çí∫Ææ’d™ Ææ´·vü¿ç™ ®„çúø’ ؈éπ©’ úµŒéÌE °ü¿l ¢Á·ûªhç™ · ®º’ ¢Á©’´úÕçC. 10 éÀ.N÷ §Òúø´cØ√ 鬩’≠æuç v°æ´£œ«ç*çC. Ñ Nüµ¿çí¬ Ææ´·vü¿ç™ Ç®·™¸ ö«uçéπ®º’x v°æ´÷üΔEéÀ í∫’®º´c ûª’çúøúøçûÓ âéπu®«ïuÆæN’A éÌEo Ææ÷îª$©’ îËÆœçC. Ææ´·vü¿ç ™ ´u®ºn °æüΔ®«n© Núø’ü¿©$’ E¢√Jçîªú≈EéÀ Åçûª®«bBߪ’ ä°æpçü¿ç èπ◊CJçC. 1972 WØ˛™ ≤ƒdé˙ £æ«Ù¢˛’™ ïJT$ âéπu®«ïuÆæN’A °æ®«u´®ºù Ææü¿Ææ’q™ Ñ ä°æpçü¿ç Å´Æ殫Eo í∫’Jhçî√®º’. 1972 $´ç•®¸ 13$ DEo ®º÷§ÒçCçî√®º’. Å®· ûË ÉC 1975 Çí∫Ææ’d 30 $’çúÕ Å´’©’™éÀ ´*açC. Ææ´·vü¿ °æèπ~◊©’, Éûª®º @´®«¨¡Ÿ©’ Ææ箺éπ~ù°j Å´í¬£æ«$ °ç§ÒçCçî ªú≈EéÀ 1995™ âéπu®«ïuÆæN’A éÃxØ˛ ã≠æØ˛ Ê°®º’ûÓ ´‚úø’ ®ºé¬© ≤ƒdç°ˇq$’ Núø’ü¿©îËÆœçC.Nîªa©NúÕí¬ îË°æ© ¢Ëô, üΔEéÀûÓúø’í¬ ¶µºJç‰E °æü¿mûª’©’, Ææ´·vü¿ °æ®«u´®ºù ´u´Ææn©Â°j N°æKûª v°æ¶µ«´ç 鬩’≠æuç, ´÷$´ éπLpûª Å$®«n©’ É´Fo Ææ´·vü¿ ǣ慮º Öûªpûª’h© Ø√¨¡Ø√EéÀ üΔJ BÆæ’hØ√o®·. v°æéπ[A Ææ箺éπ~ùèπ◊ Ææç•çCµç*$ Åçûª®«bBߪ’ Ææ´÷ïç ÅçûªJç*§Ú®·$, ûªy®º™ ÅçûªJçîª$’$o 368 ®ºé¬© Ææ´·vü¿ v§ƒù’© ñ«Gû√$’ ®º÷§ÒçCç*çC. £æ…é˙qG™¸ ôJd™¸, £æ«Ù´’®¸ £«ú˛≥ƒ®¸\, •÷x¢Ë™¸, §∂ÚxJú≈¢Á’$õ‰, Èéçé˙qJúËx öJd™¸, v§∂ƒÂÆ®¸q ú≈Lp¥Ø˛, ûªCûª®º Ææ´·vü¿ @´c©’ Ç ñ«Gû√™ îÓô’ îËÆæ’èπ◊ Ø√o®·. ¶µ«®ºûª ü˨¡ éÓùç™ ´’ç*FöÀ, Ææ´·vü¿FöÀ @¢√©’ N°æKûªçí¬ Ææyv°æßÁ÷ïØ√©èπ◊ •©´cûª’Ø√o®·. ¶µ«®ºûªü˨¡  ™x ≥ƒ®¸\q,°™«>é˙ ´’ûªqu ûÁí∫© N≠æߪ’ç™ ¢√Ææh´´’´c ûÓçC. ÅçûªJçîË °æJCµ Cí∫’´$ éÌEo ´’ûªquñ«ûª’©’ ÖØ√o ߪ’E îÁ•’ûª÷ ´·Tç°æ€$èπ◊ ®«´úøç Å´í¬£æ«$™°æ¢Ë’ Å´cûÓç C.Ææ´·vü¿ ´’ûªqu ÆæçûªA N≤ƒh®ºçí¬ Ææ´·vü¿ ©EoçöÀ À™$÷ éπE°œÆæ’hçC. Å®·ûË ÇJnéπçí¬ °æ®«u´®ºù°æ®ºçí¬ $≠æd¢Ë’ Ææ綵ºNÆæ’hçC. ÇJnéπ $≥ƒdEéÀ Ææç•çCµç* îË°æ üÌ®ºéπúøç Å®º’ü¿ ´cûª’çC. Åçü¿’´©x ¢Ëö«úøúøç ÇJnéπçí¬ ¢Ë’©’é¬ü¿’. ❒

Ççvüv°µ¿ æü˨¸ 5

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, ¨¡Ÿvéπ¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 8, 2017

£æ«çvDF¢√ È®çúø´ ü¿¨¡$’ ØËúø’ ñ«AéÀ

ÅçéÀûªç îËߪ’$’$o Æœáç Ææ’ï© vÆæ´çA ¢Á·ü¿öÀ ü¿¨¡ È®çúø´ §ƒuÍé@™ ¶µ«í∫çí¬ ØËúø’ ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ ñ«AéÀ ÅçéÀûªç îËߪ’$’$o £æ«çvD F¢√ v§ƒñ„èπ◊d £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ®√v≠ædç™ ´’®Ó áAh§Úûª© °æü∑¿é¬Eo ´·êu´’çvA îªçvü¿ ¶«•’ ¨¡Ÿvéπ¢√®Ωç ñ«AéÀ ÅçéÀûªç îËߪ’$’Ø√o®Ω’. éπ®Ω÷o™¸ >™«x™E ´·îª’a´’vJ ví¬´’ç ´ü¿l £æ«çvD F¢√ Ææ’ï© vÆæ´çA ¢Á·ü¿öÀ ü¿¨¡ È®ç úø´ §ƒuÍé@™ ¶µ«í∫çí¬ Ñ °æü∑¿é¬Eo v§ƒ®Ωç GµçØ√o®Ω’. DE´©x ®√ߪ’©Æ‘´’™E éπ®Ω÷o™¸, éπúø°æ, *ûª÷h®Ω’, Å$çûª°æ‹®˝ >™«x™xE 6.025 ©éπ~© áéπ®√©èπ◊ ≤ƒí∫’F®Ω’, 33 ©éπ~© v°æï©èπ◊ ´’ç*F®Ω’ Åçü¿’ûª’çC. áAh§Úûª© °æü∑¿é¬©’ E®√tù, E®Ωy£æ«ù°æ®Ωçí¬ Â°$’¶µ«®Ω´’E éÌçü ¿J™ •©¢Á’i$ ÅGµv§ƒßª’´·çC. éÌØËo∞¡xéÀçü¿öÀ ´®Ωèπÿ °æéπ[A ´’$èπ◊ ÅçCç*$ FöÀE 鬩’´

Æ‘´’™ 6 ©éπ~© áéπ®√©èπ◊ ≤ƒí∫’F®Ω’ ©’, 難¡ßª÷©üΔy®√ í∫’®Ω’û√yéπ®Ω{ù¨¡éÀhüΔy®√ v°æ´£œ«ç˒ DEéÀ 鬮Ωù´’ØË ÅGµv§ƒßª÷©’ Ø√o®·. ´÷J$ 鬩´÷$ °æJÆœnûª’© ØË°æü∑¿uç™ Ö$o FöÀE §Òü¿’°æ€í¬ ¢√úø’èπ◊E ≤ƒüµ¿u¢Á’i$çûª áèπ◊\´ °∂æLûªç §ÒçüΔ©ØË ûª°æ$™ ¶µ«í∫çí¬ØË v°æ¶µº’û√y©’ èπÿú≈ áAh§Úûª© °æü∑¿é¬© E®√tù« ©Â°j áèπ◊\´ v¨¡ü¿l îª÷°œÆæ’hØ√o®·. ¢Ë’°∂æ÷ ÆæçÆæn v°æ¶µº’ûªyç É*a$ áAh§Úûª© E®√tù«©$’ Ææ¢√™¸ í¬ BÆæ’èπ◊E EÍ®mPç*$ í∫úø’´€éπØ√o ´·çüË

°æ‹JhîËÆœ Jé¬®Ω’f™xéÀ áéÀ\çC. áAh§Úûª© °æü∑¿é¬© E®√tùç, E®Ωy£æ«ù N≠æߪ’ç™ ¢Ë’°∂æ÷ Éçï FJçí˚, éπØ˛vÆædéπ~Ø˛ ÆæçÆæn Jé¬®Ω’f ØÁ©éÌLpçC. °æöÀd Æ‘´’, £æ«çvDF¢√, Ææ’©ï vÆæ´çA, °æ€®Ω’≥Úûªh °æôoç, ´·îª’a´’vJ, (ÈéÆœ 鬩’´), áAh§Úûª© °æü∑¿é¬©$’ °æ‹JhîËÆœ$ ÆæçÆæn É°æ€púø’ ´·îª’a´’vJ (£æ«çvDF¢√ Ææ’ï© vÆæ´çA) ´ü¿l ´’®Ó Æ‘\ç$’ °æ‹JhîËÆœçC. X¨Îj©ç Jï®√yߪ’®˝ ¶«ué˙¢√ô®˝ üΔy®√ 40öÀáçÆ‘© FöÀE Ñ áAh§Úûª© °æü∑¿éπç

üΔy®√ ûªL®ΩLçîª$’Ø√o®Ω’. NNüµ¿ ü¿¨¡©™ 203 O’ô®Ω’x FöÀE áAh§ÚÆœ Jï®√yߪ’®˝üΔy®√ ûª®ΩLçîª$’Ø√o®Ω’. Ñ °æü∑¿éπç™ ¶µ«í∫çí¬ °æç°ˇ £æ«˜Æˇ, FöÀ Ææ®Ω°∂æ®√ ´u´Ææn °æç°æ€©’, ¢Á÷ö«®Ω’x, ¢Á·ü¿™„j$N ÆæçÆæn à®√pô’îËÆœçC. 3.7 ¢Ë’°∂æ÷ ¢√ö¸© °æç°æ€©$’ à®√pô’îËÆœçC. á°œ™ ¢Á·ü¿öÀ≤ƒJíéπ[≥ƒg, íÓüΔ´J $ü¿’©$’ Å$’ ÆæçüµΔ$ç îËÆœ$ Ææçí∫A ûÁLÆœçüË. Ñ Å$’Ææç üµΔØ√EéÀ v§ƒù«üµΔ®Ω¢Á’i$ °æöÀdÆ‘´’ áAh§Úûª© °æü∑¿éπçüΔy®√ 3 à∞¡x™x 100 öÀáçÆ‘© FöÀE Ææ´·vü¿ç §ƒ©’é¬èπ◊çú≈ éπ[≥ƒgûÓ§ƒô’ Éûª®Ω úÁ™«d©èπ◊ ûª®ΩLç*$ô’x v°æ¶µº’ûªy¢Ë’ v°æéπöÀç*çC.

®«v≥ƒdGµ´]CméÀ ≤ƒüµ¿u¢Á’i$çûª éπ]≠œîË≤ƒh ®ΩH, êK°ˇ Æ‘ïØ˛™ ®Ω÷. 9,650 éÓôx ®Ω’ù«©’

Æœáç îªçvü¿¶«•’èπ◊ Ö°æ ®√v≠æd°æA ¢Áçéπߪ’u ™‰ê – É°æpöÀÍé ®Ω÷. 4 ¢Ë© éÓô’x ´’çW®Ω’ Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°dç•®º’ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’èπ◊ Ö°æ ®√v≠æd°æA ¢Áçéπߪ’uØ√ߪ·úø’ í∫’®Ω’¢√®Ωç ™‰ê ®√¨»®Ω’. Çí∫Ææ’d 26$ Å´’®√´AéÀ ´*a$ Ææçü¿®Ωs¥ç™ Ø√èπ◊ O’®Ω’ Å°æ‹®ΩyKA™ – ® È jûª’©™ $´’té¬Eo °ç*$ ØÁ©÷x®Ω’ úÕƜƜG îËÆœ$ §˘®Ω ÆæØ√t$ç á$oöÀéà ´’®Ω’´™‰Eü¿E Ç ™‰ê™ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. í∫$o´®Ωç N´÷Ø√v¨¡ßª’ç $’ç* 26 éÀ™O’ô®Ω’x üΔJ §Òúø´€Ø√ ¢Ë™«C ´’çC NüΔu®Ω’m©’, v°æï©’ ñ«Bߪ’ ñ„çú≈©ûÓ ≤ƒyí∫ûªç j t Ω Ø ˛ °œ $ o´’ØË E ¢Á ç éπ õ ¨ ‰ y ¡ ®Ω ® √´€ °æLéÀ$B®Ω’, ü¿]¨»u©’ Ø√èπ◊ á°æ‹púø’ ´’$”°æü∑¿ç $’ç* îÁJT§Ú´Ø√o®Ω’. ØË$’ °æôdù«Gµ´]Cm, í∫]£æ« – ǧƒ\¶¸ îÁ® E®√tù, Ê°ü¿Jéπ E®Ω÷t©$ ´’çvAí¬ Ççvüµ¿v°æü˨¸èπ◊ v°æüµΔ$´’çvA Ç¢√Æˇ ßÁ÷ï$ éÀçü¿ 2.25 ©éπ~©’ ´’çW®Ω’ îËÆæ÷h *´J Ææçûªéπç îËÆœ$ N≠æߪ÷Eo ü¿]≠œd™ Öçèπ◊E Ææ*¢√©ßª’ç ´ü¿l É∞¡x °æü∑¿éπç °j™«Ø˛$’ Ø√ûÓ ÇN≠æ\Jç°æñ‰ßª’úøç Ø√èπ◊ áçûÓ Ç$çü¿ç éπLTç*çC. ØË$’ ®√ñ«uçí∫ °æü¿N™ ÖØ√o, ®√ïéÃߪ÷©èπ◊ ÅBûªçí¬ ´u´£æ«Jçî√Lq ÖØ√o ûÁ©’í∫’ ØË©$’, ûÁ©’í∫’ v°æï©$’ á°æpöÀéà ´’J*§Ú™‰$’ ÅE Ææp≠ædç î˨»®Ω’. ®√v≠æd ÅGµ´]CléÀ Ø√ °æJCµ™ ≤ƒüµ¿u¢Á’i$çûª éπ]≠œ îË≤ƒh$E, Ææ©£æ…, Ææ£æ«é¬®√©’ ÅçC≤ƒh$E °æ€$®Ω’üΔ`öÀÆæ’hØ√ o$E ûÁL§ƒ®Ω’. O’ Ø√ߪ’éπûªyçûÓ ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç ®√v≠æd v°æï©’ Ŷµº’u$oAéÀ éπ]≠œ îËÆæ’hçü¿E N¨»y≤ƒEo ´uéπhç î˨»®Ω’.

ÆæJéÌûªh ÇN≠æ\®ºù©èπ◊ §v Úû√q£æ«N’îË™a «

N¨»ê™ Åçûª®«bBߪ’ Ææü¿Æ’æ q: ´’çvA ™Íé≠ˇ N¨»ê°æôoç, ÂÆ°dç•®º’ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®ºh: ÆæJéÌûªh ÇN≠æ\ ®ºù©èπ◊ v§Úû√q£æ«N’îËa™« N¨»ê™ Åçûª®«bBߪ’ Ææü¿Ææ’q ÆæJéÌûªh v°æßÁ÷í¬©èπ◊, ÇN≠æ\®ºù©èπ◊ á°æ€púø÷ ´·çü¿’çúË Ççvüµ¿v°æü˨¸ v°æ¶µº’ûªyç ü˨¡ç™ØË ûÌL≤ƒJí¬ Åçûª®«bBߪ’ ÇN≠æ\®ºù© Ææü¿Ææ’q E®ºy£œ«≤ÚhçC. Ççvü¿v°æü˨¸ ÉØÓo¢Ë≠æØ˛ ≤ÒÂÆjöÃ, Éçô®‰o≠æ$™¸ ÉØÓo¢Ë≠æØ˛ Å≤ÚÆœßË’≠æØ˛ Ææçߪ·éπh Çüµ¿y®ºuç™ Ñ Ææü¿Ææ’q N¨»ê™ E®ºy£œ«Ææ’hØ√o®º’. ÑØÁ© 9´ ûËD $’ç* 11´ ûËD ´®ºèπ◊ N¨»ê™ Ííö¸ ¢Ë £æ«Ùô™¸ ™ ¢ËCéπí¬ Ææü¿Ææ’q E®ºy£œ«Ææ’hØ√o®º’. v°æ°æçîªç™E 20 ü˨»©èπ◊ îÁçC$ 50 ´’çC §ƒJv¨»N’éπ¢Ëûªh©’ Ñ Ææü¿Ææ’qèπ◊ £æ«ï®º’é¬$’Ø√o®º’. v°æ°æçîªç™E 20 ü˨»©èπ◊ îÁçC$ 50 ´’çC §ƒJv¨»N’éπ¢Ëûªh©’ Ñ Ææü¿Ææ’qèπ◊ £æ«ï®º’é¬$’Ø√o®º’. ´’$ ü˨¡ç™E NNüµ¿ ®«v≥ƒd©èπ◊ îÁçC$ üΔüΔ°æ€ 80 ´’çC åû√q£œ«é𠧃Jv¨»N’éπ ¢Ëûªh©’ èπÿú≈ Ñ Ææü¿Ææ’qèπ◊ NîËaÆæ’hØ√o®º’. Ççvüµ¿v°æü˨¸ ÉØÓo¢Ë≠æØ˛ ≤ÒÂÆjöà üΔy®« Péπ~ù §ÒçC ÆæJéÌûªh ≤ƒd®ºd°æ ©$’ v§ƒ®ºçGµç*$ ´’® 50 ´’çC èπÿúø Ñ Ææü¿Ææ’q™ §ƒ©’°æçèπ◊çô’Ø√o®º’. û√´· v§ƒ®ºçGµç*$ ≤ƒd®ºd°ˇ©$’ í∫’Jç* èπÿúø 100 ≤ƒd™¸qÑ Ææü¿Ææ’q™ ஫pô’ îËߪ’$’Ø√o®º’. üΔüΔ°æ€ 300 ´’çC 400 ´’çC ñ«Bߪ’, Åçûª®«bBߪ’ åû√q£œ«é𠧃Jv¨» N’éπ¢Ëûªh©’, §ƒJv¨»N’éπ¢Ëûªh©’ Ñ Ææü¿Ææ’q™ §ƒ©’°æçèπ◊Ø√o®º’. á°œ âöÀ ¨»ê ´’çvA Ø√®« ™Íé≠ˇ Ñ Ææü¿Ææ’q$’ 9$ v§ƒ®ºçGµÆæ’hØ√o®º’. Ééπ Ææü¿Ææ’q ´·Tç°æ€ Ææ´÷¢Ë¨»EéÀ Æœáç îªçvü¿¶«•’ £æ…﮺´cûª’Ø√o®º’. Åûª’uûªh´’ ≤ƒd®¸d°ˇ©èπ◊ ÆæJéÌûªh ÇN≠æ\®ºù©èπ◊ Å¢√®º’f© v°æüΔ$ç îËߪ’$’Ø√o®º’. ®«v≠ædç™ ÆæJéÌûªh Ç™îª$©èπ◊ ¢√u§ƒ®º ÇN≠æ\®ºù©èπ◊ v§Úû√q£æ«N’îËaçü¿’èπ◊ á°œ ÉØÓo¢Ë≠æØ˛ ≤ÒÂÆjöà á$™‰E éπ[≠œ îË≤ÚhçC. ®«v≠ædç™ ߪ·´ûª™E Ææ[ïØ√û√téπûª Ç™îª$©$’ v§Úûªq£œ«çîË ¢Ë’éÀØ˛ ÉçúÕߪ÷™ ¢√JE ¶µ«í∫≤ƒy´·©$’ îËÊÆ é¬®ºuvéπ´’ç™´·´’t®ºçí﮺’í∫’ûÓçC. N¨»ê°æôoç, é¬éÀØ√úø, A®º’°æA, Å$çûª°æ€®ºç $í∫®«™x ÉØÓo¢Ë≠æØ˛ £æ«¶¸q ஫pô’ îËÆœ åû√q£œ«é𠧃Jv¨»N’éπ¢Ëûªh©èπ◊ 鬢√Lq$ ÅEo ®ºé¬© Ææ£æ…ߪ’ Ææ£æ…éπ®«©$’ ÅçC≤ÚhçC. ´’®¢Áj°æ€ NüΔu®º’m™x ÉØÓo¢Ë≠æØ˛ éπ©a®¸ °çîËçü¿’èπ◊ ÅØËéπ á°œâáÆˇ 鬮ºuvéπ´÷©’ îË°æúø’ûÓçC.

ØÁ©÷x®’Ω éπ™é„ πdÍ®ö¸, ÂÆ°dç•®Ω’ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: á°œ éÓ–Ç°æÍ®öÀ¢˛ ¶«uçé˙ (ǧƒ\¶¸) üΔE Å$’•çüµ¿ ÆæçÆæl©®·$ >™«x éÓ–Ç°æÍ®öÀ¢˛ ¶«uçé˙© (úÕƜƜG)üΔy®√ Ñ àú≈C ®ΩH, êK°ˇ Æ‘ïØ˛©èπ◊ Ææç•çCç* È®jûª’©èπ◊ ®Ω÷. 9650 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’© ®Ω’ù«L´´y$oô’x ǧƒ\¶¸ îÁj®ΩtØ˛ °œ$o´’ØËE ¢Áçéπõ‰¨¡y®Ω®√´€ ûÁL§ƒ®Ω’. í∫’®Ω’¢√®Ωç ØÁ©÷x®Ω’™ ïJT$ ǧƒ\¶¸ §ƒ©éπ´®Ω_ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ §ƒ™Ô_ØËçü¿’èπ◊ Ééπ\úÕéÀ ´*a$ Çߪ’$ N™‰èπ®Ω’©ûÓ ´÷ö«xú≈®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωsçí¬ °œ$o´’ØËE ´÷ö«xúø’ûª÷ Ñ àú≈C ®ΩH, êK°ˇ Æ‘ïØ˛©™ ®√v≠ædç™E È®jûª’©èπ◊ ®Ω÷. 9650 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’©’ ®Ω’ù«©’í¬ É¢√y©E ©éπ~uçí¬ E®Ωg®·çî√´’E Åçü¿’™ Çí∫Æˇd ØÁ©Íé ®Ω÷. 4 ¢Ë©’ éÓô’x ´’çW®Ω’ îËߪ’úøç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. àv°œ™¸ 01 $’çúÕ ÂÆ°dç•®Ω’ 30 ´®Ωèπ◊ êK°ˇ Æ‘ïØ˛èπ◊ Ææç•çCç*, ÅéÓd•®º’ 1 $’çúÕ ´÷Ja 31 ´®Ωèπ◊ ®ΩH Æ‘ïØ˛èπ◊ Ææç•çCç* È®jûª’©èπ◊ ®Ω’ù«L´yúøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. °æçô®Ω’ù«© ´’çW®Ω’ N≠æߪ’ç™ í∫ûªç™ ®Ω’ù«©’ BÆæ’èπ◊$o È®jûª’©èπ◊ $÷®Ω’ ¨»ûªç KÂ≠úø÷u™¸ îËߪ’úøç ïJTçü¿E Ê°®Ì\$o Çߪ’$ éÌûªhí®Ω’ù«©’ BÆæ’èπ◊ØË È®jûª’©èπ◊ ®Ω’ù«LîËa N≠æߪ’ç Çߪ÷ Ø√¶«®Ω’f ÉîËa Eüµ¿’©$’ •öÀd, Çߪ÷ >™«x éÓ–Ç°æÍ®öÀ¢˛ ¶«uçé˙©™ Ö$o Eüµ¿’© ©¶µºuûª$’•öÀd Öçô’çü¿E °œ$o´’ØËE ûÁL§ƒ®Ω’. •©¢Á’i$ úÕƜƜG™„jûË éÌûªh È®jûª’©èπÿ ¢ÁçôØË ®Ω’ù«LîËa °æJÆœnA Öçô’çü¿E, •©£‘«$¢Á’i$ úÕƜƜG©’ Eüµ¿’© ©¶µºuûª$’•öÀd ®Ω’ù«L´yúøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’.

ØËúø’ éπ®Ω÷o©’ >™«x™ Æœáç îªçvü¿¶«•’ °æ®Ωuô$

–® È jûª’©ûÓ ´·ë«´·& – §ÚMÆæ’© ¶µ«K•çüÓ•Ææ’h

éπ®Ω÷o©’, ÂÆ°dç•®Ω’ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh v°æAECµ : ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ ï©ÆœJ £æ…®ΩA 鬮Ωuvéπ´’ç™ §ƒ™Ô_ØË EN’ûªhç ¨¡Ÿvéπ¢√®Ωç éπ®Ω÷o©’ >™«x™ °æ®ΩuöÀçîª$’Ø√o®Ω’. Éçü¿’èπ◊ Ææç•çCµç* éπ™„éπd®˝ ÆæûªuØ√®√ߪ’ù ÅEo à®√pô’x °æ‹Jh î˨»®Ω’. ´·êu´’çvA °æ®Ωuô$ N´®√©’ É™« ´€Ø√o®·. Æœáç îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ £«L鬰æd®˝™ Öü¿ßª’ç 11í∫çô©èπ◊ $çCéÌô÷\®Ω’ EßÁ÷ïéπ´®Ω _ç™E °æTú≈u© ´’çúø©ç ´·îª’a´’vJ ví¬´÷EéÀ îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’. Åéπ\úÕ $’ç* ´·îª’a´’vJ áAh§Úûª© °æü∑¿éπç ´ü¿lèπ◊ îË®Ω’éÌE Åéπ\úø Ç °æü∑¿é¬Eo v§ƒ®ΩçGµç* ©éπ~™«C áéπ®√©èπ◊ ≤ƒí∫’F®Ω’ ÅçCçîË ÈéÆœÈéØ√™¸, £æ«çvDF¢√ 鬩’´©èπ◊ FöÀE Núø’ü¿© îËߪ’$’Ø√o®Ω’. Å$çûª®Ωç Åéπ\úÕ È®jûª’©ûÓ ´·ë«´·" 鬮Ωuvéπ´’ç™ §ƒ™Ô_çö«®Ω’. ûª®√yûª ïJÍí •£œ«®Ωçí∫ Æ涵º™ ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ v°æÆæçT≤ƒh®Ω’. Æœáç °æ®Ωuô$ ´’üµΔu£æ«oç 1.30í∫çô© ´®Ωèπ◊ ≤ƒí∫$’çC. Å$çûª®Ωç Ééπ\úÕ $’ç* Å$çûª°æ€®Ωç >™«x Ö®Ω´éÌçúø EßÁ÷ïéπ´®√_EéÀ ¢Á∞«h®Ω’. Æœáç °æ®Ωuô$™ Ö°æ´·êu´’çvA ÈéÉ véÀ≠æg´‚Jh, >™«x Éçî√®˝b ´’çvA 鬩y vQE¢√Ææ’©’, ´’çvûª’©’ üËNØËE Ö´÷´’Ê£«¨¡y®Ω®√´€, ¶µº÷´÷ Å"©v°œßª’, à°œâúÕÆœ îÁj®ΩtØ˛ ÈéÉ v°æ¶µ«éπ®˝, ¢√MtéÀ 鬮ÌpÍ®≠æØ˛ îÁj®ΩtØ˛ GöÀ Ø√ߪ·úø’, ñ„ú˛°œ îÁj®ΩtØ˛ ´’™„x© ®√ï¨Ïê®˝, ÈéúÕƜƜ ¶«uçé˙ îÁj®ΩtØ˛ ´’Lxé¬®Ω’b$È®úÕf, öÀúÕ°œ >™«x Åüµ¿uèπ~◊úø’ ≤ÚN’¨ÎöÀd ¢Áçéπõ‰¨¡y®Ω’x, v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz ¢Áj Ø√Íí¨¡y®Ω ߪ÷ü¿¢˛, áçᙸ੒ GÆœ ïØ√®ΩlØ˛È®úÕf, ïߪ’Ø√Íí¨¡y®ΩÈ®úÕf, $çCéÌô÷\®Ω’ EßÁ÷ïéπ´®Ω_ öÀúÕ°œ Éçî√®˝b ´÷çvúø P¢√$çü¿È®úÕf, éπ™„éπd®˝ ÆæûªuØ√®√ߪ’ù, áÆˇ°œ íÓ°œØ√ü∑˛ñ„öÀd ûªCûª®Ω ÅCµé¬®Ω’©’ §ƒ™Ô_$$’Ø√o®Ω’. ´·êu´’çvA °æ®Ωuô$ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ §ÚMÆˇ ÅCµé¬®Ω’©’ ¶µ«K •çüÓ•Ææ’h à®√pô’ î˨»®Ω’.

áç°œ °æü¿NéÀ ñ„Æœ ®√@Ø√´÷?

– öÀúÕ°œ™ Bv´ Ωa – ´·£æfi®Ωhç ´îËa §ƒ®Ωx¢Á’çô’ Ææ´÷¢Ë¨»©’ – ≤ƒí∫’FöÀ © Íéö«®·ç°æ€™ Å©éπ~uç 鬮Ωùçí¬ØË ®√@Ø√´÷! Å$çûª°€æ ®Ωç, ÂÆ°ædç•®º’ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®ºh: Å$çûª°æ€®Ωç áç°œ ñ„Æœ C¢√éπ®˝È®úÕf ûª$ °æü¿Néà ®√@Ø√´÷ îËߪ’$’Ø√o®Ω’. ûª$ §ƒ®Ωx¢Á’çôK °æJCµ™ Ö$o v§ƒñ„èπ◊d©’, îÁ®Ω’´€©’ Íéö«®·ç°æ€©™ ÅØ√uߪ’ç ï®Ω’í∫’ûª’$oü¿E, ´’çvûª’© ü¿[≠œdéÀ BÆæ’èπ◊§Ú®·Ø√ áô’´çöÀ Ωu©’ BÆæ’éÓéπ§Ú´úøçûÓ Ñ E®Ωgߪ’ç BÆæ’éÌ$oô’x ñ„Æœ ÆæEo£œ«ûª’©’ ûÁL§ƒ®Ω’. ´îËa ØÁ©™ §ƒ®Ωx¢Á’çô’ Ææ´÷¢Ë¨»©’ ï®Ω’í∫’û√®·. Å Ææ´÷¢Ë¨»©™ §ƒ®Ωx¢Á’çô’ Æ‘péπ®˝ Ææ’N’vû√ ´’£æ…ïØ˛èπ◊ Ø訽Ւ ®√@Ø√´÷ Åçü¿ñ‰ßª’$’Ø√o®Ω’. ñ„Æœ C¢√éπ®˝È®úÕf ®√@Ø√´÷ îËÆæ’hØ√o®ΩØË N≠æߪ’ç >™«x™ Bv´ √aFߪ÷稡ç Å®·çC. °æ€ô÷x®Ω’, ߪ’©x$÷®Ω’ ´’çúø™«©™ °æ®ΩuöÀç*$°æ€púø’ ûª°æpèπ◊çú≈ îÁ®Ω’´€©èπ◊ F®Ω’ ´îËa™« îª÷≤ƒh$E £æ…O’ Éî√a®Ω’. ¢Áj鬧ƒèπ◊ °ôdEéÓô©’í¬ Ö$o Ñ ´’çúø™«© È®jûª’©$’ ûÁ©’í∫’ü˨¡ç §ƒKd ¢Áj°æ€ ÅéπJ{ûª’©’ ÅßË’u™« îËߪ’í∫L$ô’x ñ„Æœ ÆæEo£œ«ûª’©’ ûÁL§ƒ®Ω’. Å™«Íí v°æ¶µº’ûªyç î√í∫©’x, °çúËéπ©’x Jï®√y ߪ’®Ω’x$’ éÓôx ®Ω÷§ƒßª’©’ ¢Á*aç* EJtç*çC. @úÕ°æLx Jï®√yߪ’®˝ $’çúÕ FöÀE Núø’ü¿© îËÊÆh û√úÕ°ævAv§ƒçûª´’çû√ ÆæÆæu¨»´’©ç 鬴úøçûÓ §ƒô’ §ƒN’úÕ Â°Ø√o$C $’çúÕ ®√´úøç ´©x ¶µº÷í∫®Ωs¥ ©’ °JÍí Ŵ鬨»©’ ÖØ√oߪ’E ñ„Æœ C¢√éπ®˝È®úÕf ûª$ ÆæEo£æ«ûª’© ´ü¿l î√™«≤ƒ®Ω’x Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. Ö®Ω´éÌçúø EßÁ÷ïéπ´®Ω_ç™E îÁ®Ω’´€©èπ◊ F®Ω’ ´ü¿©™‰ü¿’. áØÓo≤ƒ®Ω’x ´’çvûª’©’, ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ îÁ°œpØ√ Å®ΩéÌ®Ωí¬ØË F®Ω’ ´ü¿’©’ûª÷ ´Ææ’hØ√o®ΩE ñ„Æœ ´K_ߪ·©’ ŮӰœÆæ’hØ√o®Ω’. ûÁ©’í∫’ü˨¡ç §ƒKd™ØË éÌ$≤ƒí∫’û√´’E, v°æï©èπ◊ ¢Ë’©’ ï®Ωí∫$°æ€púø÷ ®√@Ø√´÷ îËߪ’úø¢Ë’ ´’ç*ü¿ØË ÖüËl¨¡çûÓ ñ„Æœ Ö$oô’x Åߪ’$ Åçûª®ΩçTèπ◊©’ ûÁL§ƒ®Ω’. ´îËa áEoéπ™x §ÚöÃéÀ ñ„Æœ C¢√éπ®˝ È®úÕf ü¿÷®ΩçíÖçúø$’Ø√o®Ω’. ûª$ ûª$ߪ·úÕØË ûÁ©’í∫’ü˨¡ç áç°œí¬ §Úöà îË®·çî√©E v°æߪ’AoÆæ’hØ√o®Ω’. ñ„Æœ BÆæ’éÌçô’$o Ñ E®Ωgߪ’ç á´Jéà N’çí∫’úø’ °æúøúøç ™‰ü¿’. >™«x™ ñ„ÆœéÀ ÆæEo£œ«ûªçí¬ ÖçúË á¢Á’t™‰u©’ ´÷vûªç ®√ߪ’¶«®√©’ éÌ$≤ƒTÆæ’hØ√o®Ω’. ûª$ v§ƒùç Ö$oçûª ´®Ωèπÿ ûÁ©’í∫’ü˨¡ç §ƒKd™ éÌ$≤ƒí∫’û√$E ¢√JéÀ Ææp≠ædç îËÆœ$ô’x ñ„Æœ ÆæEo£œ«ûª’©’ ûÁL§ƒ®Ω’.éπ®Ω’´€ >™«x È®jûª’©èπ◊ ≤ƒí∫’F®Ω’ É´y™‰$°æ€púø’ áç°œí¬ Öçúøúøç áçü¿’éπØË ÖüËl¨¡çûÓ ®√@Ø√´÷ îËÆæ’hØ√o®ΩE ñ„Æœ ´K_ߪ·©’ Åçô’Ø√o®Ω’. ®√ïéÃߪ’ äAhúÕ áèπ◊\´ 鬴úøçûÓ ñ„Æœ ©çúøØ˛èπ◊ ¢ÁRx éÌCl®ÓV©’ ÊÆü¿ BJ®√$’Ø√o®Ω’.

£æ«ç°‘ áé˙qvÂ°Æˇ È®j©’èπ◊ ûª]öÀ™ ûª°œp$ °$’v°æ´÷ü¿ç

™„¢Á™¸ vé¬Æœçí˚ Ííô’$’ úµŒéÌ$o 14 îªv鬩 ¶µ«K ™«K

í∫ûª §ƒ©®Ω´®Ω_ £æ«ßª÷ç™ØË í∫’çô÷®Ω’ úÕƜƜG Å´éπûª´éπ©’ í∫’çô÷®Ω’ >™«x Íéçvü¿ Ææ£æ«é¬®Ω ¶«uçé˙™ Eüµ¿’© ü¿’JyEßÁ÷í∫ç°j Çߪ’$ ´÷ö«xúø’ûª÷ í∫’çô÷®Ω’ úÕƜƜG™ Eüµ¿’© ü¿’JyEßÁ÷í∫ç v°æÆæ’hûª §ƒ©éπ´®Ω_ £æ«ßª÷ç™ ïJTçC é¬ü¿Ø√o®Ω’. í∫ûª §ƒ©éπ´®Ω_ §ƒ©$™ ïJT$ Ñ Eü¿’© ü¿’JyEßÁ÷í∫ç°j Åéπ\úÕ ñ«®·çö¸ éπ™„éπd®˝ Nî√®Ωù ï®Ω’°æ€ûª’Ø√o®ΩØ√o®Ω’. ¶«uçé˙ Eüµ¿’©’ áéπ\úÕéçڴE Ê°®Ì\$o ǧƒ\¶¸ îÁj®ΩtØ˛ ´úŒfûÓÆæ£æ… AJT ¶«uçé˙èπ◊ îË®Ω’èπ◊çö«ßª’Ø√o®Ω’. Ææ£æ«é¬®Ω®Ωçí∫ îªö«d©’ Åçûª°æöÀ≠ædçí¬ ÖØ√oߪ’E Ê°®Ì\Ø√o®Ω’.

ØÁ©÷x®’Ω úÕÆœÆGœ éÀ °æ€$®Ωb$tE*a$ ¢Á’ô’dèπÿ®Ω’ $≥ƒd© ÜG™ èπÿ®Ω’èπ◊§Ú®· È®jûª’© $´’té¬Eo éÓ™p®·$ ØÁ©÷x®Ω’ >™«x Íéçvü¿ Ææ£æ«é¬®Ω ¶«uçé˙èπ◊ ¢Á’ô’dèπÿ®Ω’ üµ¿$’çïߪ’È®úÕf ØËûª]ûªyç™ v°æÆæ’hûª §ƒ©éπ´®Ω_ç AJT Ü°œJ§ÚÆœçü¿E ǧƒ\¶¸ îÁj®ΩtØ˛ Ê°®Ì\ Ø√o®Ω’. Ø√©’í∫’$o®Ω Ææç´ûªq®«©véÀûªç $≥ƒd©™ Ö$o ØÁ©÷x®Ω’ úÕƜƜGE ™«¶µ«©¶«ô™éÀ BÆæ’éÌ*a$ v°æÆæ’hûª §ƒ©éπ´®√_Eo ÅGµ$çCÆæ’hØ√o$E Ê°®Ì\$o Çߪ’$ ØÁ©÷x®Ω’ úÕƜƜG îÁj®ΩtØ˛ Ç£æ…y$ç ¢Ë’®ΩÍé Ççvüµ¿v°æü˨¸ éÓ–Ç°æÍ®öÀ¢˛ ¶«uçé˙ (ǧƒ\¶¸) Ææ´÷¢Ë¨¡ç ûÌL≤ƒJí¬ ØÁ©÷x®Ω’™ E®Ωy£œ«çîªúøç ï®Ω’í∫’ûª’$o ü¿Ø√o®Ω’. v°æÆæ’hûª §ƒ©éπ´®Ω_ £æ«ßª÷ç™ØË ØÁ©÷x®Ω’ úÕƜƜG ¨¡ûªïߪ’çA ¢Ëúø’éπ©’ ï®Ω’í∫’ûª’çúøúøç ¨¡Ÿ¶µº°æJù«´’çí¬ Ê°®Ì\$o Çߪ’$ ®Ω÷. ©éπ~ ®Ω÷§ƒßª’© úÕ§ƒ>ö¸ûÓ ¢Á·ü¿™„j$ ØÁ©÷x®Ω’ úÕƜƜG úÕ§ƒ>ô’x ØËúø’ ®Ω÷. 220 éÓôx úÕ§ƒ>ôxèπ◊ îË®Ω’éÓ´úøç v°æÆæ’hûª §ƒ©éπ´®Ω_ç ≤ƒCµç*$ Nïߪ’¢Ë’$Ø√o®Ω’. ¶µºN≠æ{ûª’h™$÷ ØÁ©÷x®Ω’ úÕƜƜG ÉüË °æçü∑Δ™ éÌ$≤ƒí¬©E °œ$o´’ØËE ¢Áçéπõ‰¨¡y®Ω®√´€ Çé¬çéÀ~çî√®Ω’.

™„´™¸ vé¬Æœçí˚ Ííô’$’ úµŒéÌ$o ¶µ«K ™«K – (´]ûªhç™ ™«KE Åúø’fèπ◊$o Ííö¸Â°j°æ€)

í∫’çûªéπ©’x ö˜Ø˛, ÂÆ°dç•®º’ 7, °v 涵«ûª¢√®Ω:h ñ«Bߪ’ ®Ω£æ«üΔJ 63°j í∫’çûªéπ©’x °æôdù P¢√®Ω’™E £æ«$’ ´÷Ø˛ÆæJ\™¸ ´ü¿l •’üµ¿¢√®Ωç Å®Ωm®√vA £æ›Hx $’çúÕ ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’ ¢Á∞¡Ÿh$o £æ«ç°œ áé˙qvÂ°Æˇ È®j©’èπ◊ °$’v°æ´÷ü¿ç ûª]öÀ™ ûª°œpçC. éπ®√oôéπ™E ûÓ®Ωoí∫™¸ >çüµΔ™¸ Æ‘d™¸ §∂ƒuéπdK $’çúÕ 28ô$’o© •®Ω’´€ í∫© Æ‘d™¸Í®èπ◊ ®Ó™¸$’ îÁØÁjo £æ…®Ωs®˝èπ◊ ûª®ΩLÆæ’h$o 14îªv鬩 ™«K (ØÁç•®˝ Èéá 34G 5569) Å®Ωm®√vA 12:15í∫çô©èπ◊ ᙸƜ Ííö¸ ØÁç•®˝ 156$’ úµŒéÌçC. ™«KÍíô’$’ úµŒéÌ$o Æ洒ߪ÷EÍé £æ›Hx $’çúÕ ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’èπ◊ ¢Á∞¡Ÿh$o £æ«ç°œ áé˙qvÂ°Æˇ È®j©’ Ææ’´÷®Ω’ 90 éÀ.O’.¢Ëí∫çûÓ ü¿÷Ææ’èπ◊´*açC. Ííô’$’ úµŒéÌ$o v°æ´÷ü¿ç™ Ííö¸ NJT éÀçü¿°æúÕ§Úí°æúÕ§Ú®·$ Ç Â°j°æ€ ߪ÷ü¿]*µa¥éπçí¬ ™«K îªv鬩èπ◊ Åúøfçí¬ °æúÕ ™«KE ´·çü¿’èπ◊ éπü¿©èπ◊çú≈ Åúø’fèπ◊çC. DçûÓ ™«K È®j©’ ´÷®√_EéÀ Íé´©ç 5Åúø’í∫’© ü¿÷®Ωç™ EL*§Ú®·çC. v°æ´÷üΔEéÀ 鬮Ωù¢Á’i$ ™«K £æ«$’´÷Ø˛ ÆæJ\™¸™ vúÁj´®˝ ¶µï$çîËÊÆçü¿’èπ◊ ™«KEÇ°œ Öçîªí¬ éÃx$®˝™«KE ≤ƒd®˝d îËÆœ $úø°æúøçûÓ v°æ´÷ü¿ç ïJT È®j©’ Ííö¸ üµ¿yçÆæ¢Á’içC. ™«KéÀ NJT$ Ííö¸Â°j°æ€ Åúø’f°æúøéπ §Ú®·Öçõ‰ £æ«ç°œ áé˙qvÂ°Æˇ È®j©’ ¢Ëí∫çíÆæ’´÷®Ω’ 40ô$’o© •®Ω’´€$o ™«KE úµŒéÌE °$’ v°æ´÷ü¿ç ïJT ÖçúËC. É°æpöÀÍé È®çúø’ ü¿§∂ƒ©’ x °$’éÌçúø È®j™‰yÊÆd≠æØ˛ ÆæO’°æç™ ÉüË £æ«ç°œ áé˙ qvÂ°Æˇ È®j©’ v°æ´÷üΔEéÀ í∫’J é¬í¬ éπ®√oôéπ ´’çvAûÓ Ææ£æ… °æ©’´€®Ω’ v°æߪ÷ùÃèπ◊©’ ´’]A îÁçC$ Ææç°∂æ’ô$ ûÁLÆœçüË. ÉC™« Öçúøí¬ á™¸Æœ Ííô’ 156 ´ü¿l 鬰晫 Ö$o Ííö¸¢Á’Ø˛ ´’ØÓñ¸ Ææç°∂æ’ô$°j úÕ°æ‹uöà áÆˇáÆˇ ÅCµé¬JéÀ Ææ´÷î√®Ωç ûÁ©°æúøçûÓ £æ›ö«£æ›öÀ$ È®j™‰y ÅCµé¬®Ω’©’,Æœ•sçC v°æ´÷ü¿ÆænLéÀ îË®Ω’èπ◊E NJT§Ú®·$ Ííô’ ≤ƒn$ç™ v°æû√u´÷oߪ’ Ííô’$’ à®√pô’ îËߪ’ú≈EéÀ üΔüΔ°æ€ 6í∫çô© Æ洒ߪ’ç °æöÀdçC. Ñ é¬®Ωù çí¬ ñ«Bߪ’ ®Ω£æ«üΔJ 63°j ¢√£æ«Ø√© ®√éπ§Úéπ ©èπ◊ Bv´Åçûª®√ߪ’ç à®ΩpúÕçC. Öü¿ßª’ç 7í∫çô©èπ◊ ´’®Ω´’tûª’h °æ$’©’ °æ‹®Ωh´úøçûÓ á™¸Æœ Ííö¸ O’ü¿’í®Ω£æ«üΔJ°j ¢√£æ«Ø√© ®√éπ§Úéπ©’ °æ€$®Ω’üµ¿mJçú≈f®·. v°æ´÷üΔEéÀ 鬮Ωù¢Á’i$ ™«KE Ç®˝°œá°∂ˇ ÅCµé¬®Ω’©’ £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ®√ïüµΔE í∫’JhçîË N≠æߪ’ç™ E°æ€ù’©ûÓ èπÿúÕ$ P´®√´’éπ[≠ægØ˛ ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. vúÁj´®˝,éÃx$®˝©$’ Åü¿’°æ€™éÀ BÆæ’èπ◊E ÍéÆæ’ $¢Á÷ü¿’ îËÆæ’èπ◊E ü¿®√u°æ€h îËÆæ’hØ√o®Ω’. éπN’öÃÍé Cèπ◊\™‰$°æ€púø’ Ééπ ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªy v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jzí¬ Ö$o ûª$èπ◊ N©’´ áéπ\úø ÉÆæ’hçü¿E Ççvüµ¿v°æü˨¸ v°æ¶µº’ûªy ´÷@ v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz â¢ÁjÇ®˝ éπ[≥ƒg®√´€ ÅØ√o®Ω’. P´®√´’éπ[≠æg éπN’öà ÅØËéπ´’çC E°æ€ù’©ûÓ èπÿúÕçü¿E, Ç éπN’öà É*a$ E¢ËCéπ$’ Ççvüµ¿v°æü˨¸ v°æ¶µº’ûªyç ûª°æpéπ íı®Ω¢√Eo É¢√y©E ¢√uë«uEçî√®Ω’. à°‘ v°æ¶µº’ûªyç Ñ éπN’öÃÍé N©’´ É´y$°æ€púø’ ã ÆœáÆˇí¬ Ø√ ÅGµv§ƒßª÷©èπ◊ v°æ¶µº’ûªyç ᙫ N©’´EÆæ’hçü¿E îÁ§ƒp®Ω’. í∫’®Ω’¢√®Ωç â¢ÁjÇ®˝ ´÷ö«xúø’ûª÷ ã °ü¿l $í∫®Ωç Ççvüµ¿v°æü˨¸ ®√ïüµΔEéÀ ÆæJé¬ü¿E P´®√´’éπ[≠æg éπN’öà ÅGµv§ƒßª’°æúÕçü¿Ø√o®Ω’. A®Ω’°æA, Nïߪ’¢√úø, N¨»ê°æôoç©$’ ¢Á’vö $í∫®√©’í¬ ÅGµ´[Cm îËÆæ÷h, üÌ$éÌçúø$’ °æJ§ƒ©Ø√ $í∫®Ωçí¬ EJtçîªaE ®√v≠æd v°æ¶µº’û√yEéÀ û√$’ Ææ÷*ç*$ô’x îÁ§ƒp®Ω’. 5 $’çúÕ 10 ©éπ~© ïØ√¶µ« îË®√©çõ‰.. éπFÆæç 45 Ææç´ûªq®√© Æ洒ߪ’ç °æúø’ûª’çü¿E, é¬F Å®·üË∞¡x™ØË Éçûª ÅGµ´[CmE Ééπ\úø îË≤ƒh´’E îÁ°æpúøç Ü£æ…ïEûª´’E Ŷµºuçûª®Ωç ´uéπhç î˨»®Ω’. 2035 Ø√öÀéÀ 45 ™éπ~© ´’çC ï$ç Å´’®√´A™ Öçö«®ΩE îÁ°æpúøç ¢√Ææh´ ü¿÷®Ωç ÅE îÁ§ƒp®Ω’. Å´’®√´A ¢Á·ü¿öÀ Å´€ö¸ ≤ÚJqçí˚ ®√ïüµΔE ÅE E°æ€ù’©’ îÁ•’ûª’Ø√o®ΩE N´Jçî√®Ω’. Å´’®√´A éπ©© ®√ïüµΔE ÅE, ≤ƒ´÷>éπ °æ®√u´®Ωù ÆæÍ®y ï®Ωí∫™‰ü¿Ø√o®Ω’. 270 áéπ®√©’ ®√ïüµΔEéÀ ÆæJ§Úûª’çü¿E P´®√´’éπ[≠æg éπN’öà ûËLaîÁ°œpçü¿E ¢Á©xúÕçî√®Ω’. Å´’®√´A ®√ïüµΔE Ê°®Ω’ûÓ îËÆæ’h$o ¶µº÷ÆæO’éπ®Ωù N°∂æ© v°æßÁ÷í∫´’E Çߪ’$ ¢√uë«uEçî√®Ω’. á´È®jØ√ ûª´’ v°æßÁ÷ïØ√© éÓÆæ¢Ë’ Ééπ\úøèπ◊ ´≤ƒh®ΩE ûÁL§ƒ®Ω’. Å´’®√´A´©x Nïߪ’¢√úø, í∫’çô÷®Ω’ $í∫®√©èπ◊ ´îËa v°æßÁ÷ï$ç àD ™‰ü¿E Ææp≠ædç ä°æpçü¿°ævû√©ûÓ ´u´≤ƒßª’¨»ê ´·ëu鬮Ωuü¿Jz ®√ï¨Ïê®˝ î˨»®Ω’. ¶µº÷ÆæO’éπ®Ωù N≠æߪ’ç™ ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç ¢Á’içú˛ Íí¢˛’ Çúø’ûÓçü¿E N´’Jzçî√®Ω’. ¶µº÷ÆæO’éπ®Ωùèπ◊ ®√E¢√J $’çúÕ ¶µº÷ÊÆéπJ≤ƒh´’E îÁ°æpúøç îªôd N®Ω’ü¿l´’Ø√o®Ω’. v°æ¶µº’ûªy ¶µº´Ø√©èπ◊ v°æßÁ’ï$ç Å´€ûª’çüË Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°dç•®º’ 7, v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh: ®√ߪ’©Æ‘´’™E Ø√©’í∫’ >™«x©ûÓ§ƒô’ v°æ鬨¡ç >™«x™ éπ®Ω´€ é¬E v°j¢Ëô’ ÆæçÆæn©èπ◊ ÉîËaC v°æñ« v°æßÁ÷ï$ç ᙫ Å´€ûª’çü¿E Çߪ’$ Ççvüµ¿v°æü˨¸ v°æ¶µº’û√yEo E¢√®Ωù Ωu©éÓÆæç 75 N’Lߪ’Ø˛ ú≈©®Ωx (®Ω÷.500 éÓô’x) Ææ£æ…ߪ’ç ÅçCçîªú≈EéÀ Åçûª®√bBߪ’ E©D¨»®Ω’. ´’üµ¿uûª®Ωí∫A ´®Ω_ç Å´’®√´A ´©™ °æúÌü¿lE £«îªaJçî√®Ω’. Å´’®√´A™ ™«uçú˛ ÂÆpèπ◊u™‰≠æØ˛ ´u´≤ƒßª÷Gµ´]Cm ECµ ÆæçÆæn (ɧ∂ƒú˛) ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyçûÓ Ñ í∫’®Ω’¢√®Ωç vûÁj§ƒéÀ~éπ ä°æpçü¿ç èπ◊ü¿’®Ω’aèπ◊çC. ï®Ω’í∫’ûÓçü¿E Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. Nïߪ’¢√úø, í∫’çô÷®Ω’ $í∫®√©’ Ö≥Úgví∫ûªûÓ Å™«xúø’ûª’Ø√oߪ’E ÇçüÓ∞¡$ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç Ææ´’éπ~ç™ ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç–Åçûª®√bBߪ’ ´u´≤ƒßª÷Gµ´]Cm ECµ ÆæçÆæm èπ◊CJ$ Ñ ´uéπhç î˨»®Ω’. Ñ È®çúø’ $í∫®√© ´’üµ¿u 50 ¢Ë© áéπ®√©$’ úŒ§∂ƒÈ®Æˇd îËÊÆh.. °æJÆœnA Ééπ ᙫ Öçô’çüÓ ä°æpçü¿ç™ ®√¶ßË’ âüË∞¡x™ 5>™«x™x Ñ Eüµ¿’©’ ê®Ω’a îË≤ƒh®Ω’. *ûª÷h®Ω’, éπ®Ω÷o©’, éπúø°æ, Å®Ωnç îËÆæ’éÓ¢√©Ø√o®Ω’. ¢Á·ü¿öÀ $’çúÕ ®√ïüµΔE éπü¿’©’ûª÷ ´≤Úhçü¿E, $÷>Oúø’, í∫$o´®Ωç, ´’çí∫∞¡TJéÀ Å$çûª®Ω°æ€®Ωç, v°æ鬨¡ç >™«x™x 1,65,000èπ◊ô’綫©èπ◊ ÇüΔߪ’ ´$®Ω’©’ °JÍ홫 BÆæ’èπ◊ØË NNüµ¿ É°æ€púø’ Å´’®√´AéÀ îËJçü¿E ¢√uë«uEçî√®Ω’. ´·çü¿’ Å´´’®√´AéÀ È®j™‰y ™„j$’ ¢Ëߪ÷©E Ææ÷*ç*Ø√ Ωu©èπ◊ ɧ∂ƒú˛ Eüµ¿’©$’ NEßÁ÷Tçîª$’Ø√o®Ω’. úµÕMx™ ïJT$ Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ ®√v≠æd üΔEo à°‘ v°æ¶µº’ûªyç °æöÀdçéÓ™‰ü¿E îÁ§ƒp®Ω’. é¬í¬ ´u´Ææn™ °æEîËÆœ$°æ€púø’ °æJN’ûª’©’ Öçö«ßª’E, <°∂ˇ ´u´≤ƒßª’¨»ê ´·ëu 鬮Ωuü¿Jz G. ®√ï¨Ïê®˝, ɧ∂ƒú˛ éπçvöà v§Úví¬ç Ç°∂‘Ææ®˝ ®Ω≠æ ä´’®˝, Íéçvü¿ ÂÆvéπôK èπÿú≈ Åçü¿’™ ¶µ«í∫¢Ë’ ÅE ûÁL§ƒ®Ω’. ÇJméπ ´u´£æ…®√© Ææçߪ·éπh 鬮Ωuü¿Jz ÆæO’®˝ èπ◊´÷®˝ êÍ® ä°æpçü¿ç°j Ææçûªé¬©’ î˨»®Ω’.

