Vaartha ts 20 09 2017

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

WWW.VAARTHA.COM

epaper.vaartha.com

PUBLISHED FROM HYDERABAD, VIJAYAWADA, VISAKHAPATNAM, RAJAHMUNDRY, KADAPA, NIZAMABAD, ONGOLE, WARANGAL, TIRUPATHI, ANANTAPUR, KURNOOL, KARIMNAGAR, MAHABUBNAGAR, KHAMMAM, NELLORE, NALGONDA, GUNTUR, TADEPALLIGUDEM,SRIKAKULAM

£j«ü¿®√¶«ü˛ ÆœöÃ

: fb.com/vaartha

20–9–2017 •’üµ¿¢√®ºç Ææç°æ€öÀ :23 Ææç*éπ : 231 Ê°@©’ :12 ¢Á© : 5.00

¶µ«®ºû˝ âöÀ ÖüÓuí∫’©èπ◊ Ü®ºô

£«î˝1 G O≤ƒ©èπ◊ vUØ˛Æœí∫o™¸

O≤ƒ© °æJQ©$ v°ævéÀß’ª v§ƒ®ºçGµç*$ Å¢Á’JéÑ ÇJnéπ Ææç´ûªq®ºç™ 65¢Ë© O≤ƒ©’ ´’çW®º’

¢√≠œçí∫dØ˛ ÂÆ°dç•®º’ 19: Å¢Á’J鬙 ÖüÓuí¬©’ îËÆæ’h$o ¢√JÍé éπ≥ƒd©’ ¢Á·ü¿©ßª÷u®·, Éçé¬ éÌûªhí¬ ¢Á™‰xüÁ™« ÅE ¶«üµ¿°æúø’ûª’$o ¢√JéÀ ¨¡Ÿ¶µº ¢√®Ωh. vôç°ˇ Å¢Á’Jé¬ Åüµ¿uèπ~◊uEí¬ ÅCµé¬®Ω °æí¬_©’ Æ‘yéπJç*$ ¢ÁçôØË EL°œ¢ËÆœ$ £«î˝–1G O≤ƒ© Æ‘yéπ®Ωù v°ævéÀߪ’$’ Å¢Á’Jé¬ ´’Sx v§ƒ®ΩçGµç*çC. vôç°ˇ Ç E®Ωgߪ’ç BÆæ’éÓéπ´·çüË Ñ O≤ƒ© éÓÆæç °ü¿l Ææçêu™ ü¿®Ωë«Ææ’h©’ ´î√a®·. ™„éπ\èπ◊ N’ç* ü¿®Ωë«Ææ’h©’ ®√´úøçûÓØË vôç°ˇ Ñ O≤ƒ© v°ævéÀ ߪ’$’ EL°œ¢Ë¨»®Ω’. ®Ω÷.1225ú≈©®Ω’x îÁLxÊÆh àüÁj Ø√ ÖüÓuTéÀ 15®ÓV™xØË Ñ O≤ƒ ñ«KîËߪ’´îª’a. >>2

<®Ω© ®Ωí∫úø°j

•ûª’éπ´’t °æçúø’í∫èπ◊ í∫´®Ωo®˝, Æœáç

¨¡Ÿ¶µ«é¬çéπ~©’

ÖüËl¨°¡ æ‹®Ωyéπçíûªí∫’©¶„úø’ûª’$o ¢√J°j ÍéÆæ’©’ $¢Á÷ü¿’ ïTû√u©, ê´’tç >™«x™x E®ºÆæ$©Â°j Ç®« v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh v°æüµΔ$ v°æAECµ, £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 19: •ûª’éπ´’t <®Ω© °æç°œùðj °æ©’ >™«x™x ïJT$ E®ΩÆæ$ Ææç °∂æ’ô$©Â°j öÀÇ®˝áÆˇ ÅCµØËûª, ´·êu´’çvA éπ©yèπ◊çôx îªçvü¿¨Ï ê®Ω®√´€ Ç®√ B¨»®Ω’. ïTû√u© >™«x ¸í∫™¸, ê´’tç >™«x Ææûª’h°æLx™ E®ΩÆæ$©’, NNüµ¿ v§ƒçû√™x °æç°œùà ïJT$ B®Ω’ °j ÅúÕT ûÁ©’Ææ’èπ◊Ø√o®Ω’. ®√ï$o ÆœJÆœ©x >™«x ´·≤ƒh¶¸ ´’çúø© Íéçvü¿ç™ •ûª’éπ´’t <®Ω© °æç°œùà v§ƒ®ΩçGµçîªú≈EéÀ ´*a$ ®ÓV îËØËûª ñ˜R ¨»ê ´’çvA ÈéöÀÇ®˝ûÓ Æœáç ÈéƜǮ˝ §∂ÚØ˛™ ´÷ö«xú≈®Ω’. °æç°œùà à®√pô’x Éûª®Ω Å稻©Â°j îªJaçî√®Ω’. é¬í¬. Íé´©ç, é¬çvÈíÆˇ,öÀúÕ°œ á¢Á’t™‰u©’, Ææ®Ωpç ’ Ö$o îÓô ´÷vûª¢Ë’ E®ΩÆæ$©’ ´uéπhç Åߪ÷uߪ’E, Åéπ\úÕ éπ™„éπ d®ΩxûÓ ´÷ö«xú≈$E ÆœáçÈéƜǮ˝èπ◊ ´’çvA ÈéöÀÇ®˝ N´Jçî√®Ω’.E®ΩÆæ$ ûÁL°œ$ ¢√®Ω’ ÂÆjûªç ´’Sx <®Ω©’ BÆæ’èπ◊E ¢Á∞«x®ΩE îÁ§ƒp®Ω’. é¬í¬, •ûª’éπ´’t <®Ω©$’ ûªí∫’© ¶„úø’ûª’ç

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ûÁ©çí¬ù ®√v≠æd v°æï©èπ◊ í∫´®Ωo®˝ $®ΩÆœç£æ«Ø˛ •ûª’éπ´’t °æçúø’í∫ ¨¡Ÿ¶µ«é¬çéπ~©$’ ûÁLߪ’î˨»®Ω’.

