Vaartha ap 21 09 2017

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

WWW.VAARTHA.COM

epaper.vaartha.com

PUBLISHED FROM VIJAYAWADA, HYDERABAD, VISAKHAPATNAM, RAJAHMUNDRY, KADAPA, NIZAMABAD, ONGOLE, WARANGAL, TIRUPATHI, ANANTAPUR, KURNOOL, KARIMNAGAR, MAHABUBNAGAR, KHAMMAM, NELLORE, NALGONDA, GUNTUR, TADEPALLIGUDEM,SRIKAKULAM

Nïߪ’¢√úø

: fb.com/vaartha

21–9–2017 í∫’®º’¢√®ºç Ææç°æ€öÀ :23 Ææç*éπ : 232 °Ê @©’ :12 ¢Á© : 5.00

ÅéÓd•®¸ 2 $’ç*

¨»¨¡yûª Ê°ü¿Jéπ E®Ω÷t©ØË ©éπ~uç •’üµ¿¢√®ºç Å´’®√´A™ Æœáç îªçvü¿¶«•’ûÓ Ææ´÷¢Ë¨¡¢Á’i$ ÆœF ü¿®Ωzèπ◊úø’ ®√ï´’¯R

®«ïüµΔE Çéπ]ûª’©èπ◊

®«ï´’¯R 'ôî˝ # Æœáç îªçvü¿¶«•’ûÓ ¶µ‰öà v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh °v æAECµ / Å´’®√´A ÆœFü¿®Ωzèπ◊úø’ áÆˇ.áÆˇ.®√ï´’¯R •’üµ¿¢√®Ωç Æœáç îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ûÓ °æ©’ ü¿§∂ƒ©’í¬ ¶µ‰öà Åߪ÷u®Ω’. Å´’®√´A®√ïüµΔE E®√tùÇéπ[ûª’©Â°j ÆœáçûÓ ®√ï´’¯RîªJaçî√®Ω’. Öü¿ßª’ç ¢Á·ü¿öÀ ≤ƒJ ´’®√uü¿°æ‹®Ωyé𠶵‰öÀ Å$çûª®Ωç û√û√\Léπ Ææ*¢√©ßª’ç, éπ[≥ƒg $D°æJ¢√£æ«éπ v§ƒçû√Eo, ®√ïüµΔE™ âé¬Eé˙ ¶µº´Ø√©’ EJtçßË’ v§ƒçû√©EoçöÀF ®√ï´’¯R èπ~◊ùgçí¬ °æJQLçî√®Ω’. ®√ïüµΔE úÕñ„j$x°j ´’üµΔu£æ«oç Æ洒ߪ’ç™ ÆœáçûÓ ´’®Ó≤ƒJ Ææ´÷¢Ë¨¡¢Á’i îªJaçî√®Ω’. >™«x éπ™„éπd®Ωx Ææ´÷¢Ë¨¡ç ´·TÆœ$ ûª®√yûª ≤ƒßª’çvûªç Nïߪ’¢√úø™E é¬uç°ˇ Ç°∂‘Æˇ™ ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’$’ ´‚úø´≤ƒJ ®√ï´’¯R éπL¨»®Ω’. úÕñ„j$x°j Ææ’D®Ω`çí¬ îªJaçî√®Ω’. Éöô©ØË ®√ïüµΔE úÕñ„j$x°j ®√ï´’¯R Ææ÷îª$©’, Æ橣慩’ BÆæ’éÓ¢√©E ´·êu´’çvA E®Ωg®·ç*$ N≠æߪ’ç ûÁLÆœçüË. Éçü¿’™ ¶µ«í∫çí¬ Éöô©ØË ´’çvA Ø√®√ߪ’ù, Æ‘ÇKfà ÅCµé¬®Ω’©’ ®√ï´’¯RûÓ Â£j«ü¿®√¶«ü˛™ Ææ´÷¢Ë¨¡¢Á’i$ N≠æߪ’ç ûÁLÆœçüË. Å$çûª®Ωç v°æ¶µº’ûªy Nïc°œh ¢Ë’®Ωèπ◊ •’üµ¿¢√®Ωç ®√ï´’¯R Å´’®√´AéÀ ´*a Æœáç$’ éπ©Æœ îªJaçîªúøçûÓ§ƒô’ ®√ïüµΔE v§ƒçû√Eo °æJQLçî√®Ω’. ûªy®Ω™ Ø√®ΩtØ˛ §ÚÆæd®˝ v°æAEüµ¿’©$’ éπ©Æœ Çéπ[ûª’©Â°j ûª$ Æ橣慩’, Ææ÷îª$©’ ÉîËaçü¿èπ◊ ®√ï´’¯RE Æ‘ÇKfà •[çü¿çûÓ §ƒô’ ©çúøØ˛èπ◊ °æç°œçîª$’$oô’x ûÁLÆœçC. Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ®√v≠æd °æ€®Ω§ƒ©éπ ¨»ê ´’çvA °œ.Ø√®√ߪ’ù, Æ‘ÇKfà éπN’≠æ$®˝ Ɯ£«î˝.Xüµ¿®˝ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

•’üµ¿¢√®ºç Nïߪ’¢√úø™ éπ™„éπd®Ωx é¬$p¥È®Ø˛q™ ´÷ö«xúø’ûª÷$o Æ‘áç îªçüv ¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°dç•®˝20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ®√v≠ædç™ Èíj$ ÊÆ´©’ÅçCçîË C¨¡í¬ ´·çü¿’èπ◊ ¢Á∞«x©

¨»¨¡yûª Ê°ü¿Jéπ E®Ω÷t©ØË ûª$ Ææçéπ©p´’E Ç C¨¡í¬ ÅCµé¬®Ω’©’ °æEîËߪ÷©E Æœáç Ø√®√ îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ Ææp≠ædç î˨»®Ω’. Nïߪ’ ¢√úø™ È®çúø’ ®ÓV© §ƒô’ E®Ωy£œ«Ææ’h$o éπ™„éπd®Ωx é¬$p¥È®Ø˛q™ •’üµ¿¢√®Ωç ´·ëu´’çvA îªçvü¿¶«•’ ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ C¨»EÍ®m¨¡ç î˨»®Ω’. °æJ§ƒ©Ø√ N≠æߪ’ç™ v°æÆæ’hûªç îË®Ω’èπ◊$o 50¨»ûªç Ææçûª]°œhE 80¨»û√EéÀ BÆæ’Èé∞¡x úøç™ >™«x éπ™„éπd®Ω’x ¨»vÆ‘hߪ’ üµ¿]éπpüµ¿çûÓ °æEîËߪ÷©Ø√o®Ω’. v°æB ÅCµé¬J ûª´’ Ææ´’ ®Ωmûª$’ °çèπ◊çô÷ ≤ƒ´÷$u v°æï©èπ◊ ¢Á’®Ω’

Ø√o®Ω’. 鬮√u©ßª÷© ô÷d v°æï©’ A®Ωí∫ èπ◊çú≈ °æ‹Jh≤ƒm®·™ ÇØ˛™„jØ˛ üΔy®√ Ææ´÷ î√®Ωç §ÒçC °æJ≠æ\JçîËçü¿’èπ◊ $÷ûª$ NüµΔ Ø√Eo v°æ¢Ë¨¡Â°ö«d´’Ø√o®Ω’.v°æï©’ ûª´’ Ææ´’Ææu©’ ÅCµé¬®Ω’© ü¿]≠œdéÀ BÆæ’èπ◊´*a$ ¢ÁçôØË ≤ƒüµ¿u¢Á’i$çûª ûªèπ◊\´ Æ洒ߪ’ç™ °æJ≠æ\Jç* v°æ¶µº’ûªyç °æôx $´’téπç éπLTçî√ ©E ÅØ√o®Ω’. v°æB ÖüÓuT •ßÁ÷¢Á’vöÀé˙ £æ…ï®Ω’ ûª°æpEÆæJí¬ ¢Ëߪ÷©E Ñ N≠æߪ’ç™ áô’´çöÀ ®√@°æúË v°æÆæÍéh™‰ü¿E ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ Ææp≠ædç î˨»®Ω’.

àéÃéπ[ûª ÆæKyÆæ’ E•çüµ¿$©’

ê®√®Ω’ ¢Á’éÀqéÓ $í∫®ºç™ Ææ綵ºNç*$ ¶µ«K ¶µº÷éπ秃EéÀ °æ©’ ¶µº´Ø√©’ ØË©´’ôd¢Á’i$ ü¿]¨¡uç

2™

Ö§ƒüµΔuߪ·©èπ◊ 'ü¿Ææ®√# é¬$’éπ

Å´’®√´A, Æ °dç•®º’ 20, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh v°Aæ ECµ: ®√v≠ædç™E Ö§ƒüµΔuߪ·©èπ◊ v°æ¶µº’ûªyç •ç°æ®˝ •£æ›´’AÉ*açC. áçûÓ鬩çí¬ áü¿’®Ω’îª÷Ææ’h$o àéÃéπ[ûª Æ‘®ΩyÆæ’ E•çüµ¿$©$’ Núø’ü¿© îËÆœçC. Ö§ƒüµΔuߪ’ àéÃéπ[ûª ÆæKyÆæ’ E•ç üµ¿$© NCµNüµΔØ√©$’ ê®√®Ω’ îËÆæ÷h ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç Öûªh®Ω’y©’ ñ«K îËÆœçC. ü¿¨»¶«l©’í¬ v°æ¶µº’ûªy Ö§ƒüµΔuߪ·©’, °æçî√ߪ’B®√ñ¸ Ö§ƒüµΔuߪ·© ´’üµ¿u Bv´ N¢√ü¿çí¬ Ö$o àéÃéπ[ûª ÆæKyÆæ’ E•çüµ¿$©Â°j û√ñ«í¬ Núø’ü¿™„j$ Öûªh®Ω’y©™ °æüÓ$oûª’©èπ◊ Ææç•çCµç*$ Ææp≠ædûª ©Gµç*$ôx®·uçC. Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ @ã 72, 73, 74©$’ ®√v≠æd ´÷$´ ´$®Ω’© ¨»ê ´’çvA í∫çö« XE¢√Ææ®√´€ •’üµ¿¢√®Ωç Nïߪ’¢√úø™ Núø’ü¿© î˨»®Ω’. Ñ àú≈C WØ˛ ØÁ©™ ®√v≠æd°æA Öûªh®Ω’y© üΔy®√ àéÃéπ[ûª ÆæKyÆæ’ E•çüµ¿$© Ææ´’Ææuèπ◊ °æJ≥ƒ\®Ωç ©Gµç*çC. ûÁ©’í∫’ ®√v≥ƒd™x Ææ’´÷®Ω’ ´‚úø’ ü¿¨»¶«l©’í$úø’Ææ’h$o Ñ N¢√ü¿ç °æJ≥ƒ\®√EéÀ Íéçvü¿, ®√v≠æd v°æ¶µº’û√y©’ éπ©Æœ éééπ E®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊E Ö§ƒüµΔuߪ·©èπ◊Ü®ΩôEî√a®·. àéÃéπ[ûª ÆæKyÆæ’ E•çüµ¿$© Ææ´’Ææuèπ◊ °æJ≥ƒ\®Ωç ©Gµç*$ NCµNüµΔØ√© ûªßª÷®Ω’èπ◊ >>2

N¨»ê °∂æÆˇd

´u´≤ƒßª’ç™ éπ]≥ƒg Åví∫≤ƒn$ç Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°dç•®˝20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ®√v≠æd ÇüΔߪ÷EéÀ Åü¿$°æ€ N©’´ ñúÕç°æ€™ (>.N.á) ´u´≤ƒßª’ç, Å$’•çüµ¿ ®Ωçí¬©’ Åví∫≤ƒm$ç™ ELî√®·. 2015–16 ÇJméπ Ææç´ûªq®√™x ®√v≠æd >Ná ≤ƒüµ¿$™ v§ƒüµ¿N’éπ ®Ωçí∫ç 31.19¨»ûªçûÓ ´·ëu§ƒvûª §Ú≠œç *çC. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Nïߪ’¢√úø™ v§ƒ®Ω綵º ¢Á’i$ ®√v≠æd 13´ éπ™„éπd®Ωx é¬$p¥È®Ø˛q™ ´·êu ´’çvA îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ 2017–18 vûÁj´÷Æœéπ ÇJméπ °∂æLû√© °æ€Ææh鬩$’ ÇN≠æ\ Jçî√®Ω’. 2015–16 ÇJméπ Ææç´ûªq®Ωç @Oà™ ´u´≤ƒßª’®Ωçí∫ç™ éπ]≥ƒg>™«x ´’*M °æôoç ´’çúø©ç ¢Á·ü¿öÀ ≤ƒm$ç ≤ƒCµç*çC. ÉüË >™«xèπ◊ îÁçC$ éπLCçúÕ ´’çúø©ç È®çúÓ ≤ƒm$ç™ EL*çC. éπ]≥ƒg>™«x ´’çúø©ç Ø√í¬ßª’©çéπ 10´ ≤ƒm$ç ü¿éÀ\çèπ◊çC. Ééπ, 2015–16 ÇJméπÆæç´ûªq®√EéÀ @O™ §ƒJv¨» N’éπ ®Ωçí¬$ N¨»ê>™«x í¬V¢√éπ ´’çúø©ç Åví∫í¬N’í¬ EL*çC. N¨»ê>™«x, N¨»ê Å®Ωs¥Ø˛ ´’çúø©ç È®çúÓ ≤ƒm$ç™ E©´í¬, N¨»ê >™«x °æ®Ω¢√úø 10≤ƒm$ç™ ÖçC. ÊÆ¢√®Ωçí∫ç™ @Oà °æ®Ωçí¬ N¨»ê Å®Ωs¥Ø˛ ´’çúø©ç ¢Á·ü¿öÀ ≤ƒm$ç ≤ƒCµç*çC. È®çúÓ ≤ƒm$ç™ Nïߪ’¢√úø Å®Ωs¥Ø˛, éπ®Ω÷o©’ ´’çúø©ç 10´ ≤ƒm$ç™ ÖØ√o®·. éà °®√p¥¢Á’Ø˛q ÉçúÁé˙q™... éà °®√s¥¢Á÷Ø˛q ÉçúÁé˙q™ ≤ƒCµç*$ éπ]≥ƒg, °æPa´’íÓüΔ´J, í∫’çô÷®Ω’, Nïߪ’$í∫®Ωç >™«x©’ á °∂æxÆˇ °∂æxÆˇ Í®öÀçí˚ ≤ƒCµçî√®·. *ûª÷h®Ω’, éπ®Ω÷o©’, ûª÷®Ω’píÓüΔ´J, v°æ鬨¡ç, ØÁ©÷x®Ω’ >™«x©’ á °∂æxÆˇ Í®öÀçí˚ ≤ƒCµçîªí¬, éπúø°æ, N¨»ê, vQé¬èπ◊∞¡ç, Å$çûª°æ€®Ωç >™«x©’ à vÍíú˛™ ELî√®·. ÉC™« Öçõ‰ 2015–16 ÇJnéπ Ææç´ûªq®√EéÀ í¬$’ >>2

ÅCµé¬®Ω’©’ 鬮√u©ßª÷EéÀ ´ÊÆh áØÓo ´’ç* Ç™îª$©’ ´≤ƒhߪ’E ÅçûËí¬E ÅÆæ©’ 鬮√u ©ßª÷EÍé ®√$çõ‰ v°æñ«Ææ´’Ææu©’ ᙫ °æJ ≥ƒ\®Ωç Å´€û√ߪ’E ´·êu´’çvA v°æPoç î√®Ω’. Çߪ÷ ¨»ê©èπ◊ Ææç•çCµç* ´*a$ °∂j∞¡x$’ °æJ≠æ\Jçîªúøç™ èπÿú≈ ÅCµé¬®Ω’©’ v°æûËuéπ ü¿]≠œd ÍéçvDéπJçî√©Ø√o®Ω’. °∂j∞¡Ÿx áéπ\ú≈ °çúÕçí˚™ ™‰èπ◊çú≈ á°æpöÀéπ°æ€púø’ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ E®Ωgߪ÷©’ BÆæ’èπ◊E °æJ≠æ\Jç î√©EÅØ√o®Ω’. v°æ¶µº’ûªy´u´Ææm™ ï¢√•’üΔK ûª$ç ´’Jçûª °®Ωí¬Lo Å´Ææ®Ωç Öçü¿Ø√o®Ω’. Åçü¿®Ω’ ÆæN’≠œd éπ]≠œ´™‰x È®çúøçÈé© ´]Cm

Öûªh®’Ω y©’ ñ«K îËÆœ$ v°æ¶µº’ûªyç ´·TÆœ$ Ææ’D®Ω` 鬩 N¢√ü¿ç °æüÓ$oûª’©èπ◊ ´÷®Ω_ç Ææ’í∫´’ç

°æJv¨¡´’, ÊÆ¢√ ®Ωçí¬©™ ´’çúø©, EßÁ÷ïéπ´®Ω_ ®√uçèπ◊©$’ Núø’ü¿© îËÆœ$ Æœáç îªçvü¿¶«•’

v°æ¶’µº ûªy °æü¿é∑ ¬©’ 80¨»ûªç v°ïæ ©èπ◊ îË®√L ¢Á·ü¿öÀ vûÁj´÷Æœéπç™ 11.72¨»ûªç ´]Cm ≤ƒCµç* ü˨¡ç™ØË ¢Á·ü¿öÀ ≤ƒn$ç™ ELî√ç v°æï© ¢Ë’©’èπ◊ 'ÆœöÀïØ˛ ¢Á·¶„j™¸ Å°œxÍé≠æØ˛# ®Ω÷°æéπ©p$ éπ™„éd®π ºx Ææü¿Ææ’q™ Æœáç îªçüv ¿¶«•’

é¬éÀØ√úø >>£«î˝™ *éÀûqª §Òçü¿’ûª’تo *çûª÷®Ω’ NüΔu®Ω’l©’ *çûª÷®Ω’,ÂÆ°dç•®˝ 20, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh : é¬∞¡}¢√°æ€,DE Ê°®Ω’ îÁ°œûËØË NMت ´’çúø™«™x

¢Ájü¿u, Ç®Óí∫u¨»êت’ £æ«úø™¸.í∫ûª àú≈C ÂÆ°dç•®˝ *´®Ω ´®Ωèπ◊ Ñ ¢√uCµéÀ 94 ´’çC í∫’Jé¬í¬ ¢√J™ Åv°æ´’ûªhç îËÆ$œ Ææ’´÷®Ω’ 26 ´’çC v§ƒù«©’ éÓ™pߪ÷®Ω’.v°æ¶µº’ûªy ™„éπ\© v°æ鬮Ωç 16 ´’çC ´÷vûª¢Ë’ çCتô’d ÅçîªØ√.üΔçûÓ á°œ ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç NMت ´’çúø™«èπ◊ ´’çvûª’©Øª’ *çûª÷®Ω’ âöÀúÕá ´’[AîÁ °æç°œ,Ééπ\úø v§ƒñ„èπ◊d ÅCµé¬J Eߪ÷´’é¬Eo ߪ·ü¿l v§ƒCµ°æAéπت îË°æöÀd éÌCl ØÁ©© ™ØË °æJÆœlAE îªéπ\CClçC.NMت ´’çúø™«™x NüΔu®Ω’l©’,v°æï© Ç®Óí∫u °æJÆœlA°j v§ƒñ„è◊π d ÅCµé¬J ´uCµ v°æ¶µº’ûªyç á°œpöÀ éπ°æ€púø’ ÆæO’éπ~©’ ï®Ω°æôçûÓ Ééπ\úø °æEîËÆæ’hتo v§ƒñ„èπ◊d ÅCµé¬J ®·™ ¢Ájü¿uÇ®Óí∫u °æJÆœlûª’©Â°j ü¿[≠œd≤ƒJç* áéπ\úø áçïJTØ√ éπ~ù«™x ¢Á’úÕé™π ¸ é¬uç°æ€©’, ÂâöÀÆjûúªçÕá°æèπ‹◊ Jh Ææ≤ƒm´÷î√®Ω ç ÅçüË™« Ωu©’ îË°æö«d®Ω’.üΔçûÓ áéπ\úø Ç®Óí∫u Ææ´’Ææu pتoç Å®·Ø√ Ç Ææ´÷î√®Ωç âöÀúÕá °œ¢Ó üΔy®√ >™«x éπ™„éπd®˝,v°æ¶µº’û√yEéÀ éπ~ù«™x vÆ‘\Fçí˚ °æKéπ©~ ’ ¢Á·ü¿©’ ÖûªîËJ§Úûª ’çC.é¬E Ñ ¢√uCµéÀ í∫© 鬮Ωù«©Øª’ °æ‹Jh ≤ƒm®·™ Åüµ¿uߪ’تç îËߪ’ö«EéÀ •[çüΔ©’ ´≤ƒhߪ’E,´’çvûª’©’,´·êu´’çvA ´®Ω’u©’ í∫ûªç™ v°æéπôت©’ î˨»®Ω’ äÍé §ƒ®∏Ω¨»©™ 11 ´’çC Íûªéçvü¿°æp àú≈C üΔöÀØ√ Íéçvü¿ç ت’ç* áô’´çöÀ •[çüΔ©’ ®√™‰ü¿’.*çûª÷®Ω’ âöÀúÕá èπ◊d ÅCµé¬Jí¬ í∫ûª àú≈C ¶µ«ü¿uûª©’ îË°æöÀdت *تo¶«•’ ¢Ájü¿u Ç®Óí∫u¨»êت’ á°æpöÀ NüΔu®Ω’n©èπ◊ é¬∞¡x¢√°æ€ v§ƒñ„ éπ°æ€púø’ Åv°æ´’ûªhç îËÆæ÷h Eûªuç ¢Á’úÕéπ™¸ é¬uç°æ€©’ à®√pô’ îË®·Ææ÷h á°æpöÀéπ°æ€púø’ lAE ÆæO’éÀ~Ææ÷h °æJÆœlAE îªéπ\CüΔl®Ω’.´’™‰Jߪ÷ E®Ω÷t©Øªèπ◊ Bv´¢Á’iت éπ[≠œ ¢ÁjüΔuCµé¬®Ω’©Øª’ °æîËßJÆœª’ôçûÓ ´’™‰Jߪ÷Nï[綵ºù ûªí∫’_´·êç°æöÀdçC. °æJÆœlA Åü¿’°æ€™ØË ÖçC. Åv°æ´’ûªhç îËÆØœ ª °œä Å®·ûÁ û√ñ«í¬ §ƒ®∏Ω¨»©™x NüΔuJlE ,NüΔu®Ω’l©ûÓ §ƒô’ Ø√©’í∫’ ´’çúø™«™x Eûªuç ¢Ájü¿uÇ®Óí∫u¨»ê Åv°æ´’ûªhçí¬ ´u´£æ«JÆæ’hçC.Åçü¿’™ ¶µ«í∫çí¬ØË *çûª÷®Ω’ ᰜǮ˝ àú≈C üΔöÀØ√ NMت ߪ’Æˇ WEߪ’®˝ éπ∞«¨»©™ ¢Á·ü¿öÀ Ææç´ûªq®Ωç îªü¿’´€ûª’تo 11 ´’çC NüΔu®Ω’l©èπ◊ é¬∞¡}¢√°æ€ Öتoô’d ¢Ájü¿’u©’ í∫’Jhçî√®Ω’.N≠æߪ÷Eo âöÀúÕá v§ƒñ„èπ◊d ÅCµé¬JéÀ ûÁL°æí´’çúø™«©èπ◊ ®√E Íéçvü¿ Çߪ’ت Çü˨»© ¢Ë’®Ωèπ◊ é¬éÀØ√úøèπ◊ ûª®ΩLç* ÅEo ®Ω鬩 ¢Ájü¿u°æKéπ~©Øª’ NüΔu®Ω’l©èπ◊ ’.¢√J™ äéπJéÀ õ„i§∂ƒ®·ú˛ ´’®Ó ت©’í∫’JéÀ éÀúÕo Ææç•çCµûª °æJ¨üµ¿Øª •[çüΔ©’ E®ΩÆæ´y’Æ棜«uçî√®Ω ©’,´’®Óت©’í∫’JéÀ ®Ωéπh £‘«Øªûª Öتoô’d í∫’Jhçî√®Ω’.üΔçûÓ Åv°æ´’ûªh¢Á’iت >>2

ü¿Æ殫èπ◊ ´·≤ƒh¶„j$ Éçvü¿éÙ«vC ØËöÀ$’ç* ¨¡®º$o´®«vûª’©’ Ç®ºç¶µçº ØËúø’ Ææy®ºgéπ´î√©çéπ]ûª éπ$éπü’¿ ®«_üËN Å©ç鬮ºç 9™

≤ƒCµçîªí∫Lí¬´’E DEE ´’Jçûª Ææ’Æœm®Ωûª îËÆæ’èπ◊çô÷ ´’Jçûª ´]Cm îÁçüË™« v°æù«Ré•ü¿mçí¬ °æEîËߪ÷©E ´·êu´’çvA ÅCµé®Ω’©èπ◊ Ææ÷îª$©’ î˨»®Ω’. Ñ ÇJméπ Ææç´ûªq®Ωç ¢Á·ü¿öÀ vûÁj´÷Æœéπç™ ü˨¡ç™ ÇJméπ ´]CmÍ®ô’ 5.6¨»ûªç Öçõ‰ ´’$ ®√v≠ædç™ 11.72¨»ûªçûÓ ü˨¡ç™ØË v°æüµ¿´’ ≤ƒm$ç™ ELî√´’E îªçvü¿¶«•’ ¢Á©xúÕçî√®Ω’. ®√v≠ædç Ñ ´]CmÍ®ô’ ≤ƒCµçîªúøç°æôx öⲒ¢Á’ç •®˝q$’ ´·êu´’çvA ÅGµ$çCçî√®Ω’. ÇJméπ ´]CmÍ®ô’$’ 15¨»ûªç víÓû˝ ≤ƒCµç îªúøç °ü¿l éπ≠æd¢Ë’O’ é¬ü¿E 15¨»ûªç >>2

õ„é¬o©@ûÓ ÉÆæ’éπ Åvéπ´÷©èπ◊

Åúø’féπôd

ÉÆæ’é𠧃©Æ‘ °æôx Æœáç îªçvü¿¶«•’ Ææçûª]°œh

Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°dç•®˝20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ÉÆæ’é𠧃©Æ‘™ ™§ƒ©$’ÆæJCCl v°æï©çü¿Jéà Ö*ûª ÉÆæ’éπ$’ ÅçCÆæ’hØ√o´’E Æœáç îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úø’ ÅØ√o®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç Nïߪ’¢√úø™ E®Ωy£œ«ç*$ >™«xéπ™„éπd®Ωxé¬$p¥È®Ø˛q ´’üµΔu£æ«oç ÂÆ≠æØ˛™ ´·ëu´’çvA ´÷ö«xúø’ûª÷ Jߪ’™¸ õ„i¢˛’ í∫´È®oÆˇ üΔy®√ ®√v≠ædç™E ÅEo >™«x™x Ö*ûª ÉÆæ’éπ °æç°œùÙ ïJÍí ™§ƒ©$’ Eߪ’çvAçîËNüµ¿çí¬ °æöÀ≠æd¢Á’i$Ωu©’ îË°æôdúøç üΔy®√ Ææ´’®Ωm´çûªçí¬ >>2

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

2 ®«Zç

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®¸ 21, 2017

ê®√®Ω’ é¬∞Ϩ¡y®ºç áAh§Úûª© ôØÁo™x ¶«xÆˇd

>> §ƒ®∏Ω¨»© NüΔu¨»ê éπÆæ®Ωûª’h©’ îËÆœçC.

Ø√uߪ’°æ®Ω¢Á’i$ N¢√üΔ©’ ®√èπ◊çú≈ DEéÀ ûª’C®Ω÷°æ€ BÆæ’éÌ*açC. àéÃéπ[ûª ÆæKyÆæ’ E•çüµ¿$© ´Jhç°æ€ üΔy®√ Ééπ°j v°æ¶µº’ûªy Ö§ƒüµΔuߪ·©ûÓ §ƒô’ °æçî√ߪ’B®√ñ¸ Ö§ƒüµΔuߪ·©èπ◊ °æüÓ$oûª’© N≠æߪ’ç™ ᙫçöÀ Çôç鬩’ Öçúø´€. DE´©x ®√v≠ædç™ ë«Sí¬ Ö$o úŒÉ¢Ó, áçÑ¢Ó, WEߪ’®˝ ™„éπa®Ω®Ω’x, úÁjö¸ ™„éπa®Ω®Ω’x §ÚÆæ’d© ¶µºKhéÀ ´÷®Ω_ç Ææ’í∫´’´’´€ûÓçC. ¢Ë™«C ´’çCéÀ v°æßÁ÷ï$ç àéÃéπ[ûª ÆæKyÆæ’ E•çüµ¿$© ´©$ Ö§ƒüµΔuߪ·©èπ◊ áçûªí¬ØÓ v°æßÁ÷ï$ç îËèπÿ®Ω$’çC. ÂÆéπçúøK vÍíú˛ öÃΩx Ææ÷\™¸ ÅÆœÂÆdçô’xí¬$’, Ææ÷\™¸ ÅÆœÂÆdçô’x WEߪ’®˝ ™„éπa®Ω®Ω’x, úŒÉ¢Ó©’, úÕ°æ‹uöà úŒÉ¢Ó©’í¬$’ °æüÓ$oûª©’ §Òçü¿ú≈EéÀ É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ Ö$o Åúøfçèπ◊©Fo ûÌ©T§Ú®· ´÷®Ω_ç Ææ’í∫´’ç Å®·uçC. ÉØ√o∞¡Ÿx v°æ¶µº’ûªy ߪ÷ï´’Ø√uç™ °æEîËÊÆ Ö§ƒüµΔuߪ·©Íé ûª°æp ≤ƒnEéπ ÆæçÆæn© ߪ÷ï´÷$uç™ $úÕîË §ƒ®∏Ω¨»©© öÃΩxèπ◊ ÆæKyÆˇ ®Ω÷™¸q ™‰´€. Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç, ®√v≠æd°æA Ç¢Á÷ü¿çûÓ û√ñ«í¬ ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç Núø’ü¿© îËÆœ$ Öûªh®Ω’y© 鬮Ωùçí¬ O®Ωçü¿Jéà ÆæKyÆæ’ ®Ω÷™¸q ´Jh≤ƒh®·. v°æÆæ’hûªç Ææ÷\™¸ ÅÆœÂÆdçô’xí¬ °æEîËÆæ’h$o ¢√J™ áç.à., áç.é¬ç., áç.áÆ‘q., ´çöÀ §ÚÆæ’dví¬úø’ußË’≠æØ˛ °æ‹JhîËÆœ$ ¢√J™ Æ‘Eߪ’®Ωxèπ◊ v°æ¶µº’ûªy WEߪ’®˝ éπ∞«¨»©™x ™„éπa®Ω®Ω’xí¬ °æüÓ$oA éπLp≤ƒh®Ω’. ´’JéÌçü¿®Ω’ áçÑ¢Ó, úÕ°æ‹uöà úŒÑ¢Ó©’í¬ °æüÓ$oûª©’ §Òçü¿’û√®Ω’. 鬴’Ø˛ Æ‘Eߪ÷Jöà v°æ鬮Ωç OJéÀ °æüÓ$oûª©’ ©Gµ≤ƒh®·. Éçü¿’èπ◊í¬$’ Ææ¶bèπ◊d© ¢√Kí¬ Æ‘Eߪ÷Jöà ñ«Gû√$’ Æœü¿mç îË≤ƒh®Ω’. E•çüµ¿$© v°æ鬮Ωç ë«Sí¬ Ö$o ™„éπa®Ω®˝ §ÚÆæ’d©$’ éÌçûª ¢Ë’®Ωèπ◊ Ö§ƒüµΔuߪ·© °æüÓ$oûª’© üΔy®√ ¶µºKh îË≤ƒh®Ω’. ÅüËNüµ¿çí¬ áçÑ¢Ó,úÕ°æ‹uöà úÕÉ¢Ó, úÁjö¸ ™„éπa®Ω®Ωx §ÚÆæ’d© ¶µºKh èπÿú≈ îËߪ’¶ûª’Ø√o®Ω’. °æüÓ$oûª’©’ §ÒçC$ Ö§ƒ üµΔuߪ·©èπ◊ v°æ¶µº’ûªyç ÉçvéÀ¢Á’çô’x ¢Ëߪ’$’çC. Æœáç éπ[≠œûÓØË : ´’çvA í∫çö« Ö§ƒüµΔuߪ·© àéÃéπ[ûª ÆæKyÆæ’ E•çüµ¿$© ®√v≠æd ´·êu´’çvA Ø√®√ îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úø’, Ö°æ®√v≠æd°æA ¢Áçéπߪ’uØ√ߪ·úø’ éπ[≠œ ´©ØË ≤ƒüµ¿u¢Á’içü¿E ®√v≠æd ´÷$´ ´$®Ω’© ¨»ê ´’çvA í∫çö« XE¢√Ææ®√´€ îÁ§ƒp®Ω’. ®√v≥ƒdEo ¢Á·ûªhç Ø√©’í∫’ ñ$’xí¬ NGµ>ç* >™«x© ¢√Kí¬ °æüÓ$oûª’©$’ °æçî√ߪ’B®√ñ¸ Ö§ƒüµΔuߪ·©èπ◊ éπLp≤ƒh´’E ´’çvA í∫çö« XE¢√Ææ®√´€ ûÁL§ƒ®Ω’. ®√v≠ædç™E v°æ¶µº’ûªy WEߪ’®˝ éπ∞«¨»©™x 40 ¨»ûªç §ÚÆæ’d©$’ §ƒ®∏Ω¨»© Ö§ƒüµΔuߪ·©ûÓ ¶µºKh îËÊÆ Å稡ç°j ûªy®Ω™ØË Öûª’h®Ω’y©’ ¢Á©’´J≤ƒh´’E ûÁL§ƒ®Ω’.

21–9–2017 í∫’®º’¢√®ºç

Ê£«´∞¡çG Ø√´’ Ææç´ûªq®Ωç ü¿éÀ~ù«ßª’$ç ¶µ«vü¿°æü¿´÷Ææç ¨¡Ÿéπx°æéπ~ç §ƒúøuN’ Ö.9.49 £æ«Ææh ®«. 12.13 ´. Ö. 8.19–9.57 ®«.é¬.´’. 1.30–3.00

àúø’í∫’®Ω’ ´’]A –äéπJéÀ Bv´ í¬ßª÷©’ É©xçûªèπ◊çô (®√ï†o ÆœJÆœ©x >™«x), v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh, ÂÆ°dç•®˝ 20 : É©xçûªèπ◊çô ´’çúø©ç A§ƒp°æ‹®˝ ví¬´’ ÆæO’°æç™ EJtÆæ’h$o é¬∞Ϩ¡y®Ωç áAh§Úûª© °æü∑¿éπç §ƒuÍé>–10 ôÍ®o™¸™ •’üµ¿¢√®Ωç ´’üµΔu£æ«oç 12 í∫çô© v§ƒçûªç™ á®·®˝ ¶«xÆœdçí˚ v°æ´÷ü¿ç ïJTçC. Ñ ¶«xÆœdçí˚ v°æ´÷ü¿ç™ ¶µº÷°æ©°æLx >™«x ´·©’í∫’èπ◊ îÁçC$ ÆæçD°ˇ, G£æ…®˝èπ◊ îÁçC$ >ûËçü¿®˝,°æ€®Ω¢˛’Æœçí˚, äJ≤ƒqèπ◊ îÁçC$ £æ«J,îªBhÆˇ°∂æ’ú˛èπ◊ îÁçC$ Ææü¿’$ç, ñ«®Ω^çú˛èπ◊ îÁçC$ íıÆˇ´÷ ,£æ«éⲒ,àúø’í∫’®Ω’ ´’]A îÁçü¿í¬ H£æ…®˝èπ◊ îÁçCØ˛ íÓüΔ®˝èπ◊ Bv´ í¬ßª÷© ߪ÷u®·. ÉûªúÕE éπKç$í∫®˝™E v°æA´’ ÇÆæpvAéÀ ûª®ΩLçî√®Ω’. Å$çûªTJJñ«®√yߪ’®˝ ÆæO’°æç™ EJtÆæ’h$o ÆæKb°æ‹™¸$’çúÕ áAh§Úûª© üΔy®√ é¬∞Ϩ¡y®Ωçèπ◊ F®Ω’ ÅçCçîËçü¿’èπ◊ ôÍ®o™¸ EJtÆæ’hØ√o®Ω’.Ñ áEN’C ´’çC èπÿS©’ éπLÆœ ®ÓV ´÷CJí¬ ôÍ®o™¸™ °æE îËߪ’ú≈EéÀ ¢Á∞«}®Ω’.°æE îËÆœ ´’üµΔu£æ…oç ¶µï$ Æ洒ߪ÷EéÀ °jéÀ ´îËaçü¿’èπ◊ •ßª’™‰l®Ωí¬ ôÍ®o™¸ *´J ¶µ«í∫ç™ ®√∞¡} ´’üµ¿u °æí∫’∞¡Ÿx à®ΩpúøúøçûÓ ®√∞¡}´’üµ¿u í¬L îÓ®Ω•úÕ v°æ´÷ü¿ç Ææ綵ºNç*çC. üΔüΔ°æ€ 10 O’ô®Ωx ´®Ωèπ◊ °j $’çúÕ ®√∞¡Ÿ}, ´’öÀd èπÿ©úøçûÓ °æE îËÆæ’h$o áEN’çC èπÿM©™

'é¬∞¡x¢√°æ€# >> Ǩ»ê ÅCµé¬®Ω’©’ ÅEo îÓôx é¬∞¡}¢√°æ€

¢√uCµÂ°j vÆ‘\Eçí˚ °æKéπ~©’ E®Ωy£œ«çî√©E Ωu©’ îË°æôdúøçûÓ ´’®Ó È®çúø’ ÍéÆæ’©’ •ßª’ô °æú≈f®·.ÅÆæ©’ ¢√uCµí∫© 鬮Ωù«©Øª’ ¨Cµç*ûÁ ûª°æp °æ‹Jh ≤ƒm®·™ Ñ Ææ´’Ææu ت’ç* •ßª’ô°æúË °æJÆœlA ™‰ü¿’.àú≈C §ƒô’ Åô’ v°æ¶µº’û√yEo,v°æï©Øª’,ÅCµé¬®Ω’©Øª’ °æ®Ω’í∫’©’ °öÀdç*ت ¢√uCµ´‚™«©’ ´’R} •ßª’ô °æúøôçûÓ ÅCµé¬®Ω’©’ ÂÆjûªç Åv°æ ´’ûªhç Å´€ûª’Ø√o®Ω’.Å®·ûÁ v°æ¶µº’ûªyç DE°j à¢Ë’®Ωèπ◊ ÆæpCÆæ’hçüΔ ÅØËC v°æ¨»o®Ωléπç. áçü¿’éπçõ„ í∫ûª àú≈C Ñ ¢√uCµ ¶µ«Jت°æúÕ Ææ’´÷®Ω’ 26 ´’çC v§ƒù«©’ §ÚíÓô’d èπ◊Ø√o Ñ ¢√uCµ ´‚™«©Øª’ Eí∫’_ûË©aö«EéÀ Íéçvü¿ °æJ¨üµ¿Øª •[çüΔ©’ ®√éπ§Ú´ôç.Åçûª´’çC v§ƒù«©’ §Ú®· àú≈C í∫úÕ*Ø√ ®√E Íéçvü¿ °æJ¨üµ¿Øª •[çüΔ©’ Íé´©ç Ñ ¢√uCµ ´’R} •ßª’ô°æúÕتçûª ´÷vûªØª Åçûªí¬ ÆæpçC≤ƒh®√

ÅØËC v°æ¨»o®Ωléπç.Å®·ûÁ Ñ ¢√uCµ Bv´ûª í∫’Jç* í∫ûª àú≈C ´÷vûª¢Ë’ ¶µ«K v°æî√®Ωç ïJTçC. í∫ûª áØÓo Ææç´ûªq®√©’ Ñ ¢√uCµ Ñ v§ƒçûªç°j v°æ¶µ«´ç îª÷°æ€ûª’çC.v§ƒüµ¿N’éπ °æJ¨üµ¿Øª™x Ø√ô’≤ƒ®Ω,éπMh≤ƒ®Ω,éπMh Ç£æ…®Ω °æüΔ®√l©’ 鬮Ωùç 鬴îªaE ÅGµv§ƒßª’ç ´uéπhç îËÆæ’hØ√o®Ω’.û√ñ«í¬ Ñ ¢√uCµ ´‚™«©’ ȮƜúÕEqߪ’™¸ WEߪ’®˝ éπ∞«¨»© NüΔu®Ω’l©èπ◊ ≤ÚéÀتô’d •ßª’ô °æúøôçûÓ Çv¨¡´’ §ƒ®∏Ω¨» ©™x NüΔu®Ω’l©èπ◊ ¢Á’ت’éÓÆæç Ææ®Ω°∂æ®√ Å´€ûª’تo ت÷ØÁ,NNüµ¿ ®Ω鬩 Ç£æ…®Ω °æüΔ®√l© ت´‚Ø√©Øª’ ¢Ájü¿u Ç®Óí∫u¨»ê ÅCµé¬®Ω’©’ ÊÆéπJçî√®Ω’.áéπ\úÁjûÁ é¬∞¡}¢√°æ€ •ßª’ô °æúÕçüÓ Çߪ÷ v§ƒçû√™x vû√Íí F∞¡Ÿ},N’ت®Ω™¸ ¢√ô®˝ ûªßª÷JéÀ ´·çü¿’,ûª®Ω’¢√ûª ÅEo ت´‚Ø√©èπ◊ ÊÆéπJç* ÅEoçöÀE °æ‹Jh ≤ƒm®·™ °æKéÀ~≤ƒh´’E ûÁL§ƒ®Ω’.Å®·ûÁ vû√Íí FöÀ™ ¶«uéÃdJߪ÷ ûª°æp N’í∫ûª ï®˝tÆˇ à¢ÁjØ√ ÖØ√oߪ÷ ÅE Eí∫’_ûË™‰a ≤ƒçÍéAéπûª ûª´’ ´ü¿l Åçü¿’¶«ô’™ ™‰ü¿E,ÅC v°æ¶µº’ûªyç ≤ƒm®·™ Ωu©’ îË°æöÀd °æKéπ~©’ ï®Ω§ƒ©E úÕߪ’ç Åçú ˛Â£«î˝ä ú≈II îªçvü¿ßª’u N™‰ê®Ω’©èπ◊ ûÁL§ƒ®Ω’.

¢Á’éÀéq Ó™ ¶µ«K ¶µ÷º éπç°æç 226 ´’çC ´’]A – Jéπd®˝ ÊÆ\©’°j 7.1í¬ $¢Á÷ü¿’ ¢Á’éÀqéÓ ÂÆ°dç•®˝ 20 : ¢Á’éÀqéÓ$’ ¶µ«K ¶µº÷éπç°æç èπ◊CÊ°ÆœçC. Jéπd®˝ ÊÆ\™¸Â°j 7.1í¬ $¢Á÷üÁj$ Ñ ¶µº÷éπç°æ v°æéπç°æ$©’ °ü¿l °ü¿l ¶µº´Ø√©’ Ê°éπ¢Ë’úø™«x èπÿL§Úߪ÷®·. ÇÆœn$≠ædç, v§ƒù$≠ædç ¶µ«Kí¬ ïJTçC. DE v°æ¶µ«´çûÓ É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ 226´’çC ´’]AîÁçC$ô’x í∫’Jhçî√®Ω’. ´’]ûª’© Ææçêu Éçé¬ Â°JÍí Ŵ鬨¡ç ÖçC. ¶µº´Ø√© PC∑™«© véÀçü¿ °ü¿l Ææçêu™ *èπ◊\èπ◊$o ¢√®Ω’Ø√o®Ω’. OJE •ßª’ôèπ◊ BÆæ’èπ◊´îËaçü¿’èπ◊ N°æûª’h E®Ωy£æ«ù Æœ•sçC v°æߪ’û√o©’ îËÆæ’hØ√o®Ω’. ÅØËéπ ´’çC Çîª÷éÀ í∫©xçûª®·çC. PC∑™«©’ °æ‹Jhí¬ ûÌ©TÊÆhé¬E v§ƒù, ÇÆœn $≠ædç°j ã ÅçîªØ√èπ◊ ®√™‰´’E ÅCµé¬®Ω’©’ ûÁL§ƒ®Ω’. ¢Á’éÀqéÓ $í∫®Ωç $úÕ¶Ôúø’f$ Ö$o é¬çúÁ≤ƒ v§ƒçûªç™E Å®·ü¿’ ÅçûªÆæ’n© ¶µº´$ç èπ◊°æpèπÿLçC. °∂æ’ôØ√ ÆænLéÀ Ææ£æ…ߪ’éπ Æœ•sçC îË®Ω’èπ◊E °æ©’´€JE®ΩéÀ~çî√®Ω’. ¶µº÷éπç°æç´©x í¬uÆˇ °j°ˇ™„j$’x üÁ•sA$oô’x ÅCµé¬®Ω’©’ ûÁL§ƒ®Ω’. èπÿußÁ’®˝$¢√é¬ v§ƒçûªç™ §ƒ®∏Ω¨»© ¶µº´$ç ØË©èπÿLçC. Ñ §ƒ®∏Ω¨»©™E Ö§ƒüµΔuߪ·©’, Æœ•sçC, NüΔu®Ω’n© Çîª÷éÀ ûÁLߪ’úøç ™‰ü¿’. î√™« ´’çC §ƒ®∏Ω¨»© ¶µº´Ø√© éÀçü¿ *èπ◊\èπ◊E Öçö«®ΩE ¶µ«NÆæ’hØ√o®Ω’. ÉüË v§ƒçûªç™ ¢√®Ωç ®ÓV© véÀûª¢Ë’ ¶µ«K ¶µº÷éπç°æç Ææ綵ºNç*çC. Nü¿’uû˝™„j$’x, §∂ÚØ˛ ™„j$’x ÅØËéπ îÓôx üµ¿yçÆ洒ߪ÷u®·. 1985 ÂÆ°dç•®˝ 19$( Åçõ‰ ÉüË ®ÓV) Ñ $í∫®Ωç™ ¶µ«K ¶µº÷éπç°æç ´*açC. Å°æpöx Ñ°∂æ’ô$™ °æC¢Ë© ´’çC îªE §Úߪ÷®Ω’. DEE ü¿]≠œd™ Öçèπ◊E v°æï©$’ ÅCµé¬®Ω’©’ Åv°æ´’ûªhç îËÆæ’hØ√o®Ω’. DE éÓÆæç ÅCµé¬®Ω’©’ éπ¢√ûª’©’ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. °$’ N°æûª’hèπ◊ í∫’È®j$ ¢Á’éÀqéÓèπ◊ Åçúøí¬ Öçö«´’E Å¢Á’Jé¬ Åüµ¿uèπ~◊uúø’ vôç°ˇ ¶µº®Ó≤ƒ Éî√a®Ω’. ¶µº÷éπç°æ v°æéπç°æ$©ûÓ ¶µºßª’éπç°œûª’™„j$ v°æï©’ °ü¿l Ææçêu™ ®Óúøx°jéÀ ®√´úøçûÓ Ææ£æ…ߪ’éπ Ωu©èπ◊ éÌçûª Çôçéπç à®ΩpúÕçC.

®º÷. 8éÓôx N©’´ í∫© í∫çñ«®· ¢Á·éπ\©’

üµ¿yçÆæç

vúÓØ˛ Èé¢Á’®√©ûÓ í∫çñ«®· ûÓô© í∫’Jhç°æ€

(N¨»ê°æôoç) §ƒúË®Ω’, ÂÆ°dç•®˝ 20, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh : áÈéjqñ¸ áØ˛§∂Ú®˝q¢Á’çö¸ úÁjÈ®éπd®˝, N¨»ê ®Ω÷®Ω™¸ >™«x áÆ‘p Çü˨»© ¢Ë’®Ωèπ◊ í∫çñ«®·ûÓô©Â°j áÈéjqñ¸áØ˛§∂Ú®˝q¢Á’çö¸, È®N$÷u, §ÚMÆæ’, ÅôO¨»ê, ÅCµé¬®Ω’©’, Æœ•sçC Ææçߪ·éπhçíN¨»ê àñ„Fq™ í∫© Ö®Ω’íÌçúø, ÊÆü¿’°æ€ô’d ví¬´÷© ÆæO’ °æç™ ´’ûª quÈíúøf ÆæO’°æç™ í∫© éÌçúø¢√©’ v§ƒçû√™x ≤ƒí∫’ îËÆæ’h$o Ææ’´÷®Ω’ 8éÓôx N©’´ í∫© 57 áéπ®√™x Ö$o í∫çñ«®· ûÓô©Â°j áÈéjqñ¸ÅÆœÂÆdçö¸ éπN’≠æ$®˝ Ɯ£«î˝ ¶«Gb®√´€ Çü¿y®Ωuç™ NÆæ]ûªçí¬ í∫çñ«®· ûÓô©Â°j üΔúø’©’ E®Ωy£œ«ç* ¢Á·éπ\©$’ ü¿yçÆæç îË≤ƒ®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç ÅÆœÂÆdçö¸ éπN’≠æ$®˝ ¶«Gb®√´€ ≤ƒnEéπ N™‰éπ®Ω’©ûÓ ´÷ö«xúø’ûª÷ §ƒúË®Ω’ ´’çúø©ç™E Ö®Ω’íÌçúø–ÊÆü¿’°æ€ô’d ví¬´÷© °æJCµ™ í∫çñ«®· ≤ƒí∫´€ûª’$oô’x ´·çü¿’í¬ vúÓØ˛ Èé¢Á’®√© üΔy®√ í∫’Jhç* Æœ•sçCûÓ Åéπ\úøèπ◊ ¢ÁRx 57 áéπ®√™x ≤ƒí∫’ îËÆæ’h$o í∫çñ«®· ¢Á·éπ\©$’ üµ¿yçÆæç îËߪ’úøç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. Ñ üΔúø’™x ÅEo ¨»ê© ÅCµé¬®Ω’©’, Æœ•sçC, Ææ’´÷®Ω’ 200 ´’çC èπÿM©’ §ƒ™_E í∫çñ«®· ¢Á·éπ\©$’ üµ¿yçÆæç î˨»´’Ø√o®Ω’. Ñ üΔúø’™x áØ˛§∂Ú®˝q¢Á’çö¸ àÑáÆˇ©’ *öÀd¶«•’, v°æ≤ƒü˛, Æ‘â v°æ≤ƒü˛, §ƒúË®Ω’ áÈéjqñ¸ Æ‘â Èé.®√ï®√´€, §ƒúË®Ω’ §ÚMÆæ’ Æ涸ÉØ˛ÂÆpéπd®˝ áç.®√´’®√´€, ÅôO¨»ê, §ÚMÆæ’¨»ê ÅCµé¬®Ω’©’, Æœ•sçC ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

Ç®Ω’í∫’®Ω’ èπÿM©’ Åéπ\úÕéπéπ\úË ´’]AîÁçü¿í¬, Éü¿lJéÀ Bv´ í¬ßª÷© ߪ÷u®·.´’]ûª’©$’ ®Ω£æ«Ææu v§ƒçû√EéÀ éπç°æE ¢√®Ω’ ûª®ΩLçîªí¬, í¬ßª÷©§ƒ™„jØ√ Éü¿l®Ω’ èπÿM©$’ éπKç$í∫®˝™E v°æA´’ ÇÆæpvAéÀ ûª®ΩLçî√®Ω’.*éÀûªq §Úçü¿’ûª’$o Éü¿l®Ω’ èπÿM©™ äéπ èπÿM ´’]A îÁçü¿í¬, ´’®Óéπ èπÿM *éÀûªq §Úçü¿’ûª’Ø√oúø’. °∂æ’ôØ√ Ææn™«EéÀ úÕâ> ®ΩN´®Ωt, ®√ï$o ÆœJÆœ™«x >™«x éπ™„éπd®˝ éπ]Ææg ¶µ«Ææ\®˝, áÆ‘p N¨¡y>û˝ éπ秃öÀ, ÇJf¢Ó §ƒçúø’®Ωçí∫ ôØÁo™¸™E °∂æ’ôØ√ Ææn™«Eo °æJQLçî√®Ω’. ´’]ûª’©$’ Çü¿’èπ◊çö«ç.. éπ™„éd®π ˝ éπ]≠æg ¶µ«Ææ\®˝ é¬∞Ϩ¡y®Ωç áAh§Úûª© °æü∑¿éπç™ EJtÆæ’h$o ôÍ®o™¸™ àúø’í∫’®Ω’ èπÿM©’ ´’]A îÁçC$ Ææç°∂æ’ôØ√ Ææn™«Eo °æJQLçî√´’E, èπÿ©ú≈EéÀ í∫© °æ‹Jh Ææ´÷î√®√Eo ûªy®Ω™ ¢Á∞¡xúÕ≤ƒh´’Ø√o®Ω’.@´ØÓ§ƒCµ éÓÆæç Éûª®Ω ®√v≥ƒd© $’çúÕ ´*a Å$’éÓE Ææç°∂æ’ô$™ Ééπ\úø îªE§Ú´úøç ¶µ«üµΔéπ®Ω´’E ÅØ√o®Ω’. ´’]ûª’© èπ◊ô’綫©$’ v°æ¶µº’ûªyç Çü¿’èπ◊çô’çü¿E ´’Jߪ· éπç°æE àñ‰çö¸ $’çúÕ äéÓ\éπ\JéÀ ®Ω÷.5 ©éπ~© áé˙qvÍí≠œßª÷ ÅçCçîËçü¿’èπ◊ Ωu©’ BÆæ’èπ◊çö«´’E ûÁL§ƒ®Ω’.

Åúø’féπôd

>> ÉÆæ’éπ ÅçCçîªúøç°j ´·êu´’çvA Ææçûª]°œhE ´uéπhç î˨»®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬

í∫$’©¨»ê ´’çvA, ´·êu鬮Ωuü¿Jz, Ææç•çCµûª ÅCµé¬®Ω’©$’ ´·êu´’çvA ÅGµ$çCçî√®Ω’. vö«éπd®Ω’x, ™«K© üΔy®√ à v§ƒçûªç™ à Æ洒ߪ’ç™ ÉÆæ’éπ ®Ω¢√ù« Å´€ûª’$oD, ¢√öÀ ØÁç•®ΩxûÓ Ææ£æ… ûÁ©’Ææ’èπ◊ØË Nüµ¿çí¬ õ„é¬o©@E NEßÁ÷Tç* Jߪ’™¸õ„i¢˛’ í∫´È®oØ˛q Å´’©’ îËÆæ’hØ√o´’E ´·êu´’çvA ÅØ√o®Ω’. Ñ NüµΔ$ç üΔy®√ ®√ïéÃߪ’Ø√ߪ’èπ◊©ûÓ Ææ£æ… áô’´çöÀ ¢√È®jØ√ ÉÆæ’éπ Åvéπ´÷©èπ◊ §ƒ©púÕ$ ¢√J N´®√©’ ûÁ©’Ææ’èπ◊ØË O©’çü¿E ÅØ√o®Ω’. ÉÆæ’éπ Åvéπ´÷©èπ◊ §ƒ©púË ¢√J°j °œúÕߪ÷èπ◊d véÀçü¿ ÍéÆæ’©’ $¢Á÷ü¿’ îËÆœ îªôdv°æ鬮Ωç Ωu©’ BÆæ’éÓ´úøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. í∫’çô÷®Ω’, éπ]≥ƒg >™«x™x Ö*ûª ÉÆæ’éπ °æç°œùà NüµΔ$ç™ 60¨»ûªç v°æï©’ Ææçûª]°œhE ´uéπhç îËÆæ’hØ√o®ΩE ´·êu´’çvA ÅØ√o®Ω’. v°æï©èπ◊ Ææ’°æJ§ƒ©$ ÅçCçîªúøç™ ¶µ«í∫çí¬ Ö*ûª ÉÆæ’éπ$’ èπÿú≈ v°æ¶µº’ûªyç v°æï©èπ◊ Åçü¿’¶«ô’™éÀ BÆæ’éÌ*açü¿E ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ ûÁL§ƒ®Ω’. §˘®Ω Ææ®Ω°∂æ®√© ¨»ê™ 70¨»ûªç Ææçûª]°œh ®√v≠ædç™ §˘®Ω Ææ®Ω°∂æ®√© ¨»ê™ 70¨»ûªç ´’çC v°æï©’ Ææçûª]°œhí¬ ÖØ√o®ΩE ´·ëu´’çvA îªçvü¿¶«•’ ÅØ√o®Ω’. éπ™„éπd®Ω’x ûª´’ >™«x©™ *$o, ´’üµ¿uûª®Ω£æ… °æJv¨¡ ´’© ≤ƒm°æ$èπ◊ ÅûªuCµéπ v§ƒüµΔ$uç É¢√y©E, Å´Ææ®Ω¢Á’i$ Å$’´’ûª’©Fo ûªyJûªí∫A$ ÅçCçî√©E ÅØ√o®Ω’. Ññ¸ Ç°∂ˇ úø÷®·çí˚ G>ØÁÆˇ™ ≤ƒCµç*$ ≤ƒmØ√Eo °æC©°æ®Ω’éÓ¢√©E, ´’Jçûª ¢Á’®Ω’Èíj$ ≤ƒm$ç éÓÆæç É°æpöÀ $’çîË éπ]≠œ îËߪ÷©E ´·êu´’çvA Ææ÷*çî√®Ω’. Ççvüµ¿v°æü˨¸ Åçõ‰ LöÀÍí≠æØ˛ v°∂‘ ÊÆdö¸ ÅØË Ê°®Ω’ ®√¢√©E, à°‘ââÆ‘, Æ‘Æ‘á© á Ææ´’$yߪ’çûÓ °æEîËÆœ °æJv¨¡´’© ≤ƒm°æ$èπ◊ ¶µº÷´’©’ Íéö«®·çîË Å稡ç™ N¢√üΔ©’ ûª™„ûª’hèπ◊çú≈ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ Ωu©’ BÆæ’éÓ¢√©E ÅØ√o®Ω’. ®√v≥ƒdEéÀ ´îËa §ƒJv¨»N’éπ¢Ëûªh© $’ç* á°æpöÀéπ°æ€púø’ °∂‘ú˛¶«ué˙ BÆæ’èπ◊E ÊÆ´© Ø√ùuûª$’ ¢Á’®Ω’í∫’°æ®Ω’éÓ¢√©E ÅØ√o®Ω’. Ññ¸úø÷®·çí˚ G>ØÁÆˇ™ Ççvüµ¿v°æü˨¡ ¨»¨¡yûªçí¢Á·ü¿öÀ≤ƒm$ç™ Öçú≈©$oüË ©éπ~uçí¬ °æEîËߪ÷©E ÅØ√o®Ω’. °æJv¨¡´’© ≤ƒm°æ$™ 鬩’≠æu Eߪ’çvûªù ´·êu¢Á’i$ Å稡çí¬ BÆæ’éÓ¢√©Ø√o®Ω’. É v°æí∫A 5.5¢Á®Ω{Ø˛ v°æÆæ’hûªç >™«x™x Å´’©’ îËÆæ’hØ√o´’E ûªy®Ω™ Ææ*¢√©ßª’ç™ Å´’©’ îË≤ƒh´’E, É Ç°∂‘Ææ’ éÀçü¿ É°æpöÀ´®Ωèπ◊ 33v°æ¶µº’ûªy ¨»ê©’ °æEîËÆæ’hØ√o´’E âöà 鬮Ωuü¿Jz Nïߪ÷$çü˛ N´Jçî√®Ω’.

N¨»ê °∂æÆˇd

>>

®√v≠æd @Oà™ ´u´≤ƒßª’ç, ´u´≤ƒßª’ Å$’•çü¿ ®Ωçí∫ç ¢√ö« 31.1¨»ûªçí¬ $¢Á÷üÁjçC. ®√v≠æd @Oà™ v§ƒü∑¿N’éπ ®Ωçí∫ç $’çîË ÅCµéπ ¢√ö« ´*açC. ®√v≠æd @Oà™ v§ƒü∑¿N’éπ ®Ωçí∫ç $’çà ÅCµéπ ¢√ö« ´*açC. ®√v≠ædç™ ¢Á·ü¿öÀ 10EßÁ÷ïéπ´®√_©’ ´u´≤ƒßª’ @Oà™ 14.8¨»ûªç ñúÕçî√®·. °æJv¨´¡ ’, ÊÆ¢√ ®Ωçí∫ç™ N¨»ê ØÁç•®˝´Ø˛ ´’®Ó¢Áj°æ€ ®√v≠ædç™ 2015–16 í∫ù«ç鬩 ÇüµΔ®Ωçí¬ @Oàèπ◊ 10.5¨»ûªç ñúÕç*$ ¢Á·ü¿öÀ 10ÅÂÆçHx EßÁ÷ïéπ´®√_™x N¨»ê >™«x í¬V¢√éπ ØÁç•®˝´Ø˛ ≤ƒm$ç ≤ƒCµç*çC. ®√uçèπ◊©’ ü¿éÀ\$ ÅÂÆçHx EßÁ÷ïéπ´®√_™x N¨»ê >™«x $’çîË 4EßÁ÷ïéπ´®√_©’ Öçúøôç N¨Ï≠æç. í¬V¢√éπ 1 ®√uçèπ◊, N¨»ê ü¿éπ~ùç 3´®√uçèπ◊, ߪ’©´’ç*L 5´ ®√uçèπ◊, N¨»ê°æôoç Öûªh®Ωç 6´ ®√uçèπ◊ ≤ƒCµçî√®·. ®√v≠æd ¢Á·ûªhç >Ná™ í¬V¢√éπ ñúÕç*$ Ææ÷m© N©’´ ®Ω÷.8842éÓô’x. ´’®Ó¢Áj°æ€ §ƒJv¨»N’éπ ®Ωçí∫ç™ ÂÆjûªç @Oã™ í¬V¢√éπ Åví∫≤ƒm$ç™ EL*çC. ûª©ÆæJ ÇüΔߪ’ç ®Ω÷.2,13,9631í¬ $¢Á÷üÁjçC. N¨»ê™ v°æüµΔ$ °æJv¨¡´’™„j$ N¨»ê Öèπ◊\ éπ®√tí¬®Ωç, G£«î˝°œN, >çé˙©’ §ƒJv¨»N’éπ ®Ωçí¬Eo Ææ’Ææç°æ$oç îËÆæ’hØ√o®·. °æôdùÃéπ®Ωù 鬮Ωùçí¬ N¨»ê >™«x™E È®çúÁ ÅÂÆçHx EßÁ÷ïéπ´®√_©èπ◊ ®√v≠æd ¢Á·ûªhç @Oà™

®√uçèπ◊©’ ´î√a®·. N¨»ê ü¿éÀ~ùç EßÁ÷ïéπ´®Ω_ç ÊÆ¢√®Ωçí∫ç™ v°æA¶µº îª÷°œ ´‚úÓ ≤ƒl$ç ü¿éÀ\çèπ◊çC. ®√v≠æd @Oà™ éπ]≥ƒg>™«x Èéjéπ©÷®Ω’ EßÁ÷ïéπ´®√_EéÀ 10´ ®√uçèπ◊ ´*açC. ´u´≤ƒßª’ç, Å$’•çüµ¿ ®Ωçí¬© üΔy®√ Ñ °∂æ’$ûª ≤ƒCµç*çC. ´’ûªuq ®Ωçí∫ç v°æüµΔ$ ÇüΔߪ’ç ´$®Ω’í¬ EL*çC. ´u´≤ƒßª’ ®Ωçí∫ç™ ¢Á·ü¿öÀ °æC ®√uçèπ◊©’ ü¿éÀ\çèπ◊$o ÅÂÆçHx EßÁ÷ïéπ´®√_©’ 14.8¨»ûªç ÇüΔߪ÷Eo ñúÕçî√®·. ´u´≤ƒßª’ ®Ωçí∫ç™ éπ]≥ƒg>™«x ØÁç•®˝´Ø˛ ´u´≤ƒßª’ Å$’•çüµ¿ ®Ωçí¬™x ¢Á·ü¿öÀ °æC ≤ƒmØ√©’ îª÷ÊÆh éπ]≥ƒg>™«x Èéjéπ©÷®Ω’ EßÁ÷ïéπ´®Ω_ç ØÁç•®˝´Ø˛í¬ EL*çC. °æPa´’íÓüΔ´J >™«x ÖçúÕ EßÁ÷ïéπ´®√_EéÀ È®çúÓ ≤ƒm$ç™ ÖçC.éπ]≥ƒg>™«x Å´Eí∫úøfèπ◊ ´‚úÓ ≤ƒm$çü¿éÀ\çC. ´u´≤ƒßª’ Å$’•çüµ¿ ®Ωçí∫ç Çé¬y, ´’ûªqu ®Ωçí¬©’ ûÓúø’ îËÆœ$ ÇüΔߪ’ç ´©xØË Ñ °∂æ’$ûª ≤ƒCµç*çC. Ééπ ´u´≤ƒßª’ç™ Å$çûª°æ€®Ωç >™«x Æœçí∫$´’© Åví∫í¬N’í¬ EL*çC. ÖüΔu$ °æçô© ´©x Æœçí∫$´’© ÅûªuCµéπ @Oà ≤ƒCµç*çC. ®√v≠æd ≤ƒm®·™ ´u´≤ƒßª’ç, ÖüΔu$°æçô© ´©x ÅûªuCµéπ @Oà ≤ƒCµç* Æœçí∫$´’© 4´ ≤ƒm$ç ü¿éÀ\çèπ◊çC. ´’ûªuq, Åé¬y ®Ωçí¬™x éπ]≥ƒg, °æPa´’íÓüΔ´J Åví∫≤ƒm$ç™ÖØ√o®·. É™«Öçõ‰ ´’ûªqu, Åé¬y ®Ωçí©™ ÅûªuCµéπ v§ƒAEüµ¿uç 鬮Ωùçí¬ØË éπ]≥ƒg >™«x Èéjéπ©÷®Ω’, °æPa´’ íÓüΔ´J >™«x ÖçúÕ. éπ]≥ƒg>™«x Å´Eí∫úøf ´u´≤ƒßª’ç, Å$’•çüµ¿ ®Ωçí¬©™ ûÌL ´‚úø’ ≤ƒmØ√©™ ELî√®·. @Oà™ éπ]≥ƒg>™«x Èéjéπ ©÷®Ω’ ®Ω÷.3,063éÓô’x, °æPa´’íÓüΔ´J >™«x ÖçúÕ ®Ω÷.2.107éÓô’x, Å´Eí∫úøf ®Ω÷.1,497éÓôx @Oã≤ƒCµçî√®·. °æôdùÃéπ®ΩùïJT$ EßÁ÷ïéπ ´®√_©™ ´u´≤ƒßª’, Å$’•çüµ¿ ®Ωçí¬©™ ¢Á$’éπ¶«ô’ éπEpçCçC.

H´÷ °æü¿é∑ πç

>> °çîËçü¿’èπ◊ Åçü¿®Ω÷ éπ]≠œ îËߪ÷©Ø√o®Ω’. Ñ é¬$p¥È®Ø˛q© üΔy®√

´’$èπ◊$o Ææ´’Ææu©’ ÅCí∫N’çîªú≈EéÀ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ 鬮√uΩù ®Ω÷§ÒçCçèπ◊E Å´’©’ îËÆœ ®√v≥ƒdEo ÅGµ´]Cm°æü∑¿ç™éÀ BÆæ’èπ◊ ¢Á∞«x© Ø√o®Ω’. à °æEîËߪ÷©Ø√o v°æï© ¢Ë’©’ éÓÆæ¢Ë’ Öçú≈©Ø√o®Ω’. îËÊÆ °æ$’©’ v°æù«Réπ v°æ鬮ΩçîËÊÆh ÅPç*$ ©é~¬u©’ Ææ’Ø√ߪ÷Ææçí¬ îË®Ω’éÓ í∫©’í∫’û√´’Ø√o®Ω’. v°æï©èπ◊ ¢Ë’©’îËÊÆNü¿çí¬ $÷ûªØ√üµΔuߪ÷EéÀ vQ鬮ΩçöÀd ÆœöÀïØ˛ ¢Á·¶„j™¸ Å°œxÍé≠æØ˛ ®Ω÷§ÒçCçî√´’E ´·ëu´’çvA îÁ§ƒp®Ω’. úÕ>ô™¸ ÆæJd°œÈéô’x, vU¢ÁßÁ’Ø˛q °∂œ®√uü¿’©’, ´®Ω{§ƒûªç, õ„ç°æ ͮ˝ ´çöÀ ÅØËéπ N≠æߪ÷©$’ v°æï©’ ¢√J ¢Á·¶„j™¸ üΔy®√ ûÁ©’Ææ’èπ◊ØË O©’çô’çü¿Ø√o®Ω’. ´·êu´’çvA ûª®Ω’¢√ûª >™«x™x éπ™„éπd®ΩxÍé ÅCµé¬®Ωç áèπ◊\´€íÖçô’çü¿E, Åçü¿JE éπ©’°æ€èπ◊E >™«x© ÅGµ´]CméÀ éπ]≠œ îËߪ’´©Æœ$ ¶«ü¿uûª éπ™„éπd®Ωx°j Öçü¿Ø√o®Ω’. Ææyçûª E®Ωgߪ÷©’ BÆæ’èπ◊ØË ÅCµé¬®Ωç éπ™„éπd®Ωxèπ◊ Öçü¿E >™«x© ÅGµ´]CméÀ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ ´’ç* E®Ωgߪ÷©’ BÆæ’èπ◊E Å´’©’ îËߪ’úøç üΔy®√ ÅGµ´]Cm°æü∑¿ç™ $úÕ°œçî√©E éÓ®√®Ω’. ÇJméπ ´]Cµm ≤ƒCµçîªú≈EéÀ ´u´≤ƒßª’ç, ÖüΔu$´$ç, °æJv¨¡´’©’, °œ≠æKÆˇ, ô÷Jïç, E®√tù®Ωçí∫ç ûªCûª®Ω Å稻©Â°j v°æûËuéπ ü¿]≠œd °ö«d©Ø√o®Ω’. ®√ߪ’©Æ‘´’™ Nûªh$ £æ«¶¸ à®√pô’ îËÆœ NûªhØ√©$’ ûªßª÷®Ω’ îËÆœ v°æ°æçî√EÍé Ææ®Ω°∂æ®√ îË≤ƒh´’E ´·êu´’çvA ûÁL§ƒ®Ω’. ÅFo v§ƒçû√™x$÷ °æJv¨¡´’©’ ≤ƒm°æ$èπ◊ Ŵ鬨¡ç éπLpç* §ƒJv¨»N’éπ¢Ëûªh©èπ◊ ÆæGqúŒ©’ ÅçCçîªúøç üΔy®√ Ææ£æ…ߪ’ Ææ£æ«é¬®√©’ ÅçCç* §ƒJv¨»N’éπçí¬ ÅGµ´]Cm îËߪ’úøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. ߪ·´ûªèπ◊ ´]AhPéπ~ù, ØÁj°æ€ùuç™ Néπ~ù É´yúøç üΔy®√ Ö§ƒCµ Ŵ鬨»©’ éπLp≤ƒh´’E É°æpöÀÍé ÅØËéπ´’çC ߪ·´ûªèπ◊ ¢√JéÀ $*a$ ®Ωçí¬©™ Péπ~ù É*a Ö§ƒCµ éπLpçîªúøç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. ®√v≠ædç™ 3´ Núøûª ®Ω’ù´÷°∂‘ véÀçü¿ ®Ω÷.100éÓô’x, ´úŒf véÀçü¿ ®Ω÷.600éÓô’x Núø’ü¿© î˨»´’E ´·ëu´’çvA îÁ§ƒp®Ω’. É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ È®jûª’ ®Ω’ù´÷°∂‘ éÀçü¿ ®Ω÷.11,332.74éÓô’x îÁLxçîªúøç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. ú≈uvé´’£œ«∞¡©èπ◊ ®Ω÷.10¢Ë© ®Ω’ù´÷°∂‘ î˨»´’E ûÁL§ƒ®Ω’. îªçvü¿$o Hµ´÷ ßÁ÷ï$ éÀçü¿ 50Ææç´ûªq®√©™°æ€ ´ßª’Ææ’q í∫© èπ◊ô’ç• ßª’ï´÷E ´’®ΩùÀÊÆh ÅéÓd•®˝ 2$’ç* ®Ω÷.2©éπ~©’ Hµ´÷ °æJ£æ…®Ωç ÅçCçîª $’Ø√o´’E ûÁL§ƒ®Ω’. v°æB Ê°ü¿¢√E éπ∞¡x™x Ç$çü¿ç îª÷úøúø¢Ë’ v°æ¶µº’ûªy ©éπ~u´’E Åçü¿’èπ◊ Å$’í∫’ùçí¬ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ ÅGµ´]Cm ÆæçÍé~´’ °æü∑¿é¬©’ ®Ω÷§ÒçCç* Å´’©’ îËÆæ’hØ√o´’E ´·êu´’çvA ûÁL§ƒ®Ω’. úø•’™¸ úÕ>ö¸

'ÆœöÀïØ˛ ¢Á·¶„™j ¸ Å°œéxÍ ≠æØ˛#$’ ÇN≠æ\JÆæ’h$o Æœáç îªçvü¿¶«•’. *vûªç™ ´’çvA ™Íé≠ˇ ûªCûª®º’©’ ÅGµ´]Cm, ÆæçÍé~´’ ®Ωçí¬©™ N$÷ûªo$èπ◊ °ü¿l°‘ô ¢Ëߪ’úøç ´çöÀ Å稻©Â°j v°æûËuéπ ü¿]≠œd ≤ƒJ≤ƒh´’E ´·êu´’çvA Ê°®Ì\Ø√o®Ω’.Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ v°æ¶µº’ûªyç ®Ω÷§ÒçCç*$ 'ÆœöÀïØ˛ ¢Á·¶„j™¸ Å°œxÍé≠æØ˛#$’ ´·ëu´’çvA îªçvü¿¶«•’ ÇN≠æ\Jçî√®Ω’. Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ Ö°æ´·êu ´’çvA ÈéÉ, £æ«Ùç´’çvA *$®√ï°æp, ´’çvûª’©’ ߪ’$´’©, Ø√®√ ™Íé≠ˇ, üËNØËE,鬩y vQE¢√Ææ’©’, °œû√E ÆæûªuØ√®√ߪ’ù, Èéߪ’Æˇ ﴣ櫮˝, ÇCØ√®√ߪ’ùÈ®úÕf, éπ∞« ¢Áçéπvö«¢˛, ÅîÁaØ√oߪ·úø’, ´÷ùÀé¬u©®√´€, é¬N’ØËE, PüΔm, ≤ÚN’È®úÕf îªçvü¿¢Á÷£æ«$È®úÕf, í∫çö«, ¢Áçéπô Ææ’ïߪ’éπ]≥ƒg ®Ωçí¬®√´€, Å´’®ΩØ√ü∑¿È®úÕf, éÌ©’x ®ΩOçvü¿, $é¬\ Ç$çü¿¶«•’, v°æAh§ƒöÀ, Ø√®√ߪ’ù, 13>™«x© éπ™„éπd®Ω’x, NNüµ¿ ¨»ê© 鬮Ωuü¿®Ω’z©’ ûªCûª®Ω ÅCµé¬®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’. ãúÕߪ’°∂ˇ™ °æPa´’íÓüΔ´J >™«x ¢Á·ü¿öÀ ≤ƒm$ç éπ™„éπd®Ω’x é¬$p¥È®Ø˛q™ ¶µ«í∫çí¬ Íéçvü¿ °æçî√®·B 鬮Ωuü¿Jz úµÕMx $’çúÕ OúÕßÁ÷ é¬$p¥È®Ø˛q™ ´÷ö«xúø’ûª÷ Ççvüµ¿v°æü˨¸™ °æPa´’íÓüΔ´J >™«x ãúÕߪ’°∂ˇ™ ¢Á·ü¿öÀ ≤ƒm$ç™ EL*çü¿Ø√o®Ω’. °æPa´’ íÓüΔ´J >™«x Ææç°æ‹®Ωg •£œ«®Ωçí∫ ´’©NÆæ®Ωb$ ®Ω£œ«ûª >™«xí¬ EL*$çü¿’èπ◊ ÅéÓd•®˝ 2$ v°æüµΔ$ ´’çvA $Í®çvü¿¢Á÷úŒ îËûª’©’ O’ü¿’í¬ °æ€®Ω≤ƒ\®Ωç ÅçCçîªúøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿E îÁ§ƒp®Ω’. ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ ´÷ö«xúø’ûª÷ ®√v≠ædç™ ´÷Ja 2018Ø√öÀéÀ Ççvüµ¿v°æü˨¸ ®√v≥ƒdEo Ææç°æ‹®Ωg ´’©NÆæ®Ωb$ ®Ω£œ«ûª ®√v≠ædçí¬ BJaCü¿’lû√´’E üΔE™ ¶µ«í∫çí¬ NüΔu®Ω’m©’, Ææyîªa¥çüµ¿ ÆæçÆæm©’, ¢√™„çöî¸q, v°æ´·ê’©çü¿JF Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ ¶µ«í∫≤ƒy´·©’ îËÆœ Å$’èπ◊$o Æ洒ߪ’ç™ °æ‹Jh îË≤ƒh´’E îÁ§ƒp®Ω’. éπ™„éπd®Ω’x v°æûËuéπ v¨¡ü¿l ´£œ«ç* Ñ é¬®Ωuvéπ´÷Eo Nïߪ’´çûªç îËߪ÷©E îÁ§ƒp®Ω’.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

ÅO, ÉO 3

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 21, 2017

Å®Ω¶¸ Ê≠é˙©èπ◊ §ÚMÆæ’© ®Ωó’©é˙

¶«Léπ©$’ N¢√£æ«ç îËÆæ’èπ◊ØËçü¿’èπ◊ ´*a$ áEN’C ´’çC Ê≠é˙© ÅÈ®Ææ’d OJéÀ Ææ£æ«éπJç*$ ´’®Ó 12 ´’çC ü¿∞«®Ω’©’, Éûª®’Ω ©’ èπÿú≈ éπôéπö«© §ƒ©’

12 ´’çC ¶«Léπ©$’ 鬧ƒúÕ$ §ÚMÆæ’©’, Ê≠é˙© ü¿’®√í∫û√©èπ◊ éπ∞çÎx ¢Ë≤ƒhç: éÌû√y™¸ ´’Ê£«çü¿®˝ È®úÕf ¢Á©xúÕ

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 20v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: £j«ü¿®√ ¶«ü˛™E §ƒûª•Æ‘h™ Ê°ü¿Jéπç™ ´’í∫’_ûª’$o ´·Æœxç ¢Á’i$®˝ ¶«Léπ©$’ N¢√£æ«ç Ê°Jô ´ç *Ææ’h$o Å®Ω¶¸ Ê≠ é˙©èπ◊ §ÚMÆæ’©’ í∫öÀd ®Ωó’©é˙ Éî√a®Ω’. Ééπ\úÕ ¶«Léπ©$’ N¢√£æ«ç îËÆæ’èπ◊E éÌçûª 鬩ç q îËÊÆçü¿’èπ◊ ´*a$ ã´’Ø˛, êû√®˝ ü˨»©èπ◊ îÁçC$ áEN’C ´’çC Ê≠é˙©$’ ü¿éÀ~ù ´’çúø© §ÚMÆæ’©’ °æé¬\ ´‹u£æ«çûÓ ÅÈ®Ææ’dî˨»®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Ê≠é˙©èπ◊ Ææ£æ«éπ Jç*$ 12´’çC ü¿∞«®Ω’©’, Éûª®Ω’©’ ¢Á·ûªhç 20´’çCE èπÿú≈ éπôéπö«™x ØÁö«d®Ω’. ÉüË Æ洒ߪ’ç™ Ê≠é˙© éπ•çüµ¿ £æ«≤ƒh™x *èπ◊\ èπ◊ØË C¨¡™´€$o 12´’çC ¢Á’i$®˝ ¶«Léπ©$’ §ÚM Ææ’©’ 鬧ƒú≈®Ω’. é¬í¬ §ƒûª•Æ‘h™ éÌ$≤ƒí∫’ ûª’$o Å®Ω¶¸Ê≠é˙© ü¿’®√í∫û√©èπ◊ éπ∞Îxç¢ËÊÆç ü¿’èπ◊ éπJ∏$Ωu©’ BÆæ’èπ◊çö«´’E, Ñ N≠æߪ’¢Á’i §ÚMÆæ’¨»ê ûª®Ω°æ€$ ¢Á’iØ√Jöà ¨»êèπ◊ Ææ÷îª$©’ î˨»´’E Æœöà éÌû√y™¸ ´’Ê£«çü¿®˝ È®úÕf •’üµ¿ ¢√®ΩçïJT$O’úÕߪ÷Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ¢Á©xúÕçî√®Ω’. Éçûª é¬©ç §ƒûª•Æ‘h ûª´’ ®√ïu¢Á’i$ô’x ¶µ«NÆæ÷h É≠ædç ´*a$ô’xí¬ ´u´£æ«JÆæ÷h ü¿∞«®Ω’© ÅçúøûÓ ¢Á’i$®˝ ¶«Léπ©$’ N¢√£æ«ç îËÆæ’èπ◊çô÷ ¢√J @Nû√© $’ Ø√¨¡$ç îËÆæ’h$o Å®Ω¶¸ Ê≠é˙©èπ◊ §ÚMÆæ’©’ ≥ƒé˙ Éî√a®Ω’. í∫™¸p¥ ü˨»™„j$ ã´’Ø˛, êû√®˝©èπ◊ îÁçC$ áEN’C ´’çC Ê≠é˙©$’ ûÌL≤ƒJí¬ ÅÈ®Ææ’d îËߪ’úøçûÓ §ƒ ô’ ÉçúÕߪ÷ûÓ §ƒô’ í∫™¸p ü˨»™x Ñ ûª®Ω£æ… íÓ™¸´÷™¸ ´u´£æ…®√©$’ $úÕÊ° ü¿∞«®Ω’©Â°j ÆæÂÆpé˙d ≠‘ö¸ v§ƒ®ΩçGµçî√®Ω’. í∫ûª Çí∫Ææ’d ØÁ©™ §ƒûª•Æ‘h™E 15 à∞¡x ã ¢Á’i$®˝ ¶«Léπ$’ ã´’Ø˛ ü˨»EéÀ îÁçC$ ´]ü¿l Ê≠é˙ Å£æ«tü˛ Å•’l™«x Å´·®˝ Å™¸ ®Ω£ˇ«G îªôd ´uAÍ ®éπçí¬ N¢√£æ«ç îËÆæ’èπ◊E, éÌçûª 鬩ç Ééπ\úø Ç Å´÷t®· ûÓ é¬°æ€®Ωç îËÆœ, Ç ûª®Ω’¢√ûª Ç ¶«Léπ$’ ûª$ ü˨»EéÀ BÆæ’èπ◊¢ÁRx Éûª®Ω’©èπ◊ ÅN’t¢ËÆœ$ °∂æ’ô$ Ææç$ç Í®°æúøç ûÁLÆœçüË. Ñ ¶«Léπ v°æÆæ’hûªç ´’Ææ\ö¸™ ´€çúøí¬ Ç¢Á’$’ ÉçúÕߪ÷èπ◊ BÆæ’èπ◊ ´îËaçü¿’èπ◊, ÉüË Ææ´’ ߪ’ç™ Ç ¶«Léπ$’ îªôd N®Ω’ü¿lçí¬ N¢√£æ«ç îËÆæ’èπ◊$o Ê≠é˙$’ ÅÈ®Ææ’d îËÊÆçü¿’èπ◊ ã¢Áj°æ€ üˆûªu °æ®Ωç í¬ §ÚMÆæ’©’ Ωu©’ îË•öÀd, ÉüË Æ洒ߪ’ç™ Éô’´çöÀN °æ€$®√´]ûªhç é¬èπ◊çú≈ îª÷úø≤ƒí¬®Ω’. §ƒûª•Æ‘h™ ¢Á’i$®˝ ¶«Léπ©$’ N¢√£æ«ç îËÆæ’èπ◊ØËçü¿’èπ◊ ´îËa Å®Ω• ˙ Ê≠é˙©Â°j ü¿éÀ~ù ´’çúø© §ÚMÆæ’©’ E°∂æ÷ ´€çîªí¬ ã´’Ø˛, êû√®˝ ü˨»©èπ◊ îÁçC$ áEN’C ´’çC £j«ü¿®√¶«ü˛™ ®Ω£æ«Ææuçí¬ ´€$oô’x Ææ´÷î√®Ωç Åç CçC. Ñ áEN’C ´’çC §ƒûª•Æ‘h™E °æ©’ v§ƒçû√©èπ◊ îÁçC$ ¢Á’i$®˝ ¶«Léπ©$’ N¢√£æ«ç îËÆæ’èπ◊ØËçü¿’èπ◊ Æœü¿lçí¬ ´€Ø√o®Ω’.