ÆœáÆˇí¬ Ø√èπ◊ àç N©’Nî√a®º’?

– P´®√´’éπ [ ≠æ Ø g ˛ éπ N ’öà é Í Cèπ ◊ \™‰ ü ’ ¿ ï©çûÓØË ï$ @´$´’E ûÁLߪ’ñ‰ßª’ú≈EÍé – ¶µ ÷ º Æ Ê éπ ® ù Ω ™ ° v ¶ æ ’ º µ ûª y ç ¢Á ’ ç i ú˛ í Í ¢˛ ’ ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩA: ´’çvA 鬩´ j ®˝ éπ]≥ƒg®«´c á¢Á’tMq Í騡¢˛, éπ™„éπd®,˝ áÆ‘p©ûÓ éπLÆœ à®√pôx °æJQ©$ – ´÷@ v°æüΔµ $ 鬮Ωuü¿Jz â¢ÁÇ

éπ®Ω´€ E¢√®Ωùèπ◊ ®Ω÷.500 éÓô’x ɧ∂ƒú˛ Eüµ¿’©’

í∫’®º’¢√®ºç Ö®Ω´éÌçúø™ Æœáç •£œ«®Ωçí∫ Æ涵«ÆænLE °æJQLÆæ’h$o ´’çvA 鬩´, á¢Á’tMq °æߪ÷u´€© Ö®Ω´éÌçúø, ÂÆ°dç•®º’ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: 謁˒ @´Ø√üµΔ®Ω´’E ï©çûÓØË Ææ®Ωy v§ƒùéÓöÀ @´$ç ´·úÕ°æúÕ ´€çü¿E ûÁLߪ’ñ‰ßª’ú≈EéÀ ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩA 鬮Ωuvéπ´÷Eo ®√v≠æd ¢√u°æhçí¬ E®Ωy£œ«≤Úhçü¿E ®√v≠æd ´’çvA 鬩´ XE¢√Ææ’©’ Ê°®Ó\Ø√o®Ω’. ¨¡Ÿvéπ¢√®Ωç ®√v≠æd ´·êu´’çvA Ø√®√ îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ Ö®Ω´éÌçúø™ °æ®ΩuöÀç* ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩA 鬮Ωuvéπ´’ç™ §ƒ™Ô_çô’çúøí¬ ï®Ω’í∫’ûª’$o à®√pôx$’ Çߪ’$ á¢Á’tMq °æߪ÷u´€© Í騡¢˛, >™«x éπ™„éπd®˝ O®Ω§ƒçúÕߪ’Ø˛, áÆ‘p Ũé˙èπ◊´÷®˝, ñ«®·çö¸ éπ™„éπd®˝ ®Ω´÷´’ùÀ, ÅÆœÂÆ dçö¸ éπ™„éπd®˝ ¢Áçéπõ‰¨¡ç, ñ‰Æ‘–2 ë«ñ«¢Á÷DlØ˛ ûªCûª®Ω’©ûÓ éπLÆœ í∫’®Ω’¢√®Ωç ≤ƒßª’çvûªç °æJQLçî√®Ω’. ≤ƒßª’çvûªç ØË®Ω’í¬ Ö®Ω´éÌçúøèπ◊ îË®Ω’èπ◊$o ´’çvA Ƒߪ’ç •£œ«®Ωçí∫ Æ涵º ïJÍí áÆˇ.Èé.v°æ¶µº’ûªy Ö$oûª §ƒ®∏Ω¨»© ¢Á’iüΔ$ç™ à®√pô’ îËÆœ$ ¶µ«K ¢ËCéπ, í¬u©K©$’ °æJQLçî√®Ω’. Å$çûª®Ωç ÉçvüΔ´A ví¬´’ç´ü¿l ÅéÀyúÁé˙d´ü¿l Ƒߪ’ç ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩA ÉîËa v°æü˨¡ç, *$o´·≠æ‡d®Ω’´ü¿l £æ«çvDF¢√ 鬩’´ v°æéπ \$ Ƒߪ’ç ÇN≠æ\Jçîª$’$o °j™«Ø˛©$’ °æJQLç* ÅCµé¬®Ω’©ûÓ îªJaçî√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωsçí¬ ´’çvA, á¢Á’tMq©’ O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«xúø’ûª÷ ®√v≠æd ¢√u°æhçí¬ ´®√{©’ èπ◊®Ω’Ææ’hçúøôç áçûÓ ¨¡Ÿ¶µº °æJù«´’´’E ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩA 鬮Ωuvéπ´’ç™ v°æï©çü¿®Ω÷ ¶µ«í∫≤ƒy´·©’ 鬢√©$oüË ®√v≠æd ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ ÖüËl¨¡´’E ï©ç ™‰EüË ÅGµ´]Cm ™‰ü¿E Åçü¿®Ω÷ ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©Ø√o®Ω’. v°æï©’ °ü¿láûª’h$ ûª®ΩL´*a ´·êu´’çvA °æ®Ωuô$$’ Nïߪ’´çûªç îËߪ÷©E °œ©’°æ€Eî√a®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ Ö®Ω´éÌçúø áç°‘°‘ N.Ææ’çéπ®Ωûªo´’t, §ƒKd >™«x Ø√ߪ’èπ◊©’ HO ¢Áçéπô®√´·úø’, Éûª®Ω >™«x, ≤ƒnEéπ Ø√ߪ’èπ◊©’, ÅCµé¬®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

6

ûÁ©çí¬ù

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, ¨¡Ÿvéπ¢√®ºç ÂÆ°dç•®º’ 8, 2017

Eߪ÷´’鬩 v°ævéß À ª’ ûªy®Ωí¬ °æ‹Jh îËߪ’çúÕ ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ ´’çvA ©é~¬tÈ®úÕf Çü˨¡ç, öÀáÆˇ°œáÆ‘qûÓ Ææ´’$yߪ’ç îËߪ÷©E Æœáç v°œEq°æ™¸ ÂÆvéπôKéÀ Nï—°œh

í∫’®Ω’¢√®Ωç Ææ*¢√©ßª’ç™E ûª$ î√ç•®˝™ Ææç•çCµûª Ö$oû√Cµé¬®Ω’©ûÓ ÆæO’éÀ~Ææ’h$o ´’çvA ©é~¬t®„úÕf

Jߪ’™¸ áÊÆdö¸ È®í∫’u™‰≠Øæ ˛ ߪ÷é˙d°j 15$ £j«ü¿®√¶«ü˛™ ñ«Bߪ’ Ææü¿Ææ’q

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°çd •®˝ 7, v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: Å≤Úî√¢˛’, ÉçúÕߪ’Ø˛ ÉEÆœdô÷uö¸ Ç°∂ˇ ÉØÓq™„yEq v§Ò° ∂≠æ$™¸q Ç°∂ˇ âÆ‘á⠣櫘Ɯçí˚, °æôdù ´u´ £æ…®√© ´’çvAûªy ¨»ê ¶µ«®Ωûª v°æ¶µº’ûªyç ¢√J Ææ£æ«é¬®ΩçûÓ $÷u 鬮ÌpÍ®ö¸ ÉØÓq™„yEq J>¢˛’, Jߪ’™¸ áÊÆdö¸ È®í∫’u™‰≠æØ˛ ߪ÷é˙d°j Ñ ØÁ© 15$ ñ«Bߪ’ Ææü¿Ææ’q$’ E®Ωy£œ«≤ÚhçC. £j«ü¿®√¶«ü˛ ™E £æ«Ùô™¸ §ƒ®Ω’\ £j«ö¸™ E®Ωy£œ«çîË Ñ Ææü¿Ææ’q™ $÷u J>¢˛’ Ç°∂ˇ ÉØÓq™„yEq, Jߪ’™¸ áÊÆdö¸ ®Ωçí∫ç™E ¢Á’∞¡Ÿèπ◊´© í∫’Jç* ÉØ˛ v§∂ƒvÆædéπa®˝ Ææç•çCµûª Ææ´’Ææu©’, NEßÁ÷í∫ üΔ®Ω’©’ Ææç®Ωéπ~ù ߪ’çvû√çí¬Eo Å´í¬£æ«$ éπLpçîªú≈EéÀ Ñ Ææü¿Ææ’q$’ E®Ωy£œ«Ææ’h$oô’x E®√y£æ«èπ◊©’ ñ„ᙸáØ˛ ´‚Jh ûÁL§ƒ®Ω’. ví¬úø’ußË’ö¸q, ÉçïF®Ωxèπ◊, î√È®dú˛ Åéıçõ„çôxèπ◊ 鬮ÌpÍ®ö¸ ÆæçÆæn™x °æEîËÆæ’h$o Mí∫™¸ Ç°∂‘Ææ®Ωxèπ◊, ¶«uçèπ◊©™, v°j¢Ëö¸, v°æ¶µº’ûªy ®Ωçí∫ ÆæçÆæn©™ °æEîËÆæ’h$o ÉçïF®Ωxèπ◊ ú≈éπd®Ω’x, ÅúøyÍéôxèπ◊, NNüµ¿ îµ√ç•®˝ Ç°∂ˇ 鬴’®˝q™E Æ涵º’u©èπ◊ E®√tùç™ °æEîËÆæ’h$o ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ N¢√üΔ©$’ °æJ≠æ\JçéÓ¢√©$’èπ◊ØË ¢√JéÀ Ñ ñ«Bߪ’ Ææü¿Ææ’q Ö°æߪ·éπhçí¬ Öçô’çü¿E ûÁL§ƒ®Ω’.

NNüµ¿ ÆæçÆæn©™E Ø√uߪ’ E°æ€ù’© Åüµ¿uéπ~ûª$ Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç ï®Ω’í∫’ûª’çC. ÇÆæéÀh éπLT$ ¢√®Ω’ ûª´’ Ê°®Ωx$’ ´·çü¿’í¬ J>vÊÆd≠æØ˛ îË®·ç éÓ¢√Lq Öçô’çü¿E ûÁL§ƒ®Ω’. Ñ ØÁ© 12™íûª´’ Ê°®Ωx$’ $¢Á÷ü¿’ îËÆæ’éÓ¢√©E Ææ÷*çî√®Ω’.

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ¢Ájü¿u, Ç®Óí∫u ¨»ê™ Eߪ÷´’鬩$’ ≤ƒüµ¿u¢Á’i$çûª ¢Ëí∫çí¬ °æ‹JhîËߪ÷©E Ö$oû√Cµé¬®Ω’©$’ ´’çvA Æœ.©é~¬tÈ®úÕf ÇüËPçî√®Ω’. ¢Ájü¿u ¨»ê™ Eߪ÷ ´’鬩°j í∫’®Ω’¢√®Ωç Ææ*¢√©ßª’ç™E ûª$ î√ç•®˝™ ´’çvA Ææç•çCµûª Ö$oû√Cµé¬®Ω’©ûÓ ÆæO’éÀ~çî√®Ω’. Å$çûª®Ωç Æ‘áç Ê°≠‘ v°œEq°æ™¸ ÂÆvéπôK $Jqçí∫®√´€$’ éπ©Æœ ÖüÓuí¬© ¶µºKh°j îªJaçî√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ´’çvA ´÷ö« xúø’ûª÷ í∫ûª éÌçûª 鬩çí¬ à®Ωpúøf ë«S©’ Ñ ´’üµ¿u 鬩ç™ °æüÓ$oûª’© 鬮Ωùçí¬ à®ΩpúÕ$ ë«S© ØË°æü∑¿uç™ É°æpöÀÍé °æ©’ ¢Ájü¿’u©’, §∂ƒ®√tÆœÆˇd, $Jqçí˚, §ƒ®√ ¢Á’úÕéπ™¸ §ÚÆæ’d© ¶µºKh v°ævéÀߪ’ v§ƒ®Ω綵º¢Á’içü¿Ø√o®Ω’. Å®·ûË, Çߪ÷ §ÚÆæ’d©èπ◊ öÃáÆˇ°‘áÆ‘q üΔy®√ Eߪ÷´’鬩$’ îË°æö«d©E Æ‘áç ÍéÆ‘Ç®˝ E®Ωg®·çî√®ΩE ûÁL§ƒ®Ω’. Çߪ÷ ÖüÓuí¬© ¶µºKh™ ≤ƒçÍéAéπ

Ææ´’Ææu©’ ûª™„Ah$ 鬮Ωùçí¬ ¢√öÀE ¢ÁçôØË °æJ ≠æ\Jç* Eߪ÷´’鬩$’ ¢Ëí∫çí¬ °æ‹Jh îËߪ÷© Ø√o®Ω’. Éçü¿’èπ◊ Ææç•çCµç*$ ´u´£æ…®√©Eoç öÀF Ææ´’ví∫çí¬ °æJQLçîªúøçûÓ §ƒô’ ¶µºN≠æu ûª’h™ ᙫçöÀ É•sçC ™‰èπ◊çú≈ ≤ƒ°∂‘í¬ ´·çü¿’ èπ◊ ≤ƒÍ홫 îª÷ú≈©Ø√o®Ω’. é¬í¬, ÅCµé¬®Ω’©ûÓ ÆæO’éπ~ ´·TÆœ$ ¢ÁçôØË ´’çvA ©é~¬tÈ®úÕf Æ‘áç Ê°≠‘ v°œEq°æ™¸ ÂÆvéπôK $Jqçí∫®√´€E éπL¨»®Ω’. ¢Ájü¿u¨»ê™E ÖüÓuí¬© Eߪ÷´’鬩 ¶µºKh v°ævéÀߪ’°j îªJaçî√®Ω’. ¢Ëí∫çí¬ Eߪ÷´’鬩’ °æ‹Jh 鬴ú≈EéÀ öÃáÆˇ°‘áÆ‘q ÅCµé¬®Ω’© ´’üµ¿u Ææ´’$yߪ’çûÓ ≤ƒÍ홫 îª÷ú≈©E éÓ®√®Ω’. Ñ ÆæO’éπ~ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ´’çvAûÓ §ƒô’ ÂÆp≠晸 <°∂ˇ ÂÆvéπôK ®√ñ‰¨¡y®˝ A¢√K, ¢Ájü¿u Nü¿u Ææçî√© èπ◊úø’ ú≈.®Ω¢Ë’≠ˇ È®úÕf, Ç®Óí∫uX Æ‘Ñ¢Ó, E¢˛’q úÁjÈ®éπd®˝ ú≈.´’Øӣ櫮˝, Ç®Óí∫u ¨»ê Ææçî√©èπ◊©’ ú≈.©Lûªèπ◊´÷J ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

Åçü¿’¶«ô’™éÀ öÀ–Í®≠æØ˛ ¢Á·¶„j™¸ ߪ÷°ˇ

£j«ü¿®√¶«ü˛, Æ °dç•®º’ 7, v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: Í®≠æØ˛ Ææ®Ω’èπ◊© ûª®ΩLç°æ€ $’çúÕ °æç°œùà ´®Ωèπ◊ ™«¢√üËO©EoçöÀE ÇØ˛™„jØ˛ üΔy®√ ûÁ©’Ææ’èπ◊ØËçü¿’èπ◊ Çüµ¿’Eéπ ≤ƒçÍéAéπ °æJñ«—Ø√Eo NEßÁ÷Tçèπ◊çô’$o §˘®ΩÆæ®Ω°∂æ®√© ¨»ê û√ñ«í´’®Ó Åúø’í∫’ ´·çü¿’èπ◊ ¢ËÆœçC. §ƒ®Ωü¿®Ωzéπûªèπ◊ °ü¿l °‘ô ¢ËÆæ÷h §˘®ΩÆæ®Ω°∂æ®√© 鬮Ωué𙫧ƒ©$’ v°æï©èπ◊ ´’Jçûª îË®Ω’´ îËÊÆçü¿’èπ◊ öÀ–Í®≠æØ˛ ÅØË ÆæJéÌûªh ¢Á·¶„j™¸ ߪ÷°ˇ$’ ®Ω÷§ÒçCçî√®Ω’. Ñ ¢Á·â™¸ ߪ÷°ˇ ¨¡Ÿvéπ¢√®Ωç $’çúÕ v°æï©èπ◊ Åçü¿’¶«ô’™éÀ ´≤ÚhçC. Í®≠æØ˛ ™«¢√üËO©’, ÆæO’°æç™E Í®≠æØ˛ ≥ƒ°æ€™ Ö$o ´Ææ’h´€© N´®√©$’ Ææ´÷$u v°æï©èπ◊ èπÿú≈ Ñ ßª÷°ˇ üΔy®√ ûÁ©’Ææ’éӴa. §˘®ΩÆæ®Ω°∂æ®√© ¨»ê Ææ´’ví∫ Ææ´÷î√®Ωç Ééπ v°æï©èπ◊ Åçü¿’¶«ô’™éÀ ®√$’çC. §˘®ΩÆæ®Ω°∂æ®√© ¨»ê éπN’≠æ$®˝ ÆœN Ç$çü˛ v°æûËuéπ îÌ®Ω´ûÓ ØË≠æ$™¸ ÉØÓp¥®√töÀé˙ ÂÆçô®˝ (áØ˛âÆœ) ≤˘ï$uçûÓ Ñ ßª÷°ˇ$’ ®Ω÷§ÒçCçî√®Ω’. Ñ ßª÷°ˇ üΔy®√ ≤ƒ´÷$u v°æï©’ Í®≠æØ˛ ™«¢√üËO©’ Ææyߪ’çí¬ ûÁ©’Ææ’éÓ´úøçûÓ §ƒô’ ÅCµé¬®Ω’©’ ÂÆjûªç áéπ\úÕ $’çîÁjØ√ ûª´’ ®ÓV¢√J 鬮Ωuvéπ´÷©$’ E®Ωy£œ«çéӴa. Éçü¿’ éÓÆæç 13 Å°œxÍé≠æØ˛qûÓ v°æ¶µº’ûªy ÊÆ´©$’ ®Ω÷§ÒçCç*$ô’x éπN’≠æ$®˝ ûÁL§ƒ®Ω’. Ææ®Ω’èπ◊© Ææ®Ω°∂æ®√ $’çúÕ °æç°œùà ´®Ωèπ◊ ïJÍí ÅEo N´®√©’ Éçü¿’™ §Òçü¿’°æ®√a®Ω’. öÖͮ≠æØ˛ ¢Á·¶„j™¸ ߪ÷°ˇ üΔy®√ ÆæO’°æç™E Í®≠æØ˛ ≥ƒ°ˇ ™ÔÍé≠æØ˛$’ í∫’JhçîË O©’í¬, Ç ≥ƒ°æ€™x ïJÍí ™«¢√üËO©$’ v°æûªuéπ~çí¬ ûÁ©’Ææ’éÓ´úø¢Ë’ é¬èπ◊çú≈ Åçü¿’™E Ææ®Ω’èπ◊©èπ◊ Ææç•çCµç*$ °æ‹Jh N´®√©$’ á°ærúÁjØ√,áéπ\úÁjØ√ ûÁ©’Ææ’éӴa. Í®≠æØ˛ é¬®Ω’f ü¿®Ωë«Ææ’h ÊÆdôÆˇ $’çúÕ Í®≠æØ˛ é¬®Ω’f N´®√©’, é¬®Ω’f°j Ç ØÁ© Ææ®Ω’èπ◊© Íéö«®·ç°æ€ N´®√©’, Í®≠æØ˛ ≥ƒ°æ€©x Ææ®Ω’èπ◊© E©y©’, à Í®≠æØ˛ ≥ƒ°æ€èπ◊ áEo Ææ®Ω’èπ◊©’, áçûª ¢Á·ûªhç™ Íéö«®·çî√®Ω’, üΔçöx áçûª ¢Á·ûªhç™ BÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’, BÆæ’èπ◊$o ¢√öÀ™ é¬®Ω’füΔ®Ω’©èπ◊ à ®ÓV áçûª Éî√a®Ω’ ÅØË N≠æߪ÷©’ èπÿú≈ Ñ ßª÷°ˇ™ Í®≠æØ˛ é¬®Ω’f ØÁç•®˝ áçvöà îËߪ’úøç üΔy®√ ûÁ©’Ææ’éӴa. íÓüΔ´·™x Ææ®Ω’èπ◊© E©y©’,

Í®≠æØ,˛ ™«¢√üËO© N´®√©’ ûÁ©’Ææ’éÓ´úøç Ééπ Ñ@

™úÕçí˚, ÅØ˛™úÕç˙, ®Ω¢√ù«, °æç°œùÃ, ©$’ v°æï©’ ûÁ©’Ææ’éӴa. ©GlüΔ®Ω’úÕéÀ ÆæO’°æç™ Ö$o Í®≠æØ˛ ≥ƒ°æ€ ™ÔÍé≠æØ˛ îª÷°œçîË™« Å°œxÍé≠æØ˛$’ ûªßª÷®Ω’ î˨»®Ω’. §˘®ΩÊÆ´©’ 7 Å°œxÍé≠æØ˛q, v°æ¶µº’ûªy ÊÆ´©’ 13 Å°œxÍé≠æØ˛q ¢Á·ûªhç 20 Å°œxÍé≠æØ˛qûÓ Ñ ßª÷°ˇ$’ ®Ω÷§ÒçCçî√®Ω’. §˘®ΩÊÆ´©’: Í®≠æØ˛ é¬®Ω’f Ææ®˝a™ ¶µ«í∫çí¬ é¬®Ω’f ØÁç•®˝ É´yúøç üΔy®√ Ç Í®≠æØ˛ é¬®Ω’fèπ◊ Ææç•çCµç*$ °æ‹Jh N´®√©’, é¬®Ω’f™E Æ涵º’u© Ææçêu, Ê°®Ω’x, *®Ω’Ø√´÷, Í®≠æØ˛ ≥ƒ°æ€© N´®√©’, é¬®Ω’f °æEîËÆæ’hçüΔ.? ûÌ©TçúÕçüΔ..?´çöÀ û√ñ« Æœ nAE ûÁ©’Ææ’éӴa. O’ ÊÆ´ Ææ®˝a™ ¶µ«í∫çí¬ éÌûªhí¬ Í®≠æØ˛ é¬®Ω’f éÓÆæç ü¿®Ωë«Ææ’h îËÆæ’èπ◊çõ‰,é¬®Ω’f™ ´÷®Ω’p©’, îË®Ω’p©èπ◊ Ææç•çCµç* ü¿®Ωë«Ææ’h îËÆæ’èπ◊çõ‰ Ç ü¿®Ωë«Ææ’h Ç¢Á÷ü¿ç,A®Ω≤ƒ\®Ωç, à ÊÆd@™, à ÅCµé¬J ´ü¿l °çúÕçí˚™ ÖçüÓ û√ñ« ÆœnAE ûÁ©’Ææ’éӴa. Í®≠æØ˛ ≥ƒ°æ€èπ◊ Íéö«®·ç°æ€©’, Í®≠æØ˛ é¬®Ω’fèπ◊ Íéö«®·ç°æ€©’, Í®≠æØ˛ é¬®Ω’f ™«¢√üËO©’, Í®≠æØ˛ ≥ƒ°æ€™ E©y©$’ ûÁ©’Ææ’èπ◊ØË ¢ÁÆæ’©’¶«ô’ ©Gµç*çC. v°æ¶µº’ûªy ÊÆ´™x ¶µ«í∫çí¬ ¨»ë«°æ®Ω¢Á’i$ ´u´£æ…®√©’, Ææ®Ω’èπ◊© Íéö«®·ç°æ€©’, ví¬´’ç $’çúÕ ®√v≠ædç ´®Ωèπ◊ Í®≠æØ˛ é¬®Ω’f© N´®√©’, O’ ÊÆ´™ ü¿®Ωë«Ææ’h© °æJÆœnA, ÇüµΔ®˝ Æ‘úÕçí˚ N´®√©’, ≥ƒ°ˇ© ¢√Jí¬ O’ ÊÆ´™ îÁLxç*$ Ææ®Ω’èπ◊© ®Ω’Ææ’ç N´®√©’, íÓüΔ´·™x Ö$o Ææ®Ω’èπ◊© E©y©’, ™úÕçí˚, ÅØ˛™úÕçí˚, v°æÆæ’hûª E©y©’ ™«çöÀ N´®√©$’ ÅCµé¬®Ω’©’ áéπ\úÕ $’çîÁjØ√ ûÁ©’Ææ’éӴa. Ñ §ƒÆˇ NüµΔ$ç Å´’©’™ Ö$o >™«x™x Ñ ≤˘éπ®Ωuç Åçü¿’¶«ô’™ Öçô’çC. öà ͮ≠æØ˛ ߪ÷°ˇ í∫÷í∫’™¸ Ê°x≤Úd®˝ $’çúÕ Ö*ûªçí¬ úˆØ˛™ú˛ îËÆæ’éӴa. §˘®ΩÆæ®Ω°∂æ®√© ¨»ê ¢Á¶¸ÂÆjö¸ $’çúÕ èπÿú≈ úˆØ˛™ú˛ îËÆæ’éӴa.

Öûªh´’ Ö§ƒüµΔuߪ·© ñ«Gû√$’ v°æéπöÀç*$ v°æ¶µº’ûªyç Gñ„°œ ûÁ©çí¬ù ≤ƒßª·üµ¿ §Ú®√ôç Ê°®Ω’ûÓ ØËúø’ Æœáç îËûª’© O’ü¿’í¬ öÃΩxèπ◊ °æ€®Ω≤ƒ\®Ωç Åçü¿ñ‰ûª

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 7, °v 涵«ûª¢√®Ω:h Öûªh´’ Ö§ƒüµΔuߪ·© N´®√©$’ v°æ¶µº’ûªyç í∫’®Ω’¢√®Ωç v°æéπöÀç*çC. Ñ àú≈C Öûªh´’ Ö§ƒüµΔuߪ·©’ 14 ´’çCE v°æéπöÀç*$ v°æ¶µº’ûªyç Éçü¿’™ $™Ô_çúø, ï$í¬´’ >™«x© $’ç* Éü¿lJ îÌ°æ€p$ Öûªh´’ Ö§ƒüµΔuߪ’©’í¬ v°æéπöÀç*çC. Öûªh´’ Ö§ƒüµΔuߪ·© N´®√©’ áç.Ø√í∫´’©xߪ’u (Ææçí¬È®úÕf), ®√ñ‰çvü¿v°æ≤ƒü˛ (ïTû√u©), ú≈. °‘®˝ ´’£æ«|tü˛ Ê≠é˙ (°ü¿l°æLx), ®√Ωx í∫ù°æA (´®Ωçí∫™¸ ví¬O’ùç), öÃáØ˛ Xüµ¿®˝ (´’£æ«•÷¶¸$í∫®˝), °œ.íÓNçü¿®√´€ (ê´’tç), ´’£æ«tü˛ •≠‘®˝ Å£æ«tü˛ (´$°æJh), ´$ç ©éÃ~t°æA, ($™Ô_çúø), ®Ω°∂æ· ÆæB≠ˇèπ◊´÷®˝ (£j«ü¿®√¶«ü˛), úÕ.´’Øӣ櫮˝ (鬴÷È®úÕf), Èé.v°æ¶µ«éπ®˝ (ï$í¬´’), ´©p°júÕ (´®Ωçí∫™¸ Å®ΩsØ˛), ñ„.°æ€©xߪ’u ($™Ô_çúø), Ææߪ’uü˛ £æ«≠ætûª’™«x (ï$í¬´’). OJéÀ ¨¡Ÿvéπ¢√®Ωç ®ΩOçvü¿¶µ«®ΩA™ ï®Ωí∫$’$o í∫’®Ω’°æ‹ñûªq´ç Öûªq´ç Ææçü¿®Ωs¥çí¬ öÃΩxèπ◊ Å¢√®Ω’f©$’ ÅçCçîª$’Ø√o®Ω’. ´·êu´’çvA Èé.îªçvü¿¨Ïê®˝®√´€ îËûª’© O’ü¿’íöÃΩxèπ◊ Å¢√®Ω’f©$’ Åçü¿$’Ø√o®Ω’.

Å@t®˝ ü¿®√_™ î√ü¿®˝ Ææ´’JpÆæ’h$o úÕ°æ‹uöà Ɯáç ´’£æ«´‚ü˛ÅM

ØË≠æ$™¸ ö«™„çö¸ ÂÆ®˝a °æKéπ~©èπ◊ ÇØ˛™„jØ˛™ ü¿®Ωë«Ææ’h©èπ◊ Ç£æ…y$ç

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ØË≠æ$™¸ ö«™„çö¸ ÂÆ®˝a áí¬bN’ØË≠æØ˛ (áØ˛öÃߪ’ÆˇÑ) ¢Á·ü¿öÀ ü¿¨¡ °æKéπ~ éÌ®Ωèπ◊ NüΔu®Ω’n© $’ç* ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’ûªyç ü¿®Ωë«Ææ’h©$’ Ç£æ…yEÆæ’hçC. ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç™ °æü¿´ ûª®Ωí∫A îªü¿’´€ûª’$o NüΔu®Ω’n© $’ç* ÇØ˛™„jØ˛ ü¿®Ωë«Ææ’h©$’ v°æ¶µº’ûªy °æKéπ~© Ææçî√©èπ◊©’ 鬮√u©ßª’ ¢Á¶¸ÂÆjö¸ üΔy®√ Ç£æ…yEÆæ’hØ√o®Ω’. ®√v≠ædç™ ÅEo í∫’Jhç°æ€ §ÒçC$ NüΔߪ’ ÆæçÆæn©’, Íéç vDߪ’ NüΔu©ßª÷©’, Æ‘HáÆˇÑ, âÆ‘áÆˇÑ© $’ç* í∫’Jhç°æ€ §ÒçC$ NüΔu©ßª÷™x îªü¿’´€ûª’$o NüΔu®Ω’n©çû√ Ñ °æKèπ~$’ ®√ÊÆçü¿’èπ◊ Å®Ω’|©E ûÁL§ƒ®Ω’. °æKéπ~ ®Ω’Ææ’´·í¬ 100 ®Ω÷§ƒßª’©’ «Ø√ ®Ω÷°æç™ BÆæ’éÓ¢√©Ø√o®Ω’. úÕ´÷çú˛ vú≈°∂ˇd©’ ÅçUéπJçîªúøç ™‰ü¿E v°æ¶µº’ûªy °æKéπ~© N¶µ«í∫ç Ææçî√©èπ◊©’ N´Jçî√®Ω’. ü¿®Ωë«Ææ’h©’ ÇØ˛™„jØ˛™ J>vÆæd®˝ îËÆæ’èπ◊ØË Æ洒ߪ’ç™ØË °æKéπ~ ®Ω’Ææ’´· N´®√©$’ èπÿú≈ §Òçü¿’°æ®√aLq Öçô’çü¿Ø√o®Ω’. ü¿®Ωë«Ææ’h©’ ÇØ˛™„jØ˛™ J>vÆæd®˝ îËÆæ’éÌØË üΔEéπçõ‰ ´·ç ü¿’í¬ØË °æKéπ~ ®Ω’Ææ’´·$’ àüËE võ‰ïK üΔy®√ «Ø√ îÁLxçî√©E Ææ÷*çî√®Ω’. °æ‹Jh N´®√©’ 鬮√u©ßª’ °æ€ ¢Á¶¸ÂÆjö¸™ §Òçü¿’°æJa$ô’x îÁ§ƒp®Ω’. àü¿÷E Åü¿$°æ€ N´®√© éÌ®Ωèπ◊ Ææç•çCµûª >™«x NüΔu¨»ë«Cµé¬J 鬮√u©ßª’ç™ ™‰üΔ v°æ¶µº’ûªy °æKéπ~© Ææçî√©èπ◊© 鬮√u©ßª’ç™ 9177002454, 9177002457, 9247834799 §∂ÚØ˛ ØÁç•®Ωx™ Ææçv°æCçî√©Ø√o®Ω’. võ‰ïK üΔy®√ °æKéπ~ ®Ω’Ææ’ç «Ø√x üΔy®√ îÁLxçîËçü¿’èπ◊ Ñ ØÁ© 21 *´J ûËDí¬ E®Ωg®·çî√®Ω’. ÇØ˛™„jØ˛ J>vÆæd®˝ îËÆæ’èπ◊ ØËçü¿’èπ◊ Ñ ØÁ© 22$ *´J ûËD é¬í¬ 23$ v°æüµΔØÓ§ƒüµΔuߪ·©’ ´·vCûª ü¿®Ωë«Ææ’h©$’, È®çúø’ ÂÆö¸q ´·vCûª Ø√N’$™¸ ®Ó™¸q©$’, «$x$’ >™«x NüΔu¨»Cµé¬J 鬮√u©ßª’ç™ Ææ´’JpçîªaE ûÁL§ƒ®Ω’. $´ç•®˝ 5´ ûËD$ °æKéπ~ ï®Ω’í∫’ûª’çü¿E ûÁL§ƒ®Ω’.

ü¿Rûª ÆæçÍé~´’ç°j •£œ«®Ωçí∫ Ωaèπ◊ ®È úŒ Ñô©èπ◊ é¬çvÈíÆˇ á¢Á’t™‰u Ææç°æû˝ Ææ¢√™¸ £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 7 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ÇJnéπ´’çvA Ñõ© ®√ñ‰çü¿®˝èπ◊ é¬çvÈíÆˇ á¢Á’t™‰u Ææç°æû˝èπ◊´÷®˝ Ææ¢√™¸ NÆœ®√®Ω’. í∫’®Ω’¢√®Ωç Çߪ’$ ÅÂÆçHx vÂ°Æˇ£æ…™¸™ Çߪ’$ O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«xúø’ûª÷ ´’çvA Ñõ© ®√ñ‰çü¿®˝ Ææ¢√™¸$’ Æ‘yéπJÆæ’hØ√o$E v°æéπöÀçî√®Ω’. ü¿Rûª ÆæçÍé~´’ç°j •£œ«®Ωçí∫Ωaèπ◊ È®úŒíÖØ√o$E ûÁL§ƒ®Ω’. ü¿Rûª’© ÆæçÍé~´÷EéÀ Eüµ¿’©’ áEo Íéö«®·çî√®Ω’ áçûª ê®Ω’a î˨»®Ω$o üΔE°j •£œ«®Ωçí∫ Ωaèπ◊ Æœü¿l´’Ø√o®Ω’. Ñõ© ´*aØ√ ÆæÍ®.. Æœáç ÈéƜǮ˝ ´*aØ√ ÆæÍ®.. Æ洒ߪ’ç Ê°xÆˇ O’Í® úÕÂÆjú˛ îËߪ’çúÕ v°æí∫A ¶µº´Ø˛ Å®·Ø√.. §∂ƒ¢˛’ £æ«˜ñ¸ Å®·Ø√.. ™‰ü¿çõ‰ í∫Ø˛ §ƒ®˝\ Å®·Ø√ ãÍé ØË$’ È®úŒí¬ ÖØ√o$E ÆœE´÷ úÁj™«í˚ ûª®Ω£æ…™ Ææ¢√™¸ NÆœ®√®Ω’. ü¿Rûª ÆæçÍé~´’ç öÀÇ®˝áÆˇ §ƒ©$™ üÌ®Ωí∫úŒ™ •çC Å®·çü¿Ø√o®Ω’. ÅçÈé©ûÓ Ææ£æ… E®Ω÷°œ≤ƒh ü¿´·t üµÁj®Ωuç Öçõ‰ ´‚úø’ ®ÓV™x Ñô© õ„i¢˛’, Ê°xÆˇ v°æéπöÀçî√©E Ææ¢√™¸ NÆœ®√®Ω’. öÀÇ®˝áÆˇ ü¿Rûª ´uAÍ®é𠧃Kd ÅE öÀÇ®˝áÆˇ™ Ö$o ü¿Rûª á¢Á’t™‰u©’ ÈéƜǮ˝ ´÷ô©’ NE ñ«AéÀ vüÓ£æ«ç îËߪ’´ü¿lE éÓ®√®Ω’. ü¿Rûª §˘®Ω’≥ƒEo îªç§Òü¿lE Nï— °œh î˨»®Ω’.

ü˨¡ç™ ´’E≠œéÀ °æE™‰èπ◊çú≈ îËÊÆh ÅGµ´]Cm ᙫ ≤ƒüµ¿uç: v§Ò. £æ«®ΩíÓ§ƒ™¸

£j«ü¿®«¶«ü˛ (*éπ\úø°Læ x), ÂÆ°dç•®Ω’ 7 v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh: v°æÆæ’hûªç ü˨¡ç™ E®Ω’üÓuí∫ Ææ´’Ææu Bv´ ®Ω÷°æç üΔLaçü¿E, õ„é¬o©@ °JTûË ÖüÓuí¬©’ §ÚßË’ °æJÆœnA üΔ°æ€Jç*çü¿E ≤ƒ´÷>é𠨻vÆæh¢Ëûªh v§Ò°∂Ææ®˝ >.£æ«®ΩíÓ§ƒ™¸ ÅØ√o®Ω’. í∫’®Ω’¢√®Ωç ®√vA ¶«í˚Lçí∫ç°æLx Ææ’çü¿®Ωߪ’u Nñ«—$Íéçvü¿ç™ 'v°j¢ËöÃéπ®Ωù–E®Ω’üÓuí∫´·# ÅØË Å稡ç°j Ææü¿Ææ’q$’ °‘°æ€™¸ °∂æ®˝ ÉçúÕߪ÷ §∂Ú®Ωç Çüµ¿y®Ωuç™ ïJTçC. Æ涵ºèπ◊ áÆˇÆœñ„ú˛âÑá°∂ˇ v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz Èéx¢Á’çö¸ üΔÆˇ Åüµ¿uéπ~ûª ´£œ«çî√®Ω’. ÑÆæü¿Ææ’q™ §ƒ™Ô_$o v§Ò°∂Ææ®˝ £æ«®ΩíÓ§ƒ™¸ ´÷ö«xúø’ûª÷ v°j¢ËöÃéπ®Ωù N°æKûªçí¬ Â°JT§Ú´úøçûÓ v°æ¶µº’ûªy ÖüÓuí¬©’ ´îËa °æJÆœnA éπE°œçîªúøç ™‰ü¿E, ߪ÷çvBéπ®Ωù ´©x ÖüÓuí¬©’ §ÚßË’™« ÖØ√oߪ’E ÇçüÓ∞¡$ ´uéπhç î˨»®Ω’. °∂æLûªçí¬ v°æ¶µº’ûªy®Ωçí∫ ÆæçÆæn©’ èπÿú≈ EKy®Ωuç ÅßË’u™« ÖØ√oߪ’E, ´]CmÍ®ô’ °®Ω’í∫’ûª’çü¿ØË ≤ƒèπ◊ûÓ v°æ¶µº’ûªy ÖüÓuí¬©’ ®√èπ◊çú≈ §ÚßË’™« îËÆæ’hØ√o®ΩØ√o®Ω’. É°æpöÀÍé à®·®˝ ÉçúÕߪ÷ ™«çöÀ ÆæçÆæn©ûÓ Éûª®Ω v°æ¶µº’ûªy®Ωçí∫ ÆæçÆæn©’ F®Ω’í¬J§ÚßË’™« v°æ¶µº’ûªy Ωu©’Ø√oߪ’E ǮӰœçî√®Ω’. ü˨¡ç™ ´’E≠œéÀ °æE™‰èπ◊çú≈ îËÊÆh ÅGµ´]Cm ᙫ ≤ƒüµ¿u´’´€ûª’çü¿E £æ«JíÓ§ƒ™¸ v°æPoçî√®Ω’. ü˨¡ç™ 4éÓôx E®Ω’üÓuí∫’©’Ø√o®ΩØ√o®Ω’. Ø√Ø√öÀéÀ E®Ω’üÓuí∫ç °JT§Ú´ú≈EéÀ v°æüµΔ$鬮Ωùç °ô’d•úÕüΔJ ÆæçÆæn©’, §ƒ©éπ v°æ¶µº’û√y© NüµΔØ√™‰ 鬮Ωù´’Ø√o®Ω’. É°æpöÀÈéjØ√ Íéçvü¿,®√v≠æd v°æ¶µº’û√y©’ v°æ¶µº’ûª y®Ωçí¬©$’ EKy®Ωuç îËßÁ÷ü¿lE, v°j¢Ëö¸èπ◊ Å°æpTçü¿lE Ææ©£æ… Éî√a®Ω’. E®Ω’üÓuí∫ éπ©p$èπ◊ v°æûËuéπ Ωu©’ BÆæ’éÓ¢√©E, ™‰E°æéπ~ç™ E®Ω’üÓuí∫’© @Nû√©’ Çí∫´’uíÓΩçí¬ ´÷Í® °æJÆœnAûª’©’ à®ΩpúË v°æ´÷ü¿ç Öçü¿E ÇçüÓ∞¡$ ´uéπhç î˨»®Ω’. ¢√®Ω’ v°æ¶µº’ûªy ÖüÓuí∫ç ®√éπ éπ©ûª©’ îÁçC NNüµ¿ ®Ω鬩 Ωu©èπ◊ §ƒ©púË Å´é¬¨¡ç Öçü¿Ø√o®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ Ç®˝Gâ ÖüÓuí∫’© Ææç°∂æ’ç v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz áç.£æ«K≠ˇ, È®j™‰y á秃x®·Æˇ ߪ‚Eߪ’Ø˛ v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz P´èπ◊´÷®˝, ûÁ©çí¬ù Ê°È®çö¸ q Å≤ÒÆœßË’≠æØ˛ Åüµ¿uèπ~◊úø’ Ø√®√ߪ’ù, öÀáÆˇáçáÆˇÇ®˝ßª· ¢Á’úÕéπ™¸ Jv°ñ„çõ‰öÀ¢˛ v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz ®√V ¶µºö¸, °æü¿tX ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

á´È®çûª Åúø’fè◊π ØË v°æß’ª ûªoç îËÆœØ√ éÌûª h Ææ * ¢√©ßª ÷ Eo ÇÊ ° ° v Æ æ é Í æ ™ h ü ‰ ’ ¿ !: öÀ Ç ®˝ á Æˇ £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh:

á´È®Fo èπ◊vô©’ îËÆœØ√..Åúø’fèπ◊ØË v°æߪ’ûªoç îËÆœØ√..éÌûªh Ææ*¢√©ßª’ç E®√tù«Eo EJtç* B®Ω’û√´’E öÀÇ®˝áÆˇ á¢Á’tMq éπÈ®o v°æ¶µ«éπ®˝ Ææp≠ædç î˨»®Ω’. ÑN≠æߪ’ç°j v°æA°æé~¬©’ Å$´Ææ®Ωçí¬ ®√üΔlçûªç îËÆæ’hØ√oߪ’E Çߪ’$ ´’çúÕ°æú≈f®Ω’. v°æÆæ’hûªç Ö$o Ææ*¢√©ßª’ç™ éπFÆæ Ææü¿’§ƒßª÷©’ èπÿú≈ ™‰´E..àüÁjØ√ ÅTo v°æ´÷ü¿ç ïJTûË, °∂jJçïØ˛ AJÍíçü¿’èπ◊ èπÿú≈ ÆæJ°æú≈ Ææn©ç ™‰ü¿Ø√o®Ω’. v°æÆæ’hûª Ææ*¢√©ßª’ç™ Nüµ¿’©$’ E®Ωy£œ«çîËçü¿’èπ◊ ÖüÓuí∫’© î√™« É•sçü¿’©’ °æúø’ûª’Ø√o®ΩF Çߪ’$ îÁ§ƒp®Ω’. éÌûªh Ææ*¢√©ßª’ç E®√tù«Eo Åúø’fèπ◊çö«´’E N°æéπ~ ØËûª©’ áçü¿’èπ◊ Åçô’Ø√o®Ó Å®Ωnç 鬴úøç ™‰ü¿Ø√o®Ω’

Ææ * ¢√©ßª ÷ EéÀ ®√E é È Æœ Ç ®˝ è ◊ π éÌûª h Ææ * ¢√©ßª ’ ç áçü¿ ’ èπ ◊ ? ߪ÷vûª E®Ωy£æ«ù ÆæJé¬ü¿’: î√úø ÉC ®√ïJéπç é¬ü¿’..F ñ«U®˝ é¬ü¿’: Æœáç°j N£«î˝ °∂j®˝

Å@t®˝ ≠æK°∂ˇ ü¿®√_™ ´’£æ«´‚ü˛ ÅM v°ûæ Ëuéπ v§ƒ®Ωn$©’ £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Æœáç ÈéƜǮ¸ ûªy®ΩíéÓ©’ éÓ¢√©E úÕ°æ‹uöà Ɯáç ´’£æ« ´‚ü˛ ÅM í∫’®Ω’¢√®Ωç ®√ï≤ƒnØ˛™E Ç@t®˝ ≠æK°∂ˇ ü¿®√_™ î√ü¿®˝ Ææ´’Jpç* v°æûËuéπ v§ƒ®Ωn$©’ î˨»®Ω’.