•ûª’éπ´’t °æçúø’í∫ ûÁ©çí¬ù v°æï©èπ◊ ´·êuçí¬ ´’£œ«∞¡©èπ◊ °æNvûª¢Á’i $ü¿Ø√o®Ω’. •ûª’éπ´’t °æçúø’í∫ ûÁ©çí¬ù ≤ƒçÆæ\[Aéπ Ææ÷p¥JhE Ææ÷*≤Úhçü¿E îÁ§ƒp®Ω’. •ûª’éπ´’t °æ€´€y© ÊÆéπ®Ωù ´’Jߪ· >>2

•ûª’éπ´’t <®º© éÓÆæç ´’çí∫∞¡¢√®ºç £j«ü¿®«¶«ü˛™E ïí∫C_Jí∫’ôd™ ´]ü¿’m©’ ÂÆjûªç èπÿu™ E©•úÕ$ ü¿]¨¡uç

úøôç, <®Ω© éÓÆæç Åéπ\úøéπ\ú≈ E®ΩÆæ$©’,´’£œ«∞¡©’ ¨»°æØ√®√n©’ °úø’ûª’$o Å稻©’ v°æ≤ƒ®Ω ´÷üµ¿u´÷™x v°æ≤ƒ®Ωç 鬴úøç°j ÈéƜǮ˝ Çví∫£æ«ç ´uéπhç îËÆœ$ô’x ûÁLÆœçC. E®ΩÆæ$ Ææç°∂æ’ô$© ¢Á$’éπ ¢√Ææh¢√™‰çöÃ? ¢√öÀ ¢Á$’éπ Ö$o ´uèπ◊h™„ ´®Ó í∫’Jhç*, E¢ËCéπ ÅçCçî√©E >™«x éπ™„éπd®Ωx$’ ÇüËPç*$ ô’x Ææ´÷î√®Ωç.ÖüËl¨¡°æ‹®Ωyéπçí¬ <®Ω©’ ûªí∫’©¶„úø’ûª’$o ´uèπ◊h ©Â°j ÍéÆæ’©’$¢Á÷ü¿’îËߪ÷©E Æœáç ÇüËPç*$ô’x ûÁ©’≤ÚhçC. <®Ω© °æç°œùðj ´’çvA ÈéöÀÇ®˝ ÆæO’éπ~ ®√v≠æd ¢√u°æhçí¬ •ûª’éπ´’t <®„© °æç°œùà °æçúø’í∫™« ï®Ω’í∫’ ûÓçü¿E ´’çvA éπ©yèπ◊çôx û√®Ωéπ ®√´÷®√´€ Ææp≠ædç î˨»®Ω’. È®çúÓ ®ÓV •ûª’éπ´’t <®Ω© °æç°œùðj £j«ü¿®√¶«ü˛ ¶‰í∫ç Ê°ô™E é¬uç°ˇ Ç°∂‘Æˇ™ ´’çvA ÈéöÀÇ®˝ ÆæO’éπ~ E®Ωy£œ«ç î√®Ω’. Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ õ„é˙qõ„i™¸ úÕ§ƒ®Ω’d¢Á’çö¸ ÅCµé¬®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’. É°æpöÀ ´éπ®Ωèπ◊ áEo <®Ω© °æç°œùà ïJTçC.

FöÀ éÓÆæç

§ÚöÃ

21öÀáçÆœ© FöÀ éÓÆæç ¶®Ω’fèπ◊ ûÁ©çí¬ù, á°œ ™‰ê©’

§ÚAÈ®úÕf§ƒúø’ $’ç* Å$Cµé¬Jéπçí¬ FöÀE ûª®LΩ Ææ’h$o á°œ ¶®Ω’èf π◊ °∂œ®√uü¿’ îËÆœ$ ûÁ©çí¬ù ÉáØ˛Æœ É°æpöÀéÀ úÁú˛™„¢Á™è¸ π◊ 10 Åúø’í∫’© ûªèπ◊\´™ '≤ƒí∫®˝# £j«ü¿®√¶«ü˛ ÂÆ°dç•®º’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh : X¨Îj©ç FöÀ éÓÆæç ûÁ©çí¬ù, Ççvüµ¿v°æü˨¸©’ £æ«ú≈NúÕ ¢Á·ü¿©’°ö«d®·. È®çúø’ ®√v≥ƒd©’ éπL°œ ¢Á·ûªhç 21öÀáçÆ‘©’ FöÀE Núø’ü¿© îËߪ÷©E ¶®Ω’fèπ◊ ™‰ê©’ ®√¨»®·. í∫ûª ´‚úø’Ø√©’í∫’ ®ÓV©’í¬ X¨Îj™«EéÀ ¶µ«K ´®Ωü¿ éÌ$≤ƒí∫’ûÓçC. ≤Ú´’¢√®Ωç 1,70,000èπÿuÂÆèπ◊\© ÉØ˛§∂Úx Öçúøí¬ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç 1,78,769èπÿuÂÆèπ◊\©’ ÖçC. ¢√®Ωç véÀûªç ´®Ωèπ◊ û√í∫’FöÀ éÓÆæç éπ\ F®Ω’ ™‰E ÆœnA™ Ö$o X¨Îj©ç Ñ ´®Ωü¿ûÓ ï©éπ©$’ ÆæçûªJçèπ◊çC. DE °æ‹Jh ≤ƒn®· FöÀ ´’ôdç 885 Åúø’í∫’©’ é¬ív°æÆæ’hûªç 858.90 Åúø’í∫’©èπ◊ îË®Ω’èπ◊çC. DE °æ‹Jh≤ƒn®· FöÀ ´’ôdç 215.81öÀáçÆ‘©’ é¬í¬ v°æÆæ’hûªç 102 öÀáçÆ‘©èπ◊ îË®Ω’èπ◊çC. ´’®Ó ¢Áj°æ€ Ø√í¬®Ω’b$≤ƒí∫®˝ °æJÆœnA™ ᙫçöÀ ´÷®Ω’p ™‰éπ §Ú´úøç éÌçûª ÇçüÓ∞¡$ éπLT≤ÚhçC. É°æpöÀéÀ DE FöÀ ´’ôdç úÁú˛™„´© ˙ éπçõ‰ 10 Åúø’í∫’© ûªèπ◊\´ ÖçC. DE úÁú˛™„´™¸ ≤ÚdÍ®@ 510 Åúø’í∫’©’ é¬í¬ v°æÆæ’hûªç 500 Åúø’í∫’©’ ÖçC. X¨Îj©ç™ F®Ω’ îË®ΩúøçûÓ à°œ, ûÁ©çí¬ù©’ 21öÀáçÆ‘© F®Ω’ Núø’ü¿© îËߪ÷©E éπ]≥ƒg ¶®Ω’fèπ◊ ™‰ê©’ ®√¨»®·. à°œûª$ Å´Ææ®√© éÓÆæç17 öÀáçÆ‘©’ 鬢√©E ™‰ê ®√ߪ’í¬, ûÁ©çí¬ù ´÷vûªç ´’ç*FöÀ Å´Ææ®√© éÓÆæç 4öÀáçÆ‘© F®Ω’ 鬢√©E ™‰ê ®√ÆœçC. Ñ FöÀE éπ©yèπ◊Jh áAh §Úûª© °æü∑¿éπç üΔy®√ NEßÁ÷Tçèπ◊çö«´’E ™‰ê™ Ê°®Ì\çC. Å®·ûË X¨Îj©ç $’ç* FöÀE Núø’ü¿© îËߪ÷©çõ‰ ´’ç*FöÀ Å´Ææ®√© éÓÆæç éπFÆæç 834 Åúø’í∫’©’, ≤ƒí∫’FöÀ éÓÆæ¢Á’iûË éπFÆæ FöÀ ´’ôdç 854 Åúø’í∫’©’ Öçî√Lq Öçô’çC. É°æ€púø’ 858Åúø’í∫’© FöÀ ´’ôdç ÖçúøúøçûÓ û√í∫’, ´’ç*FöÀ Å´Ææ®√©èπ◊ èπÿú≈ FöÀE Núø’ü¿© îËÊÆ °æJÆœnûª’©’ X¨Îj©ç™ ÖØ√o®·. ûª´’èπ◊ 鬢√Lq$ 17öÀáçÆ‘©$’ §ÚAÈ®úÕf §ƒúø’ $’ç* 5öÀáçÆ‘©’, £æ«çvCF¢√ $’ç* 5öÀáçÆ‘©’ NEßÁ÷Tçèπ◊çö«´’E ™‰ê™ ûÁL°œçC. Å™«Íí Ø√í¬®Ω’b$≤ƒí∫®˝ $’ç* 6öÀáçÆ‘©’ èπ◊úÕ鬩’´èπ◊ 鬢√©E éÓ®√®Ω’. DE éÓÆæç X¨Îj©ç $’ç* 7 öÀáçÆ‘© >>2