•’üµ¿¢√®ºç £j«ü¿®«¶«ü˛™ ïJT$ O’úÕߪ÷ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ´÷ö«xúø’ûª’$o Æœ°œ ´’Ê£«çü¿®¸®ú„ Õf DE°j °æé¬\ ´‹u£æ«çûÓ ´· çü¿’èπ◊ ¢ÁRx$ ü¿éÀ~ù ´’çúø© §ÚMÆæ’©’ •’üµ¿¢√®Ωç ûÁ©x¢√®Ω’ñ«´·$ îªçvüΔߪ’ùí∫’ôd, î√JtØ√®˝ v§ƒçû√©™ í∫© Ø√©’í∫’ ™«úÕb©™ ´€$o ã´’Ø˛ ü˨¡ Å®Ω¶¸ Ê≠é˙©’ Å™¸ N’ߪ÷£œ« £æ«H¶¸ ÅL Ææ’™‰´÷Ø˛, Å™¸ ≤ƒL| û√L¶¸ £æ›O’ü˛ ÅL, Å™¸ Ö¶„jüΔE V´÷ ≠œ$÷Ø˛ Ææ’™‰´÷Ø˛, Å™¸ Æ晉£œ« Ø√Æœ®˝ êM§∂ƒ £æ«O’ü˛, Å™¸ ë«ÆœN’ £æ«ÆæØ˛ ´’V´™¸ ´’£æ«´’tü˛ êû√®˝ ü˨»EéÀ îÁçC$ ä´’®˝ ´’£æ«´’tü˛ Æœ®√ñ¸ Å•l™¸ ®Ω£æ«´÷Ø˛, £æ«çñ«ü˛ ïG®˝ ä Å™¸ èπ◊¢√J, Ææ°∂MlØ˛ ´’£æ«´’tü˛ ´’ £æ«O’ü˛$÷®˝ ÆæLû˝©$’ ÅÈ®Ææ’d î˨»®Ω’. OJE Nî√Jçîªí¬ û√´· Ééπ\úÕ ¢Á’i$®˝ ¶«Léπ©$’ éπØ√u¨¡Ÿ©\ç îÁLxç* N¢√£æ«ç îËÆæ’èπ◊ØËçü¿’èπ◊ ´î√a´’E ÅçUéπJçî√ ®Ω’. Å$çûª®Ωç OJéÀ Ææ£æ«éπJç*$ ü¿∞«®Ω’©’ Å£æ«tü˛, Æœéπçü¿®˝ ë«Ø˛ ÅLߪ÷Æˇ Æœéπçü¿®˝, íıƜߪ÷ ¶‰í∫ç ÅLߪ÷Æˇ ÇßË’≥ƒ, ´’£æ«´’tü˛ ÇÆœ°∂ˇ ´’£æ«´’tü˛, £æ«H ¶¸ ë«Ø˛©ûÓ §ƒô’ Å®Ω¶¸ Ê≠é˙©ûÓ N¢√£æ«ç îË®·çîªúøç™ ééé𠶵º÷N’éπ ´£œ«çîË ´·ç ¶«®·éÀ îÁçC$ <°∂ˇ Ê≠é˙ °∂æKü˛ Å£æ«tü˛ ë«Ø˛, ÅûªE Ææ£æ…ߪ’èπ◊úø’ $ ߪ÷¶¸ ë«@ ´·$´®˝ ÅL, £j«ü¿®√¶«ü˛èπ◊ îÁçC$ ≤ƒnEéπ ë«@©’ ë«@ £æ«H¶¸ ÅL ÅÈ®Ææ’d î˨»®Ω’. Ééπ Ê≠é˙©èπ◊ ûª°æ€púø’ °ævû√©ûÓ ™« úÕb©™ •Ææ à®√pô’ îËÆœ$çü¿’èπ◊ á°∂ˇÈé §∂ƒxñ«, í¬L¶¸ ȮƜúÁFq, áçñ„ ÅØ√Æˇ ÈíÆˇd £æ«˜Æˇ, NØ˛ Æœöà ™«úÕb©èπ◊ Ææç•çCµç* $©’í∫’®Ω’ E®√y£æ«èπ◊©$’ èπÿú≈ ÅÈ®Ææ’d î˨»®Ω’. é¬í¬ Ñ ÍéÆæ’™ Ê≠é˙©ûÓ §ƒô’ OJéÀ Ææ£æ«éπ Jç*$ Åçü¿J°j îªçvüΔߪ’ùí∫’ôd §ÚMÆæ’

ÊÆd≠æØ˛™ <öÀçí˚, ¢Á’i$®˝ ¶«Léπ©$’ N¢√£æ«ç îËÆæ’èπ◊ØËçü¿’èπ◊ ߪ’A oçîªúøç, ´’$’≠æfl© Åvéπ´’ ®Ω¢√ù«èπ◊ °æü∑¿éπç ®Ω*çîªúøç ´çöÀ ÂÆéπ~$x éÀçü¿ ÍéÆæ’©’ $¢Á÷ü¿’ î˨»®Ω’. é¬í¬ ÅÈ®Ææd®·$ ¢√JE îªç¸í∫÷úø ñ„j©’èπ◊ J´÷çúø’èπ◊ ûª®Ω Lçî√®Ω’. é¬í¬ ÉüË ÍéÆæ’™ 48 ´’çC ü¿∞«®Ω’© °j ÆæÂÆpé˙d ≠‘ö¸©$’ Çߪ÷ v§ƒçû√© §ÚMÆæ’ ÊÆd≠æ$x™ v§ƒ®ΩçGµçî√®Ω’. Éçü¿’™ 38 ´’çC ü¿∞«®Ω’©’ ´€Ø√o®Ω’. O®Ωçû√ §ƒûª• Æ‘héÀ îÁçC$ Hü¿ ¢Á’i$®˝ ¶«Léπ©$’ äéπ°æü∑¿éπç v°æ鬮Ωç áç °œéπîËÆœ, ¢√J èπ◊ô’ç• Æ涵º’u©èπ◊ ´÷ߪ’´÷ô ©’ îÁ°œp Å®Ω¶¸Ê≠é˙™ûÓ N¢√£æ«ç ïJ°œÆæ’hç ö«®Ω’. OJ°j E®Ωçûª®Ωç E°∂æ÷ ´€çîËçü¿’èπ◊ >ßÁ÷ ö«Tçí˚ ´u´Ææn à®√pô’ î˨»®Ω’.

Å®Ω¶¸ Ê≠é˙© Çîª÷éà ᙫ ûÁLÆœçü¿çõ‰?

ÉC™«´€çúøí¬ §ƒûª•Æ‘h™ ¢Á’i$®˝ ¶«Léπ©$’ N¢√£æ«ç îËÆæ’èπ◊ØËçü¿’èπ◊ ´*a$ áEN’C ´’çC Å®Ω¶¸ Ê≠é˙© Çîª÷éÃE §ÚMÆæ’©’ ûÁ©’Ææ’éÓ´úøç ¢Á$’éπ °ü¿l éπü∑¿ $úÕ*çC. Ê≠é˙©’ •ÆæîËÆœ$ ™«úÕb© ´ü¿lèπ◊ ü¿∞«®Ω’©’, éÌçü¿®Ω’ Å´÷t®·©$’ BÆæ’èπ◊¢Á∞«x®Ω’. OJ™ $’ç* ûª´’èπ◊ $*a$ ¶«Léπ©$’ Ê≠é˙©’ áç°œéπ îËÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. Å®·ûË Éçü¿’™ äé𠶫Léπ$’ ã´’Ø˛ ü˨»EéÀ îÁçC$ 65 à∞¡x ´]ü¿l Ê≠é˙ É≠æd°æú≈fúø’. Å®·ûË 15 à∞¡x Ç ¶«Léπ ´]ü¿l Ê≠é˙$’ °Rx îËÆæ’èπ◊ØËçü¿’èπ◊ ÅçUéπJç îªéπ§Úí¬ Åéπ\úø í∫™«¶« îËÆœçC. DE°j Å°æpöÀÍé Å®Ω¶¸ Ê≠é˙© í∫’Jç* Ç®√ BÆæ’h$o ü¿éÀ~ù ´’çúø© §ÚMÆæ’©’ Ææ´÷î√®Ωç Åçü¿’èπ◊E Ê≠é˙© •çú≈®Ωç •ôd•ßª’ ©’

î˨»®Ω’. Å$çûª®Ωç áEN’C ´’çC Ê≠é˙©ûÓ §ƒô’ ¢√JéÀ Ææ£æ«éπJç*$ ´’®Ó 12 ´’çCE éπôéπö«™x ØÁö«d®Ω’. ÉüË Æ洒ߪ’ç™ Å®Ω¶¸ Ê≠é˙© éÓÆæç ü¿∞«®Ω’ ©’ ûª´’ ¢Áçô ûÁ*a$ 12 ´’çC ¢Á’i$®˝ ¶«Léπ©$’ §ÚMÆæ’©’ 鬧ƒú≈®Ω’. Å®Ω¶¸Ê≠é˙©$’ ÅÈ®Ææ’d îËÆœ$ Öü¿ç ûªç™ ü¿éÀ~ù ´’çúø© úÕÆœ°œ ÆæûªuØ√®√ߪ’ùûÓ §ƒô’ Çߪ’$ •]çüΔEo éπN’≠æ$®˝ ÅGµ$ç Cçî√®Ω’. Å®Ω¶¸ Ê≠é˙© ü¿’®√í∫û√©èπ◊ éπ∞çÎx ¢Ë≤ƒhç: éπN’≠æ$®˝ é¬í¬ §ƒûª•Æ‘h™ ´·Æœxç ¢Á’i$®˝ ¶«Léπ©$’ N¢√£æ«ç Ê°Jô ´ç*Ææ’h$o Å®Ω¶¸ Ê≠é˙© ü¿’®√í∫û√©èπ◊ °æ‹Jhí¬ éπ∞Îxç ¢Ë≤ƒh´’E éπN’≠æ$®˝ ´’Ê£«çü¿®˝ È®úÕf ¢Á©xúÕç î√®Ω’. É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ ïJT$ô’xí¬ Ééπ´·çü¿’ ï®Ωí∫¶E´y´’E, Ñ N≠æߪ’ç™ ü¿’®√í∫û√©èπ◊ §ƒ©púË Ê≠é˙©èπ◊ í∫öÀd £«îªaJéπ©’ °æç°æ€û√´’E Çߪ’$ ûÁL§ƒ®Ω’. ¢Á’i$®˝ ¶«Léπ©$’ N¢√£æ«ç îËÆæ’èπ◊ØËçü¿’èπ◊ ´*a$ áEN’C ´’çC Ê≠é˙©$’ ÅÈ®Ææ’d îËÆœ$ô’xí¬ØË ¶µºN≠æuûª’h™ É™«çöÀ ØË®√©èπ◊ á´®Ω’ §ƒ©púÕØ√ ñ„j©’èπ◊ ûª®ΩL ≤ƒh´’E Çߪ’$ £«îªaJçî√®Ω’. Ñ N≠æߪ’ç™ OJéÀ Ææ£æ«éπJçîË ü¿∞«®Ω’©Â°j °œúÕ Å´’©’ îË≤ƒh´’E Çߪ’$ ûÁL §ƒ®Ω’. Ééπ´·çü¿’ NüËQߪ·©’ Ééπ\úÕ ßª·´ûª’ ©$’ N¢√£æ«ç îËÆæ’éÓ¢√©çõ‰ éÌEo E•çüµ¿ $©$’ §ƒöÀçî√©E DE°j ¢Á’iØ√Jöà N¶µ«í¬EéÀ Ææ÷îª$©’ î˨»´’E éπN’≠æ$®˝ N´Jçî√®Ω’. Éçü¿’™ ¢Á·ü¿ôí¬ Ééπ\úÕ ßª·´ûª’©$’ N¢√ £æ«ç îËÆæ’éÓü¿©îª’èπ◊$o ¢√®Ω’ ´·çü¿’í¬ ûª´’ ü˨¡ç $’ç* áØ˛ãÆœ BÆæ’èπ◊®√¢√©E, ¢√®Ω’ N¢√£æ«ç îËÆæ’éÓü¿©îª’èπ◊$o ߪ·´ûª’© ´ßª’Ææ’q ¢√J éπçõ‰ °æüË∞¡xèπ◊ N’ç* ûªèπ◊\´í´€çúøøèπÿúøü¿E, DE°j §ÚMÆæ’©èπ◊ ´·çü¿’í¬ØË Ææ´÷î√®Ωç É¢√y©E éπN’≠æ$®˝ ûÁL§ƒ®Ω’. éπN’≠æ$Í®ôx™ éπN’≠æ$®Ωxèπ◊ > ™«x©™ áÆˇ°œ©èπ◊ Ææ´÷î√®Ωç É¢√y©E, DE°j Çߪ÷ v§ƒçû√© §ÚMÆæ’©’ °æJQ©$ îËÆœ ÅFo Ææ´uçí´€$oô’xí¬ ¶µ«NÊÆh °RxéÀ ÅçU鬮Ωç îÁ•’û√®ΩE éπ N’ ≠æ$®˝ ûÁL§ƒ®Ω’. Ñ N¢√£æ«ç §ÚMÆæ’©’, ¶«©© ÆæçÍé~´’ç, ¢Á’iØ√Jöà N¶µ«í¬© ÅCµé¬®Ω’© Ææ´’éπ~ç™ØË ï®Ωí¬©E, Ééπ\úÕ ßª·´ûª’©$’ °Rx îËÆæ’éÓü¿©îª’èπ◊ØË N üËQߪ·©’ Å´÷t®· Ê°Jô °æC ©éπ~© ®Ω÷§ƒßª’©$’ úÕ§ƒ>ö¸ îËߪ÷ ©E éÌû√y™¸ ûÁL§ƒ®Ω’. é¬í¬ °Rx ûª®Ω’¢√ûª ûª$ ¶µ«®Ωu$’ Ææü¿®Ω’ NüËQߪ·úø’ à ü˨¡ç™ ´€Ø√o ´’ç*íà©’éÓ¢√©E éπN’≠æ$®˝ îÁ§ƒp®Ω’. û√´· îËÆœ$ Ææ÷îª$©$’ Å´’©’ îËߪ÷©E Ææ®√\®Ω’$’ Çߪ’$ éÓ®√®Ω’. ÑÆæ´÷ ¢Ë¨¡ç™ ü¿éÀ~ù ´’çúø© úÕÆœ °œ ÆæûªuØ√®√ ߪ’ùûÓ §ƒô’ °∂æ©é˙$’´÷ áÆœG û√VDlØ˛ ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

E®Ω’üÓuí∫’©’ Çûªt£æ«ûªu©’ îËÆæ’èπ◊çô’çõ‰.. ¢Ë™«C v°æ¶µº’ûªy §ƒ®∏Ω¨»©©’ ´‚ûª°æúø’ûª’çõ‰..

öÃ˝ §ÚÆæ’d©’ ¶µºKh îËߪ’®√?

£Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ®√v≠ædç™ öÃ˝ §ÚÆæ’d©’ ¶µºKhîËߪ’éπ§Ú´úøçûÓ E®Ω’üÓu í∫’©’ Çûªt£æ«ûªu©èπ◊ §ƒ©púø’ûª’Ø√o®ΩF, 4689 v°æ¶µº’ûªy§ƒ®∏Ω¨»©©’ ´‚ûª°æúø’ûÓØ√oߪ’F, öÃ˝ §ÚÆæ’d©’ ¢ÁçôØË ¶µºKh îËߪ÷©E Ææ’v°‘ç éÓ®Ω’d Çü˨»©’ ñ«K îËÆœçü¿E..@¢Ó èπÿú≈ ñ«K î˨»®ΩE..é¬F öÃ˝ §ÚÆæ’d© ¶µºKhéÀ ØÓöÀ°œÍé≠æØ˛ ñ«K îËߪ’èπ◊çú≈ v°æ¶µº’ûªyç äéπ¢Áj°æ€ NüΔu®Ω’n©’, ´’®Ó¢Áj°æ€ E®Ω’üÓuí∫’© @Nû√©ûÓ îÁ©í¬ô ´÷úø’ûÓçü¿E ûÁ©çí¬ù E®Ω’üÓuí∫’© ®√v≠æd Ææ´÷¢Ë¨¡ç v°æ¶µº’ûªyç°j N®Ω’èπ◊°æúÕçC. £j«ü¿ ®√¶«ü˛™ •’üµ¿¢√®Ωç ïJT$ úÕáÆ‘q Ŷµºu®Ω’n© ®√v≠æd ≤ƒn®· Ææ´÷¢Ë¨»EéÀ £æ…ñÈ®j$ Ç®˝. éπ]≠ægߪ’u v°æÆæçTÆæ÷h ®√v≠æd¢√u°æhçí¬ ÇçüÓ∞¡$ îË°æö«d©E °œ©’°æ€Eî√a®Ω’.ÑÆ涵ºèπ◊ E®Ω’üÓuí∫ ñ‰áÆœ îµÁj®ΩtØ˛ F© ¢Áçéπõ‰≠ˇ Åüµ¿uéπ~ûª ´£œ«ç î√®Ω’. 25 ¢Ë© v°æ¶µº’ûªy §ƒ®∏Ω¨»©™x îªC¢Ë 26 ©éπ~© ´’çC NüΔu®Ω’n©èπ◊ §ƒ®∏√©’ îÁÊ°p öÃΩx ™‰éπ É•sçü¿’©’ °æúø’ûª’Ø√o®ΩE, ÉçéÓ¢Áj°æ€ ÖüÓu í¬™‰xéπ Gáú˛, úÕáú˛, °œÉöÀ, G°œáú˛, ™«çÍíyñ¸ °æçúÕö¸ Péπ~ù §ÒçC$ 5 ©éπ~© ´’çC ÖüÓu í¬™‰xéπ ®Óúøx ¢Áçô A®Ω’í∫’ûª’Ø√o®ΩF éπ]≠ægߪ’u N´’Jzçî√®Ω’. ÅEo N´®√©’ Æœü¿lçí¬ ÖØ√o ߪ’E öÃ˝ §ÚÆæ’d© ¶µºKhéÀ õ„ö¸ °∂æLû√©’ v°æéπ

°ü¿láûª’h$ Öü¿uN’çî√©E E®ºg®·ç*$ E®Ω’üÓuí∫’© ®√v≠æd Ææ´÷¢Ë¨¡ç

£j«ü¿®√¶«ü˛™ •’üµ¿¢√®Ωç ïJT$ úÕáÆ‘q Ŷµºu®Ω’n© Ææ´÷¢Ë¨¡ ü¿[¨¡uç öÀçîªí¬ØË ØÓöÀ°∂œÍé≠æØ˛ ñ«KîË≤ƒh´’E ≤ƒé~¬ûª’h NüΔu¨»ê ´’çvA éπúÕߪ’ç ØÁ©®ÓV© véÀûª¢Ë’ v°æéπöÀçî√®ΩF, 25®ÓV© véÀûª¢Ë’ õ„ö¸ °∂æLû√©’ v°æéπöÀçî√®Ω’ é¬F öÃ˝ §ÚÆæ’d© ¶µºKhéÀ ØÓöÀ°∂œÍ é≠æØ˛ ñ«KîËߪ’èπ◊çú≈ ñ«°æuç îËÆæ’hØ√o®ΩE Çߪ’$ ´’çúÕ°æú≈f®Ω’. É°æpöÀÍé í∫ûª ´‚úË∞¡Ÿx

4ØÁ©©’í¬ 27 ≤ƒ®Ω’x NNüµ¿ 鬮Ωù«©’ îª÷°æ€ûª÷ öÃ˝ §ÚÆæ’d© ¶µºKhéÀ ¢√®·üΔ©Â°j ¢√®·üΔ©’ ¢Ë¨»®ΩE û√ñ«í¬ §ƒûª>™«x© v°æ鬮Ωç ¶µºKh îËߪ’ ™«? éÌûªh >™«x© v°æ鬮Ωç ¶µºKhîËߪ÷™«?Åçô÷ ÆæJéÌûªh N¢√üΔEo ûÁ®ΩO’ü¿èπ◊ ûÁ*a °çúÕçí˚ °ôdú≈EéÀ îª÷Ææ’hØ√o®ΩE Ø√uߪ’,îªôd, ≤ƒçÍéAéπ

°æ®Ω¢Á’i$ Å´®ÓüµΔ©’ ®√èπ◊çú≈ èπ~◊ùgçí¬ îªJaç* ØÓöÀ°∂œÍé≠æØ˛ ñ«KîËߪ÷©E v°æ¶µº’û√yEéÀ éπ]≠æg ߪ’u Ææ÷*çî√®Ω’. ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç öÃ˝ §Ú Ææ’d© ¶µºKh¢√®·üΔ ¢Ëߪ’ú≈EéÀ í∫ûª 3à∞¡x 4ØÁ© ©’í¬ 6≤ƒ®Ω’x èπ◊çöÀ≤ƒèπ◊©’ îÁ•’ûª÷ 鬩ߪ÷ °æ$ î˨»®ΩE, ¢Á·ü¿öÀ≤ƒJ 2014™ §ƒ®∏Ω¨»©© Ê£«ûª’•Dléπ®Ωù, NM$ç Ê°®Ω’°j öÃ˝ §ÚÆæ’d©’ ¶µºKhîËߪ’èπ◊çú≈ ñ«°æuç î˨»®ΩE í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. ÑÊ£«ûª’•D léπ®Ωù ïJT$ ûª®√yûª 2015™ õ„ö¸ Ê°®Ω’O’ü¿ ≤ƒí∫D¨»®ΩE Ç°æKéπ~©’ ´·TÆœØ√ ØÓöÀ°∂œÍé≠æØ˛ ¢Ëߪ’™‰ü¿Ø√o®Ω’. É™« ®Ωéπ®Ω鬩 ≤ƒèπ◊©’ îª÷°æ€ûª÷ É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ v°æ¶µº’ûªyç ¢√ ®·üΔ©’, ñ«°æuçîËÆæ’hçü¿E éπ]≠ægߪ’u üµ¿yï¢Á’ û√h®Ω’. öÃ˝ §ÚÆæ’d© Ææçêu°j èπÿú≈ v°æ¶µº’ûªyç ûª°ærúø’ ™„éπ\©’ îª÷°æ€ ûª’çü¿E, ¢√Ææh´çív°æÆæ’hûªç 40 ¢Ë©èπ◊°jí¬ öÃ˝ §ÚÆæ’d©’ ë«SíÖçõ‰ 8972 ´÷vûª¢Ë’ ¶µºKh îË≤ƒh´’$úøç ÆæJé¬ü¿Ø√o®Ω’. 4689 §ƒ®∏Ω¨»©© ´‚Æœ¢Ëûªèπ◊ èπ◊vô©’ îËÆæ’hØ√o®ΩE N´’Jzçî√®Ω’. Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ í∫’ïbéπ]≠æg, T©x°æLx Åç>, éπ]≠æflg úø’, í∫’ïb®Ω¢Ë’≠ˇ, ®√´€© éÓ©’ $Í®≠ˇ, Å©xC XE¢√Æˇ, ÆæB≠ˇ ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

í∫çñ«®· Nvéπ®·Ææ’hتo ´’™‰x≠ˇØª’, í∫çñ«®·E O’úÕߪ÷ ´·çü¿’ç*ت ÇÆœ°Ø∂ˇ ªí∫®˝ §ÚMÆˇ ÉØ˛ÂÆpéπd®¸ ¢Áçéπõ‰¨¡y®Ω’x ûªCûª®Ω’©’

10 Íé@© í∫çñ«®· °æöd¢À Ëûª, Åü¿’°æ€™ Éü¿l®Ω’ EçCûª’©’

£j«ü¿®«¶«ü˛ (¢Á’£œ«D°æôoç) ÂÆ°dç•®º’ 20 v°¶æ µ«ûª¢√®ºh: ÇÆœ°∂ˇØªí∫®˝ §ÚMÆˇ ÊÆd≠æØ˝ °æJCµ °œ©x®˝ تç 50 v§ƒçûªç™ í∫çñ«®· Nvéπ®·Ææ’hتo ´uéÀhE Åü¿’°æ€™éÀ BÆæ’èπ◊E Dyîªvéπ¢√£æ«Øªç 10 Íé@© í∫çñ«®·E ≤ƒyDتç îËÆæ’èπ◊تo Ææç°∂æ’ôت îÓô’îËÆæ’èπ◊çC.ÇÆœ°∂ˇØªí∫®˝ §ÚMÆˇ ÊÆd≠æØ˝ ÉEÊÆpéπd®˝ ¢Ëçéπõ‰¨¡y®Ω’x ûÁL°œØª N´®√©’.. °œ©x®˝ تç 50 v§ƒçûªç™ í∫çñ«®· Nvéπ®·Ææ’hØ√o®ΩØË N¨¡yÆæFߪ’ Ææ´÷î√®Ωç ¢Ë’®Ωèπ◊ °∂æ’ôت ≤ƒnLéÀ îË®Ω’èπ◊E í∫çñ«®· Nvéπ®·Ææ’hتo ´’™‰x≠ˇ ÅØË ´uéÀhE Åü¿’°æ€™éÀ BÆæ’èπ◊E ÅûªE ´ü¿l í∫© á°œ09ááØ˝6094 Ææ÷\ô®˝ ¢√£æ«Øªç Åçü¿’™ í∫© Ææ’´÷®Ω’ 10 Íé@© í∫çñ«®·E ≤ƒyDµØªç îËÆæ’èπ◊E Nî√®Ωù éÌت≤ƒTÆæ’hØ√o´’E ûÁL§ƒ®Ω’.ÅûªØª’ í∫çñ«®· Nvéπ®·Ææ’hتo °∂æ’ôت™ ©çí∫®˝£æ«˜Æˇ,Ø√JqçT §ÚMÆˇ ÊÆd≠æØ˝©™ EçCûª’úøE ûÁL§ƒ®Ω’.

Ççvüv°µ¿ æü˨¸ áç°œ öÀ> ¢Áçéπõ‰≠°ˇ j äߪ· §ÚMÆæ’©èπ◊ °∂œ®√uü¿’ îËÆœ$ éπçîÁ â©ßª’u

°∂œ®√uü¿’ °ævûªçûÓ •’üµ¿¢√®ºç äߪ· °œáÆˇèπ◊ ´Ææ’h$o éπçîÁ â©ßª’u £Â j«ü¿®«¶«ü˛ (û√®√oéπ), ÂÆ°dç•®º’ 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh:ûª$$’ $úÕ®Óúø’f°j ÖJ Bߪ÷©E ¢√uêu©’ îËÆœ$ Ççvüµ¿v°æü˨¸èπ◊ îÁçC$ öÀúÕ°œ §ƒ®Ωx¢Á’çö¸ Æ涵º’u©’ öÀ.> ¢Áçéπõ‰≠ˇÂ°j îªôd °æ®Ω¢Á’i$ Ωu©’ BÆæ’éÓ ¢√©E éÓ®Ω’ûª÷ •’üµ¿¢√®Ωç v§Ò.éπçîª â©ßª’u ã.ߪ‚ §ÚMÆˇ ÊÆd≠æØ˛™x ÉØ˛q°éπd®˝ Ũé˙È®úÕféÀ °∂œ®√uü¿’ °ævûªçÆæ´’Jpçî√®Ω’. Ñ ØÁ© 18$ £j«ü¿®√¶«ü˛ $í∫®Ωç™ ã©í∫bK £æ«Ùô™x ï®ΩT$ N™‰éπ ®Ω’© Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ Ç®Ωu¢Áj¨¡u Ø√ߪ’èπ◊úø’ öÀ.> ¢Áçéπõ‰≠ˇ ´÷ö«xúø’ûª÷ ®Óúø’f°j ÖJBÆœ îªç§ƒ©E ÅØ√o®ΩE, ÉC èπ◊vô°æ‹Jûª ÖüËl¨¡uçûÓ èπÿúÕçü¿Ø√o®Ω’. öÀ> ¢Áçéπõ‰≠ˇ v°æéπô$ N’úÕ™¸ ÑÆˇd™ ï®ΩT$ Ææç°∂æ’ô$© ´÷CJí¬ Öçü¿Ø√o®Ω’. äéπ í¬çDµ>, ØÁv£æfi,Å綉ü¿\®˝, ÅçCç*$ v°æñ«≤ƒy´’u ¶µ«®Ω ûªü˨¡ç™ É™« éÌ$≤ƒí∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. Éô’´çöÀ ü˨¡ç™ äéπ ¢Ë’üµΔN, °æ€Ææhéπ ®Ω·ûª, Å®·$ ûª$ $’ ÖJBÆœîªç§ƒ©E ´÷ö«xúÕ$ öÀ> ¢Áçéπõ‰≠ˇÂ°j ¢ÁçôØË ÍéÆæ’$¢Á÷ü¿’ îËÆœ îªôd°æ®Ω¢Á’i$ Ωu©’ BÆæ’ éÓ¢√©Ø√o®Ω’.öÀ.>°j ÍéÆæ’ °æ€®Óí∫AÅ稡ç°j °æJQL≤ƒh´’E üΔEE •öÀd à鬮Ωuvéπ´÷©$’ îËߪ÷©ØËC E®Ωg®·çîËçü¿’èπ◊ ûÁ©çí¬ù ≤ƒ´÷>éπ v°æñ«Ææç°∂æ÷© âéπu¢ËCéπ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ îªJa≤ƒh´’E ûÁL§ƒ®º’.

éπ£j«ü¿ç®√¶«ü˛ îÁ ,â©ßª ’ u °æ € Ææ é h ç π EÊ ≠ Cµ ç î√©E Ææ ’ ° v ç ‘ ™ °œ ö ≠ À Ø æ ˛ ÂÆ°dç•®º’ 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: éπçîÁ â©ßª’u °æ€Ææhé¬Eo EÊ≠Cµçî√©E v°æ°æçîª Ç®Ωu¢Áj¨¡u

´’£æ«Æ涵º Ææ’v°‘ç éÓ®Ω’d™ °∂œöÀ≠æØ˛$’ üΔê©’ îËÆœ$ô’x ÇÆæç°∂æ’ç Åüµ¿uèπ~◊©’ ÈéᙸáØ˛O O®Ωçï ØËߪ·©’ ûÁL§ƒ®Ω’. Ç °æ€Ææhé¬Eo EÊ≠Cµç* Ç®ºu¢Áj¨¡u ´’ØÓ¶µ«¢√©’ 鬧ƒú≈©F, éπçîÁ â©ßª’u°j Ωu©’ BÆæ’éÓ¢√©E ¢√®Ω’ úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’.

v§Ò°Æ∂ æ®˝ éπçîÁ â©ßª’u°j ÆœGâéÀ °∂œ®√uü¿’

£Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Ç®Ωu¢Áj¨¡Ÿu ©Â°j Å$’*ûª ¢√uëu©’ îËÆœ$ v§Ò°∂Ææ®˝ éπçîÁ â©ßª’u°j ´®Ω™¸f Ç®Ωu¢Áj¨¡u ´’£æ…Æ涵º ÂÆçvô™¸ •÷u®Ó Ç°∂ˇ ÉØÁyÆœdÍí≠æØ˛ ñ«®·çö¸ úÁjÈ®éπd®˝(ÆœGâ) éÀ •’üµ¿¢√®Ωç °∂œ®√uü¿’ îËÆœçC. ´’£æ…Æ涵º v°æA Eüµ¿’©’ ®√´’éπ]≠æg ôçí∫’ô÷J, OÈ®Rx ©éπ~tߪ’u, °æÆæ’´’Jh ´’Lxé¬®Ω’bØ˛®√´€, ¶«üΔç éπ]≥ƒg®√´€ ûªCûª®Ω’©’ ÆœGâ鬮√u©ßª÷EéÀ îË®Ω’èπ◊E °∂œ®√uü¿’ °∂œ®√uü¿’ v°æûª’©$’ O’úÕߪ÷èπ◊ îª÷°œÆæ’h$o îËÆœ$¢√J™ ÖØ√o®Ω’.¢ÁçôØË éπçîÁ â©ßª’u°j Nî√®Ωù v§ƒ®ΩçGµçîªúøçûÓ §ƒô’ ÅûªúÕéÀ àà ´®Ω™¸f Ç®Ωu¢Áj¨¡u ´’£æ…Æ涵º v°æAEüµ¿’©’ Åçûª®√bBߪ’ ÆæçÆæn©ûÓ, Åçûª®Ω_ûªçí¬ á´È®´JûÓ Ææç•çüµΔ©’Ø√oßÁ÷ •ßª’ô°ö«d©E éÓ®√®Ω’.

ØËúø’ ví∫÷°ˇ–2 Ŷµºu®Ω’m© ÆæJd°∂œÈéôxx °æJQ©$

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°çd •®º’ 20 v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: ví∫÷°ˇ–2 ¢Á’Jö¸ ñ«Gû√ Ŷµºu®Ω’m© ÆæJd°∂œÈéôx$’ Ñ®ÓV $’ç* èπÿéπö¸°æLx ñ‰áFdߪ‚™ °æJQLçîª$’$oô’x öÃáÆˇ°‘áÆ‘q 鬮Ωuü¿Jz ´’çí∫∞¡¢√®Ωç äéπ v°æéπô$™ ûÁL§ƒ®Ω’. £æ…™¸öÀÈéö¸ $ç•®Ω’x, ûËD,Ææn©ç, Æ洒ߪ’ç N´®√©$’ ¢Á¶¸ÂÆjö¸™ §Òçü¿’°æJ*$ô’d ¢Á©x úÕçî√®Ω’.Ŷµºu®Ω’m©’ ûª´’ NüΔu®Ω|ûª©’, °æ€öÀd$ûËC, vüµ¿’Oéπ®Ωù °ævûªç, §ƒ®∏Ω¨»© NüΔu¶µ«uÆæ °ævû√©’, Ææç•çCµûª´®√_©’ èπ◊© vüµ¿’Oéπ®Ωù, Ø√Ø˛véÀN’™‰ßª’®˝ E¢√Æævüµ¿Oéπ®Ωù, Åçí∫¢Ájéπ©u °ævû√©ûÓ £æ…ï®Ω’é¢√©E Ææp≠ædçî˨»®Ω’. EÍ®nPûª Â≠úø÷u™¸™ Åçü¿ñ‰ßª’E ¢√JéÀ Åü¿$°æ€ Æ洒ߪ’ç É´y¶´’E ûÁL §ƒ®Ω’. £j«éÓ®Ω’d B®Ω’p ØË°æü∑¿uç™ ví∫÷°ˇ–2 ÆæJd°∂œÈéôx °æJQ©$ v§ƒ®ΩçGµç*$ Ææçí∫A ûÁLqçüË.

•çí¬®Ω’ •ûª’éπ´’t é¬ü¿’..ûªçÍíúø’ •ûª’éπ´’t 鬢√L Gñ„°œ ´’£œ«∞« ØËûª Çèπ◊© Nïߪ’

£j«ü¿®√¶«ü˛™ ñ«Bߪ’ Nûªh$ °æJ¨üµ¿$ ÆæçÆæn Íéçvü¿ç $÷uúµMÕ x ÂÆ°dç•®º’ 20 : ü¿éÀ~ù ¶µ«®Ωûªü˨¡ Å´ Ææ®√© éÓÆæç £j«ü¿®√¶«ü˛™ ñ«Bߪ’ Nûªh$ °æJ ¨üµ¿$ ÆæçÆæn Íéçvü¿ç à®√pô’îËߪ’$’Ø√o®Ω’. Ѣ˒®Ωèπ◊ $÷uúµÕMx™ •’üµ¿¢√®Ωç ïJT$ ãÉÆœúÕ ö«Æˇ\§∂Ú®˝q È®çúø´ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ E®Ωgߪ’ç BÆæ’ èπ◊Ø√o®Ω’. DçûÓ §ƒô’ £j«ü¿®√¶«ü˛™ ãÉÆœúÕ ü¿]Oéπ®Ωù Æœ•sçC ØÁj°æ€ùu ≤ƒ´’®Ωnu °ç°æ€ü¿© Íéçvü¿ç ØÁ©éÌ™«p©E E®Ωg®·çî√®Ω’. Nûªh$ ü¿]Oéπ®Ωù N≠æߪ’ç™ ü˨¡ç™ØË ûÁ©çí¬ù °æE B®Ω’ ¶«í∫’çü¿E Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ãÉÆœúÕ ö«Æˇ\ §∂Ú®˝q îÁj®ΩtØ˛ G.®√ñ‰çü¿®˝ v°æ¨¡çÆœçî√®Ω’. ü˨¡ç ™ØË ûÌL≤ƒJ 2750 éπçõ‰ áèπ◊\´ áéπ®√™x NûªhØÓûªpAh îËÆœ 4200éÀyçö«∞¡x$’ ûÁ©çí¬ù $’ç* Ææ÷ú≈Ø˛, °∂œL°‘pØ˛q ´çöÀ ü˨»©èπ◊ ãÉÆœúÕ ü¿]Oéπ®Ωù NûªhØ√©’ áí∫’´’A î˨»´’Ø√o®Ω’. Ñ N≠æߪ÷Eo Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ v°æûËuéπçí¬ v°æ≤ƒhNç* Çߪ’$ ûÁ©çí¬ù$’

ãúÕÆœúÕ ö«Æˇ\§∂Ú®˝q Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ E®Ωgߪ’ç ö«Æˇ\§∂Ú®˝q ¢ÁjÆˇ îÁj®ΩtØ˛í¬ ûÁ©çí¬ù ´u´≤ƒßª’ ¨»ê 鬮Ωuü¿Jz §ƒ®Ωn≤ƒ®ΩC∑ Eߪ÷´’éπç Nûªh$ üµ¿]Oéπ®Ωù™ ûÁ©çí¬ùèπ◊ v°æ¨¡çÆæ©’ v°æ¨¡çÆœçî√®Ω’. Ñ N≠æߪ÷Eo Íéçvü¿ ´u´≤ƒßª’ ´’çvA ü¿]≠œdéÀ BÆæ’èπ◊¢Á™«h´’Ø√o®Ω’. ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç ´u´≤ƒßª’ç™ ≤ƒCµÆæ’h$o v°æí∫AE í∫’Jhç * ûÁ©çí¬ù ®√v≠æd ´u´≤ƒßª’¨»ê 鬮Ωuü¿Jz §ƒ®Ωn≤ƒ®ΩC∑E ö«Æˇ\§∂Ú®˝q éπN’öÀ ¢ÁjÆˇîÁj®ΩtØ˛íEߪ’N’çî√®Ω’. Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ OöÀûÓ §ƒô’

°æ©’ éééπ E®Ωgߪ÷©’ BÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. üËQߪ’ Nûªh$ ü¿]Oéπ®Ωù$’ äÍé °æü¿lA™ îË°æö«d©E, ´îËa àú≈C WØ˛ 26 $’ç* W™„j 3 ´®Ωèπ◊ £j«ü¿®√¶«ü˛™ áEN’C ®ÓV© §ƒô’ ï®Ωí∫$’$o Åçûª®√bBߪ’ âáÆˇöÀá–é¬çvÈíÆˇ$’ °∂æ’$çí¬ E®Ωy£œ«çî√©E E®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’.

DE éÓÆæç ÆæØ√o£æ«éπ éπN’öé’ à®√pô’ îËߪ÷ ©E E®Ωg®·çî√®Ω’. Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ûÁ©çí¬ù ûª®Ω°∂æ€$ ´u´≤ƒßª’¨»ê 鬮Ωuü¿Jz §ƒ®Ωn≤ƒ®ΩC∑, ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’ûªy జƜ 鬮Ωuü¿Jz ú≈éπd®˝ Í騡´€©’, Nûªh$, ÊÆçvCߪ’ ü¿]Oéπ®Ωù Åü∑ΔJöÀ úÁjÈ®éπ d®˝ N.Èé.íı®˝ ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

•’üµ¿¢√®Ωç Gñ„°œ ®√v≠æd 鬮√u©ßª’ç™ ûÁ©çí¬ù •ûª’éπ´’t Ææç•’®√©’ §ÚÆæd®˝$’ ÇN≠æ\JÆæ’h$o Çèπ◊© Nïߪ’ ûªCûª®’º ©’ £Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 20 °v 涵«ûª¢√®Ω:h •çí¬®Ω’ •ûª’éπ´’té¬ü¿’.. ´÷èπ◊ ûªçÍíúø’ •ûª’éπ´’t 鬢√©E..

Gñ„°œ ´’£œ«∞« ¢Á÷®√a ®√v≠æd Åüµ¿uèπ~◊®√©’ Çèπ◊© Nïߪ’ éÓ®√®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç Gñ„°œ ®√v≠æd 鬮√u© ߪ’ç™ ûÁ©çí¬ù •ûª’éπ´’t Ææç•’®√©’ §ÚÆæd®˝$’ Ç¢Á’ Núø’ü¿© î˨»®Ω’. Å$çûª®Ωç Nïߪ’ ´÷ö«x úø’ûª÷ •çí¬®Ω’ ûÁ©çí¬ù..•çí¬®Ω’ •ûª’éπ´’t Åçõ‰ <®Ω©’ é¬ü¿Ø√o®Ω’. •çí¬®Ω’ •ûª’éπ´’t í∫úŒ©èπ◊ °æJN’ûª¢Á’içü¿Ø√o®Ω’. í∫’®Ω’¢√®Ωç íÓ™\çúø™ Gñ„°œ •ûª’éπ´’t$’ E®Ωy£œ«Ææ’hçü¿Ø√o®Ω’. 2017 •ûª’éπ´’t ´’Ja§Ú™‰E ¶«üµ¿éπ®Ω¢Á’i$ °æçúø’í∫í¬ ´÷Jçü¿E N´’Jzçî√®Ω’. ´’ü¿uç Å´’t鬩°j Ç™ $ ÖçC é¬F..´’£œ«∞¡© <®Ω© Ø√ùuûªÂ°j Ç™îª$ ™‰üΔ ÅE v°æ¶µº’û√yEo Nïߪ’ v°æPoçî√®Ω’.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 21, 2017

4 ¢√uêu N¢Ëèπ◊©’ ûª´’ 鬙«Eo Nñ«—$ Ææ´·§ƒ®ºb$èπ◊ NEßÁ÷T≤ƒh®º’. ÅN¢Ëèπ◊©’ Evü¿§Ú´ú≈EéÀ NEßÁ÷T≤ƒh®º’.

–ñ«Ø˛¢√ôqØ˛

´’•’s™‰ ûª°æp ´®«{™‰N?

N

¨»yÆæç ´uéÀhéÀ Åü¿’s¥ûª¢Á’i$ ÖûËhñ«Eo ÉÆæ’h çC.鬮u$’tê’Eo îËÆæ’hçC.áEo Åúøfçèπ◊©’ ´*aØ√ áü¿’®Ô\çö«úø’.ÅüË ´uéÀhéÀ N¨»yÆæç Ææ$oTLxûË à *$o áü¿’®º’üÁ•s ûªTLØ√ ûªô’déÓ™‰úø’. ûª$èπ◊û√$’í¬ Ææ´÷Cµ Å®·§Úû√úø’.Åçü¿’Íé N¨»yÆæç ÅØËC ´÷$´@´$ §Ú®«ôç™ áçûÓ ´·êu¢Á’içC. Ç N¨»yÆæç üÁ•sAE ü˨¡ç™ ©éπ~™«C ´’çC ®„jûª’©’ ûª´’$’ Çü¿’èπ◊ØË¢√®º’ á´®º÷ ™‰®ºØË E®«¨» EÆæp[ £æ«©ûÓ ûª´’™û√´· éπ[çTéπ[Pç*§Úûª’Ø√o®º’. Íéçvü¿,®«v≠æd v°æ¶µº’û√y©’ ®„jûª’ ÆæçÍé~´’çéÓÆæç áØÓo °æü∑¿é¬©’ v°æéπöÀÆæ’hØ√o ´’®„ØÓo 鬮ºuvéπ´÷©’ îË°æúø’ ûª’Ø√o ®„jûª’©’ Åçûªí¬ N¨¡yÆœç‰éπ§Úûª’Ø√o®º’. ´u´≤ƒßª’®ºçí∫ç Åçûªéπçûªèπ◊ $≥ƒd© ÜG™ Cí∫•úÕ §Úûª’$oC. Ñ àú≈C ®£œ«ùÀ鬮„h *´J™ èπ◊JÆœ$ *®º’ï©’x©ûÓ ®„jûª’©èπ◊ éÌçûª Ü®ºôE*aØ√ Ç ûª®«y ûª ´®º’ù’úø’ ´·êç î√õ‰ßª’úøçûÓ ©éπ~™«C áéπ®«™x ¢ËÆœ$ °æçô©’ üÁ•sAØ√o®·. ´·êuçí¬ °æAh, ¢Á·éπ\ ñÔ$o, N’®º°æ™«çöÀ ¢Á’ôd°æçô©’ ÅCµé𠨻ûªç ØÓ®„∞¡x ¶„ö«dߪ’E îÁ§Òpa. éÌEo v§ƒçû√™x Åúø§ƒü¿úø§ƒ èπ◊JÆœ$ ´®«{© ´©x éÌçûª °æîªaü¿$ç éπEpç*Ø√ Cí∫’•úÕ í∫ùFߪ’çí¬ ûªT_ §Úûª’çü¿E ´u´≤ƒßª’®ºçí∫ E°æ€ù’™‰ ÅçîªØ√ ¢ËÆæ’h Ø√o®º’. Å®·ûË ¶«´c© éÀçü¿, ¶®ºx éÀçü¿ ¢ËÆœ$ éÌEo °æçô© °æJÆœnA éÌçûª ¢Ë’®ºèπ◊ Ǩ»ï$éπçí¬ØË ÖçC. °æAh °æçô Ñ≤ƒJ J鬮º’f ≤ƒn®·™ ≤ƒí∫’ î˨»®º’. í∫ûª àú≈C ûÁ©çí¬ù«™ °æØÁoçúø’ ©éπ~© £«é¬d®ºx™ ≤ƒí∫’ îËÊÆh Ñ àú≈C °æüÁlEN’C ©éπ~© £«é¬d®ºxèπ◊ N’ç* ≤ƒí∫ ®·çC. Åçûª®«bBߪ’ ´÷®„\öx ´÷®º’ûª’$o °æJù« ´÷© ü¿[≥ƒdu Ñ≤ƒJ °æAhéÀ üµ¿®º ᙫ Öçô’çüÓ$ØË Å$’´÷Ø√©’ èπÿú≈ ´uéπh´’´cûª’Ø√o®·. í∫ûª¢√®ºç ®V©’í¬ èπ◊®º’Ææ’h$o ´·Ææ’®º’ûÓ ûÁ©’í∫’ ®«v≥ƒd™xE éÌEo>™«x™x *$o FöÀ´$®º’©™éÀ éÌçûªF®º’ ´*aØ√ ÅC ´®«{é¬©ç °æçô©èπ◊ °æ‹Jhí¬ ÆæJ§ÚßË’ Ŵ鬨¡ç ™‰ü¿E ´u´≤ƒßª’ ÅCµé¬®º’™‰ îÁ°æ€hØ√o®º’. ¢Á·ûªhçO’ü¿ *$o FöÀ ´$®º’©™ É®º¢Áj¨»ûªç èπÿú≈ É°æpöÀ ´®ºèπ◊ F®º’ îË®º’éÓ™‰ü¿ØË îÁ§Òpa. Ééπ ûÁ©’í∫’ ®«v≥ƒd™x ´u´≤ƒßª’®ºçí¬EéÀ ´‚™«üµΔ®º¢Á’i$ vQ¨Îj©ç,Ø√í¬®º’b$ ≤ƒí∫®¸, vQ®«ç≤ƒí∫®¸ ¶µ«K v§ƒñ„èπ◊d© °æJÆœnA ÇçüÓ∞¡ $éπ®ºçí¬ ÖçC. v°æÆæ’hûªç èπ◊®º’Ææ’h$o ´®«{©èπ◊ vQ®«ç ≤ƒí∫®¸ v§ƒñ„èπ◊d©èπ◊ F®º’ îË®º’èπ◊çô’çúøúøç éÌçûª Ü®ºô éπLTÆæ’hØ√o ¢Á·ûªhç 90.31 öÀáçÆœ© °æ‹Jh ≤ƒn®· FöÀ´’ôdçé¬í¬v°æÆæ’hûªç 43öÀáçÆœ©’ ´÷vûª¢Ë’ îË®º’èπ◊$oC. Æœçí∫÷®¸, Eñ«ç≤ƒí∫®¸, vQ§ƒü¿á©xç°æ Lx© °æJÆœnA èπÿú≈ Ǩ»ï$éπçí¬ ™‰ü¿’. Ééπ éπ[≥ƒg$C °æJÆœnA ´’Jçûª üΔ®º’ùçí¬ ÖçC. ≤ƒí∫’F®º’ Ææçí∫ûË ¢Á÷é¬E û√í∫’F®º’ èπÿú≈ ÅçCçîËC Å$’´÷$çíÖçC. vQ¨Îj©ç v§ƒñ„èπ◊d îªJvûª™ØË Ñ êK°∂ˇ™ É°æpöÀ

´®ºèπ◊ ÅA ûªèπ◊\´ F®º’ ´÷vûª¢Ë’ ´*açC. •£æ›¨» Ñ v§ƒñ„èπ◊d™ FöÀE©y$’ ¢Á·ü¿©’°öÀd$ûª®«yûª ûÌL ´‚úø’ ØÁ©™x ÅAFöÀ ©¶µºuûª Ö$o ®„çúÓ Ææç´ûªq ®ºçí¬ DEE Éç>FJçí˚ ÅCµé¬®º’™‰ Ê°®Ô\çô’Ø√o®º’. Å™«Íí vQ¨Îj©ç îªJvûª™ ´çü¿ öÀáçÆœ© éπçõ‰ ûªèπ◊\´ ´*a$ Ææç´ûªq®«©’ ´‚úø’ Öçúøí¬, Ñ àú≈C ÉüË °æJÆœnA éÌ$≤ƒTûË Ø√©’íÓCí¬ é¬´îª’a$E Ü£œ«Ææ’h Ø√o®º’. Ç©töÀd,Ø√®«ßª’ù°æ‹®¸ v§ƒñ„èπ◊d© °j¶µ«í¬$ ´îËa ¢√í∫’©’, ´çéπ©’ *$o*$o $ü¿’©Â°j èπÿú≈ áéπ\ úÕéπéπ\úø Ç$éπôd© E®«tùç éπ$oúŒßª·©’ îªéπîªéπíEJtçèπ◊çô÷§Úûª’Ø√o®º’. üΔçûÓ Ç v§ƒñ„èπ◊d©èπ◊ ´îËa FöÀ ©¶µºuûªûªT_çC. ´*a$ FöÀE èπÿú≈ á°æpöÀ éπ°ærúø’ ®ºH≤ƒí∫’èπ◊ Ö°æßÁ÷TÆæ’hçúøúøçûÓ éÀçCéÀ F®º’ ®«´úøç í∫í∫$¢Á’i§Úûª’$oC.Ç©töÀd $’ç* F®º’ Núø’ ü¿© Å®·ûËØÓ ™‰éπ ûª’çí∫¶µºvü¿ EçúÕûËØÓ Åéπ\úø $’ç* F®º’ vQ¨Îj™«EéÀ ´*a îË®º’ûª’çC. éπ[≥ƒg¶‰ÆœØ˛™ ®„çúø’ ûÁ©’í∫’ ®«v≥ƒd™xE v§ƒñ„èπ◊d©Fo Eçú≈©çõ‰ âü¿’ ´çü¿© öÀáçÆœ© F®º’ Å´Æ殺´’´cûª’çC. Ñ v§ƒñ„ èπ◊d© éÀçü¿ Çߪ’éπõ‰d üΔüΔ°æ€ ßª÷¶µ„j©éπ~© áéπ®«© èπ◊°jí¬ ÖçC. Ñ °æJÆœnûª’™x ≤ƒí∫’ Ææçí∫A ᙫ ÖØ√o û√í∫’FöÀéÀ F®º’ ÅçCçî√Lq$ Å´Æ殺ç ÖçC. ®„çúø’ ®«v≥ƒd™x û√í∫’FöÀéÀ üΔüΔ°æ€ °æüÁlEN’C öÀáç Æœ© F®º’ Å´Æ殺´’´cûª’çC.®«v≥ƒd© ´’ü¿uØË é¬ü¿’ *´®ºèπ◊ >™«x©´’ü¿u èπÿú≈ ¶µºN≠æuû˝™ FöÀߪ·üΔm©’ Ç®ºç¶µº¢Á’ißË’u Ŵ鬨»©’Ø√o®·. É°æpöÀÍé ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’ûªyç FöÀNúø’ü¿©èπ◊ éπ®«gôéπ v°æ¶µº’û√yEo Ŷµºu Jnç*çC.Å®·ûË Ç Å¶µºu®ºn$èπ◊ ≤ƒ$’èπÿ©çí¬ ÆæpçCç *Ø√ Çºùèπ◊ ´îËaÆæJéÀ ¢Á·çúÕîÁßË’u îª÷°úø’ ûª’$oC.É°æpöÀÍé ´®«{鬩ç v§ƒ®ºç¶µº¢Á’i ´‚úø’ ØÁ©©’ üΔöÀçC.ÂÆ°dç•®¸èπÿú≈ ´‚úø’¢√®«©’ í∫úÕ* §Úߪ÷®·.ÅéÓd•®º’, $´ç•®¸ØÁ©™x Å´Ææ®ºç ¢Ë’®ºèπ◊ ´®«{©’ èπ◊Jߪ’éπ§ÚûË °æJÆœnAàN’öE ®„jûª’™x ÇçüÓ∞¡ $©’ ´uéπh´’´cûª’Ø√o®·.àCà¢Á’iØ√ ûÁ©’í∫’ ®«v≥ƒd™x Ñ≤ƒJêK°∂ˇèπÿú≈ v°æ¨»o®ºnéπçí¬ ´÷®‰ °æJÆœnûª’©’ éπEp Ææ’hØ√o®·.´’Sx Ñ≤ƒJ èπÿú≈ ´u´≤ƒßª’ ®ºçí∫ç üÁ•s Açõ‰ ®„jû√çí∫ç éÓ©’éÓ™‰ü¿’. É°æpöÀÍé *AéÀ§Úûª’$o *$o®„jûª’© °æJÆœnA ´’Jçûª üΔ®º’ùçí¬ ûªßª÷®º´c ûª’çC.éÌçûªé¬©ç ¢Ë*Ö$o ®„jûª’©Çûªt£æ«ûªu© °æ®ºyç ´’Sx v§ƒ®ºç¶µº¢Á’içC. ®„çúø’ ®«v≥ƒd© §ƒ©èπ◊©’ É°æpöÀ $’çîËË ´u´≤ƒßª’®ºçí∫ç áü¿’®\ ¶ßË’ Ææçé~Ó¶µ«Eo ü¿[≠œd™ ÖçéÌE 鬮«uºù °æü∑¿éπç ®º÷§ÒçCç î√L. ®„jûª’©$’ Çü¿’èπ◊ØËçü¿’èπ◊ EJl≠æd¢Á’i$ v°æù«Réπ$’ ûªßª÷®º’îËߪ÷L.Åçü¿’™ Íé´©ç ´u´≤ƒßª’ç ´÷vûª ¢Ë’ ´[Ahí¬ @´$ç≤ƒTÆæ’h$o ®„jûª’©èπ◊ Ñ v°æßÁ÷ ïØ√©’ ÅçCçîË Nüµ¿çí¬ îª®ºu©’ BÆæ’éÓ¢√L. Éûª ®ºvû√ áçûª ÅGµ´[Cm îËÆœØ√ ´’E≠œ @´Ø√EéÀ ǣ慮ºç ûª°æpEÆæJ ÅØË¢√Ææh¢√Eo °ü¿l©’ NÆætJç«ü¿’.

''

¶µ«®ºûüª ˨¡ç áü¿’®Ô\çô’$o ÅA°ü¿l Ææ¢√∞¡Ÿx ÅÆæ£æ«$ç, E®º’üÓuí∫¢Ë’. É¢Ë ü˨¡ ¶µvº ü¿ûª, ÅGµ´[CméÀ v°æA•çüµ¿é¬©’í¬ ´÷®º’ûª’Ø√o®·.

ÇJnéπ ØË®«©Â°j Öèπ◊\§ƒü¿ç ¢Á÷§ƒ©çõ‰ îªôd°®æ ºçí¬, ≤ƒçÍéAéπ N≠æߪ’éπçí¬ éπô’dCôd¢Á’$i ºu©’ Å´Æ殺ç.

■

##

Íéçvü¿ £æ«Ùç ´’çvA ®«ñ¸Ø√ü∑˛Æœçí˚

''

■

##

é¬çvÈíÆˇ Ö§ƒüµ¿uèπ◊~ úø’ ®«£æ›™¸í¬çDµ

v°æñ«¢√èπ◊\ ´’ü¿uç ´’£æ«´÷tJE ûªJN’éÌö«dL

û√í∫’úÕéÀ ¶«EÆæ©®·$ ¢√®º’ ¶µ«®«u°œ©x© éπFÆæ Å´Ææ ®«©$’ B®ºa™‰®º’.¢√JE éÌôdúøç, Aôdúøç îËÆæ’hçö«®º’. û√T$ ¢Á’iéπç™¢√J°j üΔúÕ îËÆœ í¬ßª’°æ®ºîªôç ´çöÀ °æ$’©’ èπÿú≈ îËÆæ’hçö«®º’. OJ ´‚©çí¬ Éçöx Ææ’꨻çûª’©’ éπ®º’¢ˆûª’ç ö«®·.û√í∫’¶ûª’© ´‚©çí¬ Ææ´÷ïç™ ØË®«©’ °∂æ’®«©’ ﮺’í∫’ûª’çö«®·. OJ´©x ´’£œ«∞¡©’,ߪ·´ûª’©’ É•sçü¿’©’ °æúø’ûª’çö«®º’.û√T$¢Á’iéπç™ ¢√£æ«Ø√©$’ ¢Ëí∫çí¬ $úø’°æ€ûª’ ûª´’ v§ƒù«© O’ü¿éÀ ûÁaéÓ´ô¢Ë’é¬éπ Éûª®º’© v§ƒù«©’ §Ú´ö«EéÀ èπÿú≈ 鬮ºèπ◊©´cûª’Ø√o®º’. ´’ü¿uç ÊÆ´Nç* ¢√£æ«Ø√©$’ $úø°æúøç ´©x Eûªuç ÅØËéπ ®úø’f v°æ´÷üΔ©’ ﮺’í∫’ûª’Ø√o®·.ÉEo Å$®«n©èπ◊ ´‚©ç ´’ü¿uç ´’£æ«´÷t J. Å®·Ø√ v°æ¶µº’û√y©’ v°æï© Ç®í∫uç í∫’Jç* °æöÀdçéÓ´ úøç ™‰ü¿’. ûª´’ ÇüΔߪ’ç °çéÓ´úøç éÓÆæç v°æï© v§ƒù« ©ûÓ îÁ©í¬ô´÷úø’ûª’Ø√o®·.¢√úø¢√úø™« ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«© $’ ûÁJ* v°æï©$’ û√í∫’¶ûª’©’í¬ ´÷®º’Ææ’hØ√o®·. ●

áç.vQE¢√Æˇ, £«j ü¿®«¶«ü˛

PC∑™«´Ææn™ víç∫ ü∑Δ©ßª÷©’

v°æA ´uéÀhéÀ Nñ«—Ø√Eo ÅçCçîËçü¿’èπ◊ ví¬´’≤ƒn®·™ N ñ«—$ ¶µ«çú≈í¬®«©’í¬ v°æ¶µº’ûªyç í∫ûªç™ Åûªuçûª v°æA≥ƒdûªt éπçí¬ ví∫çü∑Δ©ßª÷©$’ ஫pô’ îËÆœçC. NüΔu®º’n© ¢Ë’üµ¿Ææ’q èπ◊ Ö°æßÁ÷í∫°æúË áØÓo°æ€Ææh鬩$’ ÊÆéπJç* ví∫çü∑Δ©ßª÷©™ ÖçîËçü¿’èπ◊ °æöÀ≠æd¢Á’i$ éπ[≠œ í∫ûªç™ ïJTçC. Å®·ûË ØËúø’ Æ‘$’ ¢Á·ûªhç J´®¸qÅ®·çC.°æ€Ææh鬩 ™‰N’ûÓ ví∫çü∑Δ©ßª÷©’ éπ∞¡ ûª°œp§Úûª’Ø√o®·. ´·êuçí¬ í∫’çô÷®º’>™«x™ °æ©’ ví∫çü∑Δ©ßª÷©’ éπúø’ ü¿ßª’Fߪ’ÆœnA™ ÖØ√o®·. äéπ°ærúø’ §ƒ®∏ºèπ◊©’ ´çü¿©Ææçêu™ ´*a ≤ƒç°∂œ’éπ, ≤ƒçÆæ\[Aéπ, ®«ï éÃߪ’, NüΔu, ¢Ájñ«—Eéπ, ÇüµΔuAtéπ ûªCûª®º ví∫çü∑Δ©$’ áçûÓ ÇÆæéÀhûÓ °æJ∏çîË¢√®º’. Å®·ûË ØËúø’ ví∫çü∑Δ©ßª’ ¶µº´Ø√©’ PCµ™«´Æænèπ◊ îË®º’èπ◊Ø√o®·.í∫ûª ´‚úË∞¡x $’çúÕ äéπ éÌûªh °æ€Ææh éπç ´*a$üΔꙫ©’ ™‰´c. >™«x™x ví∫çü∑Δߪ÷©èπ◊ °æ‹®ºy¢Áj¶µº ´ç ûÁîËaçü¿’èπ◊ v°æ¶µº’ûªyç *ûªh¨¡ŸCmûÓ éπ[≠œ îËߪ÷L.

´’ç*FöÀéÀ éπôéπô

¢√û√´®ºù 鬩’≠æuç,¨¡•m鬩’≥ƒu©Â°j v¨¡ü¿m îª÷°œÆæ’h$o §ƒ© èπ◊©’ ï©é¬©’≠æuç í∫’Jç* °æöÀdçéÓéπ§Ú´úøç ¨îªFߪ’ç. û√í∫’F®º’ éπ©’≠œûªç 鬴úøçûÓ úøßË’Jߪ÷, éπ©®« ûªCûª®º FöÀ 鬮ºéπ ¢√uüµ¿’© ´©x v°æAßË’ö« ´’®ºùÀÆæ’h$o ¢√J Ææçêu ûªèπ◊\ ¢ËN’é¬ü¿’. ®ºéÀ~ûª ´’ç*FöÀ Æ殺°∂殫´u´Ææn Ææ´uçí¬ ™‰éπ§Ú´úøç DEéÀ v°æüµΔ$ Ê£«ûª’´c. Åçü¿’´©xØË Åçûªö« ¨¡ŸCm îËÆœ$ FöÀE éÌ$’éÌ\E û√í∫’ûª’Ø√o®º’. v°æüµΔ$ °æôdù«©™ î√™« îÓôx ´·J éÀ FöÀ, û√í∫’FöÀ °j°æ€™„j$x$’ °æéπ\°æéπ\ØË à®«pô’ îËߪ’úøç ´©x °j°æ€©’ °æTL§Ú®· ´’ç*F∞¡Ÿx 鬩’≠æu´’´cûª’Ø√o®·. Ñ N≠æ ߪ’ç ûÁLߪ’éπ F∞¡Ÿx û√T$ v°æï©’®í¬© ¶«J$°æúø’ûª’Ø√o®º’.

FöÀ 鬩’≠æuç°j v°æï™x Å´í¬£æ«$ °ç§ÒçCçîË v°æߪ’û√o©’ îËÆæ÷h FöÀ Æ殺°∂殫´u´Ææn ¢Á’®º’í∫’èπ◊ v°æ¶µº’ûªyç éπ[≠œ îËߪ÷L. ● >.Ũé˙, íÓü¿÷®¸, ïTû√u©>™«x

®º’ù´÷°∂‘E Å°æë«uA îËÆæ’h$o ¶«uçèπ◊©’

*$o,Ææ$o鬮º’ ®„jûª’©èπ◊ îËüÓúø’, ¢√üÓúø’í¬ E©* ¢√JéÀ ÇJnéπ ≤ƒy©ç•$ éπLpçî√©E 2014 áEoéπ™x ®„jûª’®º’ù´÷°∂‘ îË≤ƒh´’E £æ…O’ É*a Bv´ ÇJnéπ™ô’Ø√o Æ殉 ©é~¬ßª÷¶µ„j¢Ë© ®º÷§ƒßª’©™°æ€ ®„jûª’ ®º’ù«©Fo ÅççîÁ©’í¬ ´÷°∂‘ îËÆæ’h$o Ççvüµ¿v°æü˨¸ Æœ.áç Ææçéπ™«pEéÀ °æ©’ví¬O’ù ¶«uçèπ◊©’ ûª÷ô’x §Òúø’Ææ’hØ√o®·. ®„jûª’©’ í∫ûªç™ ¢√úÕ$ *$o¢Á·û√h©èπ◊ ´úŒf ©’, îªvéπ´úŒfLo ü¿öÀdç* ©éπ~™x ¶«éÃLo îª÷°œÆæ÷h ØÓöÃÆæ’©’ ñ«K îËÆœ °æC ®V™x îÁLxçîªèπ◊çõ‰ ᙫçöÀ Ææ´÷î√®ºç ™‰èπ◊çú≈ ºu©’ BÆæ’èπ◊çö«´’E ¶µºßª’v¶µ«çûª’©èπ◊ í∫’J îËÆæ’hØ√o®º’. ● öÀ.Ææ’®‰≠ˇèπ◊´÷®¸, vQé¬èπ◊∞¡ç

Æœöà •Ææ’q© ü¿÷èπ◊úø’

ïçô$í∫®«©™ ÆœöÕÆæ’q© ü¿÷èπ◊úø’ûÓ v°æ´÷üΔ©’ ﮺’í∫’ ûª’Ø√o®·.vö«°∂œé˙™ ÂÆjûªç ÅA¢Ëí∫ç, ÅA¢Ëí∫çûÓ ßª‚ô®¸o©’, v°æߪ÷ùÃèπ◊©’ CÍíÊÆd> ´ü¿lèπ◊ ÂÆjú˛èπ◊ ´îËa véπ´’ç™ ¢Ëí∫çí∫ ®«´úøç, ¢Ëí∫çí¬ ÂÆjú˛$’çúÕ ®úø’f ´’üµ¿uèπ◊ ®«´úøç ûªCûª®º 鬮ºù«©ûÓ v°æ´÷üΔ©’ ﮺’í∫’ûª’Ø√o®·. v°æߪ÷ùÃèπ◊©’ °æ‹Jhíáéπ\éπ ´·çüË •Ææ’q$’ éπCLçîªúøç, v°æߪ÷ùÃèπ◊©’ CÍíô°ær úø’ •Ææ’q$’ °æ‹Jhí¬ Ç°æéπ§Ú´úøç v°æ´÷üΔ©èπ◊ üΔJBÆæ’hçC. ● áç.éπ$éπü¿’®º_,ûÁØ√L, í∫’çô÷®º’>™«xx ÅCµé¬®º’©’ îÌ®º´ BÆæ’éÌEv°æ´÷üΔ©’ ûªT_çî√L. •Ææ’qúÁj´®ºxèπ◊ >.ä 465 ®ºü’¿ î l ß Ë ÷ª L ûª®ºîª÷ O’öÀçí∫’©’ E®ºy£œ«ç* ´÷$Æœéπ¢Á’i$ Péπ~ù É°œpçî√L. ví¬O’ù ¢Ájü¿u NüµΔØ√Eo •™Ê°ûªç îËÊÆçü¿’èπ◊ ¢Ájü¿u°æJ vö«°∂œé˙ ®º÷™¸q í∫’Jç* îÁ§ƒpL. ñ«—$ç™ Péπ~ù §ÒçC$ á.áØ˛.á¢˛’©’ Ǩ¡ 鬮ºuéπ®ºh©’ ÊÆ´ ● ÆæJéÌçúø vQE¢√Æ殫V, ´$ÆænL°æ€®ºç ©’ ÅçCÆæ’hØ√o®º’. Å®·ûË áô’´çöÀ ¢Ájü¿u°æ®º¢Á’i$ Å®º|ûª©’ ÅØ√™*ûª ºu ™‰E ví¬O’ù’©èπ◊ §ƒ®«¢Á’úÕéπ™¸ Péπ~ùûÓ Ç®í∫uÊÆ´©èπ◊ Å®º’| É°æpöÀéà Bv´ ÖvCéπhûª©’ ØÁ©éÌ$o é¬Qt®¸™ ´’®Ôéπ ûËØÁûª’öÀd ©$’ îËÆæ÷h ®«v≠ædv°æ¶µº’ûªyç Öûªh®º’y 465Éöô© ñ«K éπCLçC. é¬Qt®¸™ ¨»¨¡yûª E¢√Ææ’©$’ E®ºy*ç* ¢√JéÀ v°æûËuéπ îËÆœçC. DE üΔy®« ®«v≥ƒdEo ¢Á’úÕéπ™¸ £æ«¶¸í¬ ûªßª÷®º’ v°æßÁ÷ïØ√©’ éπ©’í∫îËÊÆçü¿’èπ◊ ®«v≠æd v°æ¶µº’û√yEéÀ N¨Ï≥ƒCµé¬®« îËߪ÷©E v°æ¶µº’ûªy Ǩ¡ßª’ç. Å®·ûË Íé~vûª≤ƒn®·™ ÅØËéπ ©’ éπLpçîË ®«ñ«uçí∫ç™E 35à ÅCµéπ®ºù$’ ®ºü¿’l îËߪ÷©E Ææ´’Ææ u©’ ûÁ®ºO’ü¿èπ◊ ´îËa v°æ´÷ü¿´·çC. §ƒ®«¢Á’úÕéπ™¸ Péπ~ùûÓ v°æï© Ç®í∫uç°j éÌûªh Ææ´’Ææu©’ ûª™„ûËh v°æ´÷ü¿ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç ÆæçéπLpçîªúøç ÅØ√™*ûª ºu. Gñ„°œ N’$ £æ… N’Tû√ §ƒKd©Fo Ñ Ææ´’Ææu°j àéπçé¬í¬ Ç ®«v≠æd ´·êu ´·çC. 鬴c$ 465 Öûªh®º’y ®ºü¿’l îËߪ÷L. ´’çvAèπÿú≈ v°æ¶µº’ûªy E®ºgߪ÷Eo ´uA®‰éÀçîªúøç Ææ••’é¬ü¿’.