•’üµ¿¢√®Ωç èπÿú≈ úµÕMx™E £æ«ï®Ωû˝ Eñ«´·DnØ˛ ü¿®√_™ v§ƒ®Ωn$©’ î˨»®Ω’. Çߪ’$ûÓ §ƒô’ v§ƒ®Ωn$™ èπ◊ô’ç•Æ涵º’u©’ èπÿú≈ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

í∫’®º’¢√®ºç £j«ü¿®«¶«ü˛™ v°æÆæçTÆæ’h$o ≤ƒ´÷>é𠨻vÆæh¢Ëûªh v§Ò. >.£æ«®ΩíÓ§ƒ™¸

í∫’®º’¢√®ºç £j«ü¿®«¶«ü˛™ ®√N Ø√®√ߪ’ùÈ®úÕf *vûª°æôç ´ü¿l E¢√∞¡Ÿ©’ ÇJpÆæ’h$o î√úø, ûªCûª®º’©’ £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ñ„çú≈, Åñ„çú≈ ™‰E Hñ‰°‘ ØËûª©’ ûÁ©çí¬ù ≤ƒßª·üµ¿ §Ú®√ôç Ê°®Ω’ûÓ ßª÷vûª©’ îËߪ’úøç ÆæJé¬ü¿E Æ‘°‘â ®√v≠æd 鬮Ωuü¿Jz î√úø ¢Áçéπö¸È®úÕf N´’Jzçî√®Ω’. ûÁ©çí¬ù ≤ƒßª·üµ¿ §Ú®√ôçûÓ à ´÷vûªç Ææç•çüµ¿ç ™‰E Hñ‰°‘éÀ ߪ÷vûª E®Ωy£œ«çîË £æ«èπ◊\ ™‰ü¿E Ææp≠ædç î˨»®Ω’. É™«çöÀ °æJÆœnûª’™x v°æí∫AQ©, v°æñ«≤ƒy´’u, ™˜éÀéπ, ¢√´’°æéπ~ ¨¡èπ◊h©’ âéπuç 鬢√©E °œ©’°æ€Eî√a®Ω’. ®√N Ø√®√ߪ’ùÈ®úÕf 26´ ´®ΩmçAE í∫’®Ω’¢√®Ωç ûÁ©çí¬ù Å´’®ΩO®Ω’© ≤ƒt®Ωéπ vôÆæ’d Çüµ¿y®Ωuç™ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ î√úø ´÷ö«xúø’ûª÷ ûÁ©çí¬ù ≤ƒßª·üµ¿ §Ú®√ô îªJvûª$’ ØËöÀ ûª®√EéÀ N´Jçî√Lq$ Å´Ææ®Ωç Öçü¿Ø√o®Ω’. ´’£æ«ûªh®Ωçí¬ ≤ƒT$ Ñ §Ú®√ô îªJvûª$’ ´’®Ω’í∫’ $°æúËÊÆçü¿’èπ◊ èπ◊vô©’ îËÆæ’hØ√o®ΩE üµ¿yï¢Á’û√h®Ω’. Eñ«ç E®Ωçèπ◊¨¡ §ƒ©$èπ◊ Ææ¢√™¸ NÆœJ ߪ÷´û˝ Ææ´÷ñ«EÍé ®√N ´÷®Ω_ü¿®Ωzèπ◊úÕí¬ ELî√®ΩE ¨»x°∂œ’çî√®Ω’. Ê°ü¿¢√EéÀ îªü¿’´€ ÅçC$°æ€púË Ææ´÷ï E®√t ùç °æJ°æ€≠ædçí¬ ≤ƒí∫’ûª’çü¿E Çé¬çéÀ~çî√®ΩØ√o®Ω’. ÅØËéπ ´’çC §Ú®√ô O®Ω’©$’ ûÁ©çí¬ù Ææ®√\®˝ Å´´÷E≤Úhçü¿E ´’çúÕ°æú≈f®Ω’. ®√N Çé¬çéπ~©’ Ç´’©’ îËߪ÷Lq$ Å´Ææ®Ωç Öçü¿Ø√o®Ω’. Çߪ’$ §Ú®√ô Ææ÷p¥Jh Ñ ûª®√EéÀ ûÁLߪ’ñ‰ßª÷©Ø√o®Ω’. ®√N ¶µº÷´·©’ °æçîªúøçûÓ §ƒô’ ü¿’ØËo¢√úÕéÀ ¶µº÷N’ ü¿é¬\©E E$Cçî√úøE éÌEߪ÷ú≈®Ω’. ®√N Ø√®√ߪ’ùÈ®úÕf @Nûªç Ñ ûª®√EéÀ Çü¿®Ωz´’Ø√o®Ω’. ûÁ©çí¬ù ≤ƒßª·üµ¿ §Ú®√ôç™ ®√N ´·çü¿’ ´®Ω’Ææ™ EL*$ N≠æߪ÷Eo Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ûÁ©çí¬ù ≤ƒßª·üµ¿ §Ú®√ô ßÁ÷üµ¿’úø’ •÷®Ω’_© $Jqçí∫®√´€ ´÷ö«xúø’ûª÷ ûÁ©çí¬ù ≤ƒßª·üµ¿ §Ú®√ô îªJvûª$’ éπ$’´’®Ω’í∫’ îË ÊÆçü¿’èπ◊ èπ◊vô©’, èπ◊ߪ·èπ◊h©’ °æ$’oûª’Ø√o®ΩE üµ¿yï¢Á’û√h®Ω’. ÆœüΔmçû√©’, ¶µ«´ñ«™«©$’ NÆæhJçéÓ¢√©Ø√o®Ω’, ü˨»Eo Ææ®Ωy Ø√¨¡$ç îËߪ’ú≈EéÀ £œ«çü¿’ûªy ¨¡èπ◊h©’ èπ◊vô©’ °æ$’oûª’Ø√oߪ’Ø√o®Ω’. ®√N Ǩ¡ßª÷©$’ ≤ƒCµçîªú≈EéÀ °æ€$®ΩçéÀûªç 鬢√©Ø√o®Ω’. Æ‘Eߪ’®˝ Ææ秃ü¿èπ◊©’ îªvéπ´®Ω’h© ®√°∂æ’¢√î√J ´÷ö«xúø’ûª÷ ñ«Bߪ’ Öü¿u´’ç™$÷, ûÁ©çí¬;ù ≤ƒßª·üµ¿ Ææ´’®Ωç™ØË ®√N Åví∫í¬N’ §ƒvûª §Ú≠œçî√®ΩE ûÁL§ƒ®Ω’. éÌûªh éÌûªh üÓ®Ωù’™x Eߪ’çûª[ûªy üÓ®Ωù’©’ Å´’´€ûª’Ø√oߪ’E ¢√öÀE v°æA°∂æ’öÀçî√Lq$ Å´Ææ®Ωç Öçü¿E Ææp≠ædç î˨»®Ω’. ®√N Ø√®√ߪ’ùÈ®úÕf, v°æñ«, ≤ƒçÆæ[\Aéπ Öü¿u´’ é¬®Ω’úøE éÌEߪ÷ú≈®Ω’. ÅçA´’çí¬ éπ´‚uEïç ¢Á©’ í∫’Í®éπí¬ E©’Ææ’hçü¿E N´Jçî√®Ω’.

§ƒxÆéœd ˙, ví¬ØÁjö¸$’ 5 ¨»ûªç >áÆœd °æJCµéÀ ûË¢√L Æœáç ÈéƜǮ¸èπ◊ ™‰ê ®√Æœ$ Æœ°œáç 鬮Ωuü¿Jz ûªN’tØËE

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°Â dç•®˝ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: @áÆ‘dûÓ §ƒxÆœdé˙ °æJv¨¡´’ ´’$’í∫úø v°æ´÷ü¿ç™ °æúø$’çü¿E Æ‘°‘áç ®√v≠æd 鬮Ωuü¿Jz ûªN’tØËE O®Ω¶µºvü¿ç ÇçüÓ∞¡$ ´uéπhç î˨»®Ω’. @áÆ‘d éπçõ‰ ´·çüË §ƒxÆœdé˙ °æJv¨¡´’°j 5 ¨»ûªç °æ$’o ÖçúËü¿E @áÆ‘d ´*a$ ûª®√yûª §ƒx Æœdé˙ üΔy®√ ûªßª÷®Ω’´€ûª’$o èπ◊Ja©èπ◊ 28 ¨»ûªç, Éûª®Ω §ƒxÆœdé˙ Öûªpûª’h©èπ◊ 12 $’ç* 18 ¨»ûªç ÍéôTK™ îË®√a®ΩE ûÁL§ƒ®Ω’. DE´©x Ñ v°æ´÷ü¿ç ´’$’í∫úË v°æ´÷ü¿éπ®Ωçí¬ ´÷Jçü¿Ø√o®Ω’. DEo ü¿[≠œd™ ÖçéÌE v°æ¶µº’ûªyç §ƒxÆœdé˙ °æJv¨¡´’$’ @áÆ‘d $’ç* N’$£æ…®·çî√©E éÓ®√®Ω’. Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ ®√v≠æd ´·êu´’çvA îªçvü¿¨Ïê®˝®√´€èπ◊ Çߪ’$ í∫’®Ω’¢√®Ωç ™‰ê ®√¨»®Ω’. ®√v≠ædç™ §ƒxÆœdé˙ °æJv¨¡´’™ 5 ¢Ë© ´’çC, ´·úÕ Ææ®Ωèπ◊, N’≠æ$K Ææ®Ω°∂æ®√ îËÊÆ ¢√öÀ™ ´’®Ó 20 ¢Ë© ´’çC Ö§ƒCµE §Òçü¿’ûª’Ø√o®ΩE ûÁL§ƒ®Ω’. ´çü¿© ´’çC ߪ÷ï´÷$’©’ Ñ °æJv¨¡´’©$’ E®Ωy£œ«Ææ’hØ√o®ΩE ûÁL§ƒ®Ω’. Ö§ƒCµE éπLpÆæ’h$o §ƒxÆœdé˙ °æJv¨¡´’™ ûÁ©çí¬ù ´·êu ¢Á’i$ü¿E ûÁL§ƒ®Ω’. É°æpöÀÍé °ü¿l éπç°F© §ÚöÃûÓ °æJv¨¡´’ Åûª™«èπ◊ûªç Å´€ûª’çü¿Ø√o®Ω’. 28 @áÆ‘d Å´’©’ ´©x Ñ °æJv¨¡´’©$’ °æ‹Jhí¬ ´‚Æœ¢Ëߪ÷Lq °æJÆœnA ´*açü¿Ø√o®Ω’. Ñ ØË°æü∑¿uç™ @áÆ‘d $’ç* N’$£æ… ®·ç* í∫ûªç™ ´÷CJí¬ØË 5 ¨»ûªç °æ$’oØË @áÆ‘dí¬ éÌ$≤ƒTçî√©Ø√o®Ω’. §ƒxÆœdé˙ °æJv¨¡´’$’ 鬧ƒúøúøç éÓÆæç @áÆ‘d éıEq™¸Â°j äAhúÕ îËߪ÷©Ø√o®Ω’. Ñ ØÁ© 9$ ïJÍí @áÆ‘d éıEq™¸ Ææ´÷¢Ë¨¡ç §ƒxÆœdé˙ûÓ §ƒô’ ví¬ØÁj ö¸, HúŒ, Éûª®Ω ´u´≤ƒßª’ Öûªpûª’h©Â°j @áÆ‘dE 5 ¨»ûªç °æJCµ™éÀ B Ææ’èπ◊´îËa™« v°æ¶µº’ûªyç ûª®Ω’°æ€$ @áÆ‘d éıEq™¸Â°j äAhúÕ îËߪ’$’$oô’x ûÁL§ƒ®Ω’. Éçü¿’éÓÆæç v°æ¶µº’ûªyç ߪ÷ï´÷$uç, é¬Jtéπ Ææç°∂æ÷©’, Éûª®Ω’© ûÓ ûªéπ~ù¢Ë’ Å”©°æéπ~ç E®Ωy£œ«ç* @áÆ‘d ûªT_ç°æ€ B®√tØ√Eo Åçü¿ñ‰ßª÷©E éÓ®√®Ω’.

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 7 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Å´’®√´A™ ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ éÌûªh ¶µº´çûª’©’ éπúø’ûª’Ø√o®ΩE, Åçü¿’Íé £j«ü¿®√¶«ü˛™ èπÿú≈ ÈéƜǮ˝ éÌûªh GLfçí∫’©’ EJtçî√©$’èπ◊çô’Ø√o®ΩE é¬çvÈíÆˇ Æ‘Eߪ’®˝ ØËûª N.£æ«$’´’çûª®√´€ áüËl¢√ î˨»®Ω’. í∫’®Ω’¢√®Ωç Çߪ’$ í¬çDµ¶µº´Ø˛™ O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«xúø’ûª÷ éÌûªh ®√ïüµΔE 鬕öÀd îªçvü¿¶«•’ éπúÕûË ûª°æ€p™‰ü¿E, £j«ü¿®√¶«ü˛™ ÅEo ≤˘éπ®√u©’Ø√o ¶„jÆæØ˛ §Ú™víıçú˛™ Ææ*¢√©ßª’ç EJtçî√©ØË ÈéƜǮ˝ Ç™îª$ °æEéÀ´÷L$ü¿E Çߪ’$ ÅØ√o®Ω’. àØ√úø÷ Ææ*¢√©ßª÷EéÀ ®√E ÈéƜǮ˝èπ◊ éÌûªh Ææ*¢√©ßª’ç áçü¿’éπE üÁ°œp§ÒúÕî√®Ω’. ÉC ®√ïJéπç é¬ü¿’ $’´€y ®√V´€ é¬ü¿’ á´úø•s ≤Ò´’tE v°æñ© ≤Ò´·t$’ ü¿’JyEßÁ÷í∫ç îËÆæ’hØ√o®Ωçô÷ ´’çúÕ°æú≈f®Ω’. ¢Ë©éÓôx Å°æ€p©’ îËÆæ’hØ√o´€..v°æï© Å´Ææ®√© éÓÆæç Å°æ€p©’ îËÊÆh ûª°æ€p™‰ü¿E, Å®·ûË ü¿’¶«®√ îËÊÆh îª÷Ææ÷h Ü®Ω’\ØËC ™‰ü¿Ø√o®Ω’. á°œ ¢√®Ω’ ë«S îËߪ’úøçûÓ 52¨»ûªç Ææ*¢√©ßª’ç ë«Sí¬ Öçü¿E ÅØ√o®Ω’. Ææ*¢√©ßª’ç Öçúøí¬ éÌûªh Ææ*¢√©ßª÷Eo ᙫ EJt≤ƒh®Ó îª÷≤ƒh$çô÷ Ææ¢√™¸ NÆœ®√®Ω’. éÌûªh Ææ*¢√©ßª’ç°j $í∫®Ω v°æï© ÅGµv§ƒßª÷©$’ ÊÆéπJ≤ƒh´’E v°æï© ´·çü¿’ ¶«u™„ö¸ Ê°°æ®˝ °úøû√´’E ÅØ√o®Ω’. ¢√Ææ’h éÓÆæç v°æí∫A ¶µº´Ø˛ EJtçèπ◊Ø√o®ΩE, áEoéπ© ¢√í¬mØ√©$’ NÆætJç* ≤Òçûª ≤˘éπ®√u© éÓÆæç ´’Sx Ææ*¢√©ßª’ç E®√tùç îËߪ’©$’éÓ´úøç üΔ®Ω’ù´’Ø√o®Ω’. véÃú≈é¬®Ω’©èπ◊ éÓô’x v°æéπöÀÆæ’h$o Æœáç ¶„jÆæØ˛ §Ú™ víıçú˛ Å´Ææ®Ω¢Á’iûË ≤Úp®˝dq é¬ç°xé˙ éπöÀd véÃú≈é¬®Ω’©$’ ûªßª÷®Ω’ îËÊÆçü¿’èπ◊ éπ]≠œ îËߪ÷©E N£«î˝ Ææ÷*çî√®Ω’. Ééπ\úø áçûÓ ´’çC véÃú≈é¬®Ω’©$’ ûªßª÷®Ω’ îËÆœçü¿E, NNáÆˇ ©éπ~tù˝, P´™«™¸ ߪ÷ü¿¢˛, Åï£æ«®Ω’DlØ˛ ™«çöÀ áçûÓ ´’çC véÃú≈é¬®Ω’©’ Ééπ\úË Péπ~ù §ÒçüΔ®ΩE í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. ÉC v°æñ« ≤ƒy´’u´’E úÕÈéd®˝≠œ°ˇûÓ §ƒL≤ƒh$çõ‰ Ü®Ω’\ØËC ™‰ü¿E, Ææ*¢√©ßª’ç ᙫ EJt≤ƒh®Ó îª÷≤ƒh´’çô÷ N£«î˝ Ææ¢√™¸ NÆœ®√®Ω’.

éÍ çvü´¿ ’çvA´®Ω_ç $’ç* ü¿û√hvûËߪ’$’ ûÌ©Tçîªúøç GÆœ© Åù*¢Ëûªè◊π Eü¿®Ωz$ç AJT Çߪ’$$’ BÆæ’èπ◊ØËçûª´®Ωèπ◊ GÆœ Ææç°∂æ÷© §Ú®√ö«©’ Öüµ¿]ûªç

Íéçvü¿ ´’çvA´®Ω_ç $’ç* ü¿û√hvûËߪ’$’ ûÌ©Tçîªúøç°j ïJT$ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ §ƒ™Ô_$o °æ©’ GÆœ Ææç°∂æ÷© Ø√ߪ’èπ◊©’ £j«ü¿®«¶«ü˛ (*éπ\úø°æLx), ÂÆ°dç•®Ω’ 7 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ¶µ«®ΩBߪ’ ï$û√ §ƒKd™ Åôdúø’í∫’ ≤ƒn®· $’ç* Íéçvü¿ ´’çvA´®Ωèπ◊ áCT$ ü¿û√hvûËߪ’$’ ᙫçöÀ鬮Ωùç ™‰èπ◊çú≈ Íéçvü¿´’çvA´®Ω_ç $’ç* ûÌ©Tçîªúøç HÆ‘© Åù*¢Ëûªèπ◊ Eü¿®Ωz$´’E °æ©’ GÆœ Ææç°∂æ÷© Ø√ߪ’èπ◊©’ ´’çúÕ°æú≈f®Ω’. GÆœ v°æüµΔ$´’çvA Å®·$ $Í®çvü¿¢Á÷D Ø√ߪ’éπûªyç™ ü˨¡ç™ HÆ‘©èπ◊ áçûÓ ¢Ë’©’ ï®Ω’í∫’ûª’çü¿E ÇPÊÆh Çߪ’$ ´’$’¢√ü¿ GÆœ ÆœüΔ lçû√©$’ Å´’©’ îËÆæ÷h HÆ‘©$’ ´’çvA´®Ω_ç $’ç* Å鬮Ωùçí¬ ûÌ©TÆæ’hØ√o®ΩE üµ¿yï¢Á’û√h®Ω’. í∫’®Ω’¢√®Ωç ¶«í˚Lçí∫ç°æLx Ææ’çü¿®Ωߪ’u Nñ«—-—$Íéçvü¿ç™ ûÁ©çí¬ù HÆ‘ ÆæçÍé~´’ Ææç°∂æ’ç Çüµ¿y®Ωuç™ Åüµ¿uèπ~◊úø’ áv®Ω ÆæûªuØ√®√ߪ’ù Åüµ¿uéπ~ûª$ Íéçvü¿ ´’çvA´®Ω_ç $’ç* •çú≈®Ω’ ü¿û√hvûËߪ’$’ ûÌ©Tçîªúøç °j Ææ´÷¢Ë¨¡ç ïJTçC. Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ é¬çvÈíÆˇ ØËûª ú≈éπd®˝ °œ.N$ß˝’èπ◊´÷®˝, GÆœ ÆæçÍé~´’ Ææç°∂æ’ç ñ«Bߪ’ Ö§ƒüµ¿uèπ~◊úø’ í∫’ïb éπ]≠æg, í∫’ïb ®Ω¢Ë’¨¸, NNüµ¿ Ææç°∂æ÷© Ø√ߪ’èπ◊©’ N>Ç®˝ Ø√®ΩíÓE, ú≈éπd®˝ ®√uí∫ Å®Ω’ù˝, íÌJÈí ´’™‰x≠ˇßª÷ü¿¢˛, éÓôx XE¢√Æˇ®√´€ ûªCûª®Ω’©’ v°æÆæçTçî√®Ω’. HÆ‘©$’ ®√ïéÃߪ’ §ƒKd©’ ûª´’ ãô’ ¶«uçé˙í¬ ¢√úø’èπ◊çô÷ Å´Ææ®Ωç B®Ωí¬ØË éπJ¢Ë°æ€™« •ßª’ôèπ◊ ØÁúø’ûª’Ø√o®ΩE Ç®Ó °œçî√®Ω’. Ç®˝áÆˇáÆˇ, Ææç°∂ˇ’°æJ¢√®˝™ @Nûªç ¢Á·ü¿©’°öÀd véπ´’Péπ~ù í∫© ´uéÀhí¬ •çú≈®Ω’ ü¿û√hvûËߪ’ Gñ„°œéÓÆæç Å£æ«Jo¨¡©’ éπ≠æd°æúÕ °æEîËÆœ $í∫®Ωç™ §ƒKdE áçûÓ ÅGµ´]Cm î˨»®ΩØ√o®Ω’. ᙫçöÀ ´’îªa™‰E, Eñ«®·B°æ®Ω’úÁj$ äéπ HÆ‘ ´®√_©èπ◊ îÁçC$ Ø√ߪ’èπ◊úÕE Å鬮Ωùçí¬ áçü¿’èπ◊ ´’çvA´®Ω_ç $’ç* ûÌ©Tçî√®ΩE ¢√®Ω’ v°æPoçî√®Ω’. §ƒKd Ê°®Ω’ îÁ°æ€pèπ◊E éÓö«xC ®Ω÷§ƒßª÷©’ èπÿúø¶„öÀd$ Åví∫´®√g©èπ◊ îÁçC$ ¢√JE Ö°æ®√v≠æd°æAE îËÆœ, í∫´®Ωo®˝ °æü¿´€©’ É*a, ®Ωéπ~ù¨»ê ´’çvA °æü¿NE éπôd¶„öÀd$ v°æüµΔ$´’çvA ¢Á÷D Åùí¬J$ ´®√_©èπ◊ îÁçC$ ´uéÀhE ûÌ©Tçîªúøç Åçõ‰ ¢√JE *$oîª÷°æ€ îª÷úøúø¢Ë’$E ÅØ√o®Ω’. Åví∫´®Ωg HÆ‘©$’ Åù*¢ËÆæ’hØ√oߪ’E, ü¿û√hvûËߪ’$’ AJT ´’çvA´®Ω_ç™E BÆæ’èπ◊ØËçûª´®Ωèπ◊ GÆœ Ææç°∂æ÷©’°ü¿láûª’h$ §Ú®√ôç îË°æö«dE °œ©’°æ€Eî√a®·. Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ v§Ò°∂Ææ®˝ ®√¢˛’´‚Jh, ´’çvA éπ∞«´A, ¢Ë©’p© Gµéπ~°æA, Å$çûªßª’u ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

7I

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, ¨¡Ÿvéπ¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 8, 2017

'Åéπ~®ç º #°j Åçûª éπéπ~ áçü¿’èπ◊? Ææ´÷ïç™ ﮺’í∫’ûª’$o ÅØ√uߪ÷©Â°j ûª$ éπ©çûÓ §Ú®«úøô¢Ë’ Ç¢Á’ îËÆœ$ ØË®º´÷? ´’$ô÷d Eûªuç áØÓo Ææç°∂æ’ô$©’ ﮺’í∫’ûª’çö«®·. ´’®„ØÓo ÅØ√uߪ÷©’ ´’$ éπ∞¡x´·çü¿’ éπE°œÆæ’hçö«®·. ÅNFA Eûªuç ´’$õ‰d Ø√ôu´÷úø’ûª’çô’çC. Å®·Ø√ OöÀ°j ´’$¢Á’°æ€púø÷ ØÓ®º’ ûÁ®º* v°æPoçîªç. ´’$Èéçü¿’éπE ´C™‰≤ƒhç. ÅüË Ææ´’Ææu ´’$´®ºèπÿ ´ÊÆh, é¬Ææh °æE ûªy®ºí¬ Å®·§ÚûË î√™‰x, üΔEéÓÆæç ´’$ç èπÿú≈ îËAûªúÕÊ°üΔlç.. °æE Å®·§ÚûË î√©’... á´®„™« §ƒúÁj§ÚûË ´’$ÍéçöÀ, Ææ´÷ïç ᙫ Öçõ‰ ´’$Èéçü¿’èπ◊? Ñ ¶µ«´$ØË éπüΔ ÅNFA°æ®º’™x N≠æ°æ€¶µ«¢√©’ °çîªJLx§ÚßË’çü¿’èπ◊ 鬮ºùç. ÅØ√uߪ’ç, Åvéπ´’ç, ≤ƒy®ºnç, Ææçèπ◊*ûªç, ¢Á÷Ææç, ü¿íOöÀí∫’Jç* Ç™*≤ƒhç é¬F, Çºù™ OöÀ®º÷°æ€´÷Ê°çü¿’èπ◊ ¢Áçvô’éπ¢√Æœ Å®·Ø√ v°æߪ’Aoçîªç. Ç ÅØ√uߪ’ç ´’$´®ºèπ◊ ´ÊÆh ûª°æp éπ∞¡Ÿx ûÁ®ºîª’éÓ™‰ç. é¬F Åçü¿®º÷ ´’$™«í¬ Öçúø®º’. Åéπ\úøéπ\úø í∫’ôd™x °æúÕ´c$o ®«∞¡x™x ®ºû√o©’ èπÿú≈ üΔT´cçö«®·. ÅN ûª´’ v°æߪ’ûªoç™ ¢Á’JÆœ§Úûª÷, ÅØËèπ◊© @Nû√©$’ ⨡y®ºuçûÓ ¢ÁLT≤ƒh®·. éÌEo≤ƒ®º’x Ç ®ºû√o©’ ®«∞¡xéÀçü¿ °æúÕ $LT§Úûª’çö«®·.

•[çüΔEéÀ ØËûª[ûªyç ´£œ«Ææ’hØ√o®º’. íıK £æ«ûªu°j ü˨¡¢√u°æhçí¬ Bv´ E®ºÆæ$ ´uéπh´’´cûÓçC. Ñ °∂æ’ô$ °ævAé¬ ÊÆyîªa¥, ¶µ«´v°æéπôØ√ ÊÆyîªa¥, Ŷµº’uü¿ßª’, Ê£«ûª’¢√ü¿ ¶µ«´ñ«™«EéÀ íÌúøfL°ô’d ´çöÀü¿E °æ©’´c®º’ v°æ´·ê’©’, °æ©’ Ææç°∂æ÷©’, ÆæçÆæn© ØËûª©’ Çví∫£æ«ç ´uéπhç îËÆæ’hØ√o®º’. £æ«ûªu$’ êçúÕÆæ÷h ü˨¡ç™E °æ©’ $í∫®«™x §ƒvAÍéߪ’ Ææç°∂æ÷©’ üµ¿®«t©’ E®ºy£œ«Ææ’hØ√o®º’. £j«ü¿®«¶«ü˛™ èπÿú≈ íıK ©çÍé≠ˇ £æ«ûªu°j E®ºÆæ$$’ ´uéπhç î˨»®º’. ñ«Bߪ’ ≤ƒn®·™ O’úÕߪ÷ ¶µºvü¿û√ îªö«dEo BÆæ’èπ◊®«¢√©E úÕ´÷çú˛ î˨»®º’. Æ‘Eߪ’®¸

Éçü¿’™ v°æJçî√®º’. DçûÓ §ÚMÆæ’©’ OJ°j ÍéÆæ’©’ °öÀd, Ç¢Á’ Ç°∂‘Ææ’°j ®„jú˛îËÆœ, éπç°æ‹uô®¸, v°œçô®¸ ´çöÀ¢√öÀE áûª’hÈé∞«x®º’. ÅçûËé¬éπ íıK ©çÍé≠ˇ éÌEo ≤ƒ´÷>éπ Öü¿u´÷™x ®º’í¬_ §ƒ™Ô_ØË¢√®º’. Ææç°∂ˇ’°æJ¢√®¸, í∫’®º’ü¿û√hvûËߪ’¶«¶« ´çöÀ¢√J°j íıK ´uA®‰é𠶵«¢√©Â°j ¢√J°j ´uA®‰éπ éπüµ¿Ø√©$’ v°æJçîË¢√®º’. v°æ´·ê éπ$oúø éπN, ﮺oLÆæ’d °œ.©çÍé≠ˇ ´·í∫’_®º’ Ææçû√$ç™ °ü¿l´÷t®· íıJ. 1980 v§ƒçûªç $’ç* Ç¢Á’ ûªçvúÕ ©çÍé≠ˇ °ævAéπ Ê°Jô ¶«xé˙ Åçú˛ ¢Ájö¸™ ö«u¶«x®·ú˛ OéÃx $úø’°æ€ûª÷ ´î√a®º’. ®«ïéÃߪ’ ØËûª©’, ÆæçÆæn™‰ ¢√u§ƒ®º v°æéπô$©èπ◊ ≤ƒp$q®º’x í∫$éπ, ÅN ¢ËÊÆh ¢√∞¡x äAhúÕéÀ ûª™Ôí¬_Lq ´Ææ’hçü¿E ¶µ«Nç*, v°æéπô$™‰ v°æJçîË¢√®º’ é¬ü¿’. Íé´©ç Æ殺’\u™‰≠æØ˛ O’üË °ævAéπ$’ $úÕÊ°¢√®º’. Eûªuç °æJ¨üµ¿Ø√ûªtéπ éπü∑¿Ø√©’ ¢Á©’´JÆæ÷h ´*a$ Ç °ævAéπ éπ$oúø ﮺oLï¢˛’™ °$’ Ææç$ç. ®«v≠æd ®«ïéÃߪ÷©Â°j °æ€ô’d°æ‹®yûªh®«©’: Ç °ævAéπ Ææ’D®º` v°æ¶µ«´ç îª÷°œçC. ú≈éπd®¸ 鬢√©E éπ©©’ éπ$o íıJ íıK ©çÍé≠ˇ 1962™ éπ®«gôéπ ®«v≠ædç™ ﮺oLïç îªü¿’´cèπ◊E, ûª$ ûªçvúÕ ¶«ô™ °æߪ’Eçî√®º’. ﮺oLï¢˛’™ ïEtçî√®º’. Ç¢Á’ ¢Á·ü¿ô ûª$ ÈéK®¸$’ ûª$üÁj$ ´·vü¿¢ËÆœ, 2000 *´J™ ©çÍ騸 ÇéπÆœtéπçí¬ ´’®ºùÀçîªúøçûÓ ï®ºoLÆæ’dí¬ØË Ç®ºçGµçî√®º’. ¶„çí∫∞¡⁄®º’™E Å°æpöÀÍé ﮺oLÆæ’dí¬ íıJéÀ °æü¿£æ…®‰∞¡x Å$’¶µº´ç ´cçC. DçûÓ Ç °ævAéπ 'õ„i¢˛’q Ç°∂ˇ ÉçúÕߪ÷# Ê°°æ®¸™ ﮺oLÆæ’dí¶«üµ¿uûª$’ ûª$ ¶µº’ñ«©Â°j ¢ËÆæ’èπ◊E, Nïߪ’´çûªçí¬ $úÕ°œÆæ’hØ√o®º’. íıJ éÌçûªé¬©ç °æEî˨»®º’. ûª®«yûª Ç¢Á’ ûª$ ¶µº®ºhûÓ °ævAéπ áúÕô®¸í¬ ´u´£æ«JÆæ÷h ´î√a®º’. Å®·ûË ûª$ ≤Úü¿®º’úÕûÓ ´*a$ §ƒô’ úµÕMxéÀ ¢ÁRx§Úߪ÷®º’. ã 鬩N’Æˇd$’ N¶µ‰üΔ©ûÓ 2005™ Ç ¶«üµ¿uûª© $’ç* °æéπ\èπ◊ ûª°æ€èπ◊Ø√o®º’. ≤Òçûªçí°∞«xúÕ$ Ç¢Á’, éÌçûªé¬™«EéÀ ÅûªEéÀ Nú≈èπ◊©’ íıJ ©çÍé≠ˇ °ævAéπ Ê°Jô ö«u¶«x®·ú˛$’ v§ƒ®ºçGµçî√®º’. ûªçvúÕ °æçüµΔØË É*a, NúÕ§Úߪ÷®º’. DçûÓ íıK AJT Å$’ÆæJÆæ÷h, á´Jéà ™Ôçí∫èπ◊çú≈, Bv´ N´’®ºz©ûÓ ´·çü¿’èπ◊ ≤ƒí¬®º’. ¶„çí∫∞¡⁄®º’èπ◊ ´î√a®º’. ûª®«yûª N¢√£æ«ç ÅCµé¬®º ´K_ߪ·©çü¿Jéà éπçôTç°æ€ Åߪ÷u®º’. ï$@´$ vÆæ´çA™éÀ îËÆæ’éÓèπ◊çú≈, äçôJí¬ØË @Nçîª≤ƒí¬®º’. ÆæçúË ®«¢√©E ¶µ«Nç*$ $éπq™„jôx °æ€$®«¢√≤ƒEéÀ N¨Ï≠æ éπ[≠œ î˨»®º’. Åéπ~®º¢Ë’ ´÷uí∫ñ„jØ˛èπ◊ íıK ûÌN’tüË∞¡Ÿx J§Ú®ºd®¸íÇߪ·üµ¿çí¬ ´·çü¿’èπ◊ $úÕî√®º’. £œ«çü¿’ ´’ûªç ÅØËC ´’ûªç é¬ü¿’, °æEî˨»®º’. 2000 Ææç´ûªq®ºç™ Ç¢Á’ ûªçvúÕ Ææ´÷ïç™ ØÁjAéπN©’´©ûÓ @NçîËçü¿’èπ◊ ஫pô’ îËÆœ$ äéπ ÆœüΔmçûª´’E ´’®ºùÀçîªúøçûÓ äéπ ûÁ©’í∫’ îµ√$™¸™ úµÕMx™ îÁÊ°p¢√®º’. ÅçûËé¬éπ ´’£œ«∞¡$’ ®„çúø´ ûª®ºí∫A ñ«Aí¬ ¶µ«Nçîªúøç Ç¢Á’ °æEî˨»®º’. Å$çûª®ºç Ç¢Á’ ¶„çí∫∞¡⁄®º’™ ûª$ ´uA®‰éÀçîË¢√®º’. £œ«çü¿’ ´’û√Eo, ´’ûª î√çü¿Ææ¢√üΔEo ´uA®‰éÀçîË íıKéÀ ≤Úü¿®º’úø’ Éçvü¿>û˝ûÓ éπLÆœ 'íıK ©çÍé≠ˇ °ævAéπ# éÌEo ´’ûª°æ®º¢Á’i$ §ƒKd©ûÓ ¢Áj®ºç ÖçúËC. £œ«çü¿÷üµ¿®ºtç vÆ‘hE ®„çúø´ Ê°®º’ûÓ 2001™ ≤Òçûªçí¬ ¢Ë’í∫ñ„jØ˛$’ ûª®ºí∫Aí¬ ¶µºNçîªúøç Ç¢Á’ Bv´çí¬ êçúÕçîË¢√®º’. üΔEo N´’JzÆæ÷h, ûª$ Ç®ºçGµçî√®º’. DEéÀ Ç¢Á’ áúÕô®¸ ÖØ√o®º’. ¢Ë’í∫ñ„jØ˛™ °æ©’ ÇJdéπ™¸q$’ v°æJçî√®º’. ≤ƒ´÷>éπ Öü¿u´’ç™ ®º’í¬_ Ç¢Á’ ≤Úü¿®º’úø’ °æGxÍé≠æØ˛èπ◊ Ææç•çCµç*$ §ƒ™Ô_$úø¢Ë’ é¬èπ◊çú≈, Ææ´÷ïç™ Åçü¿®º÷ Ææ´÷$¢Ë’$E, üµ¿Eéπ, Ê°ü¿, vÆ‘h, ™«¢√üËO©$’ îª÷Ææ’èπ◊ØË¢√®º’. Ñ °ævAéπ™ °æ€®º’≠æfl©’ ÅØË ¶‰üµΔ©’ ™‰èπ◊çú≈, éπLÆœ¢Á’LÆœ £æ…®·í¬ @Nçî√©ØË ûª$ 2005´ Ææç´ûªq®ºç™ $éπq™„jôxèπ◊ ÆœüΔmçûªç éÓÆæç §Ú®«ú≈®º’. *´JéÀ ÅüË Ç¢Á’ v§ƒùç BÆœçüË¢Á÷ Nî√®ºù™ Å$’í∫’ùçí¬, §ÚMÆæ’©èπ◊ ´uA®‰éπçí¬ ÇJdéπ™¸q ûËLûË ûª°æp ´’$èπ◊ ûÁLߪ’ü¿’. ❒

Éûª®º’©’ ¢√öÀ N©’´ í∫’JhçîË™í¬ ÅN Åü¿[¨¡u¢Á’i§Úû√®· èπÿú≈. íıK ©çÍé≠ˇ N≠æߪ’ç™ ÆæJí¬_ ÉüË ïJTçC. Ñ¢Á’ í∫’Jç* °æJîªßª’ç Åéπ\®º™‰ü¿’. Éöô© ¶„çí∫∞¡⁄®º’™ üΔ®º’ùçí¬ £æ«ûªuèπ◊ í∫’®„j$ Æ‘Eߪ’®¸ §ƒvAÍéߪ·®«©’. Ç¢Á’ Ŷµº’uü¿ßª’ ¶µ«¢√©’$o ´Eûª. ´‚úµø$´’t鬩°j à´÷vûªç $´’téπç ™‰E vÆ‘h. Ææçv°æüΔߪ’ èπ◊ô’綫™x ïEtç*$ íıK ¶«©uç $’çîË ûª$C äéπ v°æûËuéπ¢Á’i$ @´$NüµΔØ√Eo Å´©çGµçîË¢√®º’. Ææçv°æüΔߪ÷©’, éπô’d¶«ô’x, ÆæØ√ûª$ üµ¿®«t©’ ´çöÀ¢√öÀ°j Ç¢Á’èπ◊ °ü¿líÇÆæéÀh ™‰ü¿’, °jí¬ ¢√öÀE Å$’ÆæJçîËçü¿’èπ◊ í∫öÀdí¬ ´uA®‰éÀçî√®º’ èπÿú≈. Åçü¿’Íé ¢ÁjNüµ¿u¢Á’i$ ´[AhE §ƒvAÍéߪ·®«Lí¬ ûª$ ÈéK®¸$’ Ç®ºçGµçî√®º’. *´JéÀ ÉüË Ç¢Á’$’ Å®«mçûª®ºçí¬ Ñ™éπç $’ç* BÆæ’èπ◊E¢Á∞Ïx™« îËÆœçC. ¶„çí∫∞¡⁄®º’™E ûª$ ≤Òçûª ÉçöxØË ü¿’çúøí∫’© îËA™ £æ«ûªuèπ◊ í∫’®„j$ íıK ©çÍé≠ˇ ´’®ºùç ü˨¡¢√u°æhçí¬ E®ºÆæ$©ûÓ ¶µºí∫’_´’çô’$oC. Æ‘Eߪ’®¸ §ƒvAÍéߪ·®«©’, ≤ƒ´÷>éπ Öü¿u´’é¬JùÀ íıK ©çÍé≠ˇ, £æ«ûªu ÍéÆæ’™ v°æûËuéπ ü¿®«u°æ€h •[çü¿ç (Æœö¸)$’ Eߪ’N’ç*çC. ÉØ˛ÂÆpéπd®¸ ≤ƒn®· ÅCµé¬J Ñ

ØÁj°æ€ùuç ™‰E Nü¿u ´öÀd N’üµËu

✓ ≤ƒéπ~®Ωû√ N’≠æØ˛ Pé~¬ éπKt §v ƒñ„é˙d: ®√ï≤ƒnØ˛™ Æ‘yúÕ≠ˇ v°æ¶µº’ûªy Ææ£æ«é¬®ΩçûÓ E®Ωy£œ«ç°æ•úø’ûª÷ ÅØËéπ Å´í¬£æ«Ø√ 鬮Ωuvéπ´÷©’ E®Ωy£œ«Ææ’hçC. Ææyîªa¥çü¿ ÊÆ¢√ ÆæçÆæn©†’, v°j¢Ëö¸ ®Ωçí¬Eo, §˘®Ω Ææ´÷ñ«Eo, ✓ éπÆæ÷hJ¶« í¬çCµ ¶«Lé¬ NüΔu©ßª÷©’. Ö§ƒüµΔuߪ·©†’, NüΔu´çûª’©†’, ߪ·´ûª†’, ´’£œ«∞¡©†’, ¢Ë’üµΔ´€©†’ ✓ v§ƒü∑¿N’éπ ≤ƒn®·†’ç* úÕvU ≤ƒn®·´®Ωèπ◊ ¶«©¶«Léπ©èπ◊ Ö°æé¬®Ω äéπ ¢ËCéπO’ü¿ îËJa Ææç°æ‹®Ωg ≤ƒéπ~®Ωûª ≤ƒüµ¿†ûÓ áü¿’®Ω®Ì\çô’†o ¢ËûªØ√©ûÓ¶«ô’ ´’£œ«∞« ¨»vÆæh¢Ëûªh©èπ◊ Ö°æé¬®Ω¢ËûªØ√©’. Ææ´’Ææu©†’ ÅCµí∫N’çîªú≈EéÀ C¨»EÍ®l¨¡ç, 鬮√uΩù v°æù«Réπ ©éπ~uçí✓ àÈéjéπ èπ◊´÷È®h Å®·ûË °œ> îªü¿´ö«EéÀ ÉçC®√í¬çDµ ¢Á’Jö¸ ߪ·EÂÆ°∂ˇ 1965™ ÂÆ°dç•®Ω’ 8´ ûËDE Åéπ~®√Ææuû√ C†çí≤ƒ\©®˝≠œ°ˇ. v°æéπöÀç*çC. 2015Ø√öÀéÀ Åçü¿Jéà v§ƒü∑¿N’éπ Nü¿u ÅØËC ߪ·ØÁjõ„ú˛ ✓ ¢Á’iØ√Jöà ´®«_© ¶«Léπ©èπ◊ ´’¯™«Ø√ Åñ«ü˛ ñ«Bߪ’ Ö°æ鬮º ØË≠æØ˛q N’MEߪ’¢˛’ ©é~¬eu©™ äéπöÀí¬ Ê°®Ì\†•úÕ†°æpöÀéà ÅØËéπ ü˨»©’ ¢ËûªØ√©’–í∫’®º’èπ◊© §ƒ®∏º¨»©™x, éπ∞«¨»©™x Ö*ûª Nü¿u, ´ÆæA ©éπ~u≤ƒüµ¿†™ ¢Á†’éπ•úÕ ÖØ√o®·. Ééπ\úø éπFÆæ ≤ƒéπ~®Ωû√ ≤ƒn®·, ≤ƒéπ~®ºû√ Öü¿u´’ç: áØ˛˛>¢Ó© §ƒvûª: Ææ´÷ïç™ •úø’í∫’ ´®«_©èπ◊ ØÁj°æ€ù«u©ûÓ èπÿúÕ† Nü¿u ´’üµ¿u Ö†o ûËú≈†’ í∫´’Eç©Æœ† Å´Ææ®Ωç NüΔu°∂晫©’ ÅçüËNüµ¿çí¬ ØËúø’ ¶µ«®ºûª ü˨¡ç™ áØÓo áØ˛>¢Ó©’ ≤ƒ´÷$u ÖçC. v°æ¶µº’û√y©’ Åéπ~®√Ææuû√ ¨»ûªç N¨Ïx≠æù™ Íé´©ç í∫ù«ç鬩°j ü¿[≠œd ví¬O’ù v°æñ«FéπçûÓ ´’¢Ë’éπ¢Á’i$ °èπ◊\ Å´í¬£æ«Ø√ 鬮ºuvéπ´÷©’, Péπ~ù« °öÀd ´[Cm¨»ûªç ÅçîªØ√¢Áߪ’uôç ï®Ω’í∫’ûÓçC. é¬F Nü¿uØ√ùuûª, ûª®ºí∫ûª’©’ E®ºy£œ«Ææ’hØ√o®·.´÷N’úÕ °æ‹úÕ ¢Áçéπô ®ºçí∫ߪ’u §∂˘çúË≠æØ˛: å*ûªuç, Ö§ƒCµ ´çöÀ Å稻©èπ◊ Ææ÷*éπ©’í¬ ÅGµ´Jgç‰´·. ûÁ©çí¬ù«, Ççvüµ¿v°æü˨¸©™ Ñ §∂˘çúË≠æØ˛ éÀçü¿ ¶«©é¬Jtéπ ´u´Ææn$’ ÖüΔ£æ«®ΩùéÀ ¶µ«®Ωûªü˨¡ç™ v§ƒü∑¿N’éπ≤ƒn®·™ ¶«©¶«Léπ©’ üΔüΔ°æ€ ®º÷°æ€´÷°œ ¶«©© £æ«èπ◊\©$’ °æJ®ºéÀ~ç* vGúÕb Ææ÷\™¸q üΔy®« ≤ƒüµΔ®ºù †÷®Ω’¨»ûªç †¢Á÷ü¿’ Å´€ûª’Ø√o®ΩE í∫ù«ç鬩’ îÁ°æ€ûª’Ø√o Ø√ùuûªûÓ ¶«©uü¿¨¡ í∫úÕÊ°Nüµ¿çí¬ ¢Á’í∫ÂÆÂÆ Å¢√®º’f ví∫£‘«ûª ú≈éπd®¸ ¨»çû√ ÆœØ√| îËÆæ’h$o èπÿúÕ† Nü¿u†’ ÅçCçîªôç™ ´’†ü˨¡ç °∂æ’®Ωçíéπ]≠œ £æ«®º{ùÃߪ’´·. Ñ ®V Ñ §∂˘çË≠æØ˛ üΔüΔ°æ€ 4500 N°∂æ©´’®·çü¿E ûÁ©’≤ÚhçC. ÖüΔ£æ«®ΩùéÀ âüÓ ví¬´÷™x vGúÕb Ææ÷™¸q, Å´í¬£æ«$ 鬮ºuvéπ´÷©’ ûª®Ωí∫A îªCN† ¶«Léπ™x Íé´©ç 48¨»ûªç E®ºy£œ«≤ÚhçC. ´÷vûª¢Ë’ Åéπ~®√Ææ’u©´€ûª’Ø√o®ΩE 2015™ $F|éπM (°æÆœ¢Á·í∫_): 2996™ $çü˛´’Ê£«çvüΔ ã ÆæÍ®y ¢Á©xúÕ îËÆœçC. ñ«Bߪ’ ÅØË ´uéÀh 21 Éûª®º ߪ’Ø˛>¢Ó© ≤ƒéπ~®Ωû√ N’≠æØ˛ E®Ωyîª†ç ¶µ«í∫≤ƒy´’uçûÓ ≤ƒn°œç*$ Ñ Ææ’ü¿ ņ’ÆæJç* îªü¿´í∫©í∫ôç, ¶«Léπ© Nü¿uÈéj §ƒô’ °æúø’ûÓçC. ®√ߪ’í∫©í∫ôç, ≤ƒ´÷†u í∫ùÀûª Ææç´ûªq®«EéÀ 3600 N®«∞¡ç ÉÊÆh °æJñ«—†ç, ØÁj°æ€ù«u©†’ véπ´’ç ûª°æpèπ◊çú≈ Ç ¶«Léπ, @Nûªç™ ¶«©’úÕ v§ÚvÈíÆˇ J§Ú®¸d ÉçöÀéÀ Ææ´’†yߪ’°æ®ΩéÓí∫©í∫ô¢Ë’ °æç°æ€û√®º’.v°æü¿¢˛’: ¶µ«®ºûªü˨¡ç™ Åéπ~®√Ææuûª. DEo •öÀd îª÷ÊÆh üΔüΔ°æ€ Ææí∫ç ví¬´÷™x Ñ ÆæçÆæn ¶«Léπ©’ 48¨»ûª¢Ë’ Eï¢Á’i† Ææyîªa¥çü¿ ÊÆ´èπ◊©’ Åçü¿’¶«ô’™ Åéπ~®√Ææ’u©’. é¬í¬ §ƒéÀ≤ƒnØ˛™ ÖØ√o®º’. Kú˛ ÉçúÕߪ÷ ™«ëç¢Ë’ 74 ¨»ûªç, •çí¬xü˨¸™ 54 àé˙ ¢Á·ü¿™„j$ EØ√üΔ©ûÓ Ç®º’ ¨»ûªçí¬ †¢Á÷ü¿®·çC. ÖBh®Ωgû√ $’çúÕ °æüµΔo©’í∫’ à∞¡} ´ßª’Ææ’ NüµΔ†ç™ éπJ∏† Eߪ’´÷´R ™°æL N’Jߪ’$x ¶«© ¶«Léπ©$’ Å´’©’°æ®Ωîªèπ◊çú≈ ´’† v°æ¶µº’ûªyç Åéπ~®«Ææ’©’í¬ BJaCü¿’lûª’$o v°æ´·ê ¢Á’ûªéπ ¢ÁjêJ Å´©çGçîªô¢Ë’ DEéÀ Ææyça ü¿ ÆæçÆæn:ÊÆ¢˛ü¿*©v fØ˛: ¶«© ¶«Léπ©’ é¬®Ωùç ÅE îÁ°æp´îª’a. ÅüËNüµ¿çíNüΔu£æ«èπ◊\ §ÒçüËNüµ¿çí¬ ´÷®º’´‚© 2001™ 65¨»ûªç Åéπ~®√Ææuûª, 2016Ø√öÀéÀ ví¬´÷™x Å´í¬£æ«$ 鬮ºuvéπ´÷©’ 75¨»û√EéÀ îËJçC. °æ€®Ω’≠æfl©ûÓ îÁ°æúø’ûª’çC. ÅÆœtûª: ´’£œ«∞« ≤ƒéπ~®ºûª, (82.4¨»ûªç) §ÚLÊÆh 65.46 Lçí∫ N´éπ~Èéj °èπ◊\ Péπ~ù 鬮ºuvéπ´÷©’ ¨»ûªçûÓ vÆ‘h©’ Éçé¬ ¢Á†’éπ•úË E®ºy£œ«≤ÚhçC. ñ«—$¶µº÷N’, ÖØ√o®Ω’. v°æ°æç√u°æhçí¬ 758 ¢Ëü¿¶µº÷N’í¬ ¢Á©’íÌçC ÅÆæçë«uéπ¢Á’i$ N’Lߪ’†x ´ßÁ÷©’ E®Ωéπ~®√Ææ’u©’ é¬í¬ OJ™ 2/3´çûª’ ´’£œ«∞¡™‰ NüËQߪ·©$’ Çéπô’dèπ◊$o Åûª’u$oûª v°æ´÷ù«©’ í∫© $©çüΔ N¨¡y 鬴ôç í∫´’Ø√®Ω|ç. 'í∫ûªç îªü¿´çúÕ, ¶µºN≠æuûª’h ®√ߪ’çúÕ# ÅØË EØ√ü¿çûÓ NüΔu©ßª÷EéÀ E©ßª’¢Á’i$ ¶µ«®ºûªü˨¡ç ØËúø’ E®ºéπ~®«Ææuûª ÅØË í∫ûª Ææç´ûªq®Ωç 鬮Ωuvéπ´÷©’ îË°æöÀd† ߪ·EÂÆ°∂ˇ Ñ àú≈C 'úÕ>ô™¸ N≠洩ߪ’ç™ *èπ◊\èπ◊çC. 遼$’™ äéπ ´÷®º’´‚© ví¬´’´· $’ç* v°æ°æçîªç™ Åéπ~®√Ææuûª# ÅØË D∑¢˛’ v°æéπöÀç*çC. §ƒuJÆˇ –ߪ·ØÁ≤Ú\ v°æߪ÷ùÀçîË äÍé äéπ Ö$oûª §ƒ®∏º¨»© ¶«LéπéÌ®ºèπ◊ ®„j©’ $úø°æúø¢Ë’ é¬èπ◊çú≈ v°æüµΔ† 鬮√u©ßª’ç™ ï®Ωí∫¶ßË’ È®çúø’®ÓV© Ææü¿Ææ’q™ úÕ>ô™¸ Ç¢Á’ §ƒ®∏º¨»© Æ洒ߪ÷EéÀ Å$’í∫’ùçí¬ ®„j©’ ¢Ë∞¡©’ ´÷®º’aèπ◊çô÷ Ç¢Á’ Ææ´÷ïç™ ´’†’í∫úø ≤ƒTçîªö«EéÀ Å´Ææ®Ω¢Á’i† ØÁj°æ€ù«u©’, úÕ>ô™¸ °æôd¶µºvü¿’®«©’ ÅßË’u üΔé¬ v°æ¶µº’ûªyç Ç ®„j©’ $úÕ°œç*çü¿çõ‰ ÅC Nü¿u v°æ°æçîªç™ Åçü¿ñ‰Ææ’h†o Ŵ鬨»©†’ ÅçC°æ€îª’aéÓ´ö«EéÀ Å´Ææ®Ω¢Á’i† °æôx Ç ü˨»EéÀ Ö$o *ûªh¨¡ŸCm, ÅçéÀûª¶µ«´ç îÁ°æpéπØÁ îÁ°æ€ûÓçC. v°æA äéπ 鬮√uΩù ¢Á·ü¿™„j† Å稻© í∫’Jç* °æJQ©† ï®Ωí∫†’†oC. ¶«Léπ, ¶«©’úø’ Ææ´÷ñ«EéÀ v°æüµΔ$¢Ë’. v°æ¶µº’ûªy °æ®º¢Á’i$ v°æù«Réπ©’, 'Åçü¿Jéà Nü¿u# ÅØË ßª·ØÁ≤Ú\ îË°æöÀd† v°æA≥ƒeûªtéπ¢Á’i† 鬮Ωuvéπ´÷Eo ߪ’Ø˛>éÓ©’ ÅçéÀûª¶µ«´çûÓ îËÆæ’h$o v°æߪ’û√o©’ ¶µ«®ºûªü˨¡ç™ Ææ÷p¥Jhí¬ BÆæ’éÌE •çí¬xü˨¸, îÁjØ√, Ñ>°æ€d, ÉçúÕߪ÷, ÉçúÓØË≠œßª÷, Åéπ~®«Ææuû√¨»û√Eo éÌçûª ¢Ë®ºèπ◊ ¢Á’®º’í∫’°æ®º*$°æpöÀéÀ ≤ƒCµç ©ÆœçC ¢Á’éÀqéÓ, ØÁj@Jߪ÷, §ƒéÀ≤ƒnØ˛ É–9 Ê°®Ω’ûÓ ¢ËCéπØË®Ωp®ΩéÌE ´’£œ«∞« Éçé¬ áçûÓ ÖçC. v°æ°æçîªü˨»©ûÓ §ƒô’ Åçûª®«bBߪ’ ≤ƒéπ~ ®ºû√ ≤ƒéπ~®Ωû√ 鬮Ωuvéπ´÷Lo Å´’©’°æ®Ω’Ææ’hØ√o®·. ߪ·EÂÆ°∂ˇ, ߪ·ØÁ≤Ú\ CØÓûªq¢√Eo °∂æ’$çí¬ ï®º’°æ€èπ◊çô’$o ¶µ«®ºûªü˨»EéÀ ÖüÓuí∫©$’, Ææçߪ·éπh Çüµ¿y®Ωuç™ ÅéÓd•®˝ 2015™ ïJT† 'Åçü¿Jéà Nü¿u# ÅØË ßª·´ûªE, 鬮Ôp®‰ö¸ ®ºçí¬Eo, ´’£œ«∞¡©$’, ´ßÁ÷ï$’©$’, §˘®ºÆæ´÷ Å稡çO’ü¿ ≤ƒ®˝\ ü˨»© Ææ´÷¢Ë¨»EéÀ ¶µ«®Ωûªü˨¡ç ÇAü∑¿uç ÅçCç*çC. ñ«Eo äéπû√öÀ°j $úÕ°œç* Ææç°æ‹®ºg Åéπ~®«Ææuûª ©éπ~u≤ƒüµ¿$èπ◊ °æ€$®ºçéÀûªç v°æ¶µº’ûªyç Å´’©’°æ®Ω’Ææ’h†o ≤ƒéπ~®Ωû√ °æü∑¿é¬©’. 鬴ú≈EéÀ ÉC äéπ îªéπ\E Ŵ鬨¡ç ÅE îÁ°æpôç™ ÆæçüË£æ«ç ™‰ü¿’. ✓ Åçü¿Jéà v§ƒü∑¿N’éπ Nü¿u ÅçüËNüµ¿çí¬ Ææ®ΩyPé~¬ ÅGµßª÷Ø˛.