éπ]≥ƒg–íÓüΔ´J

Lçé˙! ≤ƒüµΔu≤ƒüµΔu©’ °æJQLçî√©E ÅCµé¬®º’©$’ ÇüËPç*$ ´’çvA ÈéöÀÇ®¸

2™

Å¢Á’Jé¬$’ ¶µºßª’°úÕûË Öûªh®º éÌJߪ÷ Æ殺yØ√¨¡$¢Ë’: vôç°ˇ 10™

´’çí∫∞¡¢√®ºç ï©´’çúøL v§ƒñ„èπ◊d©Â°j ÆæO’éπ~ ïJ°œ$ ´’çvA ÈéöÀÇ®¸

áEo ÂÆçô®˝q™ °æç°œùà ï®Ω’í∫’ûª’$oüÓ Ææ´÷î√®Ωç ÊÆéπJç î√©E ÅCµé¬®Ω’©$’ ´’çvA ÇüËPçî√®Ω’. ®√v≠æd ¢√u°æhçíÈ®çúÓ ®ÓV <®Ω© °æç°œùà ïJTçC. áEo ÂÆçô®˝q™ °æç°œùà ï®Ω’í∫’ûª’$oüÓ Ææ´÷î√®Ωç ÊÆéπJçî√©E ÅCµé¬®Ω’©$’ ´’çvA ÇüËPçî√®Ω’. ®√v≠æd¢√u°æhçí¬ È®çúÓ ®ÓV <®Ω© °æç°œùà 鬮Ωu véπ´’ç ᙫçöÀ Å¢√çûª®√©’ ™‰èπ◊çú≈ éÌ$≤ƒí∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. <®Ω© °æç°œùà v°ævéÀߪ’ á©’xçúÕ éπ™«x °æ‹Jh îËߪ÷©E ÅCµé¬®Ω’©$’ ÇüËPçî√®Ω’. Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ >™«x éπ™„éπd®ΩxûÓ é¬$pÈ® Ø˛˙q E®Ωy£œ«çî√©E ñ˜R ¨»ê éπN’≠æ$®˝ ¨Îj©ñ« ®√´’ߪ’u®˝$’ ´’çvAÈéöÀÇ®˝ ÇüËPçî√®Ω’. é¬í¬,É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ ´*a$ Ææ´÷ î√®Ωç v°æ鬮Ωç 20©éπ~© •ûª’éπ´’t <®Ω© °æç°œùà ïJTçü¿E v°æ¶µº’ûªy ´®√_©’ ûÁ©’°æ€ûª’Ø√o®·. üΔüΔ°æ€ 25 ©éπ~© ´®Ωèπ◊ îË®Ω’éÓ´îªaE ÅçîªØ√ ¢ËÆæ’hØ√o®Ω’. é¬í¬. <®Ω© °æç°œùà 鬮Ωu véπ´’ í∫úø’´€$’ Ñ ØÁ© 21´ ûËD ´®Ωèπ◊ §ÒúÕTçî√®Ω’.

´’®Ó 59 °æAh éÌ$’íÓ©’ é Í çv ü Δ©’ $©xíÌçúø™ éÌûªhí¬ ÆœÆ✠鬮√u©ßª’ç £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç™ éÌûªhí¬ 59 °æA h éÌ$’íÓ©’ ÍéçvüΔ©$’ à®√pô’ îËߪ÷©E é¬ôØ˛ 鬮ÌpÍ®≠æØ˛ Ç°∂ˇ ÉçúÕߪ÷ (ƜƜâ) E®Ωg®·ç*çC. Ѣ˒®Ωèπ◊ ƜƜâ ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’û√yEéÀ Ææ´÷î√®Ωç É*a$ô’x ûÁLߪ’´*açC. ®√v≠ædç™ í∫ûª àú≈C v§ƒ®ΩçGµç*$ ÍéçvüΔ©èπ◊ ÉN Åü¿$çí¬ à®√pô’ îË≤ÚhçC. ®√v≠æd¢√u°æhçí¬ °æAh áèπ◊\´í¬ °æçúÕçîË v§ƒçû√™x í∫ûªç™ 84 éÌ$’íÓ©’ ÍéçvüΔ©’ >>2

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

2 ®«Zç

¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, •’üµ¿¢√®ºç, ÂÆ°dç•®¸ 20, 2017