ߪ’v®¢º Á÷ûª’ üµ¿®ºt®«V, üµ¿´∞Ϩ¡y®ºç

●

●

Æœ.v°ûæ √°ˇ,vQé¬èπ◊∞¡ç

ÇJnéπ, ≤ƒç°∂œ’éπ, ®«ïéÃߪ’ °æJù«´÷©èπ◊ Ææç•çCµç*$ N¨Ïx≠æù«ûªtéπ ¢√u≤ƒ©’ °æç°æíÓ®‰¢√®º’ Ñ éÀçC Ñ ¢Á’®·™¸ *®º’Ø√´÷èπ◊ °æç°æí∫©®º’. e–mail : editpage@vaartha.com

áúÕö¸ Ê°@éÀ...

üË´c∞«x®«! á´®º’ O’èπ◊ ®ºéπ~! üË

¨¡ç™ éÌEo ¢Ë© üË¢√©ßª÷©’ ÖØ√o®·. OöÀ™ î√™« v§ƒ<$ 鬩ç Ø√öÀN ÖØ√o®·. ǩߪ÷™xE P©péπ∞«Ææç°æü¿, ûª®ºûª®«© ÆæçÆæ\[AE v°æAGçGÆæ’hç C. P™« v°æA´’©’, éπç®«T ûªCûª®º ™£æ« v°æA´’©’, ¢√öÀE Å©çéπJç* Ç®«Cµçîªú≈EéÀ °æ‹Kyèπ◊©’ ÖüΔ®ºçí¬ ÅçCç*$ ®ºû√o© Ƕµº®ºù«©’,Éûª®º Å©çéπ®ºù©’, É´Fo í∫ùÀÊÆh éÌEo éÓôx ®º÷§ƒßª’© ÇÆœh™„éπ\ ûË©’ûª’çC. Ñ Ç©ßª÷© EûªuØÁj¢ËüΔu© éÓÆæçüΔûª©’ ÅçCçîË ¶µº÷´·©’ èπÿú≈ ÖØ√o®·. ÖüΔ£æ«®ºùèπ◊ A®º’´$çûª°æ€®ºç Å$çûª °æü¿tØ√¶µº≤ƒyN’ Eüµ¿’©’, Ƕµº®ºù«©$’ îÁ°æp´îª’a. Ñ Nüµ¿çí¬ ü˨¡ç™ v§ƒ<$ v°æüµΔ$ ǩߪ÷©’Ø√o ¢√öÀE °æJ®ºéÀ~çîË ßª’çvû√çí∫ç ÆæJí¬_ ™‰éπ ǩߪ’ Ææç°æü¿ üÓ°œúŒ Å´cûÓçC. N©’¢Áj$v°æA´’©’,éπ∞«êçú≈©’ Nü˨»©èπ◊ ûª®ºL§Úûª’ Ø√o®·. Åçûª®«bBߪ’ ´÷®„\ö¸™ éÌEo éÓôx ®º÷§ƒßª’© ¢√u§ƒ ®«EéÀ •©´cûª’Ø√o®·. ûªN’∞¡Ø√úø’™E ûªçñ«´‹®º’ >™«xèπ◊ îÁç C$ îÓ∞¡é¬©ç Ø√öÀ °æ€®«ûª$ Nví∫£æ…©’ Éöô© ûª®ºL§Úߪ÷®·.

OöÀE á´Jéà ûÁLߪ’èπ◊çú≈ üΔ*°öÀd vôÆ‘d©’, üË¢√üΔߪ’ ¨»ê áTbèπÿuöÀ¢˛ ÅCµé¬®º’©’, èπ◊´’téπ\®· Ç®º’ Nví∫£æ…©’ ´÷vûª¢Ë’ Åü¿[¨¡u´’ߪ÷uߪ’E J鬮º’f©’ Ææ[≠œdçî√®º’. OöÀ™ âü¿’ Nví∫£æ… ©’ éÙ¸´’Ø˛èπ◊úÕ N¨¡yØ√ü∑¿ ǩߪ’ç™EN, ´’® Nví∫£æ«ç Ç®º’™¸ N’í∫’ Éúø’ç ¶‰¨¡y®º®¸ ǩߪ’ç™EC. OöÀE äéπ ≤Ò®ºçí∫ç™, °æGxé˙ ´®º’\ úÕ§ƒ®º’d¢Á’çö¸èπ◊ îÁçC$ v≤ƒdçí˚ ®º÷¢˛’™ üΔöÀ°öÀd $ô’d °∂œ®«uü¿’ ´*açC. Éçü¿’™ üË¢√üΔߪ’ vôÆæ’d¢√®‰ é¬èπ◊çú≈ éÌçü¿®º’ Æ‘Eߪ’®¸ §ÚMÆæ’ ÅCµé¬®º’©÷ §ƒvûª ´£œ«ç*$ô’d •ô d•ßª’™„jçC. Éçü¿’™ ®„çúø’ Nví∫£æ…©$’ îÁØÁjo™E °∂æ’®«Ø√ Æætí∫x®¸èπ◊ ®º÷.15 ©éπ~©èπ◊ Nvéπ®·çî√®º’. ´’Sx Ç Æætí∫x®¸ ¢√öÀE Ç®º’ éÓôx ®º÷§ƒßª’©èπ◊ Ţ˒t¨»úø’.Ñ îÓKûÓ v°æ¢Ë’ߪ’ç Ö$o §ÚMÆæ’ ÅCµé¬®º’©Â°j á°∂ˇâÇ®¸ $¢Á÷ü¿’鬙‰ü¿’ ÆæJéπüΔ ¢√®º’ v°æ¢Á÷≠æØ˛ §Òçü¿úøç N¨Ï≠æç. Ñ ¶«íÓû√©Â°j v°æñ«¢√uñ«u©Â°j éÓ®º’d Nî√®ºù ïJ°œ 2017 W™„j 21$ Öûªh®º’y©’ ñ«K îËÆœçC. v§ƒ<$ °æ€®«´Ææ’h ¢√®ºÆæûªy Ææç°æü¿ °æJ®ºéπ~ù™ ûªN’∞¡Ø√úø’ v°æ¶µº’ûªy üË¢√üΔߪ’ ¨»ê ¢Áj°∂æ ™«uEo áçúøí∫öÀdçC. EçCûª’©Â°j úÕ§ƒ®º’d¢Á’çö¸°æ®ºççí¬ îª®ºu©’ BÆæ’éÓ¢√©E á°∂ˇâÇ®¸ $¢Á÷ü¿’ îËߪ÷©E ÇüËPç*çC. üΔ* Öç*$ v°æA´’©$’ v≤ƒdçí˚ ®º÷¢˛’èπ◊ ûª®ºLçî√©E ™‰üΔ Ç®«üµ¿Ø√ Ææn™«™x Öçî√©E, áEo ǩߪ÷©’ v°æ¶µº’ûªy E®ºy£æ«ù™ ÖØ√o ßÁ÷, áçûª´’çC Å®ºaèπ◊©’ °æEîËÆæ’hØ√o® É´Fo éπç°æ‹uôKéπ ®ºù îËߪ÷©E ÇüËPç*çC. ǩߪ÷©Â°j$, Nví∫£æ…©Â°j$ 24 í∫çô©÷ OúÕßÁ÷, á©vé¬dEé˙ °æ®ºu¢Ëéπ~ù, E°∂æ÷ éÌ$≤ƒTçî√©E Ê°®Ô\çC. ÉEo NüµΔ©’í¬ éÓ®º’d ´’çü¿Lç*Ø√ §ƒ©éπ´®«_©èπ◊ éπ$’N°ær鬴úøç ™‰ü¿’. éÌØ√o∞¡xvéÀûªç Gñ„°œ ®«ïuÆ涵º’uúø’ Ææ’v• £æ«tùu≤ƒyN’ ǩߪ÷© E®ºy£æ«ù B®º’™E ™§ƒ©$’ áçúøí∫úø’ ûª÷ °ævAéπ™x v°æéπô$©’ î˨»®º’. ûªN’∞¡Ø√úø’ üË¢√üΔߪ’¨»ê ÇDµ $ç™4.7©éπ~© áéπ®«©èπ◊ N’ç* ´u´≤ƒßª’ ¶µº÷´·©’ ÖØ√oߪ’ E, 2.6 éÓôx îªü¿®º°æ€ Åúø’í∫’© Ææn©ç™ $í∫®º ǩߪ÷©’ ÖØ√oߪ’E v°æéπöÀçî√®º’. Ñ Ç©ßª÷© ÇÆæ’h© $’ç* éÌEo ¢Ë© éÓôx ®º÷§ƒßª’© ®«•úÕ ´Ææ’hØ√o v°æ¶µº’ûªyç ´÷vûªç Íé´©ç 36 éÓô’x ´÷vûª¢Ë’ ´Ææ÷©’ îËÆæ’hçü¿E Ç®°œçî√®º’. Ñ í∫ù«ç鬩’ ´‚úË∞¡x véÀûªç Ø√öÀN. ÅCµé¬Jéπçí¬ OöÀE üµ¿[OéπJçîªúøç éπ≠ædç. Ñ N´®«©Fo éπ*aûª¢Ë’$E ®º÷úµÕ Å®·ûË ÉüÓ Â°ü¿l≤ƒ\¢˛’ Å´c ûª’çü¿E îÁ°æp´îª’a. á´®„jûË üΔûª©’ Ñ ÇÆæ’h©$’, ¶µº÷´·©$’ ǩߪ÷©èπ◊ Ææ´’Jpçî√® Ç üΔûª©èπ◊ OöÀE AJT Å°æpTç a. ÉüÌéπ\ ûªN’∞¡Ø√úøèπ◊ îÁçC$ ´u´£æ…®ºç ´÷vûª¢Ë’ é¬ü¿’. ü¿éÀ~ù«C™E Å®·ü¿’ v°æüµΔ$ ®«v≥ƒd™x äéπ ©éπ~ ǩߪ÷©èπ◊

Èé.Å´’®¸

´JhÆæ’hçC. Ñǩߪ÷ ©Fo v°æûªuéπ~çí¬,°æ® éπ~çí¬ v°æ¶µº’ûªy Åï ´÷®·≠‘™ Ö$o¢Ë. ¢Á·ûªhç O’ü¿ Ñ °æJ ÆœnAE ÆæO’éÀ~ÊÆh v§ƒ< $°æ€®«´Ææ’h Ææç°æü¿í¶µ«NçîË Ç©ßª÷©’, Åçü¿’™E v°æA´’© èπ◊ ৃöÀ®ºéπ~ù ÖçüÓ ûÁ©’Ææ’hçC. üË¢√üΔ ßª’ üµ¿®«tüΔߪ’¨»ê DEéÀ üµ¿®ºtéπ®ºh©’í¬, Ææ箺éπ~èπ◊©’í¬ Öçô’Ø√o OJ™E éÌçü¿®º’ ®ºéπ~éπ¶µºô’©ûÓ èπ◊´’tÈéj\ îÓK©èπ◊ §ƒ©púÕ Nví∫ £æ…©$’ Nvéπ®·ç* ©éπ~©’ °æçèπ◊Ø√o®ºçõ‰ üË´c∞¡x$’, üË´c∞¡x ÇÆæ’h©$’ ®ºéÀ~çîË ¢√®º’ á´®º’? ¶µ«®ºûªü˨¡ç $’ç* v§ƒ<$ éπ∞«êçú≈©’, B®«©’ üΔöÀ§Úûª’ Ø√o®·.°®·çöÀçí˚q, P™«p©’, Éûª®º éπ∞«êçú≈© Åvéπ´’ ¢√u§ƒ ®ºç v°æ°æç’çû√ NÆæhJ≤ÚhçC. àö« üΔüΔ°æ€ Ç®º’ GLߪ’Ø˛ ú≈©®ºx ¢√u§ƒ®ºç ≤ƒí∫’ûÓçC. ¶µ«®ºûªü˨¡ç™ v§ƒ<$ ¢√®ºÆæûªy éπ∞« Ææç°æü¿ ŧƒ®ºçí¬ ÖçC. ÅCµé¬®º ߪ’çvû√çí∫ç ÖÊ°éπ~, éπ∞« êçú≈© ®ºéπ~ù îªö«d© Å´’©’™ ´÷çü¿uç, Æætí∫x®ºx üÓ°œúŒéÀ Å´ 鬨¡ç ÉÆæ’hØ√o®·. Åçûª®«bBߪ’ ´÷®„\ö¸™ Ñ üÓ°œúŒéÀ í∫’®„j$ éπ∞«êçú≈©’ éÌEo¢Ë© éÓôx®º÷§ƒßª’© Å´’t鬩’ ≤ƒí∫’ûª’Ø√o ®·. v§ƒ<$ éπ∞«êçú≈©’, Ææç°æü¿ Ææ箺éπ~ù îªôdç 1972 ÆæJí¬_ Å´’©’é¬èπ◊çõ‰ ´’®„ØÓo ¢Ë© éπ∞«êçú≈©’ ü˨¡ç üΔöÀ§Úû√®·. Ñîªôdçv°æ鬮ºç á´®„jûË v§ƒ<$ éπ∞«êçú≈© ߪ÷ï´÷$uç ´£œ« Ææ’hØ√o® ¢√®º’ ûª´’ Ê°®º’$ ¶µ«®ºûª °æ€®«´Ææ’h Æ殉y (ááÆˇâ)™ J>vÊÆd≠æØ˛ îË®·çéÓ¢√L. °æ€®«´Ææ’h ûª´y鬩$’ °æ®ºu¢ËéÀ~çîª úøç, ≤ƒt®ºéπ *£æ…o©$’ ®ºéÀ~çîªúøç, ¢√®ºÆæûªy v°æü˨»©$’ 鬧ƒúø ôç É´Fo °æ€®«´Ææ’h¨»ê ¶«üµ¿uûª©’. Ñ éπ∞«êçú≈© Nvéπߪ’ç ü˨¡ç™ØË ï®º§ƒ©çõ‰ ™„jÂÆ$’q Å´Æ殺ç. ÅçûËé¬E OöÀE áí∫’ ´’A îËߪ’®«ü¿’. Ñ E•çüµ¿$©$’ §ƒöÀçîªE Åvéπ´÷®º’\©èπ◊ ´‚úË∞¡x ´®ºèπ◊ ñ„j©’ Péπ~ûÓ§ƒô’ ïJ´÷Ø√ NCµ≤ƒh®º’. Å™«Íí á´®„jûË éπ∞«êçú≈© ߪ’ï´÷ØÓ ÅûªE ´ü¿l $’ç* Ç éπ∞«êç ú≈©$’ ÊÆéπJçîË £æ«èπ◊\ v°æ¶µº’û√yEéÀ ÖçC. Å®·ûË PéÀ~çîªü¿T$ îªôdç Ö$o°æpöÀéà ¶µ«®ºûªü˨¡ç $’ç* éÌEo éÓôx ®º÷§ƒßª’© N©’ ¢Áj$ éπ∞«êçú≈©’ ûª®ºL§Úûª’Ø√o®·. áEo îªö«d©’Ø√o Æætí∫x®º’x ™„éπ\ îËߪ’úøç ™‰ü¿’. Åô’´çöÀ °∂æ’®«Ø√ Æætí∫x®ºx™ Ææ’¶µ«≠ˇéπ°æ‹®¸ v°æÆæ’hûªç ûªN’∞¡Ø√úø’ v°æ¶µº’ûªy Ø√uߪ’Nî√®ºù™ ÖØ√oúø’.2011 ™ éπ°æ‹®¸ ¢Ë’Ø˛£æ«ôdØ˛™ Ç®¸d Ç°∂ˇ C §ƒÆˇd í¬u©K ߪ’ï´÷EíÖçúË¢√úø’.﮺tF™ °æô’d•ú≈fúø’.ûª®º’¢√ûª ¶µ«®ºûªü˨»EéÀ Å°æp Tçîª •ú≈fúø’. 2008™ ÇvÊÆdLߪ÷™E ØË≠æ$™¸ í¬u©KéÀ âü¿’ N’Lߪ’Ø˛ ú≈©®ºx N©’¢Áj$ 900 à∞¡x Ø√öÀ éπç $ô®«ï Nví∫ £æ…Eo ÅN’t¢Ë¨»úø’. 2004™$÷u ≤˘û˝ ¢Ë™¸q™E Ç®º’d í¬u© KéÀ 1100 à∞¡x véÀûªç Ø√öÀ ®«A P´ v°æA´’$’ ÅN’t¢Ë¨»úø’. Å¢Á’Jé¬ ÅCµé¬®º ߪ’çvû√çí∫ç 107.6 N’Lߪ’Ø˛ ú≈©®ºx N©’¢Áj$ 2622 éπ∞«êçú≈©$’ ¢Ë’Ø˛£æ«ôdØ˛, éÃyØ˛q™E éπ°æ‹®¸ ≤Úd®¸ ®º÷¢˛’© $’ç* ®«•ô’déÓí∫LTçC. Å¢Á’Jé¬ îªJvûª™ éπ∞«êçú≈© °∂æ’®«Ø√ üÓ°œúŒ üΔ®º’Eí¬ éπ°æ‹®¸ îÓô’ îËÆæ’èπ◊Ø√oúø’. éπ°æ‹®¸ ÊÆéπJç* ÅN’t¢ËÆœ$ éπ∞«êçú≈©$’ Æœçí∫°æ‹®¸ $’ç* í∫ûª àú≈C ¶µ«®ºûª °æ€®«´Ææ’h¨»ê ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’èπ◊çC. Ñ éπ∞«êçú≈©’

¢Á·ûªhç 30™ v°æA´’©’, *vûªéπ∞«êçú≈©’ 10´ ¨¡û√•lç Ø√öÀN ÖØ√o®·. 2007–-2012 ´’üµ¿u éπ°æ‹®¸ í¬u©K $’çîË ÉN Å´’t éπç Åߪ÷u®·. ¢Á÷úŒ Èé$ú≈ °æ®ºuô$ Ææçü¿®ºs¥çí¬ Çߪ’$èπ◊ *©’éπ éπLT$ ߪ·´A éπ∞«êçúøç ÅçC´yúø´’®·çC. 900 à∞¡x Ø√öÀ Ç P©pç ê•’®«£æ«Ùèπ◊ îÁçCçC. 10N’Lߪ’Ø˛ ú≈©®ºx N©’ ´ îËÆæ’hçC. ¶µ«®ºûªü˨¡ç $’ç* üÓ°œúŒéÀ í∫’®º®·çC. Å¢Á’Jé™E ¢Á’≤ƒîª’ÂÆö¸q,£æ«¢√®·v§ƒçû√™xE éÌEo ´‚u>ߪ’ç©™ ¶µ«®ºûªü˨¡ç $’ç* Åvéπ´’çí¬ ûª®ºL$ Å®º’üÁj$ áEN’C éπ∞«êç ú≈©’ EéÀ~°æh¢Á’i ÖØ√o®·. ØË≠æ$™¸ vÈéj¢˛’ J鬮¸fq •÷u® N´®«© v°æ鬮ºç 2009 $’ç* 2012 ´®ºèπ◊ ü˨¡ç™E °æ€®«´Ææ’h éπôdú≈©’ 3676 $’ç* 4408 éπ∞«êçú≈©’ îÓKéÀ í∫’®ºßª÷u®·.

OöÀ™ 1493 ´÷vûª¢Ë’ §ÚMÆæ’©’ ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’éÓí∫Lí¬®º’. ¢Á·ûªhç O’ü¿ 2913 éπ∞«êçú≈©’ áí∫’´’A Åߪ÷u®·. v°æ°æçîªç™ØË ÅA°ü¿l ®„çúÓ Nvéπߪ’ ÍéçvüΔ©’ ≤˘ûª¶‰, véÀÆœd©’ °æ€®«´Ææ’h éπ∞«êçú≈© ÆætTxçí˚ ≤ƒ\¢˛’™ éééπçí¬ ÖØ√o ®·. ¶µ«®ºûªü˨¡ éπ∞«êçú≈©’ Eûªuç Ééπ\úË Nvéπߪ’´’´cûª’ç ö«®·.í∫ûªç™ Éô’´çöÀ éπ∞«êçú≈© ¢Ë©çïJÍíC. É–¶‰™«çöÀ ¢Á¶¸ÂÆjôx üΔy®« èπÿú≈ ¢Ë©ç ﮺’í∫’ûª’çC. É°æpöÀ ´®ºèπ◊ v°æ¶µº’ ûªyç éÌEo °æ€®«´Ææ’h ≤ƒt®ºé¬©ØË ú≈èπ◊u¢Á’çö¸ îËÆœçC. N’í∫û√N Çߪ÷ ®«v≥ƒd© Ææ箺éπ~ù™ èπÿú≈ ™‰´c. ØË≠æ$™¸ N’≠æØ˛ °∂殸 ´÷$’u¢Á’çö¸ Åçú˛ ߪ÷çöÀéÀyöÃÆˇ v°æ鬮ºç ü˨¡ç™ üΔüΔ°æ€ àúø’ N’Lߪ’$ éπ∞«êçú≈©’ ÖØ√o®·. é¬F í∫ûª àú≈C ´÷Ja Ø√öÀéÀ1.3N’Lߪ’Ø˛ ´÷vûª¢Ë’ ú≈èπ◊u¢Á’çö¸ Åߪ÷u®·. 2013™ é¬í˚ (éπçvö©®¸ Åçú˛ ÇúÕö¸ ï$®º™¸) E¢ËCéπ v°æ鬮ºç °æ€®«´Ææ’h Æ殉y N¶µ«í∫ç ü˨¡ç™E éπ∞«êçú≈© N´®«©’ ÊÆéπJçîªúøç ™‰ü¿E, ≤Òü∑˶‰ véÀÊÆd ≥Ú®º÷¢˛’©’ áEo ¶µ«®ºûª éπ∞«êçú≈©$’ Nvéπ ߪ÷EéÀ °öÀdçüÓ N´®«©’ ÊÆéπJçîªúøç ™‰ü¿E ÇÍé~°œç*çC. 1987$’ç* NNüµ¿v°æ¶µº’û√y©’ îªö«d©$’ Ææ´Jçîªú≈EéÀ v°æߪ’Ao Ææ’hØ√o®·.é¬Fîªôdç™ ᙫçöÀ ´÷®º’p ﮺í∫™‰ü¿’. éπ∞«êçú≈© $’ J>vÊÆd≠æØ˛ îËߪ’úøç èπÿú≈ áØÓo v°æA•çüµ¿é¬© ´u´£æ…®ºç. á©vé¬dEé˙ J>vÊÆd≠æØ˛ Å´’©’ îËÊÆhØË î√™«´®ºèπ◊ Ææ’©’´c´ ûª’çC. vGôØ˛™$÷, Èé$ú≈™$÷ v°æï©’ ûª´’ éπ∞«êçú≈©$’ Åçûª®«bBߪ’ ´÷®„\ö¸™ Å´·téÓú≈EéÀ v°æü¿Jzçîªú≈EéÀ Ŵ騡ç éπLp≤ƒh®º’. áèπ◊\´ üµ¿®ºèπ◊ Å´·túø’§ÚßË’™« Çߪ÷ v°æ¶µº’ û√y©’ Ææ£æ«éπJ≤ƒh®·. ¶µ«®ºûªü˨¡ç™ üΔEéÀ Gµ$oçí¬ Öçô’çC. à éπ∞«êçúø ¢Á’iØ√ v°æ¶µº’ûªy àñ„Fq ÊÆéπJçîË £æ«èπ◊\ ÖçC. Ç éπ∞«êçúøç ߪ’ï´÷EéÀ Æ殄j$ üµ¿®º ´÷vûªç îÁLxçº’. 8 $’ç* °æüË∞¡xéÓ≤ƒJ á´® äéπ Æætí∫x®¸$’ °æô’déÓ´úø´’çõ‰ ߪ’çvû√çí∫ç ¢Áj°∂晫uØËo v°æÆæ’hûª îªö«d© ¢Áj°∂晫uEo îª÷°œÆæ’hçC. áçü¿’èπ◊ î√™« éπ∞«êçú≈©’ ü˨¡ç $’ç* ûª®ºL§Úûª’Ø√o®·? °ü¿l îªJvûª 鬮º’Lo Ææ箺éπ~èπ◊©$’, °æ€®«´Ææ’h ¨»vÆæh¢Ëûªh©$’, ´·êu¢Á’i$ v°æüË ¨»™x ´‚u>ߪ’ç™ ¶µºvü¿û√Cµé¬®º’©’í¬ Eߪ’N’çî√©E Ææ÷îª$ ÖçC. ®«®·B© ≤˘éπ®ºuçûÓ éπ∞« v°æü¿®ºz$©’, ¢Ë©ç Nvéπߪ÷© ஫pô’ ûª®º îª’í¬ îËÊÆh üΔEéÀ úŒ©®ºx Ææ£æ«é¬®ºç Öçõ‰ ü˨¡ç™ØË ÆæyüËQ éπ∞«êçú≈© ´÷®„\ö¸ NÆæhJÆæ’hçC. éÌ$’íÓ©’üΔ®º’™x N°æ Kûª¢Á’i$ ÇÆæéÀh Ö$oçü¿’$ ÆæyüËQ éπ∞«êçú≈© ´÷®„\ö¸ áèπ◊\´íÅGµ ´[Cm îÁçüË Å´é¬¨¡çÖçC. ´÷®„\ö¸$’ ÆæJí¬_véπ´’•DméπJÊÆh î√™« éÌ$’íÓ©’ üΔ®º’©$’ ÇéπJ{Ææ’hçC. Å´’téπçüΔ®º’©’, éπ∞«é®º’©’, Ææ£æ«î√Jí¬ Åvéπ´’ ¢√u§ƒ®«EéÀ ÆæyÆœh °æLÍé Ŵ鬨¡ç éπ©’í∫’ûª’çü¿E úµÕMx Ç®º’f í¬u©K ߪ’ï´÷E Ç£æ›ñ« ÅGµv§ƒßª’ °æú≈f®º’. Éçü¿’™ Å´éπûª´éπ©’, ™§ƒ©’ E¢√Jçîªú≈EéÀ v°æ¶µº’ ûªyç ≤ƒt®ºéπ *£æ…o©’, éπôdú≈©’, éπ∞«êçú≈© °æJ®ºéπ~ùèπ◊ Ææç•ç Cµç* ñ«Bߪ’ N’≠æØ˛$’ v§ƒ®ºçGµç*çC. ❒

•çí¬®º ’ ûÁ © çí¬ù™ HúŒ é¬Jt è ◊ π © D$í∫ A ûÁ

©çí¬ù ®«v≠ædç ஺púÕ ´‚úø’ Ææç´ûªq®«©’ üΔ öÀçC. üµ¿®º©’ °ü¿láûª’h$°Jí¬®·.NNüµ¿ ®ºçí¬© ™ °æEîËÆæ’h$o é¬Jtèπ◊© ¢ËûªØ√©’ °®ºí∫™‰ü¿’. î√Mî√©E @û√©ûÓ @NÆæ’hØ√o®º’. §ƒJv¨»N’éπ v§ƒçû√™x $÷öÀ éÀ 90 ¨»ûªç ´’çC é¬çvö«èπ◊d é¬Jtèπ◊™‰. ÅûªuCµèπ◊©èπ◊ ¢ËûªØ√©’ âü¿’¢Ë© $’çúÕ °æC¢Ë© ™°æ€ ´÷vûª¢Ë’ OJéÀ ᙫçöÀ îªôd•ü¿m ≤˘éπ®«u©’ Å´’©’ ™‰´c. ¶«EÆ晫xí¬ØË @NÆæ’hØ√o®º’. ûÁ©çí¬ù ®«v≠ædç™ HúŒ °æJv¨¡´’™ àúø’©éπ~© ´’çC é¬Jtèπ◊©’ @NÆæ’hØ√o ®º’. Éçü¿’™ ÅûªuCµèπ◊©’ GÆœ, áÆ‘q,áÆ‘d©’$÷öÀéÀ 90 ¨»ûªç ´’çC ´’£œ«∞¡©’ HúŒ©’ ôdúøç ûª°æp ´’®Ôéπ •ûª’èπ◊ ™‰ü¿’. í∫ûªç™ Ö´’túÕ®«v≥ƒdEo §ƒLç*$ ûÁ©’í∫’ü˨¡ç, é¬çvÈíÆˇ v°æ¶µº’ û√y©’ éπFÆæ ¢ËûªØ√© N≠æߪ’ç™ îËÆœ$ ÅØ√uߪ÷Eo ÆæJCüËl v°æߪ’ûªoç öÀÇ®¸áÆˇ v°æ¶µº’ûªyç îËߪ’éπ§Úí¬ ´’Jçûª ü¿’®ºs¥®º °æJ ÆœnA áü¿’®Ô\ØË™« îËÆæ’h$oC. HúŒ °æJv¨¡´’ Â≠úø÷u™¸ °æJv¨¡´’© éÀçü¿ ÖçC. ÅEo é¬uôTK© é¬Jtèπ◊©èπ◊ ¢Ëûª$ç >.ã üΔy®« E®ºg®·≤ƒh®º’. ÉC é¬Jtèπ◊©’ ≤ƒCµçèπ◊$o îªôd•ü¿m¢Á’i$ £æ«èπ◊\.

2010™ ÅEo HúŒ é¬Jtéπ Ææç°∂æ÷©’ Çüµ¿y®ºuç™ 32 ®V©’ Ææ¢Á’t îËÆœ$ °∂æLûªçí¬ 2011 Ææç´ûªq®ºç™ éπFÆæ ¢ËûªØ√©’ >. ã.ØÁç 41´*açC. Ø√úø’ HúŒ éπç°F© ߪ÷ï´÷Ø√u© äAhúÕéÀ ûª™ÔT_$ ´·êu´’çvA éπFÆæ ¢ËûªØ√© >.ã.ØÁç 41E E©’°æ€ü¿© îËÆæ÷h ´’® >.ã 81E ûÁ®ºO’ü¿èπ◊ ûÁî√a®º’. éÌûªh ûÁ©çí¬ù ®«v≠ædç™ØÁjØ√ >.ã 41E öÀÇ®¸áÆˇ v°æ¶µº’ûªyç Å´’©’ îËÆæ’hçü¿E HúŒé¬Jtèπ◊©’ ¢Á®·uéπ∞¡xûÓ áü¿’®º’îª÷¨»®º’. >.ã. 41 Å´’©’ ´©x v°æ¶µº’ûªy êñ«Ø√°j °j≤ƒ ¶µ«®ºç èπÿú≈ °æúøü¿’. HúŒ

áÆ‘y.®º´’

é¬Jtèπ◊©’ >.ã Å´’©’ îËߪ÷©E áEo≤ƒ®º’x ¢Á·®ºÂ°ô’dèπ◊Ø√o Ö©’èπÿ °æ©’èπÿ ™‰ü¿’. É°ærúø’ Å´’©’ é¬èπ◊çú≈ØË éπFÆæ ¢ËûªØ√© >.ã 鬩°æJN’A Ç®º’ Ææç´ûªq®«©’ ´·TÆœçC. ØËúø’ >.¢Ó ØÁç. 41E Ææ´Jç* ¢ËûªØ√©’ °çûª÷ $÷ûª$ >.ã É¢√yLq$ Å´Æ殺ç ஺púÕçC. >.¢Ó Å´’©’ é¬éπ§Ú´úøçûÓ ï®º’í∫’ûª’$o $≠ædç éπFÆæ ¢ËûªØ√© >.ã 41 v°æ鬮ºç éπFÆæ ¢Ëûª$ç ¶‰Æœé˙ ¢Á®·u HúŒ©éÀ 130 ®º÷§ƒßª’©’.DEéÀ éπ®º’´c ¶µºûªuç NúÕà §ƒ®·ç ôxûÓ éπ©’°æ€èπ◊çõ‰ ®º÷.128.¶‰Æœé˙ °æxÆˇ NúÕà éπ©’°æ€èπ◊çõ‰ ¢Á®·u HúŒ©èπ◊ 258®º÷§ƒßª’©’ É¢√yL. v°æÆæ’hûªç ¢Á®·u HúŒ©èπ◊ ÉÆæ’h $o ¢Ëûª$ç ®º÷. 173.äéπ®º’ äéπ ®Vèπ◊$≠æd§Úûª’$o úø•’s ®º÷.

85 ®º÷§ƒßª’©’. ØÁ©èπ◊ ®º÷. 2210 Ææç´ûªq®«EéÀ Ñ v°æ鬮ºç ¢Á·ûªhç àúø’ ©éπ~© ´’çC é¬Jtèπ◊©’ $≠æd§Úûª’$o úø•’s Ææ’´÷®º’ ®º÷.1856 éÓô’x. éπFÆæ ¢ËûªØ√©’ >.¢Ó Núø’ü¿© Å®·$ ü¿í∫_®º $’çúÕ Å´’©’ é¬$çü¿’ ´©x Ñ âü¿’ Ææç´ûªq®«© 鬩ç™ ÅEo ûª®ºí∫ûª’© HúŒé¬Jtèπ◊©’ $≠æd§Ú®·$ ¢Á·ûªhç °æC¢Ë© éÓô’x. é¬Jtèπ◊© $’çúÕ üÓ°œúŒ îËÆœ$ úø•’s Åçû√HúŒ éπç°F© ߪ’ï ´÷$’©èπ◊ éÓôx ®º÷§ƒßª’©’ N’TLaçC. Éçü¿’™ °ü¿l ¢√ö«ØË ÅCµé¬®ºç™ Ö$o ®«ïéÃߪ’ §ƒKd© Ø√ߪ’èπ◊©èπ◊ éπN’≠æØ˛ ®º÷°æç ™ Åçü¿’ûª’çC. •£æ›¨» ÉçûªöÀ °∂æ’®«Ø√ üÓ°œúŒ à ®ºçí∫ç™ èπÿú≈ ÖçúøüË¢Á÷.HúŒ é¬Jtèπ◊© E®ºéπ~®«Ææuûª, ¢Á$’éπ¶«ô’ûªØ√Eo ÇÆ殫 îËÆæ’éÌE °æôd°æí∫™‰ Éçûª °ü¿láûª’h$ üÓ°œúŒ ﮺’í∫’ûª’çõ‰

ÍéƜǮ¸ v°æ¶µº’ûªyç °æöÀdçéÓèπ◊çú≈ Öçúøôç Ø√uߪ’´÷? HúŒ é¬Jtèπ◊©èπ◊ éπFÆæ ¢Ëûª$ç >.ã Å´’©’ îËÊÆh®º÷. Ç®º’¢Ë© ´≤ƒh ®·. OöÀ í∫’Jç* ´÷ö«xúøèπ◊çú≈ HúŒ é¬Jtèπ◊©$’ Çü¿’èπ◊çö« ´’E, ¢√J ÆæçÍé~´’ç éÓÆæç §ƒô’°æúøû√´’E @´$ ¶µº[A ®º÷. ¢Á®·u É≤ƒh´’E îÁ°œp ÅØËéπ ≠殺ûª’©’ °öÀd ÉçöÀéÓ °∂œçîªØ˛ Åç ô’çC. öÀÇ®¸áÆˇ v°æ¶µº’ûªyç Éçöx $©’í∫’JéÀ °æü¿´c©’ Öçúø ´îªaö« é¬F é¬Jtèπ◊©èπ◊ ´÷vûªç äéπ\JÍé °∂œçîªØ˛ É≤ƒh®ºô! ÉüË éπ\úÕ Ø√uߪ’ç.îªôd•ü¿m¢Á’i$ £æ«èπ◊\$’ Å´’©’ îËߪ’èπ◊çú≈ é¬Jtèπ◊ ©èπ◊ @´$ ¶µº[A Ê°®º’ûÓ Gµéπ~ç ¢Ë≤ƒh´’$ôç ÅØ√uߪ’ç.HúŒ é¬Jt èπ◊©èπ◊ éπFÆæ ¢Ëûª$ç Å´’©’ é¬éπ ÇJnéπçí¬ É•sçü¿’©’ °æúø’ûª’ç õ‰ ´‚LÍí$éπ\°j û√öÀ °æçúø’ °æúøfô’d °æE®V©’ ûªT_§Ú®· Ø√ùu¢Á’i$ Çèπ◊,ûªç¶«èπ◊ É´yéπ é¬Jtèπ◊©’ áü¿’®º’°ô’d•úÕ Â°ö«d Lq$ °æJÆœnA. Åçü¿Jéà °œ.á°∂ˇ Å´’©’ é¬éπ v°æ¶µº’ûªyç $’çîË ´îËa ÆæçÍé~´’ °æü∑¿é¬©’ Å´’©’ 鬴úøç ™‰ü¿’. ûÁ©çí¬ù ®«v≠ædç ™ ®VéÀ 100 éÓôx HúŒ ÖûªpAh Å´cûª’çC. v°æA ¢Á®·u HúŒ© èπ◊ ®º÷. 14.42 °jÆæ©’ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç ÂÆÆˇ Ê°®º’ûÓ ´Ææ÷©’ îËÆæ’h$oC. ÂÆÆˇ üΔy®« ØÁ©èπ◊ ®º÷.69éÓô’x, Ææç´ûªq®«EéÀ 828 éÓô’x ÇüΔߪ’ç HúŒ °æJv¨¡´’ üΔy®« ´Ææ’hçC. Ñ ÇüΔߪ’ç™ éπFÆæç °æC¨»ûªçèπÿú≈ é¬Jtèπ◊© ÆæçÍé~´÷EéÀ ꮺ’a°ôdúøç ™‰ü¿’. éπFÆæç ¢Ájü¿u≤˘éπ®ºuç èπÿú≈ ™‰ü¿’. °jí¬ Â°$ç™ç* §Ò®·u™ °æúøf îªçü¿çí¬ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç 18 ¨»ûªçí¬ Ö$o °æ$’o©$’ >áÆˇ. öÀ Ê°®º’ûÓ àéπçí¬ 28 ¨»û√EéÀ °ç* HúŒ °æJv¨¡´’$’ üÁ•sBÆæ’h$oC. à∞¡Ÿx í∫úÕ*Ø√ §ƒ©èπ◊©’ ´÷JØ√ §ƒLçîË ¢√J •’Cm ´÷®ºôç ™‰ü¿’. é¬Jtèπ◊© £æ«èπ◊\©$’ 鬩®«Ææ’hØ√o®º’. ❒

§˘≠œ d é ¬£æ … ®º ™°æ ç E¢√®º ù èπ ◊ ´·´’t ® º ߪ ’ ûª o ç v°æ

°æçîªç ¢Á·ûªhç O’ü¿ §˘≠œd鬣慮º ™°æçûÓ ¶«üµ¿°æúø’ûª’$o °æÆœ¢√J™ áèπ◊\´ ¨»ûªç ´’çC ¶µ«®ºûªü˨¡ç™ØË ÖØ√o®ºE ™„éπ\èπ◊ ®«´úøç ¨îªF ߪ’ç. ûª®ºûª®«©’í¬ §˘≠œd鬣慮º ™°æç ´©xØË °œ©x©’ ûªèπ◊\´ •®º’´cûÓ °æ€úø’ûª’Ø√o®º’. ¢Ëí∫çí¬ ¢√uüµ¿’©èπ◊ •©´cûª’Ø√o®º’. ü˨¡ç™ v°æA´·í∫’_J™ äéπ °œ©x¢√úø’ ´÷$Æœéπ, ¨»K®ºéπ áü¿’í∫’ ü¿© ÆæJí¬_™‰éπ TúøÆ涫J§Úûª’Ø√oúøE E¢ËCéπ©’ îÁ•’ûª’Ø√o®·.

35.7¨»ûªç´’çC ûªèπ◊\´•®º’´cûÓ Ææûª´’ûª´’´cûª’çúøí¬ 38.4 ¨»ûªç ´’çC TúøÆ涫J§Úߪ÷®º’. 21 ¨»ûªç ´’çC °œ©x©’ Bv´ ¢Á’i$ §˘≠œd鬣慮º éÌ®ºûª$’ áü¿’®Ô\çô’Ø√o®º’. ¶«Léπ™x §˘≠œdé£æ…®º ™°æçûÓ§ƒô’ ®ºéπh£‘«$ûª ÅCµéπçí¬ ÖçöçC. DEéÀûÓúø’ ¶«©uN¢√£æ…© ´©x *$o ´ßª’Ææ’q™ØË í∫®ºs¥ç üΔ©aúøç ´’Jçûª Ææ´’Ææuèπ◊ üΔJB≤ÚhçC. 15–49 à∞¡x ´’üµ¿u ´ßª’Ææ’q$o ´’£œ«∞¡ ™x Ææí∫ç éπçõ‰ áèπ◊\´ ´’çC ®ºéπh£‘«$ûª$’ áü¿’®Ô\çô’Ø√o®º’. Ñ °æJÆœnAE °æJQLç* ñ«Bߪ’ ÅGµ´[Cm Åñ„çú≈™ §˘≠œdé£æ…®«EéÀ Åûªuçûª v§ƒüµΔ$uç É¢√y©E FA ÇßÁ÷í˚ v°æ¶µº’û√yEéÀ Æœ§∂ƒ®º’q îËÆœçC. Ñ Ææ´’Ææu$’ °æJ≠æ\Jçîªú≈EéÀ v°æA ®«v≥ƒdEéÀ v°æûËuéπ N’≠æØ˛ Öçú≈©E, >™«x©¢√Kí¬ éπ™„éπd®¸ ØËûª[ûªyç™ Ñ N’≠æØ˛ ஫pô’ îËߪ÷©E Æœ§∂ƒ®º’q îËÆœçC. Éçü¿’™ ≤ƒnEéπ áç°œ©’, á¢Á’t™‰u©’, á¢Á’tMq©$’ ¶µ«í∫≤ƒy´·©$’ îËߪ÷©E áFb¢Ó©èπ◊ ≤ƒn$ç éπLpçî√©E Ææ÷*ç*çC. ÉüËNüµ¿çí¬ v°æA´’ç úø©ç™ ´’çúø™«üµ¿uèπ~◊úÕ ØËûª[ûªyç™ v°æûËuéπ N’≠æØ˛ ஫pô’ îËÆœ ≤ƒnEéπ ¢Ájü¿uÇ®í∫u ÅCµé¬J, áçÑúÕ, âÆœúÕáØ˛ ÅCµé¬®º’ ©’,û√í∫’F®º’,§ƒJ¨¡Ÿü¿mu ÅCµé¬®º’©èπ◊ ≤ƒn$ç éπLpçî√©E Ææ÷*ç *çC. v°æA ví¬´÷EéÀ v°æûËuéπçí¬ Ç®í∫u, §ƒJ¨¡Ÿü¿mu §˘≠œd鬣慮º

°œ.N.Ç®¸.´‚Jh

éπN’öÃE ஫pô’ îËߪ÷©E Ê°®Ô\çC. ví¬´’ç, E¢√Ææ Ææ´·üΔ ßª÷© ≤ƒn®·™ ´÷û√P¨¡Ÿ Ç®í∫uç, §˘≠œd鬣慮º ¶«üµ¿uûª©$’ °æ‹Jhí¬ Åçí∫Ø˛¢√úŒ ÍéçvüΔ©èπ◊Å°æpTçî√©E, Ǩ», Åçí∫Ø˛¢√úŒ, ááÆˇáç©èπ◊ Ö´’túÕí¬ Péπ~ù É*a §˘≠œd鬣慮ºç í∫’Jç* Å´í£æ«$ éπLpçî√©E Ææ÷*ç*çC. Íéçvü¿ v§ƒßÁ÷>ûª °æü∑¿é¬™x 25 ¨»ûªç Eüµ¿’©’ DEéÓÆæç NEßÁ÷TçéÓ´ú≈EéÀ ®«v≥ƒd©èπ◊ ¢ÁÆæ’ ©’¶«ô’ éπLpçî√©E v°æ¶µº’û√yEéÀ Æœ§∂ƒ®º’q îËÆœçC. §˘≠œd鬣慮º ™°æçûÓ Å©´’öÀÆæ’h$o 50 ü˨»™x ¶µ«®ºû˝ äéπöÀ. ¶µ«®ºûª ïØ√¶µ«™ 15.2 ¨»ûªç Åçõ‰ üΔüΔ°æ€ 21 éÓôx 50©éπ~© ´’çC §˘≠œd鬣慮º ™°æçûÓ ¶«üµ¿°æúø’ûª’$oô’d Ææp≠æd´’ ®·çC. v°æ°æç√u°æhçí¬ 11 ¨»ûªç ï$ç §˘≠œd鬣慮º ™°æçûÓ ûª©xúÕ©’xûª’Ø√o®º’. 2030 Ø√öÀéÀ v°æ°æç√u°æhçí¬ §˘≠œd鬣慮º ™‰N’E, E®º÷tLçî√©$oüË âéπu®«ïuÆæN’A v°æüµΔ$ ©éπ~uç. v°æ°æçîªç ¢Á·ûªhç O’ü¿ NNüµ¿ v°æ´÷ù«© •£æ›´·ê Ê°ü¿ ´®«_ ©èπ◊ îÁçC$ °œ©x™x 31 ¨»ûªç ´’$ü˨¡ç™ØË ÖØ√o®º’. Åçõ‰ 689 N’Lߪ’Ø˛ Ê°ü¿ °œ©x© ïØ√¶µ«™ 31 ¨»ûªç Ééπ\úË ÖØ√o ®ºE ÇJnéπ¢Ëûªh Å´’®ºhuÊÆØ˛ ÅCµ°æûªuç™E Ê°ü¿Jéπ E®º÷t©$èπ◊ Ææç•çCµç*$ v§ƒñ„èπ◊d Çé˙q°∂殸f §Ú¢ÁKd. £æfiu´’Ø˛ úÁ´©°ˇ¢Á’çö¸ ÉØËÆœßË’öÀ¢˛ (䰜£«î˝) ®º÷§ÒçCç*$ E¢ËCéπ ¢Á©xúÕç*çC. ØÁj@Jߪ÷™ 8¨»ûªç,Éü∑Ó°œßª÷™ 7¨»ûªç,§ƒéÀ≤ƒnØ˛™ 6 ¨»ûªç Ê°ü¿ °œ©x©’Ø√o®ºE íÓx•™¸ ´’Md úÁj¢Á’${$®¸ §ƒ´Kd ÉçúÁèπ◊q (áç °œâ) 2017 E®ºy£œ«ç*$ Æ殉y™ ûËLçC.103 ü˨»™x ≤ƒT$ Æ殉y ÇüµΔ®ºçí¬ Ñ E¢ËCéπ ûªßª÷®„jçC. '•£æ›´·ê Ê°ü¿Jéπç#

Åçõ‰ Ê°ü¿Jé¬Eo E®º÷°œçîË 10 Ææ÷*éπ©$’ BÆæ’èπ◊çõ‰ ¢√öÀ™ ®„çúÕçô ´‚úÓ´çûª’ Ç®í∫uç, Nü¿u, @´$ v°æ´÷ù≤ƒn®· Ñ ´‚úø’ Å稻©’ éπL°œ °æJQLç©Æœ ´≤ÚhçC. Éô’´çöÀ •£æ›´·ê Ê°ü¿Jéπ °œ©x™x v°æ°æçîªç ¢Á·ûªhç O’ü¿ 103 ü˨»™ x ¶µ«®ºûªü˨¡ç 37´≤ƒn$ç ´£œ«≤ÚhçC. ¶µ«®ºûªü˨¡ç™E 217 N’Lߪ’Ø˛ °œ©x™x 49.9 ¨»ûªç ´’çC •£æ›´·ê Ê°ü¿Jéπ°æ€ °œ©x™‰. ¢Á·ûªhç O’ü¿ ¶µ«®ºûªü˨¡ç™ •£æ›´·ê Ê°ü¿Jéπç î√™« áèπ◊\´E îÁ°æp´îª’a. 528 N’Lߪ’Ø˛ ´’çC Ê°ü¿JéπçûÓ ´’í∫’_ûª’ Ø√o®º’. 103 ü˨»™xE °œ©x™x üΔüΔ°æ€ 50 ¨»ûªç ´’çC •£æ› ´·ê Ê°ü¿™‰ ÅE Ææp≠æd´’´cûÓçC. 103 ü˨»©èπ◊ îÁçC$ 1.46 GLߪ’Ø˛ (145 éÓôx) •£æ›´·ê Ê°ü¿™x 48 ¨»ûªç °œ©x©’ ÖØ√o®º’. ¢Á·ûªhç O’ü¿ •£æ›´·ê Ê°ü¿Jéπç™ 689 N’Lߪ’Ø˛ (68.9 éÓô’x) °œ©x©’ ÖØ√o®ºE E¢ËCéπ îÁ•’ûÓçC. Åüµ¿uߪ’$ç v°æ鬮ºç •£æ›´·ê Ê°ü¿Jéπ °œ©x©’ 87 ¨»ûªç ´’çC ü¿éÀ~ù«Æœ ߪ÷™ (44 ¨»ûªç) ÖØ√o®º’. Æ涸Ææ£æ«®«Ø˛ Çv°∂œé¬™ 43 ¨»ûªç ÖØ√o®º’. Éü∑Ó°œßª÷, ØÁj@Jߪ÷, ü¿éÀ~ù Ææ÷ú≈Ø˛ ü˨»™x 90 ¨»ûªç ´’çC •£æ›´·ê Ê°ü¿°œ©x™‰. ÅE E¢ËCéπ ¢Á©xúÕç*çC. éπöÀéπ Ê°ü¿JéπçûÓ Å™«xúø’ûª’$o¢√J Ææçêu™ •£æ›´·ê Ê°ü¿J é¬EéÀ Ææç•çCµç*$ 10 ûª®ºí∫ûª’™x Æ涸Ææ£æ«®«Ø˛ Åví∫≤ƒn$ç™ ÖçC. Åéπ\úø 58 ¨»ûªç •£æ›´·ê Ê°ü¿Jéπ °œ©x™‰. Æ涸Ææ£æ« ®«Ø˛ ûª®º’¢√ûª Å®º¶¸ ü˨»™x 53 ¨»ûªç, ü¿éÀ~ù«v°∂œé¬ ´‚úÓ ≤ƒn$ç™ 49¨»ûªç °œ©x©’ •£æ›´·ê Ê°ü¿JéπçûÓ´’í∫’_ûª’Ø√o®º’. Åçûª®«bBߪ’ Ææ´÷ñ«EéÀ ÉüÌé𠣫îªaJéπ, v°æ°æçîªü˨»© ÅGµ ´[üËm ©éπ~uçí¬ Åçûª®«bBߪ’ Ææ´÷ïç Ê°ü¿Jéπ E®º÷t©ØË ¢Á·ü¿öÀ Å稡çí¬ ¶«üµ¿uûª ´£œ«çîªéπ ûª°æpü¿’. ❒

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 21, 2017

é¬®Ω’ èπÿûª©’ ´÷$’éÓ¢√L – Ç®Ωu¢Áj¨¡Ÿu©Â°j Å´´÷$éπ®Ω ¢√uêu©’ v°æPoÊÆh ÍéÆæ’™«? – °æ‹Kyèπ◊© ñLéÀ ´ÂÊÆh Ü®Ω’èπ◊ØËC ™‰ü¿’

– ´÷ É∞¡x™ ≤ÚüΔ©èπ◊ ≤ƒyí∫A≤ƒhç: ®√ïuÆ涵º Æ涵º’uúø’ öÀ> ¢Áçéπõ‰≠ˇ

éπ®Ω÷o©’, ÂÆ°dç•®º’ 20, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Ç®Ωu¢Áj¨¡Ÿu ©Â°j é¬®Ω’ èπÿûª©’, ®√ûª©’ ´÷$’éÓ¢√©E v°æ´·ê ®Ω·ûª v§Ú°≠æ®˝ éπçîÁ â©ßª’uèπ◊ ®√ïuÆ涵º Æ涵º’u©’ öÀ>.¢Áçéπõ‰≠ˇ Ææ÷*çî√®Ω’.

•’üµ¿¢√®Ωç éπ®Ω÷o©’™E ´’¯®Ωu ÉØ˛ ü¿®√s®˝ £æ…™¸™ à®√pô’ îËÆœ$ §ƒvAÍéߪ·© Ææ´÷ ¢Ë¨¡ç™ éÓ´’ô’x ≤ƒ´÷>éπ Æætí∫x®Ω’x# ÅE v§Ò°∂ Ææ®˝ â©ßª’u ®Ω*ç*$ °æ€Ææhéπç°j öÀ>N B´çíü¿’ߪ’u•ö«d®Ω’. éπçîÁ â©ßª’u •AéÀ$ ¢√JE EçCÊÆh ¢√®Ω’ Ææ´÷üΔ$ç îÁÊ°pçü¿’èπ◊ Ŵ鬨¡ç Öçô’çü¿E, ÅçûËí¬E °æ‹Kyèπ◊©$’, èπ◊™«Eo, èπ◊ô’ç• Â°ü¿l©$’ Å´´÷$ °æJîË Nüµ¿çí´÷ö«xúÕûË Ææ´÷ïç £æ«J{çîªü¿Ø√o®Ω’. Çߪ’$ •’Clïç$’ BÆæ’èπ◊Ø√o, ´’Í® ´’ûªç™éÀ ¢ÁRxØ√ ûª´’èπ◊ Ŷµºuçûª®Ωç ™‰ü¿E, é¬E £œ«çü¿÷ Ææ´÷ñ«Eo éÀçæJîË Nüµ¿çí¬ ´÷ö«xúÕûË GÆœ©’, £œ«çü¿’´€™E áÆˇÆœ©’ £æ«J{çΩØ√o®Ω’. v°æ°æçîªç™ ÅEo ü˨»™x í¬çDµ Nví∫£æ…©’ °öÀd Çߪ’$’o ´’£æ…ûª’tEí¬ íı®ΩNÊÆh â©ßª’u Çߪ’$’o éÀçæ®Ω’Ææ÷h ûª°æ€p °æôdúøç áçûª ´®Ωèπ◊ Ææ´’çïÆæ´’Ø√o®Ω’. éÓ´’ôx$’ ü¿÷≠œç*$ ¢√JE îªö«d©’ ´÷Ja ®Óúø’f°j °æC≤ƒ®Ω’x ÖJ Bߪ÷©E, îËÆœ$ ǮӰæù©èπ◊ ûª$°j â©ßª’u £æ«û√uߪ’ûªoç éÀçü¿ ÍéÆæ’ $¢Á÷ü¿’ îË®·çîªúøç ÆæJé¬ü¿Ø√o®Ω’. Ç®·$ Ñ Å稡ç éÓ®Ω’d °æJCµ™ Öçü¿E, Ø√uߪ’≤ƒn$¢Ë’ Ñ Å稡ç$’ îª÷Ææ’èπ◊ç

•’üµ¿¢√®ºç éπ®º÷o©’™ O’úÕߪ÷ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ´÷ö«xúø’ûª’$o ®√ïuÆ涵º Æ涵º’uúø’ öÀ> ¢Áçéπõ‰≠ˇ, *vûªç™ öÀúÕ°œ >™«x Åüµ¿uèπ~◊úø’, èπ◊ú≈ îÁj®ΩtØ˛ ≤ÚN’¨ÎöÀd ¢Áçéπõ‰¨y¡ ®Ω’x, Ç®Ωu¢Áj¨¡u Ø√ߪ’èπ◊©’ ô’çü¿Ø√o®Ω’. ûª´’ °æ‹Kyèπ◊© N≠æߪ÷™x Å$´Ææ®Ω¢Á’i$ ¢√uêu©’ îËߪ’´ü¿lE £œ«ûª´€ °æLéÀûË ûª$°j èπÿúø â©ßª’u °æÆ晉E ¢√uêu©’ î˨»®ΩØ√o®Ω’. Eçü¿©’ ¢Á÷°œ$ô’x îÁ§ƒp®Ω’. Åçü¿’èπ◊ ûª$ÍéN’ ¶«üµ¿™‰ü¿Ø√o®Ω’. é¬E Çߪ’$°j £æ«û√uߪ’ûªoç îËÊÆçü¿’èπ◊ èπ◊vô°æ$’oûª’Ø√o´’ØË ¶«´$ûÓ ûª$ Éçöx ¶«ç•’©’ ÖØ√oߪ’E, ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’èπ◊ îÁçC$ éÀ®√®· £æ«çûªèπ◊©’ ûª$ E¢√Ææç™ üΔèπ◊Ø√o®ΩE îËÆœ$ ¢√uêu©’ ÆæJé¬ü¿Ø√o®Ω’. ûª´’ É∞¡x™ ´÷®Ωù«ßª·üµΔ©’ éÓÆæç §ÚMÆæ’©’ á°æ€púÁj$ ≤ÚüΔ©’ îËߪ’ ´îªaØ√o®Ω’. ≤ÚüΔ©èπ◊ ´ÊÆh â©ßª’u$’ èπÿúø

≤ƒyí∫A≤ƒh´’Ø√o®Ω’. Çߪ’$’o áçûÓ íı®ΩN≤ƒh ´’Ø√o®Ω’. ÅC ûª´’ ÆæçÆæ[\Aí¬ öÀ> Ê°®Ì\ Ø√o®Ω’. ûª´’ °æJv¨¡´’™ âü¿’¨»ûªç áÆˇÆœ©’, GÆœ©’, Éûª®Ω ´®√_©èπ◊ ÖüÓuí¬©’ éπLpçî√©E éÓ®Ω’ûª’Ø√o®Ω’, é¬E ûª´’ ÆæçÆæn™x áÆˇÆœ©’ ÆœÉã©’í¬, 60 ¨»ûªç ¢Á$’éπ•úÕ$ ´®√_©’ °æE îËÆæ’h$o N≠æߪ÷Eo öÀ>N Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. ÅçûËé¬èπ◊çú≈ û√´· GÆœ, áÆˇÆœ©èπ◊ N¢√£æ…©’ îËÆæ÷h, éπ´‚uEöà £æ…™¸q, §ƒ®∏Ω¨»©©èπ◊ Åü¿$°æ€ í∫ü¿’©’ EJtÆæ’h$o N≠æߪ÷Eo öÀ>N í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. ÅçûËí¬E â©ßª’u ûª$ Ææ秃ü¿$™ á°æ€púÁj$ á´JØÁj$ ü¿ûªhûª BÆæ’éÌE Ø√uߪ’ç

î˨»®√ ÅE öÀ>N v°æPoçî√®Ω’. ûªN’∞¡Ø√úø’™ à$’í∫’°j Ø√´÷©’ ¢ËÆœ$çü¿’Íé £œ«çü¿’,´·Æœxç© ´’üµ¿u ïJT$ °∂æ’®Ω{ù™ ¢Ë© ´’çC ´’®ΩùÀç î√®ΩE, Å™«çöÀ Ææç°∂æ’ô$©’ v°æ¶µ«Nûªç é¬èπ◊çúø û√$’ ®Ω*ç*$ °æ€Ææhéπç™ éÓ´’ô’x Æætí∫x®Ω’x Å$o ¢√uêu©$’ N®ΩN’çéÓ¢√© Ø√o®Ω’. É°æpöÀÍé Ñ Å稡ç™ Ç®Ωu¢Áj¨¡Ÿu©’ î√™« Ǣ˨¡ °æ‹Jûªçí¬ ÖØ√o®ΩØ√o®Ω’. Çߪ’$ •’Clïç Åçö«úø’, GÆœE ã´®√_EéÀ îÁçC$ ¢√úøE, áÆˇÆœE ´’®Ó ´®Ω_ç, véÀÆœdߪ’Ø˛ ÅØËéπ èπ◊©©’í¬ îÁ°æ€pèπ◊çô’ ®Ωîª$©’ îËߪ’úøç™ îª÷ÊÆh â©ßª’u ¢Á$’éπ NüËQ £æ«Ææhç Öçü¿ØË Å$’ ´÷Ø√©’Ø√oߪ’E öÀ>N ÅØ√o®Ω’. OöÀ°j èπÿúø v°æ¶µº’û√yEéÀ °∂œ®√uü¿’ î˨»´’E, é¬E ØËöÀ ´®Ωèπ◊ ÍéÆæ’ $¢Á÷ü¿’ 鬙‰ü¿Ø√o®Ω’. ûªy®Ω™ ÍéÆæ’ $¢Á÷ ü¿’ îËÊÆ™« ÅEo >™«x™ $’ç* äAh∞¡Ÿx ûÁ≤ƒh ´’Ø√o®Ω’. ÑN≠æߪ’ç™ Ωa©èπ◊ ®√¢√©E, °ü¿l©ûÓ´÷ö«xúÕûËûË©’aèπ◊ØËçü¿’èπ◊ Æœü¿m´’Ø√o®Ω’. Ñ N≠æߪ’ç™®Ω·ûª â©ßª’uûÓ Éçûª ´®Ωèπ◊ û√$’ Ø訽Ւ ´÷ö«xúø™‰ü¿E, Íé´©ç õ„LNïØ˛ ™ØË ´÷ö«xú≈´’Ø√o®Ω’.Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ öÀúÕ°œ >™«x Åüµ¿uèπ~◊úø’ ≤ÚN’¨ÎöÀd ¢Áçéπõ‰¨¡y®Ω’x, á°œ Ç®Ωu¢Áj¨¡u £æ«èπ◊\©§Ú®√ô ≤ƒüµ¿$ÆæN’A 鬮Ωuü¿Jz É©÷xJ ©éπ~tߪ’u, Ç®Ωu¢Áj¨¡u Ææç°∂æ’ç ®√v≠æd Åüµ¿ uèπ~◊úø’ ïߪ’çA ¢Áçéπõ‰¨¡y®Ω’x, ©éπ~uߪ’u, $OØ˛, ÆæN’A Æ涵º’u©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

®º÷.1.2éÓôx N©’¢Áj$ áv®îΩ ªçü¿$ç ü¿’çí∫©’ ≤ƒyDµ$ç –8´’çC EçCûª’© ÅÈ®Æˇd –3¢√£æ«Ø√©’ ,99ü¿’çí∫©’ °æöÀd¢Ëûª

•’üµ¿¢√®ºç Öü¿ßª’TJ™ N™‰éπ®Ω’© Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ´÷ö«xúø’ûª’$o ãáÆˇúÕ N®∏Ω™‰¨¡y®˝ ûªCûª®Ω’©’. §ÚMÆæ’©’ ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’èπ◊$o áv®Ωîªçü¿$ç ü¿’çí∫©’ ØÁ©÷x®º’ (Öü¿ßª’TJ), ÂÆ°dç•®º’ 20v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Öü¿ßª’TJ §ÚMÆˇ ÆæJ\™¸ °æJCµ™ 1.2éÓôx ®Ω÷ §ƒßª’© N©’´í∫© 99 áv®Ωîªçü¿$ç ü¿’çí∫©$’ •’üµ¿¢√®Ωç §ÚMÆæ’©’ ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’.

•’üµ¿¢√®Ωç ≤ƒnEéπ Æœâ 鬮√u©ßª’ç™ à®√pô’ îËÆœ$ N™‰éπ®Ω’© Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ö«Æˇ\§∂Ú®˝q ãáÆˇúÕ N®∏Ω™‰¨¡y®˝ Éçü¿’èπ◊ Ææç•çCµç* N´®√©’ ûÁL§ƒ®Ω’.X§ÒöÀd X®«´·©’ ØÁ©÷x®º’ >™«x Öü¿ßª’TJ EßÁ÷ïéπ´®Ω_ °æJCµ™E

Æ‘û√®√´’°æ€®Ωç, Öü¿ßª’TJ, ü¿’ûªh©÷®Ω’ v§ƒç û√™xE Åúø´€™x àéπ鬩ç™ üΔúø’©’ E®Ωy £œ«ç* ®Ω¢√ù«èπ◊ Æœü¿mçí¬ Ö$o 99ü¿’çí∫©$’ ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’èπ◊Ø√o´’E, ¢√öÀûÓ§ƒô’ 8´’çC EçCûª’©$’ Åü¿’°æ€™éÀ BÆæ’èπ◊Ø√o´’E, 3¢√£æ«Ø√©’ ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’èπ◊Ø√o´’E Çߪ’$ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. í∫ûª éÌEo ®ÓV©’í¬ ûª´’éπçC$ Ææ´÷î√®Ωç ¢Ë’®Ωèπ◊ E°∂æ÷ ¢Ë¨»´’E, °æéπúøsçDµíÆætí∫x®Ωx N´®√©’ ÊÆéπJç* üΔúø’©’ E®Ωy£œ«ç

î√´’E, ûªN’∞¡Ø√úø’èπ◊ îÁçC$ $©’í∫’®Ω’ Æætí∫x ®Ωx$’, ¢√JéÀ Ææ£æ«éπJç*$ $©’í∫’®Ω’ èπÿM©$’ Åü¿’°æ€™éÀ BÆæ’èπ◊Ø√o ´’Ø√o®Ω’. Å™«Íí ¢√J $’çúÕ 4¢Ë©140 ®Ω÷§ƒßª’© $í∫ü¿’$’, 7ÂÆ™¸§∂Ú$x$’ èπÿú≈ ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’èπ◊Ø√o´’ Ø√o®Ω’. ÑÆæ´÷¢Ë¨¡ç™ EçCü¿’©$’ N™‰éπ®Ω’ ©èπ◊ îª÷°œ N´®√©’ ûÁL§ƒ®Ω’. ÑüΔúø’™x 99 ü¿’çí∫©’ ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’éÓí¬ ÅN 1330Èé>© •®Ω’´€ ÖØ√oߪ’E, ¢√öÀ N©’´ •£œ«®Ωçí∫

´÷È®\öx üµ¿®Ω ÅCµéπçí¬ Öçô’çü¿E Çߪ’$ ûÁL§ƒ®Ω’. îÁØÁjoèπ◊ îÁçC$ ê´÷©’DlØ˛≥ƒï£æ…Ø˛, ØÁ©÷x®Ω’ >™«x úøéÀ\LéÀ îÁçC$ ¢Ë´·© Ѩ¡y®Ωߪ’u, Nçï´‚®Ω’èπ◊ îÁçC$ HµN’È®úÕf ã•’™¸È®úÕf, îÁØÁjoèπ◊ îÁçC$ Í®ù’é¬v°æé¬≠ ˇv°æ¶µ«éπ®ΩØ˛, éÓߪ’ç•ûª÷h®Ω’èπ◊ îÁçC$ ´’£æ«tü˛ £æ«F°∂ˇ, *ûª÷h®Ω’ >™«x Í®ùÀí∫’çôèπ◊ îÁçC$ Èé.Ææ’Í®≠ˇ, ´’vJ§ƒúø’ ´’çúø©ç v¶«£æ«tù°æLxéÀ îÁçC$ ®√ç°æLx ¢Áçéπõ‰¨¡y®Ω’x, °œö«d *Ø√o ÅØË ´uèπ◊h©$’ ÅÈ®Æˇd î˨»´’E N®∏Ω™‰¨¡y®˝ ûÁL§ƒ®Ω’. É™«çöÀ ´uèπ◊h©’ ¢ÁçéπôTJ, ®√°æ‹®Ω’, Öü¿ßª’ TJ v§ƒçû√™x ÆætTxçí˚ 鬮Ωué𙫧ƒ©’ E®Ωy£œ« Ææ’h$oô’x ûª´’ ü¿]≠œdéÀ ´*açü¿E, É°æpöÀÍé éÌçü¿J Ææ´÷î√®Ωç ÊÆéπJçî√´’E, ûªy®Ω™ OJE Åü¿’°æ€™éÀ BÆæ’ èπ◊çö«´’E Çߪ’$ ûÁL§ƒ®Ω’. ñ«Bߪ’Ææç°æü¿$’ éÌ©xíÌúø’ûª÷ ÅN FAéÀ §ƒ©púø’ûª’$o áçûªöÀ ¢√JØÁjØ√ ÖÊ°éÀ~ç îËC ™‰ü¿E Çߪ’$ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. ÑÆæ´÷¢Ë¨¡ç™ Öü¿ßª’TJ Æœâ à.N.®Ω´’ù, Öü¿ßª’TJ, ü¿’ûªh ©÷®Ω’, Æ‘û√®√´’°æ€®Ωç áÆˇâ©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

§Ú©´®Ωç°j ´÷ö«xúË Å®Ω|ûª ¢Ájá≤ƒqKqéÀ ™‰ü¿’ Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°dç•®º’ 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: §Ú© ´®Ωç°j ´÷ö«xúË Å®Ω|ûª ¢Ájá≤ƒqKqéÀ ™‰ü¿E ®√v≠æd FöÀ§ƒ®Ω’ü¿©¨»ê ´’çvA üËNØËE Ö´÷´’ Ê£«¨¡y®Ω®√´€ ÅØ√o®Ω’. §Ú©´®Ωç °æ$’™x ÅN FA îÓô’îËÆæ’èπ◊çô’çü¿çô÷ ¢ÁjÆ‘°‘ Ø√ߪ’èπ◊©’ ¶Ôû√q ÆæûªuØ√®√ߪ’ù îËÆœ$ ǮӰæù©èπ◊ ´’çvA üËNØËE °∂æ÷ö¸í¬ ÆæpçCçî√®Ω’. Ñ Å稡ç°j Nïߪ’¢√úø™ •’üµ¿¢√®Ωç Çߪ’$ O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«xúø’ûª÷ ÅNFA ØËûª© §ƒKd ¢ÁjÆ‘°‘ ÅE ÅØ√o®Ω’. ¢Óé˙q¢√uí∫Ø˛ üÌçí∫ ¶Ôûªq ÅE E°æ€p©’ îÁJí¬®Ω’. §Ú©´®Ωç ´°æ®˝ v§ƒñ„èπ◊d éÓõ‰düΔl´’E îª÷¨»®ΩE, °æ´®˝ v§ƒñ„èπ◊d ´*a ¶‰®Ωç Å°æpöÀ v°æ¶µº’ûªyçûÓ ¶‰®Ωç èπ◊CJûË ÅÆæ©’ ¢ÁjÆ‘°‘ °æ€õ‰düË é¬ü¿Ø√o®Ω’. úÕMxéÀ, í∫MxéÀ ¶‰®√©’ èπ◊ü¿®ΩéπØË ¢ÁjÆ‘°‘ ÇN®Ωs¥Nç*çü¿Ø√o®Ω’. ÉüË Åç ¨¡ç°j í∫ûªç™ ïí∫Ø˛$’ Ææ÷öÀí¬ v°æPoçî√$$o ´’çvA üΔE°j Éçûª´®Ωèπ◊ Ææ´÷üµΔ$ç îÁ°æp™‰ ü¿Ø√o®Ω’. Å™«çöÀ ¢√®ΩÆæûªyç Ö$o O’®Ω’ §Ú©´®Ωç v§ƒñ„èπ◊d°j ´÷ö«xúøôç Æœí∫’_îËô’ ÅØ√o®Ω’. ©çúøØ˛ $’ç* ´*a®√í¬ØË üµ¿®√o©’ îËߪ’ú≈EéÀ Ææ´÷ߪ’ûªhç Å´€û√úøE, ¢Ë’´·

v°æPoç*$ ¢√öÀéÀ ïí∫Ø˛ Ææ´÷üµΔ$ç îÁ§ƒp©E úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. °æöÀdÆ‘´’ üΔy®√ éπ]≥ƒg úÁ™«dèπ◊ FJÆæ’hØ√o´’E îÁ°œp$ Çߪ’$ °æöÀdÆ‘´’ Å$´Ææ®Ω´’$o ïí∫Ø˛ ™„ç°æ™‰Ææ’ éÓ¢√©Ø√o®Ω’. ï®Ω’í∫’ûª’$o ¢√Ææh¢√©Â°j ØÓ®Ω’ N°œ°æ ´÷ö«x úø™‰E v°æA°æéπ~ Ø√ߪ’èπ◊©’ ®√v≠ædç™ ÖØ√o ®ΩØ√o®Ω’. §Ú©´®Ωç v§ƒñ„èπ◊dèπ◊ Ææç•çCµç* Ñ ´‚úø’ Ææç´ûªq®√©™ ®Ω÷.7,200éÓô’x

´·êu´’çvA éπ]≠œûÓØË >áÆˇ ú ° Õ ™ œ  °æ € ®Óí∫ A –ÇJmé´π ’çvA ߪ’$´’©

Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°dç•®º’ 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ´‚úË∞¡Ÿxí´·ëu´’çvA îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ üΔ®ΩzEéπûª, E®Ωçûª®Ω v¨¡´’´©x @áÆˇúŒ°‘™ °æ€®Óí∫A ≤ƒCµçî√ ´’E ®√v≠æd ÇJméπ¨»ê ´’çvA ߪ’$´’© ®√´’éπ] ≠æflgúø’ ÅØ√o®Ω’. Nïߪ’¢√úø™ ï®Ω’í∫’ûª’$o éπ™„éπd®Ωx Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ Çߪ’$ ´÷ö«xúø’ûª÷ É°æ€púø’ §Úöà ü¿¨¡™ ÖØ√o´’E, Éçé¬ ´’$ç áçûÓ ≤ƒCµç î√Lq´€$oü¿E îÁ§ƒp®Ω’. ´]Cm°æ®Ωçí¬ ®√v≠ædç ´’ç * °∂æLû√©’ ≤ƒCµç*çü¿E, ûª©ÆæJ ÇüΔߪ’ç™ ´’Jçûª¢Á’®Ω’Èíj$´]Cm ®√¢√©E ÅØ√o®Ω’. §ƒJv¨»N’ éπçí¬ Éç鬢Á’®Ω’í∫’°æú≈Lq ´€çü¿Ø√o®Ω’. ®√v≠ædç™ °ô’d•úø’©èπ◊ Å$’èπÿ©¢√û√´®Ωùç ØÁ©éÌ™«p´’E í∫’®Ω’h îËÆæ÷h, °ô’d•úø’© Çéπ®Ω{ù™ ü˨¡ç™ØË ´‚úø´ ≤ƒm$ç™ ÖØ√o´’E ûÁL§ƒ®Ω’.