– ú≈.Ɯ£«î˝.Ø√í∫´’ùÀ ✓ ¶‰öà •î√¢Ó, ¶‰öà °æúµ≈¢Ó (2014)

@NüΔu£æNû√çûª«èπ◊\èπç◊,NüΔu®Ω b†èπ◊ ≤ƒéπ~®Ωûª °æ€Ø√C. N¨¡y¢√u°æhçí¬ í∫’Jhç°æ•úÕ† Ææ´÷ñ«Gµ´[CméÀ Åéπ~®√Ææuûª ééé¬ç¨¡ç. v°æ¶µº’û√y©†’,

ØËúø’ Åçûª®«bBߪ’ Åéπ~®«Ææuûª CØÓûªq´ç

¢√ ®«h °∂æ ©ç

¢Ë’≠æç:

ߪ÷vû√Ææçü¿®ºz$ç, üµ¿$´[CméÀ Ŵ鬨¡ç. ¨¡éÀhߪ·èπ◊h©$’ N’ç*$ °æ$’©$’ îËߪ’´©Æœ ´Ææ’hçC. éééπ¢Á’i$ °æ$’©$’ Å´’©’°æ®º’≤ƒh®º’. ´÷$Æœéπ, ¨»K®ºéπ äAhúÕ ÅCµéπçí¬ Öçô’çC.

N’ü∑¿’†ç: ´[Ah ´u´£æ… îËÆæ’h$o °æ$’™x ®«©çü¿ ’ ≤ƒ´÷ ÇüΔߪ’ç §Òçü¿’û√®º’. $u üµ¿$™«¶µ«©$’ §Òçü¿’û√®º’. ¨¡Ÿ¶µºé¬®ºu v§ƒ°œh, üµ¿$v§ƒ°œh. ´÷$Æœé𠶫üµ¿©’ ¢Áçö«úø’ û√®·. äéπöÀéÀ N’ç*$ ¢√u§ƒ D®«`™îª$©’ îË≤ƒh®º’. èπÿú≈ Ææ´’®ºn´çûªçíÆœn®«Ææ’h©$’ éÌ$’íÓ©’ îË≤ƒh®º’. ®«©$’ E®ºy£œ«çîªí∫©’í∫’û√®º’. éπ∞« äéπ ´®º_çûÓ ÆæêuûªéÓÆæç ≤ƒçÆæ\]Aéπ ®ºçí¬©™ v°æ¢Ë¨¡ç ஺púø’ûª’çC. ´’üµ¿u´JhE Çv¨¡®·≤ƒh®º’. ´[≠涵ºç:

éπ®«\ôéπç:

´[Ahߪ’çü¿’ üµ¿$ ™«¶µ«©$’ §Òçü¿’ û√®º’. íı®º´ç. ü¿÷®º v§ƒçûª N≠æߪ÷©’ ≤ƒ$’èπÿ© C¨¡™ Öçö«®·. ÇBtߪ’N’vûª ´®º_ç ´©$ ©GlE §Òçü¿í∫©’í∫’ û√®º’. Nçü¿’, NØÓüΔ™ §ƒ™Ô_çö«®º’.

Æœç£æ«ç: íı®º´ç, Ç®í∫u ¶µºçí∫ç, ´÷$Æœé𠶫üµ¿©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. ü¿Ø√üΔߪ’çûÓ èπÿúÕ Öçö«®º’. ¶µ«í∫≤ƒy´’u ¢√u§ƒ®«©™ ¶µ«í∫≤ƒy´·© §ƒvûª Ø√´’´÷vûª¢Ë’ Å´cûª’çC. °æí∫©$é¬, ®«vûª$é¬ éπ≠œd≤ƒh®º’. èπ◊ô’ç• Å´Æ殫©Â°j$ ü¿]≠œdE ≤ƒJ≤ƒh®º’.

éπ†u:

xí¬, Ææ’¢√Ææ†í¬ ÖçúÕ ´’†Ææ’†’ Ç£æ…xü¿°æJîË ´’ç* í∫çüµ¿´’çõ‰ É≠æd°æúøE ¢√®Ω’ Öçúø®Ω’. í∫çüµ¿°æ€ îÁéπ\ûÓ ûªßª÷®Ω’îËÆœ† ¶Ô´’t©’, ®Ωéπ®Ω鬩 ´Ææ’h´€©’ èπÿú≈ ´’†Lo Å©JÆæ’hØ√o®·. ¨¡Ÿ¶µºé¬®√u™x °æÆæ’°æ€, èπ◊çèπ◊´’©ûÓ §ƒô’ í∫çüµΔEéà v§ƒüµΔ†uûª Öçô’çC. Ææ•’s©’, †÷ØÁ©’, véô·©’, §˘úø®Ω’x– É™« °æ©’ ≤˘çü¿®Ωu ≤ƒüµ¿Ø√™x í∫çüµ¿ç NEßÁ÷í∫ç ÖçC. í∫çüµ¿çûÓ ûªßª÷®Ω®·† ≤˘çü¿®Ωu ≤ƒüµ¿Ø√©èπ◊ ´’ç* ´÷È®\ö¸ ÖçC. í∫çüµ¿ç™ ≤˘çü¿®Ωu ©éπ~ù«™‰ é¬ü¿’, å≠æüµ¿í∫’ù«©÷ î√™« ÖØ√o®·. Å¢ËN’ö °æJQLüΔlç.

å≠æüµΔ© Ææ’í∫çüµ¿ç

´’≤ƒñ¸ îËÆæ’èπ◊çõ‰ Ωtç ´’[ü¿’´€í¬ Öçô’çC. ◆ í∫çüµΔEo éÌçîÁç F∞¡x™ éπ©’°æ€èπ◊E û√TûË û√°æ ïy®√©’ ûªí∫’_û√®·. ◆ ´’ç* í∫çüµ¿ç™ £æ…®ΩA éπ®Ω÷p®Ωç, éπ©•çü¿®ΩÆæç, éπ®º÷b®√©’ éπL°œ °æô’d ¢ËÊÆh ¢√ûª ØÌ°ær©’ §Úû√®·. ◆ í∫çüµ¿ç™ £æ…®ΩA éπ®Ω÷p®Ωç éπL°œ ®√Ææ’hçõ‰

¢Á·öÀ´’©’ §Úû√®·. ◆ îªçü¿Ø√C ûÁj©ç ´©x ûª©ØÌ°œp, éπ∞¡x´’çô©’ ûªí∫’_û√®·. ◆ éÌ•sJF∞¡x™ í∫çüµ¿ç éπL°œ û√TûË üΔ£æ«ç B®Ω’ûª’çC. ´‚vûªNÆæ®Ωb†™ ®Ω’èπ◊\´’†ôç, ´’çô ûªí∫’_û√®·. ◆ ¢ËÆæN 鬩ç™ îªçü¿†çûÓ ûªßª÷È®j† Ææ•’s©’, §˘úø®Ω’x ¢√úÕûË îª®√tEéÀ ´’ç*C. ◆ í∫çüµ¿ç, ñ«>é¬ßª’, N’Jߪ÷©’ Ææ´’§ƒ∞¡x™ †÷J ®ÓW ®√Ææ’èπ◊çô÷ ❒ Öçõ‰ ¢Á·öÀ´’©’ ûªí∫’_û√®·.

í∫çüµ¿ç Å®Ωí∫DÆœ éπ∞¡x O’ü¿ ®√Ææ’èπ◊çõ‰ éπ∞¡x´’çô©’, á®Ω’°æ€ü¿†ç ûªí∫’_û√®·. ◆ í∫çüµ¿ç, ®Óñ¸ ¢√ô®˝ éπL°œ ´·ë«EéÀ ®√Ææ’èπ◊çõ‰ ¢Á·£æ«çO’ü¿ ´îËa ü¿ü¿’l®Ω’x §Úû√®·. ◆ §ƒ©™x í∫çüµΔEo Å®Ωí∫DÆœ ¢Á·£æ…EéÀ ®√Ææ’èπ◊E ÇJ† ûª®Ω’¢√ûª éπúø’éÓ\¢√L. DE´©x ¢Á·£æ…EéÀ é¬çA ´Ææ’hçC. ◆ °æÆæ’°æ€, í∫çüµ¿ç éπL°œ ¢Á·£æ…EéÀ ®√Ææ’èπ◊çô÷ Öçõ‰ √tEéÀ ´’ç* ®Ωçí∫’ ´Ææ’hçC. ◆ ≤ƒo†ç îËÊÆ F∞¡x™ Ø√©’í∫’ éπ\©’ í∫çüµ¿ç †÷ØÁ†’ èπ©’°æ€èπ◊E ≤ƒo†ç îËߪ’ôç ´©x Ωt¢√uüµ¿’©’ ®√´€. ¨¡K®Ωç Ææ’¢√Ææ†í¬ Öçô’çC. ◆ î√çCF Åûªh®Ω’ (í∫çüµ¿ç †÷ØÁ) ÇL¢˛ Ç®·™¸™ èπ©’°æ€èπ◊E ¨¡K®√EéÀ ◆

Ææ´÷ïç°j §ƒ°æ°v 涵«´ç

§ƒ°æç ´’¯Léπçí¬ üË´cEéÀ ü¿÷®ºç 鬴úø¢Ë’. §ƒ°æç Ææçûª[°œh E´yü¿’.

Eï¢Á’i$ ÊÆo£æ«ç §ƒ§ƒ© §Úí∫’™ áèπ◊\´é¬©ç éÌ$≤ƒí∫ü¿’. §ƒ°æç Åçõ‰ àN’öÀ? ûÁLߪ’E ûª$ç $’çúÕ Öü¿s¥NçîËüË? §ƒ§ƒEéÀ ÅûªEéÀ ÅçüË èπÿL ´’®ºù¢Ë’. ´’$Ææ’ éÓJ$ éÓJéπ©’ ¢Ë’®ºèπ◊ ´’E≠œ ûª$ @´$´÷®«_Eo áçèπ◊çö«úø’. Ææûªu¢√èπ◊\, ÆæüΔî√®ºç, Ææû√\®«u©’ ÅûªE ü¿[≠œdéÀ Ç$´c. OöÀéÀ •ü¿’©’ ≤ƒy®ºmç, Ææy™«¶µºç, Ææyv°æßÁ÷ñ«Ø√©’, v§ƒüµΔ$uûª ´£œ«≤ƒh®·. Åûª$’ ûª$ ´’ØÓé¬çéπ~©ØË ûª$èπ◊ Ç´Æ殺¢Á’i$Ní¬ ¶µ«N≤ƒhúø’. ´’® Nüµ¿çí¬ îÁ§ƒp©çõ‰ ûª$ é¬çéπ~©ØË ûª$ üÁj´çí¬ îËÆæ’èπ◊çö«úø’. ´’E≠œ Ñ ´’ØÓÆœnAE É™« Åü¿lç °æöÀd îª÷°œÆæ’hçC C´uê’®¸ÇØ˛ 'F´c á°ærúÁjØ√ Ç ´uéÀh °æJÆœnAE í∫´’Eçî√¢√? ûª$ ´’ØÓé¬çéπ~©ØË ûª$ üÁj´çí¬ îËÆæ’èπ◊$o ¢√úÕE?# üµΔJtéπ N¨»y≤ƒEéÀ ÅN¨»y≤ƒEéÃ, ´÷®º_ü¿®ºzéπû√yEéÃ, ´÷®º_N£‘«$ûªéÃ, Ææû√uEéÃ, ÅÆæû√uEéÃ, ¢Á©’í∫’èπÿ <éπôxèπÿ ´’üµ¿u ¶µ‰üΔEo ûÁLÊ°C °æ€®«^Ø˛. °æ€®«^Ø˛ ê’®¸ÇØ˛èπ◊ Ö$o Ê°®ºx™ äéπöÀ. v°æ´éπh ´·£æ«´’tü˛ îª÷°œç*$ ´’£æ«ûªh®º¢Á’i$, ¨»¨¡yûª¢Á’i$ ´’£æ«ûªuçí¬ ´Jgç°æ•úÕçD ´÷$¢√RéÀ ɣ櫙éπç™ ÆæçûÓ≥ƒEo, °æ®º™éπç™ ≤ƒ°∂晫uEo v°æ≤ƒCçîË Ñ üÁj´ví∫çüµ¿ç üË´cE ûª®º°∂æ€$ Å$’ví∫£æ«çí¬ v°æ≤ƒCçúÕçC. éπ®º’ù«´’ߪ·E üΔÆæ’™„j$ N¨»yÆæ’© ©éπ~ù«©$’ N´Jç*çC. 1. ¢√®º’ N$ߪ’çí¬ $úø’≤ƒh®º’. 2. °æ©éπJÊÆh ´’[ü¿’´cí¬ ´÷ö«xúøû√®º’. 3. ®«vûª’©’ ûª´’ v°æ¶µº’´c Ç®«üµ¿$™x í∫úø’°æ€û√®º’. Å™«x£ˇ«$’ ÆætJ≤ƒh®º’.

4. $®ºéπPéπ~ $’* 鬧ƒúø´’E üË´cE v§ƒJnÆæ’hçö«®º’. 5. ü¿’¶«®«í¬í¬E, °œÆœØ√J ûª$çûÓí¬E ꮺ’a îËߪ’®º’. 6. Å™«x£ˇ«$’ ûª°æp ´’®‰ N’üµΔu üË´cùÀg ÅJmçº’. 7. ûÓöÀ´’E≠œE £æ«ûªuîËߪ’®º’. 8.´uGµî√®ºç, Åvéπ´’Ææç•çüµΔ©èπ◊ §ƒ©púø®º’.9.Å•ü¿l°æ€ ≤ƒé~¬u©’ îÁ°æp®º’. 10. ´u®ºmv°æÆæçí¬©’ îËߪ’®º’. 11. üË´cE Ææ[≠œd≤ƒ´’®«nuEéÀ Ææç•çCµç*$

í∫[£æ«≤˘êuç, ¨»K®ºéπ ´÷$Æœéπ äAhúÕéÀ Ŵ鬨¡ç. Å£æ«ç ¶µ«´ç, ü¿’úø’èπ◊ûª$ç îÓô’ îËÆæ’èπ◊çö«®·. ®º£æ«Ææu ä°æpçüΔ©’ éπLÆœ ´≤ƒh®·. Æœn®«Æœh N¢√üΔ©’ ã éÌLéπ\ ´≤ƒh®·. üÁj´ü¿®ºz$ç îËÆæ’èπ◊çö«®º’.

v°æÆæ’p¥ô¢Á’i$ *£æ…o©’ üΔy®« ¢√®º’ £œ«ûÓ°æü˨»Eo, vÊ°®ºù$’ §Òçü¿’û√®º’. 12. ûª´’ éπçöÀéÀ ’´í¬ ÖçúË ¶µ«®«u©$’, °œ©x©$’ v°æ≤ƒCç*´’E üË´cE ¢Ëúø’èπ◊çö«®º’. 13. üÁj´HµA°æ®º’©èπ◊ äéπ Öü¿£æ«®ºùí¬, äéπ $´‚Ø√í¬ ûª´’$’ ®º÷§ÒçCçî√©E üË´cE v§ƒJmÆæ’hçö«®º’. 14. Ææ£æ«$ç ´£œ«≤ƒh®º’. ØËúø’ áô’ îª÷ÆœØ√ Ũ»çA, Å©ïúÕ, ÅQx©ç, ÅØÁjAéπç, Åvéπ´’ç, ÅØ√uߪ’ç N©ßª’û√çúø´ç îËÆæ’hØ√o®·. éÓôxèπ◊ °æúøí∫™„Ah$ èπ◊¶‰®º’©’ ¢Á·ü¿©’ ≤ƒüµΔ®ºù v°æï©´®ºèπ◊ ≤ƒ´÷>éπ ®º’í∫tûª© ¶«J$ °æúÕ$ ¢√®‰ 鬮ºùç. üË´cE Çü˨»© °æôx Åv¨¡ü¿m, Å©éπ~uç, ÅNüµËߪ’ûª™‰. 鬕öÀd §ƒ°æç ÅC îª$oü¿®·Ø√ °ü¿lü¿®·Ø√ ´’$ç ´÷vûªç üΔEéÀ ü¿÷®ºçí¬ ´’Ææ©’éÓ¢√L. §ƒ§ƒ©’ ÅØËN éπH®« (°ü¿lN), ÆæU®« (*$oN) ÅE ®„çúø’ NüµΔ©’$o°æpöÀéà ÅC ûª°ær ÅE ûÁLÆœ èπÿú≈ ¢Á·çúÕûª$çûÓ EÆæqçéÓîªçí¬ §ƒ©púË à *$o§ƒ°æç èπÿú≈ *$oí¬ Öçúøü¿’. Å™«Íí °æ¨»aû√h°æç îÁçC, ûˆ¶« îËÆæ’èπ◊$o ûª®«yûª à °ü¿l §ƒ°æ´‚ °ü¿l §ƒ°æçí¬ N’í∫©ü¿E îÁ§ƒp®º’ °æçúÕûª’©’. Å™«Íí §ƒ§ƒ©$’ ´‚úø’ v¨Ïù’™x N¶µº>çî√®º’. 1. v°æï©Â°j îËÊÆ üˆ®ºb$uç: ÅØ√uߪ’çí¬ äéπJ ÇÆœhE £æ«èπ◊\üΔ®º’™„j èπÿ®a´ôç. äéπJéÀ ü¿é¬\Lq$ £æ«èπ◊\Lo 鬩®«ßª’ôç. äéπJ v§ƒ°æh´’®·$ Å$’ví∫£æ…©$’ îª÷* 㮺y™‰éπ§Ú´ôç 2. Çûªt°j üˆ®ºb$uç: ´’ü¿uç, ´÷ü¿éπvü¿¢√u© ÊÆ´$ç ´uGµî√®ºç ¢Á·ü¿™„j$N. 3. ®„çúø÷ éπ©í∫LÆœ$ üˆ®ºb$uç: Åvéπ´÷®ºb$ûÓ, Åüµ¿®ºtÇÆœhûÓ ´’í∫’´ ™©û√yEéÀ ¶«EÆæ´yúøç ¢Á·ü¿™„j$N. Ñ §ƒ§ƒ©ØË ´’®Nüµ¿çí¬ Åçõ‰ 1.N¨»yÆæ°æ®º¢Á’i$ §ƒ§ƒ©’, •£æ›üÁj¢√®«üµ¿$, 鬰æôuç, v°æü¿®ºzØ√•’Cl ¢Á·ü¿™„j$N. 2. ØÁjAéπ °æ®º¢Á’i$ §ƒ§ƒ©’ ´uGµî√®ºç, 3 Ç®«üµ¿Ø√°æ®º¢Á’i$ §ƒ§ƒ©’: $´÷ñ¸èπ◊ ¢Á∞¡xéπ§Ú´úøç, ïé¬û˝ îÁLxçîªéπ§Ú´úøç ¢Á·ü¿™„j$N.

ÇüµΔuAtéπç

ûª’©: ´[Ah¢√u§ƒ®«™x ≤ƒ´÷$u üµ¿$™«¶µ«©$’ §Òçü¿’û√®º’. ÖüÓuí∫ç™ v°æ¢Á÷≠æØ˛qèπ◊ Ŵ鬨¡ç. ¶«uçé˙ ™«¢√üËO©’ ™«Gµ≤ƒh®·. ´®º_ ®«ïéÃߪ÷©$’ Ææ´’®ºn´çûªçí¬ $úø’°æ€û√®º’.

O’™E Ææ]ïØ√ûªtéπûª ¢Á©’í∫’ îª÷Ææ’hçC.

∂üµ¿$’Ææ’q: ≤ƒ´÷$u ÆæçûÓ≥ƒEo •çüµ¿’N’vûª Ææçü¿®ºzØ√©’ Å$’¶µºN≤ƒh®º’. ÖüÓuí∫ ¶µºçí¬EéÀ Ŵ鬨¡ç. ¨¡vûª´c©îË é¬®ºu£æ…EéÀ îË≤ƒh®º’. üµ¿$ ´uߪ’ç îË≤ƒh®º’. Å´y´‹, 鬴‹ Ŵ鬨¡ç. èπ◊ô’ç•ç™E ´]ü¿’m©èπ◊ Å$’èπ◊$o °æ$’©™ éπü¿L Ææç•çCµç*$ ¶«üµ¿uûª$’ ØÁ®º éπ$’ BÆæ’èπ◊®«í∫©’í∫’ û√®º’. ¢Ë®ºaí∫©’í∫’û√®º’. ¢√u§ƒ®ºÆæ’h©èπ◊ Å$’ çC. $÷ûª$ ´Ææ’h, ¨¡Ÿ¶µº¢√®«h v¨¡´ùç îË≤ƒh®º’. èπ´vÿ≤©çí¬ƒh©’ éÌÖçô’$’íÓ©’. Ææû√\®º Ææ÷îª$. ´[Paéπç:

– ≠Ê ë¸ Å•’l™¸£æ«ë¸

´’éπ®Ωç: éÃJh¶µºçí∫ç, v°æߪ÷ùç™ v°æ´÷üΔ©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. á´JF í∫’úÕfí$´’téπçúÕ. Ææçû√$ ´©$ v°æë«uA ©GµÆæ’hçC. ≤ƒ´÷>éπ ÊÆ¢√ 鬮ºuvéπ´÷©™ §ƒ™Ô_çö«®º’. Ƕµº®ºù«© éÌ$’íÓ©’ Ææ÷îª$.

èπ◊綵ºç: ´[Ahߪ’çü¿’ üµ¿$ ™«¶µ«©$’ §Òçü¿’û√®º’. •çüµ¿’ü¿®ºz $ç îË≤ƒh®º’. äAhúÕ, Å$÷£æ«u¢Á’i$ v°æߪ÷ù«©’ îÓô’ îËÆæ’èπ◊çö«®·. véπߪ’Nvéπߪ’©™ ¢Á’©èπ◊´© Å´Ææ ®ºç. ÂÆpèπ◊u™‰≠æØ˛èπ◊ ü¿÷®ºçí¬ Öçúø ôç îÁ°æpü¿T$ Ææ÷îª$.

O’†ç:

í∫[£æ«´·$çü¿’ Ææéπ© ¨¡Ÿ¶µ«©’ îªNîª÷≤ƒh®º’. N’´’tLo Çv¨¡®·ç*$ ¢√JéÀ Ææ£æ…ߪ’ Ææ£æ«é¬®«©’ ÅçC≤ƒh®º’. í∫ûª Å$’¶µº¢√©$’ ü¿]≠œd™ °ô’déÌE ûªí∫’ ñ«ví∫ûªh©’ §ƒöÀç* ©Gl §Òçü¿’û√®º’.

– §ƒ©èπ◊Jh ÆæçûÓ≠æ ¨¡®ºt, Nïߪ’°æ€J 鬩F, £j«ü¿®«¶«ü˛

8 ¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, ¨¡Ÿvéπ¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 8, 2017

ü¿’¶«ß˝’™ 2.0 ÇúÕßÁ÷

15$ v°‘JMñ¸ °∂æçéπ~Ø˛

Ææ÷°æ®¸≤ƒd®¸ ®ºïFé¬çû˝, vÍíö¸ úÁj®„éπd®¸ ¨¡çéπ®¸ é¬çGØË≠æØ˛™

´*a$ ®¶ v°æ°æç√u°æhçí¬ Ææç$ç Ææ]≠œdç*çC. ´’S } üË é¬çGØË≠æØ˛™ ®¶ *vû√EéÀ Æ‘Èéy™¸í¬ ®º÷§Òçü¿’ûª’$o *vûªç 2.0. Ñ *vû√Eo ÉçúÕߪ’Ø˛ ÆœE´÷™ØË ¶µ«K •úÁbö¸ûÓ, £j« õ„éÀoéπ™¸ ¢√©÷uÆˇûÓ £æ…M´cú˛ ≤ƒn®·™ ™„jé¬ v§Òúøéπ~Ø˛q ÆæçÆæn ûª´’ ¢Á·ü¿öÀ *vûªçí¬ 2.0 EJt≤ÚhçC. Ñ *vûª™ ¶«M´cú˛ ≤ƒd®¸ £‘«® Åéπ~ß˝’ èπ◊´÷®¸ N©Ø˛í¬ ã NGµo¢Á’i$ §ƒvûª §Ú≠œÆæ’hçúøí¬, áO’ ñ«éπqØ˛ £‘«®®·Ø˛í¬ $öÀ≤ÚhçC. Ñ *vû√EéÀ Ææç•çCµç*$ ≠æ‡öÀçí˚ °æ‹JhîËÆæ’éÌE v°æÆæ’hûªç §ÚÆˇd v§Òúøéπ~Ø˛ ´®¸\ ﮺’°æ€èπ◊çöçC. é¬í¬, Ñ *vûªç ÇúÕßÁ÷$’ ÅéÓd•®¸™ ü¿’¶«ßª’xã Núø’ü¿© îËߪ’$’Ø√o®º’. úÕÂÆç•®º’™ Ñ *vû√EéÀ Ææç•çCµç*$ võ„i©®¸$’ îÁØÁjo™ Núø’ü¿© îËÊÆçü¿’èπ◊ ÆæØ√o£æ…©’ îËÆæ’h$oô’x ™„jé¬ v§Òúøéπ~Ø˛qvéÀßË’öÀ¢˛ £«ú˛ ®«V ´’£æ…Lçí∫ç ûÁL§ƒ®º’. Ñ *vû√Eo ï$´J™ v°æ°æç√u°æhçí¬ Núø’ü¿© îËÊÆçü¿’èπ◊ ÆæØ√o£æ…©’ îËÆæ’hØ√o®º’. Ææ÷°æ®¸≤ƒd®¸ ®ºïFé¬çû˝ Æ殺Ææ$ áO’ ñ«éπqØ˛ £‘«®®·Ø˛í¬ $öÀÆæ’h$o Ñ *vûªç™ ¶«M´cú˛ ≤ƒd®¸ Åéπ~ß˝’ èπ◊´÷®¸ N©Ø˛í¬ äéπ v°æûËué𠧃vûª §Ú≠œÆæ’hØ√o®º’. ÉçéÑ *vûªç™ Ææ’üµΔ稡Ÿ §ƒçúË, ÇC™¸ £æ›ÊÆØ˛, éπ∞«¶µº´Ø˛ ≥ƒñ«Ø˛, Jߪ÷ñ¸ ë«Ø˛ Éûª®º §ƒvûª™x $öÀÆæ’hØ√o®º’.Ñ *vû√EéÀ ÆœE´÷öví∫°∂‘: E®º¢˛≥ƒ, ÆæçUûªç: á.Ç®¸.®„£æ«´÷Ø˛, áúÕöÀçí˚: ÇçöE, Ææ´’®ºpù: Ææ’¶µ«≠ˇ éπ®ºØ˛, ™„jév§Òúøéπ~Ø˛q véÀßË’öÀ¢˛ £«ú˛: ®«V ´’£æ…Lçí∫ç, E®«tùç: ™„jé¬ v§Òúøéπ~Ø˛q, éπü∑¿, vÆ‘\Ø˛Ê°x, ü¿®ºzéπûªyç: ¨¡çéπ®¸

Ææ÷°æ®¸≤ƒd®¸

´’Ê£«≠ˇ, á.Ç®¸. ´·®º’í∫üΔÆˇ é¬çGØË≠æØ˛™ ®∏«í∫÷®¸ ´’üµ¿’ Ææ´’®ºpù™ áØ˛.N.Ç®¸ ÆœE´÷ ᙸᙸ°œ, J©ßª’Ø˛q áçô®¸õ„iØ˛¢Á’çö¸ °æû√鬩°j áØ˛.N.v°æ≤ƒü˛ EJtÆæ’h$o ¶µ«K *®ºûªç ÂÆjpúø®¸. ûÁ©’í∫’, ûªN’∞¡¶µ«≠æ™x ®º÷§ÒçC$ Ñ *vûªç ≠æ‡öÀçí˚ °æ‹Jh îËÆæ’éÌE v°æÆæ’hûª ç §ÚÆˇd v§Òúøéπ~Ø˛ ´®¸\ ﮺’°æ€èπ◊ çöçC. é¬í¬ Ñ *vûªç ÇúÕßÁ÷$’ ÂÆ°dç•®º’ 9$ îÁØÁjo™ î√™« ví¬çú˛í¬ Éúø’ü¿© îËߪ’$’Ø√o®º’. Å™«Íí ÂÆ°dç•®º’ 15$ v°‘JMñ¸ °∂æçéπ~Ø˛$’ £j«ü¿®«¶«ü˛™ ¶µ«K áûª’h$ Núø’ü¿© îË≤ƒh®º’. ÅEo 鬮ºuvéπ´÷©’ °æ‹JhîËÆœ ÂÆ°dç•®º’ 27$ ü¿Æ殫 é¬$’éπí¬ Ñ *vû√Eo ûÁ©’í∫’, ûªN’∞¡ ¶µ«≠æ™x v°æ°æçîª ¢√u°æhçí¬ Núø’ü¿© îËߪ’ú≈EéÀ ÆæØ√o£æ…©’ îËÆæ’hØ√o®º’.

Ê°v ´’¢˛’, ®√®ΩçúÓß˝’ ´çöÀ Ææ÷°æ®˝£œ«ö¸ *vû√© ûª®√yûª Ø√í∫îûÁj ª$u£‘«®Óí¬ $öÀç*$ úÕ°∂æÈ®çö¸ vC∑©x®˝ éπü∑Δ *vûªç'ߪ·ü¿mç ¨¡®Ωùç#.. ™«´ùuvA§ƒJ∏ £‘«®Ó®·Ø˛í¬ éπ[≠æg Ç®˝.N.´÷J´·ûª’hE ü¿®Ωzèπ◊úÕí¬ °æJîªßª’çîËÆæ÷h ¢√®√£œ« $*vûªç ¶‰$®˝Â°j ®ΩïE éÌv®Ω§ƒöÀ EJtç*$ Ñ*vûªç É¢√∞¡ v°æ°æçîª ¢√u°æhçí¬ Núø’ü¿© 鬶ûÓçC.. Xé¬çû˝ °æ´®˝°æ€∂ ™¸ N™Ø˛§ƒvûª™ $öÀç*$ ¢Á’içú˛ Íí¢˛’qûÓ, úÕ°È®∂æ çö¸ vÆ‘\Ø˛Ê°xûÓ ûÁ®ΩÈééÀ\$ Ñ*vûªç ߪ‚û˝,§∂ƒuN’MÆˇ, §∂ƒuØ˛qéÀ $îËa™« ®Ω÷§ÒçCçC.. Ø√í∫îÁjûª$u O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«xú≈®Ω’. ´*açC..ߪ·ü¿mç ¨¡®Ωùç vÆœ\°æ€d ´÷ Åçü¿Jéà $*açC.. ÑÆœE´÷èπ◊ v°æAäéπ\®Ω÷ Æœçé˙ Åߪ÷u®Ω’ 鬕öÀd õ‰é¬°∂ˇ Å®·uçC.

E®√tûª ≤ƒ®· éÌv®Ω§ƒöÀ ¢Ë’éÀçí˚?

≤ƒ®·í¬®Ω’ $÷u éπ´’®˝qèπ◊ ÉîËaáçéπÍ®çñ¸¢Á’çö¸ £æ…uö«q°∂ˇ.. Ñ ÆœE´÷ 80¨»ûªç ´®Ωèπ◊ Åçü¿®Ω÷ éÌûªh¢√∞Ïx ´®˝\a਻®Ω’.. ≤ÚdKÆˇ $*a éπÈ®é˙d ïúÕb¢Á’çö¸ûÓÆœE´÷©’ B≤ƒh®Ω’ Çߪ’$. éÌûªh¢√∞¡xE Éçvôúø÷uÆæ îËÆæ’hçõ‰ ÉçúøvÆ‘déÀvíÓ Å´€ûª÷ Öçô’çC.. éÌûªh éπçõ„çö¸ ´Ææ’hçC.. ≤ƒ®·í¬J ™«çöÀ v§Òúø÷uÆæ®˝q Öçú≈L...

Xé¬çû˝ûÓ ´®˝\ îËߪ’ôç?

èπ◊ © ƒ ≥ Ï ¨ N ÷ ´ œ E Æ « ñ û√ om

î√™« Ç$çü¿çí¬ ÖçC.. Çߪ’$ ØÁTöÀ¢˛ ®Ó™¸ îË≤ƒh®ΩE ÅÆæq©’ Ü£œ«ç‰ü¿’.. Çߪ’$ é¬uÈ®éπd®˝ î√™« £j«™„ö¸ Å´€ûª’çC.. Ø√ é¬uÈ®éπd®˝éÀ èπÿúø ´’ç* áL¢Ë≠æØ˛ Éî√a®Ω’.

.c a h t r vaa Ëߪ’çúÕ

Éçûª §∂ƒuØ˛ §∂ƒ™®·çíÅEpç*çC!

éÀxé˙ î

ü∑Δ®·™«uçú˛™ ™«çú˛

°æ´®˝≤ƒd®˝ °æ´Ø˛éπ™«uù˝–vANvéπ¢˛’ éπ©®·™

®Ω÷§Òçü¿’ûª’$o ÆœE´÷ ≠æ‡öÀçí˚ ¨¡®Ω¢Ëí∫çíï®Ω’í∫’ûÓçC.. £j«ü¿®√¶«ü˛™ Ææ’´÷®Ω’ 40¨»ûªç *vBéπ®Ωù$’ °æ‹JhîËÆœ$ öÃç v°æÆæ’hûªç Nü˨»™x Â≠úø÷u™¸ ï®Ω’°æ€èπ◊çöçC.. v°æÆæ’hûªç *vûªç ߪ‚Eö¸ ü∑Δß˝’™«uçú˛™ ÖØ√o®Ω’. ÑÂ≠úø÷u™¸™ °æ´Ø˛ èπÿúø §ƒ™Ô_çô’Ø√o®Ω’.. ¨¡Ÿvéπ¢√®Ωç ¶«uçé¬çé˙™ °æ´Ø˛, éÃJhÆæ’Í®≠ˇ©Â°j äé𠧃ôûÓ§ƒô’ éÌEo éééπÆæEo¢Ë¨»© *vBéπ®Ωù ï®Ωí∫$’çC.. ¢√®Ω秃ô’ Ñ Â≠úø÷u™¸ ï®Ω’í∫’ûª’çC.. ÑÆœE´÷™ éÃJhÆæ’Í®≠ˇûÓ§ƒô’ Å$’ É´÷t$’uà™¸ èπÿúø äé𠣑«®Ó®·Ø˛í¬ $öÀ≤ÚhçC.. ÅçûËé¬ü¿’ ê’≠æ‡s¥, ¶´’Ø˛ É®√F ´çöÀ Æ‘Eߪ’®˝ $öÃ$ô’©’ èπÿúø $öÀÆæ’hØ√o®Ω’.. £æ…Jéπ £æ…ÆœE véÀßË’≠æØ˛q ¶«u$®˝EJtÆæ’h$o Ñ*vû√Eo 2018 ï$´J 10$ JMñ¸ îËÊÆçü¿’èπ◊ ÆæØ√o£æ…©’ îËÆæ’hØ√o®Ω’.

Ææ*Ø˛..OúÁ´úø’

´’¯$¢Ë’©ØÓ®· *vûªçûÓ ûÁ©’í∫’ vÊ°éπ~ èπ◊©èπ◊ °æJîªßª’¢Á’i$ Ææ*$

䮉߽’ °æçúø’ Fïûªí¬ ØË$’çú≈L, O®º°æpØ˛ *vû√ ©ûÓ ûª$ üÁj$ v°æA ¶µº$’ éπ$•®º’Ææ÷h É°æ€p úø’ OúÁ´úø’ *vûªçûÓ ÂÆ°dç•®º’ 15$ ´’$ ´·çü¿’èπ◊ ´Ææ’hØ√$úø’. £j«ü¿®«¶«ü˛, íÓ¢√, §Ò™«xØ˛f °æJÆ殺 v§ƒçû√™x ≠æ‡öÀçí˚ ﮺’°æ€èπ◊$o Ñ *vûªç Çüµ¿uçûªç ߪ÷éπ~Ø˛ vC∑©x®¸ûÓ §ƒô’ ÅEo ´®«_© vÊ°éπ~èπ◊©èπ◊ Çéπô’dèπ◊çô’çC ü¿E áTbèπÿuöÀ¢˛ v§Òúø÷u Æ殸 í∫’úÕN’ôx P´ v°æ≤ƒü˛ ÅØ√o®º’. û√AØËE Ææûªu Ñ *vûª ü¿®ºzèπ◊úø’.¶«u$®¸˙: ¢ÁjéÀçí˚ O’úÕߪ÷ Åçú˛ v°j¢Ëö¸ LN’õ„ú˛.

vÊ°´’ áçûª ´’üµ¿’®ºç..Uû√©’ üµ¿®¸f â véÀßË’≠æØ˛q °æû√éπç°j ®º°∂æ·®«¢˛’ ®Ôߪ‚u®º’ûÓ éπLÆœ Æ‘yߪ’ ü¿®ºzéπûªyç™ íÓ´®ºmØ˛

í∫ïb© EJtÆæ’h$o á¢Á÷≠æ$™¸ ®´÷çöÀé˙ vC∑©x®¸ vÊ°´’ áçûª ´’üµ¿’®ºç v°œßª·®«©’ Åçûª éπJ∏$ç. îªçvü¿é¬çû˝ ®«Cµéπ ¢Á÷£æ«®vû√ – °æ©xN úÓ®º £‘«®£‘«®®·Ø˛©’í¬ °æJîªßª’´’ ´cûª’$o Ñ *vûªç §ƒô©’ ÇCûªu ´‚u>é˙ üΔy®« Núø’ü¿©ßª÷u®·. >AØ˛ ®≠æØ˛ ÆæçUûª ≤ƒ®ºüµ¿u ´£œ«ç*$ Ñ *vû√EéÀ éÀô’d N≤ƒqv°æí∫úø ≤ƒ£œ«ûªuç ÅçCçî√®º’. v°æ≤ƒü˛™«u¶¸ v°œ´‹u C∑ßË’ô®¸™ P™«p îªvéπ´Jh ¢√uë«u$çûÓ Åûªuçûª

™«´ùuvA§ƒJ∏ é¬uÈ®éπd®˝ í∫’Jç*?

Ñ ´’üµ¿u Ææ÷dúÁçö¸qE éπ©´ôç ᙫ ÅEpç*çC?

î√™« ¶«í∫’çC.. ÑÆœE´÷ ¢Á’®·Ø˛ ߪ‚û˝éÀ ¶«í¬ éπØÁé˙d Å´€ûª’çC.. Åçü¿’éπE JMñ¸éÀ ´·çüË Ñ ÆœE´÷ í∫’Jç* Åçü¿Jéà ûÁLߪ’ñ„°æpö«EéÀ éÌEo éπ∞«¨»©©èπ◊ ¢ÁRx Ææ÷dúÁçö¸qE éπ©´ôç ïJTçC.. ´·êuçí¬ ÑÆœE´÷èπ◊ ¢√J Ææ§Ú®˝d 鬢√L.. Åçü¿’Íé ãÂ°Ø˛í¬ ¢ÁRx Åçü¿Ko éπL¨»ç.. v°æA äéπ\®Ω÷ ´’ç* á$Kb Éî√a®Ω’.. ¢Á’®·Ø˛íHµ´’´®Ωç Ö¢Á’Ø˛q鬙‰>éÀ¢ÁRx$°æ€úø’ î√™« vÍé@í¬ ÅEpç*çC.. £«O véıú˛ûÓ Å´÷t®·Lo îª÷úøí¬ØË Ø√èπ◊ Éçûª §∂ƒuØ˛ §∂ƒ™®·çí˚ ÖçüΔ ÅEpç*çC.. v°æAäéπ\®Ω÷ ÂÆMp¥©’ BÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’.. ¢√®Ωçü¿JûÓ éπLÆœ ´÷ö«xúøôç î√™« £æ…u°‘íÖçC.

vC∑©x®˝ Å稻Eo áçéÓ´ö«EéÀ KïØ˛?

éÌûªhí¬ võ„i î˨»$’... ¢Ë’úø O’ü¿ Ŷ«s®· ÆœE´÷èπ◊ ´÷ûª]éπ 㮺’ ´úøéÀ\™¸ ÂÆMp ÆœE´÷ îª÷¨»$’. î√™« ¶«í¬ $*açC. É°æpöÀ´®ºèπ◊ 鬢Á’úŒ ÆœE´÷™‰ áèπ◊\´í¬ îËÆæ÷h ´î√a$’. 鬢Á’úŒ™ £æ…®º®¸ N’é˙q Å®·$ ÆœE´÷©’, Ææ÷p°ˇ 鬢Á’úŒ ÆœE´÷©’ î˨»$’. 鬢Á’úŒ™ LN’õ„ú˛ é¬u®„éπd®„jñ‰≠æØ˛q Öçö«®·. üΔçöx ¢ËJßË’≠æØ˛ îª÷§ƒ©çõ‰ éÌûªhü¿†ç Öçú≈L. ≤ƒüµΔ®ºùçíØ√èπ◊ vC∑©x®¸ ñ$®¸ ÆœE´÷©çõ‰ é¬≤ƒh ¶µºßª’ç. 䮺’ ´úøéÀ\™¸ ÂÆMp ÆœE´÷ îª÷Æœ$°æ€ púø’ 鬢Á’úŒûÓ §ƒô’ vC∑©x®¸ èπÿú≈ N’é˙q Å®·u Öçúøôç í∫´’Eçî√$’. Ñ ®„çúÕçöÀ é¬çGØË≠æØ˛™ ÆœE´÷©’ ®‰®¸í¬ Öçö«®·. ™„j°∂ˇ í∫’Jç* °ü¿l Æ‘Jߪ’ÆˇØÁÆˇ éπ$°æúøE Ŷ«s®· §ƒvûª î˨»$’. 24 Ê°°æ®¸q °çúÕçí˚™ Öçö«®·. ÆœE´÷©èπ◊ ¢ÁRx ØËØÁjûË ÆœE´÷$’ É™« BÊÆÊÆ¢√úÕE Åçô÷ J´‹u©’ ®«ÊÆÆæ’hçö«úø’. ÆœE´÷ úÁj®„éπ~Ø˛ Ñ@ Å$’èπ◊çô÷ éπ©©’ éπçô÷ Eñ«EéÀ ü¿÷®ºçí¬ v•ûª’èπ◊ûª’çö«úø’. Å™«çöÀ

鬢√©ØË ®Ω÷´’®˝q véÀßË’ö¸ îËÆæ’Øh √o®Ω’ éÌEo

®ÓV©’í¬ v°æ´·ê í¬ßª’èπ◊úø’ áÆ‘p ¶«©Ææ’v• £æ«tùuç Ç®Ó í∫uç N≠æîªßª’¢Á’i ÅØËéπ ®Ω鬙„j$ ®Ω÷´’®˝q ´Ææ’h$o Ææçí∫A ûÁLÆœçüË.. áÆ‘pG ¶«í¬ ÅØ√®Óí∫uç §ƒ©ßª÷u ®ΩE, Åߪ’$ v°æü¿®Ωz$©’ ®Ωü¿’lîËÆæ’èπ◊Ø√o®ΩE ≤Ú≠晸 O’úÕߪ÷ ™ ´Ææ’h$o éπü∑¿Ø√©Â°j Çߪ’$ Ææpç Cç î√®Ω’.. ûª$èπ◊ Ç®Óí∫uç ¶«í¬ØË Öçü¿E, á´®Ó ≤Ú≠晸 O’úÕߪ÷™ 鬢√©ØË ®Ω÷´’®˝q véÀßË’ö¸ îËÆæ’hØ√o®ΩE Ææp≠ædûª ÉîËa v°æߪ’ûªoç î˨»®Ω’.. ûª$èπ◊ *$o§ƒöÀ ü¿í∫’_, ï©’•’ ´*a ú≈éπd®˝$’ éπLÆœØ√ îª÷ÊÆ¢√∞¡xçû√ ûª$ÍéüÓ Å®·çü¿E Å$’éÓ´ôç ÆæJé¬ü¿E ÅØ√o®Ω’. Å™«çöÀ ®Ω÷´’®˝q$’ vÂÆpú˛ îËߪ’ôç áü¿’öÀ ¢√J´’ØÓ¶µ«¢√©$’ üÁ•sBߪ’ô¢Ë’$E ÅØ√o®Ω’.. ûª$ ≤Úü¿J ´’[A鬮Ωùçí¬ v°æü¿®Ωz$©’ ®Ωü¿’lîËÆæ’éÓ¢√Lq ´*açü¿E v°æÆæ’hûªç Ææy®√GµÊ≠é˙ ≥Ú ≠æ‡öÀçí˚™ ÖØ√o$E ûÁL§ƒ®Ω’.

ÑÆœE´÷ îª÷¨»éπ O’È陫çöÀ °∂‘Lçí˚ éπLTçC?

È®í∫’u©®˝ °∂œ™¸t™« éπçèπ◊çú≈ î√™« éÌûªhí¬ Öçô’çC. úÁ°∂æØÁö¸í¬ ûÁ©’í∫’ vÊ°éπ~èπ◊©èπ◊, äéπ éÌûªh áé˙q°‘Jߪ’Ø˛qE ÉÆæ’hçC. éπçõ„çö¸ ¢Ájñ¸, vÆ‘\Ø˛Ê°x ¢Ájñ¸í¬ v°æAD î√™« éÌûªhíÖçô’çC..

O’ é¬uÈ®éπd®˝ ᙫ Öçô’çC?

ÑÆœE´÷™ØË$’ äéπ vúÓØ˛ ¢Ë’éπ®˝E.. Ç vúÓØ˛E äéπ é¬uÈ®éπd®˝ö« úÕñ„jØ˛ î˨»ç.. ÆœE´÷™ Ç vúÓØ˛ é¬uÈ®éπd®˝èπÿúø vûª÷Å´€ö¸ ®ΩØ˛ Å´€ûª’çC.. ߪ‚û˝éÀ î√™« éÌûªhíÖçô’çC.. v°æAäéπ\®Ω÷ ÆœE´÷èπ◊ ¶«í¬ éπØÁé˙d Å´€û√®Ω’.

°∂æÆˇdõ„iç vC∑©x®˝ ñ$®˝ûÓ ÑÆœE´÷ î˨»$’.. •ö¸ vC∑©x®˝ Å®·Ø√ èπÿúø ÆœE´÷™ ÅEo ߪ·ü¿mç, ¨¡®Ωùç.. á´JûÓ? éπ´’J{ߪ’™¸ áL¢Á’çö¸q Öçö«®·.. ©¢˛≤ÚdK ´’ç* §∂ƒuN’M á¢Á÷≠æØ˛ûÓ §ƒô’ 鬢Á’úŒ ߪ·ü¿mç Xé¬çû˝ûÓ,, ¨¡®Ωùç, Ø√ §∂ƒuN’MûÓ.. èπÿúø Öçô’çC.. vÆ‘\Ø˛Ê°x vC∑©x®˝ §∂ƒ®√tö¸ûÓ Öçô’çC. Éçûªéà O’ °Â ∞Îx°æ€úø’? ߪ÷éπ~Ø˛ §ƒ®˝d áçûª´®Ωèπ◊ Öçô’çC? ÅéÓd•®˝ 6$ íÓ¢√™ ûÁ©’í∫’ Ææçv°æüΔߪ’°æü¿lA™ï®Ω’í∫’ûª’çC.. 7$ véÀÆœdߪ’Ø˛ ´÷uÍ®ñ¸ Èéjx´÷é˙q™ Xé¬çû˝ûÓ ã °∂jö¸ Æ‘ÈéyØ˛q Öçô’çC.. ÅC ÆœE´÷èπ◊ £j«™„ö¸íÖçô’çC.. JÂÆ°æ{Ø˛ ÅØËC £j«ü¿®√¶«ü˛™Ø√$oí¬®Ω’ î√™« ví¬çú˛í¬§ƒxØ˛ îËÆæ’hØ√o®Ω’. Öçô’çC. üΔçûÓ§ƒô’ ÆœE´÷™éÌEo ߪ÷éπ~Ø˛ Æ‘Ø˛q Öçö«®·. ÅN èπÿúø áèπ◊\´ ûªü¿’°æJ *vû√©’... îªçü¿’ ¢Á’çúËöÀ ü¿®Ωzéπûªyç™¢Á’ivB ´‚O¢Ë’éπ®˝q ¶‰$®˝™ Ææ´u≤ƒ* v§Òñ„é˙d îËߪ’ôç ™‰ü¿’.. ÆœE´÷ v¶„®·Ø˛ Éçõ„Lñ„çö¸ Ê°x™®ΩØ˛ Å´€ûª’çC. ´‚O îËÆæ’hØ√o$’. û√ûªí¬J •®˝húË ÂÆ°dç•®˝ 20$ Ç ÆœE´÷ v§ƒ®Ω綵º´’´€ûª’çC.. úÁjÈ®éπd®˝ éπ[≠æg O’ v°∂çú˛ ÅE îµ√Ø˛q Éî√a®√? ™‰éπ úÁjÈ®éπd®˝ Å´€û√úøØ√? éπç°‘xö¸ °æé¬\ éπ´’J{ߪ’™¸ ÆœE´÷ ÉC.. ÆœE´÷ á°æ€púÁ°æ€púø’ îËߪ÷© ÅE î√™« úÁjÈ®éπd®˝ Å´€û√úøE $´’téπçûÓØË ÑÆœE´÷ îµ√Ø˛q Éî√a$’.. Ø√èπ◊á°æpô’xçîÓ äéπ vúŒ¢˛’ áí∫b®·ö¸í¬ ÖçC.. ûª®√yûª ´÷®Ω’A ü¿®Ωzéπûªyç™ *$¶«•’í¬J ÆœE´÷ Öçô’çC.. ÖçC.. v°∂çú˛ûÓ éπLÆœ äéπ ÆœE´÷ îËߪ÷©E à ´®˝\ûªûÓØÁjØ√ ¶„Æˇdv°∂çú˛ûÓ éπLÆœ vÆ‘\°ˇd ´®˝h ï®Ω’í∫’ûÓçC.. Åçô÷ ´·Tçî√®Ω’. °æEîËÊÆh Ç Jd åö¸°æ€ö¸ ¢ËÍ®™« Öçô’çC.. Ç áé˙q°‘Jߪ’Ø˛q ÑÆœE´÷ûÓ

é¬u®„éd®π ¸ í∫’Jç*

ÇÆæéÀhéπ®ºçí¬ ïJT$ Ñ ¢Ëúø’éπ™ Æœ. éπ∞«uù˝, ñ„N’E éÀ®ºù˝, ¶„Èé\ç ¢Ëù’íÓ§ƒ™¸, ´’™«\°æ€®ºç P´èπ◊´÷®¸, ´©÷xJ °æLx ®º¢Ë’≠ˇ, ®«ñ¸ éπçü¿’èπÿJ, úÕ.áÆˇ.®«´c, Nïß˝’ èπ◊´÷®¸ éÌçú≈, ÖûËhñ¸, ©éÃ~t ¶µº÷§ƒ™¸ ´çöÀ *vûª v°æ´·ê’©’ ´·êu ÅAü∑¿’©’í£æ…﮺ߪ÷u®º’. £‘«® £‘«®®·$’x îªçvü¿é¬çû˝– ®«Cµéπ ¢Ë’£æ«®vû√ – °æ©xN úÓ®« C∑ßË’vöÀéπ™¸ võ„i©®¸$’ Núø’ü¿© î˨»®º’. ü¿®ºzéπ E®«tûª íÓ´®ºlØ˛ §ƒu≠æØ˛, ö«™„çö¸ E*a Ñ ÆœE´÷$’ Ææ§Ú®¸d îËÆæ’hØ√o$E, íÓ´®ºlØ˛ ®º÷°æç™ ö«M´cú˛èπ◊ ´’® ö«™„çõ„ú˛ ÂÆEq•’™¸ úÁj®„éπd®¸ üÌJéÀ$õ‰d$E ¶„Èé\ç ¢Ëù’íÓ§ƒ™¸ ÅØ√o®º’. ÂÆ°dç•®º’ 15$ Ñ *vûªç vÊ°éπ~èπ◊© ´·çü¿’èπ◊ ®«$’çC.