•ûª’éπ´’t à®√pôx°j

ÆœáÆˇ ÆæO’éπ~ ™ô’§ƒô’x ûª™„ûhèª π◊çú≈ Ωu©’ îË°æö«d©E Çü˨¡ç

´’çí∫∞¡¢√®ºç •ûª’éπ´’t ஫pôx°j ÆæO’éπ~ E®ºy£œ«Ææ’h$o ÆœáÆˇ áÆ‘p Æœçí˚ £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°çd •®º’ 19, °v 涵«ûª¢√®Ω:h ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç™ ¢Á·ûªhç 40 ¢Ë© ´’çC ´’£œ«∞¡©’ §ƒ™Ô_çö«®ΩF Éçü¿’èπ◊ Å´Ææ Åûªuçûª ¢Áj¶µº´çí¬ E®Ωy£œ«çîË •ûª’éπ´’t °æçúø’í∫èπ◊ ᙫçöÀ ®Ω¢Á’i$ à®√pôx°j NNüµ¿ ¨»ê©’ v°æù«Réπ©’ ®Ω÷§ÒçCçéÓ¢√©E ™ô’§ƒô’x ™‰èπ◊çú≈ Ωu©’ BÆæ’éÓ¢√©E v°æ¶µº’ûªy v°æüµΔ$ ÇüËPçî√®Ω’. vö«°∂œé˙ •çüÓ•Ææ’h, ¢Á·¶„j™¸ ö«®·™„ö¸q, 鬮Ωuü¿Jz áÆ‘p Æœçí˚ ÅCµé¬®Ω’©$’ ÇüËPçî√®Ω’. ÑØÁ© 26$ ¶«JÍéúÕçí˚, ÂÆjØ˛ ¶®Ω’f©’, •Ææ’q© à®√pô’x, ´’ç*FöÀ Ææü¿’ £j«ü¿®√¶«ü˛™ ïJÍí ´’£æ…•ûª’éπ´’t ¢Ëúø’éπèπ◊ à®√pô’x °∂æ’$çí¬ §ƒßª’ç, E®Ωçûª®Ω Nü¿’uûª’h, ¢Ájü¿u Ææü¿’§ƒßª’ç, ᙸÑúŒ vÆ‘\Ø˛q, °æGxé˙ ÅvúøÆˇ ÆœÆæd¢˛’q ûªCûª®Ω à®√pô’x îËߪ÷©E îÁ§ƒp®Ω’. îËߪ÷©Ø√o®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Ææ*¢√©ßª’ç™E ûª$ î√ç•®˝™ •ûª’éπ´’t ¢Ëúø’éπ Å™«Íí, vö«°∂œé˙ ïçéπ~$’x, ´·êu¢Á’i$ v§ƒçû√©’, ¶µº´Ø√©$’ à®√pôx°j NNüµ¿ ¨»ê© Ö$oû√Cµé¬®Ω’©ûÓ Æ‘áÆˇ ÆæO’é~¬ Nü¿’uDéπJçî√©Ø√o®Ω’. Ê°∂Æˇ•’é˙, öÀyôd®˝, ߪ‚ô÷u¶¸, Ææ´÷¢Ë¨¡ç E®Ωy£œ«çî√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Çߪ’$ ´÷ö«xúø’ûª÷ £æ«ÙJfçí˚©’, •Æˇ Â≠©d®Ωx üΔy®√ NÆæh]ûª v°æî√®Ωç îËߪ÷©Ø√o®Ω’. ÑØÁ© 26$ ïJÍí ´’£æ… •ûª’éπ´’t °æçúø’í∫èπ◊ >™«x© $’ç* ÑØÁ© 28$ E®Ωy£œ«çîË •ûª’éπ´’t ¢Ëúø’éπèπ◊ 200 ´’çC

´’£œ«∞¡©ûÓ ©’çGF §ƒ®Ω’\ $’ç* ®√uM E®Ωy£œ«çîª$’$oô’x îÁ§ƒp®Ω’. ö«uçé˙•çú˛Â°j 30 ví∫÷°æ€©’í¬ ´’£œ«∞¡©’ •ûª’éπ´’t ÇúÕ E´’ïb$ç îË≤ƒh®ΩE îÁ§ƒp®Ω’. •ûª’éπ´’t °∂æ÷ö¸ ´ü¿l Å´Ææ®Ω¢Á’i$ à®√pô’x îËߪ÷©Ø√o®Ω’. ¢Ëúø’éπ©’ E®Ωy£œ«çîË ÅEo v§ƒçû√©™ Æ‘Æ‘ Èé¢Á’®√©’ Å´’®√a©E ÇüËPçî√®Ω’. ÆæO’é~Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ v°æûËuéπ v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿®Ω’z©’ Åïß˝’ N’v¨», ®√ñ‰¨¡y®˝ A¢√K, ´·êu 鬮Ωuü¿®Ω’z©’ ¨¡¨»çé˙ íÓߪ’™¸, Ũé˙ èπ◊´÷®˝, 鬮Ωuü¿®Ω’z©’ P´¨¡çéπ®˝, G.¢Áçéπõ‰¨¡ç, ä´’®˝ ïM™¸, @£«î˝áçÆ‘ éπN’≠æ$®˝ G.ïØ√®Ωm$È®úÕf, §ÚMÆæ’ éπN’≠æ$®˝ ´’Ê£«çü¿®˝È®úøf ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

éπ ] ≥ƒg – íÓüΔ´J Lçé˙ ! ´÷Jߪ÷ ´·°æ€p ´·çéÌÆæ’h$o

éπKGߪ’Ø˛ B®√Eo û√éÀ$ ´÷Jߪ÷

≤ƒüµΔu≤ƒüµΔu©’ °æJQLçî√L

í∫çôèπ◊ 260éÀ.O’. ¢Ëí∫çûÓ v°æîªçúøøí¬©’©’ ᙸǮ˝áÆˇ ü¿®Ωë«Ææ’© h $’ Ñ ØÁ™«ê®Ω’èπ◊ °æ‹Jh 鬢√L ÅCµé¬®º’©$’ ÇüËPç*$ ´’çvA ÈéöÀÇ®¸ ûª’§∂ƒØ˛™ *èπ◊\èπ◊$o úÌN’Eé¬ v°æüµΔ$´’çvA

®ΩéÀ~ç*$ ÅCµé¬®Ω’©’