$çüΔu©, é¬éÀØ√úø áEoéπ© Èí©’°æ€ v°æ¶µº’ûªy N¨»y≤ƒEéÀ Eü¿®zΩ $ç –¶µº÷ Åvéπ´÷©èπ◊ û√´€™‰èπ◊çú≈ îË≤ƒhç –Ö°æ ´·ëu´’çvA Èé.É.éπ]≠æg´‚Jh

Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°dç•®º’ 20 v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh: $çüΔu© Ö°æ áEoéπ, é¬éÀØ√úø ´·Eq°æ™¸ áEoéπ™x v°æï©’ ÅCµé¬®Ω §ƒKdéÀ °∂æ’$ Nïߪ’ç îËèπÿ®√a ®ΩE, ÉC v°æ¶µº’ûªyç°j v°æï©èπ◊ í∫©N¨»y≤ƒEéÀ Eü¿®Ωz$´’E ®√v≠æd Ö°æ ´·êu ´’çvA ÍéÑ éπ]≠æg´‚Jh ÅØ√o®Ω’. Nïߪ’¢√úø™ E®Ωy£œ«ç*$ éπ™„éπd®Ωx Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ Çߪ’$ ´÷ö«xúø’ûª÷ ≤ƒçÍéAéπûª$’ NEßÁ÷Tç éÓ´úøç™ v°æ¶µº’ûªyç ´·çü¿çü¿E, O’ ¶µº÷N’ §Ú®Ωd™¸$’ ûÁ©’í∫’™ØË E®Ωy£œ«ç* v°æï©èπ◊ Åçü¿’¶«ô’™ ´€çî√´’E ÅØ√o®Ω’. È®N$÷u ¨»ê v°æï© éÓÆæç E®Ωy£œ«Ææ’h$o §Ú®Ωd∞¡Ÿx v°æï©èπ◊ ¢Á’®Ω’Èíj$ ÊÆ´©’ ÅçCÆæ’hØ√oߪ’E ÍéÑ ÅØ√o®Ω’. NüΔu®Ω’m©’èπ◊ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ ÅEo ®Ω鬩 üµ¿]Oéπ®Ωù °ævû√©$’ ÇØ˛™„jØ˛ üΔy®√ ÅçCÆæ’hØ√o´’E, 735úËö« ÂÆçô®Ωx$’ ØÁ©éÌ™«p´’E ûÁL§ƒ®Ω’. éπ\© ¶µº÷N’ véπ´’•Dméπ®Ωù ´©x ©é~¬ 84¢Ë© 389´’çC ©Gl§ÒçüΔ®ΩE, Ê°ü¿© ÇDµ$ç™´€$o 100í∫ñ«© ´®Ωèπ◊ Ææm™«Eo véπ´’•DléπJçî√´’E îÁ§ƒp®Ω’. ¶µº÷´·© véπ´’•Dm éπ®Ωù´©x N¨»ê™ 51,911´’çC ©Gl§ÒçüΔ®ΩE, ¶µº÷ Çvéπ´’ùüΔ®Ω’©Â°j Öèπ◊\§ƒü¿ç ¢Á÷§ƒ©ØË ©éπ~uçûÓØË N¨»ê™ Æœö¸à®√pô’ î˨»´’E îÁ§ƒp®Ω’. ¢Ëí∫´çûªçí¬ ü¿®√u°æ€h °æ‹Jh îË≤Úhçü¿E, ®√v≠ædç ™ áéπ\ú≈ ¶µº÷Çvéπ´÷©èπ◊ û√´€™‰èπ◊çú≈ îËߪ÷©ØËüË ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ Ææçéπ©p´’E ÅØ√o®Ω’. °æ‹Jh §ƒ®Ωü¿®ΩzéπûªûÓ ÇØ˛™„jØ˛™ °æö«düΔ®Ω’ §ƒÆˇ °æ€Ææh鬩’ ÅçCÆæ’hØ√o´’E ÅØ√o®Ω’.

§Ú©´®Ωç°j Nî√®Ωù™ ûÁ©çí¬ù$’ ûÌ©Tçî√L

>áØ˛öÀE éÓJ$ Ççvü° µ¿v æü˨¸

£Â j«ü¿®√¶«ü˛ ÂÆ°dç•®º’ 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh : §Ú©´®Ωç°j ï®Ωí∫’ûª’$o Nî√®Ωù™ v°æA¢√Cí¬ ûÁ©çí¬ù$’ ûÌ©Tçî√©E Ççvüµ¿v°æü˨¸ ñ«Bߪ’ £æ«Jûª vöÀ•’u$™¸(>áØ˛öÀ)E éÓJçC. §Ú©´®Ωç°j üΔꙄj$ °æ©’ °œöÀ≠æ$x°j •’üµ¿¢√®Ωç >áØ˛öÀ™ Nî√®Ωù ïJTçC. ¢√ü¿v°æA¢√ü¿$©’ N$o Å$çûª®Ωç Nî√®Ωù$’ >áØ˛öÀ ÅéÓd•®º’ 11èπ◊ ¢√®·üΔ ¢ËÆœçC. Ñ °œöÀ≠æØ˛™ ûÁ©çí¬ù èπÿú≈ v°æA¢√Cí¬ ÖçúøúøçûÓ üΔEE ûÌ©Tçî√©E à°œ éÓ®ΩúøçûÓ DE°j Ŷµºuçûª®√©$’ ¢√®Ωç™í¬ üΔê©’ îËߪ÷©E Í®™« Ææyîªa¥çüµ¿ ÆæçÆæn$’ >áØ˛öÀ ÇüËPç*çC. §Ú©´®Ωç°j Ææ’v°‘çéÓ®Ω’d™ Nî√®Ωù ﮺’í∫’ûÓçü¿E Å°æpöÀ ´®Ωèπ◊ vUØ˛ vöÀ•’u$™¸™ Nî√®Ωù EL°œ¢Ëߪ÷©E èπÿú≈ á°œ éÓJçC.

úÕvU éπ∞«¨»© ÅüµΔu°æèπ◊©èπ◊ ÆœÆÉœ °∂œö¸¢Á’çö¸ §∂ƒ®Ω’t™«$’ Å´’©’ îËÆæ÷h @¢Ó Núø’ü¿©

–Nïߪ£æ«’®Ω¢√úø{ç, ÂÆv°Â°æédç•®ºπöÀç’ *$ á°œ v°æ¶µº’ûªy éπ∞«¨»©© íÈ >õ„ú˛ ÅüµΔu°æèπ◊© Ææç°∂’æ ç 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: 2010–13 Ææç´ûªq®√©™ úÕvU ÅüµΔu°æèπ◊©’í¬ °æüÓ$oC

§ÒçC$ ¢√JéÀ Ççvüµ¿v°æü˨¸ v°æ¶µº’ûªyç ÆœÆœÑ °∂œö¸¢Á’çö¸ §∂ƒ®Ω’t™«$’ Å´’©’ îËÆæ÷h •’üµ¿¢√®Ωç @¢Ó$’ Núø’ü¿©îËÆœçC. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ á°œ v°æ¶µº’ûªy éπ∞«¨»©© Èí>õ„ú˛ ÅüµΔu°æèπ◊© Ææç°∂æ’ç £æ«®Ω{ç v°æéπöÀÆæ÷h ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’èπ◊, NüΔu¨»ê ´’çvA í∫çö« vQE¢√Ææ®√´€èπ◊, NüΔu¨»ê ´·êu 鬮Ωuü¿Jz ÇCûªuØ√ü∑˛ üΔÆˇèπ◊, éπ∞«¨»©© éπN’≠æ$®˝ °æçú≈üΔÆˇèπ◊ éπ]ûªïcûª©’ ûÁL§ƒ®Ω’. í∫ûª àúø’ Ææç´ûªq®√©’í¬ Â°çúÕçí˚™ Ö$o ÑÆæ´’Ææu$’ ´·êu´’çvA ü¿]≠œdéÀ BÆæ’èπ◊¢ÁR} °∂œö¸¢Á’çö¸ §∂ƒ®Ω’t ™«$’ Å´’©’ îËߪ·ôèπ◊ éπ]≠œîËÆœ$ áFbäØËûª Ũé˙¶«•’, á¢Ë’tMq©’ í¬üÁ vQE¢√Ææ’©’ Ø√ߪ·úø’, ááÆˇ ®√´’éπ]≠æg, N.¶«©Ææ’v•£æ«tùuç, éπAh $®ΩÆœç£æ…È®úÕf, ¶Ôúø’f Ø√Íí¨¡y®Ω®√´€èπ◊ Ñ §∂ƒ®Ω’t™« Å´’ ©’èπ◊ §Ú®√úÕE v°æA äéπ\ Ö§ƒüµΔuߪ·©èπ◊ v°æûËuéπ ÅGµ$çü¿$©’ ûÁL§ƒ®Ω’. £æ«®Ω{ç v°æéπöÀç*$¢√J™ Ææç°∂æ’ç Åüµ¿uèπ~◊©’ éπEí∫çöÀ ¶µ«Ææ\®Ω®√´€, v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz áÇ®˝ îªçvü¿¨Ïê®˝ ûªCûª®Ω’©’ ÖØ√o®Ω’.

àúø’éÌçúø©¢√úÕ v•£æ«Ùtûªq¢√©èπ◊ Í®°æ€ Åçèπ◊®√®Ωpù

–23$ üµ¿yñ«®Ó£æ«ùç, °ü¿l¨Ï≠æ¢√£æ«$ç

A®Ω’´’©,ÂÆ°dç•®º’20 v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: A®Ω’´’© vQ¢Ëçéπõ‰¨¡y®Ω≤ƒyN’ ¢√J{éπ v•£æ«Ùtûªq¢√©’ ÂÆ°dç•®˝ 23´ûËD $’ç* ÅéÓd•®˝ 1´ûËD´®Ωèπ◊ Åçí∫®Ωçí∫¢Áj¶µº´çí¬ éπ$’o©°æçúø’´í¬ ï®Ωí∫$’$o ØË°æüµ¿uç™ vQ¢√J Öûªq´´‚Jh Å®·$ vQ´’©ßª’°æp≤ƒyN’¢√®Ω’ ûÌN’tC®ÓV©§ƒô’ 16C´u¢√£æ«Ø√©Â°j A®Ω’´’©™ ÜÍ®í∫’ûª÷ ¶µºèπhéÓöÀéÀ ü¿®Ωz$N’´y$’Ø√o®Ω’. Ñ àúø’éÌçúø©¢√úÕ ¢√J{éπ ≤ƒ©éπôx v•£æ«Ùt ûªq¢√©èπ◊ ÑØÁ© 22´ûËD ¨¡Ÿvéπ¢√®Ωç ®√vA 7í∫çô©èπ◊ Åçèπ◊®√®Ωpù ï®Ωí∫$’çC.23´ûËD Öü¿ßª’ç N¨¡y®Ω÷°æ Ææ®Ωyü¿®Ωz$ç, ≤ƒßª’çvûªç 5.48í∫çô©èπ◊ O’$©í∫oç™ üµ¿yñ«®Ó£æ«ùç ï®Ωí∫$’çC. v•£æ«Ùtûªq¢√©èπ◊ Åçèπ◊®√®Ωpù Åûªuçûª v°æ´·êç. Ñ °∂æ’ôdçûª®Ω’¢√ûª Hñ«¢√£æ«ç ï®Ω’í∫’ûª’çC. Åçèπ◊®√®ΩpùûÓ ≤ƒçv°æüΔߪ’•ü¿lçí¬ v§ƒ®Ω綵º´’ßË’u v•£æ«Ùtûªq¢√™x ¢Á·ü¿öÀ®ÓV °ü¿l¨Ï≠æ ¢√£æ«$çûÓ ¢√£æ«$ÊÆ´©’ Ç®Ω綵º¢Á’i ûÌN’tü¿´®ÓV îªvéπ≤ƒo$çûÓ ¢Áj¶µº¢ÓÊ°ûªçí¬ ´·í∫’≤ƒh®·. -íÌúø’í∫’© ÜÍ®Tç°æ€™ îÁØÁjo $’ç* A®Ω’´’©èπ◊ ´îËa Æ洒ߪ’ç™ ¶µºèπ◊h©’ á´®Ω÷ èπÿú≈ é¬$’éπ©’ É´y®√ü¿E öÀöÀúÕ Nï—°œhîËÆœçC. íÌúø’í∫’© ÜÍ®Tç°æ€ Æ洒ߪ’ç™ ¶µºèπ◊h©’ ¶µºéÀhN¨»y≤ƒ©’ îª÷§ƒ©Ø√o®Ω’. é¬$’éπ©’ öÀöÀúÕéÀ îË®Ω´E, é¬$’éπ©ûÓ öÀöÀúÕéÀ Ææç•çüµ¿ç™‰ü¿E ûÁL§ƒ®Ω’. 24´ûËD ≤ƒßª’çvûªç îÁØÁjo™ íÌúø’í∫’© ÜÍ®Tç°æ€ v§ƒ®Ω綵º´’´€ûª’çü¿E, 25´ûËD A®Ω’î√$÷®Ω’èπ◊ îË®Ω’ èπ◊çö«®·. °æüΔt´AÅ´’t¢√JéÀ 2íÌúø’í∫’©’ Ææ´’Jpç* A®Ω’´’©èπ◊ Ö°æ®√v≠æd°æA ¢Áçéπߪ’uØ√ߪ·úø’, Íéçvü¿ •ßª’™‰l®Ω’û√®Ω’. 25´ûËD®√vA A®Ω’´’©èπ◊ îË®Ω’èπ◊E 7íÌúø’í∫’©’ vQ¢√JéÀ Ææ´’Jp≤ƒh®Ω’. ï©´$®Ω’©¨»ê ´’çvA EAØ˛ í∫úø\K© îËûª’© O’ü¿’í¬ v§ƒ®ΩçGµçîª$’Ø√o´’E ûÁL§ƒ®Ω’. ®√ïüµΔE °æ‹Jhé¬èπ◊çú≈ ÍéÆæ’©’ ¢Ëߪ’úøç, ≤ƒ©éπôx¢√J{éπ v•£æ«Ùtûªq¢√©’ v§ƒ®Ω綵ºßË’u ûÌL®ÓV 23´ûËD ¨¡E¢√®Ωç ≤ƒßª’çvûªç ´·êu´’çvA Ææ´’Jp≤ƒh®Ω’. v•£æ«Ùtûªq¢√™x Åûªuçûª v°æüµΔ$ §Ú©´®Ωç°j v°æéπ\ ®√v≥ƒd©èπ◊ Ææ£æ…ߪ’°æúøôç Ø√®√îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ vQ¢√JéÀ °æô’d´v≤ƒh©’ ûªCûª®Ω¢Á’i$ °æ$’©’ îËߪ’úøç v°æA°æéπ~ Ø√ߪ’ ¢Á’i$ ≤ƒyN’¢√J í∫®Ω’úø¢√£æ«$ÊÆ´ 27´ûËD •’üµ¿¢√®Ωç ®√vA 7.30í∫çô©Íé v§ƒ®Ω綵º´’´€ûª’çC. èπ◊úÕéÀ ûªí∫ü¿E, ®√¶´€ ®ÓV™x ûªT$ •’Cl v•£æ«Ùtûªq¢√©èπ◊ NîËaÊÆ Å¨Ï≠涵ºèπ◊h©èπ◊ Ææçûª[°œhéπ®Ωçí¬ ÊÆ´©çCçîËçü¿’èπ◊ öÀöÀúÕ ÅCµé¬®Ω’©’ ÅEo à®√pô’xî˨»®Ω’. 23´ûËD üµ¿yñ«®Ó£æ«ùç ®Óñ‰´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ vQ¢√JéÀ °æô’d îÁ•’û√®ΩE ÅØ√o®Ω’. ´v≤ƒh©’ Ææ´’JpÆæ’hçúøôçûÓ öÀöÀúÕ ßª’çvû√çí∫ç ûªT$Nüµ¿çí¬ à®√pô’xîËÆœçC. 23$ °®Ωö«ÆœØÁ© ûÌL¨¡E¢√®Ωç 鬴úøçûÓ ¶µºèπ◊h© ®ΩDlE ü¿[≠œd™ ´€çèπ◊E v°æûËuéπ ü¿®Ωz$öÀÈé\ô’x, C´uü¿®Ωz$ öÀÈé\ô’x ®Ωü¿’lî˨»®Ω’. v•£æ«Ùtûªq¢√™x ¶µºèπ◊h©éÓÆæç 7©éπ~© ©úø÷f©’ ûªßª÷®Ω’îËÆœ E©y´€çî√®Ω’. v•£æ«Ùtûªq Æ洒ߪ’ç™ ÅEo ÇJbûªÊÆ´©’,v°æûËuéπ v°æ¢Ë¨¡ü¿®ΩzØ√©’ ®Ωü¿’lîËߪ’úøçûÓ¶«ô’ v§Òö鬙¸ Nâ°œ – *$¢√™‰h®™˝  áÆœG üΔúø’©’ ¢√© ©Íé v¶‰é˙ü¿®Ωz$ç éπLpÆæ’h$oô’x É°æpöÀÍé öÀöÀúÕ A®Ω’´’© ñ„É¢Ó ÈéáÆˇ vQE¢√Ææ®√V v°æéπöÀçî√®Ω’. v•£æ«Ùtûªq¢√™x ¢√£æ«$ÊÆ´©$’ ¶µºèπ◊h©’ Ææçûª[°œhéπ®Ωçí¬ OéÀ~çîËçü¿’èπ◊ O©’í¬ ´÷úµøOüµ¿’™x í¬u©K©ûÓ¶«ô’ ¶µºèπ◊h©’ ®ΩDl´€$o îÓôx ¢Á·ûªhç 30éÀ°jí¬ v§ƒçû√™x ᙸÉúÕ vÆ‘\$’x à®√pô’ îËÆæ’hØ√o®Ω’. vQ¢√J v•£æ«Ùtûªq¢√™x A®Ω’´’©™ ÇKdÆœ•Ææ’q©$’,v°j¢Ëô’ ¢√£æ«Ø√©$’ ¢ËÍ®y®Ω÷ ´÷®√_™x °æç°œ vö«°∂œé˙$’ véπ´’•DléπJ≤ƒh´’E A®Ω’´’© ñ„É¢Ó ÈéáÆˇ vQE¢√Ææ®√V ûÁL§ƒ®Ω’. í∫®Ω’úø ÊÆ´®ÓV A®Ω’°æA™E NNüµ¿v§ƒçû√©$’ç* ¶µºèπ◊h©èπ◊ Ö*ûªçí¬ ÇKdÆœ ÂÆçvô™¸ •≤ƒdçúø’, ÅL°œJ •≤ƒdçúø’èπ◊ Ö*ûª®Ω¢√ù« ≤˘éπ®Ωuç éπLp≤ƒh´’E ûÁL§ƒ®Ω’.í∫®Ω’úøÊÆ´®ÓV §ÚMÆæ’ Ææ÷îª$© ¢Ë’®Ωèπ◊ Cyîªvéπ¢√£æ«Ø√©’,¢√£æ«Ø√©$’ §ƒJ\çí˚îËÆæ’éÓ¢√©E ñ„É¢Ó vQE¢√Ææ®√V éÓ®√®Ω’.

–¶Ôûªq ÆæûªuØ√®«ßª’ù ¢Óé˙q¢√uí∫Ø˛ üÌçí∫ O’úÕߪ÷ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ –´’çvA üËNØËE Ö´’

°æ$’©’ î˨»´’E, Éçé¬ ®Ω÷.3,800éÓô’x Åú≈yØ˛qí¬ °æ$’©’ °æ‹Jh îËÆœ, §Ú©´®Ωç ÇüµΔ ®Ωöà üΔy®√ ÍéçvüΔEéÀ G©’x©’ °æ秃´’Ø√o®Ω’. ØËúÓ, Í®§Ú Íéçvü¿ç $’ç* ®Ω÷.1000éÓô’x Eüµ¿’©’ ´’çW®Ω’ é¬$’Ø√oߪ’Ø√o®Ω’. ÉØ˛™«çú˛ ¢√ô®˝ ÆœÆædç™ ¶µ«í∫çí¬ ´‚©§ƒúø’ $’ç* v°æ鬨¡ç ¶«uÍ®@ ´®Ωèπ◊ ï©®Ω¢√ù« ÅGµ´]CméÀ Ωu©’ BÆæ’èπ◊çô’Ø√o´’E, ÅéÓd•®˝ 3$

Ççvüv°µ¿ æü˨¸ 5

23$ Æœáç îªçvü¿¶«•’ °æô’d´v≤ƒh©’ Ææ´’®Ωpù

ü¿’®Ω´_ ’tèπ◊ Æœ°œ °æô’d ´v≤ƒh©’ •£æfiéπ®ùΩ ÖüÓuí∫ç é¬éÀØ√úø™... ÇÆæ’h©’ N¨»ê™ –N¨»ê°æé¬éÀôoç,Ø√úøÂÆ°Â dç•®ºÂ°∂j®’ 20,˝ Ç°∂v°¶æ ‘Ƶ«ûªæ®¢√®Ω˝ ¶«íÓûª ç h:

ÖüÓuí∫çûÓ §ƒô’ Åü¿$°æ€ ÇüΔߪ’ç éÓÆæç èπ◊Æ‘h©’ °æúø’ûª’$o é¬éÀØ√úø ÅÆœ ÂÆdçö¸ >™«x °∂j®˝ Ç°∂‘Ææ®˝ Èé.N.öÀ. v°æ≤ƒü˛ ¶çüµ¿’´€© ÉçöÀ°j àÆœG ≤ÚüΔ ©’ E®Ωy£œ«ç*çC. ÑØÁ© 1´ ûËD$ é¬éÀØ√úø™ ®Ω÷.50¢Ë©’ ©çîªç BÆæ’ èπ◊çô÷ àÆœGéÀ *éÀ\$ v°æ≤ƒü˛ ÇÆæ’h©Â°j N´®√©’ ÊÆéπJç*$ àÆœG •’üµ¿¢√®Ωç Öü¿ßª’ç $’ç* àéπ鬩ç™ âü¿’ îÓôx ¿¢√®ºç *$¢√™‰h®¸™E Éçöx ≤ÚüΔ©’ îËÆæ’h$o ü¿]¨¡uç ≤ÚüΔ©’ îË°æö«d®Ω’. Éçü¿’™ ¶µ«í∫çí¬ØË (ÉØ˛Â•’üµ *$¢√™‰h®˝™E v°æ≤ƒü˛èπ◊ Ææç¶çCç*$ Æö¸™)é¬éÀØ√úø ÅÆœÂÆdçö¸ >™«x °∂j®˝ Ç°∂‘Ææ®˝ Èé.N.öÀ.v°æ≤ƒü˛ ¶çüµ¿’´€© ÉçöÀ°j ≤ÚüΔ©’ E®Ωy£œ«ç* éééπ Ææ´÷î√®Ωç ÊÆéπJç*$ô’d ûÁLÆœçC. Ñߪ’$èπ◊ é¬éÀØ√úø, ÂÆ°dç•®Ω’ 20, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: éπçîÁ â©ßª’u°j Ææ綵ºçCç*$ ¶µº÷°æ vû√©’ ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’èπ◊$oô’x Ææ´÷î√®Ωç. •’üµ¿¢√®Ωç ≤ƒ®·çvûªç ´®Ωèπ◊ Ñ X°‘®∏Ωç °‘®∏√Cµ°æA °æJ°æ‹®√g$çü¿ ≤ƒyN’ ´’çúÕ °æú≈f®Ω’. ≤ÚüΔ©’ E®Ωy£œ«çîªí¬ N´®√©’ ¢Á©xúÕçîËçü¿’èπ◊ àÆœG ÅCµé¬®Ω’©’ E®√éπJçî√®Ω’. ¢Áj¨¡Ÿu©’ ûª´’ ¢√u§ƒ®√©$’ ê*aûªçí¬ îË≤ƒh®Ω’. ûª´’èπ◊ ´*a$ üΔçöx °æC¨»ûªç Ææ´÷ïç éÓÆæç üµ¿®Ωt鬮√u©’ îËÊÆ °æ€ùu îªJvûª ¢Áj¨¡Ÿu©ü¿Ø√o®Ω’. Å™«çöÀ ¢√∞¡}$’ â©ßª’u Æætí∫x®Ω’x ÅE Åçö«ú≈ ÅE E©D≤ƒ®Ω’. ´’ûªç ´÷J$ ûª®Ω’¢√ûª Çߪ’$èπ◊ ´’A§Ú®·çü¿Ø√o®Ω’. ´’$ X¨Îj©ç ö˜Ø˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 20, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: éπ®Ω÷o©’ >™«x X¨Îj©ç™E X¨Îj© ¨¡ßª’ç FöÀ´’ôdç ü˨¡ç™ ÑÆˇd ÉçúÕߪ÷ éπç°F, ´’Md ØË≠æ$™¸ éπç°F©’ •’üµ¿¢√®Ωç ≤ƒßª’çvû√EéÀ 862 Åúø’í∫’©’ é¬í¬ ¨¡ßª’ FöÀE©y©’ 112.4632 öÀáçÆœ©’í¬ îËÆœ$ üÓ°œúŒÂ°j â©ßª’u àØ√úø’ ØÓ®Ω’ N°æpúø’ ÅE N´’ $¢Á÷üÁjçC. ÅüË Æ洒ߪ÷EéÀ W®√© ¨¡ßª’ç$’ç* 60,818, ®Óñ« $’ç* 4,478 èπÿuÂÆèπ◊\ Jzçî√®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç é¬éÀØ√úø™E X°‘®∏Ωç Çv¨¡´’ç™ © F®Ω’ Núø’ü¿© Å´€ûª’çC. X¨Îj™«EéÀ 16 ®ÓV©’í¬ W®√© $’ç* F®Ω’ Núø’ü¿© Å´€ûª’çC. Çߪ’$ ¢Áj¨¡Ÿu©Â°j â©ßª’u ®Ωîª$$’ êçúÕçî√®Ω’. ü¿R áí∫’´ Ö$o éπ®√oôéπ ™E Ç™¸´’öÀd, Ø√®√ߪ’ù°æ‹®˝ ¨¡ßª÷™xéÀ ´®Ωü¿ v°æ¢√£æ«ç ûªí∫_úøçûÓ ûª’úøØË Ê°®Ω’ °ô’dèπ◊E ü¿Rûª’©ØË ¢Á÷Ææç îËÆæ÷h úø•’s Ææ秃CÆæ’hØ√oúøE ǮӰœçî√®Ω’. £œ«çü¿’ûªy •’üµ¿¢√®Ωç X¨Îj© ¨¡ßª÷EéÀ ´®Ωü¿ v°æ¢√£æ«ç ûªí∫’_´·êç °æöÀdçC. èπ◊úÕí∫ô’d Nü¿’uû˝ Íéçvü¿ç ñLéÀ ´ÊÆh â©ßª’u éπüµ¿ éπç*éÀ îË®Ω’ûª’çü¿E £«îªaJçî√®Ω’. ü˨¡ ¶µºvü¿ûªÂ°j â©ßª’u üÁ•s éÌúø’û $’ç* äéπÍíô’üΔy®√ 106 ¢Á’í¬¢√ôx Nü¿’uû˝ ≤ƒ´’®ΩnuçûÓ Nü¿’uü¿’û√pü¿$ îËÆæ÷h 4824 èπÿuÂÆ ª’Ø√oúøçô÷ Íéçvü¿, ®√v≠æd v°æ¶µº’û√y©’ É°æpöÀÈéjØ√ éπ∞¡Ÿ} ûÁ®Ω’èπ◊E â©ßª’u, Çߪ’$ ¢Á$éπ Ö$o èπ◊\© FöÀE Núø’ü¿© î˨»®Ω’. Å™«Íí áúø´’í∫ô’d Nü¿’uû˝ Íéçvü¿ç $’ç* Ç®Ω’ Ííôx $’ç* 145 ¢√J°j ü¿]≠œd °ö«d©E éÓ®√®Ω’. ñ«éî˝ Ø√ߪ’é˙ ûª®Ω£æ…™ â©ßª’u°j E°∂æ÷ °öÀd Nî√®Ωù ï®Ω§ƒ©E, ¢Á’í¬¢√ôx Nü¿’uû˝ ≤ƒ´’®ΩnuçûÓ Nü¿’uü¿’û√pü¿$ îËÆæ÷h 40,259 èπÿuÂÆèπ◊\© FöÀE Núø’ü¿© î˨»®Ω’ ™‰ü¿çõ‰ ûª´’ í∫∞¡ç, ü¿∞¡ç, •©ç àN’ö îª÷°œ≤ƒh´’E Ææp≠ædç î˨»®Ω’.

éπçîÁ â©ßª’uèπ◊ ´’A§Ú®·çC X°‘®∏Ωç °‘®∏√Cµ°æA °æJ°æ‹®√g$çü¿l á˙N’

•’üµ¿¢√®ºç ü¿’®Ω_´’tèπ◊ °æô’d´v≤ƒh©’ BÆæ’éÌÆæ’h$o Æœ°œ íıûªç Ææ¢√çí˚, §ÚMÆæ’ ÅCµé¬®Ω’©’ Nïߪ’¢√úø ÆœöÃ, ÂÆ°dç•®º’ 20, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Éçvü¿éÙ«vC°j ¢ËçîËÆœ$ ü¿’®Ω_´’tèπ◊ $í∫®Ω Æœ°œ íıûªç Ææ¢√çí˚ °æô’d ´v≤ƒh©$’ •’üµ¿¢√®Ωç Ææ´’Jpçî√®Ω’. í∫ûªç™ $í∫®Ωç™ °æEîËÆœ$ §ÚMÆˇ éπN’≠æ$®Ω’x Ñ Nüµ¿çí¬ Å´’t¢√JéÀ °æô’d ´v≤ƒh©’ Ææ´’Jpçîªúøç Ç$¢√®·Bí¬ ´≤ÚhçC. Ñ Ç$¢√®·AE §ƒöÀÆæ÷h Æœ°œ °æô’d ´v≤ƒh©$’ ûª©Â°j ¢Á÷Ææ’èπ◊çô÷ BÆæ’éÌ*a ǩߪ’ç™ Éã à Ææ÷®Ωuèπ◊´÷JéÀ Åçü¿ñ‰¨»®Ω’. ´·çü¿’íïN’tîÁô’d ´ü¿l Å´’t¢√JéÀ Ææ´’JpçîË ´v≤ƒh©

$’ç* Æœ°œ, §ÚMÆæ’ ÅCµé¬®Ω’©’, Æœ•sçCûÓ éπL°œ °æ‹ï©’ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. Å$çûª®Ωç Çߪ’$ $úøéπ ´÷®Ω_ç üΔy®√ Å´’t¢√J í∫’úÕ°jéÀ îË®Ω’ éÓí¬ Ñã, ¢Ëü¿°æçúÕûª’©’ ≤ƒyí∫ûªç °æLé¬®Ω’. Å$çûª®Ωç Çߪ’$ °æô’d´v≤ƒh©$’ Ñãèπ◊ Åç ü¿ñ‰¨»®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ ñ« ®·çö¸ Æœ°œ ®Ω´’ùèπ◊´÷®˝, úÕÆœ°œ©’ í∫ï®√´€ ¶µº÷§ƒ™¸, vé¬ç A®√ù« ö«ö«, àÆœ°œ ®√´’éπ]≠æg, úÕáÆˇ°œ £æ«$’ ´’çûª®√´€, äØ˛ö˜Ø˛ Æœâ é¬Q N¨¡yØ√ü˛, Éûª®Ω §ÚMÆæ’ Æœ•sçC, ǩߪ’ Æœ•sçC §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

X¨Îj© ¨¡ßª÷EéÀ ûªT_$ ´®Ωü¿ v°æ¢√£æ«ç

– ¨¡ßª÷EéÀ65,297 èπÿuÂÆèπ◊\© F®Ω’– 862 Åúø’í∫’©®Ω’ îËJ$ FöÀ´’ôdç

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

ûÁ©çí¬ù Æœçí∫®Í ùÀ áEoé©π °v æî√®√EéÀ éÀ≠æØ˛È®úÕ,f Éûª®Ω ØËûª©’

6

N°æé~¬©Fo àéπ¢’Á iûË..éπ´’©ç äéπ\õ‰ äçôJ §Ú®Ω’!

£Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°çd •®º’ 20 v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: ÅéÓd•®˝ 5$ ï®Ω’í∫$’$o Æœçí∫Í®ùÀ é¬JtéπÆæç°∂æ’ áEoéπ™x ¶µ«®ΩBߪ’ ´’Wm®˝ Ææç°∂ˇ’ (GáçáÆˇ)èπ◊ ´’ü¿lûª’í¬ Gñ„°œ ¨»Ææ$Æ涵«°æéπ~Ø√ߪ’èπ◊©’ >. éÀ≠æØ˛È®úÕf í∫’®Ω’, ¨¡Ÿvéπ ¢√®√™x ¶µºvüΔvC–éÌûªhí∫÷úÁç >™«x™x °æ®ΩuöÀçîª$’Ø√o®Ω’. Ñ®ÓV v°æî√®Ωç Å$çûª®Ωç ≤ƒßª’çvûªç 5 í∫çô©èπ◊ Çߪ’$ éÌûªhí∫÷úÁç™ °ævAé¬ N™‰éπ®Ω’© Ææ´÷¢Ë¨¡ç E®Ωy£œ«≤ƒh®Ω’. Å$çûª®Ωç ®√vA 7 í∫çô©èπ◊ Gñ„°œ, GáçáÆˇ 鬮Ωuéπ®Ωh© Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ éÀ≠æØ˛È®úÕf v°æÆæçT≤ƒh®Ω’. ÑØÁ© 22$ Öü¿ßª’ç 7 í∫çô©èπ◊ éÌûªhí∫÷úÁç™E GÈé–7 ´ü¿l GáçáÆˇ Çߪ’$ 鬮Ωuéπ®Ωh©ûÓ Ææ´÷¢Ë¨¡´’´€û√®Ω’. ûª®√yûª 9 í∫çô©èπ◊ éÌûªh í∫÷úÁç™ é¬Jtèπ◊©$’ ÖüËlPç* v°æÆæçT≤ƒh®Ω’. ´’üµΔu£æ«oç 2 í∫çô©èπ◊ éÌûªhí∫÷úÁç™ O’úÕߪ÷ Ææ´÷¢Ë¨¡ç E®Ωy£œ«≤ƒh®Ω’. 3 í∫çô©èπ◊ ´®˝\≥ƒ°æ€ ´ü¿l Ííö¸ O’öÀçí˚™ éÀ≠æØ˛È®úÕf §ƒ™Ô_E Å$çûª®Ωç 6 í∫çô©èπ◊ É©xçü¿’™ é¬Jtèπ◊© Æ涵º™ v°æÆæçT≤ƒh®Ω’ ®√vA 8 í∫çô©èπ◊ Çߪ’$ £j«ü¿®√¶«ü˛èπ◊ îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’. ÉC™« Öçúøí¬ ÆœçTÍ®ùÀ í∫’Jhç°æ€ é¬Jtéπ Ææç°∂æ’ç áEoéπ™x ÅCµé¬®Ω öÀÇ®˝áÆˇ äéπ\õ‰ äéπ¢Áj°æ€.. é¬çvÈíÆˇ, öÀúÕ°œ, ¢√´’°æé~¬©Fo âéπuçí¬ ´’®Ó¢Áj°æ€ ´’ü¿lûª’í¬ EL* §Úöà îËÆæ’hçúøí¬..Gñ„°œ äéπ\õ‰ ÉçéÓ¢Áj°æ€ äçôJí¬ §Úöà îËÆæ’hçúøôç ΩaFߪ÷稡çí¬ ´÷JçC. é¬í¬ éÀ≠æØ˛È®úÕf v°æî√®Ωç ûª®√yûª ´’JéÌçü¿®Ω’ Gñ„°œ ®√v≠æd ØËûª©’ èπÿú≈ Ñ Æœçí∫®‰ùÀ áEoéπ© v°æî√®√EéÀ ¢Á∞¡x$’Ø√o®Ω’.

´’ü¿uç ü¿’é¬ù«©èπ◊ 41,119 ü¿®Ωë«Ææ’h©’ Ææ®√\®Ω’èπ◊ 411 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’© ÇüΔߪ’ç ¢Ë’úø™a ¸ >™«x™ äéπ\ ü¿®Ωë«Ææ’h ®«E ¢Áj$ç

£Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 20, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ®√v≠ædç™E 2216 ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«©èπ◊ ¢Á·ûªhç O’ü¿ 41,119 ü¿®Ωë«Ææ’h©’ ÅçüΔ®·. Ñ ü¿®Ωë«Ææ’h© ´©x Ææ®√\®Ω’ êñ«Ø√èπ◊ 411 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’©èπ◊ °jí¬ ÇüΔߪ’ç îËèπÿJçC. ÉC´®ΩéπöÀûÓ §ÚLÊÆh ÉC 261 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’©’ ÅCµéπç 鬴úøç í∫´’Ø√®Ω|ç. Éçûªèπ◊ ´·çü¿’ ïJ T$ ü¿®Ωë«Ææ’h© Æ洒ߪ’ç™ Ææ®√\®Ω’èπ◊ 150 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’© ÇüΔߪ’ç ´÷vûª¢Ë’ ©Gµç*çC. Ñ≤ƒJ Ñ ÇüΔߪ’ç È®çúø’$o®ΩÈ®ô’x °®Ωí∫úøç N¨Ï≠æç. ´îËa ÅéÓd•®˝ äéπô´ ûËD $’ç* $÷ûª$ Ŷ«\K NüµΔ$ç Å´’©’é¬$’çúøúøç ûÁLÆœçüË. Éçü¿’™ ¶µ«í∫çí¬ éÌûªhí¬ ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«©èπ◊ ü¿®Ωë«Ææ’h©’ Ç£æ…yEçîªí¢Ë’úøa™¸ >™«x ÅØÓo>í∫÷úø™í∫© äéπ ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«EéÀ N’$£æ… ®√v≠æd¢√u°æhçí¬ ÅEo ü¿’é¬ù«©èπ◊ ü¿®Ωë« Ææ’h©’ §Úõ„û√h®·. á°œ ÆæJ£æ«ü¿’l™E >™«x©èπ◊ ü¿®Ωë«Ææ’h©’ áèπ◊\´í¬ ´î√a®·. £j«ü¿®√¶«ü˛èπ◊ Ææç•ç Cµç* 183 ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«©èπ◊ 660 ü¿®Ωë«Ææ’h©’ ÅçüΔ®·. í∫ûªç™ ü¿®Ωë«Ææ’h©’ ®√E 72 ü¿’é¬ù«©èπ◊ èπÿú≈ Ñ≤ƒJ î√™«´’çC ¢√u§ƒ®Ω’©’ ü¿®Ωë«Ææ’h îËߪ’úøç í∫´’Ø√®Ω|ç. ü¿®Ωë«Ææ’h©’ üΔê©’ îËÊÆçü¿’èπ◊ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç *´J ®ÓV鬴úøçûÓ î√™« ´’çC åû√q£œ«èπ◊©’ §Úöðæú≈f®Ω’. *´J ®ÓVØË 25 ¢Ë©èπ◊ °jíü¿®Ωë«Ææ’h©’®√´úøç í∫´’Ø√®Ω|ç. é¬í¬ ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«©èπ◊ ´*a$ ü¿®Ωë«Ææ’h©$’ Çߪ÷ >™«x© Ŷ«\K ¨»ê ÅCµé¬®Ω’©’ °æJQLÆæ’hØ√o®Ω’. Ñ °æJQ©$ í∫’®Ω’¢√®Ωç ´®Ωèπ◊ ≤ƒí∫’ûª’çC. Éçü¿’™ Ææ´uçí¬ ™‰E¢√öÀE A®ΩÆæ\J≤ƒh®Ω’. ¨¡Ÿvéπ¢√®ΩçØ√úø’ ™«ôK °æü¿lA™ ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«© Íéö«®·ç°æ€ ´€çô’çC. é¬í¬ ÅØÓo> í∫÷úø™E ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«EéÀ ´’®Ó≤ƒJ ØÓöÀ°∂œÍé≠æØ˛ ñ«K îËߪ÷©E Ŷ«\K ¨»ê ÅCµé¬®Ω’©’ E®Ωg®·ç î√®Ω’. ÅéÓd•®˝ ØÁ©™ Ñ ØÓöÀ°∂œÍé≠æ$ ñ«K ÅßË’u O©’çC.

í¬çDµ ÇÆæ’°ævA™ Wú≈© ÇçüÓ∞¡Øª

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 21, 2017

éÌ©xíÌôdúøç éÓÆæ¢Ë’ ¢Á∞xí¡ Ìúø’ûª’Ø√o®Ω’..!

£Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°Â dç•®º’ 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ω:h û√ú≈y®· Åúø´€™x íÌAhéÓߪ’©Â°j ÅôO ÅCµé¬®Ω’© üΔúÕ ¢Á$’éπ ÍéƜǮ˝, ÍéöÀÇ®˝ èπ◊vô Öçü¿E ¢√J üµ¿$ üΔ£æ«çûÓØË Åúø´€™x TJï$’©Â°j ÅCµé¬®Ω’©’ Nîªa©NúÕí¬ üΔúø’©èπ◊ §ƒ©púø’ûª’Ø√o®ΩE öÀ. öÀúÕ°œ ´J\çí˚ v°ƜúÁçö¸ Å$’´·© Í®´çû˝È®úÕf ǮӰœçî√®Ω’. Ñ Ææç°∂æ’ô$°j ñ«Bߪ’ ´÷$´ £æ«èπ◊\© éπN’≠æØ˛ûÓ§ƒô’, ñ«Bߪ’TJï$ £æ«èπ◊\© éπN’≠æØ˛èπ◊ èπÿú≈ °∂œ®√uü¿’ îËߪ’$’$oô’x Çߪ’$ v°æéπöÀçî√®Ω’. ïߪ’¨¡çéπ®˝ ¶µº÷§ƒ©°æLx >™«x™E û√ú≈y®· ´’çúø™«EéÀ îÁçC$ ï©í∫©çîª ÅôO v§ƒçûªç™ í∫ûª ¨¡E¢√®Ωç ÅôO ÅCµé¬®Ω’© üΔúÕéÀ í∫’È®j$ ¶«Cµûª TJï$’©’ •’üµ¿¢√®Ωç £j«ü¿®√¶« ü˛™E öÀúÕ°œ Íéçvü¿ 鬮√u©ßª÷EéÀ ®√í¬ öÀ. öÀúÕ°œ ®√v≠æd Åüµ¿uèπ~◊©’ ᙸ. ®Ω´’ù, ´J\çí˚ v°Ɯ úÁö¸ á. Í®´çû˝È®úÕf Éûª®Ω ØËûª©’ °æ®√´’Jzçî√®Ω’. ÑÆæçü¿®Ωsçí¬ Í®´çû˝ ´÷ö«xúø’ûª÷ ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç à®ΩpúÕ$ ûª®√yûª ÍéƜǮ˝ v°æ¶µº’ûªyç TJï$ ñ«AE, ÆæçÆæ\]AE Ææ´‚©çí¬ ûª’úÕ*°õ‰d v°æߪ’ûªoç îË≤Úhçü¿Ø√o®Ω’. ÅôOv§ƒçû√™x ´vñ«©’, Éûª®Ω êKüÁj$ êEñ«©$’, ´$®Ω’©$’ éÌ©xíÌôdúøç éÓÆæ¢Ë’ TJï$’©$’ Åúø´€© $’ç* ¢Á∞¡xíÌôdú≈EéÀ v°æ¶µº’ûªyç °æ‹$’èπ◊çü¿E Çߪ’$ üµ¿yï¢Á’û√h®Ω’. û√ú≈y®· ÅôOv§ƒçûªç™ E´Æœ Ææ’h$o íÌAhéÓߪ’©’ ¢Á’iüΔ$v§ƒçûªç™ E´Æœçîª ™‰®ΩE, í∫ûª 19à∞¡Ÿxí¬ ï©í∫©çîª v§ƒçûªç™ E´ ÆœÆæ’h$o OJéÀ v°æ¶µº’ûªyç Í®≠æØ˛, ãô®Ω’, ÇüµΔ®˝ é¬®Ω’f©’ èπÿú≈ É*açü¿E ûÁL§ƒ®Ω’. í∫ûª áEoéπ™x ¢√J ãô’x èπÿú≈ ¢Ë®·çèπ◊$o ûª®√yûª É°ærúø’ íÌAhéÓߪ’©’ Ñv§ƒçû√EéÀ îÁçC$¢√®Ω’ 鬮ΩE îÁ°æpúøç áçûª´®Ωèπ◊ Ææ´’çï´’E E©D¨»®Ω’. Ñ üΔúø’© ¢Á$’éπ ÍéƜǮ˝ èπ◊ô’ç•ç èπ◊vô üΔTÖçü¿E Í®´çû˝ ǮӰœçî√®Ω’. $©x´’© v§ƒçûªç™ ´vñ«©’, ߪ·Í®Eߪ’ç ÖçúøôçûÓ Åéπ\úÕ$’ç* îÁç TJï$’©$’ ¢Á∞¡xíÌôdú≈EéÀ v°æߪ’AoÆæ’hØ√o®ΩE É°æpöÀÍé $©x´’© v§ƒçûªç™

íÌAhéÓߪ’©Â°j üΔúÕ ¢Á$’éπ ÈéƜǮ˝, ÈéöÀÇ®˝ èπ◊vô! Ñ üΔúÕ°j £  «î˝ÇKq, ØË≠æ$™¸ áÆ‘d éπN’≠æØ˛èπ◊ °∂œ®√uü¿’ öÀ.úÕú° Õ œ ®√v≠ v æd ØËûª©’ ᙸ. ®Ω´’ù, Í®´çû˝È®úÕf

•’üµ¿¢√®Ωç £j«ü¿®√¶«ü˛™E öÀúÕ°œ Íéçvü¿ 鬮√u©ßª÷EéÀ ´*a$ ¶«Cµûª TJï$’©$’ °æ®√´’Jzç*$ öÀ.öÀú°Õ œ Åüµ¿uèπ~◊úø’ ᙸ. ®Ω´’ù, ´J\çí˚ v°ƜúÁçö¸ á. Í®´çû˝È®úÕf Éûª®Ω ØËûª©’ ´vñ«©$’ ¢ÁLéÀ BÊÆçü¿’èπ◊ Åçûª®√bBߪ’ ´vï ÍéöÀÇ®˝ Å$’®Ω’™‰$E Í®´çû˝ ǮӰœçî√®Ω’. ¢√u§ƒ®Ω ÆæçÆæn úÕH®˝˙qèπ◊ Å$’´’ûª’©’ èπÿú≈ Éî√a û√ú≈y®· Åúø´€™x íÌAhéÓߪ’©í∫÷úÁç°j ÅöO ®ΩE Í®´çû˝ ¢Á©xúÕçî√®Ω’. 5´Â≠úø÷u™¸™E ÅôO ÅCµé¬®Ω’©’ üΔúÕîËÆœ$ B®Ω’ Å´÷$’≠æçí¬ Öçü¿E v§ƒçû√™x ÉÆæ’éπ, Éûª®Ω êEñ«©$’ ûª´€yèπ◊ØË ÍéöÀÇ®˝èπ◊ ûÁLÊÆ ÑüΔúÕ ïJTçü¿E Í®´çû˝ £æ«èπ◊\ Íé´©ç ÇC¢√Æ‘ TJï$’©èπ◊ ´÷vûª¢Ë’ ǮӰœçî√®Ω’. ÉÆæ’éπûÓ§ƒô’ Ñv§ƒçûªç™ Ö$o Öçú≈©E îªö«d©’ Ææp≠ædçí¬ îÁ°æ€hØ√oߪ’E v°æ≤ƒh ™«võ‰ö¸ êEñ«Eo èπÿú≈ üÓéÓ´úøç éÓÆæ¢Ë’ TJ NÆæ÷h.. Å®·ûË íÓüΔ´J °æJ¢√£æ«éπ v§ƒçûªç™ ï$’©$’ Åéπ\úÕ $’ç* ûªJN’¢Ëߪ’ú≈EéÀ ÇC¢√Æ‘ Ææ£æ«é¬®Ω Ææç°∂æ÷©’ É¢√yLq$ ÉÆæ’éπ v°æ¶µº’ûªyç °æ‹$’èπ◊çü¿E Çߪ’$ ü¿’ߪ’u¶«ö«d®Ω’. é¬çvö«èπ◊d©$’ ÇC¢√Æ‘©èπ◊ ≤ƒçÍéAéπ ØÁj°æ€ùuç, ´’£œ«∞¡© •ôd©’™«T éÌö«dLq$ Å´Ææ®Ωç à¢Á÷ ÇJnéπ≤Úh´’ûª ™‰ü¿$o ØÁ°æçûÓ ÇC¢√ÊÆûª®Ω’©èπ◊ *açü¿E, ¢√JE îÁô’dèπ◊ éπõ‰dÆœ éÌö«dLq$ Çí∫ûªuç È®j>çí˚ é¬çvö«èπ◊d© Ê°®Ω’ûÓ ÉÆæ’éπ é¬çvö«èπ◊d áçü¿’èπ◊ à®ΩpúÕçü¿E Í®´çû˝ v°æPoçî√®Ω’. ¢√È® Lî√a®ΩE ÑÊ°®Ω’ûÓ é¬çvö«èπ◊d©’ §ÒçC$¢√®Ωçû√ ¢Á’iØ√ üÓ°œúÕ©’ î˨»®√? ÍéƜǮ˝ ÇÆæ’h©’ ÅúÕ

èπ◊çô÷x®Ω’èπ◊ îÁçC$ ¢Ájü¿u NüΔuJn ÖvÈé®·Ø˛™ ´’]A á°∂ˇÆœâ ûÁ©çí¬ù ®√v≠æd Ææ©£æ… éπN’öà Æ涵º’u©’í¬

ÊÆo£œ«ûª’úÕE 鬧ƒúø¶®· Ææ´·vü¿ç™ ´·ET ´’]ûª’u¢√ûª

•’üµ¿¢√®ºç £j«ü¿®«¶«ü˛™E í¬çDµ ÇÆæ’°ævA™ ÇçüÓ∞¡$èπ◊ CT$ W.ú≈éπd®º’x £j«ü¿®«¶«ü¿ (*©éπ©í∫÷úø), ÂÆ°dç•®Ω’ 20, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Ç®Óí∫uç ¶«í∫™‰éπ í∫’çúÁ§Úô’èπ◊ í∫’È®j äéπ ®ÓT ´’�AîÁçCûË ´’�ûª’E •çüµ¿’´€©’ í¬çDµ ¢Ájü¿’u©Â°j üΔúÕîËߪ’úøçûÓ WEߪ’®¸ ú≈éπd®º’x •’üµ¿¢√®Ωç ¢Ájü¿uÊÆ´©†’ •çü˛ îËÆœ ÇçüÓ∞¡†èπ◊ Cí¬®Ω’. DçûÓ ÅØËéπ´’çC ®Óí∫’©’ ¢Ájü¿uç Åçü¿éπ Ø√Ø√ Å´Ææn©èπ◊ í∫’®Ωߪ÷u®Ω’. §ÚMÆæ’©’, ≤ƒnEèπ◊© éπü∑¿†ç v°æ鬮Ωç N´®√©’ Ñ Nüµ¿çí¬ ÖØ√o®·. °æüΔt®√¢˛ †í∫®˝èπ◊ îÁçC† *†’oN’ߪ÷ (70) éÌçûª 鬩熒ç* îªÈé\®Ω¢√uCµ, ®Ωéπh§Úô’ûÓ ¶«üµ¿°æúø≤ƒí¬úø’. DçûÓ ÅûªE •çüµ¿’´€©’ È®çúø’ ØÁ©©véÀûªç í¬çDµ ÇÆæ’°ævA™ *éÀûªqéÓÆæç îËJpçî√®Ω’. *éÀûªq ņçûª®Ωç ÆæyÆænûª îËèπÿJ Éöô© ÇÆæ’°ævA†’çúÕ úÕ¨»aJb Å®· ÉçöÀéÀ ¢Á∞«xúø’. éÌCl®ÓV©Íé ´’®Ω™« ®Óí∫ç A®Ωí∫¶„ôdúøçûÓ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ®√vA Ææ’´÷®Ω’ 11.30 í∫çô©èπ◊ Çߪ’††’ èπ◊ô’ç• Æ涵º’u©’ í¬çDµ ÇÆæ’°ævA™ îË®√a®Ω’. Ééπ\úÕ¢Ájü¿’u© †´’téπç èπ◊ü¿®ΩE Çߪ’† •çüµ¿’´€©’ *†’oN’ߪ÷†’ †í∫®Ωç™E äéπ v°j¢Ëô’ ÇÆæ’°ævAéÀ ûª®ΩLçî√®Ω’.Åéπ\úø ®ÓTE °æKéÀ~ç*† ¢Ájü¿’u©’ ÅûªúÕ •AÍé Ǩ¡©’ ûªèπ◊\´í¬ ÖçúøúøçûÓ ÇÆæ’°ævA™ îË®Ω’aèπ◊ØËçü¿’èπ◊ E®√éπJçî√®Ω’. DçûÓ ÅûªE •çüµ¿’´€©’ •’üµ¿¢√®ºç ûÁ©x¢√®º’ñ«´·Øª Ææ’´÷®º’ 4 í∫çôí∫© Æ洒ߪ’ç™ AJT í¬çDµ ÇÆæ’°ævAÍé BÆæ’èπ◊´î√a®Ω’. ¢Ájü¿’u©’ îË®Ω’aèπ◊E *éÀûªq ÅçCÆæ’hçúøí¬ØË *†’oN’ߪ÷ ´’�AîÁçüΔúø’. DçûÓ Çví∫£æ«ç îÁçC† ´’�ûª’E èπ◊´÷®Ω’©’ áçúÕ Å®Ω’b (28), áçúÕ íıÆˇ (25) ´’®Ó ´uéÀh éπLÆœ ú≈éπd®Ωx°j üΔúÕéÀ §ƒ©pú≈f®Ω’. DçûÓ í¬çDµ WEߪ’®˝ ú≈éπd®Ω’x •’üµ¿¢√®Ωç Öü¿ßª’ç ÇçüÓ∞¡†èπ◊ Cí¬®Ω’. ņçûª®Ωç ¢ÁjüΔuCµé¬®Ω’©’ §ÚMÆæ’©èπ◊ °∂œ®√uü¿’îËߪ’úøçûÓ ÅVb, íıÆˇ, ´’®Ó ´uéÀh°j *©éπ©í∫÷úø §ÚMÆæ’©’ ÍéÆæ’ †¢Á÷ü¿’ î˨»®Ω’. ÂÆéπ~Ø˛ 332, 448, ⰜƜ ÂÆéπ~†x°j ÍéÆæ’ †¢Á÷ü¿’ î˨»®Ω’. Ææç°∂æ’ôØ√ Ææn™«EéÀ íÓ§ƒ©°æ€®Ωç áÆœ°œ XE¢√Ææ’©’, *©éπ©í∫÷úø ÉØ˛q°éπd®˝ £æ«K≠ˇ éıPé˙ °æJÆœnAE ÆæO’éÀ~çî√®Ω’. áÆˇ.â. Èé. ¢Á÷£æ«Ø˛ ÍéÆæ’ ü¿®√u°æ€h îËÆæ’hØ√o®Ω’

°∂æ’$çí¬ •£æ›ï$ •ûª’éπ´’t ¢Ëúø’éπ©’

í¬®√?ÅE Çߪ’$ E©D¨»®Ω’.°æ€ôd™ç* §ƒ´·©’ •ßª’öÀéÀ ´*a$ô’xí¬ ÍéƜǮ˝éπ Ææç•çCµç*$ äéπ ü¿’®√t®Ω_ç°j §Ú®√úË™Ê° ´’®Ó éÌûªh ü¿’®√t®Ω_ç •ßª’öÔéÓÆæ’hçü¿Ø√o®Ω’. N’ߪ÷°æ‹®˝ ¶µº÷èπ◊綵º éÓùç, vúøí˚q ´u´£æ…®Ωç, ØËÈ®∞¡x™ §ÚMÆæ’© ®√éπ~ Ææûªyç ûª®√yûª ÑíÌAhéÓߪ’©Â°j üΔúø’©’, É°ærúø’ û√ñ«í¬ •ûª’éπ´’t <®Ω© ¶µ«íÓûªç ÑNüµ¿çív°æñ« ´uAÍ®éπ ´u´£æ…®√©’ •ôߪ’èπ◊ ´Ææ÷hØË ÖØ√oߪ’E Í®´çû˝È®úÕf üµ¿yï¢Á’û√h®Ω’. ®Ω´’ù ´÷ö«xúø’ûª÷ v°æ¶µº’ûªy üΔúÕéÀ í∫’È®j$ íÌAhéÓߪ’©èπ◊ Ø√uߪ’ç ïJÍíçûª ´®Ωèπ◊ ûª´’§ƒKd ¢√JéÀ Åçúøí¬ Öçô’çü¿E £æ…O’î√a®Ω’. ïJT$ ´u´£æ…®Ωç°j éÓ®Ω’dèπ◊ ¢Á∞¡xúøçûÓ§ƒô’..£æ«èπ◊\© Ææç°∂æ÷©èπÿ °∂œ®√uü¿’ îË≤ƒh´’Ø√o®Ω’. ÑØÁ© 25$ öÀúÕ°œ •]çüΔ©’ û√ú≈y®· ¢ÁRx ï©í∫©ç ÅöO ÅCµé¬®Ω’© üΔúÕéÀí∫’È®j$ íÌAhéÓߪ’© í∫÷úÁç$’ Ææçü¿Jz®ΩØ√o®Ω’. ÑÆæ´÷¢Ë¨¡ç™ ´÷@ á¢Á’t™‰u Æ‘ûªéπ\, ¶µº÷§ƒ©°æLx >™«x öÀúÕ°œ Åüµ¿uéπ~úø’ í∫çvúø ÆæûªuØ√®√ߪ’ù èπÿú≈ ´÷ö«x ú≈®Ω’. íÌAhéÓߪ’©’ ûª´’èπ◊ v°æ¶µº’ûªyç É*a$ Í®≠æØ˛, ãô®˝, ÇüµΔ®˝é¬®Ω’f©$’, ÅôO ÅCµé¬®Ω’© üΔúÕ ïJT$ B®Ω’$’, í¬ßª÷©$’ öÀúÕ°œ ØËûª©èπ◊, O’úÕߪ÷ v°æAEüµ¿’©èπ◊ îª÷°œçî√®Ω’. íÌAhéÓߪ’ ©èπ◊ ®Ω´’ù, Í®´çû˝©’ $í∫ü¿’ ≤ƒßª÷Eo ÅçCç î√®Ω’. Ñ鬮Ωuvéπ´’ç™ öÀöÀúÕ°œ ØËûª©’ ®√´€© îªçvü¿¨Ïê®˝È®úÕf, ¢Ëç $Í®çü¿®˝È®úÕf, Å´’®˝Ø√ü∑˛ ¶«•’, •’*aLçí∫ç ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

£j«ü¿®«¶«ü˛ (£æ«ßª’û˝$í∫®˝), ÂÆ°dç•®Ω’ 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: áçGGáÆˇ îªü¿´ú≈EéÀ Nü˨»©èπ◊ ¢ÁRx$ ®Ωçí¬È®úÕf >™«x èπ◊çô÷x®Ω’èπ◊ îÁçC$ äéπ NüΔuJn Åéπ\úø Ææ´·vü¿ç™ ´·ET§Úûª’$o ûª$ ÊÆo£œ«ûª’úÕE 鬧ƒúø¶®· ´’®Ó ÊÆo£œ«ûª’úÕûÓ éπLÆœ Ææ´·vü¿ç™ ´·ET§Ú®· ´’]ûª’u´€ äúÕE îË®√®Ω’. ¢Ájü¿u°æö«d °æ€îª’aèπ◊E ÉçöÀéÀ ´≤ƒhúøE áü¿’®Ω’ îª÷Ææ’h$o ÅûªE èπ◊ô’ç• Æ涵º’u©’ Ñ ¢√®Ωh ûÁLߪ’$úøûÓ ¨éπÆæ´·vü¿ç™ ´·ET §Úߪ÷®Ω’. N´®√©’ É™« ÖØ√o®·. ®Ωçí¬È®úÕf >™«x Å•’l™«x°æ‹®˝¢Á’ö¸´’çúø©ç èπ◊çô÷x®Ω’ ví¬´÷EéÀ îÁçC$ °œEoçöÀ P´é¬çû˝È®úÕf(°∂j™¸§∂Òö) ïçí¬È®úÕf èπ◊´÷®Ω’úø’ P´é¬çû˝È®úÕf ÖvÍé®·Ø˛™E ñ«§Ú®Ó>ߪ÷ ÊÆdö¸ ¢Á’úÕéπ™¸ ßª‚E´JqöÙ áçGGáÆˇ *´J Ææç´ûªq®Ωç îªü¿’´€ûª’Ø√oúø’. P´é¬çû˝È®úÕf ûª$ ÊÆo£œ« ûª’™„j$ éπúø°æèπ◊ îÁçC$ Ũé˙èπ◊´÷®˝ ´÷®Ω’í∫’AhûÓ §ƒô’ ´·ë‰≠ˇûÓ éπLÆœ Åéπ\úø Hî˝™ ¢√L¶«™¸ Çúø’ûª’Ø√o®Ω’. Å®·ûË Hî˝ Ææ´·vü¿ç™ °æúøúøçûÓ üΔEo BÆæ’èπ◊®√´úøç éÓÆæç Ææ´·vü¿ç™éÀ ¢ÁRx$ ´·ë‰ ≠ˇ$’ Ææ´·vü¿°æ€ Å©©’ äéπ\≤ƒJí¬ ™EéÀ ™«Èé\∞«x®·. DEo í∫´’Eç*$ P´é¬çû˝È®úÕf, Ũé˙èπ◊´÷®˝©’ ¢ÁçôØË ûª´’ ÊÆo£œ«ûª’úÕE ®ΩéÀ~çîªúøç éÓÆæç Ææ´·vü¿ç™éÀ ü¿÷éÀ ´·ë‰≠ˇ$’ 鬧ƒú≈®Ω’. Å®·ûË P´é¬çû˝È®úÕf, Ũé˙èπ◊´÷®˝©’ áTÆœ°æúø’ûª’$o Ææ´·vü¿°æ€ Å©™x ´·ET îªE§Úߪ÷®Ω’. éπ∞«¨»© ÂÆ©´€© Å$çûª®Ωç Ñ ØÁ© äéπöûËDØË ÖvÍé®·Ø˛èπ◊ ¢ÁRx$ P´é¬çû˝È®úÕf Åéπ\úø ´’]ûª’u¢√ûª °æúøfô’x ûÁ©’Ææ’èπ◊$o ÅûªE èπ◊çô’ç• Æ涵º’u©’ ¨éπÆæ´·vü¿ç™ ´·E§Úߪ÷®Ω’. èπ◊çô÷x®Ω’™ N≥ƒü¿îµ√aߪ’©’ ØÁ©éÌØ√o®·.

ê´’tç >™«x™ é¬çvÈíÆˇ 鬮Ωuéπ®Ωh ¢Ë´·© XE¢√Æˇ £æ«ûªuèπ◊ öÀáÆˇÇ®˝ ØËûª™‰ 鬮Ωùç áçᙸƜ §Òçí∫’™‰öÀ Ææ’üµΔéπ®˝È®úÕf

£Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ê´’tç >™«x™ é¬çvÈíÆˇ 鬮Ωuéπ®Ωh ¢Ë´·© XE¢√Æˇ £æ«ûªuèπ◊ ≤ƒnEéπ öÀÇ®˝áÆˇ ØËûª™‰ 鬮Ωù´’E áçᙸƜ §Òçí∫’™‰öÀ Ææ’üµΔéπ®˝È®úÕf ÅØ√o®Ω’. ≤ƒnEéπ öÀÇ®˝áÆˇ ØËûª© Å®√îªé¬©’ Åúø’fèπ◊çô’Ø√oE, XE¢√Æˇ$’ öÀÇ®˝áÆˇ í∫’çú≈™‰ £æ«ûªu î˨»®ΩØ√o®Ω’. $úÕ®Óúø’f°j £æ«ûªu îËÊÆh èπÿú≈ Éçûª ´®Ωèπ◊ v°æ¶µº’ûªyç $’ç* Ææpçü¿$ ™‰éπ§Ú´úøç üΔ®Ω’´’Ø√o®Ω’. ®√v≠ædç™ ÉçôLñ„Ø˛q ´u´Æænç àç îËÆæ’hçC, Ñ N≠æߪ’ç Æœáçèπ◊ Ææ´÷î√®Ωç ™‰éπ§Ú´úøç üΔ®Ω’ùç Åçô÷ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. •çí¬®Ω’ ûÁ©çí¬ù Åçõ‰ ÉüËØ√ Åçô÷ v°æPoçî√®Ω’. Ñ N≠æߪ’ç°j Æœáç Ææ´÷üµΔ$ç îÁ§ƒp©E úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. £æ«ûªu îËÆœ$ ¢√JE Éçûª ´®Ωèπ◊ §ÚMÆæ’©’ ÅÈ®Ææ’d îËߪ’éπ§Ú´úøç, ÅCµé¬®Ω §ƒKd© äAhúø’™‰ 鬮Ωù ´’Ø√o®Ω’. Ñ £æ«ûªuèπ◊ ÈéƜǮ˝ ¶«üµ¿uûª ´£œ«çî√©E, Ç èπ◊ô’綫Eo Çü¿’éÓ¢√©Ø√o®Ω’. ¶«Cµûª èπ◊ô’ç• Æ涵º’u©ûÓ éπLÆœ Æœáç$’ éπ©’´$’$oô’x, úÕ>°œûÓ ÑN≠æߪ’ç°j ´÷ö«xúÕ$ô’x, Ωu BÆæ’èπ◊çö«$E £æ…N’ É*a$ô’x ûÁL§ƒ®Ω’. ûª$èπ◊ Åçúøí∫ Öçú≈©E XE¢√Æˇ èπ◊´÷®Ω’úø’ ví¬´’ç™ v°æA É∞¡Ÿx AJT ¢Ëúø’éÓ´úøç £æ«]ü¿ßª’ NüµΔ®Ωéπçí¬ Öçü¿Ø√o®Ω’. í∫’®Ω’¢√®Ωç é¬çvÈíÆˇ ´·êuØËûª©ûÓ éπLÆœ XE¢√Æˇ ví¬´÷EéÀ ¢Á∞¡x$’$oô’x ûÁL§ƒ®Ω’. §ÚAÈ®úÕf §ƒúø’èπ◊ éπ]≥ƒgF∞¡x$’ ûª®ΩLçèπ◊§Úûª’çõ‰ ÈéƜǮ˝ Ææ®√\®˝ àç îËÆæ’hçü¿E v°æPoçî√®Ω’. ®√v≠æd v°æßÁ÷ïØ√©$’ û√éπô’d °õ‰d™« Æœáç ´u´£æ«JÆæ’hØ√o®ΩØ√o®Ω’. í∫ûªç™ îÁ°œp$ ´÷ô©’ áô’§Úߪ÷ߪ’E, Íéçvü¿ç°j äAhúÕ BÆæ’èπ◊E ®√´úøç™ ÈéƜǮ˝èπ◊ àç Åúø’f ´Ææ’hçü¿Ø√o®Ω’. Ø√í¬®Ω’b$ ≤ƒí∫®˝èπ◊ F∞¡Ÿx ´îËa™« v°æ¶µº’ûªyç°j äAhúÕ BÆæ’èπ◊E ®√¢√©Ø√o®Ω’. §Ú©´®Ωç Ææ´’Ææu©$’ í¬LéÀ ´C™‰≤ƒ®ΩE, ÅÂÆçHx ≤ƒéÀ~í¬ Æœáç îÁ°œp$ ´÷ô©èπ◊ N©’´™‰üΔ Åçô÷ v°æPoçî√®Ω’.

É$’í¬© Hµ´÷®√´€ Eߪ÷´’éπç

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh:¶µ«®Ωûª Ç£æ…®Ω ÆæçÆæn (á°∂ˇÆœâ) ûÁ©çí¬ù ®√v≠æd Ææ©£æ… éπN’öà Æ涵º’u©’í¬ Ææç°∂æ’ ÊÆ´èπ◊úø’, Ø√uߪ’¢√C É$’í¬© Hµ´÷®√´€$’ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç Eߪ’N’ç*çC. Ѣ˒®Ωèπ◊ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç NEßÁ÷í∫üΔ®Ω’© ´u´£æ… ®√©’, ǣ慮Ω, v°æñ«°æç°œùÃ, Ø√ùuûª, E©y© N≠æߪ’ç™$÷, Ê°ü¿v°æï© éÓÆæç v°æ¢Ë¨¡Â°öÀd$ °æü∑¿é¬© Å´’©’ B®Ω’°j Ææ÷îª$©’, Æ橣慩’, ûªCûª®Ω Å稻©’ Ñ éπN’öà îªJaçîª$’çC. Eߪ÷´’éπç $’çúÕ È®çúË∞¡x ´®Ωèπ◊ éπN’öà Æ涵º’u©’í¬ Hµ´÷®√´€ éÌ$≤ƒí∫’û√®Ω’. í∫ûª 21 à∞¡Ÿxí¬ Íéçvü¿´’çvA ®√çN™«Æˇ §ƒ¨»yØ˛ûÓ ÆæEo£œ«ûª Ææç•çüµΔ©’ éπL_$ Hµ´÷®√´€ 2004, 2014 áEoéπ™x £æ›W®√¶«ü˛ ÅÂÆçHx ≤ƒn$ç $’ç* ™é˙ï$¨¡éÀh §ƒKd ûª®Ω’°æ€$ §ÚöÃî˨»®Ω’. $´’téπçûÓ ûª$$’ Eߪ’N’ç*$çü¿’èπ◊ Íéçvü¿´’çvA ®√çN™«Æˇ §ƒ¨»yØ˛èπ◊ Hµ´÷®√´€ éπ]ûªï—ûª©’ ûÁL§ƒ®Ω’.

ÉçúÕߪ÷ ¢Á·¶„j™¸ é¬çvÈíÆˇèπ◊ ´’çvA ÈéöÀÇ®˝èπ◊ Ç£æ…y$ç

éÍ çvü¿ éπ´·uEÍé≠æ$x ¨»ê ´’çvA ´’ØÓñ¸ ÆœØ√| v°æûËuéπ Ç£æ…y$ç ÆæÂÆd$•’™¸–¢Áj°∂j ÅØË Å稡ç°j v°æûËuéπçí¬ v°æÆæçTçî√©E éÓJ$ ´’çvA ¢Á·¶„j™¸, ÆÇç•çCµûª ®Ωçí∫ç™ Íéçvü¿ç E®Ωy£œ«Ææ’h$o ûÌL Åçûª®√bBߪ’ Ææü¿Ææ’q

£Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°çd •®Ω’ 20 v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’ûªyç îË°æöÀd$ ÉçöÀçöÀéÀ ÉçôÈ®oö¸ v§ƒñ„èπ◊d, úÕ>ô™¸ Ê°¢Á’çö¸q, ≤ƒt®˝d á$Kb ≤Ò©’u≠æØ˛, і£«™¸h, Ñ–Nü¿u ´çöÀ Å稻©Â°j$ âöÀ¨»ê ´’çvA Èé.û√®Ωéπ®√´÷®√´€ v°æÆæçTçîª$’Ø√o®Ω’. ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’ûªyç âöÀ ¨»ê îË°æöÀd$ öÀ £æ«¶¸, Éûª®Ω 鬮Ωuvéπ´÷©ûÓ §ƒô’, ûÁ©çí¬ù«™E ≤ƒt®˝d Æœöé ´·Eq°æ™¸ 鬮ÓpÍ®≠æ$x°j E®Ωy£œ«çîª$’$o Ææçü¿Ææ’q™ ¶µ«í∫≤ƒy´’uç éÓJ$ Íéçvü¿ ´’çvA ÉçúÕߪ÷ ¢Á·¶„j™¸ é¬çvÈíÆˇ–2017 Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ §ƒ™Ô_$’Ø√o®Ω’. Å®·ûË Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ §ƒ™Ô_Ø√©çô÷ ´’çvA Èé.û√®√éπ®√´÷®√´€èπ◊ Íéçvü¿ éπ´·uEÍé≠æØ˛q ¨»ê ´’çvA ´’ØÓñ¸ ÆœØ√| v°æûËuéπ Ç£æ…y$ç °æç°œçî√®Ω’. ¢Á·ü¿öÀ ≤ƒJí¬ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç E®Ωy£œ«Ææ’h$o Åçûª®√bBߪ’ ¢Á·¶„j™¸ é¬çvÈíÆˇ™ v°æÆæçTçî√©E ´’çvAE v°æûËuéπçí¬ éÓ®√®Ω’. ÂÆ°dç•®˝ 27´ ûËC$ úµÕMx™E v°æí∫A ¢Á’iüΔØ˛™ ÉçúÕߪ÷ ¢Á·¶„j™¸ é¬çvÈíÆˇ Ææ´÷¢Ë¨¡ç E®Ωy£œ«çûª’Ø√o®Ω’. ü˨¡ç™ ûÌL≤ƒJí¬ éπ´·uEÍé≠æØ˛q ¨»ê, ÂÆ©’u™«®˝ Ç°æÍ®ô®˝q Å≤ÚÆœßË’≠æØ˛ Ç°∂ˇ ÉçúÕߪ÷ éπLÆœ ¢Á·ü¿öÀ ≤ƒJí¬ Ñ Ææ´÷¢Ë¨»Eo Åçûª®√bBߪ’ ≤ƒn®·™ E®Ωy£œ«Ææ’hçC. v°æüµΔ$´’çvA $Í®çvü¿¢Á÷úÕ úÕ>ô™¸ ÉçúÕߪ÷ NïØ˛ ¢Ë’®Ωèπ◊ ü˨¡ç™ úÕ>ô™¸ ®Ωçí∫ç™ ´Ææ’h$ $´÷®Ω’p©’, ÇN≠æ\®Ωù©’ Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ v°æ°æçî√EéÀ v°æü¿Jzçîª$’Ø√o®Ω’. Ñ Åçû√KbBߪ’ Ææ´÷¢Ë¨¡ç v°æüµΔ$çí¬ õ„é¬o©@, ¢√u§ƒ®Ωç, §ƒ©Æ‘, úÕ>ô™¸ ™„j°∂ˇ ÅØË Ø√©’í∫’ Å稻©Â°j îªJaçîª$÷$o®Ω’. v°æ¶µº’û√yCµé¬®Ω’©’, NüΔu¢Ëûªh©’, ´çü¿™«C éπç°F© ÆœÑã©’ Ñ Ææ´÷¢Ë¨»EéÀ £æ…ï®Ω’ é¬$’Ø√o®Ω’. Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ÆæÂÆdØÁ•’™¸–¢Áj°∂j ÅØË Å稡ç°j v°æûËuéπçív°æÆæçTçî√©E Íéçvü¿ ´’çvA ´’ØÓñ¸ ÆœØ√| éÓ®√®Ω’. ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’ûªyç îË°æöÀd$ ÉçöÀçöÀéÀ ÉçôÈ®oö¸ v§ƒñ„èπ◊d, úÕ>ô™¸ Ê°¢Á’çö¸q, ≤ƒt®˝d á$Kb ≤Ò©’u≠æØ˛q, і£«™¸h, Ñ–NüΔu, ´çöÀ Å稻©Â°j ´’çvA Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ v°æÆæçTçîª$’Ø√o®Ω’. ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’ûªyç âöÀ ¨»ê îË°æöÀd$ öÀ–£æ«¶¸, Éûª®Ω 鬮Ωuvéπ´÷©ûÓ §ƒô’, ûÁ©çí¬ù«™E ≤ƒt®˝d Æœöé ´·Eq°æ™¸ éπN’≠æ$Í®ôxûÓ v°æûËué𠶵«í∫≤ƒy´’uç éÓ®Ω’èπ◊çô’$oô’x ´’çvA ´’ØÓñ¸ ÆœØ√| ™‰ê™ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. é¬í¬ ü˨¡ç™ ¢Á·ü¿öÀ ≤ƒJí¬ E®Ωy£œ«Ææ’h$o Åçûª®√bBߪ’ Ææü¿Ææ’qèπ◊ v°æûËuéπçí¬ Ç£æ…y$ç °æç°æúøç°j ´’çvA ÈéöÀÇ®˝ ÆæçûÓ≠æç ´uéπhç î˨»®Ω’. ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’ûªyç ≤ƒçÍéAéπ üΔy®√ v°æï© @Nû√™x ´÷®Ω’p BÆæ’èπ◊E ´îËaçü¿’èπ◊ îËÆæ’h$o v°æߪ’û√o©èπ◊ ©Gµç*$ íı®Ω´çí¬ ¶µ«NÆæ’hØ√o´’E ´’çvA ûÁL§ƒ®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ´’çvA ÈéöÀÇ®˝ Íéçvü¿ ´’çvAéÀ üµ¿$u¢√üΔ©’ ûÁL§ƒ®Ω’.