î√™« Jߪ’LÆœdé˙í¬ $öÀç*çC.. éπçõ„çö¸ Ö$o ®Ó™¸qØË ûª$’ ߪ÷Èéq°ˇd îËÆœ îËÆæ’hçC.. à ÆœE´÷ °æúÕûË Ç ÆœE´÷ îËߪ’®Ω’.. ÑÆœE´÷™ vûª÷Å´€ö¸ é¬uÈ®éπd®˝™ $öÀç*çC.. ÂÆéπçú≈°∂ˇ™ $$’o ¶«í¬ Ææ§Ú®˝dîËÊÆ é¬uÈ®éπd®˝ ÅC.. °∂çö«Æœdé˙í¬ îËÆœçC.

Å©xJ $®‰≠ˇ éπü∑ΔØ√ߪ’èπ◊úÕí®º÷§Òçü¿’ûÓ$o *vûªç ¢Ë’úø O’ü¿ Ŷ«s®·. v°æ>û˝ ü¿®ºzéπûªyç ´£œ«çî√®º’.

E"™« N´’™¸ éπü∑ΔØ√®·éπ. ñ«£æ«oN °∂œ™¸qt °æû√éπç°j ¶Ôp$ îªçvü¿¨Ïꮸ Ñ ÆœE´÷$’ EJtÆæ’hØ√o®º’. Ñ ÆœE´÷ É¢√∞¡ Núø’ü¿© Å´€ûÓçC. Ñ Ææçü¿®ºs¥çí£‘«® Å©xJ $®‰≠ˇûÓ Éçô®º÷yu N¨Ï≥ƒ©’ Çߪ’† ´÷ô™xØË..

í¬L Q$’ ÂÆjd™¸™ Ø√ §ƒvûª ߪ·´èπ◊úø’ ûÁLߪ’èπ◊çú≈ ã Ææ´’Ææu™ É®º’èπ◊\çö«úø’. í¬L Q$’ Ææd®·™x Ø√§ƒvûª Öçô’çC. ÆœE´÷ ¢Á·ûªhçí¬ ã °∂‘™¸ í∫’ú˛ áçô®¸õ„i$®¸.

´‚úË∞¡x véÀûªç Å$’èπ◊$o õ„iöÀ™¸

éπ]≠æg ¶µºí∫¢√Ø˛ í¬®º’ ´‚úË∞¡x véÀûªç Ø√èπ◊ 㠣慮º®¸ 鬢Á’úŒ éπü∑¿ îÁ§ƒp®º’. Ç ÆœE´÷ éÓÆæç ¢Ë’úø O’ü¿ Ŷ«s®· ÅØË õ„iöÀ™¸$’ Å$’èπ◊Ø√oç. Å®·ûË Ç v§ƒñ„é˙d Ç©Ææuç 鬴úøçûÓ éπ]≠æg ¶µºí∫¢√Ø˛ í¬JE ØË$’ ¢Ë’úø O’ü¿ Ŷ«s®· ÅØË õ„iöÀ™¸ J>≠æd®¸ îË®·çèπ◊çö«$E ÅúÕí¬$’. Çߪ’$ èπÿú≈ Æ殉$Ø√o®º’. 2012 $’çúÕ Ñ õ„iöÀ™¸ Ø√ ü¿í∫_®‰ ÖçC.

E®«tûª í∫’Jç*

Èé´cy Íééπ ÆœE´÷ $’ç* ¶Ô°æp$ îªçvü¿¨Ïê®¸í¬®º’ ≤ƒ®¸ O’®º’ ÈéK®¸ v§ƒ®ºç¶µºç™ í∫´’uç, ¨¡ç¶µ P´ ¨¡ç¶ ØË$’ ´çöÀ ÆœE´÷ î˨»®º’. ûª®«yûª 鬢Á’úŒ ÆœE´÷™‰ î˨»®º’ ÅØ√o®º’.

£j«°æ®¸ ÇC, Å´Æ殫© XE¢√Æˇ é¬u®„éπd®¸q í∫’Jç*

£j«°æ®¸ ÇC Éçü¿’™ ¢Áô鬮ºç Öçõ‰ Ø√ v°∂çú˛ é¬u®„éπd®¸™ éπ$°æúøû√úø’. ÂÆéπçú≈°∂ˇ™ Ø√ ÂÆjú˛ $’ç* 鬢Á’úÕ §∂Ú®¸q ûªí∫’_ûª’çC. üΔEo ¶‰©Ø˛q îËߪ’ú≈EéÀ £j«°æ®¸ ÇC

é¬u®„éπd®¸$’ áçèπ◊Ø√o®.

ûªü¿’°æJ *vû√©’

®„çúø’ ÆœE´÷©’ îËÆæ’hØ√o$’. ÅéÓd•®º’™ ã ÆœE´÷ v§ƒ®ºç¶µºç é¬$’çC. ÂÆ°dç•®º’ 20 ûª®«yûª Ñ ÆœE´÷©èπ◊ Ææç•çCµç*$ N´®«©$’ ûÁLߪ’ñ‰≤ƒh$’. v°æÆæ’hûªç ûÁ©’í∫’ ÆœE´÷©Â°jØË é¬Ø˛ÆæØ˛võ‰≠æØ˛ îËÆæ’hØ√o†’ ..

¢√ùÀïuç 9

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, ¨¡Ÿvéπ¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 8, 2017

>ßÁ÷ v°æ°æçîª ¢√u°æhçí¬ Jé¬®Ω’f Ææ]≠œd≤ÚhçC $÷uúµÕMx, ÂÆ°dç•®º’ 7: ü˨¡ç™ØË J©ßª’Ø˛qÉçúøvÆ‘dÆˇ ÆœáçúÕ ´·ë‰≠ˇ Å綫F é¬èπ◊çú≈ v°æ°æçîª ¢√u°æhçí¬ J© ߪ’Ø˛q >ßÁ÷ ÅØËéπ Jé¬®Ω’f©’ Ææ]≠œdÆæ’hçü¿E ÆæKyÆæ’©$’ í∫ûª Ææç´ûªq®Ωç ÂÆ°dç•®Ω’ 5$ J©ßª’Ø˛qÉçúøvÆ‘dÆˇ ÆœáçúÕ ´·ë‰≠ˇ Å綫F v§ƒ®ΩçGµç*$ Ææçí∫A ûÁLÆœçüË.>ßÁ÷ v°æ¢Ë¨¡ç Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. é¬í¬ Ѣ˒®Ωèπ◊ Çߪ’$ ÖüÓu ûÓ ¢Á·ûªhç õ„Lé¬ç °æJv¨¡´’ B®Ω’ ´÷J§Ú®·ç í∫’©èπ◊ äéπ ™‰ê ®√¨»®Ω’. õ„Lé¬ç ÆæKyÆæ’©’ C. v°æûªuJn éπç°F©’ èπÿú≈ >ßÁ÷≤ƒn®·™ v§ƒ®ΩçGµç*$ Ææç´ûªq®Ω 鬩ç™ØË 13 ö«J°∂ˇ©$’ ûªT_çî√Lq ´*açC. vö«ß˝’ Núø’ éÓôxèπ◊ °jí¬ éπÆæd´’®Ωx$’ Ææ秃Cç èπ◊çü¿E Çߪ’$ ¢Á©xúÕçî√®Ω’.í∫ûª Ææç´ ûªq®√© 鬩ç™ ´’$ç üËQߪ’ç í¬ØË é¬èπ◊çú≈ v°æ°æçîª ¢√u°æhçí¬ ÅØËéπ Jé®Ω’f©’ •ü¿l©’ éÌö«dç. ¶µ«®Ωû˝ Åú≈yØ˛q ú˛ õ„é¬o©@E ÅçC°æ€îª’aéÓ´ú≈EéÀ Æœü¿mçí¬ ™‰ü¿$o v¶µº´’©’ ÖçúËN.é¬F Ñ v¶µº´’©’ °æö«°æç’ 鬴úøç Ø√èπ◊ ´uéÀhí∫ûªçí¬áçûÓ Ææçûª]°œhE ÉÆæ’hçC ÅE Å綫F Ç ™‰ê™ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. >ßÁ÷ Ñ≤ƒn®·™ Nïߪ’´çûªç 鬴 ú≈EéÀ ÖüÓuí∫’©’ áçûªí¬ØÓ éπ]≠œ î˨»®ΩØ√o ü¿© îËÆœ$ í∫ù«ç鬩 v°æ鬮ΩçWØ˛ *´JØ√öÀéÀ ®Ω’. ´’$´’çû√ éπLÆœ v°æ°æçîªç™ØË ÅA >ßÁ÷ éπÆæd´’®Ωx Ææçêu 12.3éÓô’x üΔöÀçC. °ü¿l áçú˛ ô’ áçú˛ â°œ 4 > ØÁö¸´®˝\$’ >ßÁ÷ÆæKyÆæ’©’ v§ƒ®Ω綵ºç 鬴ú≈EéÀ ´·çü¿’ Ææ]≠œdçîªí∫Lí¬´’E,¶µ«®Ωû˝ >ßÁ÷$’ ≤Òçûªç ü˨¡ç™ØÁ©èπ◊ 20éÓôx >G©úËö«NEßÁ÷í∫ç™ îËÆæ’èπ◊çü¿Ø√o®Ω’.>ßÁ÷ ØÁö¸´®˝\°j ¶µ«K ÖçúËü¿E, >ßÁ÷ ûª®Ω’¢√ûª ÉCØÁ©èπ◊ 150éÓôx ≤ƒn®·™ úËö«NEßÁ÷í∫ç °®Ωí∫úø¢Ë’ é¬èπ◊ç >G©èπ◊ îË®Ω’èπ◊çü¿E éπç°F ´®√_©’ Ê°®Ì\ç ú≈ éπÆæd´’®Ωx Ææçêu èπÿú≈ ¶«í¬´]Cl îÁçCç ô’Ø√o®·. Éçü¿’™ >ßÁ÷ éπÆæd´’®Ωx 125éÓôx ü¿Ø√o®Ω’. J©ßª’Ø˛q >ßÁ÷ ûª$ ¢Á·¶„j™¸ >G©$’ NEßÁ÷TÆæ’h$oô’x ¢Á©xúÕÆæ’hØ√o®Ω’.

31,772 ´ü¿l võ‰úÕçí˚ Ç®Ω綵ºç 9,929 ´ü¿l Æœn®Ω°æúÕ$ E≠œd ´·ç•®·, Æ °dç•®º’ 7: üËQߪ’Ææ÷<©’ Ø√´’´÷vûª°æ€ ™«¶µ«©ûÓ ´·T¨» ®·. í∫’®Ω’¢√®Ωç ´’çü¿éÓúÕí¬ ÉN ´·çü¿’Èé∞«x®·.Åçûª®√bBߪ’ ´÷È®ôx v°æ¶µ«´çûÓ ™«¶µ«©ûÓ v§ƒ®Ω綵º¢Á’i$°æpöÀéÀ ´’ü¿’°æ®Ω’x Nvéπߪ÷©èπ◊ ¢Á·í∫’_ îª÷°æúøçûÓ ´’üµΔu£æ…oEéÀ Ææ÷<©’ äAhúÕéÀ í∫’®Ωߪ÷u®·.DçûÓ ™«¶µº $≥ƒd ™x ´‹TÆ晫úÕ$ Ææ÷<©’ *´®Ωèπ◊ Åûªu©p ™«¶µ«©ûÓ ´·T¨»®·.ÂÆØÁqé˙q 110 §ƒ®·çôx ™«¶µºçûÓ 31,772 ´ü¿l Öû√q£æ«çí¬ võ‰úÕçí˚èπ◊ Ç®Ωç Gµç*$°æpöÀéÀ Ç ûª®Ω’¢√ûª ñ®Ω’ ûªT_ç*çC.Å$çûª®Ωç î√™« ÊÆ°æ€ ™«¶µº $≥ƒd™x ´‹TÆ晫úÕ$ Ææ÷< *´®Ωèπ◊ 0.77 §ƒ®·çôx Åûªu©p ™«¶µºçûÓ 31,662.74 ´ü¿l ´·TÆœçC.Åô’ E≠‘d èπÿú≈ Ææy©pçí¬ 13.70 §ƒ®·ç ô’x ™«¶µº°æúÕ 9,929.90 ´ü¿l Æœn®Ω°æúÕçC.ú≈©®˝ûÓ ®Ω÷§ƒ®· ´÷®Ωéπç N©’´ 64.03í¬ éÌ$≤ƒí∫’ûª’çC.áØ˛áÆˇÑ™ ÉçúÕߪ÷•’™¸q £æ«˜Æœçí˚ °∂jØ√Ø˛q LN’õ„ú˛,¢ËüΔçû√ LN’õ„ú˛,â≠æ®˝ ¢Á÷ö«®˝q,´’£œ«çvüΔ Åçú˛ ´’£‘«çvü¿,¶«≠ˇ LN’õ„ú˛Ê≠®Ω’x™«¶µº°æúøí¬ ¶µ«®Ωû˝ °vöLߪ’ç,¶µ«®ΩB á®·®˝ õ„™¸, âöÀÆœ, ö«ö« ¢Á÷ö«®˝q(úÕ) ö«ö« ¢Á÷ö«®˝q Ê≠®Ω’x $≠æd§Úߪ÷®·.

°æÆœúÕ üµ¿®Ω©’ ûªí∫’_´·êç

´‚úø’ ®ÓV© §ƒô’ ´®Ω’Ææí¬ Â°®Ω’í∫’ûª÷ Ææç´ûªq®Ω í∫J≠æd ≤ƒn®·E Åçü¿’ èπ◊$o °æÆœúÕ üµ¿®Ω í∫’®Ω’¢√®Ωç ûªí∫’_´·êç °æöÀdçC.190 ®Ω÷§ƒßª’©’ ûªí∫_úøç ûÓ °æC ví¬´·© •çí¬®Ωç üµ¿®Ω 30,360éÀ îË®Ω’èπ◊çC.≤ƒnEéπ Ƕµº®Ωù«© ûªßª÷KüΔ®Ω’© ü¿í∫_®Ω $’ç* éÌ$’íÓ∞¡Ÿx ´’çü¿TçîªúøçûÓ •çí¬®Ωç üµ¿®Ω

™«¶µ«©’ / †≥ƒd©’ ÅéÓd•®Ω’ 24$ ÉØÓp¥ÆœÆˇ °∂æLû√©’ ®Ω÷.©™ ®Ω÷.©™ éπç°F °v æÆæ’hûª üµ¿®Ω ´÷®Ω’p Ê°®Ω’ ®Ω÷.©™ ¨»ûªç ví¬Æœ¢˛’ 1201.00 1.53 •ñ«ñ¸Çö 2965.95 1.37 ØÁÊÆxÉçúÕߪ÷ 7169.00 3.16 ú≈éπd®¸®„úŒfÆˇ 2223.95 1.24 v°Ƒdñ¸ 262.35 1.08 £‘«®¢Á÷ö鬮¸p 3989.80 0.99 >á¢˛’Ç®¸ÉØ˛v§∂ƒ 17.55 2.03 áçÅçú˛áç 1343.00 2.02 £œ«çú≈™\ 250.85 2.01 ´’ü¿®¸ÆæØ˛Ææ’N’ 331.95 1.90 ÉçúøÆˇÉçü˛¶«uçèπ◊ 1702.50 1.02

´÷È®\ö¸ $≥ƒd©’ (GáÆˇÉ) áƜƜ £æ…û˝¢Ë âöÀÆœ âúÕá°∂ˇÆœ¶«uçèπ◊ ¶µ«®ºAá®·®¸õ„™¸ âúÕߪ÷ ö«ö«¢Á÷ö«®¸q õ„iö«Ø˛ àƜߪ’Ø˛Â°®·çö¸q ŧڙõ„i®¸q éÓ™¸ÉçúÕߪ÷

1789.00 32.40 270.35 57.25 397.45 80.75 378.90 637.40 1199.60 253.80 253.00

–0.73 –1.97 –1.89 –0.69 –1.36 –1.28 –1.17 –0.48 –0.48 –0.47 –0.96

¢ÁØ˛é¬¶¸ üµ¿®©Ω ’ Mobile No. 9849219870 éÀ™èπ◊) (Rs. Per Kg)

(®Ω÷. §∂ƒ¢˛’Ííö¸ vúÁÆˇqú˛ Nû˝ Æœ\Ø˛ Æœ\Ø˛™„Æˇ

(Farmgate) (Dressed) ( with skin) ( Skinless)

92 107 150 177

í∫’úøx üµ¿®Ω©’ Ph:040-23234068

ØÁé˙ Í®ô’x (8 - 9 - 2017) NECC RATES ´çü¿èπ◊, ®Ω÷.©™ Rs.per 100 eggs £j«ü¿®√¶«ü˛ 355 Hyderabad (Jõ„i™¸ üµ¿®Ω ®Ω÷.4.15 (Retail Price Rs.4.15) Nïߪ’¢√úø 359 Vijayawada íÓüΔ´J 359 Godavari N¨»ê°æôoç 362 Visakha ´®Ωçí∫™¸ 357 Warangal *ûª÷h®º’ 390 Chittoor îÁØÁjo 397 Chennai ´·ç¶®· 400 Mumbai †÷uúµÕMx 355 New Delhi éÓ™¸éπû√ 394 Kolkata ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’ 382 Bangalore †´’éπ\™¸ 387 Namakkal

•’Lߪ’Ø˛ üµ¿®Ω©’ úµÕMx

24 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.9 22 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.5 ¢ÁçúÕ .999 (Íé>)

7† ´·Tç°æ€ 30720

véÀûªç ´·Tç°æ€ 30600

28840

28720

44141

44125

30700

30580

28820

28700

44133

44118

24 é¬uÈ®ô’x10ví¬) 22 é¬uÈ®ô’x ¢ÁçúÕ ¶«®˝ (Íé>)

30740 28860 44165

30570 28690 44156

24 é¬uÈ®ô’x (10ví¬) 22 é¬uÈ®ô’x (10ví¬) ¢ÁçúÕ (Íé>)

30760

30320

28880

28760

44181

44163

24 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.9 22 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.5 ¢ÁçúÕ .999 (Íé>)

30740 28860 44141

30570 28690 44125

24 é¬uÈ®ô’x10ví¬) 22 é¬uÈ®ô’x ¢ÁçúÕ ¶«®˝ (Íé>)

30740 28860 44141

30570 28690 44125

´·ç¶®· 24 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.9 22 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.5 ¢ÁçúÕ .999 (Íé>)

îÁ†oß˝’

£j«ü¿®√¶«ü˛

Nïߪ’¢√úø

N¨»ê°æôoç

°æ©’ 鬮Ωù«©ûÓ Ç©Ææuçí¬ Núø’ü¿©

úµÕMx, ÂÆ°dç•®Ω’ 7: ÉØÓp¥ÆœÆˇ °∂æLû√©’ Ç© Ææuçí¬ ¢Á©xúÕé¬$’Ø√o®·.vûÁj´÷Æœéπç ´·TÆœ$ ¢√®Ωç, °æC ®ÓV© ûª®Ω’¢√ûª ÇJnéπ °∂æLû√©’ v°æéπöÀçîË ÉØÓp¥ÆœÆˇ Ñ≤ƒJ Ç Ç$¢√®·AE °æéπ\èπ◊ °ôd$’çC. W™„j–ÂÆ°dç•®Ω’ °∂æLû√©$’ È®çúø’ ¢√®√ ©’ Ç©Ææuçí¬ Núø’ü¿© îËߪ’$’çC. È®çúø´ vûÁj´÷ Æœéπ °∂æLû√©’, ´’üµ¿uçûª®Ω úÕNúÁçúø’ îÁLxç°æ€ ûªCûª®Ω Å稻©$’ °æJQLçîËçü¿’èπ◊ ÅéÓd•®Ω’ 23–24 ûËD™x ¶®Ω’f Ææ´÷¢Ë¨¡ç Å´€ûª’çü¿E ≤ƒdé˙ áÈéjqç@©èπ◊ ÉØÓp¥ ÆœÆˇ Ææ´÷î√®ΩN’*açC. ´’ü¿’°æ®Ω’x, N¨Ïx≠æèπ◊©ûÓ é¬$p¥È®Ø˛q 鬙¸ èπÿú≈ ÅéÓd•®Ω’ 24$ Öç ô’çü¿E Ê°®Ì\çC. ÅéÓd•®Ω’ v§ƒ®Ω綵ºç™ éÌçü¿®Ω’ ¶®Ω’f Æ涵º’u©èπ◊ O©’ èπ◊ü¿®Ωéπ§Ú´úøç, D§ƒ ´R ÂÆ©´€©’, °∂æLû√© ¢Á©xúÕ™ ñ«§ƒuEéÀ 鬮Ωù´’E éπç°F ÅCµé¬J v°æAECµ äéπ®Ω’ ¢Á©x úÕçî√®Ω’. N¨»™¸ Æœé¬\, ¨Ï≠樻®· Ev≠æ\´’ù Å$çûª®Ωç ÉFp¥ v°æéπöÀÆæ’h$o ¢Á·ü¿öÀ vûÁj´÷Æœéπ °∂æL û√©’ ÉN. ÉØÓp¥ÆœÆˇèπ◊ AJT ´î√aéπ $çü¿Ø˛ F™‰éπEéÀ èπÿú≈ É¢Ë ûÌLvûÁj´÷Æœéπ °∂æLû√©’. N’TL $ âöÀCí∫_ñ«™x öÀÆœáÆˇ ÅéÓd•®Ω’12, Nv§Ú ÅéÓd•®Ω’ 17vûÁj´÷Æœéπ °∂æLû√©’ v°æéπöÀçîª$’Ø√o®·.

°æúÕ§Ú®·$ô’x •’Lߪ’Ø˛ ´÷È®\ö¸ ´®√_©’ ¢Á©xúÕçî√®·. °æÆœúÕ ¶«ô™ØË ¢ÁçúÕ °æߪ’Eç*çC. ¢ÁçúÕ üµ¿®Ω 100 ®Ω÷§ƒßª’©’ ûªT_ 42 ¢Ë© ´÷®˝\ Cí∫’´èπ◊ îËJ§Ú®·çC. v°æÆæ’hûªç éÀ™¢ÁçúÕ üµ¿®Ω 41,900©èπ◊ îËJçC. §ƒJv¨»N’éπ ´®√_©’, Ø√ù‰© ûªßª÷KüΔ®Ω’© ü¿í∫_®Ω $’ç* úÕ´÷çú˛ ÇPç*$

¢Ë’®Ωèπ◊ ™‰éπ§Ú´úøçûÓ üµ¿®ΩûªT_$ô’x võ‰ú˛´®√_©’ ¢Á©xúÕçî√®·. Åçûª®√bBߪ’ç í¬ •çí¬®Ωç üµ¿®Ω 0.44¨»ûªç ûªí∫_úøçûÓ åØ˛q1,333,50 ú≈©®Ω’ x°æLéÀçC. áØ˛öÀ°Æœ œ ÖüÓuí∫’© Ê≠®Ω’x Íéö«®·ç°æ€ v°æ¶µº’ûªy ®Ωçí∫ç™E áØ˛öÀ°œÆœ ÖüÓuí∫’©èπ◊ 159.60 ®Ω÷§ƒßª’© üµ¿®Ωèπ◊ 2.74 éÓôx ÑéÀyöà Ê≠®Ω’x Íéö«®·ç*çC.í∫ûª ØÁ© 29–30 ûËD© ´’üµ¿u

°æçúø’í∫ Æ‘ïØ˛™ á®·®˝ õ„™¸èπ◊ 5 Ææç´ûªq®√™x 6,800 éÓôx $≠ædç È®¢ËØÓ úø Æ ® d æ ˝ Núø ’ ü¿ © úµÕMx, ÂÆ°dç•®Ω’ 7: á®·®˝ õ„™¸èπ◊ í∫ûª 5 âߪ·Æœ 30–35 °jÆæ©’ îËߪ÷©E N$A Ææç´ûªq®√© $’ç* 6,800 éÓôx $≠ædç ´*açC.鬙¸ Å$’Ææç ’ØË>çí˚ úÁ®jÈ éπd®˝ Ææ’N’û˝ ≤ƒØË ¢Á©xúÕ

îÁØÁjo, ÂÆ°dç•®Ω’ 7: ´÷È®\ö¸™éÀ °æçúøí∫ Æ‘ï$x Æ洒ߪ’ç™ ≤Úp®˝d NEßÁ÷í∫ ¢√£æ«$ç (áÆˇßª·á) úøÆæd®˝ ¢Á÷úø™¸™ éÌûªh ¢ËJߪ’çö¸ $’ Núø’ü¿© îË≤ƒh´’E È®ØÓ ÉçúÕߪ÷ üËQߪ’ ´·êu 鬮ΩuE®Ωy£æ«ù«Cµé¬J, ¢Ë’ØË>çí˚ úÁjÈ®éπd®˝ Ææ’N’û˝ ≤ƒØË ¢Á©xúÕçî√®Ω’.´·çü¿’í¬ éÀyú˛ 02 ¢√J{éπ áúÕ≠æØ˛$’ BÆæ’èπ◊®√$’Ø√oç. °æçúø’í∫© Æ‘ïØ˛èπ◊ ´·çüË úøÆæd®˝ ¨»çú˛≤ƒd¢˛’$’ Núø’ü¿© îËߪ’$’Ø√oç ÅE ≤ƒØË N´Jçî√®Ω’. v°æÆæ’hûªç

N´÷$ߪ÷$ ®Ωçí∫ç™ ¶µ«®Ωû˝èπ◊ CyBߪ’ ≤ƒn$ç úµÕMx,ÂÆ°dç•®Ω’ 7: N´÷$ߪ÷$ ®Ωçí∫ç™ ¢Á·ü¿öÀ ≤ƒn$ç™ éÌ$≤ƒí∫’ûª’$o îÁjØ√ ¶µ«®Ωû˝ ü¿÷Ææ’èπ◊§Úûª’çC. ÅGµ´]Cl îÁçü¿’ûª’ $o N´÷$ߪ÷$ ´÷È®\ö¸™ ¶µ«®Ωû˝ È®çúø´ ≤ƒnØ√EéÀ °æJN’ûª¢Á’içC.¢Á·ü¿öÀ ≤ƒnØ√Eo îÁjØ√ îË> éÀ\çèπ◊çC. ÉçôÍ®o≠æ$™¸ á®·®˝§Ú®˝d vö«Ø˛q§Ú®˝d ÅÆœßË’≠æØ˛(âáöÀá) W™„jØÁ©èπ◊ Ñ ®√uçèπ◊©$’ É*açC. í∫ûª 28ØÁ©™x È®çúø´≤ƒJ îÁjØ√ Åví∫≤ƒnØ√ Eo ü¿éÀ\çèπ◊çC. Å®·ûË ¶µ«®Ωû˝™ N´÷$ߪ÷$ ®Ωçí∫ç™ v°æí∫A éÌ$≤ƒí∫’ûª’çü¿E âáöÀá ¢Á©xúÕç *çC. Ææç´ûªq®Ωç ¢Á·ûªhç O’ü¿ v°æߪ÷ùÀèπ◊© Ææçêu™ ´]Cl í∫ùFߪ’çí¬ Â°®Ωí¬Lq$ Å´®ΩÆæç Öçü¿E Ê°®Ì\çC. W™„j™ ¶µ«®Ωûª N´÷$ߪ÷$ ´÷È®\ö¸ 12.5¨»ûªç ´]CmîÁçü¿í¬ îÁjØ√ N´÷$ ߪ÷$ N°∂æùÀ™ 15¨»ûªç °æ€®Óí∫A ÖçC. È®¢Á$÷u §ƒuÆœçï®˝ éÀ™O’ô®˝q Ç®˝°œÈé v°æ鬮Ωç Ñ ´]CmE ™„éÀ\≤ƒh®Ω’. Ç®˝°œÈéÆœ T®√éÃE v§ƒ´÷ùÀéπçí¶µ«N≤ƒh®Ω’. 2014$´ç•®˝ ûª®Ω’¢√ûª ¢√J{éπ v§ƒA°æCéπ$ ¶µ«®Ωû˝Ç®˝°œÈé ØÁ´’tCçîªúøç ÉüË ûÌL≤ƒJ.

2020 $’ç* á©véÀdé˙, £j«vGú˛ 鬮Ωx °æ®Ω’í∫’©’ ©çúøØ˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 7: ¢√£æ«Ø√© $’ç* 鬩’≥ƒuEo ûªT_çîËçü¿’èπ◊ û√ñ« E®Ωgߪ’ç ¢Á©’´úË é¬©’≠æuç ´çöÀN ûªT_çîËç ü¿’èπ◊ 鬮Ωx ÖûªpAh ÆæçÆæn©’ v°æù«Réπ©$’ Æœü¿lç îËÆæ’hØ√o®·.éπ®ΩsØ˛ ÖüΔ_®√©èπ◊ îÁé˙ °öÀd,鬩’≥ƒuEo ÅJéπõ‰dçü¿’èπ◊ °vö™¸, úŒ>™¸ 鬮Ωxèπ◊ Çö éπç°F©Fo ÆæyÆœh °æ©’éπ$’Ø√o®·. û√ñ«í¬ ©í∫bK é¬®Ω’ ûªßª÷KüΔJ ñ«í¬y®˝ ™«uçú˛ ®Ó´®Ω™¸ (ñ„ᙸǮ˝)ûª$ á©véÀdé˙ ¢√£æ«Ø√© §ƒxØ˛$’ v°æéπöÀç*çC.é¬í2020 $’ç* ûª´’ éÌûªh ¢√£æ«Ø√©Fo á©véÀdé˙ ™‰üΔ Â£j«vGú˛¢√£æ«Ø√™‰$E ¢Á©xúÕç*çC. ¢Ó™y v°æéπöÀç*$ È®çúø’ ØÁ©© ûª®Ω’¢√ûª ñ„ᙸǮ˝ ûª$ §ƒxØ˛$’ ¢Á©xúÕç*çC. ñ„ᙸǮ˝ ÅGµ´]Cl îËÊÆ éÌûªh ¢Á÷úø™¸q ÅE Ééπ °æ‹Jhí¬ á©véÀdé˙ ™‰üΔ Nü¿’uû˝, Ææçv°æüΔߪ’ Éç>$xûÓ èπÿúÕ$ £j«vGú˛ ¢√£æ«Ø√™‰E v°æéπöÀç*çC. ´îËa Ææç´ûªq®Ωç ûª´’ ûÌL °æ‹Jh á©véÀdé˙ ñ«í¬y®˝ â–Ê°Æˇ$’ Núø’ü¿© îËߪ’$’$oô’x Ê°®Ì\çC. Å®·ûË v°æÆæ’hûª ¢Á÷úø™¸q ÅFo °æ‹Jhí¬ Â°vö™¸, úÕ>™¸ Éç>$xûÓ ®Ω÷§Òçü¿’ûª’Ø√o®·.OöÀE É™«ØË éÌ$≤ƒTçîª$’$oô’x >ᙸǮ˝ ÆœÉä ®√™¸qÂÆpû˝ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. ´’®Ó¢Áj°æ€ á©véÀdé˙ ¢Á÷úø™¸q úÕ´÷çú˛ í∫ùFߪ’çí¬ Â°®Ω’í∫’ûª÷ ´Ææ’hçC.2040 $’ç* éÌûªh °vö™¸, úÕ>™¸ ¢√£æ«Ø√©$’ Nvéπߪ÷©$’ EÊ≠CÆæ’h$oô’x vGôØ˛ ¢Á©xúÕç*çC.ÑØË°æü∑¿uç™ éπç°F©’ á©véÀdé˙ ¢Á÷úø™¸q°j áèπ◊\´í¬ ü¿]≠œdÍéçvDéπJÆæ’hØ√o®·.>ᙸǮ˝ í∫ûªÆæç´ûªq®Ωç ®Ω÷§ÒçCç*$ 1.7N’Lߪ’ $x 鬮Ωx™5,50,000 é¬®Ω’x vGôØ˛éÓÆæ¢Ë’ ÅGµ´]Cl îËÆœçC.ûª$ ÆæyüËQ ´÷È®\ö¸™ á©véÀdé˙ ¢Á÷úø™¸q $’ ÅGµ´]Cm îËߪ÷©$’èπ◊çô’$oô’x ñ„ᙸǮ˝ Ê°®Ì\çC. vGôØ˛™ ÉC ÅA°ü¿l é¬®Ω’ ûªßª÷K ÆæçÆæn.

ÉçúÕ ß ÷ ª ™ ¶„ Æ d ˇ Æ Â ©x ® í ˝ EL*$ úÕ ñ ® j „ ˝ ´·ç•®·, ÂÆ°dç•®Ω’ 7: ´÷®Ω’B Ææ’>éà úÕñ„j®˝ ¶µ«®Ωû˝™ ¶„Æˇd ÂÆ©xí¬ EL*çC. ü˨¡ç™ØË ÉC Åûªu

Cµéπçí¬ Nvéπ®·çúËé¬®Ω’. Çí∫Ææ’d ØÁ©™ 30,934 úÕñ„j®Ω’x Nvéπ®·çú≈f®·.Ééπ ´÷®Ω’B ûª’®Ω’°æ€ ´·éπ\ Ç™d 21,521ߪ‚Eôx Nvéπߪ÷©ûÓ CyBߪ’ ≤ƒn$ç™ éÌ$≤ƒí∫’ûª’çC.úÕñ„j®˝™ éÌûªh ´÷úø ™¸ Núø’ü¿™„j$°æpöÀ $’ç* v°æAØÁ™« Nvéπߪ÷™x 10 ¨»ûªç ´]Cl ≤ƒCµÆæ’hØ√o®·.2017™ Núø’ü¿© îËÆœ$ éÌûªh úÕñ„j®˝$’ §ƒûª úÕñ„j®˝ûÓ §Ú©’aèπ◊çõ‰ î√™« ´÷®Ω’p©’ îË®Ω’p©’ î˨»®Ω’.DE úÕñ„jØ˛ èπÿú≈ v°æüµΔ$ Çéπ®Ω {ù« EL*çC.DEéÀ ûÓúø’ üµ¿®Ω,Ç°æ®Ωx N≠æߪ’™ ´÷®Ω’B ´÷u>é˙ îËÆœçC.°∂æLûªçíÆ涸é¬ç§ƒé˙d ÂÆú≈Ø˛ ´÷È®\öx úÕñ„j®˝ ¢√ö« 46 ¨»ûªçí¬ EL*çC.é¬í¬ ö«°ˇ õ„Ø˛é¬®Ωx$’ °æJQLÊÆh úÕñ„j®˝ 30,984,Ç™d 21,521,¶«LØÓ 17,190,Nö«®Ω v¶„ñ« 14,396,¢Ëí∫Ø√®˝ 13,907,Æœy°∂ˇd 12631, ví¬çú˛ â10 12,306,â20 11,832, vÈéö«10,158,ÂÆLJßÁ÷ 9210≤ƒnØ√™x ELî√®·.

üµΔ$ îµ√Kb©’ (âߪ·Æœ) ûªèπ◊\´í¬ Öçúøôç ´©x Ñ°æJÆœnA à®Ωp úÕçC. á®·®˝õ„™¸ ´·êu Eߪ’çvûªù«Cµé¬J ®ΩN Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. äéπ ØÁö¸´®˝\ $’ç* ´’®Ó ØÁö¸´®˝\èπ◊ 鬙¸ ¢ÁRx$°æ€úø’, 鬙¸ Åçü¿’èπ◊$oÆæçÆænèπ◊ ¢Á·ü¿öÀÆæçÆæn î√Kb îÁLxçî√L. õ„Lé¬ç Eߪ’ç vûªù ÆæçÆæn vö«ß˝’ Ñ îµ√KbE E´·≥ƒEéÀ 14 °jÆæ©’í¬ E®Ωg ®·ç*çC. ¢√Ææh´ ê®Ω’a© éπçõ‰ âߪ·Æœ ®Ω÷Ê°ù ûªèπ◊\´ ÇüΔ ßª’ç ®√´úøç ´©x í∫ûª Å®·ü¿’ Ææç´ûªq®√™xØË 6800 éÓô’x $≠æd§Úߪ÷´’E vö«ß˝’ îÁj®ΩtØ˛ ¨¡®Ωtèπ◊ ®√Æœ$ ™‰ê™ ¶µ«®ΩBá®·®˝ õ„™¸ ´·êu Eߪ’çvûªù«Cµé¬J ®ΩN Ê°®Ì\Ø√o®Ω’.é¬í¬ ¢√Ææh´ç É™« Öçõ‰ §ƒûª Ç°æÍ®ô®Ω’x í∫ûª Å®·ü¿’ Ææç´ûªq®√™x ©éπ~ éÓôx ¢Ë’®Ω ™«¶µº°æú≈f®ΩØ√o®Ω’. J©ßª’Ø˛q >ßÁ÷ ûª°æ€püÓ´ °æöÀdçîË v°æî√®Ωç îËÆæ’hçü¿Ø√o®Ω’. âߪ·ÆœE E´·≥ƒEéÀ 30–35 °jÆæ©’í¬ îËߪ÷©E ®ΩN éÓ®√®Ω’.

¶«uçèπ◊© NMØ√©’ áçü¿’éÓ N´Jçî√L Íéçvü¿ v°æ¶µº’û√yEo v°Pæ oç*$ ®√ïØ˛

¶µ«®Ωû™ ˝  È®ú˛ O’ ØÓö¸ 4 Jé¬®Ω’f $÷uúµMÕ x, Æ °dç•®º’ 7: îÁjØ√èπ◊ îÁçC$ È®ú˛ O’ ØÓö¸ 4 Jé¬®Ω’f ≤ƒn®· Nvéπߪ÷©$’ îË°æöÀdçC.äéπ¢Áj°æ€ îÁjØ√,¶µ«®Ωû˝ ´’üµ¿u ÖvCéπhûª©’ ØÁ©éÌ$o Æ洒ߪ’ç™ØË È®ú˛ O’ ØÓö¸ 4 ÂÆ™¸ §∂ÚØ˛ ûª$ v°æ¶µ«¢√Eo éπ$•J*çC.DçûÓ îÁjØ√èπ◊ îÁçC$ ´Ææ’h´€©$’ éÌ$’íÓ©’ îËߪ’´ü¿lçô÷ éÌçü¿®Ω’ ≤Ú≠晸 O’úÕߪ÷™ v°æî√®Ωç î˨»®Ω’. Å®·Ø√ NEßÁ÷í∫üΔ®Ω’©’ Ñ N≠æߪ÷$o °ü¿lí¬ °æöÀdçéÓ™‰ü¿’.é¬í¬ Ææí∫ô’ ¶µ«®ΩBߪ·úÕéÀ îÁjØ√ °æôx ´uAÍ®é𠶵«´ç ØÁ©éÌE ÖçC.é¬F Ç ü˨»EéÀ îÁçC$ ¢Á·¶„j™¸ §∂ÚØ˛ ÆæçÆæn ≠œßÁ÷O’ §∂Ú$x Nvéπߪ÷©$’ ´÷vûªç É®Ω’ ü˨»© ´’üµ¿u ÖvCéπhûª$’ ûªô’dèπ◊çC.É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ ¶µ«®Ωû˝™ 50 ©éπ~©èπ◊ °jí¬ È®ú˛ O’ ØÓö¸ 4 §∂Ú$x Nvéπ®·ç*$ô’x Ñ ÆæçÆæn Éöô™‰ ¢Á©xúÕç*çC. ´÷È®\ö¸™ §∂ÚØ˛ Núø’ü¿© îËÆœ$ 45 ®ÓV™xØË °æC ©éπ~© §∂Ú$’x £æ…ö¸ Íéèπ◊™«x Nvéπߪ’´’ߪ÷u®·.DçûÓ Ñ Ææç´ûªq®Ωç Å®Ωn ¶µ«í∫ç™ ÅûªuCµéπçí¬ Nvéπ®·ç *$ §∂ÚØ˛í¬ ØÓö¸ 4 Jé¬®Ω’f ØÁ©éÌLpçC. ï$´J 23 $’ç* W™„j 23 ´’üµ¿u Å®·ü¿’ N’Lߪ’$x ØÓö¸ 4 §Ú$x$’ Nvéπ®·çî√´’E ≠œßÁ÷O’ v§Òúøé˙d ¢Ë’ØËï®˝ ´’$’èπ◊´÷®˝ ñ„jØ˛ öÃyö¸ î˨»®Ω’. Ñ Ææç´ûªq®Ωç È®çúø´ vûÁj´÷Æœéπç™ Nvéπ®·çúÕ$ v°æA Ø√©’í∫’ §∂Ú$x™ äéπöÀ ØÓö¸ 鬴úøç N¨Ï≠æç.Ñ ¢Á·¶„j™¸ °æôx Çü¿®Ωù$’ ûÁLߪ’ñ‰Ææ’hçC. È®çúø ´ Jߪ’®˝ Èé¢Á’®√©’$o §∂ÚØ˛$’ ™«çî˝ îËߪ’$’$oô’x È®ú˛ O’ v°æéπöÀç*çC. O’ 5 áé˙q ≤ƒt®˝d §∂ÚØ˛ ™ î√™« °∂‘îª®Ω’x Öçö«ßª’E ¶µ«NÆæ’hØ√o®Ω’.È®ú˛ O’ ØÓö¸ 4 ¢Á·¶„j™¸ ´‚úø’ ¢ËJߪ’çôx™ ©GµÆæ’hç C. 2 >G ®√u¢˛’,32>G Éçô®Ωo™¸ ¢Á’¢Á·K Ö$o §∂ÚØ˛ 9999éÀ ©GµÆæ’hçúøí¬ 3>G ®√u¢˛’ ¢Á·¶„j™¸ 10999éÀ ©GµÆæ’hçC.5 >G ®√u¢˛’, 64 >G Éçô®Ωo™¸ ¢Á’¢Á·K 12999Íé Åçü¿’¶«ô’™ ÖçC.

´÷È®\ö¸™ Ö$o éπö«°∂ˇ üµ¿®Ω 168 ®Ω÷§ƒßª’©Â°j ÉC Å®·ü¿’ ¨»ûªç ûªèπ◊\´.Å®Ω’|™„j$ ÖüÓuí∫’©èπ◊ ÑéÀyöà Ê≠®Ωx ñ«K É≠æ‡u ÂÆ°dç•®Ω’ 11–13 ûËD© ´’üµ¿u Öçô’çü¿E áØ˛öÀ°œÆœ Ê°®Ì\çC.é¬í¬ éπö¸ ®Óñ¸© ÖûªpAh ®Ωçí∫ç™ éπ®Ω’ô÷J íÓx•™¸ äéπ ®Ω÷§ƒ®· ´·ê N©’´ Ö$o °æC Ê≠®Ωx$’ éπL°œ °æC ®Ω÷§ƒßª’© ´·ê N©’´ Ö$o äéπ Ê≠®˝í¬ éπØ√qLúËö¸ îËߪ÷©E E®Ωg®·ç*çC.DEéÀ Ñ ØÁ© 27´ ûËD ï®Ω’í∫$’$o á>áç™ Ê≠®˝ £æ«Ù©f®Ωx Å$’´’A §Òçü¿$’$oô’x ûÁL°œçC.Ñ E®Ωgߪ÷EéÀ Å$’í∫’ùçí¬ Ê≠®˝ £æ«Ù©f®Ωxçü¿JéÀ 10 ®Ω÷§ƒßª’© N©’´ í∫© Ê≠®Ω©$’ ñ«K îË≤ƒh´’E Ê°®Ì\çC. õ„é˙qõ„i™¸, ŧƒÈ®™¸ Cí∫_ïç Í®´÷çú˛™ 2.01 ¨»ûªç ¢Ë’®Ωèπ◊ ᙸâÆœ ûª$ ¢√ö«©$’ ûªT_çèπ◊çC.ãÂ°Ø˛ ´÷È®\ö¸™ 12.37 ©éπ~© Ê≠®Ωx$’ N véπ®·ç*$ô’x ¢Á©xúÕç*çC.DçûÓ á™¸âÆœ ¢√ö« 3.51 ¨»û√EéÀ ûªT_çC.¢Áç˝ é¬u°œô™¸ ÆæçÆæn ÆœéÓߪ÷ 36 ©éπ~© Ê≠®Ωx$’ 135éÓôx ®Ω÷§ƒßª’©èπ◊ Nvéπ®·çîªúøç üΔy®√ ïÆˇd úøߪ’™¸™ ûª$ ¢√ö«$’ ûªT_ç èπ◊çC. ÑØÁ© 5$ü¿ÉŒ™¸ ïJTçC. Éç>FJçí˚ ÆæçÆæn È駃Ɯöà ÉØ˛ v§∂ƒ v§ƒñ„é˙ d 400 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’© ÆæO’éπ®Ω$ ö«È®_ö¸í¬ ÑØÁ© 13$ °æGxé˙ É≠æ‡u ñ«K îËÆæ’hçC.É≠æ‡u ´·Tç°æ€ ûËD 15.É≠æ‡u üΔy®√ ÆæO’éπJçîË Eüµ¿’©$’ ´J\çö¸ é¬u°œô™¸ Å´Ææ®√©’,´‚©üµ¿$ ÇÆæ’h© éÌ$’íÓ©’,Éûª®Ω 鬮ÌpÍ®ö¸ Å´Ææ®√©èπ◊ NEßÁ÷TçéÓ$’$oô’x v°æéπöÀç*çC.¶µ«®Ωû˝ ®Óú˛ ØÁö¸´®˝\ °æGxé˙ É≠æ‡u ¢Á·ü¿öÀ ®ÓV 22 ¨»ûªç Æ涸vÆæ\®·¶¸ Å®·çC. v¨Ï®· ÉØ˛ v§∂ƒ Å$’•çüµ¿ ÆæçÆæn ÉC.É≠æ‡u™ ¶µ«í∫çí¬ 2.93 éÓôx Ê≠®Ω x$’ Nvéπߪ÷EéÀ °ôdí¬ ûÌL®ÓV 94.09,766 Gúø’x ´î√a®·.Jõ„i®˝ ÉØËyÆæd®Ωx N¶µ«í∫ç ÅûªuCµéπçí¬ 76 ¨»ûªç Æ涸 vÂÆ\°æ{Ø˛ ≤ƒCµç*çC. Ê≠®Ω’ üµ¿®Ω éπE≠ædçí¬ 195 ®Ω÷§ƒßª’©’, í∫J≠ædçí¬ 205 ®Ω÷§ƒßª’©’, 600 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’© ÆæO’éπ®Ωù ö«È®_ö¸. ØËúø’ É≠æ‡u ´·Tߪ’$’çC.

éπç°F *$o é¬®Ω’ éÀyú˛ áØ˛ßª‚O úøÆæd®˝, •£æ›∞¡ ñ«A v°æßÁ÷>ûª ¢√£æ«$ç áç°œN ™«úŒb 鬮Ωx$’ Nvéπ®·Ææ’hçC. Ñ Ææç´ûªq®Ωç áØ˛ßª·N鬰æp®˝ Núø’ü¿©îË≤ƒh´’E ≤ƒØË Ê°®Ì\ Ø√o®Ω’. îÁØÁjo ÆæO’°æç™E ûªßª÷K Íéçvü¿ç™ OöÀE ûªßª÷®Ω’ îËߪ’$’Ø√o®Ω’.éπç°F Nvéπߪ’ ¨»©© Ææçêu 300 N’çî√ߪ’E, Ñ Ææç´ûªq ®Ωç ¶µº÷ö«Ø˛, •çí¬xü˨¸©èπ◊ È®ØÓ é¬®Ωx$’ áí∫’´’A îËߪ’$’Ø√o´’E ≤ƒØË ¢Á©xúÕçî√®Ω’.

´·ç•®·,ÂÆ°dç•®Ω’ 7: ¶«uçèπ◊© NMØ√©’ áçü¿’éπE Ç®˝Gâ ´÷@ í∫´®Ωo®˝ ®Ω°∂æ·®√ç ®√ïØ˛ Íéçvü¿ v°æ¶µº’û√yE v°æPoçî√®Ω’.é¬í¬ ¶«uçèπ◊© NM$ç ÅÆæ´’çïÆæçé¬ü¿E îÁ•’ûª’$o v°æ¶µº’ûªyç NM$ç ö«È®_ö¸ àN’ ö N´Jçî√©Ø√o®Ω’.Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Çߪ’$ ´÷ö«xúø’ûª÷ àéÃéπ®Ωùèπ◊ î√™« Æ洒ߪ’ç °æúø’ûª’çü¿E, DE éÓÆæç ¶«uçèπ◊© ÆœÉä©,¢Ë’ØËï®Ω’x î√™« éπ≠æd°æú≈©Ø√o®Ω’.¶«uçèπ◊™x éπç°æ‹uô®˝ N¶µ«í¬©’,´÷$´ ´$®Ω’© N¶µ«í¬©’,°æE ÆæçÆæ\]A ´çöÀ ¢√öÀE NM$ç îËߪ÷©çõ‰ î√™«v¨¡N’çî√Lq Öçô’çü¿Ø√o®Ω’. ÅÆ晉 •©£‘«$çí¬ Ö$o ¶«uçèπ◊©$’ éπL°œûË °æJÆœnA ´’Jçûª Ææ´’≤ƒuûªtéπçí¬ ´÷®Ω’ûª’çü¿E ®√ïØ˛ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’.NMØ√©’ à ®Ωéπçí¬ ûËLÈéj$ °æØÓ ¢Á·ü¿ô N´ Jçî√©Ø√o®Ω’. ¶«uçèπ◊©èπ◊ Ñ îª®Ωu ´’®Ó Ææ´’Ææué¬èπ◊çú≈ àNüµ¿çí¬ ≤ƒßª’°æúø’ûª’çüÓ îÁ§ƒp©Ø√o®Ω’.