éπKGߪ’Ø˛ Æ °dç•®º’ 19 : É®√t Hµ¶µºûªqç $’ç* Éçé¬ éÓ©’éÓéπ ´·çüË ´’®Ó £æ«JÍéØ˛ ´÷Jߪ÷ éπKGߪ’Ø˛ûÓ Å¢Á’Jé¬$’ ´·çîËûËhçü¿’èπ◊ ´îËaÆœçC. É°æpöÀÍé DE üµΔöÀéÀ éπKGߪ’Ø˛ D´€©’ Åûª™«èπ◊ûª©ç Å´€ûª’Ø√o®·. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ´’üΔu£æ«oç ÉC éπKGߪ’Ø˛ D´€©$’ û√éÀçC. DE üµΔöÀéÀ éπKGߪ’Ø˛ D´€™xE úÌN’Ø√é¬ ü˨¡ç éπé¬Néπ©´’´€ûÓçC. àéπçí¬ Ñ ü˨¡°æ€ v°æüµΔ$´’çvA ®Ω÷ÂÆ¢Á™¸d ÂÆ\Jö¸b ûª’§∂ƒ$’™ *èπ◊\èπ◊Ø√o®Ω’. Çߪ’$ É∞¡Ÿx °jéπ°æ€p °æ‹Jhí¬ ™‰*§Ú®·çC. Åv°æ´’ûªh¢Á’i$ Çߪ’$ ¢ÁçôØË Ñ N≠æߪ÷Eo Ê°∂Æˇ•’é˙™ §ÚÆˇd î˨»®Ω’. DçûÓ ¢ÁçôØË ÅCµé¬®Ω’©’ Çߪ’$$’ ®ΩéÀ~çî√®Ω’. £æ«JÍéØ˛ ´÷Jߪ÷èπ◊ Ææç•çCµç*$ N´®√©$’ á°æpöÀéπ°æ€púø’ úÌN’Eé¬ v°æüµΔE ÂÆ\Jö¸b ≤ƒ´÷>éπ ´÷üµ¿u´÷© üΔy®√ îÁ•’ûª’Ø√o®Ω’. ´÷ É©’x °j éπ°æ€p èπÿL§Ú®·çC, °$’í¬©’©’ OÆæ’hØ√o®·, ´’´’tLo üË´€úË ®ΩéÀ~çî√L Å$o N≠æߪ÷Eo èπÿú≈ ÉüË Nüµ¿çíûÁL§ƒ®Ω’. ≤ƒnEéπ 鬩´÷$ v°æ鬮Ωç ÇC¢√®Ωç ®√vA 9.15í∫çô© Æ洒ߪ’ç™ ´÷Jߪ÷ úÌN’Eé¬ B®√Eo û√éÀ$ô’x ¢√û√´®Ωù¨»ê ÅCµé¬®Ω’©’ ûÁL§ƒ®Ω’. £æ«JÍéØ˛ ´÷Jߪ÷ ÍéôTJ–5í¬ ´÷JçC. DE v°æ¶µ«´çûÓ í∫çôèπ◊ 260éÀ™O’ô®Ωx ¢Ëí∫çûÓ v°æîªçúµø í¬©’©’ OîË Å´é¬¨¡ç ÖçC. £æ«JÍéØ˛ É®√t $’ç* éπKGߪ’Ø˛ D´€© v°æï©’ éÓ©’éÓéπ´·çüË ´÷Jߪ÷ ´*a °æúøúøçûÓ v°æï™x Bv´ ÇçüÓ∞¡$©’ ØÁ©éÌØ√o®·. ´·çü¿’ ñ«ví∫ûªhí¬ ´·ç°æ€ v§ƒçû√™xE ¢√JE Ææ’®ΩéÀ~ûª v§ƒçû√©èπ◊ ûª®ΩLçî√®Ω’. É®√t ´™„ éπKGߪ’Ø˛ D´€© $’ç* Å¢Á’Jé¬ ¢Áj°æ€èπ◊ °æߪ’$ç é¬$’çC. DçûÓ Å¢Á’Jé¬ èπÿú≈ ´·çü¿’ ñ«ví∫ûªh Ωu©$’ ¢Á·ü¿©’°öÀdçC. É®√t 鬮Ωùçí¬ É∞¡x$’ OúÕ Ææ’®ΩéÀ~ûª v§ƒçû√©èπ◊ ûª®ΩL¢ÁLx É°æ€púÕ°æ€púË ÆæyÆæn™«©èπ◊ îË®Ω’èπ◊E ÅEo Ææ®Ω’lèπ◊çô’Ø√o®Ω’. Éçûª™ØË ´÷Jߪ÷ ´îËaÆæ’h$o ¢√®Ωh N$í¬ØË Å¢Á’Jé¬ ¢√Ææ’©$’ ÇçüÓ∞¡$ éπLTç*çC.

N¨»ê >™«x™ ¶µ«K $≠æçd

(N¨»ê°æôoç) ´·çîªçT°æ€ô’d, ÂÆ°dç•®¸ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ´·çîªçT°æ€ô’d ´’çúø©ç™ ¶µ«K ´®√{©’ TJï$ È®jûª’©$’ $≥ƒd©èπ◊ í∫’J îËÆæ’hØ√o®·. ≤Ú´’¢√®Ωç Å®Ωl®√vA $’ç* áúøûÁJ°œ ™‰èπ◊çú≈ èπ◊çúø§Úûªí¬ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Öü¿ßª’ç ´®Ωèπÿ èπ◊çúø§Úûªí¬ ´®º{ç èπ◊®Ω’Ææ÷hØË ÖçC. ´®Ωü¿FöÀéÀ *$o*$o °œ©x 鬩’´©’ ÂÆjûªç Öü¿]ûªçí¬ v°æ´£œ«çî√®·. ´®Ωü¿ Öü¿]AéÀ ´’çúø©ç™ í∫© ´$•ÆœçT °æçî√ߪ’B öÔçTéÓô ví¬´’ç™ ¢Ë®Ω’ÂÆ$í∫, ´J îÓúÕ°æçô©’ éÌô’dèπ◊ §Úߪ÷®·.