´îËa ≤ƒ®ΩyvAéπ áEoéπ™x Nïߪ’ç é¬çvÈíÆˇüË Â£j«ü¿®«¶«ü˛ èπÿéπö¸°æLx •ûª’éπ´’t ¢Ëúø’éπ™x §ƒ™Ô_$o N´’©éπ\ £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’20v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: èπÿéπö¸°æLx °æJÆæ®Ω v§ƒçû√™x •’üµ¿¢√®Ωç •ûª’éπ´’t ¢Ëúø’éπLo ´’£œ«∞¡©’ Åûªuçûª Ç$çüÓû√q£æ…© $úø’´’ ¶µºéÀh, v¨¡ü¿l©ûÓ ï®Ω’°æ€èπ◊Ø√o®Ω’. ûÁ©çí¬ù ÆæçÆæ\[A Ææçv°æüΔ ßª÷©$’ v°æAGçGçîË •ûª’éπ´’t ¢Ëúø’éπLo A©éÀçîªú≈EéÀ v°æï©’ °ü¿láûª’h$ ûª®ΩL®√´úøûÓ °æJÆæ®√©’ éÀôéÀô™«ú≈®·. ûªçÍíúø’, •çB, î√´’çA, í∫’$’í∫’, í∫ØËo®Ω’ °æ‹©ûÓ Ê°Ja$ •ûª’éπ´’t©ûÓ èπÿéπö¸°æLx™E £æ«$’´÷Ø˛ üË¢√©ßª’ç °æéπ\ØË í∫© ¢Á’iüΔ$ç™éÀ ´*a$ ´’£œ«∞¡©’ •ûª’éπ´’t©$’ Åéπ\úø °öÀd ¢√öÀ ô÷d A®Ω’í∫’ûª’ •ûª’éπ´’t •ûª’éπ´’t Öߪ÷u™ •çí¬®Ω’ •ûª’éπ´’t Öߪ÷u™ Åçô÷ •ûª’éπ´’t §ƒôLo §ƒú≈®Ω’. ÉçöÀLx §ƒCûÓ Â°ü¿láûª’h$ ûª®ΩL´*a$ ´’£œ«∞¡©’ ÇúÕ, §ƒúÕ$ Å$çûª®Ωç èπÿéπö¸°æLx™E ®Ωçí∫ üΔ´·E îÁ®Ω’´€™ •ûª’´’tLo E´’ïb$ç î˨»®Ω’. •ûª’éπ´’t °æçúøE °æ€®ΩÆæ\Jçèπ◊E ᙫçöÀ É•sçü¿’©’ ûª™„ûªhèπ◊çú≈ èπÿéπö¸°æLx ÆæJ\™¸ ÅCµé¬®Ω’©’ éπô’dCôd¢Á’i$ ΩuLo BÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. ÅüË Nüµ¿çí¬ èπÿéπö¸°æLx á©x´’t•çúø™ ïJT$ •ûª’éπ´’t ¢Ëúø’éπ™x N´’©éπ\ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’. èπÿéπö¸°æLx EßÁ÷ïéπ´®Ω_ á¢Á’t™‰u ´÷üµ¿´®Ωç éπ[≥ƒg®√´€, ¢Ë’úøa™¸ >™«x Gñ„°œ Åüµ¿uèπ~◊úø’ ´÷üµ¿´®Ωç é¬çû√®√´€ ©ûÓ§ƒô’ °æ©’´€®Ω’ 鬮ÓpÍ®ô®Ω’x v°æüµΔ$ ®√ïéÃߪ’ §ƒKd© Ø√ߪ’èπ◊©’ •ûª’´’t ¨¡Ÿ¶µ«é¬çéπ~©’ ûÁL§ƒ®Ω’. •ûª’éπ´’t ¢Ëúø’éπ©’ v°æï©èπ◊ Ææ’ê, ÆæçûÓ≥ƒ©ûÓ§ƒô’ Ææéπ© Ææç°æü¿©$’ É≤ƒhߪ’Ø√o®Ω’.

TJï$’©Â°j ÈéƜǮ˝ Ææ®√\®˝ üΔúø’©èπ◊ §ƒ©púø’ûª’çC: Íéçvü¿ ´÷@ ´’çvA •©®√ç Ø√ߪ’é˙ £Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°Â dç•®Ω’ 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ûÁ©çí¬ù«™ ÇC¢√Ææ’™„j$ TJï$’©Â°j ÈéƜǮ˝ Ææ®√\®˝ üΔúø’©’èπ◊ §ƒ©púø’ûª’çü¿E, ÈéƜǮ˝ £æ«ßª÷ç™ ü¿’®√t®Ω_¢Á’i$ §ƒ©$ ≤ƒí∫’ûª’çü¿E Íéçvü¿ ´÷@ ´’çvA •©®√ç Ø√ߪ’é˙ ÅØ√o®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç Çߪ’$ N™‰éπ®Ω’©ûÓ ´÷ö«xú≈®Ω’. ¶µº÷§ƒ©°æLx >™«x™ ÇC¢√Ææ’©’ ≤ƒí∫’ îËÆæ’èπ◊çô’$o ¶µº÷N’E ë«S îËߪ÷©E §ÚMÆæ’©’ îËÆœ$ üΔúÕ üΔ®Ω’ù´’Ø√o®Ω’. Åéπ\úÕ ÇC¢√Ææ’©$’ îÁô’dèπ◊ éπõ‰dÆœ éÌôdúøç Ç´÷$’≠æ´’Ø√o®Ω’. í∫ûª É®Ω¢Áj Ææç´ûªq®√©’í¬ Ç ¶µº÷N’E Åéπ\úÕ TJï$’©’ ≤ƒí∫’ûª’îËÆæ’èπ◊çô’Ø√o®ΩØ√o®Ω’. ߪ·°œá £æ…ߪ’ç™ Íéçvü¿ Ææ®√\®˝ BÆæ’èπ◊E ´*a$ îªö«d© v°æ鬮Ωç ÇC ¢√Æ‘©’ Ç ¶µº÷´·©Â°j £æ«èπ◊\©$’éπLpçî√E, Å°æpöÀ ¢ÁjáÆˇ ´·êu´’çvAí¬ Ö$o Æ洒ߪ’ç™ Ç ¶µº÷´·©$’ ¢√JéÀ Íéö«®·çî√®ΩØ√o®Ω’. ÇC¢√Æ‘©Â°j TJï$’©Â°j ÈéƜǮ˝ Ææ®√\®˝ É™«çöÀ Å®√îªé¬©’ îËߪ’úøç ÆæJé¬ü¿Ø√o®Ω’. ÑN≠æߪ’ç°j í∫´®Ωo®˝$’ éπ©’´$’$oô’x, DE°j ŧƒ®·çö¸¢Á’çö¸ éÓ®√´’Ø√o®Ω’.

TJï$’©Â°j ïJT$ Å®√îªéπç°j í∫´®Ωo®˝èπ◊ N´Jçîª$’$oô’x ûÁL§ƒ®Ω’. Æœáç$’ ŧƒ®·çö¸¢Á’çö¸ ÅúÕTØ√ Éçûª´®Ωèπ◊ ÆæpçCç‰ü¿E, §ƒKd™ îªJaç* Ñ N≠æߪ’ç°j Öü¿u´’ 鬮√uΩù ®Ω÷§ÒçC≤ƒh´’Ø√o®Ω’.

N鬮√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 20, v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: §ƒKd 鬮Ωuéπ®Ωh©’ °æEîËÊÆh ´îËa ≤ƒ®ΩyvAéπ áEoéπ™x é¬çvÈíÆˇ§ƒKd ®√v≠ædç™, Íéçvü¿ç™ Nïߪ÷Eo á´®Ω÷ ǰ晉®ΩE áâƜƜ v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz ®√çîªçvü¿ èπ◊çAߪ÷ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç N鬮√¶«ü˛ >™«x °æJT éÌ°ær© ¨»®Ωü¿ °æçéπ~Ø˛ £æ…™¸™ E®Ωy£œ«ç*$ ÉçC®Ω´’t È®jûª’¶«ô 鬮Ωuvéπ´’ç™ Çߪ’$ ´·êuÅAC∑í¬ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Çߪ’$ ´÷ö«xúø’ûª÷ Ø√úø’ ¢ÁjáÆˇÇ®˝ È®jûª’ °æ®√´’®Ωz 鬮Ωuvéπ´’ç üΔy®√ ®√v≠ædç™ öÀúÕ°œE ´’öÀdéπJ°œçî√úøE, ÅüË ûª®Ω£æ…™ ØËúø’ ÉçC®Ω´’t È®jûª’ ¶«ô 鬮Ωuvéπ´’ç üΔy®√ v°æï™xéÀ ¢ÁRx ¢√JE îÁjûª$u°æJ* AJT ®√v≠ædç™, Íéçvü¿ç™ é¬çvÈíÆˇ §ƒKd Nïߪ’ç ≤ƒCµÆæ’hçü¿E ¢Á©xúÕçî√®Ω’. ®√v≠ædç™ üÌ®Ω© §ƒ©$ ≤ƒí∫’ûª’çü¿E.. üÌ®Ω© §ƒ©$èπ◊ ûªy®Ω™ØË îª®Ω´’Uûªç§ƒúÕ ÍéƜǮ˝ §ƒ©$$’ êûªç îËüΔl´’E °œ©’°æ€Eî√a®Ω’. ®√v≠ædç™ ÍéƜǮ˝ §ƒ©$ ÅüµΔy$oçí¬ Öçü¿E, öÀÇ®˝áÆˇ §ƒ©$ûÓ á´È®jØ√ ¶«í∫’°æúÕçC Öçü¿çõ‰ ÅC Íé´©ç ÍéƜǮ˝ èπ◊ô’ç•ç ´÷vûª¢Ë’$E, v°æï©’ ®ÓV®ÓVèπ◊ Cí∫ñ«J§Úûª’Ø√o®ΩE ûÁL§ƒ®Ω’. ¢√J 鬮Ωuéπ®Ωh™ •£œ«®Ωçí∫çí¬ îªJaç èπ◊çô’$oô’x û√ñ« Ææ´÷î√®Ω´’Ø√o®Ω’. Öü¿u´’é¬®Ω’© ÖÆæ’®Ω’BÆœ ¢√JE °æ®√®·¢√Jí¬ îª÷úøúøçûÓõ‰ Çûªt£æ«ûªu©èπ◊ §ƒ©púø’ûª’Ø√o®ΩE ÇçüÓ∞¡$ ´uéπhçî˨»®Ω’. §ƒKdéÀ •÷û˝ ≤ƒn®·™ 5©éπ~©´’çC 鬮Ωuéπ®Ωh©’, véÀߪ÷Q©éπ 鬮Ωuéπ®Ωh©’ 25¢Ë©´’çC, OJûÓ§ƒô’ v°æñ«v°æAEüµ¿’©’, Ø√ߪ’èπ◊©’ éπLÆœ 10©éπ~©´’çC ÖØ√o ®ΩE O®Ωçû√ éπLÆœ éπô’dí¬ °æEîËÊÆh Nïߪ’ç ûªü∑¿u´’E ÅØ√o®Ω’. Íéçvü¿ç™, Ö´’túÕ ®√v≠ædç™ é¬çvÈíÆˇ ÅCµé¬®Ωç™ Ö$o°ærúË ûÁ©çí¬ù ®√v≥ƒdEo É*açC ≤ÚEߪ÷í¬çDµ ÅE í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. ûÁ©çí¬ù$’ É*a$ ≤ÚEߪ÷í¬çDµéÀ 2019 áEoéπ™x ®√v≠ædç™ ÅCµé¬®Ωç îË°æöÀd •£æ›´÷$çí¬ ÉüΔl´’E °œ©’°æ€Eî√a®Ω’.

•ûª’éπ´’t <®Ω© Ê°®Ω’ûÓ ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç Ø√Æœ®Ωéπç <®Ω©$’ °æç°œùÀ îËÆœ Çúø°æúø’© íı®Ω¢√Eo éÀçæJ*çü¿Ø√o®º’. öÀ°œÆœÆœ Åüµ¿uèπ~◊úø’ Öûªh¢˛’èπ◊´÷®˝È®úÕf ´÷ö«xúø’ûª÷ ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç à®Ωpú≈féπ È®jûª’ Çûªt£æ«ûªu©’ °Jí¬ßª’Ø√o®Ω’. ü˨¡ç™ Ææí∫ô’$ îª÷ÊÆh ®√v≠ædç È®çúÓ ≤ƒn$ç™ Öçü¿E ÅØ√o®Ω’. ÉüË ÍéƜǮ˝ §ƒ©$èπ◊ Eü¿®Ωz´’E ÅØ√o®Ω’. ®√v≠ædç à®√pú≈féπ 350´’çC È®jûª’©’ Çûªt£æ«ûªu©’ îËÆæ’èπ◊çõ‰ Åçü¿’™ °æJT™ØË 25 ´’çC îªE§Ú´úøç ¶«üµΔéπ®Ω´’E Ç¢Ëü¿$ ´uéπhç î˨»®Ω’. áEoéπ© ´÷uE°∂≤Úd™ §Òçü¿’°æ®ΩîªE °æü∑¿é¬©’ îË°æ© °æç°œùÃ, íÌvÈ®©’, •vÈ®©’, ÅçCçîªúøç ´’ç*°æE Å®·$ É≤ƒh$$o ©éπ~© ®Ω÷§ƒßª’© ®Ω’ù´÷°∂‘ áçü¿’èπ◊ äÍé≤ƒJ ´÷°‘ îËߪ’™‰ü¿E v°æPoçî√®Ω’. ÉçöÀéÓ ÖüÓuí∫ç, ü¿Rûª TJï$’©èπ◊ 3á鬩 ¶µº÷N’, é¬çvö«èπ◊d, åö¸≤ÚJqçí˚ ÖüÓuí∫©’èπ◊ È®í∫’u©È®jñ¸ îËߪ’úøç ´’Ja§Ú®· Ææç´ûªq®√EéÀ ©éπ~ ÖüÓuí¬©’, E®Ω’üÓuí∫’©èπ◊ Ö§ƒCµ Ŵ鬨»©’ éπLpçîªúø癉Ø√o®Ω’. úø•’™¸ ¶„ú˛®Ω÷ç É∞¡Ÿx áéπ\úø EJtçî√®ΩE N´’Jzçî√®Ω’. È®jûª’ ¢Ë’©’ éÓÍ® ®Ω’ù´÷°∂œ 17¢Ë© éÓô’x îÁLxçîªE ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’ûªyç N’≠æØ˛ é¬éπBߪ’, •U®ºü∑¿ °æü∑¿é¬©èπ◊ ¢Ë© éÓôx ®Ω÷§ƒßª’©’ áéπ\úÕ$’çúÕ ê®Ω’a îËÆæ’h Ø√o®ΩE v°æPoçî√®Ω’. °æ®Ωqçõ‰@©’ ´îËa °æ$’©èπ◊ °æîªañ„çú≈... v°æñ« Ö°æßÁ÷í¬©èπ◊ Å´Ææ®Ω´’ßË’u ¢√öÀéÀ

¢Ájá≤ƒqKq È®jûª’ °æ®√´’®Ωzߪ÷vû.ª .. öÀúÕ°œE ãúÕç*çC.... ÉçC®Ω´’t È®jûª’ ¶«ô.. ÈéƜǮ˝$’ êûªç îËÆæ’hçC öÀÇ®˝áÆˇ v°æ¶µº’ûªyç ÅEoçö« N°∂© æ ç.... éπLÆœéôπ ’dí¬ °æEîËüΔlç... ü˨¡ç, ®√v≠ædç™ ÅCµé¬®Ωç îË°æúøüΔç... áâƜƜ v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz ®√çîªçvü¿ èπ◊çAߪ÷ áv®Ωñ„çú≈ îª÷°æ€ûª÷ Eüµ¿’©’ Núø’ü¿© îËߪ’éπ§Ú´úøç üΔ®Ω’ù´’Ø√o®Ω’. È®jûª’ Ææ´’$yߪ’ éπN’öé’, §ƒKd 鬮Ωuéπ®Ωh© éπN’öÀí´÷Ja Eï¢Á’i$ È®jûª’©èπ◊ ÅØ√uߪ’ç îËÊÆçü¿’èπ◊ èπ◊vô™ ¶µ«í∫¢Ë’$E N´’Jzçî√®Ω’. ÉçC®Ω´’t È®jûª’¶«ô 鬮Ωuvéπ´’ç úÕÂÆç•®˝ ØÁ™«ê®Ω’ ´®Ωèπ◊ °æ‹®Ωh´€ûª’çü¿E v°æï©$’, È®jûª’©$’ ´÷ö«xú’ø ûª’$o ®√v≠æd §ƒKd ´u´£æ…®√© àéπû√öÀ°jéÀ ûÁ*a Ææü¿Ææ’q©’ E®Ωy£œ«≤ƒh ÉØ˛î√Jb ®√çîªçvü¿ èπ◊çAߪ÷ ´’Ø√o®Ω’. v°æ A®Ω’í∫¶«ô’ îËÊÆ °æJÆœnûª’ ©$’ ÍéƜǮ˝ v°æ¶µº’ûªyç éπLpÆæ’hçü¿E, ÉC ´’ç* °æJù«´’ç é¬ü¿Ø√o®Ω’. ´îËa Ææç´ûªq®Ωç áEoéπ©$’ ü¿]≠œd™ °ô’d éÌE °æç°œùà îË≤ƒh´’$ú≈Eo v°æï©’ í∫´’EÆæ’hØ√o®ΩE Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. ≤ƒí∫’¶µº÷´·©EoçöÀéÀ Ñ ÇJnéπ ≤ƒßª’ç ê*aûªçí¬ ÅçCçî√©E úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ v°æï©èπ◊ É≤ƒh´’$oN É´y$çü¿’$’ ÉN èπÿú≈ É´y®ΩØË $´’téπçûÓ v°æï©’ Ŵ鬨¡ç áü¿’®Ω’îª÷Ææ’hØ√o®ΩE ÅØ√o®Ω’. È®jûª’ Tô’d¶«ô’ üµ¿®Ω ÅçCçîËçü¿’èπ◊ È®jûª’©ûÓ éπLÆœ §Ú®√úø’û√´’Ø√o®Ω’. ®√v≠ædç™ È®jûª’èπ◊ ®Ωéπ~ù ™‰èπ◊çú≈ §Ú®·çü¿E ÇçüÓ∞¡$ ´uéπhç î˨»®Ω’. û√´· ÅCµé¬®Ωç™éÀ ´ÊÆh È®jûª’èπ◊ 2 ©éπ~© ®Ω’ù´÷°∂œ äÍé ü¿§∂ƒ™ îË≤ƒh´’E v°æéπöÀçî√®Ω’. îË¢Á∞¡x v§ƒù£œ«ûª$’ §ƒ©´‚®Ω’–®Ωçí¬È®úÕf áAh§Úûª©$’ ÅGµ´]Cm°æJ* ®Ωçí¬È®úÕf, N鬮√¶«ü˛ >™«x© È®jû√çí¬EéÀ ≤ƒí∫’, û√í∫’ F®Ω’ ÅçC≤ƒh´’E ûÁL§ƒ®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ §ƒKd ûÁ©çí¬ù 鬮ΩuE®√y£æ«éπ Åüµ¿uèπ~◊úø’ ¶µºöÀd Nvéπ´÷®Ω\, ´·êuØ√ߪ’èπ◊©’ ñ«Ø√È®úÕf, éÓü¿çúøÈ®úÕf, öÀ°œÆœÆœ Ö§ƒüµ¿uèπ~◊©’, ´÷@ ´’çvûª’©’ í∫úøfç v°æ≤ƒü˛èπ◊´÷®˝, ÆæGû√ÉçvüΔÈ®úÕf, èπÿ$ X¨Îj©ç, îªçvü¿¨Ïê®˝, ¢Áçéπô≤ƒyN’, éÀîªa$oí¬J ©é~¬tÈ®úÕf, á¢Á’t™‰u öÀ.®√çÈ®úÕf, ÆæûªuØ√®√ߪ’ù, Gµéπ~°æAߪ÷ü¿¢˛, Xüµ¿®˝, é¬Khé˙È®úÕf, ´·Eq°æ™¸ îÁj®Ωt$’x N.ÆæûªuØ√®√ߪ’ù,Éûª®º 鬮Ωuéπ®Ωh©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

7I

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 21, 2017 ØËöÀ Å©ç鬮ºç

≤ƒöÀ ´’£œ«∞¡Â°j ÅÆæ÷ߪ’ áçü¿’èπ◊? '´Eûª ™‰EüË °æ€®º’≠æflúÕéÀ ™‰ü¿’ °∂æ’$ûª ´’í∫¢√úø’ ™‰èπ◊Ø√o ´’í∫’´èπ◊ ™‰ü¿’ N©’´#

v°æéπ[A™ vÆ‘h°æ€®º’≠æfl©’ Ææ´÷ïNé¬Ææ ¨¡éπö«EéÀ ®„çúø’ îªv鬩’. ¨¡K®º E®«tùç™ v°æéπ[A™, vÆ‘héπØ√o °æ€®º’≠æflúø’ •L≠æfleúÁj Öçúøaí¬éπ ¢Ë’üµ¿™, Nîªéπ~ù«ñ«—$ç™, 㮺’pØË®º’p™x vÆ‘héπçõ‰ N’$o 鬴$oC ØËúø’. ÅC, ÉC, à´’E ÅEo ®ºçí¬™x ÅçûªJéπ~ç™ èπÿú≈ ü¿÷Ææ’èπ◊§Úûª÷ ´’í∫Dµ®º’©$Cµí∫N’çîªúøç, ¢√JûÓ Dµô’í¬, ´’Jçûª Åèπ◊çJ∏ûªDéπ~, ÅçéÀûª ¶µ«¢√©ûÓ ÊÆ´©çCÆæ÷h ü˨¡v°æí∫AéÀ ûÓúøpúø’ûª÷, ´’£œ«∞¡©’ ûª´’ ÇûªtN¨»y≤ƒEo î√öÀ îÁ•’ûª’Ø√o®º’. Åçü¿’ÍéØË¢Á÷ ´’J v°æüµΔ$´’çvA $®‰çvü¿¢Á÷úÕ ≤ƒ£æ«Ææ¢Á÷ ™‰éπ, E®ºt™« Æ‘û√®«´’Ø˛ Ææ£æ«$ç, üµÁj®ºuç, Æ洒ߪ’Ææ÷pJhE ví∫£œ«çî√® ´’J, Ç¢Á’$’ (ÉçC®«í¬çDµ ûª®«yûª) éééπ®ºçí∫¢Á’i$ ®ºéπ~ù¨»ê ´’çvAí¬ ¶«üµ¿uûª©$°æpTçî√®ºçõ‰ ´’£œ«∞¡©’í´’$èπ◊ áçûª í∫®ºy鬮ºùç. Åçûª®ºçí∫ ü˨¡®ºéπ~ù« ¶«üµ¿uûª$’ ᙫ E®ºy£œ«≤ƒh® îª÷üΔlç, ´÷ô™« ÅE à´‚™ Ç¢Á’èπ◊ ≤ƒöÀDµöÀ Å®·$ ´’í∫’´™x 'Ñ®º{u#™«çöÀ ¶µ«´ç éπLÍí Öçô’çC. ú≈éπd®¸ ¢√Æœ®„úÕf Æ‘û√üËNí¬®Ôéπ íÓ≠œe™ É™« ÅØ√o®º’ '•’Cm¨»a°œ ®º’ùç# vÆ‘h •’Cm™ °æ€®º’≠æflúÕéπçõ‰ Ø√©’Tçûª©’ áèπ◊\¢Ë$E ¨»vÆæh鬮º’©$oô’x NØ√oç èπÿú≈! Å™«çöÀ vÆ‘h©èπ◊ 'Å£æ«ç#, 'ÅÆæ÷ߪ’# ™‰N’öÀ? °æÆœGúøf èπÿú≈ áü¿’öÀ¢√J Gúøf$’ ûª$ ûªLx áûª’hèπ◊Ø√o ´’® ÉçöÀ Gúøf$’ ´·üΔlúÕØ√, ¶µºJç‰ü¿’. Åçûª™‰ûª ´ßª’Ææ’q™ Åçõ‰ °æü¿£æ…®º’ØÁ©© °æÆœGúøf™ Ñ ´’ûªq®ºç °æ€úø’ûª’çü¿çö«®« ´’$Ææhûªy ¨»vÆæhV—©’. Å™« Åçèπ◊Jç*$ ´’ûªq®ºç ÅØËéπ NüµΔ© Üúø©’ ¶µ«K ´’£æ…´[éπ~¢Á’i î√™«´’çC™ ´’$¨»zçAE ü¿÷®ºç îËÆæ’hçC. Éçûªéà ØË$’ îÁ°æp´îËaüË´’çõ‰ vÆ‘héÀ ≤ƒöÀvÆ‘h°j Åçûª ´÷ûªq®ºuç, ÅÆæ÷ߪ’, Ví∫’°æq©’ èπÿúøü¿’. ûª´’™§ƒ©$’ Ç $©’í∫’®º’ áéπ\úø îÁ°ærèπ◊E $´cyèπ◊çô’Ø√o®$E Å§Ú£æ« èπÿú≈. Ç ÅÆæ÷ߪ’èπ◊ 鬮ºù´’$’éÓçúÕ. Å¢Á’J鬙 Ææy°æo, áü¿’®º’ ŧƒ®º’d¢Á’çô’™ ÊÆo£œ«ûª’®«L, Où«$’ °æ©éπJÆæ÷h ûª´’ Çúø°œ©x©’, öÃØËñ¸ °œ©xLo í∫’Jç* ´·îªaöÀÆæ÷h, 'O’ ®‰ê ÉçöxØË ÖçüΔ? ´÷ 'éÓ´’L# 鬙¸ ´ÊÆh úËöÀçí˚éÀ ¢ÁRxçC. N÷®‰ê Å™« á°ærúø÷ ¢ÁRx$ô’x ™‰üË? á´®º÷ ûª$E úËöÀçí˚éÀ 鬙¸ îËߪ’™‰üΔ?# ÅE ûª´’ éÓ´’LE í∫’Jç* Å$’èπ◊çô’Ø√o®‰¢Á÷$E ÉüÌéπ ®ºéπ¢Á’i$ ÅúøfíÓ©’ °æ©éπJç°æ€. Ééπ Ñ Å´’t©’ ¶µ«N§˘®º’©’íûª´’ *Ø√o®º’©$’ ᙫ Cü¿’lû√® Ü£œ«çîªí∫©ç. ÅÆæ©’ Ñ ÅÆæ÷ߪ’ Çúø¢√∞¡xÍé áèπ◊\´ §ƒ©’ áçü¿’èπ◊? ¢√J v°æ´®ºh$, ¢√J ´·êéπ´Réπ©™ ´÷®º’p, ´÷ô NÆæ’®º’x OôEoçöÀéÀ 鬮ºùç ¢√J ´÷$Æœéπ •©£‘«$ûª ÅÆæ÷ߪ’èπ◊ v°æüµ¿´’鬮ºùç. Å´÷t®·©÷! N’´’tLo O’®‰ O’ v°æ´®ºh$ûÓ $÷u$°æ®ºîª’èπ◊çô’Ø√o®ºE ví∫£œ«çîªçúÕ. ÅÆæ÷ߪ’èπ◊ ü¿÷®ºç éπçúÕ. Ééπ\úø O’ ´’ØÓv°æ´[Ah Ææçûª[°œh 鬢√L. ´’ûªq®ºç N÷ Nîªéπ~ù ñ«—Ø√Eo ©÷ö¸

(Nïߪ’¢√úø éπ$éπü¿’®º_ Å´’t¢√®º’)

Ææy®Ωég π´î√©çéπ]ûª ü¿’®√_üNË

➨ N÷ ´’$¨»zçAéÀ ü¿÷®ºç é¬éπçúÕ. ´’$Ææ’qéÀ '´’ûªq®ºç# äéπ ®º’í∫tûª. äéπ ®ºéπ¢Á’i$ ÅØ√®í∫uéπ®º¢Á’i$ ´uA®‰éπ á¢Á÷≠æØ˛. *$o°æpöÀ $’çúŒ ´·êuçí¬ Å´÷t®·©’ ´·êuçí¬ §ÒÂÆjÆœ¢˛ Ææy¶µ«´ç éπ© Å´÷t®·™E Ñ á¢Á÷≠æØ˛èπ◊ ü¿÷®ºçí¬ §ƒ>öÀ¢˛ Ç™îª$©èπ◊, Æ殄j$ Å´í¬£æ«$èπ◊, Eñ«®·Bí∫© @´$ Æ殺RéÀ Å©¢√ô’ °æË™« v°æߪ’AoçîªçúÕ. Åçü¿’èπ◊ 'üµΔu$ç#, ÅC èπÿú≈ £æ«[ü¿ßª’ç°j Åçõ‰ á¢Á÷≠æØ˛$xèπ◊ é¬ù«*a Å®·$ Ç £æ«[ü¿ßª’ç N÷ü¿ üµΔu$ç, ≤ƒüµ¿$ûÓ ûª°æpéπ ´÷$Ææéπ ûˆ©uûªç §ÒçüË™« îËÆæ’hçC. v°æߪ’AoçîªçúÕ. äéπ Å$’¶µº´V—úÁj$ í∫’®º’Ææ´·têç™ ≤ƒüµ¿$ ´’ç*C Nü¿u ®«ùÀÆæ’hçC. Ééπ *´®ºí¬ ´’í∫’´©÷, ´’í∫¢√J ´·çü¿’ Ñ ´uA®‰é𠶵«¢√©ûÓ °æ©’úøúøç üËEéÀ? ¢√JûÓ Ææ´÷$ £æ«èπ◊\©çô÷ èπÿú≈ ñ«J§Úèπÿúøü¿’ Ææ’O’! ã¢Áj°æ€ vÆ‘hE üΔÆ‘, ®ºç¶µ«, ´’çvA, ´÷û√, ©éÃ~t, üµ¿JvB Åçô÷, ´’®¢Áj°æ€ v•£æ«t Ææ[≠œdçîËô°æ€púË íÌ°æp ¢Á’©èπ◊´©ûÓ °æ‹©ÅçüΔEo, Éçvü¿üµ¿$Ææ’q ®ºçí∫’©$’, °æèπ~◊© §ƒô$’, íÌv®„°œ©x Å´÷ߪ’éπû√yEo, ´’©ßª’´÷®º’ûª ´·í∫mû√yEo, ´’Øӣ櫮ºûª$’, ¢Ë’°∂æ÷© ¢Ëí¬Eo, £æ«çÆæ$úøéπ©$’, ™‰úÕ $ߪ’Ø√©$’ éπL°œ ®ºçí∫Jç* vÆ‘h´‚Jhí¬ BJa °æ€®º’≠æflúÕéÀ é¬$’éπí¬ v°æ≤ƒCçî√úøE, vÆ‘h ´’£æ…¨¡éÀh Ææy®º÷°œùÀ, °æ‹ïFߪ·®«©’, ¶µº÷´÷ûª Åçô÷ ¢ËØÓ∞¡x §ÒTú≈®ºçõ‰ ´’$ Çúø¢JéÀ áçûªöÀ Öûª\[≠æd≤ƒmØ√Eoî√a®º’ ÅE ´’£œ«∞«™éπç í∫JyÆæ÷h, ´’$≤ƒnØ√Eo, °æC© °æ®º’èπ◊çô÷ ´’$èπÿ, Ææ´÷ñ«EéÀ, $´¶µ«®ºûª E®«tù«EéÀ v°æí∫A ≤Ú§ƒØ√©’ ¢ËüΔlç. Ææêuûª, Æ涵uûª, Ææ¢Á’iéπuûª, Ææ£æ«é¬®º ¶µ«¢√©$’ °ç* §Ú≠œçèπ◊çüΔç. vÆ‘h ¨¡éÀh, Ææ´’¨¡éÀhí¬ ´’$ ´’£œ«∞¡© ´’£æ«Ù$oAE î√ô’üΔç.

– °æJN’ ¨»u´’™«üËN

îËÆæ’hçC. N’´’tLo ¢ÁvJ¢√∞¡Ÿxí¬ Ææ´÷ïç™ E©’pûª’çC. $´cy©§ƒ©’ èπÿú≈ îËÆæ’hçC. Ñ í∫úøfN÷ü¿ Ç üÁj´ç Åçü¿Ko Ææ´÷$çíÆæ[≠œdç‰ü¿’. äéπîËA ¢Ë∞Ïx Ææ´’çí¬ ™‰´c. ÅN ví∫£œ«ç*: ➨ ´’$èπ◊$o üΔE™ ûª[°œh°æúøúøç ØË®º’aèπ◊çüΔç. ➨ ´’$éπçõ„ üÁj$uÆœnA™ Ö$o¢√JE îª÷Æœ ûª[°œh°æúøüΔç. ➨ áü¿’öÀ vÆ‘h™E v°æûËuéπûª, Nïߪ÷©$’, ≤ƒ´’®«nuEo Ææ£æ«[ü¿ßª’çûÓ íı®ºNçîªúøç ØË®º’aéÓçúÕ. ➨ ¢√J ≤ƒn®· $çü¿’èπ◊ØÁçü¿’èπ◊ ¢Ë’üµΔ´cûªpûª’h©™ v¨¡N’ç* v°æߪ’AoçîªçúÕ. ≤ƒCµç‰EüËD Öçúøü¿’. ➨ 'vÆ‘héÀ vÆ‘hßË’ ¨¡vûª’´çö«®º’. ¢√JE N÷ Ææçèπ◊*ûª°æ€ ´÷ô©ûÓ, v°æ´®ºh$ûÓ Åüµ¿”§ƒû√∞«EéÀ ûÌéπ\ú≈EéÀ ´u®ºmv°æߪ’û√o©’ îËÆœ N÷ Å´‚©u Æ洒ߪ÷Eo, @Nû√Eo ´[üµΔ îËÆæ’éÓçúÕ.

''v£‘«ç鬮√Ææ$ í∫Js¥û√$© Pë«ç ≤˘”éÃxç éπ∞«ç Gv¶µºBç ≤˘´®√gç•®ΩüµΔ®ΩùÃç ´®ΩÆæ’üµΔüˆû√ç vAØËvûÓïby™«ç ´çüË °æ€Ææhé𧃨¡´’çèπ◊¨¡ üµ¿®√ç Ææví∫÷s¥≠œû√´·ïby™«ç û√yç íıKç vA°æ€®√ç °æ®√ûªp®Ω éπ∞«ç XîªvéπÆæçî√JùÃçII## ü¿Ææ®√ ¨¡®Ω$o´®√vA Öûªq¢√©™ ¢Á·ü¿öÀ ®ÓV Å´’t¢√®Ω’ Ææy®Ωgéπ´î√©çéπ]ûª ü¿’®√_üËNí¬ ¶µºèπ◊h©èπ◊ ü¿®Ωz$N’Ææ’hçC. ≤ƒüΔ®ΩùçíÅ´’t$’ °æô’d´v≤ƒh©ûÓ Å©çéπJ≤ƒh®Ω’. é¬F Ñ Å´û√®Ωç™ Å´’t¢√J Å©ç鬮Ωç °æ‹Jhí¬ ´v≤ƒh©ûÓ Ææ£æ… Ææy®Ωg´’ߪ’¢Á’i Öçô’çC. Nïߪ’¢√öÀéπ (v°æÆæ’hûªç Nïߪ’¢√úø)$’ °æJ§ƒLç*$ ´÷üµ¿´´®Ωt ÅØË ®√V üµ¿®ΩtE®ΩAéÀ ¢Á’*a$ Å´’t¢√®Ω’ Nïߪ’¢√úø™ éπ$éπ´®Ω{ç èπ◊J°œç*çC. Åçü¿’èπ◊ í∫’®Ω’hí¬ ÇØ√öÀ $’çúÕ ü¿Ææ®√ Öûªq¢√™™ ¢Á·ü¿öÀ ®ÓV$ Å´’t¢√JE Ææy®Ωgéπ´îªçûÓ Å©çéπJçîªúøç Ç$¢√®·Aí´*açC. Ñ Å´û√®Ωç™ Å´’t¢√J ü¿®Ωz$ç Ææéπ© §ƒ§ƒ©$’ §ÚíÌöÀd, ™˜éÀéπ Ææç°æü¿©’ îËèπÿ®Ω’Ææ’hçC. Å©ç鬮Ωç: Å´’t¢√JéÀ Å©çéπJçîË °æô’d<®Ω •çí¬®Ω’ ´®ΩgçûÓ ïK Åç éπLT Ææy®Ωgé¬çûª’©ûÓ üµ¿í∫üµ¿í∫™«úø’ûª’çC. ´’çvûªç: ''ãç âç v£‘«ç Xç X´÷vûË $´’”## ÅØË ´’çvû√Eo 108 ≤ƒ®Ω’x ï°œçî√L. á®Ω’°æ€, °æÆæ’°æ€ ®Ωçí∫’ °æ‹©ûÓ Å´’t¢√JE °æ‹>çî√L. ØÁj¢Ëü¿uç: Å´’t¢√JéÀ °æ€L£æ«Ù®Ω, §Òçí∫L E¢Ëü¿$ îËߪ÷L.

– ¶µºöÀdv§Ú©’ §ƒJm´ ¨¡çéπ®˝

v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh, Nïߪ’¢√úø

¢Á·çúÕ ûª$¢Ë’ ´‚©é¬®ºùç ´‚h˛qE/v°æ¶µ«Nûªç îËÊÆ ´Ææ’h´c©’

áçü¿’éÓ $´ûª®ºç üΔç°æûªu•çüµΔ©’ *$o Ææ´’Ææu©Íé ûÁT§Úûª’Ø√o®·. ţ櫢Á÷ ™‰éπ Ç™îª$™ ™°æ¢Á÷ ûÁLߪ’ü¿’. é¬E É°æpöÀ Å´÷t®·©’ îËîËûª’™«®« ¢Á¢j √£œ«éπ @Nû√©$’ N*a¥$oç îËÆæ’èπ◊çô’Ø√o®º’. Éçü¿’èπ◊ Ø√ ÊÆo£œ«ûª’®«L @Nûª¢Ë’ äéπ ÖüΔ£æ«®ºù. Ç¢Á’ ´ßª’Ææ’q 30 Ææç´ûªq®«©’. Ø√ûÓ §ƒõ‰ áç.G.á îËÆœ ®«uçèπ◊ ûÁî’ª aèπ◊$oC. ¢√∞¡xC Ææç°æ$o èπ◊ô’ç•ç 鬴úøçûÓ ÖüÓuí∫ v°æߪ’û√o©’ îËߪ’™‰ü¿’. ¢√J ûªLxüç¿ vúø’©’ ¶µ«Kí¬ éπôoé¬$’éπ©’ É*a, äéπ ≤ƒ°∂ˇd¢Ë®¸ ÖüÓuTûÓ Â°Rx î˨»®º’. Å°æpöÀéÀ Ç¢Á’èπ◊ 24, ÅûªEéÀ 27 à∞¡Ÿx. Å®·ûË Ç®º’´÷≤ƒ©’ A®ºí∫èπ◊çú≈ØË ¶µ«®«u¶µº®ºh© ´’üµ¿u ŧڣ櫩’, Å$’´÷Ø√©’ ûª™„û√h®·. ûª$ ¶µº®ºh Ææyçûª ´C$ûÓ N¢√Ê£«ûª®º •çüµ¿ç ≤ƒTÆæ’Øh √oúøE, ûª$ûÓ Ææêuûªí¬ Öçúøôç ™‰üE¿ Ç¢Á’ Ç®°æù. Ç¢Á’ á°ærúø÷ §∂ÚØ˛™ ´÷ö«xúø’ûª÷ Öçô’çü¿E, ÉçöÀéÀ ´*a$ ûª$$’ °æöÀdçéÓü¿E ÅûªE v°æû√u®°æù. °jí¬ Ç¢Á’èπ◊ á´® ¶«ß˝’v°ç∂ ú˛ ´cØ√oúøE, ÅûªEûÓØË áèπ◊\´í§∂ÚØ˛™ ´÷ö«xúø’ûª’çô’çü¿E îÁ§ƒpúø’. OJü¿lJ ûªLxü¿çvúø’©’ Eñ«Eñ«©’ ûÁ©’Ææ’éÓèπ◊çú≈, á´J Gúøf ´÷ô ¢√®º’ $N’t N¢√üΔ©’ °çèπ◊Ø√o®º’. Ø√

èπÿú≈ ü¿÷®º´’´cûª’$oü¿E, á°ærúø’ äçôJí¬ í∫C™ØË Öçô’$oü¿E Ç¢Á’ ûªLx îÁ°œpçC. Ö$o äéπ\í¬ØÌéπ\ èπÿûª’®º’ •ûª’èπ◊ É™« •çúø¶«®ºú≈Eo Ç¢Á’ ûªLxüç¿ vúø’©’ ûªô’déÓ™‰éπ§Úûª’Ø√o®º’. Ñ ü¿¨™¡  Ø√ ÊÆo£œ«ûª’®«LE ´÷´‚©’ ´’E≠œí¬ ´÷®‰a Ö§ƒßª’ç îÁ°æpçúÕ.

– áç.éπNûª, ØÁ©÷x®º’ N÷ ÊÆo£œ«ûª’®«L °æJÆœnûª’©’ N¨Ïx≠œÊÆh ¢Á·çúÕûª$¢Ë’ v°æüµΔ$ 鬮ºùçíûÁ©’Ææ’h$oC. É°æpöÀ ߪ·´ûª™ °æô’dü¿©, ¢Á·çúÕûªØ√EéÀ ûËú≈ ûÁLߪ’úøç ™‰ü¿’. Å™«Íí Å£æ…EéÀ Çûªtíı®º¢√EéÀ ûËú≈ ûÁ©’Ææ’éÓ™‰éπ§Úûª’Ø√o®º’. Æ殺’l¶«ô’$’ ™Ôçí∫’¶«ô’í¬ ¶µ«NÆæ’hØ√o®º’. N÷ ÊÆo£œ«ûª’®«L @Nûªç •çúø¶«®ºö«EéÀ Ç¢Á’ûÓ§ƒô’ Ç¢Á’ ûªLxü¿çvúø’©’ 鬮ºèπ◊™‰. Å™«Íí Ç¢Á’ ÅAhçöÀ¢√®º’ ûÌçü¿®º§ƒô’ ´’$≠æfl™‰$E ¶µ«Nçî√Lq ´Ææ’h$oC. Eñ«EéÀ ¶µ«®«u¶µº®ºh© ´’üµ¿u ûª™„Ah$ Ææ´’Ææu î√™« *$oüË. DEo É®º’¢Áj°æ€© ´uèπ◊h©’ ¶µº÷ûªü¿lç™ îª÷Æœ °ü¿lC î˨»®º’. °∞¡x®·$ éÌûªh™ ¢√Jü¿l®º’, Æœí∫’_, GúÕߪ’ç ´©x üΔç°æûªu ≤ƒEo£œ«û√uEo °ç§ÒçCçéÓ™‰éπ§Ú®· ´cçö«®º’. DçûÓ äéπJ°j äéπJéÀ éÓ°æç, Å$’´÷$ç °JT ´cçúø´îª’a. ûª$éπçõ‰ ´C$ûÓ îª$’´cí´cçúøö«Eo N¢√Ê£«ûª®º •çüµ¿çí¬ N÷ ÊÆo£œ«ûª’®«©’ Å$’´÷$ç °çèπ◊E ´cçúø´îª’a. Å™«Íí äçôJ ûª$ç $’ç* ְ模´’$ç éÓÆæç N÷ ÊÆo£œ«ûª’®«©’ §∂ÚØ˛™ áèπ◊\´í´÷ö«xúø’ûª÷ ´cçúø´îª’a. üΔEE Ç¢Á’ ¶µº®ºh ¶«ß˝’v°∂çú˛ûÓ î√öÀçí˚í¬ Å§Ú£æ« °æúÕ´cçúø´îª’a. Ñ N≠æߪ÷©$’ í∫´’Eçîªèπ◊çú≈ É®º’¢Áj°æ€© ûªLxü¿çvúø’©’ Å£æ«çûÓ v°æB鬮º ºu©èπ◊ äúÕí∫ö«d®º’. íÓöÀûÓ §ÚßË’üΔEéÀ íÌúøfL ´®ºèπ◊§Úߪ÷®º’. É°æpöÀ ߪ·´ûª™ ´÷$Æœéπ °æJ°æéπyûª éÌçûª ûªèπ◊\´í¬ØË ´cçü¿E °æ©’ °æJ¨üµ¿$©’ ûÁ©’°æ€ûª’Ø√o®·. Å™«Íí ≤ƒ´÷>éπ Ææp[£æ« èπÿú≈ ûªèπ◊\¢Ë.

DEéÀûÓúø’ É°æpöÀûª®ºç ¢√®º’ v°æA *$o N≠æߪ÷EéÀ äAhúÕE °çèπ◊E èπ◊çí∫’¶«ô’èπ◊ í∫’®º´cûª’Ø√o®º’. N÷ ÊÆo£œ«ûª’®«©’ èπÿú≈ v°æAèπÿ© ¶µ«¢√©’, äAhúÕ, èπ◊çí∫’¶«ô’ûÓ ¶«üµ¿°æúø’ûª’$oC. äéπ\ûË èπÿûª®º’ 鬴úøç ´©x ûªLxü¿çvúø’©’ í¬®«¶µºçí°ç* ´cçö«®º’. DçûÓ Ç¢Á’ àC éÓJûË ÅC ≤ƒCµçéÓ¢√©$o ¢Á·çúÕûª$ç °ç§ÒçCçèπ◊E ´cçô’çC. Ç ¢Á·çúÕûª$¢Ë’ Ç¢Á’ éÌç°æ´·ç*çC. É°æpöÀÍé âüË∞¡x N¢√£æ« @Nû√Eo éÓ™p®·çC. 鬕öÀd ¢ÁçôØË Ç¢Á’èπ◊ ÂÆj鬩>Ææ’d üΔy®« éıØÁqLçí˚ îË®·çîªçúÕ. Å´Æ殺¢Á’iûË ÂÆjéÀߪ÷vöÀÆæ’d üΔy®« *éÀûªq îË®·çîªú≈EéÀ ¢Á$’é¬úø´ü¿’l. úÕv°≠æØ˛ (èπ◊çí∫’¶«ô’) ûªT_ç*, N¢Ëéπç éπLpÊÆh Ç¢Á’èπ◊ @Nûª Ææû√u©’, ¢√ÆæhNéπ °æJÆœnûª’©’ Å´í∫ûª´’´cû√®·. ûª®º’¢√ûª ¶µº®ºhûÓ éπLÆœ ´cçú≈™«, NúÕ§Ú®· @Nçî√™« Å$oC ûË©’aéÓ´’E Ææ©£æ… É´yçúÕ. éπLÆœ ´cçú≈©$’èπ◊çõ‰ Å£æ«ç îªç°æ€èπ◊E, éπ~´÷°æù éÓJ °ü¿l´’$’≠æfl© üΔy®« éπLÊÆ v°æߪ’ûªoç îËߪ’´îª’a. ™‰üΔ NúÕ§Ú®· éÌûªh @Nûªç v§ƒ®ºçGµçî√©$’èπ◊çõ‰ ®„çúø’ èπ◊ô’綫©èπ◊ Å$’í∫’ùçí¬ ´’üµ¿u´Jhûªyç ØÁJ°œ Nú≈èπ◊©’ BÆæ’éÓ´úøç ´’ç*C. Å™« é¬èπ◊çú≈ éÓ®º’d© ô÷d A®º’í∫’ûª÷ @Nû√©’ §ƒúø’ îËÆæ’éÓ´úøç ´’ç*C é¬ü¿’. Å™«Íí ÖüÓuí∫´’çõ‰ ¶«uçèπ◊™ °æE îËߪ’úøç äéπ\õ‰ é¬ü¿$o Ææp[£æ« éπL_çîË v°æߪ’ûªoç îËߪ’çúÕ.

– ú≈éπd®¸ áØ˛.G.Ææ’üµΔéπ®¸ ®„úf,Õ ÂÆj鬩>Æˇd

´uüµ¿

ÊÆo£œ«ûª’®«L ûªçvúÕ, Nߪ’u°æ€¢√JE ≤ƒCµçî√©$o °æô’dü¿©ûÓ ´’£œ«∞« §ÚMÆˇÊÆd≠æØ˛™ °∂œ®«uü¿’ î˨»®º’. Åéπ\úø ¢√®º’ °æ©’≤ƒ®º’x éıØÁqLçí˚ îËÆœØ√ v°æ¢Á÷ï$ç ™‰éπ§Ú´úøçûÓ éÍ Ææ’ J>Ææd®¸ îËÆœ éÓ®º’dèπ◊ °æ秃®º’. Åéπ\úø äéπJ°Â j äéπ®’º Ç®°æù©’, v°æû√u®°æù©’ îËÆæ’èπ◊çô÷ 鬩ç í∫úø’°æ€ûª’Ø√o®º’. ÍéÆæ’ ®ºé®π ºé¬© ´’©’°æ€©’ AJT É°ærúø’ Nú≈èπ◊© ´ü¿l ÇT´c$oC. ¶µ®º ºh Nú≈èπ◊©’ 鬢√©E, ¶µ«®ºu Nú≈èπ◊©’ ´ü¿lE, ¶µº®ºh 鬢√©E éÓ®º’dèπ◊ E¢ËCçî√®º’. ÍéÆæ’ ¢√®·üΔ©Â°j ¢√®·üΔ©’ °æúø’ûª÷ âüË∞¡Ÿx í∫úÕ*§Úߪ÷®·. Ñ âüË∞¡Ÿx ûªLxü¿çúv ø’© ´üËl ´c$o Ç¢Á’™ ®«$’®«$’ ØÁj®«¨¡uç îÓô’ îËÆæ’èπ◊$oC. •çüµ¿’´c©’, ÊÆo£œ«ûª’© Æ橣慩’, N´’®ºz©’, Ææ÷öÀ§Úöà ´÷ô©’ Ç¢Á’™ Bv´¢Á’i$ ¢√uèπ◊©ûª$’ °çî√®·. Ñ ØË°æüuµ¿ ç™ àüÁjØ√ ÖüÓuí∫ç îËÊÆh ¶«í∫’çô’çü¿E ¶µ«Nç*, ¶«uçèπ◊ °æKéπ~©èπ◊ Æœü¿m´’®·uçC. ®„çúø’≤ƒ®º’x °æKéπ~©’ ®«ÆœØ√ áç°œéπ 鬙‰éπ§Ú®·çC. üΔçûÓ Ç¢Á’™ °æô’dü¿© °JTçC. á°æpöÀÈéØj √ ¶«uçèπ◊ ÖüÓuí∫¢Ë’ îË≤ƒh$çõ‰, Éûª®º ÖüÓuí∫ Ŵ鬨»©$’ A®ºÆæ\JÆæ’h$oC. Ñ´’üµ¿u鬩ç™ ¶«í¬ *éÀ\§Ú®·çC. Eûªuç v°æAèπÿ© ¶µ«¢√©’, ¢√uèπ◊©ûªûÓ Ææûª´’ûª´’´cûª’$oC. ®«$’®«$’ Evü,¿ ǣ慮«©èπ◊

¢√ ®«h °∂æ ©ç

N’ü∑¿’†ç: ߪ’ûªo鬮ºuÆœCm, Ç°æü¿©’, Ææçû√$ èπ◊ô’ç• Ææ´’Ææu ¢√£æ $ßÁ÷í∫ç, N≠æߪ’ ºa©’. NüΔu®º’n ©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. v°æ¢Á÷≠æØ˛qèπ◊ ™«¶µ«©$’ §Òçü¿’«û√®º ’. ©èπ◊ ÅCµéπ v¨¡´’èπ◊ Ŵ鬨¡ç. ¨¡vûª’´c Ŵ鬨¡ç. NüΔu¶µºçí∫ç. ´[Ah ´·êu¢Á’i$ °æ$’©™ ñ«°æuç ©îË é¬®ºu£æ…E. ÆæØ√tØ√©’, °æ€ùu ¶«üµ¿©ûÓ É•sçC. ®º’ù¶«üµ¿©’ ïJTØ√ *´JéÀ °æ‹JhîË≤ƒh®º’.

Eo£œ«ûª’©ûÓ à®ºpúÕ$ Íé~vû√© Ææçü¿®ºz$ç îËÆæ’èπ◊çö«®º’. ¢Áçö«úø’û√®·. Ü£œ«çîªE ÆæN¢√üΔ©’ °æJ≥ƒ\®º´’´c èπ◊ô’ç• Ææ´’Ææu©’ BJ Ü®ºô îÁçü¿’û√®º’. v°æߪ÷ù«©’ ™«¶µº≤ƒöÀí¬ ≤ƒí∫’ û√®·. üµ ¿ $ ™«¶µºç ÊÆ¢√鬮ºuvéπ´÷©™ §ƒ™Ô_çö«®º’. §Òçü¿’û√®º’. û√®·. ¢Ë’≠æç: éÌEo

´[≠涵ºç:

éπ®«\ôéπç:

Æœç£æ«ç: ´ç¨¡´[Cm ´[Ahߪ’çü¿’ N≠æߪ’ç™ O’ *çûª B®º’$’. *é¬èπ◊, ñ«®·çô’ Ææ´’Ææu©èπ◊ éπ©£æ…©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. Ŵ鬨¡ç. üµ¿$v§ƒ°œh, ¢√£æ«$ ¨¡Ÿ¶µºé¬®«u$’èπÿ™«©’. §ƒûª ßÁ÷í∫ç. •çüµ¿’´c© üΔy®« N’vûª’©$’ éπLÆœ Ö™«xÆæçí¬ ¨¡Ÿ¶µº¢√®ºh©’ Nçö«®º’. ÇéπÆœtéπ í∫úø’°æ€û√®º’. Å$’éÓE v°æߪ÷ù«©’ ™«¶µº≤ƒöÀíŴ鬨»©’ ©Gµ≤ƒh®·. ≤ƒí∫’û√®·.

ÉçöxE v°æA ´Ææ’h´‹ ´’$ ´‚ú˛qE v°æ¶µ«Nûªç îËÆæ’hçC. ´’$ ¨¡K®ºç, ´’$Ææ’q, ¢Á’ü¿úø’°j Åéπ\úø’$o ´Ææ’h´c©’, ¢√öÀ Å©çéπ®ºù v°æ¶µ«Nûªç îË≤ƒh®·. ´’J à ´Ææ’h´c ´©x ´’$ ´’$Ææ’ á™« v°æ¶µ«Nûª´’¯ûª’çüÓ ûÁ©’Ææ’èπ◊çüΔç.

F®º’ xü¿$ç ¨»çAEÆæ’hçC. 鬕öÀd Éçöx äé𠧃vûª™ F®º’ §ÚÆœ °æ‹©’, °æ‹©®‰èπ◊©’ ¢Ëߪ’çúÕ. *$oD°æç $÷ØÁ§ÚÆœ ´Ah ¢ÁLTç* Öç*ûË §ƒ>öÀ¢˛ ¶µ«¢√Lo °çûª’çC. ú≈®¸\Ê≠ú˛q í∫CE *$oí¬, ™„jö¸Ê≠ú˛q N¨»©çí¬ éπ$púË™« îË≤ƒh®·. ú≈®¸\®„ú˛, Ç®„çñ¸ NÆæ’í∫’E, *®«èπ◊E, éÓ§ƒEo éπLT≤ƒh®·. ™„jö¸ éπ©®¸q ¨»çûªç xü¿$ç éπLT≤ƒh®·. á®·®¸ v°∂≠ˇ$®¸ xôç ´©x ûª©ØÌ°œp, éπ∞¡Ÿx, ´·èπ◊\ ´’çúøôç ﮺íÌa. üΔE •ü¿’©’í¬ ¢ÁF™« áÂÆØ˛q™ ü¿÷C ´·ç* í∫C™ Öçî√L. •÷xvUØ˛ èπÿ™¸ éπ©®¸q ´©x £«Ml v°∂≠ˇ °∂‘Lçí˚ éπ©’í∫’ûª’çC. G.°œ, ¨¡K®º°æ€ ¢ËúÕ ûªí∫’_ûª’çC. íÓúøLo ®ºÆˇd éπ©®¸ °®·çö¸ îË®·ÊÆh î√™« Nv¨»çAí¬ ÅEpÆæ’hçC. á™x ™„jö¸ Ê≠ú˛q °®·çö¸ îËÊÆh v°∂≠ˇí¬ ê’≠‘í¬ ÅEpÆæ’hçC. •÷x éπ©®¸ ߪ‚E´®ºq™¸ éπ©®¸. ¶„ú˛®º÷ç ¶„jöÀ íÓúø©éÀ DEo ¢Ë®·çî√L. Ééπ èπ◊≠æØ˛q, ≤Ú§∂ƒ éπ´®ºxéÀ §ƒûª *JT$ ¶„Ø√®ºÆˇ, Éûª®º °æô’d<®„Lo,éπ®„d$xE ¢√úÕûË ®«ßª’™¸ ©’é˙ ´Ææ’hçC. N’v®º®¸ ´®¸\, v¶ÔÈéú˛ èπ◊≠æØ˛ éπ´®¸qE LNçí˚®º÷ç™ ¢√ú≈L. ꮺ’a ™‰èπ◊çú≈ §ƒûª ü¿’Ææ’h™x ¢Á®„jöÃí¬ îËßÁ·îª’a. ØËúø’ •ñ«®º’™ Ø√©’í∫’ ¢Ë©èπ◊ °jí¬ éπ©®¸q üÌ®º’èπ◊ûª’Ø√oߪ’çõ‰ $´’t•’Cm é¬ü¿’ í∫ü¿÷? °æCE´·≥ƒ™xØË ´’$éÀ≠æd¢Á’i$ ®ºçí∫’Lo á$’oéӴa éπç°æ‹uô®¸ ≤ƒßª’çûÓ. ❒

≤ƒ®·¶«¶« ¶µºèπ◊h©’ NNüµ¿ ®ºçí¬© $’çúÕ ´cØ√o®º’.

ûª’©: ≤ƒ´÷>éπ ´[Ah¢√u§ƒ®«™x üµ¿$™«¶µ«©$’ §Òçü¿’û√®º’. Ø√uߪ’ç, ´÷$Æœé𠶫üµ¿©èπ◊ ´÷$Æœéπ Ç$çüΔEo §Òçü¿’ Ŵ鬨¡ç. @Nûª ¶µ«í∫≤ƒyN’ û√®º’. ñ«®·çô’ Ææ´’Ææu©èπ◊ ûÓ îªJaç* 鬮ºuv°æù«Réπ©’ Å´é¬¨¡ç. ´·êu´uèπ◊h©$’ Æœü¿mç îËÆæ’èπ◊çö«®º’. ¢√u§ƒ®º éπ©’Ææ’èπ◊çö«®º’. N©’¢Áj$ ™«¢√üËO©’ ™«¶µº≤ƒöÀíÆæ´÷î√®ºç ûÁ©’Ææ’èπ◊çö«®º’. ≤ƒí∫’û√®·. éπ†u:

Ééπ î√©’ §Ú!

Ö´’túÕ èπ◊ô’ç•ç. Å°ærúø°ærúø’ £æ«J¶µ«¢˛ ÅE °œ©’´•úË ¶µºèπ◊hE ÅÆæ©’ Ê°®º’ ïØ√®ºmØ˛ Çߪ’$ ≤ƒ®· C´uü¿®ºzØ√Eo ¢Á÷®‰¨¡y®¸ °∂æØËq. Ñߪ’$ ü¿£æ«$’™ E´ÆœçîË¢√úø’. §Òçü¿’ûª’çúË¢√úø’. ÅEo ®V©’ Çߪ’$èπ◊ èπ◊ô’當µ«®ºç °JTçC. ÇJnéπ É•sçü¿’©’ ≤ƒ°∂‘í¬ ≤ƒí∫´c. Ö´’túÕ èπ◊ô’ç•ç™ ô’d´·ôd≤ƒí¬®·. O™„j$çûª v°æߪ’ûªoç î˨»úø’. Ééπ éπ©ûª©’ Çߪ’$$’ *é¬èπ◊ °æJÆœnûª’©èπ◊ ûªô’déÓ™‰éπ§Úߪ÷úø’. N®ºéÀh éπLTçC. ®«¢Ë’¨¡y®ºç ߪ÷vûª °æ®ºîª≤ƒí¬®·. Ééπ ≤ƒ®·¶«¶«ßË’ Cèπ◊\ ÅE ûª©î√úø’. Å®·ûË îËüΔl´’$’èπ◊Ø√oúø’. Å$’èπ◊$oüË ûªúø´cí¬ •ßª’©’üË®«úø’. üΔJ™ ≤ƒ®·¶«¶« Å°æpöÀÍé Ææ´÷Cµ îÁçüΔ®º’. Å®·Ø√ Çߪ’$ (≤ƒ®·) Ö$o Ææûª’p®º’≠æfl©$’ ü¿JzüΔl´’ØË Ç™îª$ ´*açC. Ç Ç™îª$ ´’£æ«ûª’h°j ¢Áçéπô Ææ’•sߪ’uí¬JéÀ éÀç*ûª’h Å$’´÷$ç ™‰ü¿’. ≠œJúŒ v°æ鬮º¢Ë’ Çߪ’$ ≠œJúŒéÀ îË®º’èπ◊Ø√oúø’. üΔy®ºé¬´÷®·™ éÌ©’¢Áj §ÚüΔ´’$’èπ◊E •ßª’©’üË®«úø’ á´yJéà îÁ°æpèπ◊çú≈. ÅüË ¢Á·ü¿öÀ≤ƒJ ´c$o ≤ƒ®·E îª÷î√úø’. ´’$Ææ’ ¨»çAç*çC. Å®·ûË Åéπ\úøØË Çߪ’$ ≠œJúŒßª÷vûª îËߪ’ôç. úÓçúµø’ $’çúÕ éӰ殫_ç ®„j©’™ A≠æd¢Ë¨»úø’. äéπöÀ ®„çúø’ ®V©’ é¬ü¿’, àé¬áéÀ 17 v°æߪ÷ùç îËÆæ’hØ√oúø’. Evü¿°æöÀdçC. ®V©§ƒô’ ≠œJúŒ™ ÖçúÕ§Úߪ÷úø’. äéπ®V$ Ææy§ƒo´Ææm™ ≤ƒ®·¶«¶« ´’çC®ºç, ≤ƒ®·¶«¶« Çߪ’$$’ ®º´’tE °œLî√®º’. ≤ƒ®· ü¿í∫_®ºèπ◊ Ææ´÷Cµ éπ∞¡xèπ◊ éπöÀd$ô’x éπ$°æúøfN. ÅC ¢Á∞«xúø’. '®«¢Ë’¨¡y®ºç ´ü¿’l, ÉçöÀéÀ ¢Á∞¡Ÿx. Åéπ\úø F ûªLx Ææy°æo´’ØË Ç™îª$ ®«™‰ü¿’ Çߪ’$èπ◊. ¢√®ºç ®V©’í¬ E®«£æ…®ºDéπ~ îË≤ÚhçC. É°ærúø’ ÉçöÀéÀ ¢Á∞¡xéπ§ÚûË áçûÓ ÆæçûÓ≠œçî√úø’. Å®·ûË Ææy°æoç ÅçûªJç*çC. Ææy°æoç™ ¶«üµ¿°æúø´©Æœ ´Ææ’hçC. F´c äéπöÀ ûªLÊÆh ´’®ÔéπöÀ ﮺’í∫’ûª’çC# Ö$oõ‰x ≠œJúŒ™ ≤ƒ®·¶«¶« ´’çC®ºç, Ææ´÷Cµ ÖØ√o®·. ÅE °æL鬮º’ ≤ƒ®· £æ«J¶µ«¢˛ vA鬩V—úø’ ≤ƒ®·¶«¶« ÅE $´’téπç Ǩ¡a®ºu§Úߪ÷úø’. Åéπ\úË ÖçúÕ§Úߪ÷úø’. üΔüΔ°æ€ 11 ®V©’ ´c$oC £æ«J¶µ«¢˛èπ◊ ≤ƒ®·éÀ §ƒüΔGµ´çü¿$ç îËÆœ ÉçöÀ ´·êç ≠œJúŒ™ ÖØ√oúø’. 11´ ®V ®«vA üΔy®ºéπ´÷®·™ EvCÆæ’hçõ‰, °æö«dúø’. ÅûªúÕ ûªLx °æ€vûªvÊ°´’ûÓ Å$oç A$úøç ´÷ØËÆœçC. ≤ƒ®·¶«¶« éπE°œçî√úø’. 'F éÌ®ºèπ◊ O’¢√®º’ Cí∫’©’í¬ ÖØ√o®º’. áçü¿’éπçõ‰ ûª$ èπ◊´÷®º’úø’ áéπ\úø’Ø√oúÓ. àç îËÆæ’hØ√oúÓ, AØ√oúÕ, ¢ÁçôØË O’ ÜJéÀ§Ú. ¶µºßª’°æúøèπ◊. ØË$’ ÖØ√o$’# ÅE ≤ƒ®· A$™‰üÓ ÅØË ¶«üµ¿ éπLTçC Ç ´÷ûª[´‚JhéÀ. ûªLx °æJÆœnA °æLé¬úø’. Åçûªéπçõ‰ ¢ÁçéπôÆæ’•sߪ’uí¬JéÀ 鬴©ÆœçüËN’? ≠œJúŒ í∫´’Eçî√úø’. ≤ƒ®· Æ殄j$ Æ洒ߪ’ç™ØË ÉçöÀéÀ °æ秃®ºE $’çúÕ •ßª’©’üËJ, ØÁ©÷x®º’ ´î√aúø’. èπ◊ô’ç• éπ©£æ…© ´©x Çߪ’$ ÆæçûÓ≠œçî√úø’. ÜCûÓ ®í∫´·©’ ûªT_Ææ÷h ´’ç* Ê°®º’ ¶µ«®ºu, Éü¿l®º’ °œ©x©’ AçúÕ ™‰èπ◊çú≈ ÖØ√o®º’. äéπ\≤ƒJ Çߪ’$$’ ûÁaèπ◊Ø√oúø’ £æ«J¶µº¢˛. ¶µºßª’°æúË §ƒJ§Úèπÿúøü¿’ á°ærúÁjØ√ Æ殉. îª÷* °ü¿l °ô’d$ àúøy≤ƒí¬®º’. ûª$ ûªLxü¿çvúø’©’ û√´· §Ò®º§ƒô’ üÁj´≤ƒßª’ç ÖçúøØË Öçô’çC. ≤ƒ®·¶«¶« ´’£æ…Ææ´÷Cµ îÁçüΔ®º’. °æú≈f´’E ¢Áçéπô Ææ’•sߪ’uí¬JéÀ îÁ§ƒp®º’. ≤ƒ®· ü¿ßª’´©x É©’x – ߪ’ç.°œ.≤ƒ®·Ø√üµ˛ X´·êç ¢ÁçéπôÆæ’•sߪ’u ØÁ©÷x®º’ E¢√Æœ ≤ƒ®·¶µºèπ◊húø’. Çߪ’$C éπ∞¡éπ∞¡™«úÕçC.

ÇüµΔuAtéπç

´[Paéπç:

´uÆæØ√©îË ü¿’®ºyߪ’ç, ¢√u§ƒ®ºç™ ™«¶µ«©$’ §Òçü¿’û√®º’. éÓ®º’d ´u´£æ…®«©ûÓ *é¬èπ◊©’ç ö«®·. Ææ´’Ææu©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. ´[Ah ¢√u§ƒ®« ™x üµ¿$™«¶µ«©$’ §Òçü¿’û√®º’.

∂üµ¿$’Ææ’q:

≤˘êuç, ÖüÓuí∫ v§ƒ°œh, üÁj´ü¿®ºz$ç îË≤ƒh®º’. ¨»K®ºé𠶫üµ¿©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. ¨¡vûª’´c©Â°j Nïߪ÷Eo §Òçü¿’û√®º’. Å$’éÓE ÅAü∑¿’© üΔy®« ¨¡Ÿ¶µº¢√®ºh©’ Åçü¿’èπ◊çö«®º’.

´’éπ®Ωç: Çéπ Æœtéπ éÓ®º’d ´u´ £æ…®«©’, ´[Ah¢√u§ƒ®«™x ™«¶µ« ©$’ §Òçü¿’û√®º’. üµ¿$´[CmE §Òçü¿’û√®º’. ü˨¡Ææçî√®ºç îË≤ƒh®º’. ü¿÷®ºv°æߪ÷ù«™™ $÷ûª$ N’vûª’™ûÓ °æJîªßª÷©’ ஺púøû√®·.

èπ◊ç¶µçº : éÓ®º’d ´u´£æ…®«©’, Ææ´’Ææu©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. ÅCµé¬®º’© äAhúÕ O’°j Öçô’çC. ü˨¡Ææç î√®ºç îË≤ƒh®º’. ´]Ah, ¢√u§ƒ®«©™ v§Úû√q£æ«ç ©GµÆæ’hçC. ≤Úü¿®º’© üΔy®« ¨¡Ÿ¶µº¢√®ºh©’ Nçö«®º’.

O’†ç: Éûª ®º’© @Nû√Eo ÆæJ CüËl v°æߪ’û√o©’ îË≤ƒh®º’. üµ¿®ºt®ºéπ~ù $÷ûª$ 鬮ºuvéπ´÷©èπ◊ X鬮ºç úøû√®º’. ÇéπÆœtéπ v°æߪ÷ù«©™ ´Ææ’h™«¶µ«©’ §Òçü¿’û√®º’. üÁj´ü¿®ºz Ø√©’ îËÆæ’èπ◊çö«®º’.

– §ƒ©èπ◊Jh ÆæçûÓ≠æ ¨¡®ºt, Nïߪ’°æ€J 鬩F, £j«ü¿®«¶«ü˛

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

8 ¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø,

í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®¸ 21, 2017

ÅéÓd•®˝ 13 éÓÆæç ¢Á®·ö¸ îËÆæ’hØ√o ÅéÀ\ØËE Ø√í¬®Ω’b†

ÅØ√o®Ω’. OJE Ø√ Å$’¶µº´çûÓ *$o*$o ÉØ˛°æ€ö¸q Éî√a$Ø√o®Ω’.. ÅéÀ\ØËE Ø√í¬®Ω’b$, Ææ´’çûª, Æ‘®Ωû˝éπ°æ‹®˝ v°æüµΔ$ û√®√í∫ùçí¬ °œN°œ É°æ€úø’ Núø’ü¿© îËÆœ$ võ„i©®˝ éπçõ‰ ´·çü¿’í¬ ´’®Ó võ„i©®˝$’ îª÷¨»$’ é¬F $îªa™‰ü¿E, üΔçûÓ ü¿®Ωzèπ◊úø’ ãç鬮˝ äéπ ®ÓV Æ洒ߪ’ç BÆæ’èπ◊E ÆœE´÷, ´÷uöÃo áçô®˝õ„iØ˛¢Á’çö¸, ãé˙ áçô®˝õ„iØ˛¢Á’çö¸q v°j.L. °æû√鬩°j ãç鬮˝ ü¿®Ωzéπûªyç™®Ω÷§Òçü¿’ûÓ$o *vûªç ®√Ví¬J í∫C 2, ´’ç* võ„i©®˝$’ ûªßª÷®Ω’î˨»úøØ√o®Ω’. ü∑¿´’Ø˛ ÆæçUûªç ÆœE´÷èπ◊ °ü¿l £j«™„ö¸ Å´€ûª’çü¿Ø√o®Ω’. Åçü¿®Ω÷É≠ædçûÓ áçûÓ éπ≠æd°æúÕ ÆœE´÷ ÑÆœE´÷ C∑ßË’vöÀéπ™¸ võ„i©®˝$’ ÅéÀ\ØËE Ø√Íí¨¡y®Ω®√´€ °æ€öÀd$®ÓV î˨»´’Ø√o®Ω’.. Éçü¿’™ ÆœE´÷Åçûªö« é¬uÈ®éπd®˝$’ î˨»$E, ¢Á’çôLÆˇd Ææçü¿®Ωs¥çí¬ •’üµ¿¢√®Ωç Núø’ü¿©î˨»®Ω’.. ÑÆæçü¿®Ωs¥çí¬ ÅéÀ\ØËE Ø√í¬®Ω’b$ ´÷ö«xú≈®Ω’.. Ø√$oí¬®Ω’ ´’$ ´’üµ¿u™‰®Ω’ Å$ôç ûª°æp ûÁ©’í∫’ §ƒvûª™ éπ$°æúøû√$’, Íé®Ω∞¡™E ã´uéÀhE ¶‰Æˇ îËÆæ’èπ◊E Ø√ é¬uÈ®éπd®˝$’ úÕñ„jØ˛ î˨»®ΩØ√o®Ω’.. ÅPyØ˛, ≠æéπ©éπ ¨¡çéπ®˝ , ¢ÁØÁo© éÀ≥Ú®˝ ûªCûª®Ω’©’ vÊ°éπ~èπ◊© í∫’çúÁ™x á°æ‹púø÷ Öçö«®ΩØ√o®Ω’.Å•÷sJ ®ΩN, 鬢Á’úŒ vö«é˙ Ææ÷°æ®˝sí¬ Öçô’çü¿Ø√o®Ω’. Éçü¿’™ Ææ´’çûª, ÆœE´÷öví¬°∂æ®˝ C¢√éπ®ΩØ˛, ü∑¿´’Ø˛ ÆæçUûªç á°∂æ®˝dq áé˙qvö«Jf$K

Æ‘®Ωû˝éπ°æ‹®˝ á´®Ω’ üÁߪ’uçí¬ î˨»®ΩØËC ûÁLߪ÷©çõ‰ ÆœE´÷ îª÷ú≈LqçüË ÅØ√o®Ω’.. °œN°œí¬®Ω’ üËEéà ¢Á$’é¬úøèπ◊çú≈ ê®Ω’a°öÀd ÆœE´÷ °æ‹Jhî˨»®ΩØ√o®Ω’. NV´™¸ á°∂é˙dq îª÷Æœ$ ûª®√yûË úøGsçí˚ îÁ•’û√$EîÁ§ƒp®Ω’.. ÅéÓd•®˝ 13 éÓÆæç ¢Á®·ö¸ îËÆæ’hØ√o$E ÅØ√o®Ω’. v°æ≤ƒü˛ N. §Òô÷xJ ´÷ö«xúø’ûª÷, ÅéÀ\ØËE Ø√Íí¨¡y®Ω®√´€ í¬J °æ€öÀd$®ÓVØ√úø’ ´÷ ®√Ví¬J í∫C 2 võ„i©®˝ Núø’ü¿© 鬴ôç Ç$çü¿çí¬ Öçü¿Ø√o®Ω’.. Ø√í¬®Ω’b$í¬JûÓ ´÷ ¶‰$®˝™ Ü°œJ ÆœE´÷ î˨»´’Ø√o®Ω’. Åçûªéπçõ‰ éπ´’J{ߪ’™¸í¬ °ü¿l ÆœE´÷ îËߪ÷©ØË ÖüËl¨¡uçûÓ ®√Ví¬J í∫C2 §ƒxØ˛îËÆœ$ô’d ûÁL§ƒ®Ω’. Ø√í¬®Ω’b$í¬®Ω’ £‘«®Óí¬ØË é¬èπ◊çú≈ 24 N¶µ«´í¬™x ûª$ ÉØ˛°æ€ö¸q É*a ÆœEN÷ Å´€ö¸°æ€ö¸ ¶«í¬ ®√´ôç™ Ææ§Ú®˝dî˨»®ΩØ√o®Ω’.. ÅéÓd•®˝ 13$ ÂÆ©v¶‰≠æØ˛q ≤ƒd®˝d 鬶ûª’Ø√oߪ’Ø√o®Ω’.. ü¿®Ωzèπ◊úø’ ãç鬮˝ ´÷ö«xúø’ûª÷ ÂÆ°dç•®˝ 15, 2015$ ®√Ví¬J í∫C Núø’ü¿™„jçü¿E, É°æ€úø’ 2017™ ®√Ví¬J í∫C 2 Núø’ü¿© Å´€ûÓçü¿Ø√o®Ω’. Ø√í¬®Ω’b$í¬®Ω’ éπü∑¿ N$o 5 E´·≥ƒ™x ÆœE´÷ îËÆæ’hØ√o$E ÅØ√o®Ω’. Çߪ’$ Ø√°j Öç*$ $´’té¬Eo ÅéÓd•®˝ 13$ Eïç îËÆæ’èπ◊çö«$E Å$’èπ◊çô’$oô’d ûÁL§ƒ®Ω’.. 鬮Ωuvéπ´’ç™ ü∑¿´’Ø˛, Æ‘®Ωû˝éπ°æ‹®˝, ´÷uöÃo áçô®˝õ„iØ˛¢Á’çö¸ ïí∫Ø˛, Å•÷sJ ®ΩN, ÆœE´÷öví¬°∂æ®˝ C¢√éπ®ΩØ˛ ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

ߪ÷éπØ~ ˛ Â≠úø÷u™¸ ´÷™ üµÁj®√uEo É*açC

éÌûªh $öÃ$ô’©ûÓ ÆœE´÷ BÆœ Núø’ü¿© îËߪ’ô¢Ë’ Ø√ ü¿[≠œd™ ÅA°ü¿l ߪ’ïcç Ç °æEE

ö«™„çõ„ú˛ úÁjÈ®éπd®˝ X¢√Æˇ, ߪ’çí˚ Åçú˛ ¢Á÷Æˇd £æ…u°Eçí˚ £‘«®Ó ¶„© xçéÌçúø XE¢√Æˇ £‘«®Óí¬

ã úÕ°∂æÈ®çö¸ ߪ÷éπ~Ø˛ áçô®˝õ„i$®˝$’ ûÁ®ΩÈééÀ\Ææ’hØ√o®Ω’. ¶„©xçéÌçúø XE¢√Æˇ Ææ®ΩÆæ$ ÂÆØËq≠æ$™¸ •÷uöà °æ‹ñ« £«Ííf £‘«®Ó®·Ø˛í¬ $öÀÆæ’h$o Ñ*vû√Eo ÅGµÊ≠é˙ °œéπa®˝q °æû√éπç°j v°æ´·ê E®√tûª ÅGµÊ≠é˙ Ø√´÷ EJtÆæ’hØ√o®Ω’. ®√¢Á÷@ °∂œ™¸tÆœöÙ ¢ËÆœ ¶µ«K ÂÆö¸™ äéπ Â≠úø÷u™¸ £j«ü¿®√¶«ü˛ °æJÆæ®Ω v§ƒçû√™x éÌEo éééπ ÆæEo¢Ë¨»©’, §Ò™«x*a™ éÌEo éééπ ÆæEo¢Ë¨»©ûÓ§ƒô’,Å•’s®Ω°æJîË ßª÷éπ~Ø˛ Æ‘ÈéyØ˛q$’ *vBéπJç*$ *vûª •[çü¿ç v°æÆæ’ hûªç ¢√®√ùÀÆœ™ ´’®Ó ߪ÷éπ~Ø˛ Æ‘ÈéyØ˛q$’ §ƒxØ˛ îËÆæ’èπ◊çC. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ *vûª E®√tûª ÅGµÊ≠é˙ Ø√´÷ ´÷ö«xú≈®Ω’.. Ç P´€E ÇQÆæ’q©ûÓ é¬Q™ ߪ÷éπ~Ø˛ á°œ≤Úú˛$’ ≠æ‡ö¸ îËÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’.. °‘ô®˝ £«®·Ø˛q ≤ƒ®Ωüµ¿uç™ é¬Q™ Åûªuçûª v°æA≥ƒdûªtéπçí¬ E®Ωy£æ…ÉçîË $´®√vA Öûªq¢√™x Ñ ßª÷éπ~Ø˛ ¶«xé˙$’ §ƒxØ˛ îË≤ƒh´’Ø√o®Ω’..