50 éÓôx ¢Á·ûªhç™ ´÷È®\ö¸™éÀ 200 ØÓô’x

¡Â°úø’ûª’ ´·Tç°æ€$èπ◊ îË®’Ω èπ◊$o Núø’ü¿© í∫úø’´€ ¶µ$oô’x«í∫çí¬ØËN¨¡yÆæÑFߪØÓôx’ ´®√_$’ ©v°æ’ ¢Ê°Ë¨®Ì\çô’

$÷uúµMÕ x, ÂÆ°dç•®Ω’ 7: N$ßÁ÷í∫üΔ®Ω’©èπ◊ *©x®Ω éπ≥ƒd©’ ™‰èπ◊çú≈ Núø’ü¿© îËߪ÷ ©E ¶µ«Nç*$ 200 ®Ω÷§ƒßª’© ØÓô’x Éçé´÷È®\ö¸™éÀ ®√™‰ü¿’.é¬í¬ Çí∫Ææ’d *´J ¢√®Ωç ™‰üΔ ÂÆ°dç•®Ω’ ¢Á·ü¿öÀ ¢√®Ωç™ Ñ ØÓôx$’ Núø’ü¿© îËߪ’$’$oô’x Jï®Ω’y ¶«uçèπ◊ v°æéπöÀç *çC. ´·êuçí¬ $©xüµ¿Ø√Eo Eߪ’çvAçîË îª®Ωu ™x ¶µ«í∫çí¬ Ñ ØÓôx$’ ûÌL≤ƒJí¬ v°æ¢Ë¨¡Â°úø’ûª’ $oô’x Ç®˝Gâ ´®√_©’ v°æéπöÀçî√®·. Åvéπ´÷©$’ E®ÓCµçîËçü¿’èπ◊ Ææ’´÷®Ω’ 50éÓôx 200 ®Ω÷§ƒ ߪ’© ØÓôx$’ Núø’ü¿© îËߪ’$’$oô’x Ææ´÷î√®Ωç. v°æÆæ’hûªç 100,500 ØÓôx éÌ®Ωûª ™‰èπ◊çú≈ Åçü¿’ ¶«ô’™ ÖØ√o®·. Å®·ûË Ç®˝Gâ v°æ¢Ë¨¡Â°õ‰d 200ØÓô’x É°æpöÀÍé áçûÓ v§ƒîª®Ωuç §ÒçCçC. é¬F C°j Ç®˝Gâ ÅCµé¬®Ω’©’ à Nüµ¿¢Á’i$ v°æéπô$ îËߪ’™‰ü¿’.°ü¿l ¢Á·ûªhç™ éπÈ®Fq ØÓôx éÌ®Ωûª ´©x

áí∫’´’ûª’©’ °çîËçü¿’èπ◊ Ωu©’: Ææ’Í®≠ˇ v°æ¶’µº

$÷uúµÕMx, ÂÆ°dç•®Ω’ 7: üËQߪ’ áí∫’´’ûª’©’ °çîËçü¿’èπ◊ ≤ƒüµ¿u¢Á’i$çûª ¢Ëí∫çí¬ îª®Ωu©’ BÆæ’èπ◊çö«´’E Íéçvü¿ ¢√ùÀïu ´’çvA Ææ’Í®≠ˇ v°æ¶µº’ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’.>áÆˇöÀ Å´’©’ Å$çûª®Ωç áí∫’´’AüΔ®Ω’x áü¿’®Ì\çô’$o Ææ´’Ææu©èπ◊

≤ƒ´÷$’u©’ Bv´ É•sçü¿’©’ áü¿’®Ì\çô’$oô’x Ø√o®·. ÇƜߪ÷™ØË ÅA°ü¿l ÇJnéπ ´u´Ææn ÊÆdö¸¶«uçèπ◊ Ç°∂ˇ ÉçúÕߪ÷ <°∂ˇ áéπ$N’Æˇd ≤˘´’u Å®·$ ¶µ«®Ωû˝$éÀM éπÈ®FqE ÅJéπôdúøç™ ¶µ«í∫ç í¬ 200 ØÓôx$’ v°æ¢Ë¨¡Â°úø’ûª’çC. $í∫ü¿’ îÁ™« ´’ùÀ™ °ü¿l ØÓô’x áèπ◊\´í¬ Öçõ‰ $©x èπ◊¶‰®Ω’© ë«û√™x îËÍ® Ŵ鬨¡´·çô’çü¿E ≤˘´’u °∂æ‚≠ˇ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. éÌûªhØÓô’x v°æ¢Ë¨¡Â°ôdúøç ¢Á$’éπ È®çúø’ v°æüµΔ$ 鬮Ωù«©’Ø√o®·.$í∫ü¿’ ™«¢√üËO ©’, «´’ùÀ™ *$oØÓôx ¢√ö« °çîªúøç v°æüµΔ $ ö«È®_ö¸. °ü¿l ØÓôx ®Ωü¿’lèπ◊ ´·çü¿’í¬ 1717 éÓôx 500 ®Ω÷§ƒßª’©’, 686 éÓô’x 1000 ®Ω÷§ƒßª’© ØÓô’x ûª´’ ü¿í∫_®Ω ÖçúË´E ûÁL§ƒ®Ω’. Ç®˝Gâ áéπ$N’é˙ KÂÆ®˝a v°æ鬮Ωç ØÓôx ®Ωü¿’lèπ◊ é¬çA °∂æ‚≠ˇ ¢√uë«uEçî√®Ω’.v°æÆæ’hûªç îÁ™«´’ùÀ ´·çü¿’ 86 ¨»ûªçí¬ Ö$o °ü¿l ØÓôx «´’ùÀ ™ Ö$o 2000 ØÓôx$’ ®Ωü¿’l îËÊÆ v°æߪ’û√o™x ®Ωü¿’l ûª®Ω’¢√ûª 70 ¨»û√EéÀ °æúÕ§Ú®·çC.

®Ωéπ~ù ´’çvA°j Çéπô’dèπ◊$o Å´‚™¸ v°æéπô$ úÕ°∂Ø˛q N’EvÆh‘ Åçô÷ v°æ¨¡çÆæ

$÷uúµMÕ x,ÂÆ°dç•®Ω’ 7: í∫’ñ®√û˝èπ◊îÁçC$ v°æ´·ê §ƒ© ÖûªpAh ÆæçÆæn Å´‚™¸ Íéçvü¿ ®Ωéπ~ù ´’çvAí¬ °æü¿O ¶«üµ¿uûª©’ îË°æöÀd$ E®Ωt™« Æ‘û√®√´’Ø˛Â°j ¢Á©’´Jç *$ é¬uJÍé˝ v°æéπô$ °æ©’´€JE Çéπô’d èπ◊çC. Ææ´’ßÁ÷*ûªçí¬ û√ñ«Å稻©Â°j ÆæpçCçîË Å´‚™¸ ®Ωéπ~ù ´’çvAí¬ ¶«üµ¿uûª©’ îË°æöÀd$ E®Ωt™« Æ‘û√ ®√´’Ø˛$’ ÖüËlPÆæ÷h úÕÂ°Ø˛qN’EvÆ‘h Åçô÷ v°æéπô$ $’ ÆæçÆæn Ê°∂Æˇ•’é˙ Ê°@™ Öç*çC. Ç¢Á’ v°æߪ÷ ù Æ‘yé¬®Ω Æ洒ߪ’ç™ ´÷CJí¬ á®Ω’°æ€ ®Ωçí∫’ <®Ω ™ Ç¢Á’ äéπ ߪ·üµ¿l ö«uçèπ◊™ v°æߪ÷ùÀÆæ’h$oô’x í¬ Núø’ü¿©îËÆœ$ Ñ é¬uJÍé˝™ Cí∫´$ Å´‚™¸ Ææ¶¸é¬ E®Ωt™¸ Ç$çü˛ v°æA äéπ\J Ç$ç ü¿´’ߪ’ éπ~ùÅçô÷ *$o °æü¿•çüΔEo èπÿú≈ Öç*çC.ÉçC®√ í¬çDµ ûª®Ω’¢√ûª ¶µ«®Ωûª ®Ωéπ~ù ´’çvA í¶«üµ¿uûª©’ îË°æöÀd$ E®Ωt™« Æ‘û√®√´’Ø˛Â°j í∫’ï®√û˝ îÁçC$ Ñ §ƒ© Öûªpûª’h© ÆæçÆæn v°æ¨¡çÆæ© ï©’x èπ◊J°œç*çC.´‚úø’ ü¿¨»¶«l© ûª®Ω’¢√ûª Ç≤ƒn$ç™ ´’®Ó ´’£œ«∞¡ Åçô÷ éÌEߪ÷úÕçC. Ê°∂Æˇ•’é˙™ Ñ v°æéπô$èπ◊ 400Ê≠®Ω’x, 8 ¢Ë©èπ◊ °jí¬ Jߪ÷éπ~$’x, 550 ™„jé˙©’, 200 È®ôx KöÃyô’x ´î√a®·. Ø√K¨¡éÀh Åçô÷ E®Ωt™« Æ‘û√®√´’Ø˛ ≤ƒ´’®√nu©$’ íı®ΩN≤ƒh´’E °æ©’´c®Ω’ 鬢Á’çô’x §ÚÆæ’d î˨»®Ω’.

úø’é¬öà éÌ$’íÓ©’èπ◊ áØ˛°∂‘™¸f Gú˛ °æJ≥ƒ\®Ωç îª÷°æ€û√´’Ø√o®Ω’. ü˨¡ ÇJnéπ v°æí∫A™ áí∫’´’ûª’©’ éééπ§ƒvûª §Ú≠œ≤ƒh®·. Åçü¿’´©x >úÕ°œ™ áí∫’´’ûª’© ¢√ö« í∫ù Fߪ’çí¬ ¢Á’®Ω’í∫’°æú≈fLq$ Å´Ææ®Ωç Öçü¿Ø√o ®Ω’. >áÆˇöÀ NüµΔ$ç™ áí∫’´’AüΔ®Ω’© áü¿’ ®Ì\çô’$o Ææ´’Ææu©èπ◊ Ææç•çCµûª ´’çvAûªy ¨»ê ü¿]≠œdéÀ BÆæ’Èé∞«h´’Ø√o®Ω’. N©’´, °æJ ´÷ùç°æ®Ωçí¬ áí∫’´’ûª’©’°æ€çVèπ◊ØË™« Ωu ©’ BÆæ’èπ◊çö«´’E Çߪ’$ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’.éÌûªh °æ$’o NüµΔ$ç™ ¢Á·ü¿ö °æ$’o îÁLxç*,Ç ûª®Ω’¢√ûª AJT Ç¢Á·û√hEo K°∂æçú˛í¬ §ÒçüΔ Lq ÖçúøôçûÓ v°æA Ææç´ûªq®Ωç 1.85 ©éπ~© éÓôxèπ◊ °jØËE®Ωy£æ«ù ´‚©üµ¿$ç É®Ω’èπ◊\ §ÚßË’ °æJÆœnAØÁ©éÌçü¿E áí∫’´’AüΔ®Ω’x ÇçüÓ ∞¡$ ´uéπhç îËÆæ’h$o Ææçí∫A ûÁLÆœçü¿.´îËa ØÁ© ™ v°æ¶µº’ûªyç ÇN≠æ\Jçîª$’$o NüËQ ¢√ùÀïu NüµΔ$ç™ áí∫’´’AüΔ®Ωxèπ◊ ¢√ùÀïu ´’çvAûªy ¨»ê v§Òû√q£æ«é¬©’ v°æéπöÀçîË Å´é¬¨¡ç ÖçC.

´·ç•®·, ÂÆ°dç•®Ω’ 7: ´÷È®\ö¸™ áçûÓ v°æA≥ƒdûªtçí¬ éÌ$≤ƒí∫’ûª’$o úø’é¬öà éÌ$’íÓ©’èπ◊ áØ˛°∂‘™¸f Gú˛ ¢ËÆœçC. â≠æ®˝ ¢Á÷ö«®˝qèπ◊ îÁçC$ ®√ߪ’™¸ áØ˛°∂‘™¸f Éö« Lߪ’Ø˛ Cyîªvéπ ¢√£æ«$ç úø’é¬öà éÓÆæç Gú˛ ¢ËÆœ$ô’x Ææ´÷î√®Ωç. Ñ Gú˛ N©’´ Ææ’´÷®Ω’ 2 GLߪ’Ø˛ ú≈ô®Ω’x Öçúø´îªaE ÅçîªØ√.Ñ úŒ™¸ èπ◊CJûË Åûªuçûª v°æA ≥ƒdûªtéπ¢Á’i$ ¢Á÷ö«®˝ ÂÆjéÀ™¸ v¶«çú˛ ¶µ«®Ω Bߪ· ߪ÷ï´÷$uç éÀçü¿èπ◊ ´Ææ’hçC. ÉC ´¨¡¢Á’iûË ≤ƒçÍéAéπûª, v¶«çú˛, v°æ°æçîª ´÷È®\ö¸™ ¢√ö« áØ˛°∂‘™¸fèπ◊ ©Gµç*$ôx´€ûª’çC. úø’é¬öÃE §∂Úé˙q¢√uí∫Ø˛ ví∫÷°ˇ™E ÇúŒ ¢Ë’ØËñ¸ ¢Á’çö¸ •]çü¿ç E®Ωy£œ«Ææ’hçC. úø’é¬öà éÌ$’íÓ©’èπ◊ ÇÆæéÀh îª÷°œ$ ¢√öÀ™x £‘«®Ó,•ñ«ñ¸ ÆæçÆæn©’ èπÿú≈ ÖØ√o®·. Å®·ûË •ñ«ñ¸ ÆæçÆæn É°æ€púø’ ߪ‚Èéèπ◊ îÁçC$ vôߪ÷ç°ˇûÓ ä°æpçü¿ç îËÆæ’éÓ´úøç Ñ §Úöà $’ç* ¢ÁjüÌLTçC.Ééπ £æ…Kx úËNú˛ÆæØ˛, Ææ’Véà ¢Á÷ö«®˝q èπÿú≈ Í®Ææ’™ ÖØ√o®·.é¬E É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ GúÕfçí˚™ È®çúø´ ü¿¨¡èπ◊ îË®Ω’èπ◊$o éπç°F áØ˛°∂‘™¸f ´÷vûª¢Ë’. Ñ úŒ™¸ $’ç* ´îËa ≤Ò´·tûÓ §∂Úé˙q¢√uí∫Ø˛ ví∫÷°ˇ á©véÀdé˙ ¢√£æ«Ø√© ûªßª÷K™ Åúø’í∫’°ö«d©E ¶µ«NÆæ’hçC. úø’é¬öà N©’´ 1.5 GLߪ’Ø˛ ߪ‚®Ó©’ Öçô’çü¿E E°æ€ù’© ÅçîªØ√.

10

ü˨¡ç/Nü˨¡ç

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, ¨¡Ÿvéπ¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 8, 2017

äéπ\ ®Óñ‰ ´‚úø’ È®j©’ v°æ´÷üΔ©’. úË®√ ¶«¶« Péπ~ êKü¿’ 200 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’©’!

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: È®j©’ v°æ´÷üΔ©’ äéπ¢Áj°æ€ v°æߪ÷ùÃèπ◊©$’ ¶„綉™„ AhÆæ’hçúøí¬ ´’®Ó¢Áj°æ€ v°æ¶µº’û√yEo ÂÆjûªç í∫çü¿®Ω íÓ∞«EéÀ í∫’JîËÆæ’hØ√o®·. í∫’®Ω’¢√®Ωç äéπ\ ®ÓV í∫çô© ´u´Cµ™ ´‚úø’ È®j©’ v°æ´÷üΔ©èπ◊ í∫’Jé¬í¬ ´’®Ó È®j©’èπ◊ ûª[öÀ™ v°æ´÷ü¿ç ûª°œpçC. Éöô© ´®Ω’Ææí¬ È®j©’ v°æ´÷üΔ©’ ï®Ω’í∫’ûª’Ø√o®·. ØÁ© ®ÓV© ´u´Cµ™ äéπ\ Öûªh®Ωv°æü˨¸ ®√v≠ædç™ØË üΔüΔ°æ€ Ç®Ω’ v°æ´÷üΔ©’ îÓõ‰Ææ’èπ◊Ø√o®·. í∫ûª ØÁ©™ Öûªh®Ωv°æü˨¸ °æ‹K – £æ«JüΔy®˝ O’ü¿’í¬ ¢Á∞¡Ÿh$o Öûª\™¸ áé˙qvÂ°Æˇ È®j©’ 13 ¶U©’ °æö«d©’ ûª°æpúøçûÓ 20 ´’çC éÀ°jív§ƒù«©’ éÓ™p®·$ Ææçí∫A ûÁLÆœçüË. Ñ v°æ´÷ü¿ç ûª®√yûª ´®Ω’Ææí¬ È®j©’ v°æ´÷üΔ©’ îÓô’îËÆæ’ éÓ´úøçûÓ v°æ¶µº’ûªyçûÓ §ƒô’ ¶µ«®ΩBߪ’ È®j™‰y ´u´Ææn°j °æ©’ ®Ω鬩 N´’®Ωz©’ îË©Í®í∫’ûª’ Ø√o®·. ´®Ω’Ææ v°æ´÷üΔ©èπ◊ ¶«üµ¿uûª ´£œ«Ææ÷h ´÷@ ´’çvA Ææ’Í®≠ˇv°æ¶µº’ ûª$ ´’çvA °æü¿NéÀ ®√@Ø√´÷ îËÊÆçü¿’èπ◊ Æœü¿m´’ߪ÷u®Ω’. v°æüµΔ$ ´’çvA $Í®çvü¿¢Á÷úŒ ñéπuçûÓ ¢Á$èπ◊\ ûªí¬_®Ω’. Éöô© ïJT$ ´’çvA ´®Ω_ °æ€$®˝ ´u´ Æ‘néπ®Ωù™ È®j™‰y ¶«üµ¿uûª© $’ç* Ææ’Í®≠ ˇv°æ¶µº’$’ ûª°œpç* È®j™‰y¨»ê$’ °‘ߪ‚≠ˇ íÓߪ’™¸èπ◊ Å°æpTçî√®Ω’. Íéçvü¿ È®j™‰y¨»ê ´’çvA ≠œßª‚≠ˇ íÓߪ’™¸èπ◊ ´®Ω’Ææí¬ ´‚úø’ È®j©’ v°æ´÷üΔ©’ ≤ƒyí∫ûªç °æL鬮·. È®j™‰y¨»ê ´÷@ ´’çvA Ææ’Í®≠ˇ v°æ¶µº’ $’ç* ¶«üµ¿uûª©’ îË°æöÀd$ ¢ÁçôØË Öûªh®Ωv°æü˨¸ È®çúø’ v°æ´÷üΔ©’ îÓô’îËÆæ’èπ◊ Ø√o®·. ´’çvAí°‘ßª‚≠ˇ °æü¿O ¶«üµ¿uûª©’ îË°æ öÀd$ ¢ÁçôØË ßª‚°‘ È®j©’ v°æ´÷üΔ©’ ÇçüÓ∞¡$ éπLTÆæ’hØ√o®·. Öûªh®Ω v°æü˨¸™ í∫ûª ØÁ© ®ÓV©’í¬ ´®Ω’Ææí¬ È®j©’ v°æ´÷üΔ©’ ï®Ω’ í∫’ûª÷ØË ÖØ√o®·. û√ñ«íí∫’®Ω’¢√®Ωç Öü¿ßª’ç Öûªh®Ωv°æü˨¸™E ¨¡éÀh°æ€çñ¸ áé˙qvÂ°Æˇ £æ«˜®√ $’ç* •ï™¸°æ‹®˝ ¢Á∞Ïx ¨¡éÀh èπ◊çñ¸

´®Ω’Ææ v°æ´÷üΔ©ûÓ ¶„綉™„ûª’hûª’$o v°æߪ÷ùÀèπ◊©’ ¶«¶« ÇÆæ’h© ≤ƒyDµ$ç üΔy®√ $≥ƒdEo °æ‹úø’aèπ◊ØËçü¿’èπ◊ E®Ωg®·ç*$ °æçñ«¶¸, £æ«®«uØ√ ®√v≥ƒd©’ éÌEo í∫çô© ´u´Cµ™ ´‚úø’ îÓôx °æö«d©’ ûª°œp$ È®∞j ¡Ÿx Æœ®√q, Æ °dç•®˝ 7: ûª$ ´ü¿l P≠æflu©’í¬ ´€$o Éü¿l®Ω’ È®çúø’ ®√v≥ƒd©’ îË•ö«d®·. DE°j É®Ω’ ®√v≥ƒd©’ y©Â°j Åû√uî√®Ωç ïJ°œ$ ÍéÆæ’™ 20 à∞¡x ñ„j©’ Ø√uߪ’ E°æ€ù’©ûÓ îªJaÆæ’ hØ√o®·. Ñ N≠æߪ’ç™ ØÁ© ®ÓV© ´u´Cµ™ Öûª®h Ωv°æü˨¸™ØË Ç®Ω’ v°æ´÷üΔ©’ ≤ƒCµ Péπ~ °æúÕ £æ«Jߪ÷Ø√™E ®Ó£ˇ«ûªé˙ ñ„j™x ë„jDí¬ ´€$o °æçñ«¶¸, £æ«Jߪ÷Ø√ ®√v≥ƒd©’ Nïߪ’ç ≤ƒCµÊÆh

áé˙qvÂ°Æˇ ≤ÚØ˛¶µºvü¿ ´ü¿l v°æ´÷üΔEéÀ í∫’È®jçC. È®j©’ àúø’ ¶U©’ °æö«d©’ ûª§ƒp®·. Ñ v°æ´÷ü¿ç™ á´JéÀ ᙫçöÀ v§ƒù$≠ædç ï®Ωí∫™‰ü¿E È®j™‰y ÅCµé¬®Ω’©’ ¢Á©xúÕçî√®Ω’. Ææç°∂æ’ô$$’ ûÁ©’Ææ’èπ◊$o È®j™‰y ÅCµé¬®Ω’©’ °∂æ’ô$ Ææn™«EéÀ îË®Ω’éÌE Ææ£æ…ߪ’éπ Ωu©$’ îË°æö«d®Ω’. °æö«d©’ ûª°œp$ ¶U©èπ◊ îÁçC$ v°æߪ÷ùÃèπ◊©$’ ¢ËÍ® ¶U™xéÀ áéÀ\ç* Ææ’®ΩéÀ~ûªçí¬ ¢√JE ûª®ΩLçî√®Ω’. Ñ v°æ´÷ü¿çûÓ üΔüΔ°æ€ È®çúø’ í∫çô© §ƒô’ È®j∞¡x ®√éπ§Úéπ©èπ◊ Bv´ Åçûª®√ߪ’ç à®ΩpúÕçC. Ñ Ææç°∂æ’ô$ ïJT$ éÌEo í∫çô© ´u´Cµ™E ´’®Ó È®j©’ °æö«d©’ ûª°æpúøç éπ©éπ©ç Í®°æ€ûÓçC. úµÕMx – ®√ç< ¢Á∞¡Ÿh$o ®√ïüµΔE áé˙qvÂ°Æˇ úµÕMx™E N’çö vGúÕb ÆæO’°æç™ °æö«d©’ ûª°œpçC. È®j©’ Éç>Ø˛ûÓ §ƒô’ äéπ ¶U °æö«d© $’ç* °æéπ\éÀ äJTçC. Ñ v°æ´÷ü¿ç™$÷ ᙫçöÀ v§ƒù $≠ædç ï®Ωí∫™‰ü¿E Öûªh®Ω È®j™‰y N¶µ«í∫ç ÅCµé¬®Ω v°æAECµ v°æéπöÀçî√®Ω’.

DçûÓ Åéπ\úÕéÀ îË®Ω’èπ◊$o Æœ•sçC ûªéπ~ù Ææ£æ…ߪ’ Ωu©$’ îË°æö«d®Ω’. ØÁ© ´u´Cµ™ Öûªh®Ωv°æü˨¸™ üΔüΔ°æ€ Ç®Ω’ È®j∞¡Ÿx v°æ´÷üΔ©’ îÓô’îËÆæ’éÓ´úøç í∫´’Ø√®Ω|ç. °æö«d©’ ûª°œp$ í∫÷ú˛q È®j©’ ´’®Ó í∫÷ú˛q È®j©’ èπÿú≈ °æö«d©’ ûª°œpçC. ´’£æ…®√v≠æd™E ë«çú≈©èπ◊ ÆæO’°æç™ í∫÷ú˛q È®j©’ °æö«d©’ ûª°æpúøçûÓ È®çúø’ ¶U©’ °æéπ\èπ◊ ¢Á∞«}®·. í∫úÕ*$ éÌEo í∫çô© ´u´Cµ™ ÉC ´‚úø´ Ææç°∂æ’ô$ 鬴úøç í∫´’Ø√®Ω|ç. Å®·ûË

Ñ v°æ´÷üΔEéÀ °æ‹Jh 鬮Ωù«©’ ûÁLߪ÷Lq Öçü¿E ÅCµé¬®Ω’©’ ¢Á©xúÕçî√®Ω’. Ñ Ææç°∂æ’ô$™ °æö«d©’ üÁ•sA$úøçûÓ È®j©’ °æö«d©’ ûª°œpçC. DçûÓ Ç ´÷®√_$ ´îËa È®j∞¡x ®√éπ§Ú©èπ◊ Åçûª®√ߪ’ç éπLÍí Ŵ鬨¡´·çCE ÅCµé¬®Ω’©’ ûÁL§ƒ®Ω’. Åéπ\úÕéÀ îË®Ω’èπ◊$o È®j™‰y ÅCµé¬®Ω’©’ °∂æ’ô$ N´®√©$’ ûÁ©’Ææ’èπ◊çô’ Ø√o®Ω’. ÇüµΔ®√© °æJQ©$ •[çüΔ©’ ÂÆjûªç Ææç°∂æ’ô$ Ææn™«EéÀ îË®Ω’èπ◊Ø√o®·. sûª]öÀ™ ûª°œp$ v°æ´÷ü¿ç Öûªh®Ωv°æü˨¸ ¨¡éÀh°æ€çñ¸, úµÕMx™ ®√ïüµΔE áé˙qvÂ°Æˇ©’ °æö«d©’ ûª°œp$ éÌCl í∫çô©Íé ´’®Ó È®jûª’©èπ◊ v°æ´÷ü¿ç ûª[öÀ™ ûª°œpçC. ߪ‚°‘™E °∂æ®Ω÷뫶«ü˛ – °∂æûËí∫ú˛ ´’üµ¿u È®j©’ °æö«d©’ NJí¬§Úߪ÷®·. Ñ v°æü˨»EéÀ éÌ Cl ü¿÷®Ωç $’çîË È®j©’ ®√´úøç í∫´’Eç*$ ≤ƒnEèπ◊©’ ¢ÁçôØË Åv°æ´’ûªh¢Á’i È®j©’$’ ÇÊ°¨»®Ω’. DçûÓ Â°$’ v°æ´÷ü¿ç ûª°œpçC. úµÕMx $’ç* °∂æ®Ω÷뫶«ü˛ O’ü¿’í¬ é¬RçC áé˙qvÂ°Æˇ é¬$÷p®˝ •ßª’™‰lJçC. ¶°æû˝°æöÀd ÆæO’ °æç™ é¬RçC áé˙qvÂ°Æˇ ¢Á∞Ïxûª ´÷®Ω_ç™ È®j©’ °æö«d©’ NJT§Ú®·çC. DEéÀ éÌCl ü¿÷®Ωç $’ç* È®j©’ ®√´úøç í∫´’Eç*$ ≤ƒnEèπ◊©’ ¢ÁçôØË Ç©®˝d îËÆœ È®jûª’©$’ Ç°œçî√®Ω’. Å$çûª®Ωç ≤ƒnEéπ §ÚMÆæ’©èπ◊ Ææ´÷î√®ΩN’ î√a®Ω’. §ÚMÆæ’©ûÓ §ƒô’ È®j™‰y Æœ•sçC Åéπ\úÕéÀ îË®Ω’éÌE ´’®Ω´’tûª’h©’ î˨»®Ω’. Å$çûª®Ωç 30 EN’≥ƒ©’ Ç©Ææuçí¬ È®j©’ é¬$÷p®˝ ¢ÁR}çC.

úË®√ Ææî√a ≤˘üΔ Çv¨¡´’ ÅCµØËûª í∫’Ktû˝ ®√ç ®Ω£‘«ç Æœçí˚ ÅLߪ÷Æˇ úË®√ ¶«¶«èπ◊ Ææç•çCµç* ®ÓVéÓ éÌûªh N≠æߪ÷©’ ¢Á©’í∫’ îª÷Ææ÷hØË ´€Ø√o®·. û√ñ«í¬ ¢Á©’í∫’ îª÷Æœ$ ´’®Ó Å稡ç úË®√ ¶«¶«èπ◊ Péπ~ °æúÕ$ ûª®Ω’¢√ûª £æ«Jߪ÷Ø√, °æçñ«¶¸©™ îÁ©Í®T$ Å©x®Ω’x, ÇÆœh $≠ædç N´®√©’ Åéπ~®√© 200 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’©’í¬ ûËLçC. v°æ°æçîª ¢√u°æhçíP≠æflu©’ éπLT$ úË®√ ¶«¶« 2002™ Éü¿l®Ω’ ≤ƒCµy©Â°j Åû√uî√®Ωç ïJ°œ$ô’x ÆœGâ v°æûËuéπ éÓ®Ω’d °æC ®ÓV© véÀûªç ûË©aúøç ûÁLÆœçüË. Å$çûª®Ωç úË®√ ¶«¶«èπ◊ È®çúø’ ÍéÆæ’™x 20 à∞¡x ñ„j©’ Péπ~$’ NCµçîªúøç NCûª¢Ë’. ÆœGâ éÓ®Ω’d úË®√ ¶«¶«èπ◊ Péπ~$’ NCµç*$ ûª®Ω’¢√ûª °æçñ«¶¸, £æ«Jߪ÷Ø√©™ ÅûªE Å$’îª®Ω’©’, P≠æflu©’ È®*a§Úߪ÷®Ω’. Å©x®Ω’x, í∫]£æ« ü¿£æ«Ø√©’, ©÷öé’, Nüµ¿yç≤ƒ©èπ◊ Cí¬®Ω’. Ñ Å©x®Ωx™ 32 ´’çC îªE§Úí¬ 200 ´’çC í¬ßª’ °æú≈f®Ω’. ÉüË Æ洒ߪ’ç™ °ü¿l Ææçêu™ Ææ®√\K, v°j¢Ëô’ ¢√£æ«Ø√©$’ ¶«¶« Å$’îª®Ω’©’ ü¿£æ«$ç î˨»®Ω’. Ææ®√\K 鬮√u©ßª÷©$’ ûªí∫’©Â°ö«d®Ω’.

Nü¿’uû˝ Æ涸ÊÆd≠æ$’x, íÓüΔ´·©$’ ûªí∫’©Â°ö«d®Ω’. É™« ¶«¶« Å$’îª®Ω’©’ îËÆœ$ Nüµ¿yç≤ƒEéÀ È®çúø’ ®√v≥ƒd™x v°æ¶µº’ûªy, v°j¢Ëô’ ÇÆæ’h©’ 200 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’© ´®Ωèπ◊ $≠ædç ïJTç ü¿E °æçñ«¶¸, £æ«Jߪ÷Ø√ v°æ¶µº’û√y©’ ûË™«a®·. Ñ $≥ƒdEo °æ‹úËaçü¿’èπ◊ úË®√ ¶«¶« ÇÆæ’h©$’ ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’éÓ¢√©E È®çúø’ ®√v≥ƒd©’ E®Ωg®·çî√®·. Éçü¿’èπ◊ Ææç•çCµç* Ø√uߪ’°æ®Ω¢Á’i$ éπÆæ®Ωûª’h©$’

í∫ù‰¨¸ E´’ïb$ç ®ÓV$ ≠‘ •]çüΔ©èπ◊ °æô’d•úøf 30 ´’çC Ñ¢˛öÃï®Ω’x £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ïçô $í∫®√©™ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Ø√úø’ ïJT$ NØ√ߪ’éπ E´’ïbØÓûªq¢√© Æ洒ߪ’ç™ ´’£œ«∞¡©$’ ¢ËCµç*$ °∂æ’ô$©$’ ≠‘ •]çüΔ©’ ®Ω£æ«Ææuçí°æÆœí∫ö«d®·. E´’ïb$ç ¢Ë∞¡ Ñ¢˛öÃï®Ω’x, Çéπû√®·©’ ´’£œ«∞¡©$’ ¢ËCµçîË Å´é¬¨»©’Ø√oߪ’E í∫’Jhç*$ ≠‘ •]çüΔ©’ ÅØËéπ îÓôx 鬰æ€é¬ßª’í¬ ¢Á·ûªhç O’ü¿ 30 ´’çC Åúøfçí¬ üÌJéÀ§Úߪ÷®Ω’. ´’£œ«∞¡©$’ û√éπúøç, ¢√J°j °æ‹©’, ®Ωçí∫’©’ xúøç, F∞¡x$’ xúøç, ¢√J É≥ƒdEéÀ ´uAÍ®éπçíÂÆMp¥©’ BÆæ’éÓ´úøç, ¶«uçúø’, £æ…®ΩØ˛©’, ¢√®·çîªúøç, N>™¸q Üü¿úøç ´çöÀN îËÆæ÷h O®Ωçû√ üÌJéÀ§Úߪ÷®Ω’. Éçü¿’™ $©’í∫’®Ω’ Ñ¢˛öÃï®Ωx §∂Úö©$’ ≠‘ •]çü¿ç O’úÕߪ÷èπ◊ Núø’ü¿© îËÆœçC. éÌçü¿®Ω’ Çéπû√®·©’ ÅüË °æEí¬ ´’£œ«∞¡©$’ ¢Áç•úÕç* °æô’d•ú≈f®Ω’. ö«uçé˙•çú˛, Ææç@´È®úÕf $í∫®˝, î√JtØ√®˝, °∂æ™é˙$’´÷, ¢Á’£æ«D°æôoç, î√ü¿®˝°∂æ÷ö¸, ÆœéÀçvüΔ¶«ü˛ ûªCûª®Ω v§ƒçû√©™ O®Ωçû√ üÌJéÀ §Úߪ÷®ΩE $í∫®Ω Åü¿$°æ€ §ÚMÆæ’ éπN’≠æ$®˝ (vÈéjç Åçú˛ Æœö¸ ) ≤ƒyA ©vé¬ í∫’®Ω’¢√®Ωç O’úÕߪ÷èπ◊ ûÁL§ƒ®Ω’. OJE éÓ®Ω’d™ £æ…ï®Ω’ °æ®Ωîªí¬ OJéÀ Ø√uߪ’ ´‚Jh í∫öÀd £«îªaJéπ©’ î˨»®ΩE Ç¢Á’ ûÁL§ƒ®Ω’. é¬í¬ °æô’d•úøf Ñ¢˛öÃï®Ωx™ áEN’C ´’çC ¢Á’i$®Ω’x èπÿú≈ ´€Ø√o®Ω’. Çéπû√®·© Ωu©$’ ≠‘ •]çüΔ©’ OúÕßÁ÷ üΔy®√ Jé¬®Ω’f î˨»ßª’E, OöÀE éÓ®Ω’dèπ◊ Ææ´’Jpçî√´’E ≤ƒyA ©vé¬

Éçü¿’™ áEN’C ´’çC ¢Á’i$®Ω’x

≠‘ •]çüΔ©èπ◊ üÌJéÀ$ °æ´Ø˛, ¢Áj. °æ´Ø˛, üΔ¢Á÷ü¿®˝. ®Ω°‘é∂ ˙. Ñ¢˛öÃï®˝©’

Ññ¸ Ç°∂ˇ úø÷®·çí˚°j Éçüµ¿$¨»ê Ææü¿Ææ’q £j«ü¿®√¶«ü˛, Æ °dç•®Ω’ 7 v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh: Ññ¸ Ç°∂ˇ úø÷®·çí˚ G>ØÁÆˇ™ Éçüµ¿$¨»ê éééπ¢Á’i$ü¿E §ƒJv¨»N’éπ ÅGµ´]Cm §ƒ©Æ‘ Å´’©’™ Nü¿’uû˝¨»ê ߪ’çvû√çí∫ç Íé~vûª≤ƒn®·™ éπ]≠œ îËߪ÷©E Nü¿’uû˝¨»ê ÅCµé¬®Ω’©’ °œ©°æ€ Eî√a®Ω’. í∫’®Ω’¢√®Ωç Éçüµ¿$¨»ê Çüµ¿y®Ωuç™ ü¿éÀ~ù ûÁ©çí¬ù Nü¿’uû˝°æç°œùà ÆæçÆæn °æJCµ™E á©véÀdéπ™¸ é¬çvö«éπd®Ω’x, éπ$q™¸õ„çô’xûÓ Å´í¬£æ«$ Ææü¿Ææ’q E®Ωy£œ«çî√®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ áÆˇ°œúÕƜᙸ ÆœáçúÕ ®Ω°∂æ· ´÷È®úÕf, á©véÀdéπ™¸ ÉØ˛ÂÆpéπdÍ®ö¸ N¶µ«í∫ç <µ°ˇ á©vé Àéπ™¸ ÉØ˛ÂÆpéπd®˝ á.>.®Ω´’ù v°æ≤ƒü˛. áÆˇ°œúÕƜᙸ úÁjÈ®éπd®Ω’x öÀ.XE¢√Æˇ, ñ„.XE ¢√ÆˇÈ®úÕf §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çíÅCµé¬®Ω’©’ ´÷ö«xúø’ûª÷ ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç Ññ¸ Ç°∂ˇ úø÷®·çí˚ G>ØÁÆˇ™ í∫ûª 2016–17 Ææç´ûªq®Ωç™ ü˨¡ç™ØË ¢Á·ü¿öÀ ≤ƒn$ç™ EL*çü¿E ûÁL§ƒ®Ω’. ´·êu´’çvA ÈéƜǮ˝ Ñ àú≈C èπÿú≈ Ññ¸ Ç°∂ˇ úø÷®·çí˚ G>ØÁÆˇ™ ¢Á·ü¿öÀ ®√uçé˙ ®√¢√©E ÇüËPçî√®ΩE í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ÆœáçúÕ ®Ω°∂æ·´÷È®úÕf

úÕƜᙸ 鬮√u©ßª’ç™ ïJT$ Ææü¿Æ’æ q™ v°æÆæTçÆæ’h$o ÆœáçúÕ ®Ω°∂æ·´÷È®úÕf, *vûªç™ ÆœÉâ> ®Ω´’ùv°æ≤ƒü˛, úÁjÈ®éπd®Ω’x öÀ.XE¢√Æˇ, XE¢√ÆˇÈ®úÕf, £æ…ïÈ®j$ v°æAEüµ¿’©’ ´÷ö«xúø’ûª÷ °æJv¨¡´’©èπ◊ Nü¿’uû˝ éπØÁéπ~Ø˛ Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Éçúø vÆœdߪ’™¸ §ƒ©Æ‘ ÉîËa NüµΔ$ç™ ú≈èπ◊u¢Á’çö¸©$’ Íé´©ç v°æ¢Á÷≠æØ˛qèπ◊ Ææç•çCµç*$ 372 È®çúø’ ú≈èπ◊u¢Á’çôxÍé °æJN’ûªç î˨»´’E §ƒ®·çö¸©$’, NCµ NüµΔØ√©$’ N´ ûÁL§ƒ®Ω’.

Jçî√®Ω’. Ñ Ææü¿Ææ’qèπ◊ £æ…ïÈ®j$ v°æA öÀáÆˇ â§ƒÆˇ ߪ÷é˙d v°æ鬮Ωç éπØÁéπ~Ø˛ Eüµ¿’©’ ÇØ˛™„jØ˛ NüµΔ$ç™ BÆæ’èπ◊´*a$ õ„i¢˛’™„jØ˛ NüµΔ$ç v°æ鬮Ωç Ææ’©¶µºûª®Ωç ÆæçÆæ\®Ωù©Â°j Ææçûª]°œhE ´uéπhç î˨»®Ω’. î˨»´’E ûÁL§ƒ®Ω’. ÇØ˛™„jØ˛ üΔy®√ Ññ¸Ç°∂ˇ úø÷®·çí˚ G>ØÁÆˇ™ ´’®Ó ≤ƒJ îËÆæ’èπ◊ØË NüµΔØ√Eo N´Jçî√®Ω’. <°∂ˇ ¢Á·ü¿öÀ ®√uçèπ◊ ≤ƒCµçîËçü¿’èπ◊ ûª´’ ´çûª’ á©véÀdéπ™¸ ÉØ˛ÂÆpéπd®˝ ®Ω´’ùv°æ≤ƒü˛ Ææ£æ…鬮Ωç ÅçC≤ƒh´’E £æ…O’ Éî√a®Ω’. Ñ ´÷ö«xúø’ûª÷ ÇØ˛™„jØ˛ üΔy®√ °æJv¨¡´’©’ 鬮Ωuvéπ´’ç™ á©véÀdé˙ ™„jÂÆEqçí˚ ¶®Ω’f Nü¿’uû˝ éπØÁéπ~Ø˛©$’ ÇØ˛™„jØ˛ üΔy®√ Æ涵º’u©’ $é¬\ ߪ÷ü¿TJ, NNüµ¿ ÆæçÆæn© Å$’´’ûª’©’ ᙫ §ÒçüΔ™ N´Jçî√®Ω’. v°æAEüµ¿’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

úË®√ ¶«¶« N™«Ææç îª÷Æœ ≥ƒé˙è◊π í∫’®Ω´€ûª’$o ÅCµé¬®Ω’©’

≤ƒCµy©Â°j Åû√uî√®Ωç ïJ°œ$ ÍéÆæ’™ ÅúøfçíüÌJéÀ§Ú®· 20 à∞¡x ñ„j©’ Péπ~èπ◊ í∫’È®j$ úË®√ ¶«¶« ûª$ Çv¨¡´’ç™ áçûÓ N™«Ææçí¬ ´€çúË¢√úøE û√ñ«í¬ ¢Á©’í∫’ îª÷ÆœçC. v°æ°æçîªç™E àúø’ Nçûª™$’ ûª$ Çv¨¡ßª’ç™ ´€çúË™« à®√pô’x îËÆæ’èπ◊$o ¶«¶« ÉüË Æ洒ߪ’ç™ ≤Úp®˝dq N™‰>, Åüµ¿’Ø√ûª$ ÆœE´÷ C∑ßË’ô®˝$’ èπÿú≈ ûª$ Çv¨¡´’ç™ EJtçèπ◊Ø√oúø’. véÃú≈ ví¬´’ç™ Åüµ¿’Ø√ûª$ ≤˘éπ®√u©ûÓ èπÿúÕ$ ¢√uߪ÷´’¨»©, ÑûªéÌ©$’, àéπçûª ´’çC ®Ωç ÅCµé¬®Ω’© éπçô°æú≈f®·. NüËQ Å$’îª®Ω’© éÓÆæç ¶«¶« Ééπ\úø Åçúø®˝ ¢√ô®˝´ N™«x$’ EJtÆæ’hØ√oúø’. Åü¿’sûª¢Á’i$ ÉçïFJçí˚ v°æ´÷ù«©ûÓ FöÀ ™ °æ© ¶µ«K J≤ƒ®Ω’d$’ ¶«¶« EJtÆæ’hØ√oúø’. Åüµ¿’Ø√ûª$ ÆœE´÷ C∑ßË’ô®˝™ û√$’ $öÀç*, EJtç*$ ÆœE´÷©$’ v°æü¿JzçîË ¢√úø’. ÅCµé¬®Ω’©’ ¢ÁRx$ Æ洒ߪ’ç™ Ñ C∑ßË’ô®˝™ Åûª E P≠æflu©’ úË®√ ¶«¶« ÆœE´÷©$’ îª÷Ææ’hçúøúøçûÓ ¢√®Ωçü¿JE Åéπ\úÕ $’ç* ¢Á∞¡xíÌöÀd C∑ßË’ô®˝$’ ï°æ€h î˨»®Ω’. ´’£œ«∞« P≠æflu©’, ߪ·´ûª’© í∫ü¿’™xéÀ ¢Á∞Ïxçü¿’èπ◊ ®Ω£æ«Ææu üΔy®Ωç é¬í¬ úË®√ ¶«¶« ûª$ àéπçûª ´’çC®Ωç í∫’§∂ƒ $’ç*

´’£œ«∞« P≠æflu©’, ߪ·´ûª’©’ ´€çúË í∫ü¿’™xéÀ ¢Á∞Ïxçü¿’èπ◊ ®Ω£æ«Ææu üΔy®Ωç à®√pô’ îËÆæ’èπ◊Ø√oúø’. úË®√ ¶«¶« ÅÈ®Ææ’d ûª®Ω’¢√ûª Çv¨¡´÷Eo ≤ÚüΔ îËÆæ’h$o £æ«Jߪ÷Ø√ §ÚMÆæ’©èπ◊ û√ñ«í¬ Ñ N≠æߪ’ç ûÁLÆœçC. úË®√ ¶«¶« ûª$ àéπçûª ´’çC®Ωç í∫’§∂ƒ™ î√™« ´’ç C ≤ƒCµy©Â°j Åû√u î√®Ωç îËÆœ$ô’x ǮӰæù©’ ®√´úøç ûÁLÆœçüË. É°æ€púø’ ÉüË í∫’§∂ƒ$’ç* ´’£œ«∞« P≠æflu©’, ߪ·´ûª’©’ ´€çúË í∫ü¿’©èπ◊ ®Ω£æ«Ææu üΔy®Ωç ´€ç úøúøç Åû√uî√®Ω ǮӰæù©èπ◊ ´’Jç •©ç îËèπÿJçC.

Å$oçûª °æEîËÆœ$ vôç°ˇ ¢√≠œçí∫dØ˛ : ŧ∂ƒ_E≤ƒhØ˛ $’çúÕ ûª´’ ÂÆjEéπ •©í¬©$’ Ö°æÆæç£æ«Jçèπ◊ØËC ™‰ü¿E í∫ûª ØÁ©™ Ææp≠ædç îËÆœ$ Å¢Á’Jé¬ Åüµ¿uèπ~◊úø’ úÓØ√™¸f vôç°ˇ Å$oçûª °æE î˨»®Ω’. û√$’ îÁ°œp$ Nüµ¿çí¬ØË üΔüΔ°æ€ ´’®Ó 3,500 ÂÆjEèπ◊©$’ ŧ∂ƒ_E≤ƒhØ˛èπ◊ °æçÊ°çü¿’èπ◊ °æîªañ„çú≈ ܧƒ®Ω’. É°æpöÀéà Åéπ\úø’$o 14,500 ´’çC ÂÆjØ√uEéÀ ûÓúø’í¬ OJE °æç°œÆæ’h$oô’x ®Ωéπ~ù¨»ê 鬮Ωuü¿Jz ñ‰¢˛’q ´÷öÀÆˇ ûÁL§ƒ®Ω’. Éçé¬ áçûª ´’çCE °æ秃©E vöç°ˇ v°æ¶µº’ûªyç E®Ωg®·ç*çüÓ ¢Á©xúÕç îËçü¿’èπ◊ ´÷vûªç Çߪ’$ E®√éπJçî√®Ω’. Å¢Á’Jév°æßÁ÷ïØ√©èπ◊ Å$’í∫’ùçí∫ •©í¬© ¢Á÷£æ«Jç°æ€ Öçô’çü¿E Ææp≠ædç î˨»®Ω’. Bv´¢√ü¿ ÆæçÆæn©’ ŧ∂ƒ`E≤ƒhØ˛$’ Péπ~ù Íéçvü¿çí¬$’, üΔúø’©èπ◊ Åú≈fí¬$’ ´÷®Ω’aèπ◊ØË ßª’û√o©$’ û√´· Åúø’fèπ◊çö« ´’Ø√o®Ω’. Åéπ\úÕ $’ç* •©í¬© Ö°æÆæç£æ«®Ωù Å稡ç v°æÆæ’hû√EéÀ °æJQ©$™ ™‰ü¿Ø√o®Ω’. D®Ω`é¬Léπ v°æßÁ÷ïØ√© ü¿]≥ƒdu ûª´’ •©í¬© °ç°æ€ îË°æöÀd$ô’d N´Jçî√®Ω’. Ñ ÂÆjEèπ◊©èπ◊ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ Eüµ¿’© ´’çW®Ω’ éÓÆæç Ñ ØÁ© 13$ é¬çvÈíÆˇ Ææ´÷¢Ë¨¡´’´€ûª’çü¿Ø√o®Ω’.