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 19 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: $í∫®√EéÀ ´Ææ’h$o îËÆæ’hØ√o´’E ûÁL§ƒ®Ω’. v§ƒñ„èπ◊dèπ◊ Å´Ææ®Ωç Å®·$ Eüµ¿’© éπ]≥ƒg, íÓüΔ´J ©$’ éπL°œ ¢√úø’èπ◊ØË™« O©’ éπLpçîË ÊÆéπ®Ωù, ´÷®√_©’, °æü¿lûª’©Â°j v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿JzûÓ Éçô®˝ éπØÁÈédú˛ vTú˛ à®√pô’ ≤ƒüµΔu≤ƒüµΔu©$’ °æJQLç Ææ´÷¢Ë¨¡ç 鬢√©E, Çߪ’$ Ææ£æ«é¬®Ωç BÆæ’éÓ¢√©Ø√o®Ω’. î√©E °æ€®Ω§ƒ©éπ ¨»ê ´’çvA Èé.û√®Ωéπ®√´÷®√´€ ï© ï©ç´’úøL, £«î˝áçúÕà, >£«î˝áçÆœ v°æù«Réπ©$’ ´’çúøL ÅCµé¬®Ω’©$’ ÇüËPçî√®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Ææ´’$yߪ’ç îËÆæ’éÓ¢√™Ø√o®Ω’. Ѣ˒®Ωèπ◊ åô®˝ Jçí˚ ®Óúø’f ï©´’çúøL, £«î˝áçúÕà v§ƒñ„èπ◊d©Â°j ¶‰í∫çÊ°ô é¬uç°æ€ Í®úÕߪ’™¸ ®Óúøx ¢Áç•úÕ ï©´’çúøL v°æù«Réπ©’, °æ$’©’ 鬮√u©ßª’ç™ ÅCµé¬®Ω’©ûÓ ÆæO’é~¬ Ææ´÷¢Ë¨¡ç E®Ωy£œ«ç Ææ´’$yߪ’ç îËÆæ’éÓ¢√©Ø√o®Ω’. ï©´’çúøL °æJCµ î√®Ω’. ï©´’çúøL îË°æöÀd$ °æ©’ ÅGµ´]Cm 鬮Ωuvéπ´÷© °®Ω’í∫’ûª’$o ØË°æü∑¿uç™ 鬮ÓpÍ®≠æØ˛ Å´Ææ®√© ¢Ë’®Ωèπ◊ N´®√©$’ ÅCµé¬®Ω’©’ ´’çvAéÀ Åçü¿ñ‰¨»®Ω’. v°æÆæ’hûªç éπ]≥ƒg ÖüÓuí∫’© Í®≠æ$™„jñ‰≠æØ˛ îËÆæ’éÓ¢√©E Å´Ææ®Ωç Å®·ûË ¶‰ÆœØÓx FöÀ éÌ®Ωûª áü¿’®Ì\çô’$o ØË°æü∑¿uç™, Éçô®˝ ÖüÓuí∫’© Ææçêu$’ °çéÓ¢√©Ø√o®Ω’. $í∫®Ωç™ éπØÁÈédú˛ vTú˛ Öçõ‰ íÓüΔ´J ©©$’ ¢√úø’èπ◊ØË Å´é¬¨¡ç ´÷$’u´™¸ ≤ƒ\¢Ëç>çí˚ °æ‹Jhí¬ ÅJéπõ‰d C¨¡í¬, ï©´’çúøL Öçü¿Ø√o®Ω’. É°æpöÀÈéjØ√ vTú˛ à®√pô’°j °æ‹Jh≤ƒn®· NEßÁ÷í∫ç™éÀ BÆæ’èπ◊´*o N’E á®·®˝õ„é˙ N’≠æ$x Åüµ¿uߪ’$ç îËÆœ ¢√®Ωç ®ÓV™x äéπ E¢ËCéπ É¢√y©E ´’ç v°æßÁ÷í∫ç ü˨¡ ¢√u°æhçí¬ ÇÆæéÀh Í®éÀAhç*çü¿Ø√o®Ω’. Ѣ˒®Ωèπ◊ vA ÅCµé¬®Ω’©$’ éÓ®√®Ω’. Ñ v°æߪ’ûªoç üΔy®√ åô®˝ Jçí˚ v°æüµΔE 鬮√u©ßª’ç $’ç* v°æ¨¡çÆæ©’ ®√´úøç, úµÕMx ¢Á’vö ®Óúø’f °æJCµ™°æ© Ö$o ¢Á·ûªhç $í∫®√EéÀ ¶µºN≠æuûª’h™  ¶®Ω’f èπÿú≈ É™«çöÀ N’≠æ$x éÓÆæç Ç®Ωf®˝ É´yúøç ´çöÀ ᙫçöÀ É•sçC ™‰èπ◊çú≈ FöÀ Ææ®Ω°∂æ®√ îËÊÆ Å´é¬¨¡ç Å稻©$’ ÅCµé¬®Ω’©’ ´’çvAéÀ N´®√©’ ÅçCçî√®Ω’. à®Ωpúø’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. ï©´’çúøL îË°æôd$’$o ãÇ®˝Ç®˝ Jçí˚ £«î˝áçúÕà°j èπÿú≈ ´’çvA ÈéöÀÇ®˝ ÆæO’é~¬ Ææ´÷¢Ë¨¡ç ¢Á’®·Ø˛ûÓ v°æÆæ’hûªç ´’ç@®√ üΔy®√ F®Ω’ ÉÆæ’h$o v§ƒçû√©éÀ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Â£«î˝áçúÕà v§ƒñ„èπ◊d©Â°j$ FöÀ éπ≥ƒd©’ B®Ω’û√ߪ’E ´’çvA Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. Ñ ÆæN®Ωçí¬ îªJaçî√®Ω’. Å´€ô®˝ Jçí˚ ®Óúø’f ô÷d ᙸÉúÕ v§ƒçû√©èπ◊ íÓüΔ´J ©$’ ÅçCçîËçü¿’èπ◊ O©’ éπLpçîË ™„jôx GTç°æ€ ü¿¨¡© ¢√Kí¬ °æ‹JhîËߪ÷©Ø√o®Ω’. DçûÓ §ƒô’ Ñ Jçí˚ ¢Á’®·Ø˛ °æ$’©$’ Åûª’uûªh´’ v°æ´÷ù«©ûÓ °œNáØ˛Ç®˝ áé˙qvÂ°Æˇ¢Ë, £æ›ÊÆqØ˛≤ƒí∫®˝ ô÷d ᙸÉúÕ ™„jôx EJtçî√©E ´’çvA ï©´’çúøL ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ Çü˨»©’ ñ«K GTç°æ€ D§ƒ´R Ø√öÀéÀ °æ‹Jh îËߪ÷©Ø√o®Ω’. v°æÆæ’hûªç î˨»®Ω’. °®Ω’í∫’ûª’$o $í∫®Ω NÆæh®Ωùèπ◊ Å$’í∫’ùçí¬ $úø’Ææ’h$o ᙸǮ˝Ç®˝ ü¿®Ωë«Ææ’h© °æJ≥ƒ\®Ωç Ñ ØÁ©ê®Ω’ ï©´’çúøL ûª$ v§ƒñ„èπ◊d$’ ®Ω÷§ÒçCçéÓ¢√©E ´’çvA Ø√öÀéÀ °æ‹Jh 鬢√©E ´’çvA éπN’≠æ$®˝èπ◊ Çü˨»©’ ñ«K ÅCµé¬®Ω’©$’ ÇüËPçî√®Ω’. î˨»®Ω’. ÅüËNüµ¿çí¬ Â£«î˝áçúÕà îË°æöÀd$ ™«>Æœdé˙ §ƒ®Ω’\© °æ$’© N´®√©’ $í∫®Ωç™ û√í∫’FöÀ Å´Ææ®√© éÓÆæç à®√pô’ îËߪ’$’$o Í騡¢√°æ€®Ωç 20–9–2017 •’üµ¿¢√®ºç ûÁ©’Ææ’èπ◊Ø√o®Ω’. É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ £«î˝áçúÕà Jï®√yߪ’®˝ v°æù«Réπ°j ÅCµé¬®Ω’©’ Ê£«´∞¡çG Ø√´’ Ææç´ûªq®Ωç ´ü¿l ÖçúÕ§Ú®·$ ™‰ Å´€ö¸™E *$o*$o ü¿éÀ~ù«ßª’$ç ´’çvAéÀ N´®√©’ ÅçCçî√®Ω’. Ñ Ææn™«©$’ Å™«ö¸¢Á’çö¸ v§ƒA°æCéπ$ é¬èπ◊çú≈ ¶µ « v ü ¿ ° æ ü ¿ ´ ÷Ææ ç éπ ] ≠æ g ° æ é π ~ ç v§ƒñ„èπ◊d üΔy®√ éπFÆæç 20 öÀáçÆœ© F®Ω’ §ƒ®Ωü¿®Ωzéπçí¬ ¢Ë©ç ¢Ëߪ÷©E Çü˨»©’ ñ«K Å´÷¢√Ææ u Ö.10.25 á°ærúø÷ £j«ü¿®√¶«ü˛ $í∫®Ω FöÀ î˨»®Ω’. Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ °æ€®Ω§ƒ©é𠨻ê Öûªh®º ®«. 11.45 Å´Ææ®√© éÓÆæç E©y îËÆæ’èπ◊ØË O©’ 鬮Ωuü¿Jz $OØ˛N’ôd™¸, ï©´’çúøL áçúÕ ´. Ö. 6.55–8.31 Öçô’çü¿E ûÁL§ƒ®Ω’. Ñ v§ƒñ„èπ◊d ®«.é¬.´’. 12.00–1.30 üΔ$éÀ≥Ú®˝, £«î˝áçúÕà éπN’≠æ$®˝ Ææç•çCµç* úÕ°œÇ®˝ ûªßª÷®Ω’ *®Ωç@´€©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