Nïߪ’´çûªçí¬ ´÷ E®√tûª©’ °æ‹JhîËߪ’í∫Lí¬®Ω’. X´Lx ÅEo àJߪ÷© G>ØÁÆˇ©’ °æ‹JhîËÆœ §ƒÆˇ Åߪ÷u®Ω’.. ÆœE´÷ éÌ$o °æç°œùà üΔ®Ω’©çü¿Jéà ÆæçûÓ≥ƒEo N’T™«a®Ω’. ÅØ√o®Ω’. v°æ´·ê ®Ω·ûª NïßË’çvü¿v°æ≤ƒü˛.. NïßË’çvü¿ v°æ≤ƒü˛ ü¿®Ωzéπûªyç ´£œ«ç*$ û√ñ« *vû√ X´L..®Ωïû˝, Øˣ慣œ«çÍí ïçôí¬ $öÀçî√®Ω’. Í®≥ƒtØ˛ Ç®˝dq °æû√éπç°j Ææ’Fûª, ®√ñ¸èπ◊´÷®˝ •[çüΔ´$ç Ñ*vû√Eo EJtçî√®Ω’.. Ñ*vûªç NïßÁ÷ûªq´ ¢Ëúø’éπ$’ •’üµ¿¢√®Ωç£j«ü¿®√¶«ü˛™ E®Ωy£œ«çî√®Ω’.. NïßË’çvü¿v°æ≤ƒü˛ ´÷ö«xúø’ûª÷, ÆœE´÷ îª÷Æœ$ v°æAäéπ\®Ω÷ î√™« ¶«í∫’çü¿E îÁ°æpôç ÆæçûÓ≥ƒEo éπL_ç*çü¿Ø√o®Ω’. Í®≥ƒtØ˛ ÆæçÆæn ûª$èπ◊ °ç°æ€úø’ èπÿûª’®Ω’ ´çöÀç ü¿E, ØË$’ @Nç* Ö$oç ûªé¬©ç Ñ ÆæçÆænèπ◊Ææ£æ…ߪ’Ææ£æ«é¬®√©’ ÅçC≤ƒh$E ÅØ√o®Ω’..

E®√tûª Ææ’Fûª ´÷ö«xúø’ûª÷ Í®≥ƒtØ˛ ÆæçÆæn üΔy®√ ûÌL v°æߪ’ûªoç™ NïßË’çvü¿v°æ≤ƒü˛ ü¿®Ωzéπûªyç™ ÆœE´÷ îËߪ’ôç í∫®ΩyçíÖçü¿Ø√o®Ω’.. 200 C∑ßË’ô®Ωx™ ÆœE´÷$’ Núø’ü¿© îËÆœ$ô’d ûÁL§ƒ®Ω’. ã´KqÆˇ $’ç* ´’ç* Ææpçü¿$ ©Gµ≤Úhçü¿E ÅØ√o®Ω’.. äéπ ÆœE´÷ûÓ ´÷ v°æߪ÷ùç Çí∫ü¿E, Ééπ°j ´÷ ÆæçÆæn üΔy®√ ´®Ω’Ææí¬ ÆœE´÷©’ îË≤ƒh´’Ø√$®Ω’.. Ææ’èπ◊´÷®˝ E®√tûª™ ãÆœE´÷ îËߪ÷©ØË ßÁ÷îª$™Ö$oô’d ûÁL§ƒ®Ω’. Ñ*vûªç Nïߪ’ç ´’JEoÆœE´÷©$’ ®Ω÷§ÒçCçîªö«EéÀ üµÁj®√uEo Eç°œçü¿E ´’®Ó E®√tûª ®√ñ¸èπ◊´÷®˝ ûÁL§ƒ®Ω’.. 鬮Ωuvéπ´’ç™ £‘«®Ó ®Ωïû˝ ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

'ÅCJçC# úøGsçí˚ éÓM´€ú˛

≤ƒd®˝ £‘«®Ó Nïß˝’ $öÀÆæ’h$o 61´ *vûªç 'ÅCJ çC#.. Ñ*vûªç °∂æÆˇd©’é˙ §ÚÆæd®˝èπ◊ ´’ç* Ææpçü¿$ ©Gµç*çC.. Ñv°Ƒd>ߪ’Æˇ v§ƒñ„èπ◊d$’ ´·®ΩS ®√´’≤ƒyN’, Ê£«´÷ ®Ω’éÀtùÀ, ûÁØ√oçúø™¸ Ææ÷dúÕßÁ÷Æˇ v°j.LN’õ„ú˛ Ææçߪ·éπhçí¬ EJt Ææ’hØ√o®Ω’.. ûÁØ√oçúø™¸ ¶‰$®˝™EJtÆæ’h$o Ñ*vûªç 100´ *vûªç 鬴ôç N¨Ï≠æç.. ≤ƒd®˝ úÁjÈ®éπd®˝ ÅöÃx Ñ*vû√EéÀ ü¿®Ωz èπ◊úø’. Ç≤ƒ\®˝ N$o®˝ á.Ç®˝È®£æ«´÷Ø˛ ÆæçUûªç ÅçCÆæ’hØ√o®Ω’. é¬í¬ Ñ*vû√Eo ûÁØ√oçúø™¸ Ææ÷dúÕßÁ÷Æˇ, Ø√®˝≤ƒd®˝ áçô®˝õ„iØ˛¢ Á’çö¸qûÓ éπLÆœ ûÁ©’í∫’™ 'ÅCJçC# í¬ Núø’ü¿© îËÆæ’hØ√o®Ω’.. ûªy®Ω™ØË ûÁ©’í∫’ öÃï®˝ , ÇúÕßÁ÷ JMñ¸ é¬$’Ø√o®·.. ´·®ΩS ®√´’≤ƒyN’ ´÷ö«xúø’ûª÷, ûÁ©’í∫’™ ví¬çú˛ JMñ¸ îËÊÆçü¿’èπ◊ ÆæØ√o£æ…©’ îËÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’.. é¬ô´’®√ߪ·úø’, Ææ®√l®˝ í∫•s®˝Æœçí˚

™«çöÀ ¶µ«K *vû√©’ EJtç*$ ¨¡®Ωû˝ ´’®√®˝í¬JéÀ öÃN ÉçúøvÆ‘d™ èπÿúø î√™« ´’ç* Ê°®Ω’çü¿E ÅØ√o®Ω’. Åߪ’$ûÓ Å≤ÚÆœßË’ö¸ 鬴ôç Eïçí¬ î√™« ÆæçûÓ≠æçí¬ Öçü¿Ø√o®Ω’.. ¨¡®Ωû˝ ´’®√®˝ ´÷ö«xúø’ûª÷, Nïß˝’ 61´ *vûªç , ûÁØ√oçúø™¸ Ææ÷dúÕßÁ÷Æˇ ´çüÓ *vûªç ÅCJçC.. ÆœE´÷ûÓ Å≤ÚÆœßË’ö¸ 鬴ôç î√™« £æ…u°‘í¬ Öçü¿Ø√o®Ω’.. ¶«£æ›´’L, Æ晫tØ˛ë«Ø˛èπ◊ ¶µ«K £œ«ö¸ ÅçCç*$ ¶µ«®·ñ«Ø˛ ´çöÀ *vû√©èπ◊ éπü∑¿ ÅçCç*$ NïßË’çvü¿v°æ≤ƒü˛ ÅCJçC *vû√EéÀ éπü∑¿, vÆ‘\Ø˛Ê°x ÅçCçîªôç N¨Ï≠æ´’Ø√o®Ω’. Nïß˝’ûÓ§ƒô’ áÆˇñ„ Ææ÷®Ωu, é¬ï™¸ Åí∫®√y™¸, Ææ´’çû√, Eû√uO’$Ø˛, ´úբ˩’, éÓ¢Áj Ææ®Ω∞¡, ÆæûªuØ˛, Ææûªu®√ñ¸ ´·êu§ƒvûª©’§Ú≠œÆæ’hØ√o®Ω’..

°æÆœúûÕ Ó ¢Á’JÆœçC

ÇC

£‘«®Óí¬ 2012™ ´*a$ ©Ox ÆœE´÷ûÓ ¢ÁçúÕûÁ®Ωèπ◊ °æJîªßª’¢Á’i$ ¶µ«´’ û√Ey.. ¢Á·ü¿öÀ ÆœE´÷ûÓØË èπÿuö¸í∫®˝xí¬ Ê°®Ω’ûÁaèπ◊$o Ñ èπÿuö¸ ¶µ«´’ Ç ûª®√yûª Ææ’¨»çû˝, Åú≈f ÆœE´÷™$öÀç*çC.. Çߪ÷ ÆœE´÷™ûÓ Å´’túø’ í¬x´’®˝ ú≈™¸í¬ Ê°®ÌçCçC.. v°æÆæ’hûªç áèπ◊\´í¬ éπ$oúø vÊ°éπ~èπ◊©$’ ¢Á’°œpçîË °æE™ ÖçC.. Å®·ûË î√™« ®ÓV© ûª®√yûª ¨»Ey á$oúø÷ éπEpçîªE Nüµ¿çí¬ äéπ éÌûªh ÂÆjd™¸™ éπEpç* Åçü¿JF Ç£æ… àN’ Åçü¿ü¿ç ÅØË™«îËÆœçC.. v°æ´·ê ¢Ë’í∫ñ„jØ˛èπ◊ éπ´®˝Ê°@éÀ éπç*°æô’d <È®ûÓ áÍé\ÆœçC..

°Rxèÿπ ûª’®Ω’ úv ÁÆæ’q î√™«é¬©ç

ûª®√yûª ö«M´€ú˛™ äéπ íÌ°æp N¢√£æ«¢Ëúø’éπ ï®Ωí∫¶ûÓçC.. ûÁ®Ω°j éπEpç*$ ¶µ«®Ωu¶µº®Ωh©’ Eïçí¬ @Nûªç™ èπÿúø Å™«ØË éπEpçîªö«EéÀ È®úŒ Å®·§Úûª’Ø√o®Ω’.. ÅéÀ\ØËE Ø√í∫îÁjûª$u , Ææ´’çûª ïçô É°æ€úø’ £æ…ö¸ ö«°œé˙í¬ ´÷JçC.. É°æpöÀÍé É®Ω’èπ◊ô’綫©’ °Rx°æ$’™x E´’í∫o´’ߪ÷u®·. É®Ω’Ææçv°æüΔߪ÷™x È®çúø’≤ƒx®Ω’ äéπô´y¶ûª’$o Ñ ßª·´ïôç °Rx ü¿’Ææ’h©’ èπÿúø v°æûËuéπçí¬ úÕñ„jØ˛ îË®·çèπ◊çô’Ø√o®Ωô.. ´·êuçí¬ Ææ´’çûª Å®·ûË v°æ´·ê §∂ƒu≠æØ˛ úÕñ„j$®˝ vÍ騻 •ñ«ñ¸ úÕñ„jØ˛ îË®·ç*$ Åü¿’s¥ûª¢Á’i$ vúÁÆˇ$’ ûª$ ≤Ú≠晸O’úÕߪ÷™ §ÚÆˇdîËÆœçC.. £œ«çü¿÷ ¢ÁúÕfçí˚™ ¢ËÆæ’éÓ¶ßË’ Ñ vúÁÆˇ Ææ´’çûªèπ◊ î√™« $*açü¿ô.. ¢Á’®Ω’Ææ’h$o Ç Ææçv°æüΔߪ’ ü¿’Ææ’h™x Å´’túø’ î√™« ¶«í∫’çü¿E Åçô’Ø√o®Ω’ ØÁöÀï$’x.. áçÍíñ¸¢Á’çö¸™ ¢ËÆæ’èπ◊$o vúÁÆˇûÓ Åçü¿JF vC∑™¸ îËÆœ$ ≤ƒ¢˛’ É°æ€úø’ Ñ ÆæJéÌûªh vúÁÆˇ™ ´’®Ó≤ƒJ Åçü¿JF Çéπô’déÓ´ôç ë«ßª’çí¬ éπEp≤ÚhçC.. íÓ¢√™ ÅéÓd•®˝ 6$ £œ«çü¿÷ ≤ƒçv°æüΔߪ’ç v°æ鬮Ωç OJ N¢√£æ«ç ï®Ωí∫$’çúøí¬, ÅéÓd•®˝7$ véÀÆœdߪ’Ø˛ °æü¿lA™ N¢√£æ«ç îËÆæ’éÓ$’Ø√o®Ω’. Å Å®Ω’üÁj$ °Rx¢Ëúø’éπèπ◊ Ø√í˚ ÂÆp≠晸í150 ´’çC ÂÆp≠晸 ÈíÆæ’d©ØË Ç£æ…yEçî√®Ωô.. Ééπ Ç ûª®√yûª £j«ü¿®√¶«ü˛™ ÆœE´÷ ÉçúøvÆ‘d v°æ´·ê’Lo °œL* JÂÆ°æ{Ø˛ E®Ωy£œ«≤ƒh®Ωô..ÅD Ææçí∫A.

vÊ°´’ íÌ°æpüΔ.. ™‰éπ ÊÆo£æ«´÷

vÊ°´’ íÌ°æpüΔ..

™‰éπ ÊÆo£æ«´÷ ÅØË é¬ØÁq°ˇdûÓ ûÁ®ΩÈéèπ◊\ûª’$o*vûªç 2 v°∂çú˛q.. ûÁ©’í∫’, éπ$oúø ¶µ«≠æ™x àéπ鬩ç™ EJtÆæ’h$o Ñ*vû√EéÀ XE¢√Æˇ

ûÁ©çí¬ù °∂œ™¸tîµ√ç•®˝ üµ¿$u¢√üΔ©’ π◊ è © ƒ ≥ Ï ¨ N ÷ ´ û√ñ« ÆœE

ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’ûªyç Eߪ’N’ç*$ vB´’Ø˛ éπN’öà ´’çvûª’©’ ÈéöÀÇ®˝,

com . a h t r a va Ëߪ’çúÕ

ûª’´’t©, ûª©≤ƒE Ñ éπN’öà °∂œ™¸t ÉçúøvÆ‘déÓÆæç áØÓ o Ææç´ûªq®√© $’çúÕ Â°çúÕçí˚™ Ö$o Ææ´’Ææu©$’ °æJ≥ƒ\®Ωç îª÷°œç*$çü¿’èπ◊ Æœáçèπ◊, Å™«Íí´·í∫’_®Ω’ ´’çvûª’©èπ◊ ûÁ©çí¬ù °∂œ™¸t îµ√ç•®˝ ûª®Ω°æ€$ üµ¿$u¢√üΔ©’ ûÁL§ƒ®Ω’. *$oÆœE´÷©èπ◊ ûª°æpEÆæJí¬ äéπ ≥Ú ¢Ëߪ÷©E Ææ÷*ç* $çü¿’èπ◊ , *$oÆœE´÷©’ É°æ€úø’ JMñ¸ é¬èπ◊çú≈ Ö$o ´‚úø’´çü¿© ÆœE´÷©’ C∑ßË’ô®Ω’x üÌ®Ωéπ\ JMñ¸ é¬èπ◊çú≈ ÖØ√oߪ’E ¢√öÀ ÅEoçöÀéÀ Ñ äéπ\ ≥Ú üΔy®√ JMñ¸ ÅßË’u Ŵ鬨¡ç ´Ææ’hçü¿Ø√o®Ω’..

éÀxé˙ î

>.ᙸ.G.XE¢√Æˇ ü¿®Ωzéπûªyç™ ´·∞¡xí∫÷®Ω’ ©éÃ~tüËN Ææ´’®Ωpù™ Å$çûª©éÀ~t véÀßË’≠æØ˛q °æû√éπç°j ´·∞¡xí∫÷®Ω’ Å$çûª®√ߪ·úø’, ´·∞¡xí∫÷®Ω’ ®Ω¢Ë’≠ˇØ√ߪ·úø’Ñ*vû√Eo EJtÆæ’hØ√o®Ω’.. Éçü¿’™ Ææ÷®Ωñ¸ £‘«®Óí¬ $öÀÆæ’hçúøí¬, ®ΩOçvü¿ûËï, ≤ƒEߪ÷, Æœoí∫m, é¬Khé˙, ≤ƒ®√ , üµ¿Ø˛®√ñ¸, éÓô XE¢√Ææ®√´€, ïߪ’v°æé¬≠ˇÈ®úÕf, ¢Áj.Nïߪ’ , X©éÀ~t $öÀÆæ’hØ√o®Ω’. ÑÆæçü¿®Ωs¥çí¬ *vûªç öÃç ´÷ö«xúø’ûª÷, Ø√©’í∫’ Â≠úø÷u™¸q™ Ñ*vûªç °æ‹®Ωh®·çü¿E ÅØ√o®Ω’. ¶„çí∫∞¡⁄ ®Ω’, Å$çûª°æ€®Ωç, ´®Ωçí∫™¸ v§ƒçû√™x*vBéπ®Ωù ïJ§ƒ´’E, û√ñ« Â≠úø÷u™¸ûÓ≠æ‡öÀçí˚ °æ‹®Ωh®·çü¿E ü¿®Ωzéπ, E®√tûª©’ ûÁL§ƒ®Ω’.. v°æÆæ’hûªç§ÚÆˇdv§Òúøéπ~Ø˛ °æ$’©’ ï®Ω’í∫’ûª’Ø√oߪ’E, ´îËaØÁ©™ §ƒô©’ JMñ¸ îË≤ƒh´’Ø√o®Ω’.. ØËúø’ߪ·´ûª áØÓoÅü¿’s¥û√©’ Ææ[≠œd≤ÚhçC.. 鬙‰@ ®ÓV™xØË ßª·´ûªèπ◊ ¶µºN≠æuû˝ EÍ®l¨¡éπûªyç Å´€ûª’çü¿E, vÊ°´’éπçõ‰ ÊÆo£æ«ç íÌ°æpü¿ØË é¬ØÁq°ˇdûÓ Ñ*vûªç ®Ω÷§Òçü¿’ûÓçü¿E E®√tûª ´·∞¡xí∫÷®Ω’ Å$çûª®√ߪ·úø’ûÁL§ƒ®Ω’. ´÷ ÆæçÆæn™ ÉC ûÌL *vûª´’E, Íé´©ç NØÓü¿¢Ë’ é¬èπ◊çú≈ ÅçûªKx$çí¬ ßª·´ûªèπ◊ Ææçü˨¡ç ÉîËa Nüµ¿çí¬ Öçô’çü¿Ø√o®Ω’..

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

¢√ùÀïuç 9

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 21, 2017

>ßÁ÷°j∂ É°æ€púø’ ®º÷.999 ´÷vûª¢’Ë

Ɯߪ÷¢˛’ Núø’ü¿©™ ¢Á©xúÕ $÷uúµMÕ x, ÂÆ°Â dç•®Ω’ 20: 鬮Ωx Nvéπߪ’ç ü˨¡ç™ Ǩ»ï$éπçí´·çü¿’èπ◊ ≤ƒí∫’ûª’çC.é¬í¬ Ɯߪ÷¢˛’ (≤ÒÂÆjöà ǰ∂ˇ ÉçúÕߪ÷Æˇ Çö¢Á·¶„j™¸ ´÷u$’u§ƒuéπa®Ω®˝˙q 鬮Ωx Nvéπߪ÷©èπ◊ Ææç•çCµç* $ N´®√©$’ Núø’ü¿© îËÆœçC. §ƒuÂÆçï®˝ ¢√£æ«Ø√© Nvéπߪ÷ ©’ Ǩ»ï$éπçí¬ Öçúøí¬, üΔEéÀ ûÓúø’ N’TL$ ¢√öÀ Nvéπߪ÷ ©’ ÂÆjûªç 鬮Ωx éπç°F©èπ◊ éπLÆœ´î√a®·. Ñ Nüµ¿çí¬ îª÷ÊÆh NNüµ¿ éπç°F©’,¢Á·ûªhçí¬ é¬®Ωx Nvéπߪ’©’ à Nüµ¿çí¬ ≤ƒí∫’ûª’ Ø√oßÁ÷ °æJQLüΔlç. ´÷®Ω’B Ææ’VéÀ üËQߪ’ ´÷È®\öx Ñ Ææç´ûªq®Ωç ´÷®Ω’AÆæ’VéÀ Çí∫Ææ’d ØÁ©èπ◊ 1.51,270 ߪ‚Eôx Nvéπߪ÷©$’ îË°æöÀdçC. Çí∫Ææ’d 2016™ ïJ°œ$ Nvéπߪ÷©ûÓ §ÚLÊÆh 26.12 ¨»ûªç ´]Cl $¢Á÷ü¿®·çC. ≤ƒdEéπ ´÷È®\ôx™ ´÷®Ω’B Ææ’VéÀ úÕñ„j®˝ ¢√£æ…Ø√EéÀ ´*a$ úÕ´÷çú˛ DEéÀ äéπ 鬮Ωùçí¬ EL*çC.Éçé¬ é¬ç§ƒé˙d N¶µ«í∫ç™ ´÷®Ω’A Ææ’Véà Ɯy°ˇd, ´÷®Ω’B Ææ’Véà ¶«™„ØÓ, ´÷®Ω’A Ææ’Véà ÉToÆˇ ´çöÀN 62.4¨»ûªç ´]CmûÓ 74.012 ߪ‚Eôx ´®Ωèπ◊ Nvéπ®·çú≈f ®·. ߪ·öÀLöÀ N¶µ«í∫ç™ áÆˇ–é¬xÆˇûÓ §ƒô’ ´÷®Ω’A Ææ’Véà Nû√®√ vHñ«, ´÷®Ω’A Ææ’VéÀ áJdé¬ áèπ◊\´’ ´’çCéÀ ÇÆæéÀhE éπLTçî√®·. ¢Á·ûªhç 21,442 ߪ‚EôxûÓ 27.6 ¨»ûªç ´]Cl ÖçC. W™„jØÁ©™ Ñ N¶µ«í∫ç™ 11,576 ߪ‚Eôx$’ áí∫’ ´’A î˨»®Ω’. £æ›çüΔß˝’ ¢Á÷ö«®˝ ÉçúÕߪ÷ £æ›çüΔß˝’ éÌûªh í¬ v°æ¢Ë¨¡Â°öÀd$ £æ›çüΔß˝’ ¢Á®√o, £æ›çüΔß˝’ ߪ÷Èéqçö¸

™«¶µ«©’ / †≥ƒd©’ ®Ω÷.©™

éπç°F Ê°®Ω’ äáØ˛>Æœ >çüΔ™¸Æ‘d™¸ áÆˇ¶«uçèπ◊ ú≈éπd®¸®„úŒfÆˇ ᙸÅçú˛öÀ éÓ®º´’çúø™¸ ŧڙõ„i®¸q ¶µ«®ºAá®·®¸õ„™¸ âöÀÆœ âúÕGâ Nv§Ú

®Ω÷.©™

v°æÆæ’hûª üµ¿®Ω ®Ω÷.©™ 167.55 153.15 1878.55 2313.60 1235.20 433.00 262.25 396.25 271.20 56.80 292.00

´÷®Ω’p ¨»ûªç 0.96 0.82 0.79 3.33 0.72 2.80 1.41 0.39 1.27 0.26 1.07

´÷È®\ö¸ $≥ƒd©’ (GáÆˇÉ) v°Ƒdñ¸ ñ„Åçú˛È鶫uçèπ◊ áƜƜ âúÕߪ÷ õ„iö«Ø˛ ñ„ö¸á®·®¸¢ËÆˇ •ßÁ÷é¬Ø˛ ö«ö«¢Á÷ö«®¸q ÉçúøÆˇÉçü˛¶«uçèπ◊ àƜߪ’Ø˛Â°®·çö¸q £«î˝Æœá™¸

269.20 78.00 1787.50 80.15 630.45 548.40 354.60 415.50 1727.75 1238.75 884.30

–4.08 –1.64 –1.59 –3.43 –1.51 –1.41 –1.32 –1.98 –1.05 –1.14 –1.07

¢ÁØ˛é¬¶¸ üµ¿®Ω©’ Mobile No. 9849219870 éÀ™èπ◊) (Rs. Per Kg)

(®Ω÷. §∂ƒ¢˛’Ííö¸ vúÁÆˇqú˛ Nû˝ Æœ\Ø˛ Æœ\Ø˛™„Æˇ

(Farmgate) (Dressed) ( with skin) ( Skinless)

90 105 147 173

í∫’úøx üµ¿®Ω©’ Ph:040-23234068

ØÁé˙ Í®ô’x (21 - 9 - 2017) NECC RATES ´çü¿èπ◊, ®Ω÷.©™ Rs.per 100 eggs £j«ü¿®√¶«ü˛ 355 Hyderabad (Jõ„i™¸ üµ¿®Ω ®Ω÷.4.15 (Retail Price Rs.4.15) Nïߪ’¢√úø 359 Vijayawada íÓüΔ´J 359 Godavari N¨»ê°æôoç 362 Visakha ´®Ωçí∫™¸ 357 Warangal *ûª÷h®º’ 390 Chittoor îÁØÁjo 397 Chennai ´·ç¶®· 400 Mumbai †÷uúµÕMx 355 New Delhi éÓ™¸éπû√ 394 Kolkata ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’ 382 Bangalore †´’éπ\™¸ 387 Namakkal

•’Lߪ’Ø˛ üµ¿®Ω©’ úµÕMx

24 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.9 22 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.5 ¢ÁçúÕ .999 (Íé>)

20 † ´·Tç°æ€ 30220

véÀûªç ´·Tç°æ€ 30250

28340

28370

42548

43351

´·ç¶®· 24 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.9 22 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.5 ¢ÁçúÕ .999 (Íé>)

30190

30230

28310

28350

42535

43342

24 é¬uÈ®ô’x10ví¬) 22 é¬uÈ®ô’x ¢ÁçúÕ ¶«®˝ (Íé>)

30210 28330 42566

30260 28380 43335

24 é¬uÈ®ô’x (10ví¬) 22 é¬uÈ®ô’x (10ví¬) ¢ÁçúÕ (Íé>)

30240

30290

28360

28410

42571

43364

24 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.9 22 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.5 ¢ÁçúÕ .999 (Íé>)

30210 28330 42548

30260 28380 43351

24 é¬uÈ®ô’x10ví¬) 22 é¬uÈ®ô’x ¢ÁçúÕ ¶«®˝ (Íé>)

30210 28330 42548

30260 28380 43351

îÁ†oß˝’

£j«ü¿®√¶«ü˛

Nïߪ’¢√úø

N¨»ê°æôoç

Ç°∂ˇúËõ„ú˛ ¢Á®Ω{$xûÓ £æ›çüΔß˝’ üËQߪ’ ´÷È®\ö¸ 9 ¨»ûªç ´]C l$¢Á÷ü¿’ îËÆœçC.Çí∫Ææ’d ØÁ©™ ¢Á·ûªhç Ñ éπç°F 47.013 鬮Ωx Nvéπߪ÷©’ ï®Ω°æí∫LTçC. Å®·ûË áí∫’´’ûª’™x éÃ~ùûª ´‚©çí¬ äéπ°æ€púø’ ÅûªuCµéπ 鬮Ωx$’ áí∫’´’AüΔ®Ω’ ÅØË ´·vü¿ $’ §ÚíÌô’dèπ◊çC.áèπ◊\´í¬ ≤ƒnEéπ Nvéπߪ÷©Â°j$ ü¿]≠œd ≤ƒJç îªçûÓ áí∫’´’ûª’© O’ü¿ °æô’d §Ú®·$ôx®·çC. ´’£‘«çvüΔ Åçú˛ ´’£‘«çvüΔ ¢Á÷ö«®˝qÅCµéπ üµ¿®Ω™x Ö$o ¢√£æ«Ø√© O’ü¿ v°æ¶µº’ûªy ÂÆÆˇ v°æ¶µ«´ç °æúÕ$°æpöÀéÀ ´’£‘«çvüΔ Nvéπߪ÷© Ææçêu$’ Ǩ»ï$éπçí¬ Åçü¿’éÓí∫LTçC. Çí∫Ææ’d ØÁ©èπ◊ 5.91

¨»ûªç ´]ClûÓ 19.325 ¢√£æ«$ Nvéπߪ÷©$’ ´’£‘«çvüΔ Åçú˛ ´’£‘«çvüΔ îË°æöÀdçC.´’®Ó ¢Áj°æ€ áí∫’´’ûª’© N≠æߪ’ç™ 47.8 ¨»ûªç éÃ~ùûªûÓ Íé´©ç 533 ¢√£æ«Ø√©$’ ´÷vûª¢Ë’ Nü˨»™x Nvéπ®·çîªí∫LTçC.Å®·$°æpöÀéÀ ü˨¡ç™îË°æöÀd$N,áí∫’´’ûª’©’ ÅFo éπL°œûË ´’£‘«çvüΔ 21.623 ߪ‚Eôx$’ Nvéπ®·ç* ´‚úø´ ≤ƒn$ç™ EL*çC.Å®·ûË ≤ƒnEéπ ´÷È®\ôx™ ví¬O’ù v§ƒçû√©èπ◊ Ææç•çCµç* áçÅçú˛áç ¶«í¬ îÌaèπ◊§Ú®·çC. £æ«Ùçú≈ 鬮˝˙q ÉçúÕߪ÷ Çí∫Ææ’d ØÁ©™ 17 ¢Ë©èπ◊ °jí¬ é¬®Ωx$’ £æ«Ùçú≈éπç°F Nvéπ®·çîªí∫LTçC. úø•’xuÇ®˝–N ÆœKÆˇ Nïߪ’

´çûªç Å´úøçûÓ £æ«Ùçú≈鬮Ωx éπç°F Ø√©’í∫´ ≤ƒn$ç™ EL *çC. é¬í¬ 2016 Çí∫Ææ’d ØÁ©ûÓ §ÚLÊÆh í∫ûª ØÁ©™ 24.56 ¨»ûªç ´]Cm $¢Á÷üÁjçC. $í∫®√©$’ é¬ü¿E ü˨¡´’çû√ NÆæhJç î√©E îª÷Ææ’h$o £æ«Ùçú≈ éÌûªh ¢Á÷úø™¸ Nïߪ’´çûªç 鬴úøç ûÓ Ç éπç°FéÀ ÆæJéÌûªh Öûªq£æ«ç ´*açC.Ééπ áí∫’´’ûª’© N≠æߪ÷Eéπ ´ÊÆh í∫ûª Ææç´ûªq®ΩçûÓ §ÚLÊÆh 4 ¨»ûªç ûªí∫’_ ü¿©ûÓ 575 ¢√£æ«Ø√©$’ NüËQ ´÷È®\ôxèπ◊ °æç°œçC. ö«ö« ¢Á÷ö«®Ω’q£æ«Ùçú≈ 17¢Ë© 鬮ΩxûÓ 4´ ≤ƒn$ç™ Öçúøí¬ üΔEéÀ ´’K ü¿÷®Ωç™ é¬èπ◊çú≈ 16,261 ߪ‚Eôx$’ üËQߪ’ Nvéπߪ÷ ©ûÓ ö«ö«¢Á÷ö«®˝q 5´ ≤ƒn$ç™ ÖçC.í∫ûª Ææç´ûªq®Ωç Çí∫Ææ’d Nvéπߪ÷©ûÓ §ÚLÊÆh Ñ ÆæçÆæn 11.53 ¨»ûªç ´]Cl éπ$• J*çC. é¬®Ω’ v°œßª·©èπ◊ Öû√q£æ«°æJîË™« JMñ¸ îËÆœÆæ$ öÀߪ÷íÓ, öÀíÓ®˝, £«é¬q ´çöÀ Öûªpûª’h©ûÓ üËQߪ’ ߪ·´ûª$’ Çèπ◊dèπ◊ØËçü¿’èπ◊ ´‹u£æ…Eo Å´’©’ îËÆœçC. Ééπ ØÁé¬qØ˛ é¬ç§ƒé˙d áÆˇßª·N ®√éπûÓ éπç°F ¶µºN≠æuûª’h ´’Jçûª ÇÆæéÀhí¬ E©´ $’çC. §ƒuÂÆçï®˝, ߪ·öÀLöÀ ¢√£æ«Ø√©’ OöÀ ¢Á·ûªhç™ áÆˇßª·O©’, ¢√u$’h Ææ’´÷®Ω’ 14 ¨»ûªç ´]CmE éπ$•Jî√®·. 鬮Ωx N≠æߪ’ç™ 11.80 ¨»ûªç, ߪ·öÀLöà ¢√£æ«Ø√©™ 20 ¨»ûªç °®Ω’í∫’ü¿© ÖçC.üËQߪ’ ´÷È®\öx 鬮Ωx Nvéπߪ÷©’ Çí∫Ææ’d™ 2016™ 1,77,829 ߪ‚Eô’x é¬í¬ Çí∫Ææ’d,2017 ™ 1,98,811 Nvéπߪ÷©’ ïJí¬®·. ߪ·öÀLöÀ Nvéπߪ÷©’ 16,860 ߪ‚Eô’x $¢Á÷ü¿ßª÷u®·. Çí∫Ææ’d 2016 ØÁ©™ ü˨¡ç $’ç* ïJT$ 鬮Ωx áí∫’´’ûª’© Ææçêu 75,421 ÖçúøíÑ≤ƒJ Ñ ≤ƒJ 56,756 ߪ‚Eô’x áí∫’´’A Åߪ÷u®·.

>áÆˇöÀ °æJCµ™éÀ NEßÁ °vö÷í∫™¸üΔ®Ω,’EéÀúŒûª>í∫_$™¸’$o....? ¶µ«®Ωç

$÷uúµMÕ x,ÂÆ°dç•®Ω’ 20: °vö™¸, úŒ>™¸©$’ >áÆˇöÀ °æJCµ™éÀ BÆæ’èπ◊®√¢√ ©ØË úÕ´÷çú˛ •©çí¬ NE°œÆæ’hçC. é¬í¬ °vö™¸, úŒ>™¸ üµ¿®Ω©’ ¶µ«Kí°®Ωí∫’ûª’çúøôçûÓ Ñ úÕ´÷çú˛ ´·çü¿’èπ◊ ´Ææ’hçC. áÈéjbñ¸ úø÷uöÃ, ¢√uö¸, úŒ©®Ωx éπO’≠æØ˛ Ê°Jô NEßÁ÷í∫üΔ®Ω’©èπ◊ É•sçCí¬ ´÷JçC. ÂÆ°dç•®Ω’ 13$ °vöLߪ’ç üµ¿®Ω©’ ¶µ«Kí¬ Â°JT$ Ææçü¿®√s¥Eo ÖüΔ£æ«®Ωùí¬ BÆæ’ èπ◊çõ‰ ÅüË ®ÓV úµÕMx™ Mô®˝ °vö™¸ éÓÆæç ·©’ ÆæçÆæn©èπ◊ úŒ©®˝ îÁLxç*$ ¢Á·ûªhç 30.70, é¬í¬ áÈéjqñ¸ Ææçéπç Ê°Jô Íéçvü¿ç 21.48 ®Ω÷§ƒßª’©’ ´Ææ÷©’ îËÆœçC. úµÕMx Ææ®√\®Ω’ ¢√uö¸ Ê°Jô 14.96 ®Ω÷§ƒ ߪ’©’ ®√•öÀdçC. úŒ©®Ω’x 3.24 éπO’≠æØ˛ BÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. DçûÓ Ç ®ÓV ü˨¡ ®√ïüµΔE™ Mô®˝ °vö™¸ üµ¿®Ω 70.38éÀ îËJçC.ÉC ü˨¡ ¢√u°æhçí¬ ®ÓV ï®Ω’í∫’ûª’$o N≠æߪ’¢Ë’. Mô®˝ °vö©’ ¢√Ææh´ üµ¿®Ω 30.70 Öçúøí¬ Ææí∫ô’ NEßÁ÷í∫üΔ®Ω’úø’ Åü¿$°æ€ îµ√Kb© ®Ω÷°æç™ 39.68 îÁLxçî√Lq ´îªaçC. úµÕMx îÁLxÆæ’h$o ¶‰Æˇ üµ¿®Ω éπçõ‰ ÉC 129.25 ¨»ûªç 鬴úøç í∫´’Ø√®Ω|ç. °vöLߪ’ç, Öûªpûª’h©$’ >áÆˇöÀ °æJCµ™éÀ BÆæ’éÌÊÆh ¢√uö¸, áÈéjqñ¸ úø÷uöé ¶µ«®Ωç Öçúøü¿’.28 ¨»ûªç >áÆˇöÀ NCµç*Ø√ °vö™¸ üµ¿®Ω©’ í∫ùFߪ’çí¬ ûªí∫’_û√®·. 39.30 Mô®˝ °vö™¸ éÌ$’íÓ©’ îËߪ’´îª’a. Åçõ‰ Mô®˝èπ◊ 30 ®Ω÷§ƒßª’© °jØË ´’$èπ◊ ÇüΔ Å´€ûª’çC. É™« îËÊÆh 鬴’Ø˛ ´÷Ø˛èπ◊ ÆæçûÓ≠æç. é¬F v°æ¶µº’û√y© ÇüΔߪ÷EéÀ ¶µ«Kí¬ í∫çúÕ°æúø’ ûª’çC. úµÕMx v°æ¶µº’û√yØËo BÆæ’èπ◊çõ‰ °vö™¸Â°j 27 ¨»ûªç ¢√uö¸ NCµ Ææ’hçC. ÅDí¬éπ áÈéjqñ¸ Ææ’çéπç ®Ω÷°æç™ Íéçvü¿ç ´Ææ÷©’ îËÆœ$ ¢Á·ûªhç $’ç* 42 ¨»ûªç ¢√ö« ´’Sx ®√v≥ƒd© ë«û√™éÀ ´’∞¡Ÿxûª’çC.Åçõ‰ ü˨¡ ®√ïüµΔE™ Mô®˝ °vö™¸ Nvéπ®·ÊÆh 23.98 Íév@¢√™¸ v°æ¶µº’ûªy ë«û√ ™éÀ ¢Á∞¡ŸhçC. ÅEo ®√v≥ƒd™x$÷ ÉüË °æJÆœnA. é¬F °vöLߪ’ç Öûªpûª’h ©$’ >áÆˇöÀ °æJCµ™éÀ BÆæ’èπ◊´ÊÆh áÆˇ>áÆˇöÀ ®Ω÷°æç™ ¢√öÀéÀ ü¿Íé\C 14 ¨»ûª¢Ë’. Åçõ‰ Mô®˝ °vö™¸ O’ü¿ ©GµçîËçC 4.29 ´÷vûª¢Ë’. îª÷Ææ÷h îª÷Ææ÷h Mô®˝ °vö™¸ O’ü¿ 19.69 ®Ω÷§ƒßª’©’ ´ü¿’©’éÓ´ ú≈EéÀ à ®√v≥ƒdEéÀ èπÿú≈ É≠ædç Öçúøü¿’.Åçü¿’Íé °vöLߪ’ç Öûªpûª’h©

$’ >áÆˇöÀ °æJCµ™éÀ BÆæ’èπ◊®√¢√©ØË úÕ´÷çú˛Â°j >áÆˇöÀ >áÆˇöÀ éıEq™¸ í¬F, ÇJnéπ ´’çvAûªy¨»ê í¬F ØÓ®Ω’ ¢Á’ü¿°æúøç ™‰ü¿’. äéπ¢Ë∞¡ >áÆˇöÀ °æJCµ™éÀ ´*a Ø√ v°æ¶µº’û√y© ÇüΔߪ’ç ¶µ«Kí¬ ûªí∫_èπ◊çú≈ Åü¿ $çí¬ ÂÆÆˇ©’ NCµçîª ú≈EéÀ éıEq™¸ ¢Á·í∫’_ îª÷°æ´îª’a. é¬í¬ >áÆˇöÀ

°æJCµ™éÀ °vöLߪ’ç Öûªpûª’h©$’ BÆæ’èπ◊®√´úø´’ØËC éπ≠ædçûÓ èπÿúø’ èπ◊$oC. Íéçvü¿´’çvA ñ„jöÃx îÁ°œpØ√, ´’Sx Ææ’ç鬩çô÷ NEßÁ÷í∫üΔ®Ω’©èπ◊ N’T™‰C éÌç˒. ÉC °æéπ\$¶„úÕûË D§ƒ´R Ø√öÀéÀ üµ¿®Ω©’ ûªí∫’_û√ߪ’E ´’çvA üµ¿Í®tçvü¿ v°æüµΔØ˛ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. É°æpöÀÈéjûË ÉC íÌ°æp Ü®Ωôí¬ Ê°®Ì\$´îª’a.

vö«ß˝’ Ææç$ E®Ωgߪ’ç

Pç*$ >ßÁ÷ GµØ√oGµv§ƒßª÷©’ ´uéπhç ûªí∫_$’$o 鬙¸ Í®ô’x îËÆæ’hØ√o®·. é¬í¬ á®·®˝õ„™¸ Å®·ûË E ûªèπ◊\´í¬ E®Ωg®·çîªúøç´©x v°æ¶µ«Nûªç é¬$’$o õ„Lé¬ç ÆæçÆæn©’ âߪí∫ûª ·ÆœÅ®·ü¿ ’ Ææç´ûªq®√© 鬩ç™ éÓôx¢Ë’®Ω $≠æd§Ú®·$ô’x Éöô© >ßÁ÷èπ◊ 4 ¢Ë© éÓô’x ÇüΔ 6,800 ¢Á©’´Jç*$ í∫ù«ç鬙x Ææp≠ædç î˨»®Ω’. j°æ€ ¢Óú≈§∂ÚØ˛ Æœäã NödJߪ÷ á®·®˝õ™„ ¸èπ◊ 1200 éÓô’x $≠ædç ´’®Ó¢Á éÌ™«¢Ó Íéçvü¿ v°æ¶µº’û√yEéÀ ®√Æœ$ ™‰ê

$÷uúµMÕ x, ÂÆ°çd •®Ω’ 20: vö«ß˝’ Éçô®˝ éπØÁéπ~Ø˛ ߪ‚ÂÆñ¸ î√È®bÆˇèπ◊ Ææç•ç Cµç* Ææç$ E®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊çC. äéπ Ç°æÍ®ô®˝ $’ç* ÉçéÓ Ç°æÍ®ô ®˝èπ◊ ¢Á∞Ïx 鬙¸qèπ◊ ¢Á·ü¿öÀ Ç°æÍ®ô®˝ îÁLxçîË îµ√Kb©$’ Éçô®˝ éπØÁéπ~Ø˛ ߪ‚ÊÆñ¸ î√È®bÆˇ(âߪ·Æœ) Åçö«®Ω’. Ñ îµ√Kb©$’ E´·≥ƒEéÀ Éçûªèπ◊ ´·çü¿’$o 14 °jÆæ© $’ç* 6 °jÆæ©èπ◊ ûªT_Ææ÷h õ„Lé¬ç Eߪ’çvûª$ ÆæçÆæn (vö«ß˝’) E®Ωgߪ’ç BÆæ’ èπ◊çC. DEéÀ Ææç•çCµç* °æ©’ ´·êu N≠æ ߪ÷©’ °æJQLüΔlç. ÅéÓd•®Ω’ 1$’ç* éÌûªh îµ√Kb ©’ vö«ß˝’ ÆæJéÌûªh E®Ωgߪ’çûÓ éÌûªhí¬ õ„L é¬ç ®Ωçí∫ç™ v°æ¢ËPç*$ J©ßª’Ø˛q ™«¶µº°æúø$’ç úøí¬, É°æpöÀ õ„Lé¬ç Cí∫_ïç á®·®˝ õ„™¸ $≠æd §Ú$’çC. éÌûªh îµ√Kb©’ ÅéÓd•®Ω’ 1 $’çîË Å´’ ™xéÀ ´≤ƒhߪ’E vö«ß˝’ v°æéπöÀç*çC. ÅüË Nüµ¿ç í¬ ï$´J 2020 $’ç* Ñ ûª®Ω£æ… îµ√Kb©$’ ™‰èπ◊ç ú≈ îË≤ƒh´’E ûÁL°œçC. Éçé¬ ™«uçú˛ ™„jØ˛ $’ç* ¢Á·¶„j™¸, ™«uçú˛ ™„jØ˛ $’ç* ™«uú˛ ™„jØ˛ 鬙¸qèπ◊ Ææç•çCµç* ÉC ´®ΩÍé ÖØ√o >®Ó âߪ·Æœ éÌ$≤ƒí∫’ûª’çü¿E vö«ß˝’ Ê°®Ì\çC. >ßÁ÷èπ◊ 4¢Ë© éÓô’x ÇüΔ âߪ·ÆœE 6 °jÆæ©èπ◊ ûªT_çîªúøç ´‚©çí¬ v°æA Ææç´ûªq®Ωç J©ßª’Ø˛q >ßÁ÷èπ◊ 4 ¢Ë© éÓôx ÇüΔ Å´€ûª’çü¿E õ„Lé¬ç ´®√_©’ ÅçîªØ√ ¢ËÆæ’hØ√o®·. ÅüË Æ洒ߪ’ç™ á®·®˝õ„™¸ v°æA Ææç´ûªq®Ωç 15 ´çü¿© $’ç* 2 ¢Ë© éÓôx ´®Ωèπ◊ $≠æd§Úûª’çü¿E, ÉüË ¢Óú≈§∂ÚØ˛ 1500 éÓô’x, âúÕߪ÷ ÂÆ©÷u™«®˝ 1200 éÓôx ´®Ωèπ◊$≠æd§Úû√ߪ’E ¶µ«NÆæ’hØ√o®Ω’.Å®·ûË É´Fo ê*aûª¢Á’i$ ™‰éπ\©EîÁ°æp™‰ç. Ü£æ…í¬Ø√©’ ´÷vûª

¢Ë’. 35 °jÆæ©’ °çî√©$o õ„Lé¬ç ÆæçÆæn©’ vö«ß˝’ DE°j √a °ævûªç Núø’ü¿© îËÆœ Ææçv°æ Cç°æ€©’ ïJ°œ$°æ€úø’ õ„Lé¬ç Cí∫_ñ«©’ Ñ ûª®Ω £æ… îµ√Kb©$’ É°æ€púø’ Ö$o ≤ƒn®· $’ç* 35 °jÆæ©èπ◊ °çî√©E éÓ®√®·. Å®·ûË J©ßª’Ø˛q

™ Ñ îµ√Kb©’ ûªT_çü¿lE éÓ®√®Ω’.î√Kb ûªT_ÊÆh ÅC ØÁö¸´®˝\éπ´Í®>°j °æúø’ûª’çü¿E, ¶µ«K Ææçêu ™ ™«¶µºüΔߪ’éπçí¬ ™‰E ¢Á·¶„j™¸ ÂÆjô’x ´‚ûª °æúøû√ߪ’E Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. ´’®Ó ¢Áj°æ€ >ßÁ÷, Éûª®Ω *$o Ç°æÍ®ô®Ω’x ´÷vûªç âߪ·Æœ$ °æ‹JhíBÆœ¢Ëߪ÷LqçCí¬ úÕ´÷çú˛ îËÆæ’hØ√o®·. îµ√Kb©$’ ûÌ©Tçî√©ØË ¢√J ¢√ü¿$ v°æ鬮Ωç ÅçA´’çí¬ NEßÁ÷í∫üΔ®Ω’©’ ™«¶µº°æúøû√®Ω’. õ„Lé¬ç Ç°æÍ®ô®Ω’x âߪ·Æœ üΔy®√ ©éπ~ éÓôx ¢Ë’®Ω ™«¶µ«©’ í∫úÕçî√ߪ’E >ßÁ÷ ǮӰœÆæ’hç C. Ææç•çCµûª ´®√_© $’ç* ÅGµv§ƒßª÷©$’ BÆæ’èπ◊$o ûª®Ω’¢√ûª üËQߪ’çí¬ öÀJtØË≠æØ˛ îµ√Kb©’(âߪ·Æœ) ûªT_çîËçü¿’èπ◊ E®Ωgߪ’ç BÆæ’ èπ◊$oô’x v°æéπöÀç*çC. Å®·ûË Ñ E®Ωgߪ’ç°j õ„Lé¬ç ®Ωçí∫ç™E v°æüµΔ$ Ææç°∂æ’ç ÂÆ©÷u ™«®˝ Ç°æÍ®öÀ¢˛Å≤ÚÆœßË’≠æØ˛ Ç°∂ˇ ÉçúÕߪ÷ (Æœäáâ) ÆæpçCÆæ÷h vö«ß˝’ E®Ωgߪ’ç ÆæÊ£«ûª’ éπçí¬ ™‰ü¿E üΔE ´©x ûª´’èπ◊ $≥ƒd©’ ´Ææ’hØ√o ߪ’E, üΔE°j éÓ®Ω’dèπ◊ ¢Á∞Ïxçü¿’èπ◊ Ç™*≤ƒh´’E ûÁLÆœçC.Ñ E®Ωgߪ’ç ´©x ÇJnéπçí¬ õ„Lé¬ç >ßÁ÷ ´÷vûªç °æ‹Jhí¬ îµ√Kb©$’ ûÌ©Tçî√Lqç ÆæçÆæn©’ v°æ¶µ«Nûª´’´€û√®·. î√™« ´’çC DE Cí¬ éÓJçC. DE°j ÉC ´®ΩÍé õ„Lé¬ç ®Ωçí∫ç™ °æJ≥ƒ\®√EéÀ éÓ®Ω’dèπ◊ ¢Á∞¡û√®Ω’ ÅE Æœäáâ úÁjÈ® E©üÌèπ◊\èπ◊$o ÆæçÆæn©’ Ææç´ûªq®Ωç véÀûªç v°æ¢Ë éπd®˝ ï$®Ω™¸ ®ΩçïØ˛ ´÷ü∑¿÷uÆˇ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’.

£Â j«ü¿®«¶«ü˛, Æ °dç•®º’ 20: õ„Lé¬ç ´÷®„\öx É°æpöÀÍé Ææç$ç Ææ]≠œd≤Úh$o >ßÁ÷°∂j 4> £æ…ö¸≤ƒpö¸ °æJéπ®ºç°j J©ßª’Ø˛q Jõ„i™¸ v°æûËuéπ Ç°∂殸$’ v°æéπöÀç*çC. Åçûªèπ◊ ´·çü¿’ DE üµ¿®º 1999 Öçúøí¬, ü¿Æ殫 °æçúø’í∫$’ °æ€®ºÆæ\ JçéÌE v°æ¢Ë¨¡Â°öÀd$ ÑÇ°∂殸 éÀçü¿ >ßÁ÷°∂j üµ¿®º$’ ®º÷.999í¬ E®ºg®·ç*çC. ÉC ÂÆ°dç •®º’ 20 $’ç* 30 ´®ºèπ◊ Ñ Ç°∂殸 Åçü¿’

¶«ô’™ Öçô’çC. DE Ö°æßÁ÷í∫ç àN’ô$ í¬, 4> ™‰éπ§Ú®·Ø√ 4> ¢Ëí∫çûÓ úËö«, é¬Lçí˚ Ææü¿’§ƒßª÷©’ §Òçü¿í∫LÍí ≤˘éπ®«uEo >ßÁ÷°∂j éπLpÆæ’hçC. >ßÁ÷°∂j °æJéπ®ºçûÓ NE ßÁ÷í∫üΔ®º’©’ 3> ™‰üΔ 2> ≤ƒt®¸d§∂Ú$x™, ™«°ˇö«°ˇ©™ >ßÁ÷ ßÁ·éπ\ Åü¿’s¥ûª¢Á’i$ ÊÆ´ ©$’ §Òçü¿´îª’a. ÉC ≤ƒt®¸d§∂Ú$’x, ™«°ˇö«°ˇ ©’, ö«¶„xö¸ ûªCûª®º 10 $’ç* 32¢Áj°∂j °æJéπ ®«©$’ >ßÁ÷°∂jûÓÅ$’ÆæçüΔ$ç îËÆæ’éӴa.

ûªy®Ω™ØË ÂÆG éééπ E®Ωgߪ’ç 鬮ÌpÍ®ö¸ §ƒ©$$’ °æöÀ≠çæd éÓÆæç éπÆæ®Ωû’ª h $÷uúµMÕ x, Æ °dç•®Ω’ 20: NNüµ¿ 鬮ÌpÍ®ö¸ éπç°F©

®Ω÷°æ€ ´÷®Ω¶ûª’çC. ÂÆG éééπ E®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊ØË áçúÕí¬ äéπ®Ω’, îÁj®ΩtØí˛ ¬ ´’®Ìéπ®Ω’çú≈LqçüË C¨¡í¬ ≤ƒí∫’ûª’çC.鬮ÓpÍ®ö¸ °æJ§ƒ©$$’ °æöÀ≠ædç îËÊÆ éπÆæ®Ωûª’h™ ¶µ«í∫çí¬ ÂÆG ûªy®Ω™ØË äéπ éééπ ¢Á·ü¿ô v°æ¶µº’ûªy ®Ωçí∫ ÆæçÆæn™ Å´’©’ E®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊ØË Å´é¬¨¡ç éπE°œÆæ’hçC. ÅüËN’ ôçõ‰ Ææç•çCµûª éπç°F™x îÁj®ΩtØ˛, ¢Ë’ØË>çí˚ ´îËa ØÁ© $’ç* Ωu©èπ◊ Æœüç¿m úÁjÈ®éπd®˝(áçúÕ) ¶«üµ¿uûª© N¶µºï$. v°æÆæ’hûªç î√™« éπç°F™x Ñ È®çúø’ °æü¿´€©$’ äÍé ´uéÀh E®Ωy£œ« Ææ’hØ√o®Ω’. ÅC èπÿú≈ v°æ¢Á÷ô®˝ èπ◊ô’綫EéÀ îÁçC$ ´uÍéh. ¢√Ææh¢√EéÀ áçúÕ ™‰üΔ ´·êu 鬮Ωu E®√y£æ«ù ÅCµé¬J(ÆœÉã) BÆæ’èπ◊ØË NüµΔ$ °æ®Ω¢Á’i$ E®Ω gߪ÷©$’ ¶®Ω’f úÁjÈ®éπd®Ω’x °æ®Ωu¢ËéÀ~çî√L. é¬í¬ ¶®Ω’f úÁjÈ®éπd®Ω’x îÁj®ΩtØ˛ ØËûª]ûªyç™ Öçö«®Ω’. É™«çöÀ Ææçü¿®Ωs¥ç™ îÁj®ΩtØ˛, áçúÕ äéπÍ® Å®·ûË E®Ωgߪ÷™x §ƒ®Ωü¿®Ωzéπûª ™°œÆæ’hçü¿ØË ÅGµv§ƒßª÷©’ Ø√o®·. ÆœáçúÕ ÅCµé¬®√©ûÓ BÆæ’èπ◊ØË E®Ωgߪ÷™x, ´uéÀhí∫ûª v°æßÁ÷ï$鬩èπ◊ û√´€çô’çü¿ØË ¶µ«´$ ÖçC. Åçü¿’Íé 鬮ÌpÍ®ö¸ °æJ§ƒ©$ •™Ê°ûªç îËÊÆçü¿’èπ◊ Ñ È®çúø’ ¶«üµ¿uûª©$’ ¢Ë®Ω’¢Ë®Ω’ ´uèπ◊h ©èπ◊ Å°æpTçî√Lq$ Å´®ΩÆæç Öçü¿E ûª$ E¢ËCéπ ™ ÂÆG éπN’öÀ §Òçü¿’ °æJ*çC. ´îËa ØÁ©™ Ñ E¢ËCéπ ÂÆG ´·çü¿’èπ◊ ®√¢Ìa. Ç ûª®Ω’¢√ûª °æü¿´€© N¶µºï$ v°æA§ƒü¿$°j ÂÆG ûª’C E®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊çô’çC. Å´Ææ®Ω´’$’èπ◊çõ‰ DE°j v°æñ«Gµ v§ƒßª’ ÊÆéπ®Ωù v°ævéÀߪ’ èπÿú≈ E®Ωy£œ«çîË Å´é¬¨¡ç ÖçC. ´·çü¿’í¬ v°æ¶µº’ûªy ®Ωçí∫ ÆæçÆæn©èπ◊ Ñ °æü¿mAE ÂÆG v°æ¢Ë¨¡Â°õ‰d Ŵ鬨¡ç ÖçC. Jï®˝y ¶«uçé˙ Ç°∂ˇ ÉçúÕߪ÷, v°æ¶µº’ûªy E®Ωgߪ’ç ¢Ë’®Ωèπ◊ v°æ¶µº’ûªy ®Ωçí∫ ¶«uçèπ◊™x É°æpöÀÍé Ñ È®çúø’ °æü¿´€© N¶µºï$ v°ævéÀߪ’ Å´’©´€ûª’çC. î√™« éπç°F™x ÆœáçúÕ©’ v°æ¢Á÷ô®Ωx èπ◊ô’綫EéÀ îÁçC$ ´uèπ◊h™‰ 鬴úøçûÓ °æü¿´€© N¶µºï$$’ éπç°F™‰ Ææyîªa¥çü¿çí¬ Å´’©’ îËÊÆ™« ÂÆG ¢√JÍé ¶«üµ¿uûª Å°æpTçîË Å´é¬¨¡ç ÖçC.ÅçûËé¬èπ◊çú≈ ûª°æpEÆæJ îËߪ’éπ§Ú´îª’a.éπç°F™‰ Ææyîªa¥çü¿çí¬ Å´’©’ îËÊÆ™« ÂÆG ¢√JÍé ¶«üµ¿uûª©’ Å°æpTçîË Å´é¬¨¡ç ÖçC.ÅçûË é¬F ûª°æpEÆæJ îËߪ’éπ§Ú´îª’a.é¬í¬ È®çúø’ °æü¿´€©$’ N¶µº>ÊÆh ¶µ«®Ωû˝™E $¢Á÷ Cûª éπç°F™x 鬮ÌpÍ®ö¸ °æJ§ƒ©$ ´u´£æ…®√©’ •©çí¬ ÖØ√oߪ’ØË ÆæçÍéû√Eo É´yí∫©’í∫’ û√´’E ÂÆG éπN’öà Æ涵º’uúø’ äéπ®Ω’ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. É°æpöÀÍé ÅGµ´]Cl îÁçC$ ü˨»™x °æü¿´€© N¶µºï$ ï®Ω’í∫’ûª’ç C. üËQߪ’çí¬ ¶«uçèπ◊© N≠æߪ’ç™$÷ Ñ v°ævéÀߪ’ Nïߪ’´çûªç Å®·çü¿E Çߪ’$ N´Jçî√®Ω’.

J©ßª’Ø˛q ÉçúøvÆd‘ ´’ü¿ûl ª’ûÓ ™«¶µ«™x ´÷È®\ô’x

$÷uúµÕMx, ÂÆ°dç•®Ω’ 20: J©ßª’Ø˛q 32,444 ´ü¿l ÂÆØÁqé˙q,10152 ´ü¿l E°∂‘d võ‰ú˛ ÉçúøvÆœd ´’ü¿lûª’ûÓ ≤ƒdé˙´÷È®\ô’x •’üµ¿ ¢√®Ωç ™«¶µ«©ûÓ v§ƒ®Ω綵º´’ߪ÷u®·. ÂÆØÁqé˙q 41.81 §ƒ®·çôx ™«¶µºçûÓ 32,444 ´ü¿l, E°∂‘d 4.85 §ƒ®·çôx ™«¶µºçûÓ 10,152 ´ü¿l võ‰ú˛ Å´€ûª’Ø√o®·. é¬í¬ vö«ß˝’ û√ñ«í¬ ¢Á©’´Jç*$ ¢Á·¶„j™¸ 鬙¸ éπØÁéπ~Ø˛ îµ√Kb© ûªT_ç°æ€ûÓ õ„Lé¬ç ≤ƒdé˙q èπ◊°æpèπÿL§Úߪ÷®·. ¶µ«®ΩB á®·®˝ õ„™¸, âúÕߪ÷ ÂÆ©÷u©®˝, J©ßª’Ø˛q éπ´‚uEÍé≠æØ˛q 3–6¨»ûªç $≠æd§Úûª’Ø√o®·. v°æÆæ’hûªç E´·≥ƒEéÀ 14 °jÆæ©’$o Éçô®˝ éπØÁéπ~Ø˛ îµ√Kb©$’ 6 °jÆæ©èπ◊ ûªT_ç *çC. Ñ E®Ωgߪ’ç >ßÁ÷èπ◊ Å$’èπÿ©çí¬,N’í∫û√ õ„™\ ©èπ◊ ≥ƒé˙í¬ ÖçC. DçûÓ õ„™\ Ê≠®Ω’x ØËöÀ võ‰úÕçí˚™ $≥ƒd© ¶«ô °æö«d®·. ÅçûË é¬èπ◊çú≈ ö«ö« ¢Á÷ö«®˝q, âÆœâƜ⠶«uçèπ◊, G°œÆœ ᙸ, Æœ§ƒx, éÓ™¸ ÉçúÕߪ÷, Åç•’ñ« Æœ¢Á’çö¸q, áÆˇöÀ °œÆœ, Nv§Ú éπç°F©’ v§ƒ®Ωç ¶µºç™ äAhúÕéÀ í∫’®Ωߪ÷u®·.

J©ßª’Ø˛q ÉçôvÆ‘dÆˇ 4 ¨»ûªç ®√uM E®Ωy£œ«Ææ’hçC. £œ«™¸ Åçú˛ öÀ, äáØ˛>Æœ, £«î˝úÕá°∂ˇÆœ¶«uçèπ◊, âöÀÆœ, ö«ö« °æ´®˝, áÆˇ ¶«uçèπ◊ ™«¶µ«™x éÌ$≤ƒí∫’ûª’Ø√o®·. E°∂‘d N’ú˛ é¬u°ˇ 0.4 ¨»ûªç °jéÀ áTÆœçC. Åô’ ú≈©®˝ûÓ ®Ω÷§ƒ®· ´÷®Ωéπç N©’´ 12 °jÆæ©’ •©£‘«$°æúÕ 64.26 ´ü¿l võ‰úø´€ûª’çC. áç°œáé˙q ´÷È®\ö¸™ •çí¬®Ωç üµ¿®Ω©’ ®º÷.88 ™«¶µºçûÓ ®º÷.29,635í¬ $¢Á÷ü¿´€ûª’Ø√o®·.

6 °Â jÆæ©’ ûªT_$ Éçô®˝ éπØÁé~Øπ ˛ îµ√Kb©’

ÇüΔߪ’ç °æ$’o ™‰E ü˨»©’ É¢Ë

$÷uúµMÕ x, ÂÆ°dç•®Ω’ 20: °æ$’o©’™‰èπ◊çú≈ á´®Ω÷ ûª°œpçéÓ®Ω’. Å®·ûË v°æ°æçîªç™E éÌEo ü˨»©’ ´’$’≠æfl©èπ◊ ´uéÀhí∫ûª ÇüΔ ßª’°æ€ °æ$’o $’ç* N´·éÀh éπLpçî√®Ω’.é¬í¬ °æC ü˨»©’ ´uèπ◊h©Â°j áô’´çöÀ °æ$’o ÇüΔߪ’ç °æ$’o NCµç‰ü¿’ ÅN à¢Ó °æJQ LüΔlç. ߪ·áÉ(ߪ·ØÁjõ„ú˛ Å®Ω¶¸ áN’Í®ö¸q) ·®Ω’ E©y™‰ v°æüµΔ$ ÇüΔߪ’çí∫ ≤ƒí∫ûª’$o ü˨¡ç ߪ·ØÁjõ„ú˛ Å®Ω¶¸ áN’Í®ö¸q. Ééπ\úø ÇüΔߪ’ç °æ$’o ™‰üΔ ´‚©üµ¿$ °æ$’o Öçúøü¿’.Ééπ\úø Ææí∫ô’ ´uéÀh ÇüΔߪ’ç 49¢Ë© ú≈©®Ω’xí¬ Öçô’çC.≤˘D ÅÍ®Gߪ÷ ≤˘D ÅÍ®Gߪ÷ áí∫’´’ûª’™x 95 ¨»ûªç ·®Ω’ °æJv¨¡´’ $’çîË ï®Ω’í∫’û√®·. DE üΔy®√ v°æ¶µº’û√yEéÀ 70 ¨»ûªç ÇüΔߪ’ç ´Ææ’hçC. >úÕ°œ °æ®Ωçí¬ îª÷ÊÆh Ææí∫ô’$ äéÓ\ ´uéÀh °æ®Ωçí¬ 32 ú≈©®Ωx Ææç°æü¿ Öçô’çC.Ééπ\úø ÖüÓuí∫’©’ ÇüΔߪ’°æ€ °æ$’o îÁLxçî√$éπ\®Ω ™‰ü¿’.ÇüΔߪ’°æ€ °æ$’oèπ◊ •ü¿’©’í¬ ïé¬û˝,ÇJnéπ ÆœnAE •öÀd üΔ$ç îËߪ÷Lq$ E•çüµ¿$ ÖçC.êû√®˝ v°æ°æçîªç™ üµ¿Eéπ ü˨»™x äéπõ„i$ êû√®˝ é¬u°‘ö« >úÕ°œ 10,300 ú≈©®Ω’xíÖçô’çC.Ééπ\úø ÇüΔߪ· °æ$’o Öçúøü¿’.Éçé¬ úÕNúÁçúø’x, ®√®· Md©’, ™«¶µ«©’, Ææn™«©véπߪ’Nvéπߪ÷© ´‚© üµ¿$ ®√•úø’©’ ´çöÀ ¢√öÀ°j áô’´çöÀ °æ$’o îÁLxçîª$éπ\Í®xü¿’.Å®·ûË ≤ƒ´÷>é𠶵ºvü¿ûª éÓÆæç §˘®Ω’©’ 5 ¨»ûªç ÖüÓuí∫’©’ 10 ¨»ûªç ÇüΔߪ÷Eo äéπ °∂æçú˛èπ◊ îÁLxçî√L. ã´’Ø˛ ü˨¡ >úÕ°œ Ææí∫ô’$ äéÌ\éπ\J O’ü¿ 29

¢Ë© ú≈©®Ω’x.ÉC °∂œL°∂jØ˛q Ææí∫ô’ >úÕ°œ éπçõ‰ 7Í®ô’x áèπ◊\´. ´’üµ¿u ÇƜߪ÷ ü˨»™xE î√™« ÆæJ£æ«ü¿’l ü˨»™x ™«í¬ØË ä´’Ø˛ ü˨¡ç ÂÆjûªç áèπ◊\´í¬ ÇüΔߪ’ç éÓÆæç ´·úÕ îª´·®Ω’ E©y©Â°jØË ÇüµΔ®Ω°æúÕçC.Íé´©ç ≤ƒ´÷>é𠶵ºvü¿ûª °æü∑¿é¬© éÓÆæç ÇüΔߪ’ç™ 6.5 ¨»ûªç §˘®Ω’© ÇüΔߪ’ç $’ç* ÊÆéπJçîË ä´’Ø˛ Ééπ à Éûª®Ω

ÇüΔߪ’°æ€ °æ$’o©’, ´‚©üµ¿$®√•úÕ °æ$’o NCµçîªü¿’. ¢Á·Ø√éÓ °æPa´’ ߪ‚®Ω°∂ˇ™E ≤ƒ®Ωy¶µ˜´’ ü˨¡¢Á’i$ ¢Á·Ø√éÓ v°æ°æçîªç™E Ææç°æ$oü˨»©™ äéπöÀ.°æ®˝ é¬uöÀö« >úÕ°œÑü˨¡ç™ 1,32,000 ú≈©®Ω’xí¬ ÖçC.Ñ ü˨¡ç™ ´uèπ◊h™Â°j áô’´çöÀ ÇüΔߪ’°æ€ °æ$’o Öçúøü¿’.èπ◊¢Ájö¸, èπ◊¢Ájö¸ ®√ñ«uçí∫ç v°æ鬮Ωç ü˨¡ç™ ÖçúË ÅEo Ææ£æ«ï ´$®Ω’©’, üΔE üΔy®√ ´îËa ÇüΔߪ÷©F v°æ¶µº’û√yEéÀ îÁçü¿’û√®·.DçûÓ ûÁLÊÆüËN’ôçõ‰ èπ◊¢Ájö¸ ·®Ω’ E©y© üΔy®√

v°æ¶µº’û√yEéÀ áèπ◊\´ ÇüΔߪ’ç Ææ´’èπÿ®Ω’ûª’çC ÅE.èπ◊¢Ájö¸ ü˨¡ Ææí∫ô’ >úÕ°œ äéÓ\ ´uéÀh O’ü¿ 59 ¢Ë© ú≈©®Ω’x. Éçü¿’™ 90 ¨»ûªç °jí¬ áí∫’´’ûª’© 鬮Ωùçí¬ ÆæçvéπN’Ææ’hçC.Åçõ‰ 80 ¨»ûªç v°æ¶µº’û√yüΔߪ’ç ·®Ω’, Ææ£æ«ï ¢√ߪ· E©y© $’ç* Íé´©ç 7 ¨»ûªç ´’çC ´÷vûª¢Ë’ v°j¢Ëô’ ®Ωçí∫ç™ áèπ◊\´ ´’çC §˘®Ω’©’ v°æ¶µº’ûªy ·®Ω’ éπç°F™x °æEîË≤ƒh®Ω’. èπ◊¢Ájö¸™ ÂÆjûªç ´uéÀhí∫ûª ÇüΔߪ’°æ€ °æ$’o Öçúøéπ§Úí¬, ≤ƒ´÷>é𠶵ºvü¿ûª éÓÆæç ´÷vûªç v°æA äéπ\®Ω’ ¢Ëûª$ç™ $’ç* 7.5 ¨»ûªç ≤Ò´·t îÁLxçî√L. Èé´÷Ø˛ ♫uçú˛q vGôØ˛ v§ƒüËPéπ v§ƒçûªç™ ÖçúË °æPa´’ éπÍ®Gߪ’Ø˛ Ææ´·vü¿ç ´ü¿l Èé´÷Ø˛ ♫uçú˛q ÖØ√o®·. v°æ°æçîªç ™ Ææç°æ$o ü˨»™x äéπõ„i$ Ñ ü˨¡ç Ææí∫ô’ >úÕ°œ 43.800 ú≈©®Ω’x, Ñ ü˨»EéÀ áèπ◊\´ ÇüΔߪ’ç °æ®√uôéπç, ÇJnéπ ÊÆ´© $’çîË ´Ææ’hçC.v°æ°æçîªç™ØË Å®·ü¿´ ÅA°ü¿l ¶«uçéÀçí˚ ®Ωçí∫ ´u´Ææn$’ éπLT ÖçC. Ééπ\úÕ ¶«uçèπ◊™x 1.5 vöÀLߪ’Ø˛ úÕ§ƒ>ö¸ E©y©’ ÖØ√o®·.Ñ ü˨¡ç™ áô’´çöÀ ÇüΔߪ’°æ€ °æ$’o, ´‚© üµ¿$ ®√•úÕ °æ$’o,¢√uö¸,v°æ¶µº’ûªyç ÊÆ™¸qö«é˙q ´çöÀN Öçúø´€. ¶„®Ω’tú≈ Ç°∂ˇ≥Ú®˝ °∂jØ√Ø˛q £æ«¶¸í¬ØË é¬èπ◊çú≈,°æ®√uôèπ◊© üΔy®√ áèπ◊\´ ÇüΔߪ’ç Ææ´’èπÿ®Ω’aèπ◊çô’$o ü˨¡ç ¶„®Ω’tú≈. Å¢Á’Jéûª÷®Ω’p B®Ωç™ vGôØ˛ v§ƒüËPéπ v§ƒçûªç™ ÉC ÖçC. Ñ ü˨¡ Ææí∫ô’ >úÕ°œ 97 ¢Ë© ú≈©®Ω’x. °æ®Óéπ~ °æ$’o© üΔy®√ áèπ◊\´

ÇüΔߪ’ç ÆæçvéπN’Ææ’hçúøôçûÓ Ééπ\úø ´uéÀhí∫ûª ÇüΔߪ’°æ€ °æ$’o Öçúøü¿’. ¶„v£æ«®·Ø˛ ÅEo N’úÕ™¸ ÑÆˇô ü˨»™x ™«í¬ØË Ééπ\úø v°æüµΔ$ ÇüΔߪ’ ´$®Ω’ ·®Ω’ E©y™‰. °vöLߪ’ç ÖûªpAh, v§ƒÂÆÆœçí˚ °æJv¨¡´’ ü˨»EéÀ É™« üÓ£æ«ü¿°æúø’ûª’çC.60 ¨»ûªç áí∫’´’ûª’©’,70 ¨»ûªç v°æ¶µº’ûªy ÇüΔߪ’ç,11 ¨»ûªç ü˨¡ >úÕ°œ, ¶v£«®·Ø˛ ü˨¡ °æ®˝ é¬u°œö« >úÕ°œ 27,500 ú≈©®Ω’x. ´uèπ◊h©èπ◊ Ææç•çCµç* Ééπ\úø áô’´çöÀ ÇüΔߪ’°æ€ °æ$’o Öçúøü¿’. Å®·ûË °æ®Óéπ~ °æ$’o©’ Öçö«®·. •£æ…tÆˇ éπKGߪ’Ø˛ D´€™x ´’®Ó ü˨¡¢Á’i$ •£æ…tÆˇ ÇJnéπ ÊÆ´©’,ô÷Jïç üΔy®√ áèπ◊\´ È®¢Á$÷u$’ ÇéπJ{Ææ’hçC.ü˨¡ ¢Á·ûªhç >úÕ°œ™ 60 ¨»ûªç °æ®√uôéπç $’ç* ´Ææ’hçC.Å®·ûË ÖüÓuí¬© éπ©p$ N≠æߪ÷EéÀ ´ÊÆh Ææí∫ç ï$¶µ«èπ◊ ÉüË ÇüµΔ®Ωç.Éçé¬ ÇJnéπ ÊÆ´© 鬮Ωùçí¬ >úÕ°œ™ 15 ¨»ûªç ¢√ö« ÇüΔߪ’ç Ææ´’èπÿ®Ω’ûª’çC.v§ƒ°æKd ö«ué˙q 1 ¨»ûªç NCµçîË •£æ…tÆˇ© áô’´çöÀ ÇüΔߪ’°æ€ °æ$’o, 鬮ÌpÍ®ö¸ °æ$’o, ´‚© üµ¿$ ®√•úÕ °æ$’o, ¢√uö¸ ´çöÀ °æ$’o©’ Öçúø´€.Ææç°æü¿ °æ$’o èπÿú≈ Ééπ\úø ™‰ü¿’. £æ…çé¬çí˚ £æ…çé¬çí˚ ü˨¡ç™ ´uèπ◊h© Ç®Ωb$°j ûªèπ◊\´ ÇüΔߪ’°æ€ °æ$’o Öçô’çC. ¢Á·ü¿öÀ 40 ¢Ë© ú≈©®Ωx ´®Ωèπ◊ 2 ¨»ûªç, 40 ¢Ë© ú≈©®Ωx $’ç* 80 ¢Ë© Ææ秃ü¿$ ´®Ωèπ◊ 7 ¨»ûªç, Ç ûª®Ω’¢√ûª 40 ¢Ë© ´®Ωèπ◊ 12 ¨»ûªç, 12000ú≈©®Ωx°j $ áçûÁjØ√ 17 ¨»ûªç ´uéÀhí∫ûª ÇüΔߪ’°æ€ °æ$’o Öçô’çC.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 21, 2017

10 ü˨¡ç/Nü˨¡ç ûªN’∞¡Ø√úø’™ éÌ$≤ƒí∫’ûª’$o ®√ïéÃߪ’ ÆæÂÆpØ˛q

úË®√ ¶«¶« Çv¨¡´’ç™ í∫’ôd©’ í∫’ôd©’í¬ ´÷$´ ÅÆœn°æçï®√©’

•©°æKéπ~, á¢Á’t™‰u© Å$®Ω|ûªÂ°j áô÷ ûË©aE £j«éÓ®Ω’d ûªü¿’°æJ Öûªh®Ω’y©’ ÉîËa ´®Ωèπÿ N¨»yÆæ °æKéπ~ E®Ωy£œ«çîÌü¿lE Çü˨¡ç

îÁØÁjoh : ûªN’∞¡Ø√úø’ ®√ïéÃߪ÷©™ ÆæÂÆpØ˛q éÌ$≤ƒí∫’ûÓçC. ÅCµé¬®Ω, N°æéπ~ §ƒKd©’ Çúø’ûª’$o îªü¿®Ωçí∫çûÓ ®ÓVéÓ®Ωéπ¢Á’i$ ÇÆæéÀhéπ®Ω ´’©’°æ€©’ îÓô’îËÆæ’èπ◊çô’Ø√o®·. •©°æKéπ~, á¢Á’t™‰u© Å$ ®Ω|ûª °œöÀ≠æ$x°j ´’vüΔÆæ’ Â£j«éÓ®Ω’d áô÷ ûË©a™‰ü¿’. DçûÓ éÓ®Ω’d B®Ω’p ûª´’èπ◊ Å$’èπÿ©çí¬ ´Ææ’hç ü¿E ÇPç*$ A®Ω’í∫’¶«ô’ á¢Á’t™‰u© Ǩ¡©’ ÅúÕߪ÷¨¡©ßª÷u®·. ´’®Ó¢Áj°æ€, éÓ®Ω’d B®Ω’p ÇüµΔ®Ωçí®√ïéÃߪ’ ´‹u£æ…©’ ®Ω*çî√©E áü¿’®Ω’îª÷Æœ$ úŒáçÍéèπ◊ èπÿú≈ ¶µºçí∫§ƒô’ ûª°æp™‰ü¿’. Å®·ûË,

´’$’≠æfl© Åvéπ´’ ®Ω¢√ù« ïJT Öçô’çü¿E Å$’´÷$ç í∫’Ktû˝ ´·êu Å$’’Ω ©$’ Nî√JÆæ’$ h o Æœö¸ §ÚMÆæ’©’

ûªü¿’°æJ Çü˨»©’ ÉîËa ´®Ωèπ◊ •©°æKéπ~ E®Ωy£œ«çîÌü¿lF, Å$®Ω|ûª ¢Ëô’ ¢ËÆœ$ 18 ´’çC á¢Á’t™‰u© EßÁ÷ïéπ´®√_©™ ûª’C B®Ω’p ÉîËa N¨»yÆæ °æKéπ~ E®Ωy£œ«ç√ü¿E ÇüËPçîªúøç A®Ω’í∫’¶«ô’ á¢Á’t™‰u© ´®√_©èπ◊ Ü®ΩôE*açC. C$éπ®ΩØ˛ ´®√_EéÀ îÁçC$ 18 ´’çC ÅØ√oúŒáçÍé á¢Á’t™‰u©Â°j Å$®Ω|ûª ÍéÆæ’ Nî√®Ωù$’ ÅéÓd•®˝ 4èπ◊ ¢√®·üΔ ¢ËÆœçC. •©°æKéπ~°j í∫ûªç™ É*a$ í∫úø’´€$’ û√ñ« Nî√®ΩùûÓ §ÒúÕTç*çC. é¬í¬, £j«éÓ®Ω’d B®Ω’p$’ C$éπ®ΩØ˛ ´®Ω_ç ≤ƒyí∫Aç*çC. ûª´’èπ◊ Ø√uߪ’ç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿$o $´’té¬Eo ´uéπhçîËÆœçC. Æ‘péπ®˝ àéπ°æéπ~çí¬ E®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊Ø√o®ΩF, ÉC v°æñ«≤ƒy ´’u N®Ω’ü¿m´’E Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. Å®·ûË, Æ‘péπ®˝ îªôd v°æé¬®Ω¢Ë’ ´u´£æ«Jçî√®ΩF, ᙫçöÀ ûª°æ€p îËߪ’ ™‰ü¿E Çߪ’$ ûª®Ω°∂æ€$ ¢√Cç*$ Ø√uߪ’¢√C Ç®Ωu´’Ø˛ Ææ’çü¿®Ωç éÓ®Ω’dèπ◊ ûÁL§ƒ®Ω’. úŒáçÍé ûª®Ω°∂æ€$ Æ‘Eߪ’®˝ Ø√uߪ’¢√C éπ°œ™¸Æœ•™¸ ûª$ ¢√ü¿$©’ NE°œÆæ÷h •©°æKéπ~ E®Ωy£œ«ç îªèπ◊çú≈ í∫´®Ωo®˝ ÖüËl¨¡u°æ‹®Ωyéπçí¬ é¬©ßª÷°æ$ îËÆæ’hØ√o®ΩE Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. é¬Ç, Æ‘áç °æ∞¡E≤ƒyN’, °æFo®˝ÂÆ©yç äéπô´ú≈Eo ´uAÍ®éÀÆæ÷h ôöÃO C$éπ®ΩØ˛ ´®Ω_ç á¢Á’t™‰u©’ A®Ω’í∫’¶«ô’ ¶«´€ö« áí∫’®Ω¢ËÆœ$ N≠æ ߪ’ç ûÁLÆœçüË.°æ∞¡E≤ƒyN’ v°æ¶µº’û√yEéÀ ´’ü¿lûª’ Ö°æÆæç£æ«Jçèπ◊çô’$oô’x •£œ«®Ωçí∫çí¬ v°æéπ öÀçî√®Ω’. DçûÓ ´·êu´’çvA °æ∞¡E≤ƒyN’°j 18´’çC á¢Á’t™‰u©Â°j Æ‘péπ®˝ üµ¿Ø˛§ƒ™¸ Å$®Ω|ûª ¢Ëô’ ¢Ë¨»®Ω’. ûª´’°j¢ËÆœ$ Å$®Ω|ûª ¢Ëô’$’ ûÌ©Tçî√LqçCí¬ á¢Á’t™‰u©’ £j«éÓ®Ω’d™ °œöÀ≠æØ˛ ¢Ë¨»®Ω’.