íıK ©çÍ騸 £æ«ûªuèπ◊ E®ΩÆæ$í¬

°æC ¢√´’°æéπ~ §ƒKd©’ E®ΩÆæ$ °v æü¿®Ωz$ £j«ü¿®«¶«ü˛ (ÂÆj§∂ƒ¶«ü˛), ÂÆ°dç•®Ω’ 7 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: v°æ´·ê ï®ΩoLÆæ’d íıJ ©çÍ騸 üΔ®Ω’ù £æ«ûªu$’ Bv´çíêçúÕÆæ÷h ´’ûÓØ√tüΔEéÀ ´uAÍ®éπçí¬ °æC ¢√´’ °æéπ~ §ƒKd©èπ◊ îÁçC$ ÇØËéπ ´’çC 鬮Ωuéπ®Ωh©’ í∫’®Ω’¢√®Ωç •≠‘®˝¶«í˚™ °ü¿l áûª’h$ E®ΩÆæ$ v°æü¿®Ωz$ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. v°æü¿®Ωz$ •≠‘®˝¶«í˚™E ¶«•÷ ïUb´Ø˛®√¢˛’ Nví∫£æ…ç $’ç* v§ƒ®Ω綵º¢Á’i •≠‘®˝¶«í˚™E Nü¿’uû˝ Å´’®Ω O®Ω’© ≤ƒt®Ωéπ Ææ÷m°æç $’ç* AJT ¶«•÷ ïUb´Ø˛®√¢˛’ Nví∫£æ…ç ´®Ωèπ◊ éÌ$≤ƒTçC. Å$çûª®Ωç '´’ûÓØ√tü¿ ¶µº÷ûªç# C≠œd¶Ô´’t$’ ü¿í∫mç î˨»®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Æœ°œâ ûÁ©çí¬ù ®√v≠æd 鬮Ωuü¿Jz î√úø ¢ÁçéπôÈ®úÕf v°æÆæçTÆæ÷h íıJ ©çÍ騸°j 鬩’p©’ ïJ°œ £æ«ûªuîËÆœ$ Ææç°∂æ’ ô$°j ûªéπ~ù¢Ë’ £j«éÓ®Ω’d ÆœöÀdçí˚ ïúÕbîË Ø√uߪ’ Nî√®Ωù ïJ°œçî√©E úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. Íéçvü¿ç Gñ„°œ, áFfá v°æ¶µº’ûªyç ´*a$ ´‚úø’$o®Ω Ææç´ûªq®√© 鬩ç™ ü˨¡ç™ Ç®˝áÆˇáÆˇ, Ææç°∂ˇ’°æJ¢√®˝, •ï®Ωçí˚ü¿∞¸ ¨¡èπ◊h© üΔúø’©’, £æ«ûªu©’ v°æñ«≤ƒyN’éπ¢√ü¿’¢√ü¿’©’, Ŷµº’u ü¿ßª’ ¶µ«¢√©’ éπLT$ ¢√J°j$ °JT §Úߪ÷ߪ’EǮӰœçî√®Ω’. í∫ûªç™ ´’£æ… ®√v≠ædç™ Éü¿l®Ω÷ ï®ΩoLÆæ’d©Â°j, ¢Á·$o éπ®√gôéπ ®√v≥ƒdEéÀ îÁçC$ íıJ ©çÍ騸°j 鬩’p©’ ïJ°œ £æ«ûªu î˨»®ΩE

Ç®Ω®Ω®Ó°œçî√®Ω’. ï®ΩoLÆæ’d©’ ®√ñ«uçí¬Eo íı®ΩNÆæ÷h, Ŷµº’uü¿ßª’ ¶µ«¢√©ûÓ °æEîËÆæ’h$o Ñ ï®ΩoLÆæ’d©$’ £æ«ûªu©’ îËÆœ$çûª ´÷vû√$ á´®Ω’ ¶„CJ§Ú®ΩE, Öü¿u ´÷©’ éÌ$≤ƒí∫’û√ØË Öçö«ßª’E ûªéπ~ù¢Ë’ EçCûª’©$’ ÅÈ®Ææ’d îËߪ÷©E, ™‰E°æéπ~ç™ ü˨¡¢√u°æhçí¬ Öü¿u´’ç îË°æúøû√´’E î√úø ¢ÁçéπôÈ®úÕf £«îªa Jçî√®Ω’. Æœ°œáç ûÁ©çí¬ù ®√v≠æd 鬮Ωuü¿Jz ûªN’tØËE O®Ω¶µºvü¿ç ´÷ö«xúø’ûª÷ ™˜éÀéπ ü˨¡¢Á’i$ ¶µ«®Ωûªü˨»Eo £œ«çü¿÷ü˨¡çí¬ ´÷Í®açü¿’èπ◊ Íéçvü¿ç™E áFfá v°æ¶µº’ûªyç, Ç®˝áÆˇáÆˇ èπ◊vô °æ$’oûª’Ø√oߪ’E ǮӰœçî√®Ω’. ´’ûÓØ√tüΔEéÀ ´uAÍ®éπçí¬ ™˜éÀéπ

ÅvTõ„é–˙ 2017èπ◊ N¨Ï≠æ Ææpçü¿$ £Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 07, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh : ´u´≤ƒßª’®Ωçí∫ Åüµ¿’Ø√ûª$ °æJñ«c$ v°æü¿®Ωz$èπ◊ £j«ü¿®√¶«ü˛ ¢ËCÈéjçC. ÅvTõ„é˙q–2017 Ê°®Ω’ûÓ à®√pô’ îËÆœ$ Åçûª®√bBߪ’ v°æü¿®Ωz$$’ í∫’®Ω’¢√®Ωç £j«ü¿®√¶«ü˛™E vGöÃ≠ˇ úÕ°æ‹uöà £j«éπN’≠æ$®˝ Ççvúø÷ °∂xN’çí˚ v§ƒ®ΩçGµçî√®Ω’. ´‚úø’ ®ÓV© §ƒô’ ïJÍí Ñ ¢√J{éπ áTbG≠æØ˛™ üËQߪ’ éπç°F©ûÓ §ƒô’ °æ©’ Åçûª®√bBߪ’ Cí∫_ï ÆæçÆæn©’ èπÿú≈ §Ò™Ô_çô’Ø√o®·. ´u´ ≤ƒßª’ç, ÖüΔu$´$ç, úÁjK, Çé¬y, °∂æ€ú˛ v§ƒÂÆÆœçí˚ ®Ωçí¬©èπ◊ îÁçü¿E éπç°F©’ ¢Á·ûªhç 100 ≤ƒd™¸q$’ à®√pô’ î˨»®·. Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªy NüµΔ$ ©é~¬u©èπ◊ Å$’í∫’ùçí¬ 30 ≤ƒd®˝d Å°ˇ (Åçèπ◊®Ω) ÆæçÆæn©’ Ñ v°æü¿®Ωz$™ §ƒ™Ô_çô’Ø√o®·. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Â£j«ü¿®√¶«ü˛™E vGöÃ≠ˇ úÕ°æ‹uöà £j«éπN’≠æ$®˝ Ççvúø÷ °∂xN’çí˚ ´÷ö«xúø’ûª÷ ¶µ«®Ωûª ´u´≤ƒßª’ ®Ωçí∫ ÅGµ´]Cm™ ®Ω’Èéj$ §ƒvûª §Ú≠œçî√©$oC Éçí∫xçú˛ v°æ¶µº’ûªy ©éπ~u´’E ûªü¿$’í∫’ù:í¬ØË ÅvTõ„é˙qèπ◊ û√´· ¶µ«í∫≤ƒy´’u ü˨¡çívéÀߪ÷Q©é𠧃vûª §Ú≠œÆæ’hØ√o´’E îÁ§ƒp®Ω’. v°æü¿®Ωz$ E®√y£æ«éπ ÆæçÆæn ÈéEÆˇ áTbG≠æØ˛qèπ◊ îÁçC$ vÊ°´’ >©s®ΩtØ˛ ´÷ö«xúø’ûª÷ ´u´≤ƒßª’, Å$’•çüµ¿ ®Ωçí¬©èπ◊ îÁçC$ Åüµ¿’Ø√ûª °æJñ«cØ√Eo, °æJéπ®√©$’ áTbG ≠æØ˛™ v°æü¿JzÆæ’hØ√o®ΩF, Ñ ¢√J{éπ v°æü¿®Ωz$èπ◊ Åçûªéπçûªèπÿ Çü¿®Ωù °®Ωí∫úøç ûª´’ÈéçûÓ v§Úû√q£æ…Eo ÉÆæ’h$oü¿E Ç$çü¿ç ´uéπhç î˨»®Ω’. ûÌ©’ûª 35 ≤ƒd™¸qûÓ v§ƒ®Ω綵º¢Á’i$ Ñ v°æü¿®Ωz$™ v°æÆæ’hûªç Ñ ≤ƒd™¸q Ææçêu 100èπ◊ îË®Ωúøç DE Nïߪ÷Eo Ææ÷*≤Úhçü¿E îÁ§ƒp®Ω’. ´‚úø’ ®ÓV© §ƒô’ ï®Ω’í∫$’$o Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ NüËQ éπç°F©’ üËQߪ’ ÆæçÆæn©ûÓ ¢√ùÀïu ä°æpçüΔ©’ èπ◊ü¿’®Ω’aèπ◊çö«ßª’E vÊ°´’ ûÁL§ƒ®Ω’. v°æ°æçîª ü˨»©™ ´u´≤ƒßª’ ®Ωçí∫ç™ ´Ææ’h$o Åüµ¿’Ø√ûª$ õ„é¬o©@, ÅCµéπ Cí∫’•úø’©’ ≤ƒCµçîËçü¿’èπ◊ NEßÁ÷TçîË °æJéπ®√© ûªßª÷K, ¢√öÀ NEßÁ÷í∫ç°j È®jûª’©èπ◊ Å´í¬£æ«$ éπLTçîªúøç ´çöÀ Å稻©Â°j È®jûª’©èπ◊ Å´í¬£æ«$ éπLTçîªú≈EéÀ Ñ v°æü¿®Ωz$ áçûªí¬ØÓ Ö°æßÁ÷í∫ °æúø’ûª’çü¿E îÁ§ƒp®Ω’. vGôØ˛èπ◊ îÁçC$ Çv®Ωm ÆœÆæd¢˛’q, é¬ôØ˛ éπØÁé˙d, úÁj

¶µºN≠æuûª’h™ É™«çöÀ °∂æ’ô$©’ ïJT$°æ€úø’ Ææç•çCµûª ´uèπ◊h©’ ™‰üΔ ÆæçÆæn©Â°j Çߪ÷ ®√v≥ƒd ©’ $≠æd °æJ£æ…®Ωç §ÒçüËçü¿’èπ◊ O©’ éπ©’í∫’ûª’çC.

≤ƒd™¸q à®√pô’ îËÆœ$ üËQߪ’, Åçûª®√bBߪ’ éπç°F©’

°ævñ«ûªçvûª¢√ü¿’©’, Ŷµº’uü¿ ¶µ«¢√©’ í∫©¢√®Ω’ àéπç 鬢√©E Çߪ’$ °œ©’°æ€ Eî√a®Ω’. íıJ ©çÍ騸°j 鬩’p©’ ïJ°œ £æ«ûªu îËÆœ$ ¢√JE Éçûª´®Ωèπ◊ v°æ¶µº’ûªyç áçü¿’èπ◊ ÅÈ®Ææ’d îËߪ’™‰ü¿E Çߪ’$ v°æPoçî√®Ω’. £œ«çü¿÷ ¶µ«´ñ«™«Eo áCJÊÆh °æJù«´÷©’ É™«Íí Öçö« ߪ’E, ¶„CJçîªú≈EéÀ ´’ûÓØ√tü¿¨¡èπ◊h©’ üΔ®Ω’ ù«©èπ◊ §ƒ©púø’ûª’Ø√oߪ’E ǮӰœçî√®Ω’. Ééπ ûª®Ω’¢√ûª £œ«çü¿÷ ¶µ«´ñ«™«Eo ´uAÍ® éÀÆæ’h$o v§Ú°∂Ææ®˝ éπçîª â©ßª’u ´çûª’ ´*açü¿E, Çߪ’ $èπ◊ v°æ¶µº’ûªyç ûªéπ~ù¢Ë’ ®Ωéπ~ù éπLpçî√©E ûªN’t ØËE úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. Ñ E®ΩÆæ$ v°æü¿®Ωz$™ Æœ°œâ ®√v≠æd Ææ£æ…ߪ’ 鬮Ωuü¿Jz °æ™«x ¢ÁçéπôÈ®úÕf, 鬮Ωuü¿Jz ´®Ω_ Æ涵º’u©’ ´’™‰x°æLx ÇCÈ®úÕf, áØ˛. ¶«©´’™‰x≠ˇ, áâöÀߪ·Æœ ®√v≠æd v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz ÖïbE ®Ωû√o éπ®Ω®√´€, Æœ°œâ vÍíô®˝ £æ«ü¿®√¶«ü˛ 鬮Ωuü¿Jz É.öÀ.$Jqç£æ«, áâáÆˇá°∂ˇ ®√v≠æd Åüµ¿uèπ~◊úø’ áç.¢Ëù’, Ø√ߪ’èπ◊©’ ´’™‰x≠ˇèπ◊®Ω’´’, á.Géπ~°æA ߪ÷ü¿¢˛, Æœ°œâ (áçᙸ) $÷uúÁ¢Á÷ véπÆ‘ Ø√ߪ’èπ◊©’ N.Ææçüµ¿u, íÓ´®ΩmØ˛, áç.XE ¢√Æˇ, Å®Ω’ù, áÆˇßª·Æœâ (Æœ) Ø√ߪ’èπ◊©’ Æœ.£«î˝. ´·®Ω£æ«J, v°æO’©, ûËï, ¶µº®Ωû˝, í∫çí¬üµ¿®˝, ¨Îj©ï, áçÆœ°œâ Ø√ߪ’èπ◊úø’ û√çvúø èπ◊´÷®˝ ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

°æ©’ v°æûËuéπ È®j∞¡Ÿx £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ü¿éÀ~ù ´’üµ¿u È®j™‰y °æ©’ v°æûËuéπ È®j∞¡x$’ à®√pô’ îËÆœçC. v°æߪ÷ùÃèπ◊© ®ΩDlE ü¿[≠œd™ ÖçéÌE Ñ v°æûËuéπ È®j∞¡x$’ à®√pô’ îËÆœçC. ¢√öÀ N´®√©$’ í∫’®Ω’¢√®Ωç È®j™‰y ÅCµé¬®Ω’©’ Núø’ü¿© î˨»®Ω’. v°æüµΔ$çí¬ ÆœéÀçvüΔ¶« ü˛ – Nïߪ’¢√úø ¢Á∞Ïx v°æûËuéπ È®j©’èπ◊ ´’™«\ñ¸TJ™ v°æûËuéπ ≤ƒd°ˇ$’ à®√pô’ î˨»®Ω’. DçûÓ §ƒô’ $™Ô_çúø, N’®√u©í∫÷úø™$÷ v°æûËuéπçí¬ ≤ƒd°ˇ©’ à®√pô’ î˨»®Ω’.

ÆœéÀçüv Δ¶«ü˛ – Nïߪ’¢√úø – ÆœéÀçvüΔ¶«ü˛ ÆœéÀçvüΔ¶«ü˛ – Nïߪ’¢√úø (07757) Ææ÷°æ®˝ §∂ƒÆˇd ÂÆp≠晸 áé˙qvÂ°Æˇ v°æA ÇC¢√®Ωç ÅéÓd•®˝ 1, 8, 15, 22, 29, $´ç•®˝ 5, 12, 19, 26 ûËD©™ ÆœéÀçvüΔ¶«ü˛™ 5”30 í∫çô©èπ◊ •ßª’©’üËJ ÅüË ®ÓV 10”4 5 í∫çô©èπ◊ Nïߪ’¢√úø îË®Ω’èπ◊çô’çC. A®Ω’í∫’ v°æߪ÷ùç™ Nïߪ’¢√úø – ÆœéÀçvüΔ¶«ü˛ (07758) v°æA ÇC¢√®Ωç ÅéÓd•®˝ 1, 8, 15, 22, 29, $´ç•®˝ 5, 12, 19, 26´ ûËD©™ Nïߪ’¢√úø™ 17”30 í∫çô ©èπ◊ •ßª’©’üËJ ÅüË ®ÓV 22”50 í∫çô©èπ◊ ÆœéÀçvüΔ¶«ü˛ îË®Ω’èπ◊çô’çC. ´‚úø’ áÆ‘ îÁj®˝ 鬮˝ 13 ÂÆéπçú˛ ÆœöÀdçí˚ éÓûÓ Ñ È®j©’ ®√éπ§Úéπ©’ ≤ƒTÆæ’hçC.

Ææçvûíª ∫*a – ÆœéÀçvüΔ¶«ü˛ Ææçvûªí∫*a – ÆœéÀçvüΔ¶«ü˛ (07183) v°æûËuéπ È®j©’ Ñ ØÁ© 10$ Ææçvûªí∫*a™ 2”30 í∫çô©èπ◊ •ßª’©’üËJ ûª®√yûª ®ÓV 9”15 í∫çô©èπ◊ ÆœéÀçvüΔ¶«ü˛ îË®Ω’èπ◊çô’çC. äéπ áÆ‘ ô’ ôߪ’®˝, Ø√©’í∫’ áÆ‘ vA ôߪ’®˝, 13 Æ‘x°æ®˝ é¬xÆˇ, È®çúø’ ï$®Ω™¸ é¬xÆˇ, äéπ îÁj®˝ 鬮˝ûÓ ê®Ωí˚°æ‹®˝, ¶«©≤ÚJ, ¶µºvü¿’ë¸, èπ◊ôdé˙, ¶µº’´Ø˨¡y®˝, èπ◊®√m ®Óú˛, v•£æ«t°æ‹®˝, Nïߪ’$í∫®Ωç, N¨»ê°æôoç, Å$鬰æLx, ≤ƒ´’®Ωx éÓô, ®√ï´’çvúÕ, á©÷®Ω’, Nïߪ’ ¢√úø, í∫’çô÷®Ω’, ÆæûÁh$°æLx, °œúø’í∫’®√∞¡x, N’®√u©í∫÷úø ÊÆd≠æ$x O’ü¿’í¬ •ßª’©’üË®Ω’ûª’çC.

£æ«˜®√ – ÆœéÀçvüΔ¶«ü˛

´÷JßÁ’ö¸ Å≤ÚÆœßË’ö¸q, ÇvíÓ ´÷¢ÁØ˛q, ¶„çö«™¸, ®Ó™«çú˛q, >.Â≠°∂æ®˝f, £«î˝GöÀ íÓx•™¸ ûªCûª®Ω ÆæçÆæn©ûÓ §ƒô’ ÉôMéÀ îÁçC$ Éçô®˝ N’W, Èéjx¢Á’Ø˛, @$ö¸©’ v°æü¿®Ωz$™ §ƒ™Ô _çô’Ø√o®·. Ééπ üËQߪ’ éπç°F™„j$ ñ«Ø˛ úËK, 鬰ædØ˛, 鬢ËK °j°ˇq ´çöÀ üËQߪ’ éπç°F©ûÓ §ƒô’ ÉvéÀ¨»ö¸, ûÁ©çí¬ù °∂æ€ú˛ v§ƒÂÆÆœçí˚ ÂÆjÂÆjöé’ èπÿú≈

£æ«˜®√ – ÆœéÀçvüΔ¶«ü˛ (07183) ÂÆp≠晸 võ„iØ˛ Ñ ØÁ© 12$ £æ«˜®√™ 1”05 í∫çô©èπ◊ •ßª’©’üËJ ûª®√yûª ®ÓV 4 í∫çô©èπ◊ ÆœéÀçvüΔ¶«ü˛ îË®Ω’èπ◊çô’çC. äéπ áÆ‘ ô’ ôߪ’®˝, Ø√©’í∫’ áÆ‘ vA ôߪ’®Ω §ƒ™Ô_çô’Ø√o®·. Ñ v°æü¿®Ωz$™ ¶µ«í∫çí¬ Åüµ¿’Ø√ûª$ °æJñ«c$ç, , áÆ‘ ô’ ôߪ’®˝ éπ¢˛’ áÆ‘ vA ôߪ’®˝, 12 Æ‘x°æ®˝ é¬xÆˇ, ´‚úÁ ï$®Ω™¸ ÂÆéπçú˛ é¬xÆˇ ¶U©ûÓ ê®Ωí˚°æ‹®˝, ¶«©≤ÚJ, ¶µºvü¿’ë¸, ñ„j°æ‹®˝ ®Óú˛, èπ◊ôdé˙ , ¶µº’´Ø˨¡y®˝, èπ◊®√m®Óú˛, •©’éπØ˛, v•£æ…t °æ‹®˝, Çüµ¿’Eéπ ä®Ω´úø’©Â°j íÓ≠æfld©’ èπÿú≈ E®Ωy£œ«Ææ’hØ√o®Ω’. Ñ v°æü¿®Ωz$ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ïJT$ Ωa™ FöÀ ߪ÷ï´÷$uç, °æ™«Ææ, Xé¬èπ◊∞¡ç ®Óú˛, Nïߪ’ $í∫®Ωç, N¨»ê°æôoç, ®√ï´’çvúÕ, Nïߪ’¢√úø© O’ü¿’íNEßÁ÷í∫ç™ v°æ¶µ«´´çûª °æü¿lûª’©Â°j Çv®Ωm ÆœÆæd¢˛’q úÁjÈ®éπd®˝ ®ΩN ñ≠œ •ßª’©’üË®Ω’ûª’çC. v°æÆæçTçî√®Ω’.

®«Zç 11

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, ¨¡Ÿvéπ¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 8, 2017

´÷J$ ´·êu´’çvA Â≠úø÷u™¸

´·îª’a´’vJ 鬮Ωuvéπ´’çûÓ ´’üµΔu£æ…oEéÀ >™«xèπ◊ ®√éπ – Ö®Ω´éÌçúø °æ®Ωuô$™ ´÷®Ω’p

Å$çûª°€æ ®Ωç, Æ °dç•®˝ 7 v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: ®√v≠æd ´·êu´’çvA Ø√®√ îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úÕ ¨¡Ÿvéπ¢√®Ωç >™«x °æ®Ωuô$™ ´÷®Ω’p©’ ïJí¬®·. ´·êu´’ çvA 鬮√u©ßª’ç $’çúÕ ≤ƒnEéπ >™«x ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ ÅçC$ Ææ´÷î√®Ωç ¢Ë’®Ωèπ◊ °æ®Ωuô$ Â≠úø÷u™¸™ °æ©’ ´÷®Ω’p©’ ≤ƒí¬®·. •’üµ¿¢√®Ωç >™«x ÍéçvüΔEéÀ ÅçC$ Â≠úø÷u™¸ v°æ鬮Ωç ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ ¨¡Ÿvéπ¢√®Ωç Öü¿ßª’ç í∫$o´®Ωç N´÷Ø√v¨¡ßª’ç $’çúÕ ØË®Ω’í°æ€ôd°æJhéÀ, Åéπ\úÕ $’çúÕ Ö®Ω´éÌçúø EßÁ÷ïéπ´®Ω_ ÍéçvüΔEéÀ îË®Ω’éÓ¢√Lq ´€çC. Å®·ûË í∫’®Ω’¢√®Ωç Â≠úø÷u™¸™ ≤ƒT$ ´÷®Ω’p v°æ鬮Ωç Çߪ’$ ´’üµΔu£æ…oEéÀ Ö®Ω´éÌçúøèπ◊ îË®Ω’éÓ$’$oô’x ûÁ©’≤ÚhçC. ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç v°æA≥ƒdûªtéπçí¬ E®Ωy£œ«Ææ’h$o ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩA 鬮Ωuvéπ´’ç™ §ƒ™Ô_ØËçü¿’èπ◊ ´·êu´’çvA >™«xèπ◊ ®√$’çúøí¬, ´‚úø’ ®ÓV© §ƒô’ ≤ƒT$ ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩA 鬮Ωuvéπ´’ç™ ¶µ«í∫çí¬ *´J ®Óñ„j$ ¨¡Ÿvéπ¢√®Ωç ´·îª’a´’vJ 鬮Ωuvéπ´’ç E®Ωgߪ’ç 鬴úøçûÓ Ö®Ω´éÌçúø 鬮Ωuvéπ´’ç ´’üµΔu£æ…oEéÀ §ÚÆˇd§ÚØ˛ Å®·uçC. Éçü¿’èπ◊ Ææç•çCµç* ÅCµé¬®Ω’© Ææ´÷î√®Ωç v°æ鬮Ωç N´®√©’ É™« ´€Ø√o®·. ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ Öü¿ßª’ç 9 í∫çô©èπ◊ ûª$ E¢√Ææ® $’çúÕ •ßª’©’üËJ 9.25èπ◊ í∫$o´®Ωç N´÷v¨¡ßª’ç îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’. Åéπ\úÕ $’çúÕ v°æûËuéπ N´÷$ç üΔy®√ •ßª’©’üËJ 10.10 í∫çô©èπ◊ éπúø°æ N´÷Ø√v¨¡ßª’ç îË®Ω’èπ◊E Åéπ\úÕ $’çúÕ 5 EN’≥ƒ© ´u´Cµ™ £«Lé¬u°æd®˝ üΔy®√ éπ®Ω÷o©’ >™«x °æTú≈u© ´’çúø© °æJCµ™E ´·îª’a´’vJ ví¬´÷EéÀ •ßª’©’üËJ Öü¿ßª’ç 11 í∫çô©èπ◊ îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’. £«L§ƒuú˛ $’çúÕ ®Óúø’f ´÷®√_$ ´·îª’a´’vJ áAh§Úûª© °æü∑¿éπç v°æü˨»EéÀ îË®Ω’èπ◊E áAh§Úûª© °æü∑¿éπç ¢Á÷ö«®Ωx$’ ´·êu´’çvA ÇØ˛ îË≤ƒh®Ω’. Å$çûª®Ωç °æç°ˇ£æ«˜Æˇ, £«ú˛´®˝ \q$’ ûªE& îËÆœ$ ûª®Ω’¢√ûª ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩA 鬮Ωuvéπ´’ç™ §ƒ™Ô _çö«®Ω’. Öü¿ßª’ç 11.45 $’çúÕ ´’üµΔu£æ« oç 1.30 üΔéπ Åéπ\úÕ È®jûª’©ûÓ ´·ë«´·”, à®√pô’ îËÆœ$ •£œ«®Ωçí∫ 鬮Ωuvéπ´÷™x ´·êu´’çvA §ƒ™Ô_çö«®Ω’. ´’üµΔu£æ«oç 1.30èπ◊ Åéπ\úÕ $’çúÕ Â£«Lé¬u°æd®˝ üΔy®√ •ßª’©’üËJ 2.15 í∫çô©èπ◊ Ö®Ω´éÌçúø °æôdù ÆæO’°æç™E £«L§ƒuú˛èπ◊ îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’. 2.30í∫çô©èπ◊ ÉçvüΔ´A ÅéÀyúÁé˙d ´ü¿lèπ◊ ®Óúø’f´÷®√_$ îË®Ω’èπ◊E ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩA 鬮Ωuvéπ´’ç™ ¶µ«í∫çí¬ Â£«™¸á™¸Æœ ©èπ◊ °æ‹ï©’ E®Ωy£œ«ç* £æ…®Ωûª’©’ É≤ƒh®Ω’. Åéπ\úÕ $’çúÕ £æ«çvDF¢√ 鬩’´ ¢Áç•úÕ °æߪ’Eç* ´’üµΔu£æ«oç 3.15èπ◊ £æ«çvDF¢√ 鬩’´ NÆæh®Ωù °æ$’©èπ◊ Ææç•çCµç* ï©´$®Ω’© ¨»ê à®√pô’ îËÆœ$ °j™«Ø˛$’ ÇN≠æ\J≤ƒh®Ω’. Åéπ\úÕ $’çúÕ Ö®Ω´éÌçúø °æôdùç™E WEߪ’®˝é¬™‰>, £j«Ææ÷\™¸èπ◊ îÁçC$ Ææçߪ·éπh Ç´®Ωùç™ à®√pô’ îËÆœ$ ¢ËCéπ ´ü¿lèπ◊ îË®Ω’èπ◊E Åéπ\úø NNüµ¿ à®√pô’ îËÆœ$ ≤ƒd™¸q$’ °æJQLç* Æ涵« 鬮Ωuvéπ´÷EéÀ £æ…ï®Ω´€û√®Ω’. ≤ƒßª’çvûª® 5í∫çô© üΔéπ •£œ«®Ωçí∫Æ涵º™ §ƒ™Ô_E, Åéπ\úÕ $’çúÕ Â£«L§ƒuú˛èπ◊ îË®Ω’èπ◊E ≤ƒßª’çvûªç 5.15 í∫çô©èπ◊ •ßª’©’üËJ 5.45èπ◊ °æ€ôd°æJh á®·®˝§Ú®Ω’d îË®Ω’èπ◊E Åéπ\úÕ $’çúÕ v°æûËuéπ N´÷$ç üΔy®√ 6.45èπ◊ í∫$o´®Ωç á®·®˝§Ú®Ω’d îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’. á®·®˝§Ú®Ω’d $’çúÕ Ø訽Ւ ûª$ E¢√≤ƒEéÀ îË®Ω’éÓ$’Ø√o®Ω’.

N¨»ê™ ÆœxØÁé˙q–2017 Ø√´™¸ áé˙q®˝ÂÆjñ„Æˇ

X©çéπ ≠œ°ˇèπ◊ ≤ƒyí∫ûªç °æ©’èπ◊ûª’$o ü¿]¨¡uç N¨»ê°æôoç, ÂÆ°dç•®¸ 7,v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: ¶µ«®Ωû˝, vQ©çéπ≠œ°ˇ©ûÓ èπÿúÕ$ ÆœxØÁé˙q–2017 Ø√´™¸ áé˙q®˝ ÂÆjñ„Æˇ ÂÆ°dç•®Ω’ 7 $’ç* 14 ´®Ωèπ◊ N¨»ê°æôoç™ ï®Ωí∫$’Ø√oߪ’E, ÅN ¨¡Ÿvéπ¢√®Ωç$’ç* v§ƒ®Ω綵ºç é¬$’Ø√o ߪ’E ûª÷®Ω’p Ø√Né¬ü¿∞¡ç °œÇ®˝ä Æœ.>.®√V äéπ v°æéπô$™ í∫’®Ω’¢√®Ωç ûÁL §ƒ®Ω’. ÉN È®çúø’ ü¿¨¡©™ ï®Ωí∫$’Ø√oߪ’Ø√o®Ω’. ÑØÁ© 7 $’ç* 10´®Ωèπ◊ £æ…®Ωs®˝ Ê°∂ñ¸, 11 $’ç* 14´®Ωèπ◊ Æ‘Ê°∂ñ¸ ï®Ωí∫$’Ø√o ߪ’Ø√o®Ω’. £æ…®Ωs®˝ Ê°∂ñ¸ N¨»ê°æôoç §Ú®Ω’d™$’, Æ‘Ê°∂ñ¸ •çí¬∞«ë«ûªç Ææ´·vü¿ç™$’ ï®Ωí∫$’Ø√o ߪ’Ø√o®Ω’. Ñ §Úöé™ vQ©çéπ $’ç* Ææ÷®Ωu, ≤ƒí∫®Ω ÅØË Øˆéπ©’ §ƒ™Ô_çô’çúøí¬, ¶µ«®Ωû˝ $’ç* âáØ˛á Æˇí∫Jߪ’™¸, âáØ˛áÆˇ éÓ®√,îËûªé˙ £«L鬰∂æd®Ω’x §ƒ™_$’Ø√oߪ’Ø√o®Ω’. £æ«Ù®Ωs®˝ Ê°∂ñ¸™ ¶µ«í∫çí¬ ´]Ah °æ®Ωçí¬, ≤ƒçÆæ\sAéπ 鬮Ωuvéπ´÷©°æ®Ωçí¬ §Úöà °æúø$’çúøí¬, Æ‘Ê°∂ñ¸ ™ ¶µ«í∫çí¬ ≠œ°ˇ© úÁé˙©Â°j$’ç* £«L鬰∂æd®Ω’x í¬L™éÀ ™‰* AJT ™«çú˛ Å´úøç, °∂jJçí˚ v°ævéÀߪ’©’ Öçö«ßª’E Åߪ’$ ûÁL§ƒ®Ω’. Ñ §Úöé´©$ È®çúø’ü˨»© Ø√Né¬ü¿∞«©´’üµ¿u Å´í¬£æ«$ à®Ωpúøúø¢Ë’í¬éπ, Å°æû√\©ç™ äéπJéÌéπ®Ω’ Ææ£æ…ߪ’ °æúËçü¿’èπ◊ Ö°æéπJÆæ’hçü¿E 2005 $’ç* Ñ §Úöé’ à®√pô’îËߪ’úøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿E Çߪ’$ ûÁL§ƒ®º’.

ÇJméπ ≤ƒ´’®Ωmuç °ç§ÒçüË™«

ߪ·´ûªèπ◊ Ø√ùu¢Á’i$ Péπ~ù É´yçúÕ á°œáÆˇáÆˇúÕÆœ ÅCµé¬®Ω’©ûÓ ÆœáÆˇ CØ˨¸èπ◊´÷®˝

í∫’®º’¢√®ºç ÆæO’é~¬ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ´÷ö«xúø’ûª’$o ÆœáÆˇ CØ˨¸èπ◊´÷®˝ Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°Â dç•®˝ 7 v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh: ÇJméπ ≤ƒ´’®Ωmuç °ç§ÒçüË™« ߪ·´ûªèπ◊ Ø√ùu¢Á’i$ Péπ~ù É¢√y©E v°æ¶µº’ûªy v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz CØ˨¸èπ◊´÷®˝ ÇüËPçî√®Ω’. ≤ƒmEéπ Å´Ææ®√©éπ$’í∫’ùçí¬ Ö§ƒCµ Péπ~$ 鬮Ωuvéπ´÷©’ Öçú≈©Ø√o®Ω’. Ææ*¢√©ßª’ç™E ûª$ 鬮√u©ßª’ç™ Ççvüµ¿v°æü˨¸ ÊÆdö¸ Æœ\™¸ úÁ´©°ˇ¢Á’çö¸ 鬮ÌpÍ®≠æØ˛(à°œáÆˇáÆˇúÕÆœ) ÅCµé¬®Ω’©ûÓ í∫’®Ω’¢√®Ωç ÆæO’é~¬ Ææ´÷¢Ë¨¡ç E®Ωy£œ«çî√®Ω’. ®√v≠ædç™ Ö$o ߪ·´ûªèπ◊ Ö§ƒCµ Ŵ鬨»©’ éπLpçî√©$oC v°æ¶µº’ûªy üµËuߪ’´’Ø√o®Ω’. DE™ ¶µ«í∫çí¬ ®√v≠ædç™ °æJv¨¡´’© ≤ƒm°æ$èπ◊ v°æ¶µº’ûªyç °ü¿l°‘ô ¢Ë≤Úhçü¿E Æ‘áÆˇ ûÁL§ƒ®Ω’. Çߪ÷ °æJv¨¡´’© Å´Ææ®√© ü¿]≥ƒdu Péπ~ù ÉÆæ÷h, ÖüÓuí¬´é¬¨»©’ éπLp≤Úhçü¿Ø√o®Ω’. ´·ëuçí¬ ßª·´ûªèπ◊ Ææyߪ’ç Ö§ƒCµ Ŵ鬨»©’ éπLpçîªúøç üΔy®√ E®Ω’üÓuí¬EéÀ °∂怙¸≤ƒd°ˇ °ö«d©$oC v°æ¶µº’ûªyç ©éπ~u´’Ø√o®Ω’. DE™ ¶µ«í∫çíá°œáÆˇáÆˇúÕÆœ üΔy®√ E®Ω’üÓuí∫ ߪ·´ûªèπ◊ éπLpÆæ’h$o Péπ~ù N´®√©$’ Æ‘áÆˇ ÅúÕT ûÁ©’Ææ’èπ◊Ø√o®Ω’. Íé´©ç Péπ~ùûÓ ÆæJ°ôdèπ◊çú≈ ´çü¿¨»ûªç ¢Ë’®Ω Ê°xÆˇ¢Á’çö¸ ÉîËa™« Ωu©’ BÆæ’éÓ¢√©E Çߪ’$ ÇüËPç î√®Ω’. Ø√´’´÷vûªçí¬ é¬èπ◊çú≈ Ø√ùu¢Á’i$, ≤ƒçÍéAéπ ØÁj°æ€ùuçûÓ èπÿúÕ$ Péπ~ù ÅçCçî√©Ø√o®Ω’. ®√v≠æd °æJÆœmûª’©$’, ≤ƒ´÷>éπ Å稻©$’ ü¿]≠œd™ °ô’dèπ◊E Péπ~ù É¢√y©Ø√o®Ω’. B®Ωv§ƒçû√™x ߪ·´ûªèπ◊ °∂œ≠æKÆˇÂ°j$ Péπ~ù É´yúøç üΔy®√ ¢√JéÀ áçûÓ ©Gl îËèπÿ®Ω’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. £æ…uçúŒ v鬰ˇd°j NüΔu®Ω’m©èπ◊ Péπ~ù ÉÊÆh, ¢√®Ω’ ûªßª÷®Ω’ îËÆœ$ ´Ææ’h´€©$’ ÅüË NüΔu ÆæçÆæm™x Nvéπ®·ça ÅØ√o®Ω’. ÇüΔߪ’ç °®Ωí∫úøç üΔy®√ NüΔu®Ω’m™x Ææyߪ’ç Ö§ƒCµÂ°j Å´í¬£æ«$ éπ©’í∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. ví¬O’ù v§ƒçûª ߪ·´ûªèπ◊ £æ…Kdéπ©a®˝ûÓ §ƒô’ ´u´≤ƒßª÷EéÀ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ á®Ω’´€© ûªßª÷K°jØ√ Péπ~ù É´yúøç ´©x ≤ƒmEéπ Å´Ææ®√©’ B®Ωúø¢Ë’ é¬èπ◊çú≈ ¢√J ÇüΔߪ’ ´÷®√_©’ ¢Á’®Ω’í∫’°æúøû√ߪ’E Æ‘áÆˇ ûÁL§ƒ®Ω’. á°œáÆˇáÆˇúÕÆœ üΔy®√ Péπ~ù §ÒçC$ ߪ·´ûªèπ◊ Çߪ÷¨»ê™x Ö§ƒCµ Ŵ鬨»©’ ©GµçîË™« Ωu©’ BÆæ’èπ◊çö«´’E Æ‘áÆˇ CØ˨¸èπ◊´÷®˝ ûÁL§ƒ®Ω’. Ñ ÆæO’é~¬ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ≤ƒç°∂œ’éπ, TJï$ ÆæçÍé~´’¨»ê ´·êu鬮Ωuü¿Jz Ç®˝°œ Æœ≤ÚúÕߪ÷, á°œáÆˇáÆˇúÕÆœ v°æûËuéπ 鬮Ωuü¿Jz í∫çö« Ææ’¶«s®√´€, áçúÕ, Æ‘Ñ¢Ó ¨»´‚u™¸ Ç$çü¿èπ◊´÷®˝ Éûª®Ω ÅCµé¬®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

ØËöÀ $’ç* áߪ·™

ñ«Bߪ’ Ç®Óí∫u ¢Ë’∞« Ø√©’í∫’ ®ÓV© §ƒô’ E®Ωy£æ«ù Ææçü¿®zΩ $ûÓ §ƒô’ ¢Ájü¿u°æKéπ~©’, ´’çü¿’©’ Ö*ûªç

í∫’®º’¢√®ºç N¨»ê°æôoç Ç®í∫u¢Ë’∞«™ ´÷ö«xúø’ûª’$o N¢ËéÂ˙ Æ£æ«í∫™¸ N¨»ê°æôoç (àߪ‚ é¬uç°æÆˇ), ÂÆ°dç•®˝ 7, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ¶µ«®ΩBߪ’ ≤ƒçv°æüΔߪ’ ¢ÁjüΔuEéÀ v§ƒîª’®√uEo éπLpçîªúøç™ ¶µ«í∫çí¬ ÑØÁ© 8´ ûËD $’ç* 11´ ûËD ´®Ωèπ◊ àߪ‚ áTbG≠æØ˛ víıçú˛q™ ñ«Bߪ’ Ç®Óí∫u ¢Ë’∞«$’ E®Ωy£œ«Ææ’h$oô’d Çߪ·≠ˇ v°œEq°æ™¸ úÁj®Ωéπd®˝ N¢Ëé˙ÂÆ£æ«í∫™¸ ûÁL §ƒ®Ω’. Ѣ˒®Ωèπ◊ í∫’®Ω’¢√®Ωç à®√pô’ îËÆœ$ N™‰éπ®Ω’© Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ Çߪ’$ ´÷ö«xúø’ûª÷ Ñ ¢Ë’∞« Íéçvü¿, ®√v≠æd v°æ¶µº’û√y©’, $÷uúµÕMxèπ◊ îÁçC$ °œ.£«î˝.úÕ.î√ç•®˝ Ç°∂ˇ 鬴’®˝q Ææçߪ·éπhçíE®Ωy£œ«Ææ’h$oô’d îÁ§ƒp®Ω’. v°æB ßË’ö« ü˨¡ç™ äéπîÓô Ñ ûª®Ω£æ… ¢Ë’∞«©’ E®Ωy£œ«Ææ’h$oô’d ûÁL§ƒ®Ω’. Ñ ≤ƒJ à°‘™ E®Ωy£œ«çîË ÖüËm¨¡uçûÓ Ééπ\úø ï®Ω’°æ€ûª’Ø√o´’Ø√o®Ω’. ¢Á·ü¿öÀ N¶µ«í∫ç™ v°æ¶µº’ûªy, È®çúø´ N¶µ«í∫ç™ NNüµ¿ ߪ·Ø√E, Çߪ·Í®yü¿ éπç°F©èπ◊ îÁçC$ ≤ƒd™¸q, ´‚úø´ N¶µ«í∫ç™ ¶µ«®ΩBߪ’ ≤ƒçv°æüΔߪ’ ¢ÁjüΔuEéÀ Ææç•çCµç* ™„éπa®˝q, ÂÆN’Ø√®Ω’x ï®Ω’í∫û√ߪ’Ø√o®Ω’.

70 ≤ƒd™¸q à®√pô’ î˨»´’Ø√o®Ω’. NNüµ¿ å≠æüΔ©’°j Å´í¬£æ«$ éπLTçîË E°æ€ù’©’ v°æÆæçí¬©’, ™„j¢˛ ßÁ÷í¬ v°æü¿®Ωz$, ´’çü¿’©’, å≠æüΔ©’ v°æü¿®Ωz$, °æ©’ ¢√uüµ¿’©’ E¢√®Ωù Å稻©’ Öçö«ßª’Ø√o®Ω’. v°æï©èπ◊ Ö*ûªçí¬ v°æ¢Ë¨¡çûÓ §ƒô’ ¢Ájü¿u °æKéπ~©’, ´’çü¿’© °æç°œùà èπÿú≈ Ö*ûªçí¬ Åçü¿ñ‰ßª’$’$oô’d îÁ§ƒp®Ω’. v°æB®ÓV Öü¿ßª’ç 10.30 í∫çô© $’ç* ≤ƒßª’çvûªç 7 í∫çô© ´®Ωèπ◊ Öçô’çü¿Ø√o®Ω’. 鬮Ωuvéπ´÷EéÀ ´·êu´’çvA Ææ£æ…, Íéçvü¿´’çvA vQ§ƒü˛ N¨¡yØ√ߪ’é˙, ®√v≠æd ¢Ájü¿u¨»ë« ´’çvA é¬N’ØËE vQE¢√Ææ®√´€, Éûª®Ω ´’çvûª’©’ £æ…ï®Ω’é¬$’Ø√o®ΩE ûÁL§ƒ®Ω’.

´·êu´’çvA Ö®Ω´éÌçúø °æ®uΩ ô$èπ◊ Ææ®Ωyç Æœü¿mç Ö®Ω´éÌçúø, Æ °dç•®˝ 7 °v 涵«ûª¢√®Ω:h ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩA 鬮Ωuvéπ´’ç™ ¶µ«í∫çí¬ Ö®Ω´éÌçúø ®√$’$o ®√v≠æd ´·ëu´’çvA Ø√®√ îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ °æ®Ωuô$èπ◊ Ææ®Ωyç Æœü¿l¢Á’içC. Ƒߪ’ç °æ®Ωuô$ ê®√È®j$ ¢√®Ωç ®ÓV© $’çúÕ >™«x éπ™„éπd®˝ O®Ω§ƒçúÕߪ’Ø˛, áÆ‘p Ũé˙èπ◊´÷®˝© °æ®Ωu¢Ëéπ~ù™ ¢√J Ææ÷îª$© ¢Ë’®Ωèπ◊ >™«x ¢Á÷ü¿©’ ≤ƒnEéπ ÅCµé¬®Ω’© ´®Ωèπ◊ Ö®Ω´éÌçúø™ØË ´’é¬ç¢ËÆœ áéπ\ú≈ ᙫçöÀ É•sçü¿’©’ éπ©’í∫èπ◊çú≈ °æéπúøsçD à®√pô’ î˨»®Ω’. ≤ƒnEéπ á¢Á’tMq °æߪ÷u´€© Í騡¢˛ v°æA®ÓW à®√pôx$’ °æJQLÆæ÷h °æ©’ îË®Ω’p©’, ´÷®Ω’p©’ îË®·çî√®Ω’. Ƒߪ’ç ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩA ÉîËa ÉçvüΔ´A ví¬´’ç´ü¿lí∫© ÅéÀyúÁé˙d$’ Ææ’çü¿®Ωçí¬ ´·≤ƒh•’ î˨»®Ω’. *$o´·≠æ‡d®Ω’ ´ü¿l Çߪ’$ ÇN≠æ\JçîË Â°j™«Ø˛ Çéπ®Ω{ùÃߪ’çí¬ EJtçîªí¬ úŒúø•÷xuáçà ÅCµé¬®Ω’©’ §∂ƒ®Ω¢˛’§ƒçú˛èπ◊ JGö¸¢Á’çö¸ îË®·ç* Çéπô’dèπ◊ØË™« à®√pô’ î˨»®Ω’. °æôdùç™ Ƒߪ’ç •£œ«®Ωçí∫ Æ涵º ïJÍí áÆˇ.Èé.v°æ¶µº’ûªy Ö$oûª §ƒ®∏Ω¨»© ¢Á’iüΔ$ç™ ¶µ«K áûª’h$ à®√pô’x î˨»®Ω’. ¢Ë™«C ´’çC v°æï©’ ÇQ$’©ßË’uçü¿’èπ◊ O©’í¶µ«K v§ƒçí∫ù«Eo ´®Ω{ç ´*aØ√ ᙫçöÀ É•sçü¿’©’ ™‰èπ◊çú≈ ¢√ô®˝ v°∂æ‹°ˇ ´Ææ’h´€©ûÓ à®√pô’ îËÆœ ¢ËCéπ$’ Ææ’çü¿®Ωçí´·≤ƒh•’ î˨»®Ω’. Ƒߪ’ç A©éÀçîË NNü¿ ¨»ê© ≤ƒd™¸q$’ à®√pô’îËÆœ Åçü¿’™ Çߪ÷ ¨»ê© üΔy®√ v°æï©èπ◊ éπLpÆæ’h$o v°æßÁ÷ïØ√©$’ N´JçîË à®√pô’x î˨»®Ω’. °æôdùç™ ®Óúø’f NÆæh®Ωù °æ$’©’ Ñ ßË’ú≈C °∂œv•´J™ v§ƒ®Ω綵ºçé¬í¬ É°æpöÀéà °æ‹Khé¬éπ v°æï©’ É•sçü¿’©’ °æúø’ûª’$o véπ´’ç™ Ƒߪ’ç °æ®Ωuô$ ê®√®Ω’ 鬴úøçûÓ Çí∫¢Ë’°∂æ÷©Â°j ÅCµé¬®Ω’©’ ®Óúø’f$’ îªü¿’$’ îËߪ’úøç, vúÁjØË@©’ áûª’h °çîªúøç, Nü¿’uû˝ §Ú∞¡Ÿx ûÌ©Tçîªúøç ™«çöÀ 鬮Ωuvéπ´÷©’ °æ‹Kh îËߪ’úøçûÓ ®Óúø’f

¢Ë™«C ´’çC §ÚMÆæ’©’, v°æûËuéπ •©í¬©ûÓ ¶µ«K •çüÓ•Ææ’h

ÉçvüΔ´A ví¬´’ç´ü¿l Ƒߪ’ç ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩA ÉîËa v°æü¨Ë »Eo ´·≤ƒh•’ îËÆœ$ ü¿]¨¡uç N¨»©çí¬ ü¿®Ωz$N’´yí¬ °æôdù v°æï©’ £æ«®Ω{ç ´uéπhç îËÆæ’hØ√o®Ω’. ¶µ«K °∂xéÃq©’, ≤ƒyí∫ûª ûÓ®Ωù«©’ à®√pô’ îËߪ’í¬ °æ©’´€®Ω’ é¬í¬ Ƒߪ’çèπ◊ °∂æ’$ ≤ƒyí∫ûªç °æ©’èπ◊ûª÷ ûÁ©’í∫’ü˨¡ç §ƒKd, Ç鬨¡ç™ ¶µ«K í¬uÆˇ ¶„©÷∞¡Ÿx à®√pô’ îËߪ’í¬ Åçü¿Eéà Ø√ߪ’èπ◊©’ 鬮Ωuéπ®Ωh©’ Åô’ ÉçvüΔ´A ví¬´’ç ¢Á÷ü¿©’ Éô’ Çéπô’déÌçô’çúøí¬ Ö®Ω´éÌçúø v°æüµΔ$ ®Óúø’f, •≤ƒdçú˛ v§ƒçû√©’ Ö®Ω´éÌçúø Ƒߪ’ç •£œ«®Ωçí∫ Æ涵« ÆænL ´®Ωèπ◊ üΔJ §Òúø´€Ø√ °æÆæ’°æ€ °æîªaí¬ éπE°œ≤ÚhçC.

¨»¨¡yûªçí¬ éπ®´Ω € ü¿÷®Ωç 鬢√©E Æœáç Ǩ¡ßª’ç ü¿Jz, Æ °dç•®˝ 7, v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: ®√v≠ædç™ éπ®Ω’´€¨»Pyûªçí¬ ü¿÷®Ωç 鬢√©E ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úø’ Ǩ¡ßª’´’E, í∫çí∫´’tûªLx éπ®Ω’ù éÓÆæç ï©ÆœJ £æ…®ΩA 鬮Ωuvéπ´’ç ®√v≠ædç Åçûªö« Åûªuçûª ¢Áj¶µº´çí¬ ï®Ω’í∫’ûª’çü¿E, v°æAäéπ\®Ω÷ ï©ÆœJ £æ…®ΩA 鬮Ωuvéπ´’ç E®Ωy£œ«çî√©E, ®√v≠æd ÅôO, °æ®√u´®Ωùç, ¨»vÆæh, ≤ƒçÍéAéπ ¨»ê© ´’çvA´®Ω’u©’ PüΔl ®√°∂æ’´®√´€ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. ü¿Jz EßÁ÷ïéπ´®º_ç üË´´®Ωç, §Úûª´®Ωç °æçî√®·A °æJCµ™ í∫© îÁ®Ω’´€™ ´’çvA´®Ω’u©’ PüΔl ®√°∂æ’´®√´€ 謹慮ΩA 鬮Ωuvéπ´÷Eo í∫’®Ω’¢√®Ωç ¢Ëü¿°æçúÕûª’©, ¢Ëü¿´’çvûÓîªa®Ωù©ûÓ E®Ωy£œ«çîªúøç ïJTçC. ûÌ©’ûª ´’çvA´®Ω’u©$’ ví¬´’ v°æï©’ ÅCµéπ Ææçêu™ NüΔuJmF, NüΔu®Ω’m©’ ÅCµé¬®Ω’©’, ¢Ëü¿°æçúÕûª’©ûÓ, °æ‹®Ωgèπ©¨¡çûÓ ≤ƒyí∫ûªç °æ©’éπúøç ïJTçC. îÁ®Ω’´€™E FöÀ™ £æ…®ΩA 鬮Ωuvéπ´’ç Çî√®Ω ≤ƒçv°æüΔߪ÷© v°æ鬮Ωç Åûªuçûª °∂æ’$çí¬ E®Ωy£œ«ç*, í∫çí∫´’tûªLxéÀ £æ…®Ωûª’©’ É´yúøç ïJTçC. ÅüË Nüµ¿çí¬ Ç鬨¡ç™EéÀ £æ…®ΩA ¢Á©’í∫’©$’ °æç°œçîªúøç èπÿú≈ N¨Ï≠æûª$’ ÆæçûªJçèπ◊çC. EßÁ÷ïéπ´®Ω_ v°æûËuéπ ÅCµé¬J ®ΩN ´·êu ÅAüµ¿’©çü¿Jo ¢ËCéπ O’ü¿èπ◊ Ç£æ…yEçî√®Ω’. Íé>GN NüΔuJmF©’ Ç©°œç*$ ñ«$°æü¿ Uûªç Åçü¿Jo Å©Jç*çC. 鬮Ωuvéπ´’ç™ ¶µ«í∫çí¬ ´’çvA´®Ω’u©’ PüΔl ®√°∂æ’´®√´€ Åçü¿J îËûª ï©ÆœJéÀ Ææç•çCµç*$ v°æ´÷ù°ævû√Eo îªCN NE°œÆæ÷h v°æAïc îË®·çîªúøç ïJTçC. Å$çûª®Ωç ´’çvA´®Ω’u©’ ´÷ö«xúø’ûª÷ FöÀûÓØË ïí∫A, FöÀûÓØË v°æí∫A Öçô’çü¿E, $ü¿’© Å$’ÆæçüµΔ$ç îËÆœ$ îªJvûª ´·êu´’çvA

´’çvA PüΔl ®√°∂æ’´®√´€ ¢Áj¶´ µº çí¬ ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩA îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úÕÍé ü¿éÀ\çü¿E, ü˨¡ç™E ÅFo ®√v≥ƒd©èπ◊ ´’$ ®√v≠ædç ®Ó™¸ ¢Á÷úø™¸ Å®·uçü¿E, ûÁL§ƒ®Ω’. ®√v≠ædç ™ô’•úÁbö¸™ éÌûªhí¬ à®ΩpúÕ$°æpöÀéà ´·êu´’çvA îËÆæ’h$o ÅGµ´[Cl 鬮Ωuvéπ´÷© ´©$ v°æí∫A°æü¿ç™ ´·çü¿’èπ◊ §Úûª’çü¿E, ûÁL§ƒ®Ω’. ¶µºN≠æuûª’h™ PPyûªçí¬ éπ®Ω’´€ ü¿÷®Ωç 鬢√©E ´·êu´’çvA Ǩ¡ßª’çí¬ ´·çü¿’èπ◊ ≤ƒí∫’ûª’Ø√o®ΩE, ûÁL§ƒ®Ω’. ´[üµΔí¬ §Úûª’$o íÓüΔ´J FöÀE éπ[≥ƒg $CéÀ °æô’dÆ‘´’ üΔy®√ Å$’ÆæçüµΔ$ç îËߪ’úøç ´©$ éπ[≥ƒg>™«xèπ◊ ®Ω÷.80¢Ë© éÓôx ÇüΔߪ’ç °æçô© üΔy®√ ©Gµç*çü¿E, Å™«Íí ´’$ >™«x™ 鬮ΩçîËúø’ v§ƒçûªç™ 70¢Ë© áéπ®√©’ °æçô© °æçúÕçéÓ´úøç ïJTçü¿E, í∫’®Ω’hî˨»®Ω’. éπ[≥ƒg–°Ø√o $ü¿’© Å$’ÆæçüµΔ$ç èπÿú≈ ï®Ω’í∫$’çü¿E, ®√v≠ædç™E ÅFo $ü¿’©$’ Å$’ÆæçüµΔ$ç îËÊÆ é¬®Ωuvéπ´÷EéÀ v°æù«Réπ©’ ®Ω÷§Òçü¿’ûª’Ø√oߪ’E, FöÀ É•sçü¿’©’ Öçúø´E, L°∂ˇd ÉJÍí≠æØ˛èπ◊ èπÿú≈ v§ƒüΔùuûª ÉÆæ’hØ√o´’E ûÁL§ƒ®Ω’. ´·çúøx´‚®Ω’ ´’çúø©ç™ ®Ω÷.120éÓôxûÓ L°∂ˇd ÉJÍí≠æØ˛ °æ‹Jh îËߪ’úøç ïJTçü¿E, 11¢Ë© áéπ®√©’ ≤ƒí∫’™éÀ ´Ææ’hçü¿E, >™«x™ ÉC °∂æ’$ îªJvûª Å´€ûª’çü¿E, ûÁL§ƒ®Ω’. ®√¶ßË’ ®ÓV™x FöÀ Ææç®Ωéπ~ùÈéj Åçü¿®Ω÷ ¶«üµ¿uûªí¬ ´u´£æ«Jçî√©E, ï©ÆœJ £æ…®Ωûª’©’ 鬮Ωuvéπ´÷©’ E®Ωy£œ«çî√©E ÉçöxE FöÀE èπÿú≈ ´[üµΔ

îËߪ’èπÿúøü¿E ÅØ√o®Ω’. ´·êu´’çvA Ñ ®ÓV íÓüµΔ´JéÀ Åêçúµø £æ…®ΩA ÉÆæ’hØ√o®ΩE í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. v°æAFöÀ Gçüµ¿’´€$’ 鬧ƒúËçü¿’èπ◊, v°æAïc™E v°æA N≠æߪ÷EéÀ Åçü¿®Ω÷ éπô’d•úÕ Öçú≈©E´’çvA ûÁL§ƒ®Ω’. ü¿Jz EßÁ÷ïéπ´®Ω_ç™ 30à∞¡}™x ï®Ωí¬Lq$çûª ÅGµ´[Cl Ñ 3à∞¡}™xØË îËߪ’úøç ïJTçü¿E, ®Ω÷.100éÓôxûÓ F®Ω’–îÁô’d °æ$’©’ îË°æôdúøç ´©$ ÅFo îÁ®Ω’´€©’ FöÀûÓ ï©éπ∞¡$’ ÆæçûªJçèπ◊Ø√oߪ’E, ÅGµ´[Cl öÀúÕ°œÍé ≤ƒüµ¿u´’E ÉC Éûª®Ω’™„´yJéÀ ≤ƒüµ¿uç é¬ü¿E Dµ´÷í¬ ÅØ√o®Ω’. 2029Ø√öÀéÀ ü˨¡ç™ØË ´’$ ®√v≠ædç v°æüµ¿´’ ≤ƒn$ç™ Öçô’çü¿E, 2050 éÀ v°æ°æçîªç™ØË v°æüµ¿´’ ≤ƒn$ç™ ÖçúË Nüµ¿çí¬ ´·çü¿’èπ◊ ≤ƒí∫’ûª’çü¿E, ûÁL§ƒ®Ω’. >™«x™ éééπ¢Á’i$ ¢Á©’íÌçúø v§ƒñ„é˙d 2´ ¢Áj°æ€ ûª´yéπç °æ$’©’ èπÿú≈ 鬮Ωu®Ω÷°æç üΔLaçü¿E, 2018 Ø√öÀéÀ °∂æÆˇdÊ°∂ñ¸™ FöÀE É´yúøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿E, ü¿Jz v§ƒçûªç™ èπÿú≈ éÌçûª v°æßÁ÷ï$ç îËèπÿ®Ω’ûª’çü¿E, ûÁL§ƒ®Ω’. v°æ¶µº’ûªyç îËÆæ’h$o ÅGµ´[Cl 鬮Ωuvéπ´÷©èπ◊ v°æï©’ Ææ§Ú®˝d É¢√y©E Éçé¬ ¢Ëí∫´çûªçí¬ ÅGµ´[Cl °æ$’©’ ï®Ω’í∫’û√ߪ’E ÅGµ´[ClE îª÷Æœ, ã®Ωy™‰éπ v°æA°æéπ~ç N´’JzÆæ’hçü¿E, v°æA°æé~¬EéÀ v°æ •’ClîÁ§ƒp©E ÅØ√o®Ω’. ÅGµ´[Cl °æ$’©èπ◊ v°æA°æéπ~ç Ææ£æ«éπJçî√©E N´’Jzçîªúøç ûªí∫ü¿Ø√o®Ω’. ü¿Jz EßÁ÷ïéπ´®Ω_ç™ 5 ´’çúø™«™x ®Óúø’x áçûÓ ÅGµ´[Cl îÁçüΔߪ’E, û√í∫’FöÀ Ææ´’Ææu ™‰ü¿E, ûª$ Ææyçûª Eüµ¿’©ûÓ Ç®˝ã §ƒxçö¸$’ áØÓo à®√pô’ îËߪ’úøç ïJT, v°æï©èπ◊ ®ΩéÀ~ûª û√í∫’F®Ω’ éπLpÆæ’hØ√o´’E ûÁL§ƒ®Ω’.

¶«•÷! í∫’çûªéπ©’x ÆœpEoçí˚ N’©’x °æ€$”v§ƒ®Ω綵ºç°j îÌ®Ω´ îª÷°æ®úÕ.. í∫’çûªéπ©’x ö˜Ø˛, ÂÆ°çd •®˝ 07 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ÉçöÀ Ê°®Ω’ éπÆæ÷hJ ¢√®Ω’... Éçöx í∫Gs™«© §Ú®Ω’.. Å$o îªçü¿çí¬ ´÷JçC ÇƜߪ÷ êçúøç™ØË ÅA°ü¿l Ææ£æ«é¬®Ω $÷©’N’©’x ü¿’ÆœnA. êçú≈çûª®Ω ë«uA í¬ç*$ ‘’ Ççvüµ¿ éÓ Ç°æÍ®öÀ¢˛ ÆœpEoçí˚ N’™¸ ## ´‚ûª°æúÕ ØËöÀéÀ 26ßË’∞¡x 鬩ç í∫úÕ*çC. ü˨¡ ûÌL v°æüµΔE °æçúÕö¸ ﴣ櫮˝™«™¸ ØÁv£æfi Ææy£æ«≤ƒh©ûÓ ¨¡çê’≤ƒn°æ$ îËÆœ$ Ñ $÷©’ N’©’x 1952™ ÖûªpAhE v§ƒ®ΩçGµç*çC. 鬩véπ´’ç™ Ø√ùu¢Á’i$ üΔ®√Eo ÖûªpAh îËÆæ÷h ÅçîÁ©çîÁ©’í¬ áCT üΔüΔ°æ€ 1800´’çC é¬Jtèπ◊©èπ◊ v°æûªuéπ~çí¬ Ö§ƒCµ îª÷°æí¬ °æ®Óéπ~çí¬ Ñ N’©’x é¬Jtèπ◊©Â°j ÇüµΔ®Ω°æúÕ ´’®Ó 2000 ´’çCéÀ @´ØÓ§ƒCµ éπLpç*çC. N’©’x 1991 WØ˛ 24$ ´‚ûª°æúË Ø√öÀéÀ ÇƜߪ÷ êçúøç™ØË 40¢Ë© ÆœpçúÕ™¸ q ÖûªpAh ≤ƒ´’®Ωnuç éπL_$ ÅA°ü¿l Ææ£æ«é¬®Ω $÷©’N’©’xíJé¬®Ω’f©ÈééÀ\çC. éπ®Ω´€ é¬ô鬩èπ◊ E©ßª’¢Á’i$ ®√ߪ’©Æ‘´’™E éπ®Ω÷o©’,Å$ çûª°æ€®Ωç,éπúø°æ >™«x©ûÓ §ƒô’ ´’£æ«•÷¶¸$í∫®˝, éπ]≠æg, v°æ鬨¡ç, >™«x©™ È®jûª’©’ N≤ƒh®Ωçí¬ °æçúÕçîË ûÁ©x •çí¬®Ωç(°æAh °æçô)$’ Ñ N’©’xèπ◊ ØË®Ω’í¬ È®jûª’™‰ ûª®ΩLç* Tô’d¶«ô’ üµ¿®Ω §ÒçüΔ©$o Å°æpöÀ §ƒ©èπ◊©’ Ç™*çîË éÓôx ®Ω÷§ƒßª’©’ ¢Á*aç* Éçí¬xçú˛ $’çúÕ ßª’çvû√©$’ ûÁ°œpç* Ñ N’©’x™ Ø√ùu¢Á’i$ $÷©’ üΔ®Ωç ÖûªpAh v§ƒ®ΩçGµçî√®Ω’.

DçûÓ Éô’ ¢Ë™«C ´’çC °æAh È®jûª’©èπ◊ Tô’d¶«ô’ üµ¿®Ω éπLpÆæ÷h ´’®Ó ¢Áj°æ€ 1800 ´’çC é¬Jtèπ◊©èπ◊ Ö§ƒCµ éπLpÆæ÷h C$CØ√Gµ´]Cµm îÁçC$ Ñ ÆœpEoçí˚ N’©’x §ƒ©$ ¶µ«®√Eo îËØËûª Ææ£æ«é¬®Ω Ææç°∂æ’ç Æ涵º’u™‰ îË°æödúøç í∫´’Ø√®Ω|ç. Å®·ûË 1987™ ®√v≠æd ´·êu´’çvA $çü¿´‚J û√®Ωéπ ®√´÷®√´€ ®√v≠ædç™ Ö$o 9 Ææ£æ«é¬®Ω $÷©’ N’©’x© E®Ωy£æ«ù$’ éÓ Ç°æÍ®öÀ¢˛ ≤ÒÂÆjöé $’çúÕ ´÷®Ω’Ææ÷h âááÆˇ ÅCµé¬J °æ®Ωu¢Ëéπ~ù™E $÷©’N’©’x© Ææ´÷êu$’ à®√pô’ îËߪ’úøçûÓ

>™«x °æ®Ωuô$èπ◊ ´Ææ’h$o ´·êu´’çvAéÀ N’©’x é¬Jtèπ◊© N$A

´‚ûª°æúÕ$ í∫’çûªéπ©’x Ççvüµ¿ éÓ Ç°æÍ®öÀ¢˛ ÆœpEoçí˚ N’™¸.(°∂j™¸) ¢Á·ûªhç 9 Ææ£æ«é¬®Ω $÷©’N’©’x©’ ™«¶µ«© C¨¡ $’çúÕ $≥ƒd© ÜG™ èπÿ®Ω’èπ◊§Úߪ÷®·. Å™« àßË’úø’ é¬ßË’úø’ $≥ƒd©’ °JT *´®Ωèπ◊ 1991 WØ˛ ØÁ©™ N’©’x$’ ߪ÷ï´÷$uç Åv°æéπöÀûª ™«éıö¸ v°æéπöÀç* ´‚ûª ¢ËÆœçC. DçûÓ Ö§ƒCµ éÓ™p®·$ 1800´’çC N’©’x é¬Jtèπ◊©’, ¢√J èπ◊ô’ç• Æ涵º’u©’ OCµ$ °æú≈f®Ω’. ´‚ûª°æúÕ$ N’©’x$’ °æ€$”v§ƒ®ΩçGµçî√©E éÓ®Ω’ûª÷ N’©’x é¬Jtèπ◊©’ ®Óúøx°jÈééÀ\ °æ©’®Ω鬩 ÇçüµÓ∞¡$ 鬮Ωuvéπ´÷©’ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. N’©’x é¬Jtèπ◊© Öüµ¿u´÷EéÀ 1992™ Å°æpöÀ N°æx´ ÆœF $ô’úø’ ´÷üΔ© ®Ωçí¬®√´€ ûª$ 鬮Ωuvéπ´÷©$’ ´÷$’èπ◊E í∫’çûªéπ©’xèπ◊ îË®Ω’èπ◊E §ƒûª•≤ƒdçú˛ ÆæO’°æç™ 52®ÓV© §ƒô’ Ç´’®Ωù E®√£æ…®Ω Dµéπ~ îË°æöÀd ®√v≠æd ¢√u°æhçí¬ N’©’x é¬Jtèπ◊© Öüµ¿u´÷EéÀ Ü°æ€ûÁî√a®Ω’. DçûÓ Å°æpöÀ

®√v≠æd´·êu´’çvA éÓôx Nïߪ’¶µ«Ææ\®ΩÈ®úÕf CT ´*a N’©’x °æ€$”v§ƒ®Ω綵«EéÀ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ ®Ω÷.10éÓôx$’ Núø’ü¿© î˨»®Ω’. Ñ Eüµ¿’© ®√éπ Ç©¨¡uç 鬴úøçûÓ N’©’x °æ€$”v§ƒ®Ω綵ºç ¢√®·üΔ©’ °æúø’ûª÷ ´*açC. Í®§Ú´÷§Ú N’©’x$’ ûÁ®Ω´éπ§Úû√®√.. ´÷èπ◊ Ö§ƒCµ üÌ®Ωéπ\§Úûª’çüΔ Å$o Ǩ¡©ûÓ N’©’x é¬Jtèπ◊©’ éπ∞¡x™x ´ûª’h©’ ¢ËÆæ’èπ◊E áü¿®Ω’îª÷Ææ÷hØË ÇéπLî√´€©’,Çûªt£æ«ûªu©èπ◊ ¢Á·ûªhç 42´’çC é¬Jtèπ◊©’ •©ßª÷u®Ω’. 72áéπ®√© NÆ‘h®Ωgç ¶µº÷´·©’, N’©’x ¶µº´Ø√© N©’´ ØËúø’ éÓôxèπ◊ îË®Ω’èπ◊çC. N’©’x ÇÆæ’n©’,¶µº÷´·©Â°j éπØËoÆœ$ ®√ïéÃߪ’ í∫ü¿l©’ N’©’x$’ ûÁ®Ω´Fߪ’èπ◊çú≈ Åúø’f°æúø’ûª’Ø√o®ΩE é¬Jtèπ◊©èπ◊ Ç©¨¡uçí¬ ûÁLÆœ E¢Áy®Ω§Úûª’Ø√o®Ω’. ®√v≠æd N¶µºï$ ïJT $¢√uçvüµ¿èπ◊ ûÌL ´·êu´’çvAí¬ áEoÈéj$ îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úø’ ®√v≥ƒdGµ´]Cµm °æôx îª÷°æ€ûª’$o v¨¡üµΔm¨¡èπ◊h©’ N’©’x é¬Jtèπ◊© Ǩ¡©$’ *í∫’Jç°æ îËÆæ’hØ√o®·. $¢√uçvüµ¿™E 13 >™«x©™ °æJv¨¡´’©’, °æ®√uôéπç,≤ƒí∫’FöÀ v§ƒñ„èπ◊d©’, °æçô 鬩y© E®√tùçûÓ §ƒô’ ´u´≤ƒßª’, Nüµ¿u, ¢Ájüµ¿u ®Ωçí¬©™ N°æx¢√ûªtéπ E®√tù«©’ îË°æöÀd ÅGµ´]Cµm ¢Áj°æ€ ®√v≥ƒdEo $úÕ°œçîËçü¿’èπ◊ Æœáç BÆæ’èπ◊çô’$o Ωu™x éπ®Ω´€ >™«x™ Ö$o àÈéjéπ v°æ¶µº’ûªy®Ωçí∫ °æJv¨¡´’ Å®·$ ‘’Ççvüµ¿ éÓ Ç°æÍ®öÀ¢˛ ÆœpEoçí˚ N’™¸ ##$’ °æ€$”v§ƒ®ΩçGµçîËçü¿’èπ◊ Ωu©’ BÆæ’éÓ¢√©E é¬Jtèπ◊©’ éÓ®Ω’ûª’Ø√o®Ω’. N’©’x °æ€$”v§ƒ®Ω綵«EéÀ ØÓèπ◊çõ‰ Ææ’´÷®Ω’ 2¢Ë© ´’çC Ŷµ«í∫’u©èπ◊ Ö§ƒCµ éπLpç*$ ¢√®ıû√®ΩE í∫ûª ÅÂÆ çHx áEoéπ© ´·çü¿’ í∫’çûªéπ©’x™ öÀúÕ°œ E®Ωy£œ«ç*$ áEoéπ© v°æî√®Ωç™ îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ É*a$ £æ…O’E E©¶„ô’dèπ◊ØËçü¿’èπ◊ ûªéπ~ùç N’©’x$’ °æ€$”v§ƒ®ΩçGµç* é¬Jtèπ◊©$’ Åü¿’éÓ¢√©E é¬Jtèπ◊©’, E®Ω’üÓuí∫ ߪ·´ûª Nï—°œh îËÆæ’hØ√o®Ω’.

°œáÆœáÆˇ 鬮Ωuü¿®Ω’z© Ææ´’Ææu©Â°j Ææ’D®Ω`Ωa ØÁ©÷x®’Ω éπ™„éπdÍ®ö¸, ÂÆ°dç•®Ω’ 7 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Ææ£æ«é¬®ΩÆæç°∂æ÷©™ °æEîËÆæ’h$o 鬮Ωuü¿®Ω’z© Ææ´’Ææu©Â°j ØÁ©÷x®Ω’™ ïJT$ Ççvüµ¿v°æü˨¸ éÓ–Ç°æÍ®öÀ¢˛ ¶«uçé˙ (ǧƒ\¶¸) §ƒ©éπ´®Ω_ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ îªJaç*$ô’x ǧƒ\¶¸ îÁj®ΩtØ˛ °œ$o´’ØËE ¢Áçéπõ‰¨¡y®Ω®√´€ ûÁL§ƒ®Ω’. °œ$o´’ØËE Åüµ¿uéπ~ûª$ í∫’®Ω’¢√®Ωç ØÁ©÷x®Ω’™E >™«x Íéçvü¿Ææ£æ«é¬®Ω¶«uçé˙ v°æüµΔ$ 鬮√u©ßª’ç™ ǧƒ\¶¸ §ƒ©éπ´®Ω_ Ææ´÷¢Ë¨¡ç ïJTçC. Ææ´÷¢Ë¨¡ç Å$çûª®Ωç à®√pô’îËÆœ$ N™‰éπ®Ω’© Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ǧƒ\¶¸ îÁj®ΩtØ˛ °œ$o´’ØËE Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ BÆæ’èπ◊$o E®Ωgߪ÷©$’ ûÁLߪ’ñ‰¨»®Ω’. ®√v≠ædç™E 13 >™«x©™ äéÓ\ >™«x™ È®çúø’¢Ë©´’çC ´®Ωèπ◊ 鬮Ωuü¿®Ω’z©’ °æEîËÆæ’hØ√o®ΩE Ê°®Ì\$ o OJ Nüµ¿’©’, ¢ËûªØ√©Â°j ǧƒ\¶¸ §ƒ©éπ´’çúøL Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ îªJaçîªúøç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. ûª´’èπ◊ EJ l≠æd¢Á’i$ ÊÆ\™¸ ™‰ü¿E °‘àÆ‘áÆˇ ÂÆvéπôK©’ ÇçüÓ∞¡$ îËÆæ’h$o ØË°æüµ¿uç™ Çߪ÷ Ææ´’Ææu©Â°j îªJaçî√´’Ø√o®Ω’. 鬮Ωuü¿®Ω’z© Ææ´’Ææu©Â°j îªJaçîËçü¿’èπ◊ à®√põ„i$ ǧƒ\¶¸, Ø√¶«®Ω’f Jõ„i®˝f ÅCµé¬®Ω’©’ ûªCûª®Ω’©ûÓ à®√pô’îËÆœ$ éπN’öÃûÓ Ç§ƒ\¶¸ §ƒ©éπ´®Ω_ç Ææ´÷¢Ë¨¡ç 鬢√©E B®√tEçîªúøç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. ÅüËNüµ¿çí¬ °‘àÆ‘áÆˇ 鬮Ωuü¿®Ω’z©èπ◊ éπFÆæ ¢Ëûª$ç ®Ω÷. 18 ¢Ë©’ É¢√y©E, àö« ÉçvéÀ¢Á’çô’x É¢√y©E éπN’öÃéÀ E¢ËCçî√©E E®Ωg®·çî√´’Ø√o®Ω’. áç°œÈéj$ 鬮Ωuü¿®Ω’z©èπ◊ ≤ÒÂÆjöé’ ¢ËûªØ√©’ É´y™‰E °æéπ~ç™ ´‚úË∞¡}§ƒô’ ¢ËûªØ√©$’ ǧƒ\¶¸, úŒÆ‘Æ‘H©’ É¢√y©E, ´‚úË∞¡}™ Çߪ÷ ≤ÒÂÆjöé’ ÇJléπçí¬ •™Ê°ûªç é¬éπ§ÚûË ¢√öÀE ¢ËÍ® ≤ÒÆæöÙ NM$ç îËߪ÷©E B®√tEçîªúøç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. é¬í¬ È®jûª’©èπ◊ °æçô®Ω’ù«©’ ÊÆ\™¸ Ç°∂ˇ °∂jØ√Ø˛q éπN’öà BÆæ’èπ◊$ o E®Ωgߪ’ç ¢Ë’®Ωèπ◊ É´yúøç ï®Ω’í∫’ûÓçü¿E Ê°®Ì\$o °œ$o´’ØËE ´JéÀ êK°ˇ Æ‘ïØ˛™ áéπ®√èπ◊ ®Ω÷. 35 ¢Ë©’, ®ΩH Æ‘ïØ˛™ ®Ω÷. 36 ¢Ë©’ É´yúøç ï®Ω’í∫’ûÓçü¿Ø√o®Ω’. °æçô®Ω’ù«©èπ◊ Ææç•çCµç* ®Ω÷. ©éπ~ ®Ω÷§ƒßª’© ´®Ωèπ◊ àú≈C™ AJT îÁLxÊÆh áô’´çöÀ ´úŒf ´Ææ÷©’ îËߪ’úøç ™‰ü¿E Ê°®Ì\$o

ǧƒ\¶¸ Ææ´÷¢Ë¨¡ç ï®Ω’í∫’ûª’$o ü¿]¨¡uç Çߪ’$ ®Ω÷. 3 ©éπ~©’ BÆæ’éÌçõ‰ N’TL$ È®çúø’ ©éπ~©èπ◊ 25 ÉÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’. °jÆæ©’ ´úŒf ´Ææ÷©’ îËߪ’úøç ï®Ω’í∫’ûÓçü¿Ø√o®Ω’. ÅçûªéπØ√o Ææ£æ«é¬®Ω ®Ωçí¬Eo É•sçC °ôd´ü¿’l áèπ◊\´ ®Ω’ùç BÆæ’éÌçõ‰ 12 ¨»ûªç ´úŒf ´Ææ÷©’ îËÆæ’hØ√o´’E é¬í¬ Ææñ«´€í¬ $úÕà Ææ£æ«é¬®Ω Ææç°∂æ÷©$’ É•sçC °ôd´ü¿lE Ê°®Ì\$o Çߪ’$ È®jûª’©’ Ææy©pé¬Léπ ®Ω’ù«©éπçõ‰ D®Ω `é¬Léπ ǧƒ\¶¸ îÁj®ΩtØ˛ °œ$o´’ØËE ¢Áçéπõ‰¨¡y®Ω®√´€ Ñ Ææçü¿®Ωsçí®Ω’ù«©’ BÆæ’èπ◊çõ‰ØË v°æßÁ÷ï$´’Ø√o®Ω’. v°æ¶µº’û√y©$’, ÅCµé¬®Ω’©$’ éÓ®√®Ω’. È®jûª’©èπ◊ ÊÆ´îËÆæ’h$o Ææ£æ«é¬®Ω 24.50 ©éπ~© ´’çC È®ûj ª’©èπ◊ ÆœÈéƜƜ é¬®Ω’f©’ ®Ωçí¬©Â°j ÅCµé¬®Ωç îÁ™«®·çîªúøç, 51 ߪ÷é˙d Ö°æßÁ÷Tçîªúøç é¬í¬ ǧƒ\¶¸ üΔy®√ ®√v≠ædç™E 24.50 ©éπ~©´’çC È®jûª’©èπ◊ ÆæJé¬ü¿Ø√o®Ω’. é¬í¬ ǧƒ\¶¸ §ƒ©éπ´®Ω_ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ǧƒ\¶¸ ÆœÈéƜƜ é¬®Ω’f©’ É´yúøç ï®Ω’í∫’ûÓçü¿E Ê°®Ì\$o °œ$o´’ØËE úÁj®Ωéπd®Ωx®·$ ØÁ©÷x®Ω’, Xé¬èπ◊∞¡ç, N¨»ê°æôoç, í∫’çô÷®Ω’, *ûª÷h®Ω’, ¢Áçéπõ‰¨¡y®Ω®√´€ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªy Çü˨»© ¢Ë’®Ωèπ◊ Ééπ$’çúÕ à©÷®Ω’, éπúø°æ, éπ®Ω÷o©’, Å$çûª°æ€®Ωç, v°æ鬨¡ç >™«x© úŒÆ‘Æ‘H °æçô®Ω’ù«©’ Ç é¬®Ω’f© üΔy®√ØË BÆæ’éÓ¢√Lq´€çü¿Ø√o®Ω’. Ééπ îÁj®Ωt$’x ¢Á’ô’dèπÿ®Ω’ üµ¿$’çïߪ’È®úÕf, üÌ™«x ïí∫ØÓ t£æ«$®√´€, Ö°æ ®√v≠ædç™E ÅEo ≤ÒÂÆjöé™ ¢Á’ivéÓ àöÀáç©’ à®√pô’îËߪ’úøç p©§ƒöÀ Ææ’èπ◊´÷®˝´®Ωt, ´·´’tØËE ¢ÁçéπõÆæ’•sߪ’ u, Å´’Ææ ï®Ω’í∫’ûÓçü¿E Ê°®Ì\$o Çߪ’$ OöÀ´©x ví¬O’ù v§ƒçûª È®jûª’©èπ◊ ®√ï¨Ïê®ΩÈ®úÕf, áç.¢Áçéπõ‰¨¡y®Ω®√´€, >,O®ΩÅE™¸èπ◊´÷®˝È®úÕf, á$™‰E v°æßÁ÷ï$ç îËèπÿ®Ω’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. Ééπ v°æ¶µº’ûªy Çü˨»© áç.´’Lxé¬®Ω’b$È®úÕf, ᙸ.P´¨¡çéπ®ΩÈ®úÕf, Ñü¿®Ω ¢Á÷£æ«$¶«•’, ǧƒ\¶¸ ¢Ë’®Ωèπ◊ éı©’È®jûª’©èπÿ û√´· ®Ω’ù«L´yúøç ï®Ω’í∫’ûÓçü¿E áçúÕ ûª’©Æ‘v°æ≤ƒü˛, >áç©’ ¶µ«$’v°æ≤ƒü˛, ¶µ«Ææ\®ΩÈ®úÕf ûªCûª®Ω’©’ Ê°®Ì\$o Çߪ’$ éı©’È®jûª’©èπ◊ NúÕNúÕí¬, ví∫÷°æ€©’í¬ ®Ω’ù«©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

12

Çô

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, ¨¡Ÿvéπ¢√®ºç, ÂÆ°dç•®¸ 8, 2017

üµÓF ë«û√™ ´’®Ó v°æ°æçîª Jé¬®Ω’f éÌ©ç¶: X©çéπûÓ ´·TÆœ$ ÆœKÆˇ™ öÃN’çúÕߪ÷ ´÷@ Èé°dØ˛ ´’Ê£«çvü¿ Æœçí˚ üµÓE °æ©’ Jé¬®Ω’fLo ûª$ ë«û√™ ¢ËÆæ’èπ◊o Ææçí∫A ûÁ©ÆœçüË. ÑÆœKÆˇ™ ûª$ ÈéK®˝™ 300´ØËf© ¢Á’i©’®√®·E üΔôúøçûÓ §ƒô’, 100 Æædç°œçí˚©’ îËÆœ$ Jé¬®Ω’fûÓ §ƒô’, ÅûªuCµéπ ≤ƒ®Ω’x Ø√ö˜ö¸í¬ EL*$ Jé¬®Ω’fE üµÓE ≤ƒCµç*$ Ææçí∫A ûÁLÆœçüË. û√ñ«í¬ •’üµ¿¢√®Ωç X©çéπûÓ ïJT$ àÈéjéπ öÃ20™ üµÓE ´’®Ó v°æ°æçîª Jé¬®Ω’fE ØÁ©éÌ™«púø’. Nü˨»™x ÅûªuCµéπ Å´€ô’x îËÆœ$ NÈéö¸ éÃ°æ®˝í¬ üµÓE ÆæJéÌûªh Jé¬®Ω’f Ææ]≠œdçî√úø’. X©çéπ Çôí¬úø’ àçñ„™ ´÷ü∑¿÷uÆˇ$’ Ææd秢ö¸ îËߪ’úøç üΔy®√ üµÓE Ñ °∂æ’$ûª ≤ƒCµçî√úø’.ÉEoçí˚q 6.3´ ã´®˝ ¢ËÆœ$ î√£æ«™¸ ¶˜Lçí˚™ ´÷ü∑¿÷uÆˇ(7) £œ«öÀdçí˚éÀ ´*a ≥ƒö¸ éÓÆæç ´÷ü∑¿÷uÆˇ v°æߪ’Aoçî√úø’. Å®·ûË...•çA Å$÷£æ«uçí¬ ô®˝o BÆæ’èπ◊E üµÓF îËûª’™xéÀ ¢ÁRxçC. ¢ÁçôØË Åûª$’ NÈéô’x T®√õ‰ßª’úøçûÓ ´÷ü∑¿÷uÆˇ E®√¨¡í¬ ¢Á$’CJí¬úø’. öÀN Åç°j®˝ ûª$ E®Ωgߪ’ç v°æéπöÀçîËçü¿’èπ◊ éπFÆæç È®çúø’ EN’≥ƒ©’ BÆæèπ◊Ø√oúø’. JÊ°x™ ´÷ü∑¿÷uÆˇ véÃV™éÀ ´*a$ô’x éπE°œç*Ø√...¶„®·™¸qE °æúøíÌöÀd$ Æ洒ߪ’ç™ ÅûªE ≠æ‡ í¬™xØË ÖçúøôçûÓ ü∑¿®˝f Åç°j®˝ Å´€ö¸í¬ v°æéπöÀçî√úø’. DçûÓ Nü˨»™x 476 Å´€ôx$’ üµÓE ≤ƒCµçî√úø’. ûªüΔy®√ ü¿éÀ~ù«v°∂œßª÷ ´÷@ NÈéö¸ éÃ°æ®˝ ´÷®˝\ ¶˜îª®˝ (475) Ê°Jô Ö$o Jé¬®Ω’f$’ üµÓE •ü¿l©’ éÌö«dúø’. Ñ ñ«Gû√™ ÇÆ‘Æˇ ´÷@ NÈéö¸ éÃ°æ®˝ Çúø¢˛’ T™¸véÀÆˇd (460)´‚úÓ ≤ƒn$ç™ éÌ$≤ƒí∫’ûª’Ø√oúø’.

N®√ö¸ éÓ£‘«x ÆæJéÌûªh îªJvûª éÌ©ç¶: ÇAü∑¿ßª’ X©çéπûÓ •’üµ¿¢√®Ωç ïJT$ àÈéjéπ öÃ20™ öÃN’çúÕߪ÷ Èé°dØ˛ N®√ö¸ éÓ£‘«x ´’®Ó ¢Á’i©’®√®·E Åçü¿’èπ◊Ø√oúø’. Åçûª®√bBߪ’ véÀÈéö¸™ Åûªuçûª ¢Ëí∫çí¬ 15 ¢Ë© °æ®Ω’í∫’©’ °æ‹Jh îËÆœ$ Çôí¬úÕí¬ îªJvûª Ææ]≠œdçî√úø’. É°æpöÀ´®Ωèπ◊ ¢Á·ûªhç 304 ÉçôÍ®o≠æ$™¸ ´÷u’ ÇúÕ Åûªúø’ Ñ °∂æ’$ûª ≤ƒCµçî√úø’. É°æpöÀ´®Ωèπ◊ éÓ£‘«x 60 õ„Ææ’d™x 4,658 °æ®Ω’í∫’©’, 194 ´ØËf™x 8,587 °æ®Ω’í∫’©’, 50 öÃ20™x 1830 °æ®Ω’í∫’©’ ≤ƒCµçî√úø’. É´Fo éπL°œûË ¢Á·ûªhç 15,075 °æ®Ω’í∫’©’. ÅçûËé¬ü¿’ Åçûª®√bBߪ’ véÀÈéö¸™ 15¢Ë© °æ®Ω’í∫’©’ °æ‹Jh îËÆœ$ 33´ Çôí¬úÕí¬ éÓ£‘«x Å®Ω’üÁj$ °∂æ’$ûª ≤ƒCµçî√úø’. Åߪ’ûË 50°jí¬ ßª÷´Í®>ûÓ Ñ Jé¬®Ω’f ≤ƒCµç*$ ¶«uö¸q¢Á’Ø˛í¬ éÓ£‘«x ELî√úø’. Ñ´÷uî˝™ 54 •çûª’™x 82 °æ®Ω’í∫’©’ îËÆœ$ N®√ö¸ éÓ£‘«x ´÷uî˝ Ç°∂ˇ ü¿ ´÷uî˝ Å¢√®Ω’fE ÂÆjûªç Åçü¿’èπ◊Ø√oúø’.•’üµ¿¢√®Ωç ïJT$ öÃ20 éÓ£‘«xéÀ Åçûª®√bBߪ’ véÀÈéö¸™ 50´ öÃ20 鬴úøç N¨Ï≠æç. Ñ véπ´’ç™ éÓ£‘«x °æ©’ Jé¬®Ω’f©$’ ÂÆjûªç ÅCí∫N’çî√úø’. ÅçûËé¬ü¿’ öÃ20™x ÅûªuCµéπ °æ®Ω’í∫’©’ ≤ƒCµç*$ Çôí¬∞¡x ñ«Gû√© v°æÆæ’hûªç éÓ£‘«x ´‚úÓ ≤ƒn$ç™ éÌ$≤ƒí∫’ûª’Ø√oúø’. ÅûªEéπçõ‰ ´·çü¿’ v¶„çúøØ˛ ¢Á’é˙éπ©¢˛’ (2,140), A©éπ®ΩûËo C™«{Ø˛ (1,889) ´÷vûª¢Ë’ ÖØ√o®Ω’. ûª$ ÈéK®˝™ 50´ öÃ20 ´÷ uî˝ ÇúÕ$ éÓ£‘«x Ææ’Í®¨¸ È®jØ√ (6872)$’ ÅCµí∫N’ç* öÃ20™x Åûª uCµéπ °æ®Ω’í∫’©’ îËÆœ$ ¶µ«®Ωûª ¶«uö¸q¢Á’Ø˛í¬ Jé¬®Ω’f Ææ]≠œdçî√úø’. ¶µ«®Ωû˝ ûª®Ω’°æ€$ 50™‰üΔ Åçûªéπçõ‰ áèπ◊\´ ´÷u’ ÇúÕ$ âüÓ véÀÈéô®˝ N®√ö¸ éÓ£‘«x ELî√úø’. Ééπ îµËü¿$™x ÅûªuCµéπ °æ®Ω’í∫’©’ (1,016) îËÆœ$ ¶«uö¸q¢Á’Ø˛í¬ èπÿú≈ ELî√úø’. ¢Á’éπ©x¢˛’ (1,006) Jé¬®Ω’f$’ éÓ£‘«x ÅCí∫N’çî√úø’. úËNú˛ ¢√®Ωo®˝ (892), ´÷JdØ˛ í∫’°œh™¸ (882), ´’£æ«tü˛ Â≠ñ«ü˛ (819) Ç ûª®√yûª ≤ƒnØ√™x ÖØ√o®Ω’.

ߪ·áÆˇ ãÂ°Ø˛™ Ææç$ç

úÁ™¸ §Òvö îËA™ °ü ∂ ¿®Ω®˝ ãôN’ •çí¬xü¨Ë ¸E *ûª’hí¬¨ãúÕç*$ ÇvÊÆdLߪ÷ $÷uߪ÷®˝\: ߪ·áÆˇ ãÂ°Ø˛™ Ææç$ç $¢Á÷üÁjçC. Æœyôb®√xuçú˛ Cí∫_ï véÃú≈é¬®Ω’úø’ ®Óï®˝ °∂ü¿®Ω®˝ Ñ≤ƒJ ÂÆO’Æˇèπ◊ îË®Ωèπ◊çú≈ØË öKo $’ç* Ev≠æ\N’çî√úø’. âü¿’ ≤ƒ®Ω’x îµ√簜ߪ’Ø˛ Å®·$ ®Óï®˝ °∂ü¿®Ω®˝$’ ÅÈ®bçöÃØ√ Çôí¬úø’ V¢√Ø˛ ´÷JdØ˛ úÁ™¸ §Òvö êçí∫’ AE°œçî√úø’. Ç®Ωn®˝ ÇÂ≠ ÊÆdúÕߪ’ç™ £æ«Ù®√£æ«ÙKí≤ƒT$ é¬y®Ωd®˝ °∂j$™x ÅÈ®bçöÃØ√ Çôí¬úø’ úÁ™¸v§Úö îËA™ 7–5, 3–6, 7–7, 6–4 ûËú≈ûÓ Â°∂ü¿®Ω®˝ ãôN’ §ƒ©ßª÷uúø’. ÆæJí¬_ áEN’üË∞¡x véÀûªç Ééπ\úË Â°∂ü¿®Ω®˝Â°j ÈíL* ÈéK®˝™ àÈéjéπ ví¬çú˛ ≤ƒx£æ« ÈíL*$ úÁ™¸ §Úvö...´’Sx ÉØ√o∞¡xèπ◊ °∂ü¿®Ω®˝èπ◊ ≥ƒéÀî√aúø’. ûÌL È®çúø’ ®ıçúøx™$÷ âü¿’ ÂÆôx §ƒô’ §Ú®√ú≈Lq ´*açC. *´JéÀ é¬Ææh í∫öÀd v°æûªuJn é¬y®Ωd®˝q™ áü¿’®Ω´úøçûª °∂ü¿®Ω®˝ ãôN’ §ƒ©ßª÷uúø’. DçûÓ ûÌL≤ƒJ ߪ‚áÆˇ ãÂ°Ø˛™ °∂ü¿®Ω®˝, ®Ω°∂™¸ Ø√ü¿™¸ §Ú®Ω’ îª÷ú≈©$’èπ◊$o ÅGµ´÷$’© Ǩ¡©’ B®Ω™‰ü¿’. ÅçûËé¬ü¿’ 2009 °∂j$™x ãúÕç*$ §Òvö$’ ãúÕç* éπÆœ B®Ω’aéÓ¢√©$’èπ◊$o °∂ü¿®Ω®˝ Ǩ¡©’ èπÿú≈ í∫©xçûªßª÷u®·. Ñ ´÷uî˝™ í∫$’èπ °∂ü¿®Ω®˝ ÈíL* Öçõ‰ ÂÆO’Æˇ™ Ø√ü¿™¸ûÓ §Úöà °æúË¢√úø’. Å®·ûË É°æ€púø’ ¨¡Ÿvéπ¢√®Ωç ï®Ωí∫¶ßË’ ÂÆO’Æˇ™ v°æ°æçîª $ç•®˝´Ø˛ ®√uçèπ◊™ Ö$o Ø√ü¿™¸ûÓ úÁ™¸§Úvö §Úöà °æúø$’Ø√o®Ω’.

úµ≈é¬: •çí¬xü˨¸ í∫úøf°j ûÌL õ„Ææ’d™ ãôN’ îªNîª÷Æœ$ ÇvÊÆdLߪ÷ °æ€çVèπ◊E È®çúÓ õ„Ææ’d™ °∂æ’$ Nïߪ’çûÓ ÆœKÆˇ$’ ´·Tç*çC. *ôdí¬çí˚ ¢ËCéπí¬ í∫’®Ω’¢√®Ωç ´·TÆœ$ Ñ õ„Ææ’d™ ÇvÊÆdLߪ÷ 7 NÈéôx ûËú≈ûÓ Nïߪ÷Eo Åçü¿’èπ◊E È®çúø’ õ„Ææ’d© ÑÆœKÆˇ$’ 1–1ûÓ Ææ´’ç îËÆœçC. ≤Ú´’¢√®Ωç Ç®Ω綵º¢Á’i$ Ñ õ„Ææ’d™ ö«Æˇ ÈíL*$ •çí¬xü˨¸ ¶«uöÀçí˚ áçèπ◊E ûÌL ÉEoçí˚q™ 305 °æ®Ω’í∫’©èπ◊ Ç™˜õ„içC. Å$çûª®Ωç úËNú˛ ¢√®Ωo®˝ (123) ¨¡ûªéπç ¶«ü¿úøçûÓ ÇvÊÆdLߪ÷ èπÿú≈ 377 °æ®Ω’í∫’©ûÓ ÇAü∑¿u ïô’dèπ◊ Dô’í¬ •ü¿’L*açC. ûÌL ÉEoçí˚q™

72 °æ®Ω’í∫’©’ ¢Á$’éπ•úÕ$ •çí¬xü˨¸...äAhúÕ™ØË È®çúÓ ÉEoçí˚q$’ Ç®ΩçGµç*çC. ÇÆ‘Æˇ Æœp$o®˝ Ø√ü∑¿Ø˛ Lߪ÷Ø˛ (6/60) üµΔöÀéÀ Ç ïô’d ´®Ω’Ææí¬ NÈéô’x îËñ«®Ω’aèπ◊E 157 °æ®Ω’í∫’©Íé èπ◊°æpèπÿL§Ú®·çC. DçûÓ 85 °æ®Ω’í∫’© Ææy©p¥ ©éπ~u îµËü¿$èπ◊ CT$ ÇvÊÆdLߪ÷ ´‚úø’ NÈéô’x éÓ™p®· 15.3 ã´®Ωx™ØË Èí©’§ÒçCçC. ûÌL õ„Ææ’d™ 20 °æ®Ω’í∫’© ûËú≈ûÓ Èí©’§ÒçC...Åçü¿K$ Ǩ¡a®Ωu°æJ*$ •çí¬xü˨¸ È®çúÓ õ„Ææ’d™ ´÷vûªç E®√¨¡°æJ*çC. ÂÆ°dç•®˝ 17 $’ç* ÇvÊÆdLߪ÷ ïô’d ¶µ«®Ωû˝™ °æ®ΩuöÀçîª$’çC.

¶µ«®Ωû–˝ ÇvÊÆdLߪ÷ ÆœKÆˇèπ◊ §ƒûª®Ω÷™¸q

$÷uúµÕMx: véÀÈéô®Ωx™ véπ´’Péπ~ù, Çô™ Ø√ù uûª °çîËçü¿’èπ◊ âƜƜ véÀÈéö¸™éÀ éÌûªh ®Ω÷™¸qE Ñ ØÁ©™ v°æ¢Ë¨¡Â°ôd$’çC. Å®·ûË...ÂÆ°dç•®˝ 17 $’ç* ï®Ωí∫$’$o ¶µ«®Ωû˝, ÇvÊÆdLߪ÷ ÆœKÆˇèπ◊ ´÷vûªç Ñ ®Ω÷™¸q $’ç* N’$£æ…®·ç°æ€ ©Gµç*çC. ¢Á’iüΔ$ç™ ü¿’®Ω’Ææ’í¬ v°æ´Jhç*$ véÀÈéô®˝Â°j ûªéπ~ù¢Ë’ Åç°j®Ω’x Ωu BÆæ’éÓ´úøç, ¶«uö¸ °æJ´÷ùç™ Ççéπ~©’, úÕÇ®˝áÆˇ™ ´÷®Ω’p©’ ûªCûª®Ω ®Ω÷™¸q Éçü¿’™ ÖØ√o®·. ÂÆ°dç•®˝ 28$’ç* Ñ®Ω÷™¸q Å´’©’™éÀ®√$’$oô’x âƜƜ v°æéπöÀç îªí¬.. ÅéÓd•®˝ 13 ´®Ωèπ◊ ï®Ωí∫$’$o ¶µ«®Ωû˝,ÇvÊÆdLߪ÷ ÆœKÆˇéÀ ´÷vûªç ÉN ´JhçE û√ñ«í¬ ¢Á©xúÕç*çC. ÂÆ°dç•®˝ 28 $’ç* ï®Ωí∫$’$o X©çé𖧃éÀ≤ƒhØ˛, •çí¬xü˨¸–ü¿éÀ~ù«v°∂œé¬ õ„Ææ’d ÆœKÆˇ©éÀ âƜƜ éÌûªh

®Ω÷™¸q ´Jh≤ƒh®·. é¬F...ÑØÁ© ´’üµ¿u™ØË Ç®Ω綵º´’ßË’u ¶µ«®Ωû˝– ÇvÊÆdLߪ÷ ÆœKÆˇéÀ ´÷vûªç ÉN ´Jhç€. Ñ ÆœKÆˇ ÅéÓd•®˝ ´’üµ¿u ´®Ωèπ◊ éÌ$≤ƒTØ√...äÍé ÆœKÆˇ™ È®çúø’ ®Ω÷™¸q Öçúøèπÿúøü¿ØË ÖüËl¨¡uçûÓ N’$£æ…®·ç°æ€ ÉÆæ’hØ√oç..ÅE âƜƜ äéπ v°æéπô$™ ûÁL°œçC. éÌûªh ®Ω÷™¸q™ úÕÇ®˝ÆœE Åç°j®˝ 鬙¸í¬ Ê°®Ω’ ´÷®Ω’Ææ’hØ√o®Ω’. Çôí¬∞¡Ÿx á´È®jØ√ ü¿’®Ω’Ææ’ív°æ´JhÊÆh...°∂æ€ö¸¶«™¸ Çôí¬∞¡x ûª®Ω£æ…™ Åç°j®Ω’x véÀÈéô®ΩxE ¢Á’iüΔ$ç $’ç* ¢Á©’°æLéÀ °æç°œçîËߪ’´îª’a.véÃV™E ¶«uö¸q¢Á’Ø˛ äéπ≤ƒJ ´*a...¶„®·™¸ °æúø’ûª’$o Æ洒ߪ’ç™ ¶«uö¸ ™‰üΔ §ƒü¿ç í¬™x ÖØ√o Ééπ°j åö¸ é¬ü¿’.

X©çéπ™ ¶µ«®ºû˝ ߪ·´ véÀÈéô®˝ ü¿’®Ωt®Ωùç éÌ©ç¶: X©çéπ °æ®Ωuô$èπ◊ ¢ÁRx ã ߪ·´ véÀÈéô®˝ ÆœyN’tçí˚ °æ‹™¸™ °æúÕ îªE§Ú®·$ °∂æ’ô$ îÓô’ îËÆæ’èπ◊çC. X©çéπ™ ï®Ω’í∫’ûª’$o Åçúø®˝–17 véÀÈéö¸ ö®Ωo¢Á’çö¸™ §ƒ™Ô_ØËçü¿’èπ◊ ¢ÁRx$ 12 à∞¡x í∫’ï®√û˝™E Ææ÷®Ωû˝èπ◊ îÁçC$ ߪ·´ véÀÈéô®˝ $Í®çvü¿ ≤ÚüµΔ ÆœyN’tçí˚ °æ‹™¸™ ´·ET ü¿’®Ωt®Ωùç §ƒ©ßª÷uúø’. Åçúø®˝–17 öKo™ ¶µ«í∫çí¬ 19´’çC Æ涵º’u©ûÓ èπÿúÕ$ ¶µ«®Ωûª ïô’d ©çéπèπ◊ ¢ÁRx Åéπ\úÕ °æ´·$’í∫´’ ™E ã ≤ƒd®˝ £æ«Ùô™¸™ •Ææ î˨»®Ω’.

X©çéπ O’úÕߪ÷ ÆæçúË õ„i¢˛’q ûÁL°œ$ Ææ´÷î√®Ωç v°æ鬮Ωç... ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ≤ƒßª’çvûªç ÆœyN’tçí˚ °æ‹™¸™ Ñûª éÌõ‰dçü¿’èπ◊ ¢ÁRx$ Æ洒ߪ’ç™ Ñ °∂æ’ô$ ïJTçC. Ñûª éÌúø’ûª’çúøíäéπ\≤ƒJí¬ $Í®çvü¿ ≤ÚüµΔ ´’®Ó $©’í∫’®Ω’ Çôí¬∞¡Ÿx ÅûªúÕE 鬧ƒúË v°æߪ’ûªoç î˨»®Ω’. Å$çûª®Ωç ÅûªúÕE £æ«Ùô™¸ Æœ• sçC Ææ£æ«é¬®ΩçûÓ ÆæO’°æ ÇÆæ pvAéÀ ûª®ΩLçîªí¬, Å°æpöÀÍé ´’]A îÁçC$ô’x ¢Ájü¿’u©’ Ææp≠ædç î˨»®Ω’. §ÚÆæ’d´÷®Ωdç éÓÆæç ´’]ûªüË£æ…Eo ®Ωí¬´÷ öÃ*çí˚ £æ…Æœpô™¸èπ◊ ûª®ΩLçî√®Ω’. Å®·ûË v°æ´÷ü¿ç ïJT$ B®Ω’°j °æ©’ Å$’´÷Ø√©’ ´uéπhç Å´€ûª’çúøôçûÓ ÍéÆæ’ $¢Á÷ü¿’ îËÆæ’èπ◊$o §ÚMÆæ’©’ Nî√®Ωù îË°æö«d®Ω’.

Printed and Published by Gireesh Sanghi, CMD and Managing Editor on behalf of AGA Publications Ltd., at D.No. 396, Lower Tankbund, Hyderabad - 500 080 Phone : 2764 4999. Fax: 040-27642512, RNI No. 62142/95, Editor : *Damerla Sai Baba, *Responsible for selection of News under the PRB Act. Regd.: No.HSD/337/15-17 Air Surcharge: Delhi : 40 Ps.