ÇJnéπ ´u´Ææn •™Ê°û√EéÀ ´’JEo Ωu©’ : ñ„jöÃx

$÷uúµMÕ x, ÂÆ°dç•®º’ 20, v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh : ¶µ«®Ωûª ÇJnéπ ´u´Ææn$’ •™Ê° ûªç îËÊÆçü¿’èπ◊ ´’JEo Ωu©’ BÆæ’èπ◊ØËçü¿’èπ◊ Ææ´÷™îª$©’ ï®Ω’í∫’ûª’Ø√oߪ’E Íéçvü¿ ÇJnéπ ´’çvA Å®Ω’ù˝ ñ„jöÃx ûÁL§ƒ®Ω’. v°æüµΔ$ ´’çvA $Í®çvü¿ ¢Á÷úŒûÓ Ææçv°æCç*$ ûª®√yûª Ñ îª®Ωu ©Â°j v°æéπô$ îË≤ƒh´’Ø√o®Ω’. v°æÆæ’hûª ÇJnéπ Ææç´ûªq®Ωç ûÌL vûÁj´÷Æœéπç™ @úŒ°‘ 5.7 ¨»ûªç $¢Á÷ü¿®·uçC. Åçõ‰ ´‚úË∞¡} éπE≠æd ≤ƒn®·éÀ ûªT_çC. Å®Ω’ù˝ ñ„jöÃx éÌCl ®ÓV© $’ç* ûª$ ´’çvA´®Ω_ Ææ£æ«îª®Ω’©’, v°æ¶µº’ûªy Ö$oû√Cµé¬®Ω’©ûÓ ´®Ω’ÆæíΩa©’ ï®Ω’°æ€ûª’Ø√o®Ω’. ´]CméÀ üÓ£æ«ü¿°æúË îª®Ωu© í∫’Jç* îªJaÆæ’hØ√o®Ω’. ÇJnéπ Ææ÷<©EoöÀE °æJí∫ù™éÀ BÆæ’èπ◊$oô’x ñ„jöÃx îÁ§ƒp®Ω’. Å´Ææ®Ω¢Á’i$ Åü¿$°æ€ Ωu©$’ v°æ¶µº’ûªyç BÆæ’èπ◊çô’çü¿Ø√o®Ω’. v°æÆæ’hûªç ¢√öÀE ¢Á©xúÕçîË °œJÆœnA™ û√$’ ™‰$E, v°æüµΔEûÓ Ææçv°æCç* E®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊$o ûª®√yûË N´®√©$’ ûÁLߪ’ñ‰≤ƒh $Ø√o®Ω’. é¬í¬ Éçüµ¿$ üµ¿®Ω© ¶µ«®Ωç $’ç* ְ模´’$ç éπLTçîËçü¿’èπ◊ °vö Öûªpûª’h©Â°j Ææ’çé©$’ ûªT_çîË Ç™îª$ ™‰ü¿E ÇJnéπ ´’çvA Ææp≠ædç î˨»®Ω’. Å¢Á’J鬙 £æ«JÍéØ˛ v°æ¶µ«´çûÓ úÕ´÷çú˛ , Ææ®Ω°∂æ®√© ´’üµ¿u Åçûª®Ωç °JT °vö üµ¿®Ω™x °®Ω’í∫’ü¿© îÓô’ îËÆæ’èπ◊çü¿E ÉC û√û√\Léπ¢Ë’$E ñ„jöÃx Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. °vö Öûªpûª’h©Â°j Ææ’ç鬩’ ûªT_ç´’E, ÆæçÍé~´’ °æü∑¿é¬© Å´’©’èπ◊ ´]Cm Í®ô’èπ◊ v°æ¶µº’ûªyç Eüµ¿’©’ ¢Á*açî√Lq$ Å´Ææ®Ωç Öçü¿Ø√o®Ω’. üµ¿®Ω© °®Ω’í∫’ü¿©Â°j N°æé~¬©’ Å$´Ææ®Ωçí¬ ®√üΔmçûªç îËÆæ’hoÇoߪ’E ǮӰœçî√®Ω’. ´®√{鬩ç™ èπÿ®Ωí¬ßª’© üµ¿®Ω©’ °®Ωí∫úøç Ææ£æ«ï¢Ë’$Ø√o®Ω’. vü¿¢Óu©sùç É°æpöÀéà Íé´©ç 3.36 ¨»ûªçí¬ØË Öçü¿Ø√o®Ω’.

Æœ®√q: úË®√ ¶«¶« Çv¨¡´’ç™ ûªNy$éÌDl üΔ®Ω’ ù«©’ ¢Á©’í∫’ îª÷Ææ÷hØË ´€Ø√o®·. E$oöÀ ´®Ωèπ◊ ÅØËéπ Åvéπ´÷©’ ¢Á©’í∫’ îª÷Æœ$ Ñ Çv¨¡ ´’ç™ û√ñ«í¬ í∫’ôd©’, í∫’ôd©’í¬ ÅÆœn°æçï ®√©’ •ßª’ô°æú≈f®·. É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ ïJT$ ûª´y鬙™ 600èπ◊ °jí¬ ÅÆœn°æçï®√©’ •ßª’ ô°æú≈f®·. Ñ ÅÆœn°æçï®√©’ á´J´ØË üΔE °j §ÚMÆæ’©’ äéπ ÅçîªØ√èπ◊ ®√™‰éπ§Úûª’Ø√o Ééπ\úø ´’$’≠æfl© Åvéπ´’®Ω¢√ù« ïJTÖçúÕ ´€çô’çü¿E Å$’´÷$ç îÁçü¿’ûª’Ø√o®Ω’. Ñ ØË°æü∑¿uç™ ÅÆœn °æçï®√© í∫’ôd© í∫’ô’d$’ îµËCçîËçü¿’èπ◊ úË®√ ¶«¶« ´·êuÅ$’îª®Ω’©’ ØÁjØ˛, N§ƒÆæ$ ÉØ√qØ˛ $’ Æœö¸ §ÚMÆæ’©’ Nî√JÆæ’hØ√o®Ω’. È®çúø’$o®Ω ü¿¨»¶«l©’í¬ ´÷ߪ’©’, ´’çvû√©’, ôèπ◊\ô´÷®Ω Nü¿u©ûÓ ©éπ~™«C ´’çC Å´÷ߪ’èπ◊©$’ •’JúÕ éÌöÀdç*, ´çü¿© éÓôx ®Ω÷§ƒßª’© ÇÆæ’h©’ Ææç §ƒCç*, *´®Ωèπ◊ Éü¿l®Ω’ ≤ƒDµy©Â°j ïJT$ Åû√uî√®Ωç ÍéÆæ’™ 20 à∞¡x ñ„j©’ Péπ~ °æúÕ ñ„j™x *°æpèπÿúø’ Açô’$o úË®√ ¶«¶« í∫’Ktû˝ ®√ç ®Ω£‘«ç Æœçí˚ Çv¨¡´’ç úË®√ Ææî√a ≤˘ü¿ ã Å®√îªéπ Íéçvü¿çíE®√l®Ωù Å®·uçC. Éü¿l®Ω’ ≤ƒDµy©Â°j 15 à∞¡x véÀûªç ïJT$ Åû√uî√®Ωç û√©’èπÿ ÍéÆæ’™ í∫ûª Çí∫Ææ’d 25´ ûËD$ úË®√ ¶«¶«èπ◊ °æçîªèπ◊©™E ÆœGâ v°æûËuéπ éÓ®Ω’d 20 à∞¡x ñ„j©’ Péπ~ûÓ §ƒô’ 20 ©éπ~© ®Ω÷§ƒßª’© ïJ´÷Ø√ NCµçîªúøç ûÁLÆœçüË. DE ûª®Ω’¢√ûª úË®√ ¶«¶«$’ £æ«Jߪ÷Ø√™E ®Ó£ˇ«ûªé˙ ñ„j©’èπ◊ ûª®ΩLçî√®Ω’.

§ÚAÈ®úÕf §ƒúø’ $’ç* FöÀ Núø’ü¿© •çü˛ ¢Ájá≤ƒqKq È®jûª’ N¶µ«í∫ç Åüµ¿uèπ~◊úø’ áç.N.áÆˇ.Ø√TÈ®úÕf

•ôd•ßª’©ßª÷u®·. é¬í¬ Ñ ÅÆœn°æçï®√© N≠æߪ’¢Á’i ûªAߪ÷ ™‰êèπ◊ Çv¨¡´’ E®√y£æ«èπ◊©’ Gµ$oçí¬ ÆæpçCçî√®Ω’. Çv¨¡´’ç™ îªE§Ú®·$ ¢√JE Ééπ\úË ê$$ç îËÊÆ Ç$¢√®·B ´€çü¿E, î√™« ´’çC ´]ü¿’l©’ ¢Á÷éπ~ç éÓÆæç Ééπ\úøèπ◊ ´*a ûª$’´€ î√LçîË ¢√®ΩE, ¢√J ´’]ûªüˣ慩$’ èπÿú≈ Ééπ\úø ê$$ç îËÊÆ¢√®ΩE Ñ véπ´’ç™ ¢√J ÅÆœn°æçñ®√©’ ´€çúøúøç Ææ£æ«ï´’E E®√y£æ«èπ◊©’ ûÁL§ƒ®Ω’. Å®·ûË E®√y£æ«èπ◊© ¢√ü¿$©ûÓ ï®ΩoLÆæ’d ûªAߪ÷ N¶‰Cµçî√®Ω’. Ñ ÅÆœn°æçï®√©Fo úË®√ ¶«¶« Çv¨¡ßª’ç™ ÊÆ´ îËÊÆçü¿’èπ◊ ´*a Ééπ\úø ïJÍí ØË®√©’, °∂æ’®√©$’ áCJçîªúøç ´™x £æ«ûªuèπ◊ í∫’È®j$ ¢√J´E Çߪ’$ ûÁL§ƒ®Ω’. Çv¨¡´’ç™ ÊÆ´ îËÊÆçü¿’èπ◊ ´*a Å$’´÷Ø√Ææpü¿çíîªE§Ú®·$ ¢√®Ω’, éπE°œçîªèπ◊çú≈ §Ú®·$ ¢√®Ω’ ´çü¿© Ææçêu™ ´€Ø√o®ΩE, OJ í∫’Jç* É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ ᙫçöÀ Nî√®Ωù ï®Ωí∫™‰ü¿E ûªAߪ÷ ûÁL§ƒ®Ω’. Çv¨¡´’ç™ ÊÆ´èπ◊©’í¬ ´*a éπE°œçîªèπ◊çú≈ §Ú®·$ ¢√®Ω’, îªE§Ú®·$ ¢√J N´®√©’ ÊÆéπJçî√©E, ÉüË Æ洒ߪ’ç™ Çv¨¡´’ç™ û√ñ«í¬ •ßª’ô°æúøf ÅÆœn°æçï®√©èπ◊ úÕáØ˛á °æKéπ~©’ îËߪ÷©E, Å°æ€púø’ ÅEo N≠æߪ÷©’ ®Ωôd´€û√ߪ’E ûªAߪ÷ Ææ®√\®Ω’èπ◊ ®√Æœ$ ™‰ê™ ¢Á©xúÕçî√®Ω’. é¬í¬ úË®√ ¶«¶« ûª$ Çv¨¡´’ç™ ê$$ç îËÆœ$ ¢√J ¨¡¢√©Â°j ¢Á·éπ\©’ Ø√õ‰ ¢√úøE Çv¨¡´’ E®√y£æ«èπ◊©’ ûÁL§ƒ®Ω’. ï®ΩtFéÀ îÁçC$ ã ¨»vÆæh¢Ëûªh Ææ©£æ…

¢Ë’®Ωèπ◊ ê$$çîËÆœ$ îÓô úË®√ ¶«¶« ¢Á·éπ\©$’ Ø√õ‰ ¢√úøE ¢√®Ω’ ûÁL§ƒ®Ω’. é¬í¬ úË®√ ¶«¶« ™ ÅÆœn°æçï®√©’ •ôd•ßª’™„j$ ØË°æü∑¿uç™ í∫’Ktû˝ ´ü¿l í∫ûªç™ °æEîËÆœ$ ØÁjØ˛, N§ƒÆæ$ ÉØ√qØ˛$’ Æœö¸ §ÚMÆæ’©’ Nî√JÆæ’hØ√o®Ω’. úË®√ ¶«¶« Çv¨´¡ ’ç™ ´’$’≠æfl© Åvéπ´’ ®Ω¢√ù«: ÉC™«´€çúøí¬ úË®√ ¶«¶« Çv¨¡´’ç™ ´’$’≠æfl© Åvéπ´’ ®Ω¢√ù« ïJÍíü¿E í∫ûªç™ ǮӰæù©’ ´î√a®·. Ñ Ç®Ó°æù©$’ úË®√ ¶«¶«ûÓ §ƒô’ Çv¨¡´’ E ®√y£æ«èπ◊©’ êçúÕçî√®Ω’. Å®·ûË û√ñ«í¬ ¢Á©’í∫’ îª÷Æœ$ ÅÆœn°æçï®√© í∫’ôd©’ ´’$’≠æfl© Åvéπ´’ ®Ω¢√ù« ïJT ´€çúËü¿$o ¢√ü¿$©èπ◊ •©ç îËèπÿ®Ω’≤ÚhçC. Æœö¸ §ÚMÆæ’©’ É°æ€púø’ Ñ éÓùç™ØË Nî√®Ωù îËÆæ’hØ√o®Ω’.

Nçûª Ææçv°æüΔߪ÷Eo ÇîªJçîË ¶«¶« Å$’îª®Ω’©’ îªE§Ú®·$ ¶µºèπ◊h©$’ ü¿£«æ $ç îËÆœ ¢√J *û√¶µº≤ƒtEo Çv¨¡´’ç ô÷d ¢‰x √®Ω’ úË®√ ¶«¶« Çv¨¡´÷EéÀ Ææç•çCµç* ´’®Ó ≥ƒéÀçí˚ $÷uÆˇ ¢Á©’í∫’ îª÷ÆœçC. ¶«¶«$’ í∫’úÕfí¬ éÌLîË ¶µºèπ◊h©’ ûª´’ ¢√J™ á´È®jØ√ îªE§ÚûË Åéπ\úË ü¿£æ«$ç îËÊÆ ¢√®ΩE, Ç ûª®Ω’ ¢√ûª ¢√J *û√¶µº≤ƒtEo Çv¨¡´’ç ô÷d ‰x ¢√®Ω’. Ñ N≠æߪ÷Eo ¶«¶« ´·êu Å$’îª®Ω’úø’ ØÁjØ˛ §ÚMÆæ’©èπ◊ ¢Á©xúÕçî√úø’. Ñ Çî√®Ωç í∫’Jç* §ÚMÆæ’©’ ≥ƒé˙èπ◊ í∫’È®jØ√ ¶«¶«$’ í∫’úÕf í¬ $¢Ë’t¢√®Ω’ î√™« ´’çC ÖçúøúøçûÓ Ñ ü¿’®√î√®Ωç éÌ$≤ƒT ÖçúËü¿E ¢√®Ω’ N¨¡yÆæ’hØ√o®Ω’.

<®º© °æç°œùÙ ©GlüΔ®º’©èπ◊ Ééπ\ô’x

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°çd •®º’ 20 v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh : ü¿Ææ®√ °æçúø’í∫ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’ûªyç îË°æ öÀd$ •ûª’éπ´’t <®Ω© °æç°œùÃéÀ ®√v≠æd ¢√u°æhçíÅ°æ‹®Ωy v°æñ«ü¿®Ωù ©Gµ≤ÚhçC. ûÁ©x Í®≠æØ˛ é¬®Ω’f ©’ éπLT Ö$o 18 à∞¡Ÿ} EçúÕ$ Ê°ü¿ ´’£œ«∞¡ ©çü¿Jéà v°æ¶µº’ûªyç Ö*ûªçí¬ <®Ω©$’ °æç°œùà îËÆæ’h$o N≠æߪ’ç ûÁLÆœçüË. <®Ω© °æç°œùà 鬮Ωuvéπ´’ç Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Íé~vûª≤ƒn®·™ îÓô’ îËÆæ’èπ◊çô’$o ™ô’§ƒôx ´©x ´’£œ«∞¡©èπ◊ Ééπ\ô’x ûª°æpúøç ™‰ü¿’. DEE ÇÆæ®√ îËÆæ’éÌE éÀçC ≤ƒnE ØËûª©’ îËA¢√ôç v°æü¿JzÆæ’h$oô’x N´’®Ωz©’ ´Ææ’hØ√o®·. v°æ¶µº’ûªyç áçûÓ v°æA≥ƒeûªtéπçí¬ îË°æöÀd$ Ñ é¬®Ωuvéπ´÷Eo F®Ω’í¬Í®a™« éÀçC ≤ƒn®·™ ®√ïéÃߪ’ ñéπuç Öçô’çü¿ØË N´’®Ωz©’ ´Ææ’hØ√o®·. ûÁ©x Í®≠æØ˛ é¬®Ω’f Ö$o v°æA èπ◊ô’ç•ç™ 18 à∞¡Ÿ} EçúÕ$ v°æA ´’£œ«∞¡èπ◊ •ûª’éπ´’t <®Ω©$’ ÅçCçî√©$o v°æ¶µº’ûªy ÖüËl¨»EéÀ ûª÷ô’x §ÒúÕîË™« éÌçü¿®Ω’ ´u´£æ«JÆæ’hØ√o®ΩØË N´’®Ωz©’ ´Ææ’hØ√o®·. èπ◊ô’ç•ç™ äéπJéπçõ‰ áèπ◊\´ ´’çC Å®Ω’| ©’Ø√o éÌEo ÍéçvüΔ™x äÍé <®Ω$’ É*a °æç°œÆæ’h Ø√o®Ω’. í∫çô© ûª®Ω•úÕ èπÿu ™„jØÓx E©•ú≈f °∂æLûªç ™‰èπ◊çú≈ §ÚûÓçü¿ØË N´’®Ωz©’ ´Ææ’h Ø√o®·. Í®≠æØ˛ ≥ƒ°æ€ °æJCµ™ <®Ω© °æç°œùà éıçô®˝$’ à®√pô’ îËÆœ$ ÅCµé¬®Ω’©’ Í®≠æØ˛ é¬®Ω’f© ñ«Gû√ v°æ鬮Ωç <®Ω© °æç°œùà îË°æ £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 20 v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh: ≤ƒí∫’F®Ω’, û√í∫’F®Ω’ N≠æߪ’ç™ ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ ö«d®Ω’.Å®·ûË ñ«Gû√™x î√™«´’çC Ê°®Ω’x í∫©xç Ø√ߪ·úø’ ®√ߪ’©Æ‘´’èπ◊ B®ΩE ÅØ√uߪ’ç îËÆæ÷h, Æ‘´’ v°æï©$’ üΔ®Ω’ùçí¬ ¢Á÷Ææç îËÆæ’hØ√o®ΩE ûª’ Å®·$ô’x ûÁ©’≤ÚhçC. ã ≥ƒ°æ€ °æJCµ™ Ö$o ¢Ájá≤ƒqKq È®jûª’ N¶µ«í∫ç Åüµ¿uèπ~◊úø’ áç.N.áÆˇ.Ø√TÈ®úÕf ü¿yï¢Á’û√h®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç §ƒKd Íéçvü¿ 鬮√u©ßª’ç™ Çߪ’$ O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«xú≈®Ω’. éπ®Ω’´€ûÓ Å™«xúø’ûª’$o ®√ߪ’©ÆæO’ È®jû√çív°æßÁ÷ïØ√©$’ ÅÆæ©’ °æöÀdçéÓ´úøç ™‰ü¿E, §ÚAÈ®úÕf §ƒúø’ £«ú˛ È®í∫’u™‰ô®˝ $’ç* ®√ߪ’©Æ‘´’ û√í∫’F®Ω’ Å´Ææ®√©èπ◊ Ç®Ω’ öÀáçÆœ© FöÀE Núø’ü¿©îËߪ÷©E à°œ v°æ¶µº’ûªyç éπ]≥ƒg J´®˝ ¶®Ω’f$’ éÓ®Ωí¬ Â£«ú˛ È®í∫’u™‰ô®˝ $’ç* Ç®Ω’ öÀáçáÆœ© FöÀE Núø’ü¿© î˨»®ΩE ûÁL§ƒ®Ω’. ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’ûªyç Ŷµºuçûª®Ωç ûÁ©’°æúøçûÓ FöÀ Núø’ü¿©$’ ÇÊ°≤ƒ®Ωçô÷ Ç¢Ëü¿$ ´uéπhç î˨»®Ω’. ÑN≠æߪ’ç ûÁLÆœ$°æpöÀéà ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úø’ E®ΩÆæ$ ûÁ©°æúøç ™‰ü¿Ø√o®Ω’. éπFÆæç £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Ççvüµ¿v°æ Ŷµºuçûª®Ωç èπÿú≈ ´uéπhç îËߪ’E ü¿’ÆœnA™ ÖØ√o®ΩE N´’Jzçî√®Ω’. ûÁ©çí¬ù«™ Åvéπ´’çí¬ ü˨¸™ ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úø’ ÅCµ EJtÆæ’h$o áAh§Úûª© °æü∑¿é¬© $’ç* Åvéπ´’çí¬ FöÀE ûÓúø’ûª’$o Æœáç °æöÀdçéÓ´úøç ™‰ü¿Ø√o®Ω’. 鬮Ωç™éÀ ´*a$ ûª®Ω’¢√ûª í∫ûª ´‚úø’ Ææç´ ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úø’ ãô’èπ◊ ØÓô’ ÍéÆæ’ ´™‰x ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’û√yEéÀ ûª$ ûªq®√© §Ú©´®Ωç áçûª ê®Ω’a °ö«d®Ω’, áçûª Ŷµºuçûª®√Eo ûÁ©°æúøç ™‰ü¿E N´’Jzçî√®Ω’. ®√ߪ’©Æ‘´’$’ °æ‹Jhí¬ E®Ωxéπ~uç îËÆæ’hØ√o®ΩE, È®jûª’©’ ¢Ë’®Ω °æ$’©’ ïJí¬ßª’$o Å稻©Â°j ûªéπ~ù¢Ë’ Bv´ $≠æd§Úûª’Ø√o®ΩØ√o®Ω’. Æ‘´’™ ûª’çí∫¶µºvü¿ áí∫’´, Cí∫’´ 鬩’´©’, éπúø°æ–éπ®Ω÷o™¸ ÈéØ√©™ ¨Ïyûª°ævûªç Núø’ü¿© îËߪ÷©E ¢Ájá≤ƒqKq éπ\F®Ω’ ™‰ü¿E Ç¢Ëü¿$ ´uéπhçî˨»®Ω’. X¨Îj©çú≈uçèπ◊ É°ærúÕ°ærúË F®Ω’ îË®Ω’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. v°æÆæ’hûªç Æ‘Eߪ’®˝ ØËûª ¶Ôûªq ÆæûªuØ√®√ߪ’ù úÕ´÷çú˛ ú≈uç™ 104 öÀáçÆœ© F®Ω’çü¿E, Éçü¿’™ 40 öÀáçÆœ© F®Ω’ ÉC ´®ΩÍé Öçü¿E í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. î˨»®Ω’. ´‚úø’ Ææç´ûªq®√©’ Åçõ‰ 2017 ®√¶ßË’ ®ÓV™x ´’®Ó 30öÀáçÆœ© éπçõ‰ Åü¿$çí¬ F®Ω’ ÅçüË Å´é¬¨¡ç ™‰ü¿Ø√o®Ω’. éπ®Ω÷o™¸ >™«x Ø√öÀéÀ v§ƒñ„èπ◊d °æ‹JhîË≤ƒh´’E v°æéπöÀç*, v°æA ´’a´’vJ áAh§Úûª©$’ £æ«ú≈´€úÕí¬ v§ƒ®ΩçGµç* îªçvü¿¶«•’ N°æKûª v°æî√®Ωç îËÆæ’èπ◊Ø√o®ΩØ√o®Ω’. ≤Ú´’¢√®Ωç §Ú©´®Ωçí¬ ´÷®√a©E íÌ°æp©’ îÁ°ærèπ◊çô÷ ´‚úø’ Ææç´ûªq®√©’ °æ‹®Ωh®·$ ûª®Ω’¢√ûª *´®Ωèπ◊ v§ƒñ„èπ◊ d °æ$’©’ ´·çü¿’èπ◊ îÁØÁjo, ÂÆ°dç•®Ω’ 20, °v 涵«ûª¢√®Ω:h áEN’üË∞¡x N®√qEߪ÷ ¶®ΩØ˛ ÅØË *Ø√oJéÀ í∫’çúÁ ¨¡K®√EéÀ ≤ƒí∫úøç ™‰ü¿çô÷, DEéÀ 鬮Ωùç é¬çvö«éπdÍ® ¢Á©’°æ© °®Ω’í∫’ûª÷ ÖçC. à *$o v°æ´÷ü¿ç ïJTØ√ v§ƒù«EÍé ´·°æ€p. ‘°çö«©@ Ç°∂ˇ é¬vØÁd™«x# Åçô÷ îÁ•’ûª’Ø√o®ΩE, DEéÀ é¬çvö«éπd®√ 鬮Ωùçí¬, üµ¿$ üΔ£æ…´÷ Åçô÷ v°æPoçî√®Ω’. ÅØË N*vûª¢Á’i$ ¢√uCµûÓ ¶®ΩØ˛ v§ƒñ„èπ◊d E®√tùç °æ$’©’ ïJT$ BÍ® DEéÀ ¶«üµ¿°æúø’ûÓçC. v°æ°æçîª Eü¿®Ωz$ç ÅØ√o®Ω’. §Ú©´®Ωç v§ƒñ„èπ◊d E®√tùç ¢√u°æhç í¬ 10 ©éπ~© ´’çC™ Ê°®Ω’ûÓ ´‚úø’ Ææç´ûªq®√©’í¬ v°æï©$’ üΔüΔ°æ€ âü¿’í∫’JéÀ ´÷vûª¢Ë’ Ñ ´’¶µºu°úø’ûª’$oC Eïç é¬üΔ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. ¢√uCµ ´îËa Ŵ鬨¡ç Öçü¿E •’üµ¿¢√®Ωç ¢Ájá≤ƒqKq §ƒKd 鬮√u©ßª’ç™ N™‰ ¢Ájü¿’u©’ îÁ•’ûª’Ø√o®Ω’. ‘ÉC éπ®Ω’© Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ´÷ö«xú≈®Ω’. ®√v≠æd N¶µºï$ Ø√ í∫’çúÁ..É™«çöÀ í∫’çúÁ Ø√ äéπ\üΔEÍé ÖçC# Åçô÷ ã ´®√h ÆæçÆænèπ◊ É*a$ Ææ´÷î√ ®Ωç™ èπÿú≈ Ç¢Á’ $´€yûª÷ îÁ°æpúøç N¨Ï≠æç. ‘í∫’綄èπ◊ ᙫç öÀ $≠ædç ¢√öÀ©xèπ◊çú≈ Ç v§ƒçûªç™ ´’]ü¿’´€í¬ Ö$o ü¿’Ææ’h©’ ´÷vûª¢Ë’ ØË$’ ¢ËÆæ’ èπ◊çö«$’, Èíçûª’û√$’... áí∫’®Ω’û√$’...°æ®Ω’Èíúø û√$’... é¬F Å´’t éÓJéπ ¢Ë’®Ωèπ◊ v°æÆæ’ Â£j«ü¿®√¶«ü˛ ÂÆ°Â dç•®º’ 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh : Åûªuçûª hûªç °æ®Ω’Èíûªhúøç ´÷Ø˨»$’# ÅE v°æA≥ƒdûªtéπçí¬ BÆæ’èπ◊E ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç îÁ°œpçC. Ç¢Á’ Å™« °æ€öÀd$ EJtÆæ’h$o é¬∞Ϩ¡y®Ωç v§ƒñ„èπ◊d ¢Á’©xí¬ ¢Á’©xí°æ€púË...•ûªéπúøç î√™« éπ≠æd´’E äéÓ\ Å´®ÓüµΔEo ûÌ©Tçèπ◊çô÷ §ÚûÓçC. ¢Ájü¿’u©’ îÁ§ƒp®Ω’. é¬F, áEN’ ™„éπ\©’ N’ç*$ Ŷµºuçûª®√©’, N°æé~¬©, È®jûª’ üË∞¡Ÿx EçúÕØ√ Ç¢Á’èπ◊ ᙫçöÀ v§ƒù«§ƒßª’ç ï®Ω í∫™‰ü¿’. áçûÓ îªéπ\í¬ Çúø’ûª÷..§ƒúø’ûª÷, ©, Ææyîªaçü¿ ÆæçÆæn© ÇçüÓ∞¡$©’, éÓ®Ω’d™x °œöÀ ´’öÀdûÓ NNüµ¿ ¶Ô´’t©$’ ûªßª÷®Ω’ îËÆæ÷h áçûÓ Ç$ç ü¿çí¬..ÆæçûÓ≠æçí¬ í∫úÕÊ°≤ÚhçC. ûª$ ≠æ$’x, ©GµçîªE ÅôO, °æ®√u´®Ωù Å$’´’ Ê°∂Æˇ•’é˙ Ê°@ üΔy®√ Åçü¿Jéà Å$’ÆæçüµΔ$´’´€ûÓçC. ®º≥ƒuèπ◊ îÁçC$ ¶®ΩØ˛ ûªLxü¿çvúø’©’ ´]Ah ûª’©’, ¶µº÷ÊÆéπ®Ωù™ É•sçü¿’©’ É™« ™„éπ\èπ◊ Kû√u Å¢Á’J鬙E §∂ÚxJú≈™ Æœn®Ω°æú≈f®Ω’. ¢√uCµE $ߪ’ç îË®·çîªú≈EéÀ v°æ°æç√u°æhçí¬ ¢√®Ω’ N’ç*$ éπ≥ƒd©ûÓ $ûªh$úøéπ$ ´·çü¿’èπ◊ §Ú A®Ωí∫E ÇÆæpvA ™‰ü¿’. ¨¡v¨¡h*éÀûªq îËߪ’úøç Ç¢Á’ v§ƒù«©Íé v°æ´÷ü¿ç 鬴úøçûÓ áéπ\úøèπ◊ ¢ÁRxØ√ ûª’$o é¬∞Ϩ¡y®Ωç °æ$’©’ ¢√öÀE ûÌ©Tç èπ◊ç Ç¢Á’$’ îË®Ω’aéÓ´ú≈EéÀ ¢Ájü¿’u©’ E®√éπJçî√®Ω’. í∫’çúÁ $’ç* îÁúø’®Ωé¬hEo Ü°œJAûª’h©èπ◊ BÆæ’èπ◊¢Á∞Ïx ô÷ ¢Ëí¬Eo °æ€çVèπ◊çô’Ø√o®·. v°æ¶µº’ûªy Ø√u °æ€°æ€Ææü¿´’E™ ®Ωéπh§Úô’ áèπ◊\´í¬ Öçúøôç ´©x ¨¡vÆæh*éÀûªq îËߪ’úøç ≤ƒüµ¿uç é¬ü¿E ¶ÆædØ˛éÀ ߪ’¢√ü¿’©ûÓ 15®ÓV© véÀûªç ÉJÍí≠æØ˛ ´’çvA îÁçC$ ¢Ájü¿’u©’ èπÿú≈ E®√éπJçî√®Ω’. á´È®jØ√ ¢Ájü¿’u©’ ûª´’ *Ø√oJéÀ ¨¡vÆæh*éÀûªq îËÆœ v§ƒù«©’ £æ«K≠ˇ®√´€ v°æûËuéπçí¬ Ææ´÷¢Ë¨¡¢Á’i v§ƒñ„ èπ◊d© 鬧ƒúøû√®ΩE Ç¢Á’ ûªLxü¿çvúø’©’ áü¿’®Ω’ îª÷Ææ’hØ√o®Ω’.

N≠æߪ’ç™ Ö$o ÅEo ÍéÆæ’™x v°æ¶µº’ûªy¢Ë’

®√ߪ’©Æ‘´’èπ◊ B®ΩE ÅØ√uߪ’ç

ÉüË Æ洒ߪ’ç™ úË®√ ¶«¶« Çv¨¡´÷Eo £æ«Jߪ÷Ø√ Ææ®√\®Ω’ ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’èπ◊E ≤ÚüΔ©’ îË•öÀd$ Ææçí∫A ûÁLÆœç üË. Ñ ≤ÚüΔ©’ ï®Ω’í∫’ûª’$o Æ洒ߪ’ç™ØË úË®√ ¶«¶« í∫ûªç™ îËÆœ$ ØË®√©’, °∂æ’®√©Â°j î√™« ´’çC ØÓ®Ω’ N§ƒp®Ω’. Éçü¿’™ ï®ΩoLÆæ’d ®√´’îªçü¿®˝ vûª°æ A, í∫ûªç™ úË®√ ¶«¶« ´ü¿l ¢Ë’ØËï®˝í°æEîËÆœ$ ®Ωç>û˝© £æ«ûªu©’ ´·êu¢Á’i$N. Ñ È®çúø’ £æ«ûªu©èπ◊ Ææç•çCµç* úË®√ ¶«¶«Â°j ÍéÆæ’©’ $¢Á÷ü¿’ îËÆœ$ °æçîªèπ◊© ÆœGâ éÓ®Ω’d v°æÆæ’hûªç ®ÓV¢√J Nî√®Ωù îË≤ÚhçC. ÉüË Æ洒ߪ’ç™ úË®√ ¶«¶« Çv¨¡´’ç™ ûª´y鬩’ ï®Ω§ƒ©E, Åéπ\úø ´çü¿© Ææçêu™ ´÷$´ ÅÆœn°æçï®√©’ ©Gµ≤ƒhߪ’E ≤ƒnEéπ ï®ΩoLÆæ’d ®√´÷$çü¿ ûªAߪ÷ Ææ®√\®Ω’èπ◊ ™‰ê®√¨»®Ω’. Ñ ™‰ê ÇüµΔ®Ωçí¬ §ÚMÆæ’©’ úË®√ ¶«¶« Çv¨¡ ´’ç™ °æC ®ÓV©’í¬ éÌEo Å$’´÷Eûª v§ƒç û√©™ ûª´y鬩’ îËߪ’í¬ 600°jí¬ ´÷$´ ÅÆœn°æçï®√©’ í∫’ôd©’ í∫’ôd©’í¬ •ßª’ô°æ ú≈f®·. DçûÓ ï®ΩoLÆæ’d ûªAߪ÷ îÁ°œp$ N≠æ ߪ÷©’ Eï´’E ûË™«®·. úË®√ ¶«¶« Çv¨¡ ´’ç™ ÅØËéπ ØË®√©’, üΔ≠œd鬩’ ïJÍí´E ï®Ωo LÆæ’d ûªAߪ÷ í∫ûªç™ èπÿú≈ Ææ®√\®Ω’èπ◊ ™‰ê ®√ÆœØ√ Å°æpöx í∫’Ktû˝ Çv¨¡´’ ç™ ≤ÚüΔ©’ îËÊÆçü¿’èπ◊ á´®Ω÷ ≤ƒ£æ«Æœç‰ü¿’. Å®·ûË û√ñ«í¬ Éü¿l®Ω’ ≤ƒDµy©Â°j Åû√uî√®Ωç ÍéÆæ’™ úË®√ ¶«¶« ñ„j©’ §ƒ©´úøçûÓ §ÚMÆæ’©’ üµµÁj®Ωuçí¬ ûªE&©’ îË•ôdí¬ $´’t™‰E üΔ®Ω’ù«©’

¢√J Ê°®Ω’x ´’®Ó ≥ƒ°æ€ °æJCµ™E ñ«Gû√™ ÖçúøúøçûÓ í∫çô© éÌCl èπÿu™„jØÓx E©•úÕ Ê°®Ω’ ™‰éπ§Ú´úøçûÓ ¢Á$’A®Ω’í¬Lq ´≤Úhçü¿E °æ©’´€®Ω’ ´’£œ«∞¡©’ Ç¢Ëü¿$ ´uéπhç îËÆæ’hØ√o®Ω’. ®√v≠æd ¢√u°æhçí¬ ûÁ©x Í®≠æØ˛ é¬®Ω’f©’ éπLT Ö$o üΔüΔ°æ€ 86 ©éπ~© èπ◊ô’綫©’ Öçõ‰ éÓöÀéÀ °jí¬ <®Ω©$’ Ö*ûªçí¬ °æç°œùà îËÆæ’hØ√o®Ω’. Å®·ûË ñ«Gû√™x Ê°®Ωx í∫©xçûª’, èπ◊ô’ç•ç™ äéπJÍé <®Ω©$’ ÅçCçîªúøç ™«çöÀ Ωu© ´©x v°æ¶µº’û√yEéÀ îÁúø’ Ê°®Ω’ ´Ææ’hçü¿E °æ©’´€®Ω’ Ç¢Ëü¿$ ´uéπhç îËÆæ’h Ø√o®Ω’. Í®≠æØ˛ °æç°œùÃéÀ •ßÁ÷¢Á’vöÀé˙ $’ Ö°æ ßÁ÷ Tçîª$õ‰x <®Ω© °æç°œùÃéÀ èπÿú≈ •ßÁ÷ ¢Á’vöÀé˙$’ Ö°æßÁ÷Tç*$õ„ixûË ©GlüΔ®Ω’©èπ◊ ¢Ë’©’ ïJÍíü¿ç ô’Ø√o®Ω’. ¢ËL´·vü¿©$’ BÆæ’éÌE <®Ω©$’ °æç°œùà îËÆæ’ h$oçü¿’$ éÀçC ≤ƒn®·™ °æ©’ îÓôx Åvéπ´÷©’ îÓô’ îËÆæ’èπ◊ç ô’$oô’x ǮӰæ ù©’ ´Ææ’hØ√o®·. é¬í¬ î√™« ´’çC ´’üµ¿u ûª®Ωí∫A ´’£œ«∞¡©’ èπÿ u™„jØÓx E©•úÕ <®Ω©$’ BÆæ’éÓú≈EéÀ É≠æd°æúøéπ ®√´úø癉ü¿E ûÁ©’≤ÚhçC. Å™«çöÀ ¢√J <®Ω©$’ éÀçC ≤ƒn ®·™ ûª°ærúø’ ¢ËL ´·vü¿©ûÓ é¬ñ‰ÊÆ Å´é¨»©’ Ö$oô’x N´’®Ωz©’ ´Ææ’hØ√o®·. •ûª’éπ´’t <®Ω© °æç°œùÃéÀ Í®≠æØ˛ ≥ƒ°æ€©ûÓ Ø訽Ւ Ææç •çüµ¿ç ™‰éπ§Ú®·Ø√ °æ©’ îÓôx Í®≠æØ˛ úŒ©®Ω’x <®Ω©’ BÆæ’èπ◊çõ‰ØË Í®≠æØ˛É≤ƒh´’çô’$oô’x ûÁL ÆœçC. <®ΩBÆæ’èπ◊$oô’x ÇüµΔ®Ωçîª÷°œûËØË Í®≠æØ˛ É≤ƒh ´’E é¬®Ω’füΔ®Ω’©$’ Í®≠æØ˛úŒ©®Ω’x ¢Á$èπ◊\ °æç°œÆæ’h$oô’x ǮӰæù©’ ´Ææ’hØ√o®·.

•’üµ¿¢√®ºç £j«ü¿®«¶«ü˛™ Ææ÷\©’ °∂æ€ö¸¶«™¸Mí˚ §Úöé$’ v§ƒ®ºçGµç* éÌClÊÆ°æ€ Çô ÇúÕ$ í∫´®ºo®¸ $®ºÆçœ £æ«Ø˛

§Ú©´®Ωç°j ¨Ïyûª°ævûªç Núø’ü¿© îËߪ÷L

Ñ *Ø√oJ í∫’çúÁ éÌô’déÓ´úøç ´’$ç îª÷úÌa

ÅNFA°j ÆœGâ Nî√®Ωù ïJ°œçî√L é¬çvö«éπd®Ω’ °æEîËߪ’éπ§ÚûË ´‚úË∞¡Ÿxíáçü¿’èπ◊ Ωu©’ BÆæ’éÓ™‰ü¿’? ¢Ájá≤ƒKq Æ‘Eߪ’®˝ ØËûª ¶Ôûªq ÆæûªuØ√®√ߪ’ù

ØË°æü∑¿uçûÓ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyçûÓ §Ú©´®Ωç$’ ñ«Bߪ’ v§ƒñ„èπ◊dí¬ v°æéπöÀÊÆh Æœáç ûª$ üµ¿$ üΔ£æ«çéÓÆæç é¬çvö«èπ◊d °æ$’©$’ ûª$ í∫’ûËhüΔ ®Ω’©èπ◊ éπôd¶„öÀd éπN’≠æ$’x BÆæ’éÓ´úøç éÓÆæç ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªy¢Ë’ v§ƒñ„èπ◊d °æ$’©$’ E®Ωy£œ« Ææ’hçü¿E Å$’´’ûª’©’ BÆæ’èπ◊ $oC Eïç é¬üΔ Åçô÷ v°æPoçî√®Ω’. §Ú©´®Ωç v§ƒñ„èπ◊d é¬ç vö«èπ◊d© éÓÆæç ÇêJéÀ ®√v≥ƒdEéÀ Ææç@´E

Å®·$ v°æûËuéπ £æ«ÙüΔ$’ îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úø’ Íéçvü¿ç ´ü¿l û√éπô’ d °ö«d®ΩE ü¿yï¢Á’û√h®Ω’. §Ú©´®Ωç v§ƒñ„èπ◊d é¬çvö«éπd®Ω’x vö«Ø˛qvö«ß˝’°j í∫ûªç™ØË °∂œ®√uü¿’™*aØ√, ´·êu´’çvA Éçûª 鬩ç áçü¿’èπ◊ Ωu©’ BÆæ’éÓ™‰ü¿E v°æPoç î√®Ω’. ¢√Ææh¢√EéÀ vö«Ø˛qvö«ß˝’ ÆæçÆæn ûÁ©’í∫’ ü˨¡ç §ƒKdÍé îÁçC$ §ƒ®Ωx¢Á’çô’ Æ涵º’uúÕC é¬üΔ Åçô÷ v°æPoçî√®Ω’. í∫ûª áEoéπ™x îªçvü¿¶«•’

Ø√ߪ·úø’ í¬JE ØÓôx Ææç©’ ûÁ*a$ ¢√JéÀ §Ú©´®Ωç Æ涸 é¬çvö«èπ◊d©’ É*açC Eïç é¬üΔ Åçô÷ v°æPoçî√®Ω’. í∫ûªç™ §Ú©´®Ωç v§ƒñ„ èπ◊dèπ◊ ¨¡çèπ◊≤ƒh°æ$ îËÆœ, Íéçvü¿ $’ç* ÅEo Å$’ ´’ûª’©’ BÆæ’èπ◊E ´*a v§ƒñ„èπ◊d E®√tùç °æ$’ ©Â°j Ø√©’í∫’¢Ë© éÓô’x ê®Ω’a îËÊÆh Å°ærúø’ üµ¿$ ߪ’ï—ç ÅE îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úø’ N´’®Ωz©’ î˨»®ΩØ√o®Ω’.

Å´®ÓüµΔ©$’ ÅCµíN∫ ’Ææ’h$o é¬∞Ϩ¡y®Ωç

û√ñ«í¬ ©Gµç*$ ÅôO Å$’´’ûª’©’ –üΔJéÀ ´*a$ ´’£æ…®√v≠æd Èí©¢√©E, ÅC èπÿú≈ ¢ÁçôØË ïJT§Ú¢√©E, DEéÀ Å$’í∫’$çí¬ ûªí∫’ Ωu©’ BÆæ’éÓ¢√©E ÇüËPçî√®Ω’. DçûÓ ÇC¨¡í¬ Åúø’í∫’©’ ¢ËÆœ$ Ø√uߪ’¢√ü¿’©’ ûÌL Nïߪ÷Eo $¢Á÷ü¿’ î˨»®Ω’. ÅôO Å$’´’ûª’©’ ™‰E 鬮Ωùçí°æ$©’ EL°œ¢Ëߪ÷©E ¢ËÆœ$ °œöÀ≠æØ˛$’ Nî√ ®Ωùèπ◊ Æ‘yéπJÆæ÷hØË °æ$’©$’ ´÷vûªç EL°œ¢Ë ߪ’´’E ÇüËPç‰´’çô÷ vöÀ•’u$™¸ Éöô™‰ Öûªh®Ω’y©’ ñ«K îËÆœçC. Åçûªèπ◊ ´·çü¿’ ûª´’ Å$’´’A ™‰èπ◊çú≈ °æ$’©’ îË°æúø’ûª’Ø√o®ΩE ´’£æ…®√v≠æd Ŷµºuçûª®√©’ ûÁ©’°æ€ûª÷ >áØ˛öÀE Çv¨¡®·çîªí¬ DEE Nî√®Ωùèπ◊ îË°æöÀdçC. DçûÓ ´’çvA £æ«K≠ˇ®√´€ ØËûª]ûªyç™ •]çü¿ç ´’£æ… ®√v≠ædèπ◊ ¢ÁRx Åéπ\úÕ ÅCµé¬®Ω’©ûÓ, ï©´$®Ω’©

´’çvAûÓ îªJaç* ´’£æ…®√v≠æd Ŷµºuçûª®√© $’ç* í∫õ„dé¬\®Ω’. ÅôO Å$’´’ûª’©’ : ÅôO Å$’´’ûª’©’ ™‰èπ◊ç ú≈ °çúÕçí˚™ °æúÕ$ °æ©’ °æ$’©èπ◊ É°æ€púø’ ÅôO Å$’´’ûª’©’ ≤ƒCµçî√®Ω’. é¬∞Ϩ¡y®Ωç™ ¶µ«í∫çí¬ ®Ω÷$.4200éÓôxûÓ îË°æöÀd$ v§ƒù£œ«ûª ÈéØ√™¸ °æ$’©èπ◊ ØË≠æ$™¸¶®˝f °∂æ®˝ ¢Áj™¸f™„j°∂ˇ(áØ˛úø •÷xuᙸ) Å$’´’ûª’©’ É*açC. J´®˝ ¢√M E°æ€ù’© éπN’öÃ Ñ Â£j«vú≈Lé˙ v§ƒñ„é˙d°j Ñ àú≈C ´÷Ja™ °æ©’ Ŷµºuçûª®√©’ ûÁL°œçC. 622 £«é¬d®Ωx ÅôO¶µº÷N’ õ„ií∫®˝ Jï®˝y §∂ƒÈ®Æˇd ™ °æ$’© îËߪ÷Lq Öçü¿E DEéÀ ÅôO Å$’ ´’ûª’©’ ™‰´E ûÁL°œçC. Å®·ûË DEéÀ éÌEo E•çüµ¿$©’ NCµç* ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’û√yEéÀ

áØ˛úø•÷xᙸ ÅôO Å$’´’ûª’©’ ´’çW®Ω’ îËÆœçC. °æ$’©’ ïJÍí îÓô E°æ€ù’© éπN’öÃûÓ °æ®Ωu¢Ëéπ~ù îË®·çî√©E ûÁL°œçC. ÅçûË é¬ü¿’ °æ€©’©’, ´$uv§ƒù’©’ ÅúøN™ Åô’ $’ç* Éô’, Éô’ $’ç* Åô’ ÊÆyîªaí¬ AJÍíçü¿’èπ◊ 18 ÉéÓ vGúÕb©’ EJtçî√©E ûÁL°œçC. Åvéπ´’ Çvéπ´’ù©$’ ûÌ©Tçî√©E Ê°®Ì\çC. °æ$’©’ ïJÍí ÅôO v§ƒçûªç™ Ñ °æ$’©$’ ´·çü¿’í°æ‹Jh îË≤ƒÍé ÅÆæ©’ °æ$’©’ ¢Á·ü¿©’°ö«d©E ûÁL°œçC. °æ€©’© Jï®˝y §∂ƒÈ®Æˇd Å®·$ éπ¢√y™¸ Ŷµºßª÷®Ωùuç™ Ñ°æ$’©’ îË°æôd$’Ø√o®Ω’. Ñ °æ$’©’ v°æüµΔ$çí¬ éπ¢√y™¸ Ŷµºßª÷®Ωùuç(Åç üµΔJ,Éçvü¿¢ÁLx) ï®Ωí¬LqÖçC. v°æÆæ’hûªç Ééπ\úÕ éÓÆæç ÑÅôO Å$’´’ûª’©’ ´’çW®Ω’ î˨»®Ω’.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 21, 2017

áÆˇGâ ÖüÓuT °∂æ’®√Ø√ ¢Á÷Ææç

®«Zç 11 Nïߪ’¢√úø $’ç* A®Ω’´’©èπ◊ èπÿ®Ωí¬ßª’©’ vQ¢√J v•£æ«Ùtûqª ¢√©™ Å$ov°æ≤ƒüΔ©èπ◊ N®√∞¡ç

éÍ Ææ’ç$¢Á÷ü¿’çîËÆœ$çÆœâúÕçÅCµé¬®Ω’©’ §ÚMÆæ’© Åü¿’°æ€™ ¶«uçèπ◊ ÖüÓuT éπ[≠ægîÁjûª$u ´’®Ó Éü¿l®’Ω ?

Nïߪ’¢√úø vÈéjç,ÂÆ°dç•®Ω’ 20,v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Nïߪ’¢√úø í¬ßª’vB $í∫®˝™E ÊÆdö¸¶«uçé˙ Ç°∂ˇ ÉçúÕߪ÷™ •çí¬®Ω’ Ƕµº®Ωù«© èπ◊綵ºéÓùç ¢Á©’í∫’™éÀ ´*açC. ®Ω’ùç éÓÆæç ë«û√üΔ®Ω’©’ û√èπô’d °öÀd$ Ƕµº®Ωù«©$’ ¶«uçèπ◊ Æœ•sçC äéπ®Ω’ ü¿’JyE ßÁ÷í∫ç î˨»úø’. éπ]≠æg îÁjûª$u ÅØË ÖüÓuT á´Jéà ûÁLߪ’èπ◊çú≈ ë«û√üΔ®Ω’©’ èπ◊ü¿’´¶„öÀd$ •çí¬®Ω’ Ƕµº®Ωù«©$’ ´’ù°æ€p¥®ΩçûÓ Ææ£æ… íÓ™¸f ™$’©’ ÉîËa °æ©’ v°æ®·¢Ëô’ ¶«uçèπ◊™x AJT ¢√öÀE û√èπô’d °ö«dúø’. É™« ®Ω’.10.2 Íé>©èπ◊ °jí¬ $í∫©$’ °æ©’ v¶«ç*™x û√èπô’d °öÀd ®Ω’.3éÓôxèπ◊ °jí¬ ®Ω’ù«©$’ ûª$ Ê°Jô BÆæ’èπ◊Ø√oúø’. ¶«uçèπ◊ ë«û√üΔ®Ω’©’ Ææ£æ… Ö$oû√Cµé¬®Ω’©èπ◊ á´Jéà ûÁMèπ◊çú≈ Ñ ´u´£æ…®Ωç $úÕ°œçî√úø’. ¶«uçèπ◊ Ö$oû√Cµé¬®Ω’©èπ◊ Ææç•çCµç*$ §ƒÆˇ´®˝f©’ ûªÆæ\Jç* ®Ω’ù«©èπ◊ Ææç•çCµç*$ N´®√©’ ûÁ©’Ææ’èπ◊Ø√oúø’. Éöô™‰ éπ]≠ægîÁjûª$u ≤ƒn$ç™ ´’®Ó ÖüÓuT îË®ΩúøçûÓ èπ◊綵ºéÓùç ¢Á©’í∫’™éÀ ´*açC. Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ Ö$oû√Cµé¬®Ω’©’ ÆœâúÕéÀ °∂œ®√uü¿’ îËߪ’íÆœâúÕ áÆ‘p ᙸÈéN ®Ωçí¬®√´€ ØËûª]ûªyç™ §ÚMÆæ’©’ ´÷®Ωç ™E ´’ù°æ€p®Ωç 鬮√u©ßª’ç™ •’üµ¿¢√®Ωç ≤ÚüΔ©’ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. N’TL$ ¨»ê™x èπÿú≈ ≤ÚüΔ©’ E®Ωy£œ«Ææ’hØ√o®Ω’. ÆœâúÕ §ÚMÆæ’©’ ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’èπ◊$o èπ◊ü¿’´ ¶„öÀd$ ë«û√üΔ®Ω’© •çí¬®Ωç áÆˇGâ ÖüÓuT éπ]≠æg îÁjûª$u Ææ£æ… Çߪ’$èπ◊ Ææ£æ«éπJç*$ Éü¿l®Ω’ íÓ™¸f™Ø˛, áÆˇGâ Æœ•sçC v°æ¢Ë’ߪ’ç ÖçüΔ ÅØË éÓùç™ ÆœâúÕ ´’ù°æ€p®Ωç íÓ™¸f ™Ø˛ 鬮√u©ßª’ Æœ•sçCE §ÚMÆæ’©’ §ÚMÆæ’©’ ü¿®√u°æ€h îË°æö«d®Ω’. Åü¿’°æ€™éÀ BÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. Ñ ´u´£æ…®Ωç™ ´’ù°æ€p®Ωç áÆˇGâ™ 19 ´’çC ë«û√üΔ®Ω’©èπ◊ Ææç•çCµç*$

ë«û√üΔ®Ω’© •çí¬®Ωç ≤ƒyDµ$ç •çí¬®√Eo ´’ù°æ€p®Ωç °∂jØ√Ø˛q™ û√èπô’d °öÀd ®Ω’.2.40 éÓôx ®Ω’ùç BÆæ’èπ◊Ø√oúø’. Ç ®Ω’ùç BÆæ’èπ◊$o ≤Ò´·tûÓ Ê≠®Ωx™ °ô’d•úø’©’ °ö«dúø’. Å®·ûË ë«û√üΔ®Ω’©’ û√´· BÆæ’èπ◊$o ®Ω’ù«Eo AJT îÁLxç*, ûª´’ •çí¬®√Eo AJT BÆæ’éÓ´ú≈EéÀ ¶« uçèπ◊èπ◊ ®√´úøçûÓ ÖüÓuT ¢Á÷Ææç •ßª’ô°æúÕçC. DçûÓ ¶«uçèπ◊ ÅCµé¬®Ω’©’ §ÚMÆæ’©èπ◊ °∂œ®√uü¿’ îËߪ’í¬, ¢√®Ω’ ÍéÆæ’$’ ÆœâúÕéÀ •CM î˨»®Ω’. ÆœâúÕ ÅCµé¬®Ω’©’ éπ]≠ægîÁjûª$u°j ÍéÆæ’ $¢Á÷ü¿’ îËÆœ Åü¿’°æ€™éÀ BÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’.ë«û√üΔ®Ω’© •çí¬®√Eo ´’ù°æ€p®Ωç ¶«uçèπ◊ $’çúÕ ÆœâúÕ §ÚMÆæ’©’ É°æpöÀÍé ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. $í∫®Ωç™ Ææç$ç éπL_ç*$ Ñ °∂æ’ô$ûÓ ¶«uçèπ◊©Â°j $´’téπç Ææ$oT©’xûÓçü¿E ë«û√üΔ®Ω’©’ N´’JzÆæ’hØ√o®Ω’. éπ çîË îË$’ ¢Ë’ÊÆh ÅE ûª©©’ °æô’dèπ◊çô’Ø√o®Ω’. Ñ °∂æ’®ΩØ√ ¢Á÷Ææç™ Éçéá´È®´J §ƒvûª©’Ø√oßÁ÷ ÆœâúÕ ÅCµé¬®Ω’©’ Nî√®Ωù™ ûËôûÁ©xé¬$’çC.

Í®ùÀí’∫ çô™ úÕéπqØ˛ éπç°F v§ƒ®Ω綵ºç Nïߪ’¢√úø ÆœöÃ, ÂÆ°dç•®˝ 20, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: *ûª÷h®Ω’ >™«x Í®ùÀí∫’çô™ á©vé¬dEé˙ ´÷$’u§∂ƒéπaJçí˚ éπxÆæd®˝™ úÕéπqØ˛ éπç°F ûª$ 鬮Ωué𙫧ƒ©’ v§ƒ®ΩçGµç*çC. úÕéπqØ˛ éπç°F™ ûªßª÷È®j$ ¢Á·ü¿öÀ öÀNE A®Ω’´’© ¢Ëçéπõ‰¨¡y®Ω ≤ƒyN’éÀ Ææ´’Jpçî√®Ω’. éπç°F™ ûªßª÷È®j$ 2´ öÀNE ´’çvA Ø√®√ ™Íé≠ˇéπ’ •’üµ¿¢√®Ωç Çߪ’$ 鬮√u©ßª’ç™ éπLÆœ éπç°F v°æAEü∑¿’©’ Åçü¿ñ‰¨»®Ω’. öÀN©’, ÂÆèπÿuJöà Èé¢Á’®√© ÖûªpAh îËÊÆ úÕéπqØ˛ éπç°F ûªy®Ω™ ÂÆ™¸§∂Ú$’x, ¢√≠œçí˚ ¢Á’≠œ$’x, Éûª®Ω á©vé¬dEé˙ ´Ææ’h´€© ûªßª÷KE v§ƒ®ΩçGµçîª$’$oô’x éπç°F v°æAEü∑¿’©’ •’üµ¿¢√®Ωç ¢Á©xúÕçî√®Ω’. Éûª®Ω á©vé¬dEé˙ ´Ææ’h´€© ûªßª÷KE v§ƒ®ΩçGµç*$ úÕéπqØ˛ éπç°F Í®ùÀí∫’çô á©vé¬dEé˙ ´÷$’u§∂ƒuéπaJçí˚ éπxÆæd®˝ 2™ ¢Á·ôd¢Á·ü¿ô 鬮Ωué𙫧ƒ©’ v§ƒ®ΩçGµç*çC. ´÷È®\öxE NNüµ¿ éπç°F©èπ◊ úÕéπqØ˛ éπç°F

´’çvA Ø√®«™Íé≠ˇèπ◊ öÀNE Åçü¿îËÆ’æ h$o úÕéπqØ˛ éπç°F v°æAECµ

á©vé¬dEé˙ ´Ææ’h´€©’ ÖûªpAh îËÆœ ÉÆæ’hçC. ´’$®√v≠ædç™ Ñ éπç°F v°æÆæ’hûªç ®Ω’.150 éÓôx$’ °ô’d•úø’©’í¬ Â°öÀdçC. °æ‹Jh ≤ƒn®· 鬮Ωué𙫧ƒ©’ v§ƒ®Ω綵º¢Á’iûË 2¢Ë© ´’çCéÀ ÖüÓuí¬©’ ®√$’Ø√o®·. ®Ω’.337éÓô’x Ö§ƒC∑ £æ…O’ •é¬®·©’ Núø’ü¿© îËÆœ$ Íéçvü¿ç: Ö§ƒCµ £æ…O’ °æü∑¿éπç™ ¶µ«í∫çí¬ Ççvüµ¿v°æü˨¸ ®√v≥ƒdEéÀ ®√¢√Lq$ °çúÕçí˚ •é¬®·©’ ®Ω’.337éÓôx$’ Íéçvü¿v°æ¶µº’ûªyç Núø’ü¿© îËÆœçü¿E ´’çvA Ø√®√ ™Íé≠ˇ ûÁL§ƒ®Ω’. í∫ûªç™ ®√v≠æd ÅGµ´]CmE ü¿]≠œd™ ´€çèπ◊E û√$’ Ñ Eüµ¿’©’ Núø’ü¿© îËߪ÷ LqçCí¬ Íéçvü¿ °æçî√®·B ®√ñ¸ ´’çvA ûÓ´’®˝$’ éπLÆœ Nïc°œh î˨»$E N´Jçî√®Ω’. ûª$ Nï—°œh ¢Ë’®Ωèπ◊ Íéçvü¿ç ´’$ ®√v≥ƒdEéÀ Ñ Eü∑¿’©$’ Núø’ü¿© îËÆœçü¿E, E®Ωçûª®Ωç ®√v≥ƒdGµ´]CméÀ Ææ£æ«é¬®Ωç ÅçCÆæ÷h Eüµ¿’©$’ Núø’ü¿© îËÆæ’h$o ÍéçvüΔEéÀ ´’çvA ™Íé≠ˇ üµ¿$u¢√üΔ©’ ûÁL§ƒ®Ω’.

GÆœ$í∫JïÍ®Ωç®™y≠GÆœæ$x G©’x¶µº´Ø˛Ç¢Áà®√pô’ ÷ü¿ç–éÓÆæGÆœçÆæûªçÍéy®~´Ω™’ ¨»ê v°æü´’çvµΔ$´’çvA ñí∫AE’ ®√´’$o éπ©’≤ƒhç £j«ü¿®«¶«ü˛ (*éπ\úø°æLx), ÂÆ°dç•®Ω’ 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ûÁ©çí¬ù ®√v≠æd ¨»Ææ$Æ涵º Ç¢Á÷ü¿ç ûÁL°œ$ HÆ‘©èπ◊ 25- ¨»ûªç $’ç* 50-¨»ûªç JñÍ®y≠æ$x G©’xèπ◊ Ææç•çCµç* §ƒ®Ωx¢Á’çö¸™ HÆ‘ G©’x v°æ¢Ë¨¡Â°õ‰d N≠æߪ’ç™ ûªy®Ω™ v°æüµΔ$´’çvA $Í®çvü¿¢Á÷DE éπLÊÆçü¿’èπ◊ Ωu©’ BÆæ’èπ◊çö«´’E ®√v≠æd GÆœ ÆæçÍé~´’ ¨»ê ´’çvA ñí∫’ ®√´’$o ÅØ√o®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç ¶«í˚Lçí∫ç°æLx Ææ’çü¿®Ωߪ’u Nñ«c$Íéçvü¿ç™ GÆœ ߪ·´ï$ Ææç°∂æ’ç ûÁ©çí¬ù ®√v≠æd ¨»ê Çüµ¿y®Ωuç™ 'GÆœ ߪ·´ï$ Ææç°∂æ’ç ®√v≠æd Ææü¿Ææ’q# Ææç°∂æ’ç ®√v≠æd Åüµ¿uèπ~◊úø’ ñ«V© XE¢√Æˇíıú˛ Åüµ¿uéπ~ûª$ ïJTçC. ÑÆæçü¿®Ωs¥çí¬ ´·êuÅAC∑í¬ £æ…ïÈ®j$ ´’çvA ñí∫’ ®√´’$o ´÷ö«xúø’ûª÷ GÆœ Æ涸§ƒxØ˛ N≠æߪ’ç™ Æœáç ÈéƜǮ˝ ≤ƒ$’èπÿ©çí¬ ÖØ√o®ΩE, ûªy®Ω©ØË HÆ‘©èπ◊ îÁçC$ ™éπÆ涵º Æ涵º’u©’, ¨»Ææ$Æ涵º’u©ûÓ §ƒô’ ÅEo §ƒKd©ûÓ éπLÆœ ®ıçú˛õ‰•’™¸Ææ´÷¢Ë¨»Eo à®√pô’ îËߪ’¶ûª’$oô’x ´’çvA N´Jçî√®Ω’. ´îËa •úÁbö¸™ GÆœ©èπ◊ à Nüµ¿çí¬ •úÁbö¸ Íéö«®·ç°æ€©’ ûªCûª®Ω Å稻©Â°j Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ îªJaçîªúøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. GÆ‘© ïØ√¶µ«èπ◊ Å$’í∫’ùçíJñÍ®y≠æ$x$’ Íéö«®·çîË N≠æߪ’ç™ öÀÇ®˝áÆˇ v°æ¶µº’ûªyç éπô’d•úÕ Öçü¿Ø√o®Ω’. ÅEo èπ◊™«©èπ◊ Ö$o Nüµ¿çí¬ GÆœ©èπ◊ îÁçC$ v°æûËué𠶵º´$ç à®√pô’ îËߪ÷©ØË úÕ´÷çú˛ •©çí¬ NE°œ≤Úhçü¿E, Ñ N≠æߪ’ç™ Ñ ´®√_©èπ◊ èπÿú≈ v°æûËuéπçí∫ ¶µº´$ç EJtçîªú≈EéÀ Å$’¢Áj$ Ææn™«Eo EJtçîË é¬®Ωuvéπ´÷Eo ´·êu´’çvAûÓ Ææçv°æCç°æ€©’ ïJ°œ ≤ƒ$’èπÿ©çí¬ E®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊ØË™« Ωu©’ BÆæ’èπ◊çö«

'GÆœ ߪ·´ï$ Ææç°∂æ’ç ®√v≠æd Ææü¿Ææ’q#™ §ƒ™Ô_$o ´’çvA ñí∫’ ®√´’$o, áç°œ $®Ωqߪ’uíıú˛, á¢Á’t™‰u ©éπ~tù˝, ñ«V© XE¢√Æˇíıú˛ ûªCûª®Ω’©’ $Ø√o®Ω’. ¶µº’´$TJ ™éπÆ涵º Æ涵º’uúø’ ú≈éπd®˝ G.$®ΩÆæߪ’uíıú˛ é¬ü¿E, Ñ N≠æߪ’ç™ HÆ‘©çû√ âéπuûªûÓ ´·çü¿’èπ◊ ≤ƒTûË ûª°æp ´÷ö«xúø’ûª÷ Nü¿uûÓØË ®√ñ«uCµé¬®Ωç ≤ƒüµ¿u´’´€ûª’çü¿E, Nü¿uûÓ ≤ƒüµ¿uç é¬ü¿Ø√o®Ω’. ñ«Bߪ’ GÆœ éπN’≠æØ˛ ´÷@ îÁj®ΩtØ˛ ïÆœdÆˇ GÆœ©’ ®√ùÀçî√Lq$ Å´Ææ®ΩçÖçü¿Ø√o®Ω’. Nü¿u, °∂‘V N.Ѩ¡y®Ωߪ’uíıú˛, ûÁ©çí¬ù ¨»Ææ$´’çúøL éπN’öà îÁj®ΩtØ˛ K®·ç•®˝q¢Á’çö¸ v°æüµΔØ√稻©’ ÅE ÅØ√o®Ω’. ®√v≠ædç™ 90 ¨»ûªç N.í∫çí¬üµ¿®˝íıú˛, áçGÆœ 鬮ÌpÍ®≠æØ˛ îÁj®ΩtØ˛ û√úø÷J XE¢√Æˇ, Æœ°œâ HÆ‘, áÆ‘q, áÆ‘d©’Ø√o®ΩØ√o®Ω’. ü˨¡ç™ áéπ\ú≈™‰E Nüµ¿çí¬ ûÁ©çí¬ù ®√v≠æd ØËûª G.v°æ¶µ«éπ®˝íıú˛, öÀúÕ°œ ߪ·´ï$ N¶µ«í∫ç Åüµ¿uèπ~◊úø’ ®√v≠ædç™ í∫’®Ω’èπ◊™«©’ à®√pô’ îËߪ’úøç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. HÆ‘©’ öÀ.OÍ®çü¿®˝íıú˛, Ö≤ƒtEߪ÷ N¨¡yNüΔu©ßª’ç ûÁ©’í∫’ ¨»ê °æ‹®Ωy ®√ñ«uCµé¬®Ωç 鬢√©çõ‰ ≤ƒ´÷>éπçí¬ áü¿í¬Lq$ Å´Ææ®Ωç ¨»ë«Cµé¬J ´’Ææ$ îÁ$o°æp, GÆœ °∂úøÍ®≠æØ˛ Åüµ¿uèπ~◊úø’ ü¿’®Ω_ߪ’u, GÆœ Öçü¿Ø√o®Ω’. Gñ„°œ ®√v≠æd Åüµ¿uèπ~◊úø’, á¢Á’t™‰u ú≈éπd®˝ Èé.©éπ~tù˝ Ææç°∂æ’ç Åüµ¿uèπ~◊úø’ É.E®ΩçïØ˛, GÆœ Ææç°∂æ’ç Ö§ƒüµ¿uèπ~◊©’ ´÷ö«xúø’ûª÷ ´’£æ…ûªtñuA¶µ«°æ‹™‰ v°æ鬮Ωç Nü¿u™‰EüË ñ«c$ç ™‰ü¿E, ´’Lxé¬®Ω’bØ˛, °æçúøJíıú˛, ߪ·Ííçü¿®˝, GÆœ NüΔuJn N¶µ«í∫ç Íéçvü¿ ñ«c$ç ™‰ü¿E, Né¬Ææç ™‰ü¿E °∂æLûªçí¬ ®√ïéÃߪ’ ÅCµé¬®Ωç ≤ƒüµ¿uç éπN’öà Åüµ¿uèπ~◊úø’ Nvéπ¢˛’íıú˛ ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

ü¿Ææ®√èπ◊ ´·≤ƒh•’ Å®·$ Éçvü¿éÙ«vC

Nïߪ’¢√úø (Éçvü¿éÙ«vC), ÂÆ°dç•®˝ 20, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ü¿Ææ®√ $´®√vA Öûªq¢√©$’ °æ€®ΩÆæ\JçéÌE Éçvü¿éÙ«vC ÅüµΔuAtéπ ¨¶µº$’ ÆæçûªJçèπ◊çC. ®√v≠ædç™E $©’´‚©© $’ç* ü¿’®Ω_´’t ü¿®Ω zØ√EéÀ ´îËa ©éπ~™«C ´’çC ¶µºèπ◊h©’ ≤˘éπ®√u®Ωmç ü¿’®Ω_í∫’úÕ ÅCµé¬®Ω’©’ ÅEo à®√pô’x î˨»®Ω’. ¢Á·ûªhç Éçvü¿éÙ«vCE Åûªuçûª ¨¶µ«ßª’´÷$çí¬$÷, ÇüµΔuAtéπûª, ¶µºéÀh¶µ«´ç ØÁ©éÌØËNüµ¿çí¬$÷ ûªßª÷®Ω’ î˨»®Ω’. ¶µºèπ◊h©èπ◊ à Nüµ¿¢Á’i$ Å≤˘éπ®Ωuç éπ©í∫èπ◊çú≈ ÅCµé¬®Ω’©’ ´·çü¿Ææ’h v°æù«RéπûÓ ´’¯LéπÆæü¿’§ƒßª’©’ éπLpçîËçü¿’èπ◊ Ωu©’ BÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. Éçvü¿é™Ã «vC°j XüËN ¨¡®Ω$o´®√vA Öûªq¢√©’: Éçvü¿éÙ«vC°j ¢ËçîËƜߪ·$o Xü¿’®√_ ´’™‰x¨¡y®Ω≤ƒyN’¢√®Ωx üË´≤ƒn$ç™ Ñ ØÁ© 21´ ûËD í∫’®Ω’¢√®Ωç $’ç* 30´ ûËD ´®Ωèπ◊ XüËN ¨¡®Ω$o´ ®√vA Öûªq¢√© ï®Ωí∫$’Ø√o®·.Ñ ØÁ© 21´ ûËD$ûÁ©x¢√®Ω’ñ«´·$ 3.00 í∫çô©èπ◊ Ææ’v°æ¶µ«ûª ÊÆ´, 3.30 í∫çô©èπ◊ Ææo°æØ√GµÊ≠éπç, Öü¿ßª’ç 6.30 í∫çô©èπ◊ ¶«©¶µí∫ E¢Ëü¿$, 7.30 í∫çô©èπ◊ Eû√u ®ΩaØ√Cµéπ´·©’, 8.00 í∫çô© $’ç* XÆæy®Ωgéπ´î√™«çéπ]ûª éπ$éπ ü¿’®√_üËNí¬ X Å´’t¢√J Å©ç鬮Ωç,Å$çûª®Ωç Ææ®Ωyü¿®Ωz$ç. ¢Á·ü¿öÀ ®ÓV Å´’t¢√J Ææo°æØ√GµÊ≠éπç Å$çûª®Ωç Öü¿ßª’ç 8.00 í∫çô© $’ç* ®√vA 11.00 í∫çô© ´®Ωèπ◊ ¶µºèπ◊h©èπ◊ ü¿®Ωz$ç à®√pô’ î˨»®Ω’. ü¿’®Ω_´’t ü¿®Ωz$ç éÓÆæç ´îËa ¶µºèπ◊h©èπ◊ ´®Ω{ç 鬮Ωùçí¬ à´÷vûªç É•sçC éπ©í∫èπ◊çú≈ éÌçúø Cí∫’´$ ¢√ô®˝ v°æ‹°ˇ ≥ƒN’ߪ÷Ø√©’,Â≠úø’x EJtçî√®Ω’. Å™«Íí éÌçúø°j$ èπÿú≈ ¢√ô®˝ v°æ‹°ˇ ≥ƒN’ߪ÷Ø√©’, Â≠úø’x à®√pô’ î˨»®Ω’. ü¿Ææ®√ Öûªq¢√©èπ◊ ´îËa ¶µºèπ◊h©èπ◊ ≤ƒyí∫ûªç °æ©’èπ◊ûª÷ $í∫®Ωç™E v°æüµΔ$®Ω£æ«üΔ®Ω’™x ÇJa Ííô’x èπÿú≈ à®√pô’ î˨»®Ω’. Å™«Íí èπÿu™„j$x ü¿í∫_®Ω áô’´çöÀ É•sçü¿’©’ °æúøèπ◊çú≈ ÅEo à®√pô’x î˨»®Ω’. ¶µºèπ◊h©èπ◊ ï©’x ≤ƒoØ√o©’îËߪ’ö«EéÀ ûªT$Fo ≠æ´® ˝¶«û˝©’ à®√pô’ î˨»®Ω’. ¶µºèπ◊h©èπ◊ ¢√ô®˝ §ƒuÈéô’x ÅçCçîËçü¿’èπ◊ É°æpöÀÍé ǩߪ’ ÅCµé¬®Ω’©’ °æ©’´€®Ω’ üΔûª©ûÓ ´÷ö«xúÕ Ç à®√pô’x èπÿú≈ °æ‹Jh î˨»®Ω’. °∂æ÷ö¸ ®Óúø’f §Òúø´€Ø√ ™„jöÀçí˚$’ à®√pô’

ØËúø’ Ææy®Ωg éπ´î√©çéπ]ûª éπ$éπü¿’®√_üËN Å©ç鬮Ωç

Nü¿’uû˝ D§ƒ© ¢Á©’í∫’™ üËD°æu´÷$çí¬ ¢Á©’íÌçü¿’ûª’$o Éçvüé¿ Ã™«vC î˨»®Ω’. Åéπ\úøéπ\ú≈ éÌEo *$o§ƒöÀ °æ$’©’ N’$£æ… ¢Á·ûªhç à®√pôxEo °æ‹Jh î˨»®Ω’. ǩߪ’ vôÆæ’d ¶®Ω’f Æ涵º’u©’ ¢Á©í∫°æ‹úÕ ¨¡çéπ®˝, > °æü¿t¨Ïê®˝®√´€, •úËöÀ üµ¿®√t®√´€ ûªCûª®Ω Éûª®Ω Æ涵º’u©’, ǩߪ’ ÅCµé¬®Ω’©’ ü¿í∫_®Ω’çúÕ v°æA °æEE ÆæO’éÀ~ç*, à®√pô’x ¢Ëí∫ ´çûªçí¬ ïJÍ홫 °æ®Ωu¢ËéÀ~Ææ’hØ√o®Ω’. èπÿu™„j$’x NØ√ߪ’èπ◊úÕ í∫’úÕ ´ü¿l v§ƒ®Ω綵º´’´€û√®·. Åéπ\úÕ$’çúÕ È®çúø’í¬ ´€$o èπÿu™„j$’x éÌçúø°j$ ãç ôJoçí˚ ´ü¿l 5 èπÿu™„j$’x à®√pô’ î˨»®Ω’. ®Ωü∑¿ç ÂÆçô®˝ ´ü¿l, ´·Eq°æ™¸ Ç°∂‘Ææ’ ´ü¿l îÁ°æ€p©’, ≤ƒ´÷$’x ¶µºvü¿°æ®Ω’ èπ◊ØË éıçô®Ω’x à®√pô’ î˨»®Ω’. ´ßÁ÷ ´]ü¿’l©◊, C¢√uçí∫’©◊ éÌçúø°jéÀ ¢Á∞¡}ö«EéÀ ®√@¢˛í¬çCµ §ƒ®Ω’\´ü¿l Ö*ûª •Ææ’q©$’ à®√pô’ î˨»®Ω’. ≤ƒ´÷$u ¶µºèπ◊h©èπ◊ È®j™‰yÊÆd≠æØ˛, •≤ƒdçú˛ ´ü¿l üË´≤ƒn$ç Ö*ûª •Ææ’q©$’ A°æ€pûÓçC. ¶µºèπ◊h© ≤˘éπ®√u®Ωmç 8 îÓôx v°æü∑¿´’ *éÀûªq ÍéçvüΔ©$’, Åç•’™„$’q©’ à®√pô’ î˨»®Ω’. èπÿu™„j$x™ v°æA 5 O’ô®Ωxèπ◊ äéπ Åûªu´Ææ®Ω üΔy®√Eo à®√pô’ î˨»®Ω’. Å´’t¢√JE ü¿Jzçèπ◊$o ¶µºèπ◊h©’ ´’£æ…´’çúø°æç, P¢√©ßª’ç O’ü¿’í¬ éÌçúø éÀçü¿èπ◊ îË®Ω’èπ◊ØË™« È®çúø’ ´÷®√_©$’ Æœü¿lç î˨»®Ω’. Nâ°œ©èπ◊ ¢Á·ü¿öÀ ®ÓV ®Ω’. 3´çü¿© öÀÈé\ô’d°j ´’üµΔu£æ«oç 2 $’çúÕ 5 ´®Ωèπ◊ ü¿®Ωz$ à®√pô’x î˨»®Ω’.

v°æûËuéπ ©éπ~ èπ◊çèπ◊´÷®Ωa$: v°æA®ÓW È®çúø’ ¶«u’í¬ ´‚úø’ ¢Ë© öÀÈé\ö¸ûÓ Öü¿ßª’ç 7 $’çúÕ 9 ´®Ωèπ◊, 10 $’çúÕ 12 ´®Ωèπ◊ èπ◊çèπ◊´÷®Ωa$ E®Ωy£œ«≤ƒh®Ω’. N¨Ï≠æ îªçúŒ£æ«Ù´’ç 4¢Ë© ®Ω’Ææ’´·ûÓ Öü¿ßª’ç 8 $’çúÕ 12 ´®Ωèπ◊, ´‚™« $éπ~vûªç ®ÓV$ 5¢Ë©ûÓ ´‚úø’ ¶«u’í¬ Öü¿ßª’ç 7 $’çúÕ 9, Öü¿ßª’ç 10 $’çúÕ 12, ´’üµΔu£æ«oç 1 $’çúÕ 3 ´®Ωèπ◊ E®Ωy£œ«≤ƒh®Ω’. Ö¶µºßª’ üΔûª©’ ®√@¢˛í¬çDµ§ƒ®Ω’\, °æ€$oO’°∂æ÷ö¸ ´ü¿l à®√pô’ îËÆœ$ v°æûËuéπ ¢√£æ«Ø√© üΔy®√ îË®Ω’éӴa.

Eû√u$oüΔ$ç: Å´’t¢√J ü¿®ΩzØ√EéÀ ´îËa ¶µºéπhïØ√EéÀ Öü¿ßª’ç 8.30 $’çúÕ ≤ƒßª’çvûªç 4 ´®Ωèπ◊, ≤ƒßª’çvûªç 5 $’çúÕ 9.30 ´®Ωèπ◊ Å$o v°æ≤ƒü¿ç ÅçCçîªú≈EéÀ à®√pô’x î˨»®Ω’. Å™«Íí ¶µºèπ◊h©èπ◊ Åçü¿’¶«ô’™ ´€çúË™« •≤ƒdçú˛, È®j™‰yÊÆd≠æ$x™ v°æ≤ƒü¿ç éıçô®Ω’x Æœü¿lç î˨»®Ω’. Æ‘ûª´’t¢√J §ƒüΔ© ´ü¿l Í騡êçúø$ ¨»©©$’, ´’®Ω’í∫’ üÌúøx$’ Æœü¿lç î˨»®Ω’. °æ©’ üË¢√©ßª÷©$’çúÕ ´‚úø’ ´çü¿© ´’çC Æœ•sçCE ü¿Ææ®√ Öûªq¢√©èπ◊ EßÁ÷Tçî√®Ω’. Å™«Íí 2¢Ë© ´’çC áØ˛ÆœÆœ, áØ˛áÆˇáÆˇ ¢√©çöÃ®Ω’x ¶µºèπhïØ√EéÀ ÊÆ´©çC≤ƒh®Ω’. üË´≤ƒn$ç 24í∫çô© Ææ´÷î√®Ω Íéçvü¿ç ö™¸v°∂‘ ØÁç•®˝ 18004259099$’ ¶µºèπ◊h©èπ◊ Åçü¿’¶«ô’™ ´€çî√®Ω’.ü¿Ææ®√ Öûªq¢√© Ææçü¿®Ωs¥çíü¿’®Ω_´’tèπ◊ Å©çéπJçîË Ç¶µº®Ωù«©$’ ǩߪ’ ÅCµé¬®Ω’©’ •’üµ¿¢√®Ωç v°æü¿Jzçî√®Ω’.

NÊ°∂’o¨¡y®Ω’úÕ v°æA≥ƒd°æ$: ¢Á©í∫°æ‹úÕéÀ îÁçC$ ¢Á÷£æ«$éπ]≠æg, ≤ƒNvA ü¿ç°æûª’©’ 9©éπ~© Eüµ¿’©ûÓ ûªßª÷®Ω’ îËÆœ$, 9 Åúø’í∫’© ´’£æ…í∫ù°æA Nví∫£æ…Eo ǩߪ’ç™E ®√ïíӰ怮Ωç ´ü¿l v°æA≠œdçî√®Ω’. Ñ Nví∫£æ…Eo A®Ω’°æAéÀ îÁçC$ °ç v°æ≤ƒü˛ îÁéÀ\$ô’x ǩߪ’ ÅCµé¬®Ω’©’ ûÁL§ƒ®Ω’.

ÂÆjØ˛°æ‹ ∂ xûÓ àúø’í∫’®Ω’ ´’[A

$éÀM °ævû√©ûÓ ßª‚Eߪ’Ø˛ ¶«uçé˙ Eüµ¿’©’ ≤ƒy£æ…

´’ü¿$°æ™„xvÈéjç, ÂÆ°dç•®˝ 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh : *ûª÷h®Ω’ >™«x™ 200 ÂÆjØ˛°∂æ‹x ÍéÆæ’©’ $¢Á÷ü¿’é¬í¬ Åçü¿’™ àúø’í∫’®Ω’ ´’[A îÁçC$ô’x úÕƜ£«î˝áÆˇ Ææ®Ω∞¡´’t ûÁL§ƒ®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç Å¢Á’ àJߪ÷ ÇÆæ’°ævAE ÅéπÆœtéπ ûªE& î˨»®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωsçí¬ Å¢Á’ ´÷ö«xúø’ûª÷ A®Ω’°æA Å®ΩsØ˛ v§ƒçûªç™ ÂÆjØ˛°∂æ‹x áèπ◊\´í´€çü¿Ø√o®Ω’. í∫ûª àú≈CûÓ §ÚLÊÆh Ñ àú≈C ïy®√©’ î√© ´®Ωèπÿ ûªí∫’_´·êç °æö«dߪ’Ø√o®Ω’. ïy®√©’ áèπ◊\´í¬ °æúø´’öÀ v§ƒçû√™xØË $¢Á÷ü¿’ Å´€ûª’Ø√oߪ’Ø√o®Ω’. Åéπ\úø éÌçûª FöÀÆæ´’Ææu ´€çúøôçûÓ ÅEo èπ◊ô’綫™x FöÀ E©y©’ ´€Ø√oߪ’Ø√o®Ω’. É°æpöÀ ´®Ωèπÿ >™«x™ áéπ\ú≈ úÁçí∫÷u ïy®√©’ E®√n®Ωù 鬙‰ü¿Ø√o®Ω’. úÁçí∫÷u ¢√uCµE éπLTçîË üÓ´’©’ ´’ç*FöÀ™ °®Ω’í∫’û√ߪ’Ø√o®Ω’. ´uéÀhí∫ûª °æJ¨¡Ÿv¶µºûªûÓØË ïy®√©$’ ®√èπ◊çú≈ îËߪ’í∫©´’Ø√o®Ω’. ïy®Ωç ´*a$ ¢ÁçôØË v°æ¶µº’û√yÆæ’°ævAéÀ BÆæ’èπ◊®√¢√©Ø√o®Ω’. ïy®Ωç ´*a$ ¢ÁçôØË v°æ¶µº’û√y Ææ’°ævAéÀ ´ÊÆh ´’ç* ¢Ájü¿uç ÅçCçîªö«EéÀ O™˜ûª’çü¿Ø√o®Ω’. ÅEo ®Ω鬩 ïy®√©èπ◊ ´’çü¿’© éÌ®Ωûª ™‰ü¿Ø√o®Ω’. Å¢Á’ ¢Áçô ¢Á’úÕéπ™¸ Ææ÷°æJçõ„çúÁçö¸ ®√ç´‚JhØ√ߪ’é˙, ¢Ájü¿’u©’, $Jqçí˚ Ææ÷°æJçõ„çúÁçö¸ Ø√í∫®√ùÀ, Æœ•sçC ´€Ø√o®Ω’.

(N¨»ê°æôoç) ÇJ™´, ÂÆ°dç•®˝ 20, °v 涵«ûª¢√®Ωh :$éÀL °ævû√©’ ÇüµΔ®√©’í¬ îª÷°œç* Ææ’´÷®Ω’ ´‚úø’ éÓôxèπ◊ Cí∫N’çT$ áEN’C ´’çC°j •’üµ¿¢√®Ωç ÇJ™´ §ÚMÆæ’ ÊÆd≠æØ˛èπ◊ ߪ‚Eߪ’Ø˛ ¶«uçé˙èπ◊ ߪ÷ï´’$uç °∂œ®√uü¿’ îËÆœçC. N´®√™xéÀ ¢Á∞Ïh ¶«uçé˙ ™«¢√üËO™x éÌçûª $í∫ü¿’ ûªèπ◊\´é¬´úøç, °ü¿l ¢Á·ûªhç™ $í∫ü¿’ éπE°œçîªéπ§Ú´úøçûÓ Å$’´÷$ç éπLT$ ¶«uçé˙ ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ °æ‹Jh≤ƒm®· Nî√®Ωù îË°æödí¬ ÅÆæ©’ N≠æߪ’ç •ßª’ô°æúÕçC. 2015´ Ææç´ûªq®Ωç™ Å°æpöÀ <°∂ˇ ¢Ë’ØËï®˝ Æœ.áÆˇ.Ææ’üµΔ®√ùÀ Çüµ¿y®Ωuç™ áEN’C ´’çCéÀ Ææ’´÷®Ω’ ´‚úø’ éÓôx $í∫ü¿’$’ ®Ω’ù«©’ Ê°Jô ´·çW®º’ îËÆœ$ô’d ûÁLÆœçC. ûª°æ rúø’ °ævû√©’ ¶«uçé˙èπ◊ Ææ÷JöÀí¬ Â°öÀd É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ °j≤ƒ èπÿú≈ éπôdèπ◊çú≈ ´‚úø’ éÓôx $í∫ü¿’ ≤ƒy£æ« î˨»®Ω’. ߪ‚Eߪ’Ø˛ ¶«uçé˙ ÅCµé¬®Ω’©’ í∫’Jhç*$ áEN’C ´’çC Ê°®Ω’x 1.´·Ææ’Ææ’®Ω’ ®Óñ«,2.ÆæØ√oÈ®úÕf Ææ’Dµ®˝ ¶«•’, 3.Ç®˝.©éÃ~t XE¢√Æˇ 37.33 ©éπ~©’, 4.í∫çö« Ææ’Fûª î¯ü¿J , 5.°Cl Æœçí∫’ Ææ’Í®≠ˇ 6.¢Áj.$Í®≠ˇ ¶«•’, 7.Ç®˝.Nñ‰û˝ È®úÕf, 8.´‚úÕEúø ¢Áçéπô ®√´’éπ[≠æg ÅØË ´uèπ◊h©’ ¶«uçé˙èπ◊ ¢Á÷Ææç îËÆœ$ô’d ûÁLÆœçC. DçûÓ v°æÆæ’hûª ¶«uçé˙ <°∂ˇ ¢Ë’ØËï®˝ í¬úË ¢Áçéπô®Ω´’ù´‚Jh °æ‹Jh≤ƒm®· Nî√®Ωù îË°æöÀd ÇJ™´ §ÚMÆæ’©èπ◊ °∂œ®√uü¿’ î˨»®Ω’.

àJߪ÷ ÇÆæ’°ævA °æJ¨¡Ÿv¶µºûªÂ°j ÅÆæçûª[°œh – *ûª÷h®Ω’ >™«x úÕƜ£«î˝áÆˇ Ææ®Ω∞¡´’t

Ææ’´÷®Ω’ ´‚úø’ éÓô’x Cí∫N’çT$ v°æ•’ü¿’m©’ – áEN’C ´’çC°j ÅJ™´ ÊÆd≠æØ˛™ °∂®œ √uü¿’

X¢√J v•£æ«Ùtûªq¢√™x Å$ov°æ≤ƒüΔ©èπ◊ èπÿ®ºí¬ßª’©$’ Åçü¿îËߪ’ú≈EéÀ Æœüm´¿ ’´cûª’$o Nïߪ’¢√úøèπ◊ îÁçC$ Èé.N.$®ºÆæߪ’u, Ææ´’ûª ü¿ç°æûª’©’ A®Ω’´’©,ÂÆ°dç•®˝ 20 v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh: éπLߪ·í∫v°æûªuéπ~üÁj´ç A®Ω’´’© vQ¢√JéÀ ï®Ωí∫$’$o ¢√J{éπ ≤ƒ©éπôxv•£æ«Ùtûªq¢√©™ ¶µºèπ◊h©èπ◊ E®Ωçûª®√ߪ’çí¬ Å$ov°æ≤ƒüΔ©èπ◊ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ èπÿ®Ωí¬ßª’©’ ûª´’´çûª’ ≤ƒßª’çí¬ éπ[≥ƒg>™«x Nïߪ’¢√úø °æô´’ô©çéπèπ◊ îÁçC$ ÈéN $®ΩÆæߪ’u Ææ´’ûª ü¿ç°æ ûª’©’ Åçü¿ñ‰¨»®Ω’. Ñ èπÿ®Ωí¬ßª’© ¢√£æ«Ø√Eo •’üµ¿¢√®Ωç Öü¿ßª’ç Nïߪ’¢√úø™ Å$çûª°æ€®Ωç Í®ç> úÕâ> ñÔ$o©í∫úøf v°æ¶µ«éπ®˝®√´€,éπ[≥ƒg>™«x °æJ≠æû˝ îµÁj®˝°æ®ΩqØ˛ í∫üÁl Å$’®√üµ¿ §ƒ™Ô_E ñ„çú≈ Ü°œ v§ƒ®ΩçGµçî√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ vQ¢√J°j ¶µºéÀhN¨»y≤ƒ©’, ÊÆ¢√¶µ«´çûÓ ¶µºèπ◊h©èπ◊ Å$o v°æ≤ƒü¿ç ÅçCçîËçü¿’èπ◊ ûª´’´çûª’ ≤ƒßª’´’çCç*$ üΔûª© ÖüΔ®Ωûª$’ úÕâ> v°æ¶µ«éπ®˝®√´€ éÌE ߪ÷ú≈®Ω’. A®Ω’´’©™ vQ¢√JéÀ ï®Ωí∫$’$o v•£æ«Ùtûªq¢√© Ææçü¿®Ωs¥çí¬ vQ¢√®Ω Eû√u$o°æü∑¿é¬EéÀ Nïߪ’¢√úø °æô´’ô©çéπèπ◊îÁçC$ G©f®˝ ÈéN $®ΩÆæߪ’u Ææ´’ûª ü¿ç°æûª’©’ 10 ô$’o© èπÿ®Ωí¬ßª’©$’ vQ¢√JéÀ N®√∞¡çí¬ ÅçCçîªúøç ÅGµ$çü¿Fߪ’´’Ø√o®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπ´÷EéÀ £æ…ïÈ®j$ ¢√JéÀ vQ¢√J ©úø’fv°æ≤ƒü¿ç, ´’>bí∫ °æç°œùÃî˨»®Ω’. ÊÆ¢√ 鬮Ωuvéπ´÷™x v°æA äéπ\®Ω÷ ûª´’ ´çûª’ §ƒ™Ô_Ø√©E úÕâ> v°æ¶µ«éπ®˝®√´€°œ©’°æ€Eî√a®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ 鬮ÌpÍ®ô®Ω’x îÁ$’o§ƒöÀ í¬çDµ, éπ®Ωg ®Ω´÷üËN, ¶«ùNü¿u™ Å®Ω’b$Å¢√®Ω’fví∫£‘«ûª èπ◊´÷J ¢Á$oçñuAÆæ’Í®ê, °æô´’ô©çéπ °ü¿l©’ ®√N¶«•÷®√´€, éÓØË®Ω’ ®√´÷®√´€, ¢ÁEí∫∞¡x ≤ƒç•P´®√´€,ߪ’©´’çîªL ®√üµΔéπ[≠æg, °æ®ΩyûªØËE vQE¢√Æˇ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

A®Ω’´’©™ ûªT_$ ¶µºèπ◊h©’ – ®„çúø’ í∫çô™xØË vQ¢√J Ææ®Ωyü¿®Ωz$ç

A®Ω’´’©,ÂÆ°dç•®˝ 20 v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: É≠ædüÁj´ç vQ¢Ëçéπõ‰¨¡y®Ω≤ƒyN’¢√JéÀ ¢Á·èπ◊\©’ B®Ω’aèπ◊ØËçü¿’èπ◊ ¶µºèπ◊h©’ A®Ω’´’©™ ûªèπ◊\´Ææçêu™ ´€Ø√o®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç ≤ƒßª’çvûªç ¢Ájèπ◊ç®∏Ωç–2™ Íé´©ç 2éπç §ƒ®Ω’d¢Á’çô’x™ ¶µºèπ◊h©’ ÖçúÕ 2í∫∫çô©’ °æúø’ûÓçC. ≤ƒßª’çvûªç 6í∫çô©´®Ωèπ◊ Ææ’´÷®Ω’ 42,447 ¢Ë©´’çC ¶µºèπ◊h©’ ≤ƒyN’¢√JE ü¿Jzçèπ◊Ø√o®Ω’. ¶µºèπ◊h©’ Ææ´’Jpç*$ £æ›çúµŒé¬$’éπ© üΔy®√ 1.90éÓôx ®Ω÷§ƒßª’©’ ÇüΔߪ’ç îËèπÿJçC. öÀöÀúÕ E®Ωy£œ«Ææ’h$o °æ©’ °æüµ¿é¬©èπ◊ üΔûª©’ 10©éπ~©’ ®Ω÷§ƒßª’©’ ûª´’ N®√∞«©$’ Åçü¿ñ‰¨»®Ω’.

v§Ò°Æ∂ æ®˝ éπçîÁ â©ßª’u°j ÆœGâéÀ °∂œ®√uü¿’

°∂œ®√uü¿’ v°æûª’©$’ O’úÕߪ÷èπ◊ îª÷°œÆæ’h$o ´®Ω™¸f Ç®Ωu¢Áj¨¡u ´’£æ…Æ涵º v°æAEüµ¿’©’ £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Ç®Ωu¢Áj¨¡Ÿu©Â°j Å$’*ûª ¢√uëu©’ îËÆœ$ v§Ò°∂Ææ®˝ éπçîÁ â©ßª’u°j ´®Ω™¸f Ç®Ωu¢Áj¨¡u ´’£æ…Æ涵º ÂÆçvô™¸ •÷u®Ó Ç°∂ˇ ÉØÁyÆœdÍí≠æØ˛ ñ«®·çö¸ úÁjÈ®éπd®˝(ÆœGâ)éÀ •’üµ¿¢√®Ωç °∂œ®√uü¿’ îËÆœçC. ´’£æ…Æ涵º v°æAEüµ¿’©’ ®√´’éπ]≠æg ôçí∫’ô÷J, OÈ®Rx ©éπ~tߪ’u, °æÆæ’´’Jh ´’Lxé¬®Ω’bØ˛®√´€, ¶«üΔç éπ]≥ƒg®√´€ ûªCûª®Ω’©’ ÆœGâ 鬮√u©ßª÷EéÀ îË®Ω’èπ◊E °∂œ®√uü¿’ îËÆœ$¢√J™ ÖØ√o®Ω’.¢ÁçôØË éπçîÁ â©ßª’u°j Nî√®Ωù v§ƒ®ΩçGµçîªúøçûÓ §ƒô’ ÅûªúÕéÀ àà Åçûª®√bBߪ’ ÆæçÆæn©ûÓ, Åçûª®Ω_ûªçí¬ á´È®´JûÓ Ææç•çüµΔ©’Ø√oßÁ÷ •ßª’ô°ö«d©E éÓ®√®Ω’.

¢Áj¨¡u ´®√_© Ç´’®Ωù Déπ~ N®Ω´’ù

â©ßª’u°j Ωu BÆæ’èπ◊çö«´’E ´’çvA PüΔl ®√°∂æ’´®√´€ £æ…O’ Nïߪ’¢√úø ÆœöÃ, ÂÆ°dç•®˝ 20, v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: í∫ûª Ø√©’í∫’ ®ÓV©’í¬ $í∫®Ωç™E äØ˛ö˜Ø˛ ´vÆæh©ûª v§ƒçí∫ùç™ Ç®Ωu¢Áj¨¡u ´®√_©’ îË°æöÀd$ Ç´’®Ωù E®√£æ…®Ω Déπ~ N®ΩN’çî√®Ω’. ®√v≠æd ´’çvA PüΔl ®√°∂æ’´®√´€ Ç®Ωu¢Áj¨¡u v°æAEü∑¿’©’ Déπ~ îË°æöÀd$ ¢ËCéπ ´ü¿lèπ◊ îË®Ω’èπ◊E úø÷çúÕ ®√Íé≠ˇ, öÀ XE¢√Æˇ, °œ ®√çèπ◊´÷®˝©èπ◊ E´’t ®ΩÆæç ÅçCçî√®Ω’. Ç®Ωu¢Áj¨¡Ÿu©$’ éÀçæ®Ω’Ææ÷h úø÷çöÀ ®√Íé≠ˇèπ◊ E´’t®ΩÆæç Åçü¿ñ‰Ææ’h$o ´’çvA PüΔl ®√°∂’æ ´®√´€ °æ€Ææhéπç ®√Æœ$ éπçîÁ â©ßª’u°j ûªT$ Ωu©’ BÆæ’èπ◊ØË ¶«üµ¿uûª v°æ¶µº’ûªyç îË°æúø’ûª’çü¿E úø÷çöÀ ®√Íé≠ˇèπ◊ £æ…O’ Éî√a®Ω’. É°æpöÀÍé °æ©’ Ç®Ωu¢Áj¨¡u Ææç°∂æ÷©’ ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úø’$’, úÕ>°œ ≤ƒç•P´®√´€$’ éπLÆœ Ñ N≠æߪ’¢Á’i °∂œ®√uü¿’ î˨»®ΩE, úÕ>°œ Ñ Ææç°∂æ’ô$°j ÆœâúÕ áçÈéjyJéà ÇüËPçî√®ΩE ¢Á©xúÕçî√®Ω’. Ææ´÷ïç™ ´€$o ®Ω’í∫tûª©$’ §ÚíÌöÀd Ææ´’Ææ´÷ñ«Eo EJtçî√Lq$ äéπ v§Ò°∂Ææ®˝ Ñ Nüµ¿çí¬ èπ◊™«©’, ´’û√© ´’üµ¿u *a°õ‰d C¨¡í®Ωîª$©’ îËߪ’úøç ü¿’®Ωü¿]≠ædéπ®Ω´’E Ç¢Ëü¿$ ´uéπhç î˨»®Ω’. ´’çvA ´÷ö«xúø’ûª÷ éπçîÁ â©ßª’u°j ûªT$ Ωu©’ BÆæ’èπ◊çö«´’E £æ…O’ Éî√a´’E ¢Á©xúÕçî√®Ω’. Déπ~ îË°æöÀd$ Ç®Ωu¢Áj¨¡u ´®√_©èπ◊ îÁçC$ ûª$ Ææ£æ«îª®Ω’©ûÓ éπLÆœ úø÷çöÀ ®√Íé≠ˇ Déπ~$’ N®ΩN’çî√®Ω’. úø÷çöÀ ®√Íé≠ˇ ´÷ö«xúø’ûª÷ ´’çvA £æ…O’ûÓ ûª´’ Ææ£æ«îª®Ω’©ûÓ Ææ£æ… û√´· Déπ~ N®ΩN’çî√´’E N´Jçî√®Ω’. DçûÓ $í∫®Ωç™ °JT$ ÖvCéπh ¢√û√´®Ωùç äéÀçûª x•úÕ$õ„ixçC. Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ °æ©’ Ç®Ωu¢Áj¨¡u Ææç°∂æ÷© Ø√ߪ’èπ◊©’, Ç®Ωu¢Áj¨¡u ÊÆ¢√ü¿∞¸ Æ涵º’u©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

v°æûËuéπ£æ«ÙüΔ$’ û√éπô’d °ö«d®Ω’

öÀúÕ°œ, ïí∫Ø˛§ƒKd©’ Gñ„°œûÓ èπ◊´’téπ\ߪ÷u®· ´’úøéπP®Ω $’çúË é¬çvÈíÆˇ Èí©’°æ€†èπ◊ §ƒô’°æúøüΔç : °œÆœÆœ Åüµ¿uèπ~◊úø’ ®Ω°∂æ·O®√

´’úøéπP®Ω(í∫’úÕ•çúø), ÂÆ°çd •®˝ 20 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: âü¿’éÓôx v°æï© ´vñ«ßª·üµ¿ç ™«çöÀ v°æûËuéπ£æ«ÙüΔ$’ ûª´’ ≤ƒy®Ωnç éÓÆæç öÀúÕ°œ ÅCµ ØËûª îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’, ïí∫Ø˛ Íéçvü¿ç™E Gñ„°œ §ƒKdéÀ û√éπô’d °ö«d®ΩE °œÆœÆœ Åüµ¿uèπ~◊©’ ®Ω°∂æ·O®√È®úÕf Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. ´’úøéπP®Ω EßÁ÷ïéπ ´®Ω_ç™E é¬çvÈíÆˇ §ƒKd v¨Ïù’©èπ◊ ´‚úø’®ÓV©’í¬ F©éπç®∏√°æ€®Ωç™ Péπ~ù ûª®Ωí∫ûª’©’ E®Ωy£œ«Ææ’h$o N≠æߪ’ç ûÁLÆœçüË. ÇêJ ®ÓV Å®·$ •’üµ¿¢√®Ωç Åí∫R, ®Ì∞¡x ´’çúø™«©èπ◊ îÁçC$ §ƒKd v¨Ïù’©èπ◊ Péπ~ù ûª®Ωí∫ûª’©’ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Çߪ’$ ´÷ö«xúø’ûª÷ 2019™ ïJÍí áEoéπ™x ´’úøéπP®Ω é¬çvÈíÆˇ ŶµºuJn Èí©’°æ€ûÓ §ƒKdE •™Ê°ûªç îËÊÆçü¿’èπ◊ v°æA 鬮Ωuéπ®Ωh Ææ$oü¿mç 鬢√©E Çߪ’$ °œ©’°æ€Eî√a®Ω’. v°æûËuéπ£æ«ÙüΔ ≤ƒüµ¿$ éÓÆæç é¬çvÈíÆˇ ®√@™‰E §Ú®√ôç îËÆæ’h$o N≠æߪ’ç ûÁLÆœçüË$Ø√o®Ω’. ÅçûËé¬éπ ´’®Ó v°æñ« Öü¿u´÷EéÀ vQ鬮Ωç ôd$’$oô’x Çߪ’$ ¢Á©xúÕçî√®Ω’. ®√ߪ’©Æ‘´’, Öûªh®√çvüµ¿’©èπ◊ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç É≤ƒh´’$o §ƒuÍé>E Å´’©’ îËߪ’èπ◊çú≈ E®Ωxéπ~uç îËÆæ’hØ√o®ΩE Çߪ’$ Bv´≤ƒn®·™ üµ¿yï¢Á’û√h®Ω’. ®√ߪ’©Æ‘´’èπ◊ ®√¢√Lq$ Eüµ¿’©’, Íéçvü¿ NüΔuÆæçÆæn©’ à äéπ\öÀ èπÿú≈ Éçûª´®Ωèπ◊ ®√™‰ü¿Ø√o®Ω’. öÀúÕ°œ ÅCµé¬®Ωç îË°æöÀd ´‚úø’ $oÍ®∞¡x 鬩ç™ ®√ߪ’©Æ‘´’èπ◊ áçûª ê®Ω’a °ö«d®Ó Péπ~ù ûª®Ωí∫ûª’™x ´÷ö«xúø’ûª’$o °œÆœÆœ Åüµ¿uèπ~◊©’ ®Ω°∂æ·O®√È®úÕf Ïyûª °ævûªç Núø’ü¿© îËߪ÷©E Çߪ’$ úÕ´÷çúø’ î˨»®Ω’. àCà¢Á’i$$’ ®√¶´€ ®ÓV™x é¬çvÈíÆˇ •™Ê°û√EéÀ éπ©Æœéπô’dí¬ §ƒô’°æú≈Lq$ Å´Ææ®Ωç áçûÁjØ√ Öçü¿Ø√o®Ω’. ûª$ ûª’C ¨»yÆæ ÖçúËçûª´®Ωèπ◊ é¬çvÈíÆˇ§ƒKd™ØË Öçö«$’ ûª°æp ®√ïéÃߪ’ ´uGµî√®Ωç îËÊÆ ÆæçÆæ\[A ûª´’èπ◊ ûÁLߪ’ü¿E °∂æ÷ô’í¬ ÆæpçCçî√®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ >™«x 鬮Ωuü¿Jz $@®˝ Å£æ«tü˛, ´÷È®\ö¸ßª÷®Ω’f ´÷@ îµÁj®Ω t$’x v°æ¶µ«éπ®˝È®úÕf, ´‚Jh, Åí∫R, ®Ì∞¡x ´’çúø™«© éπFy$®Ω’x ´’Ê£«çvü¿, íıúø°æp, Ø√ߪ’èπ◊©’ üÌéπ\©°æLx AÊ°p≤ƒyN’, $®ΩÆœç£æ«ßª’u, íÓ°œØ√ü∑˛, üË´®√V, A¢Ë’tíıú˛ ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

12

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

Çô

¢√®ºh, Nïߪ’¢√úø, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®¸ 21, 2017

°æü¿t¶µº÷≠æù˝èπ◊ üµÓF °Ê ®Ω’ Æœ§∂ƒ®ΩÆæ’

v°æ°æçîªéπ°ˇèπ◊ Ø訽Ւ X©çéπ

´’Ê£«çvü¿’EéÀ Å®Ω’üÁj$ íı®Ω´ç

$÷uúµÕMx: öÃN’çúÕߪ÷ ´÷@ Èé°dØ˛ ´’Ê£«çvü¿Æœçí˚ üµÓE Ê°®Ω’$’ ü˨¡ Åûª’u$oûª °æ€®Ω≤ƒ\®√™x äéπõ„i$ v°æA≥ƒdûªtéπ °æü¿t¶µº÷≠æù˝èπ◊ Æœ§∂ƒ®ΩÆæ’ îËÆœ$ô’x GƜƜâ v°æéπöÀç*çC. ¶µ«®Ωûª véÀÈéö¸èπ◊ ÅçCç*$ ÊÆ´©$’ í¬$’ 2017 Ææç´ûªq®√EéÀ í¬$’ °æü¿t¶µº÷≠æù˝ °æ€®Ω≤ƒ\®√EéÀ Æœ§∂ƒ®ΩÆæ’ îËÆœ$ô’x GƜƜâ ÅCµé¬J äéπ®Ω’ ûÁL§ƒ®Ω’. ¶µ«®Ωûª véÀÈéö¸™ Åûªuçûª Nïߪ’´çûª¢Á’i$ Èé°dØ˛íí∫’Jhç°æ€ §ÒçC$ üµÓE Ê°®Ω’$’ ¶®Ω’f Æ涵º’u©’ àéπvU´çí¬ Ø√N’ØËö¸ î˨»®ΩE Çߪ’$ ûÁL§ƒ®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Çߪ’$ ´÷ö«xúø’ûª÷ üµÓE Èé°dFq™ öÃN’çúÕߪ÷ Åü¿’s¥ûª Nïߪ÷©$’ Åçü¿’èπ◊çC. ÅûªE Èé°dF q™ØË ¶µ«®Ωû˝ È®çúø’ v°æ°æçîª éπ°ˇ$©’ Èí©’îª’èπ◊çü¿Ø√o®Ω’. ´’$ ü˨¡ íÌ°æp véÀÈéô®Ωx™ üµÓE äéπúøE...´ØËf™x üΔüΔ°æ€ 10¢Ë© °æ®Ω’í∫’©’ î˨»úø’. õ„Ææ’d véÀÈéö¸™ 90õ„Ææ’d ´÷uî˝™«ú≈úø’. °æü¿t¶µº÷≠æù˝ éÓÆæç ÅûªE Ê°®Ω’ Æœ§∂ƒ®ΩÆæ’ îËߪ’úøç ÆæÈ®j$ E®Ωgߪ’¢Ë’$E Çߪ’$ ûÁL§ƒ®Ω’. üµÓE ØËûª]ûªyç™E öÃN’çúÕߪ÷ 2011™ ´ØËf, 2007™ öÃ20 v°æ°æçîªéπ°ˇ©$’ Èí©’îª’èπ◊$o Ææçí∫A ûÁLÆœçüË. ÉC™« Öçõ‰ üµÓE É°æpöÀÍé Å®Ω’b$, ®√@¢˛ 뉙¸®Ωûªo, °æü¿tX Å¢√®Ω’f©$’ Åçü¿’èπ◊Ø√oúø’. ¶®Ω’f û√û√\Léπ Åüµ¿uèπ~◊úø’ ÆœÈé êØ√o ´÷ö«xúø’ûª÷ ´’Ê£«çvü¿Æœçí˚ üµÓE Ê°®Ω’$’ °æü¿t¶µº÷≠æù˝ Å¢√®Ω’fèπ◊ GƜƜâ Æœ§∂ƒ®ΩÆæ’ îËÆœçC. ¶®Ω’f Æ涵º’u©’ àéπvU´çí¬ Ñ E®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. v°æÆæ’hûª véÀÈéö¸™ íÌ°æp Çôí¬∞¡x™ üµÓE äéπúø’. ÅûªúÕ Ê°®Ω’$’ ü˨¡ v°æA≥ƒdûªtéπ °æ€®Ω≤ƒ\®√EéÀ v°æA§ƒCçîªúøç Ææ´·*ûª´’E ¶®Ω’f ¶µ«Nç*çC ÅE ÅØ√oúø’. üµÓEéÀ °æü¿t¶µº÷≠æù˝ Å¢√®Ω’f ©GµÊÆh véÀÈéö¸™ Ñ°∂æ’$ûª ≤ƒCµç*$ 11´ véÀÈéô®˝í¬ í∫’Jhç°æ€ §Òçü¿’û√úø’. Åçûªèπ◊´·çü¿’ Ææ*Ø˛, éπ°œ™¸,Ææ’F™¸ í∫¢√Ææ\®˝,®√£æ›™¸ vüΔNú˛; îªçü¿’ ¶Í®f, úÕG úÕßÁ÷üµ¿®˝, ÆœÈé Ø√ߪ·úø’, ™«™« Å´’®ΩØ√ü∑˛, ®√ñ« •Mçü¿®˝Æœçí˚, Nïߪ’ Ç$çü˛©’ °æü¿t¶µº÷≠æù˝ Å¢√®Ω’f©$’ Åçü¿’èπ◊$o ¢√J™ ÖØ√o®Ω’. üµÓE Jé¬®Ω’f©’ É™«....

36 à∞¡x üµÓE É°æpöÀ´®Ωèπ◊ 90 õ„Ææ’d™x 4,876 °æ®Ω’í∫’©’ ≤ƒCµçîªí¬...Éçü¿’™ 6¨¡ûªé¬©’Ø√o®·.

302 ´ØËf™x 9,737 °æ®Ω’í∫’©’ îËߪ’í¬...Éçü¿’™ 10 ¨¡ûªé¬©’ ÖØ√o®·. 78 öÃ20™x 1212 °æ®Ω’í∫’©’ °$¢Á÷ü¿’ î˨»úø’. ¶µ«®Ωûª ïô’dèπ◊ GƜƜâ ÅçCç*$ Åûª’uûªh´’ Èé°dØ˛©™ üµÓE äéπúø’. üµÓE Ø√ߪ’éπûªyç™E öÃN’çúÕߪ÷ âƜƜ ´‚úø’ öKo©$’ Èí©’îª’èπ◊çC. Éöô© X©éπçûÓ ïJT$ ´ØËf ÆœKÆˇ™ 100 Ææd秢ôx Jé¬®Ω’f$’ ØÁ©éÌ™«púø’. 16 à∞¡x Ææ’D®Ω` ÈéK®˝™ üµÓE 100 Å®Ωn¨¡ûªé¬©’ ≤ƒCµçî√úø’. õ„Ææ’d™x 66 Å®Ωn¨¡ûªé¬©’, ´ØËf™x 33, öÃ20™x äéπ Å®Ωn¨¡ûªéπçûÓ üµÓE Ñ °∂æ’$ûª Åçü¿’èπ◊Ø√oúø’. 2007™ öÃ20 v°æ°æçîªéπ°ˇ, 28 à∞¡x ûª®√yûª 2011™ ´ØËf v°æ°æçîªéπ°ˇE ü˨»EéÀ ÅçCç* Nïߪ’´çûª¢Á’i$ Ø√ߪ’èπ◊úÕí¬ í∫’Jhç°æ€ §ÒçüΔúø’. Ø√©’Íí∞¡x véÀûªç õ„Ææ’d©éÀ Jõ„iÈ®tçö¸ v°æéπöÀçî√úø’. áçÆˇ üµÓE 199 ´÷uèπ◊ ≤ƒ®Ωü∑¿uç ´£œ«ÊÆh Nïߪ÷© ¨»ûªç 59.57¨»ûªçí¬ ÖçC.

≤˘û˝ ñØ˛ WEߪ’®˝ Åü∑ÁxöÀé˙ îµ√簜ߪ’Ø˛≠°œ ˇ™

ûÁ©çí¬ù Åü∑Áxôèx π◊ 31 °æûªé¬©’

Av ¢Ëçúv øç : ≤˘û˝ ñØ˛ WEߪ’®˝ Åü∑ÁxöÀé˙q îµ√簜ߪ’Ø˛ ≠œ°ˇ™ ûÁ©çí¬ù ®√v≥ƒdEéÀ ¢Á·ûªhç 31 °æûªé¬©’ ©Gµç î√®·. Éçü¿’™ 7 Ææy®√g©’, 7 ®Ωïû√©’, 17 é¬ç≤ƒu ©’Ø√o®·. È®çúø’ ®ÓV© §ƒô’ ïJT$ ѧÚöé’ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ´·T¨»®·. Ñ Ñ¢Áçö¸™ ¢Á·ûªhçíÍé®Ω∞¡ 61 Ææy®√g©’ Ææ£æ… 135 °æûªé¬©’ Èí©’îª’éÌE Åví∫≤ƒn$ç™ EL*çC. ûÁ©çí¬ù ûª®Ω’°æ€ Ææy®Ω°g æûªé¬©’ ≤ƒCµç*$ ¢√®Ω’ ¶«Léπ© Åçúø®˝–16 ´çü¿ O’ô®Ωx °æ®Ω’í∫’ °æçüÁç™ 12.47 ÂÆéπ$x™, 200 O’ô®Ωx °æ®Ω’í∫’ °æçüÁç$’ 25.64 ÂÆéπ$x™ ®ΩØ˛ °æ‹Jh îËÆœ ñ„. D°œh ÑÈ®çúø’ Ñ¢Áçôx™ Ææy®Ωg°æûªé¬©’ ≤ƒCµç*çC. ¶«©’®Ω Åçúø®˝ 16 N¶µ«í∫ç™ 800O’ô®Ωx °æ®Ω’í∫’°æçüÁç™ E"™¸

èπ◊´÷®˝ 2 EN’≥ƒ© 0.95 ÂÆéπ$x™ ®ΩØ˛ °æ‹Jh îËÆœ Ææy®Ωg °æûªéπç ≤ƒCµçî√úø’. ¶«©’®Ω Åçúø®˝ 16 ≥ƒö¸°æ€ö¸™ Ææûªu¢√Ø˛ 18.53 O’ô®Ω’x ü¿÷®Ωç NÆœJ Ææy®Ωg °æûªé¬Eo Èí©’îª’èπ◊Ø√oúø’. ߪ‚û˝ ¶«©’®Ω Åçúø®˝ 18 N¶µ«í∫ç™ 3¢Ë© O’ô®Ωx °æ®Ω’í∫’ °æçüÁç™ Å°æü˨¸ èπ◊´÷®˝ 8EN’≤ƒ© 54.60ÂÆéπ$x™ ©é~¬uEo °æ‹JhîËÆœ Ææy®Ωg°æûªéπç ≤ƒCµçî√úø’. ߪ‚û˝¶µ«Léπ© Åçúø®˝–18 N¶µ«í∫ç™ 8´çü¿© O’ô®Ωx °æ®Ω’í∫’ °æçüÁç™ °œ.鬴u 2EN’≥ƒ© 19.39 ÂÆéπ$x™ ®ΩØ˛ °∂æ‹Jh îËÆœ, Åççúø®˝–14 ¶«©®Ω’ N¶µ«í∫ç™ 100O’ô®Ωx °æ®Ω’í∫’©’ 11.86 ÂÆéπ$x™ °æ‹Jh îËÆœ N.°æ]C∑y®√ñ¸©’ Ææy®Ωg°æûªé¬©’ ≤ƒCµçî√®Ω’.

üµÓF 2023 v°æ°æçîªéπ°ˇ èπÿú≈ ÇúË≤ƒhúø’ : ¢Á’iÍ陸 é¬x®˝\ éÓ™¸éπû√: ¶µ«®Ωûª véÀÈéö¸ ïô’d ´÷@ ≤ƒ®ΩC∑ ´’Ê£«çvü¿ Æœçí˚ üµÓE°j ÇÆ‘Æˇ ´÷@ véÀÈéô®˝ ¢Á’iÍ陸 é¬x®˝\ v°æ¨¡çÆæ© ´®Ω{ç èπ◊J°œçî√®Ω’. üµÓE ÉüË ØÁj°æ€ùuç, °∂œö¸ØÁÆˇ$’ ¶µºN≠æuûª’h™$÷ éÌ$≤ƒTÊÆh 2019 ´÷vûª¢Ë’ é¬ü¿’...

2023 v°æ°æçîª éπ°ˇ èπÿú≈ ÇúË≤ƒhúøE é¬x®˝\ ñÆæuç îÁ§ƒpúø’. v°æÆæ’hûªç ÇÆ‘Æˇ ïô’d ¶µ«®Ωûª °æ®Ωuô$™ Ö$o Ææçí∫A ûÁLÆœçüË. ¢√uë«uûªí´u´£æ«JÆæ’h$o é¬x®˝\ èπÿú≈ v°æÆæ’hûªç ¶µ«®Ωû˝™ØË °æ®ΩuöÀÆæ’hØ√oúø’. Ñ ØË°æü∑¿uç™ Åûª$’ éÓ™¸éπû√™ O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«xúø’ûª÷...üµÓE 2019 v°æ°æçîªéπ°ˇ Çúøû√ú≈ Å$o v°æ¨¡o $$’o ÅúøíÌü¿’l. 2019™ v°æ°æçîªéπ°ˇ™ Åûªúø’ Çúøû√ú≈ Å$o v°æ¨¸$ $$’o ÅúøíÌü¿’l.

2019™ v°æ°æçîªéπ°ˇ™ Åûªúø’ Çúøû√úø’. Åçü¿’™ ᙫçöÀ ÆæçüË£æ«ç ™‰ü¿’. °æ‹Jh °∂œö¸ØÁÆˇ, NÈéôx ´·çü¿’ ¢Á$’éπ ÉüË ØÁj°æ€ù«uEo éÌ$≤ƒTÊÆh 2023 v°æ°æçîªéπ°ˇ™ Åûªúø’ Çúøû√úø’. Åçü¿’™ ᙫçöÀ ÆæçüË£æ«ç ™‰ü¿’. °æ‹Jh °∂œö¸ØÁÆˇ, NÈéôx ´·çü¿’, ¢Á$’éπ ÉüË ØÁj°æ€ù«uEo éÌ$≤ƒTÊÆh 2023 v°æ°æçîªéπ°ˇ èπÿú≈ Ææ’Ø√ߪ÷Ææçí¬ ÇúË≤ƒhúøE ûÁL§ƒúø’. X©éπçûÓ ´ØËf ÆœKÆˇûÓ §ƒô’ û√ñ«íîÁØÁjo™ ÇÆ‘ÆˇûÓ ïJT$ ´ØËf™x$÷ üµÓE ¶«uöÀçí˚ ®√ùÀç*$ Ææçí∫A ûÁLÆœçüË.

≤Úp®˝qd ´‚u>ߪ÷EéÀ v¶«ú˛´’Ø˛ ¶«uö¸

ï$´J 5 $’ç* ü¿éÀ~ù«v°∂œé¬

°æ®Ωuô$èπ◊ éÓ£‘«xÊÆ$

éÓ™¸éπû√: ÇÆ‘Æˇ véÀÈéö¸ Cí∫_ïç ú≈Ø˛ v¶«ú˛´’Ø˛ Ö°æßÁ÷Tç*$ ¶«uö¸$’ ÇÆ‘Æˇ ´÷@ véÀÈéô®˝ ¢Á’iÍ陸 é¬x®˝\ éÓ™¸éπû√™E °∂æ$öÀé˙ ≤Úp®˝dq ´‚u>ߪ÷EéÀ Åçü¿ñ‰¨»®Ω’. ¶µ«®Ωû˝–ÇÆ‘Æˇ ´’üµ¿u ´ØËf ÆœKÆˇèπ◊ ¢√uë«uûª ¶«üµ¿uûª© éÓÆæç v°æÆæ’hûªç é¬x®˝\ ¶µ«®Ωû˝™ °æ®ΩuöÀÆæ’hØ√o®Ω’. ÑØË°æü∑¿uç™ é¬x®˝\ ≤Úd®˝dq ´‚u>ߪ÷Eo Ææçü¿Jzçî√úø’. 1947–48 Æ‘ïØ˛™ ¶µ«®Ωûª ïô’d ûÌL≤ƒJ ÇvÊÆdLߪ÷ °æ®Ωuô$’ ¢ÁRxçC. Ç °æ®Ωuô$™ véÀÈéö¸ Cí∫_ïç ú≈Ø˛ v¶«ú˛´’Ø˛ ¢√úÕ$ ¶«uö¸$’ é¬x®˝\ ´‚u>ߪ’ç E®√y£æ«èπ◊©èπ◊ Åçü¿ñ‰¨»úø’. Å™«Íí 2012™ ÆœúŒo™ ¶µ«®Ωû˝–ÇÆ‘Æˇ ´’üµ¿u ïJT$ õ„Ææ’d™x é¬x®˝\ 329 °æ®Ω’í∫’©ûÓ Ø√ö˜ö¸í¬ ELî√úø’. Éçü¿’èπ◊ Ææç•çCµç*$ ã °®·çöÀçí˚E é¬x®˝\ ´‚u>ߪ÷EéÀ Åçü¿ñ‰¨»úø’. Å$çûª®Ωç ´‚u>ߪ’ç™ Ö$o ¶«uôx ´’üµ¿u ûËú≈$÷ߪ’$ ÇÆæéÀhí¬ A©éÀçî√®Ω’. Ñ ´‚u>ߪ’ç™ úËNú˛ ¢√®Ω o®˝, v¶«ú˛ £æ…í˚, ¢Á’iÈ陸 é¬x®˝\ ûªCûª®Ω ÇÆ‘Æˇ véÀÈéô®Ωx ¶«uô’x ÖØ√o®·.

°v æ°æçîª éπ®√õ‰ î√簜ߒª Ø˛≠œ°ˇèπ◊ °∂æ©é˙ $÷uúµÕMx: ´îËa àú≈C ï$´J™ öÃN’çúÕߪ÷ ü¿éÀ~ù«v°∂œé¬™ °æ®ΩuöÀçîª$’çC. É®Ω’ ïôx ´’üµ¿u ï$´J 5 ™‰üΔ 6 $’ç* Íé°ˇö˜Ø˛ ¢ËCéπí¬ ûÌL õ„Ææ’d ´÷uî˝ ïJÍí Ŵ鬨¡ç ÖçC. Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ ÆœàÆˇà, GƜƜ⠴÷u ûËD©$’ ´’JéÌEo ®ÓV™x ê®√®Ω’ îË≤ƒhߪ’E ÑáÆˇ°œáÆˇ véÀé˙ÉØ˛§∂Ú ûÁL°œçC. Ñ àú≈C Ç®Ω綵ºç $’ç* ü¿éÀ~ù«v°∂œé¬™ öÃN’çúÕߪ÷ °æ®Ωuô$ í∫’Jç* Ωa©’ ï®Ω’í∫’ûª’Ø√o É®Ω’ ¶®Ω’f©’ äéπ E®Ωgߪ÷EéÀ ´÷vûªç ®√™‰ü¿’. Å®·ûË âƜƜ °∂æ‹u˝ ô÷®˝ v§∂Úí¬¢˛’q v°æ鬮Ωç ¶µ«®Ωû˝–ü¿éÀ~ù«v°∂œé¬ ïôx ´’üµ¿u 4 õ„Ææ’d©’, 3 ´ØËf©’, 3 öÃ20 ´÷u’

ï®Ωí∫$’Ø√o®·. é¬í¬,Ææyü˨¡ç™ X©çéπûÓ ÆœKÆˇ úÕÂÆç•®˝ 24$ ´·Tߪ’$’çC. DçûÓ Ñ àú≈C *´J ¢√®Ωç ´®Ωèπ◊ ü¿éÀ~ù«v°∂œé¬èπ◊ BJé𠙉E Â≠úø÷u™¸ ´©x ¶µ«®Ωûª Çôí¬∞¡xèπ◊ Nv¨»çA Å´Ææ®Ω´’E GƜƜâ É°æpöÀÍé îÁ°œp$ Ææçí∫A ûÁLÆœçüË. ÑÆœKÆˇèπ◊ ´·çü¿’ v§ƒéÃdÆˇ éÓÆæç äéπ ÆæØ√o£æ«éπ ´÷uî˝ èπÿú≈ E®Ωy£œ«çî√©E véÀÈéö¸ ü¿éÀ~ù«v°∂œé¬ $’ GƜƜâ éÓJçC. àüË¢Á’iØ√ È®çúø’ ¶®Ω’f©’ îªJaç* E®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊çõ‰ °æ‹Jh Ææp≠ædûª ©GµÆæ’ çC. ü¿éÀ~ù«v°∂œé¬ °æ®Ωuô$ ´·TÆœ$ Å$çûª®Ωç X©çéπèπ◊ ¢ÁRx ´·éÓ\ù°æ€ öKo™ §Ò™Ô_çô’çC.

£j«ü¿®√¶«ü˛: £j«vüΔ¶«ü˛èπ◊ îÁçC$ éπ®√õ‰ véÃú≈é¬JùÀ Ææߪ’uüΔ °∂æ©é˙ v°æ°æçîª éπ®√õ‰ Ææ´÷êu (úø•’xÈéá°∂ˇ) 1 ÆœKÆˇ îµ√簜ߪ’Ø˛≠œ°æxã §ƒ™Ô_ØË ¶µ«®Ωûª ïô’dèπ◊ áç°œÈéjçC. Ñ éπ®√õ‰ §Úöé’ ÑØÁ© 22 $’ç* 24´ ûËD ´®Ωèπ◊ ôK\™E É≤ƒhç•’™¸™ ï®Ωí∫$’ Ø√o®·. Ç¢Á’ ´’£œ«∞¡© °æxÆˇ 68Íé@© Æ‘Eߪ’®˝ éπN’öà ÍéôTK™ •J™éÀ Cí∫$’çC. Éçü¿’™ 86 ü˨»©èπ◊ îÁçC$ 1282 éπ®√õ‰ véÃú≈é¬®Ω’©’ 14 ÍéôTK™x ûª©°æúøû√®Ω’. Ñ §ÚöÙx §ƒ™Ô_ØËçü¿’èπ◊ Ææߪ’uüΔ °∂æ™é˙ •’üµ¿¢√®Ωç Åéπ\úÕéÀ •®·©’üËJçC.

©çúøØ˛: v°æ°æçîªéπ°ˇ 2019 öKoéÀ X©çéπ ØË®Ω’í¬ Å®Ω|ûª ≤ƒCµç*çC. Éçí¬xçú˛ûÓ ï®Ω’í∫’ûª’$o âü¿’ ´ØËf© ÆœKÆˇ™ ¶µ«í∫çí´’çí∫∞¡¢√®Ωç ®√vA ´·TÆœ$ ûÌL ´ØËf™ØË ¢ÁÆœxçúŒÆˇ ãôN’§ƒ©´úøçûÓ X©çéπèπ◊ ´÷®Ω_ç Ææ’í∫´’¢Á’içC. v°æÆæ’hûªç ´ØËf ®√uçéÀçí˚q™ 78 §ƒ®·çôxûÓ 9´ ≤ƒn$ç™ Ö$o ¢ÁÆœ dçúŒÆˇ v°æ°æçîªéπ°ˇèπ◊ ØË®Ω’í¬ Å®Ω|ûª ≤ƒCµçî√©çõ‰ Éçí¬xçú˛E ÆœKÆˇ™ ¢Ájö¸¢√≠ˇ îËߪ÷Lq ÖçúËC. ¢ÁÆœdçúŒÆˇ Å™« éÃxØ˛Æ‘y°ˇ îËߪ’í∫LT Öçõ‰....®√uçéÀçí˚q™ 86 §ƒ®·çôxûÓ 8´ ≤ƒn$ç™ Ö$o X©çéπE ¢Á$éÀ\ ØÁôdí∫LÍíC. Ñ àú≈C ÂÆ°dç•®˝ 30™°æ€ ®√uçéÀçí˚q™ ö«°ˇ–8™ EL*$ ïõ‰x Ø訽Ւ v°æ°æçîªéπ°ˇ 2019éÀ Å®Ω|ûª ≤ƒCµ≤ƒh®·. ûÌL ´ØËf™ØË

ãôN’§ƒ™„j...Ø訽Ւ ¢Á’í¬ öKoéÀ é¬yL°∂j ÅßË’u Ŵ鬨»Eo ¢ÁÆœdçúŒÆˇ îËñ«®Ω’aéÓí¬....¶µ«®Ωû˝ îËA™ Éöô© âü¿’ ´ØËf© ÆœKÆˇ 0–5ûÓ îËñ«®Ω’aèπ◊$o X©çéπ Ü°œJ °‘©’aèπ◊çC. ÅAü∑¿u £æ«ÙüΔ™ Éçíxçú˛ ïô’d Ø訽Ւ v°æ°æçîªéπ°ˇèπ◊ Å®Ω|ûª ≤ƒCµçîªí¬...ü¿éÀ~ù«v°∂œé¬, ¶µ«®Ωû˝, ÇvÊÆdLߪ÷, $÷u>™«çú˛, §ƒéÀ≤ƒhØ˛, •çí¬xü˨¸,X©çéπ©’ èπÿú≈ öKoéÀ úÁjÈ®é˙dí¬ ¢Á∞¡x$’Ø√o®·. ¢ÁÆœdç úŒÆˇûÓ §ƒô’ Ç°æ_E≤ƒhØ˛, >綫¶‰y, â®√xçú˛ ûªCûª®Ω ü˨»©’ v°æ°æçîªéπ°ˇ é¬yL°∂æߪ’®˝ ´÷u’ ´îËa àú≈C Çúø$’Ø√o®·. üΔüΔ°æ€ 10ü˨»©’ §ÚöðæúË Ñ é¬yL°∂æ®·®˝ ®ıçú˛™ ¢Á·ü¿öÀ È®çúø’ ≤ƒnØ√™x EL*$ ïô’x v°æ°æçîªéπ°ˇèπ◊ Å®Ω|ûª ≤ƒCµ≤ƒh®·.

È®çúÓ ´÷uî˝èπ◊ ´®Ω’ù’úÕ í∫çúøç ûª°œp$õ‰x?

v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh ≤Úp®˝dq v°æAECµ : âü¿’ ´ØËf© ÆœKÆˇ™ ¶µ«í∫çí¬ éÓ™¸éπû√ ÑúÁØ˛ í¬È®fØ˛q ¢ËCéπí¬ ¶µ«®Ωû˝, ÇvÊÆdLߪ÷ ïôx ´’üµ¿u È®çúÓ ´ØËf ï®Ωí∫$’çC. ûÌL ´ØËf™ ÈíL* Öû√q£æ«çûÓ ¶µ«®Ωû˝ •J™éÀ Cí∫’ûª’çúøí¬...È®çúÓ ´ØËf™ ᙫÈíjØ√ ÈíL* B®√©E ÇÆ‘Æˇ ïô’d ¶µ«N≤ÚhçC. È®çúø’ ïô’x Èí©’°æ€Â°j á´JéÀ ¢√®Ω’ Dµ´÷ ´uéπhç îËÆæ’hØ√o®Ω’. ÇvÊÆdLߪ÷ûÓ í∫’®Ω’¢√®Ωç ï®Ωí∫$’$o È®çúÓ ´ØËf™ ÈíLÊÆh ¶µ«®Ωû˝éÀ Åví∫≤ƒn$ç ü¿éπ\$’çC. É°æpöÀÍé ûÌL ´ØËf™ 26 °æ®Ω’í∫’© ûËú≈ûÓ °∂æ’$ Nïߪ’ç ≤ƒCµç*...´’ç* ñ®Ω’ O’ü¿’$o éÓ£‘«xÊÆ$ éÓ™¸éπû√™$÷ éπçí¬®Ω’©Â°j ÇCµ°æûªuç îÁ™«®·çî√©E ÖNy∞¡⁄x®Ω’ûÓçC. âƜƜ ´ØËf ®√uçéÀçí˚q™ v°æÆæ’hûªç 118 §ƒ®·çôxûÓ È®çúÓ ≤ƒn$ç™ Öçúøí¬...Åví∫≤ƒn$ç™ 119 §ƒ®·çô’xûÓ ÖçC. DçûÓ í∫’®Ω’¢√®Ωç ´ØËf™ ÈíLÊÆh Ææ§∂ƒK©$’ ¢Á$éÀ\ØÁöÀd ØÁç.1 ®√uçé˙E öÃN’çúÕߪ÷ Èéj´Ææç îËÆæ’èπ◊çô’çC. ÇvÊÆdLߪ÷ûÓ âü¿’ ´ØËf© ÆœKÆˇèπ◊ ´·çü¿’ 117 §ƒ®·çôxûÓ ´‚úÓ ≤ƒn$ç™ Ö$o ¶µ«®Ωû˝ ïô’d...ûÌL ´ØËf Nïߪ’çûÓ äé𠧃®·çö¸ °çèπ◊E ÇÆ‘Æˇ$’ ¢Á$éÀ\ØÁöÀdçC. îÁ§ƒé˙ ´ØË f ãôN’ûÓ äé𠧃®·çö¸ éÓ™p®·$ ÇvÊÆdLߪ÷ ë«û√™ v°æÆæ’hûªç 116 §ƒ®·çô’x ÖØ√o®·. ÇvÊÆdLߪ÷ Èé°dØ˛ Æœtû˝èπÿú≈ È®çúÓ ´ØËf Èí©’≤ƒh´’E Dµ´÷ûÓ ÖØ√o®Ω’.ûª´’èπ◊ Ø√ùu¢Á’i$ Çôí¬∞¡Ÿx ÖØ√o®ΩE ÆœKÆˇ™ AJT °æ€çVèπ◊çö«´’E Dµ´÷ ´uéπhç î˨»®Ω’. ûÌL ´ØËf™ 50 ã´®Ω’x Öçõ‰ ´÷ èπ◊v®√∞¡Ÿx éπ*aûªçíELîË¢√®Ω’. °æ®Ω’í∫’©’ îËÊÆçü¿’èπ◊ Ŵ鬨¡ç ü¿éπ\™‰ü¿’. ´÷ Åûª’uûªh´’ Ê°Ææ®Ω’x N’îÁ™¸ ≤ƒd®˝\,Ê£«>™¸ ´€ú˛; §ƒuöÀØ˛ÆæØ˛ ™‰éπ§Ú´úøç ™õ‰ Å®·Ø√...éı©d®˝ØÁj™¸, éπN’Ø˛q ÖØ√o®ΩØ√o®Ω’. ´÷èπ◊v®√∞¡x°j Ø√èπ◊ $´’téπ´·çC. öÃN’çúÕߪ÷$’ Ææ¢√™¸îËÊÆ Ææû√h ¢√Jèπ◊çü¿Ø√o®Ω’. ¢√®Ωo®˝ é¬îª’éÓ...ÑúÁØ˛™ E$’o åö¸ îË≤ƒh : èπ◊Ml°ˇ ߪ÷ü¿¢˛ ÇvÊÆdLߪ÷ ã°$®˝ úËNú˛ ¢√®Ωo®˝E äAhúÕ™éÀ ØÁöÀd...á°æ€púÁjØ√ û√$’ åö¸ îËߪ’í∫©$E ¶µ«®Ωû˝ îÁjØ√´’Ø˛ ¶˜©®˝ èπ◊Ml°ˇ ߪ÷ü¿¢˛ Dµ´÷ ´uéπhç î˨»úø’. Ñ àú≈C ´÷Ja™ Ç®ΩçÍívôç õ„Ææ’d™ØË ¢√®Ωo®˝E ¶™«h éÌöÀdç*$ Ñ ßª·´¶˜©®˝...í∫’®Ω’¢√®Ωç È®çúÓ ´ØËf ï®Ωí∫$’$o ØË°æü∑¿uç™ O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«xú≈úø’. Ø√ ¶˜Lçí˚™ ÇúËçü¿’èπ◊ úËNú˛ ¢√®Ωo®˝ Bv´ äAhúÕéÀ í∫’®Ω´€û√úø’. ÉüË Ø√ •©ç. ÅûªúÕo á°æ€púÁjØ√ ØË$’ åö¸ îËߪ’í∫©$’. ûÌL ´ØËf™ØË È®çúø’ NÈéô’x °æúøíÌôdúøçûÓ v°æÆæ’hûªç Ø√°j ᙫçöÀ äAhúÕ ™‰ü¿’. 鬕öÀd ØË$’ áçñ«ß˝’ îËÆæ÷h ¢√®Ωo®˝éÀ ¶˜Lçí˚ îË≤ƒh$’. v°æûËuéπçí¬ ÅûªE éÓÆæç éÌEo v°æù«Réπ©’ Ø√ ´ü¿l ÖØ√o®·. ÑúÁØ˛™ èπÿú≈ ÅûªúÕo åö¸ îËÊÆçü¿’èπ◊ ¢√öÀE v°æßÁ÷T≤ƒh$E èπ◊Ml°ˇ ߪ÷ü¿¢˛ N¨»yÆæç ´uéπhç î˨»úø’. ´®Ω{ç ´ÊÆh...´÷ué˙q¢Á™¸E Cç°æ€û√ç È®çúÓ ´ØËféÀ ´®Ω{çûÓ Åçûª®√ߪ’ç à®ΩpúÕ ã´®Ω’x èπ◊Cçî√Lq ´ÊÆh ¶«uöÀçí˚ Ç®Ωf®˝™ ´÷®Ω’p©’ îË≤ƒh´’E ÇvÊÆdLߪ÷ Èé°dØ˛ Æ‘d¢˛ Æœtû˝ ¢Á©xúÕçî√®Ω’. ¢Á·ü¿öÀ ´ØËf™ N’úÕ™«®Ωf®˝™ ´*a$ ´÷é˙q¢Á™¸ 18 •çûª’™x 3§∂Ú®Ω’x, 4 Æœéπq®ΩxûÓ 39 °æ®Ω’í∫’©’ îËÆœ ÇÆ‘Æˇ PG®Ωç™ Èí©’°æ€Â°j Ǩ¡©’ Í®°œØ√...*´®Óx °æ®Ω’í∫’©’,•çûª’© ´’üµ¿u Åçûª®Ωç °JT§Ú®· Çïô’d ãôN’ §ƒ™„jçC. äéπ ¢Ë∞¡ ´÷ué˙q¢Á™¸ âüÓ ≤ƒn$ç™ é¬èπ◊çú≈ ´‚úø’ ™‰üΔ Ø√©’íÓ ≤ƒn$ç™ ´*a Ç £œ«öÀdçí˚ îËÆæ’çõ‰ ´÷uî˝ °æLûªç ´’®Ó™« ÖçúËü¿E Æœtû˝ ÅGµv§ƒßª’°æú≈fúø’. Åçü¿’Íé È®çúÓ ´ØËf™ ´®Ω{ç 鬮Ωùçíã´®ΩxE èπ◊CÊÆh...Ñ £œ«ôd®˝E ¶«uöÀçí˚ Ç®Ωf®˝™ ´·çü¿’èπ◊ BÆæ’èπ◊®√¢√©E Èé°dØ˛ ßÁ÷*Ææ’hØ√oúø’. È®çúÓ ´ØËf™ ¶«uöÀçí˚ Ç®Ωf®˝™ ´÷®Ω’p©’ í∫’Jç* É°æpöÀÍé îªJaçî√ç. í∫’®Ω’¢√®Ωç ´÷uî˝ °æ‹Jhí50ã´®Ω’x ï®Ω’í∫’ûª’çü¿ØË ´÷ ÅçîªØ√. äéπ¢Ë∞¡ ´®Ω{çûÓ Åçûª®√ߪ’ç à®ΩpúÕ ã´®Ω’x èπ◊CÊÆh ´÷vûªç ûª°æpèπ◊çú≈ Ç®Ωf®˝™ ´÷®Ω’pîË≤ƒh´’E Æœtû˝ ¢Á©xúÕçî√®Ω’. b£æ…Jhé˙ §ƒçú≈u$’ åö¸ îËߪ’úø¢Ë’ ©éπ~uç: Çúø¢˛’ ï秃 È®çúÓ ´ØËf™ O™„j$çûª ûªy®Ωí¬ £æ…Jné˙ §ƒçú≈u$’ åö¸ îËߪ’úø©¢Ë’ ûª$ ©éπ~u´’E ÇvÊÆdLߪ÷ ™„í˚Æœp$o®˝ Çúø¢˛’ ï秃 ûÁL§ƒúø’. ûÌL ´ØËf™ §ƒçú≈u°j Ø√ ÆæO’éπ®Ωù«©’ °æEîËߪ’™‰ü¿’. ûªü¿’°æJ ´ØËf™ ÅûªEo O™„j$çûª ûªy®Ωí¬ Â°NLߪ’Ø˛èπ◊ °æç°æúø¢Ë’ Ø√ ûÌL ©éπ~uç ÅE ï秃 ÅØ√oúø’. îÁØÁjo °œî˝Â°j ´’ç* ™„çí˚hûÓ •çûª’©’ ¢Ëߪ’™‰éπ§Úߪ÷. ´‹u£æ…ûªtéπçí¬ ¢ËÆœ$ •çûª’Lo ÂÆjûªç §ƒçú≈u Æœéπq®Ω’xí¬ ´’Lî√úø’. ÅûªØÓ ´’ç* Çôí¬úø’. ïô’d äAhúÕ™ üµÓE °æ€çVèπ◊Ø√oúø’. véÃV™ üµÓE Ö$o Æ洒ߪ’ç™ §ƒçú≈u ´çöÀ Çôí¬∞¡xèπ◊ Ŵ鬨¡ç ®√´úøç ¶µ«®Ωû˝èπ◊ éπL≤Ò*a$ Å稡ç. üµÓE Æ橣慩ûÓ §ƒçú≈u ¶«uö¸ ®Ωó’L°œçî√úø’ ÅE ï秃 N´Jçî√úø’. îÁØÁjo™ ïJT$ ûÌL ´ØËf™ ï秃 ¢ËÆœ äéπ ã´®Óx §ƒçú≈u 24 °æ®Ω’í∫’©’ ®√•ö«dúø’. Ç ã´®ÓxØË £æ…vöÀé˙ Æœé˙q©’ ¶«üΔúø’. 87 °æ®Ω’í∫’©Íé ¶µ«®Ωû˝ âü¿’ NÈéô’x éÓ™p®·$ Æ洒ߪ’ç™ ´*a$ §ƒçú≈u, üµÓE éπLÆœ Ç®Ó NÈéö¸èπ◊ 118 °æ®Ω’í∫’© ¶µ«í∫≤ƒy´÷uEo ØÁ©éÌ™«púø’. 66 •çûª’™x 83 °æ®Ω’í∫’©’ îªÍéÆœ$ §ƒçú≈u ïô’d Nïߪ’ç™ ééé𠧃vûª §Ú≠œçî√úø’. É°æ€púø’ ÇÆ‘Æˇ Çôí¬∞¡Ÿx §ƒçú≈uéÓÆæç v°æûËuéπ Åv≤ƒh©’ Æœü¿mç îËÊÆ °æJ™ ÖØ√o®Ω’. ´’•’s©’ OúÕ Ææ÷®Ω’uúø’ v°æ鬨¡ç È®çúÓ ´ØËf éÓÆæç È®çúø’ ®ÓV© véÀûª¢Ë’ éÓ™¸éπû˝ îË®Ω’èπ◊$o È®çúø’ ïô’x ¢Á©’ûª’®Ω’ ™‰N’, ¢Á’iüΔ$ç™ éπ´®Ω’x éπ°œp ÖçîªúøçûÓ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ≤ƒüµ¿$ îËÆæ’éÓ´úøç èπ◊ü¿Í®xü¿’. •’üµ¿¢√®Ωç °æJÆœnA™ ´÷®Ω’p™‰ü¿’. ≤ƒßª’çvûªç ´’•’s©’ NúÕ§Ú®· Ææ÷®Ω’uúø’ v°æé¬Pçî√úø’. DçûÓ È®çúÓ ´ØËfèπ◊ ´®Ω’ù’úÕ í∫çúøç BJ$õ‰x éπE°œ≤ÚhçC. DçûÓ 48 í∫çô© ûª®√yûª ûÌL≤ƒJ éπ´®Ω’x ûÌ©Tçî√®Ω’. áçúø ´*a$çü¿’èπ◊ é¬u¶¸ Åüµ¿uèπ~◊úø’ ≤˘®Ω¢˛ í∫çí∫÷M Ç$çü¿ç ´uéπhç î˨»®Ω’. Å©p °‘úø$ v°æ¶µ«´ç ûÌLT§Ú®·çü¿E ¢√û√´®Ωù ¨»ê ûÁL°œçC. Åéπ\úøéπ\í¬ í∫’®Ω’¢√®Ωç *®Ω’ ï©’x©’ °æúË Å´é¬¨¡ç ÖØ√o ´’üΔu£æ«oç Ææ÷®Ω’uúø’ v°æé¬P≤ƒhúøØ√oúø’. éπ´®Ω’x ûÌ©TçîªúøçûÓ öÃN’çúÕߪ÷ éÓî˝ ®ΩN¨»vÆœh ≤ƒ®ΩC∑ N®√ö¸ éÓ£‘«x, ¶˜Lçí˚ éÓî˝ ¶µº®Ωû˝ Å®Ω’ù˝ °œî˝$’ °æJQLçî√®Ω’. °œî˝Â°j °æ*aéπ ÖçC.

Printed and Published by Gireesh Sanghi, CMD and Managing Editor on behalf of AGA Publications Ltd., at D.No. 396, Lower Tankbund, Hyderabad - 500 080 Phone : 2764 4999. Fax: 040-27642512, RNI No. 62142/95, Editor : *Damerla Sai Baba, *Responsible for selection of News under the PRB Act. Regd.: No.HSD/337/15-17 Air Surcharge: Delhi : 40 Ps.