ûªN’∞¡Ø√úø’ ÉØ˛î√Jb í∫´®ºo®¸ NüΔu≤ƒí∫®¸®«´c ´’çí∫∞¡¢√®ºç $÷uúµÕMx™ Íéçvü¿´’çvA ®«ñ¸Ø√ü∑˛ûÓ ¶µ‰öà Ů·$ ü¿]¨¡uç

´îËa áEoéπ™x ¢Ájá≤ƒqKq ÖEéÀ éÓ™p´úøç ë«ßª’ç ®√Zç™ Ê°ü¿© ≤ÒçAçöÀ éπ©$’ ≤ƒé¬®Ωç îË≤ƒhç á°œ ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’

$çüΔu©, ÂÆ°Â dç•®Ω’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úø’ éπ®Ω÷o©’ >™«x °æ®Ωuô $™ ¶µ«í∫çí¬ $çüΔu© °æôdùç™ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç °æ®ΩuöÀçî√®Ω’. $çüΔu©èπ◊ îË®Ω’èπ◊$o ´·êu´’çvAéÀ ´’çvûª’©’ ¶µº÷´÷ Å"© v°œßª’, 鬩y XE¢√Ææ’©’, Å´’®ΩØ√ü∑¿ È®úÕf, áçᙸà GÆœ ïØ√®ΩmØ˛ È®úÕf, $çüΔu© áçá™¸à ¶µº÷´÷ v•£æ…t$çü¿È®úÕf, áçᙸƜ °∂æ®Ω÷é˙, áN Ææ’¶«sÈ®úÕf, ´÷çúøx P¢√$çü¿È®úÕf, «x ®√´’éπ]≥ƒgÈ®úÕf, ú≈ áÆˇ ÉçAߪ÷ñ¸ Å£æ«tü˛, ú≈ ؈´÷Ø˛©’ ≤ƒyí∫ûªç °æLé¬®Ω’. ´·êu´’çvA ¢Áçô éπ®Ω÷o©’ $’ç* Ö°æ ´·êu´’çvA ÈéÉ éπ]≠æg´‚Jh $çüΔu©èπ◊ ´î√a®Ω’. $çüΔu© v°æ¶µº’ûªy úÕvU éπ∞«¨»© $’ç* Ø訽Ւ $çüΔu© õ„Èé\ ´÷È®\ö¸ßª÷®Ω’f™ à®√pô’ îËÆœ$ §Òü¿’°æ€ ´’£œ«∞¡© Ææ´÷¢Ë¨»EéÀ £æ…ï®Ωߪ÷u®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ áç°œ áÆˇ°œ¢Áj È®úÕf, áçᙸà GÆœ ïØ√®ΩnØ˛È®úÕf, é¬°æ€ é¬®ÌpÍ®≠æØ˛ úÁjÈ®éπd®˝ ®√´’îªçvü¿®√´€, ú≈ N’üÁl ¨»çA®√´·úø’, ú≈ > ®ΩNéπ]≠æg, ú≈ > ®√´’éπ]≥ƒgÈ®úÕf, áçᙸà ïߪ’Ø√Íí¨¡yÈ®úÕf, ûª’í∫_L Ø√Ííçvü¿, éπ™„éπd®˝ ÆæûªuØ√®√ߪ’ù, áÆ‘p íÓ°œØ√ü∑˛ ñ„öÀ, úÁjÈ®éπd®˝ Ç°∂ˇ ´·Eq°æ™¸ ÅúÕtEvÊÆdöⲠÅCµé¬J éπ$o¶«•’, ¢Á’§ƒt °œúÕ *$o û√ûªßª’u, ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ´·êu´’çvA ´÷ö«xúø’ûª’ $çüΔu© v°æï©’ ÅGµ´]CméÀ °æôdç éπö«d®ΩE, Ñ v°æï©èπ◊ ÅEo NüµΔ™« Åçü¿’¶«ô’™ ÖçúÕ ÅGµ´]Cm îËÆœ îª÷°œ≤ƒh´’Ø√o®Ω’. ®√ߪ’©Æ‘´’ >™«x™ °çúÕçí˚ v§ƒñ„èπ◊d©’ °æ‹Jh îËÆœ ®√ߪ’ ©Æ‘´’$’ ÆæÆæu¨»u´’©ç îË≤ƒh´’Ø√o®Ω’. éπ]≥ƒg úÁ™«d Çߪ’èπ◊ôd °æîªaí¬ Öçúøôç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿çõ‰ $ü¿’© Å$’ÆæçüµΔ$ç üΔy®√ØË ïJTçü¿Ø√o®Ω’. ®√v≠ædç™ ®√¶ßË’ áEoéπ™x v°æA°æéπ~ §ƒKd ÅvúøÆˇ í∫©xçûª’ Å´€ûª’çü¿E, v°æA°æéπ~ç ÅØËC Öçúøü¿Ø√o®Ω’. ¢ÁjáÆˇ ïí∫Ø˛ $çüΔu© Ö°æ áEoéπ™x áEo >N’tèπ◊\©’ îËÆœØ√ v°æï©’ öÀúÕ°œéÀ °æôdç éπö«d®ΩØ√o®Ω’. $çüΔu© Ö°æ áEoéπ °∂æLû√©’ ≤ƒüµΔ®Ωù áEoéπ©èπ◊ Ø√çC °æ©’èπ◊û√ߪ’Ø√o®Ω’. ®√¶ßË’ áEoéπ™x v°æA°æéπ~ §ƒKdéÀ úÕ§ƒ>ô’x èπÿú≈ ü¿éπ\´Ø√o®Ω’. v°æA°æéπ~ Ø√ߪ’èπ◊©’ áEo NüµΔ©’í¬ È®îª aíÌöÀdØ√ ´uéÀhí∫ûª ü¿÷≠æù©’ îËÆœØ√ Nïcûª éπLT$ $çüΔu© v°æï©’ ÅGµ´]CmÍé °æôdç éπö«d®ΩØ√o®Ω’. ®√ïéÃߪ÷™x E•ü¿mûª, ØÁjAéπ N©’´©’ §ƒöÀçî√Lq$ Å´Ææ®Ωç Öçü¿Ø√o®Ω’. öÀúÕ°œ §ƒ©$èπ◊ $çüΔu© v°æï©’ É*a$ Åêçúø Nïߪ÷Eo §ƒKdéÀ éÌ©•ü¿l ÅØ√o®Ω’. $çüΔu© v°æï© Ææ´’®Ωnûªèπ◊ °æôdç éπö«d®ΩE, FAéÀ, ÅNFAéÀ ïJT$ §Ú®Ω’™ FûË ÈíL*çü¿Ø√o®Ω’. $çüΔu© Nïߪ’ç ´‚úø’$o®Ω Ææç´ûªq®√© §ƒ©$èπ◊ ÅGµ´]CméÀ É*a$ éÀû√•’ ÅØ√o®Ω’. 2019 áEoéπ™x öÀúÕ°œ Nïߪ’Íéûª$ç áí∫’®Ω¢ËÆœ ÅEo ≤ƒnØ√™x Èí©’Ææ’hçü¿Ø√o®Ω’. ®√v≠ædç™ ´’£œ«∞« ≤ƒCµé¬®Ωûª, ÅGµ´]CméÀ éπô’d•úÕ Öçü¿Ø√o®Ω’. ®√v≠ædç™ áEo ¨¡Eví∫£æ…©’ Åúø’f°æúÕØ√ ÅGµ´]CmE Åúø’féÓ™‰®ΩØ√o®Ω’. v°æï© £æ«]ü¿ßª÷™x îÓô’ Ææ秃Cçèπ◊çõ‰ î√©E, ûª$èπ◊ ᙫçöÀ ÇÆæ’h©’ Å´Ææ®Ωç ™‰ü¿Ø√o®Ω’. ®√v≠æd N¶µºï$ ï®Ωí∫úøç ´©x à°œ $≠æd§Ú®·$°æpöÀéà ÇJnéπçí¬ E©üÌèπ◊\èπ◊Ø√o´’Ø√o®Ω’. ®√v≠ædç™ é¬çvÈíÆˇ §ƒKd £æ«ßª÷ç™ ÅGµ´]Cm ¨¡⁄$u´’Ø√o®Ω’. ®√v≠ædç™ §ƒ®Ωü¿®Ωzéπ¢Á’i$ §ƒ©$ ÅçCÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’. C´çí∫ûª ´·êu´’çvA áØ˛öÀÇ®˝ Ǩ¡ßª’ç ¢Ë’®Ωèπ◊ Ææ´÷ï¢Ë’ üË¢√©ßª’ç, v°æ üË´€∞¡Ÿ x ÅØË Ææçéπ©pçûÓ ´·çü¿’èπ◊ §Úûª’Ø√o´’Ø√o®Ω’. ®Óúøx NÆæh®Ωù, Ê°ü¿©èπ◊ 13¢Ë© É∞¡Ÿx, ´’ç*FöÀ Ææ´’Ææu$’ °æJ≠æ\Jçîªúøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. $çüΔu© EßÁ÷ïéπ´®Ω_ °æJCµ™ 285 °æ$’©$’ ®Ω÷.1680éÓôxûÓ îËߪ’úøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. ®√v≠ædç™ØË $çüΔu© ÅGµ´]CmE Ü£œ«çîªE KA™ îË≤ƒh´’Ø√o®Ω’. $çüΔu©$’ ≤ƒt®˝d ÆœöÀí¬ ´÷®ΩaúøçûÓ§ƒô’ $çüΔu©™ ®Ω÷.6éÓôxûÓ Å°æ®Ω™¸ §ƒ®Ω’\$’ à®√pô’ îËߪ’úøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. Å™«Íí ÅéÓd•®Ω’ 7$ Æ‘ú˛£æ«¶¸$’ v°æ°æçîª ü˨»©’ í∫®Ωy°æúË™« $çüΔu©™ à®√pô’ îËߪ’úøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. $çüΔu© ÅGµ´]CmE á´®Ω’ ǰ晉®ΩE $çüΔu©$’ ÅEo NüµΔ™« ÅGµ´]Cm îË≤ƒh´’Ø√o®Ω’. $çüΔu© °æôdù v°æï©’ ¶µº÷´÷ Ø√TÈ®úÕf Ǩ¡ßª÷©éÓÆæç ´’çvA Å"© v°œßª’$’, áçá™¸à ¶µº÷´÷ v•£æ…t$çü¿È®úÕfE Çü¿Jçî√©E, $çüΔu© v°æï© ®Ω’ùç B®Ω’aèπ◊çö«´’Ø√o®Ω’. §Òü¿’°æ€ ´’£œ«∞¡©$’ ÅGµ´]Cm °æ®Ωîªúøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. 6 éÓôxûÓ à®√pô’ îËÊÆ Å°æ®Ω™¸ §ƒ®Ω’\üΔy®√ Ö§ƒCµ ©GµÆæ’hçü¿Ø√o®Ω’. ®√v≠ædç™ v°æA°æéπ~ç véÀߪ÷Q©éπ§ƒvûª §Ú≠œçîªúøç ™‰ü¿Ø√o®Ω’. ÅGµ´]Cm°j ´÷ö«xúøèπ◊çúø ´uéÀhí∫ûª ü¿÷≠æù©èπ◊ §ƒ©púø’ûª’Ø√o®ΩØ√o®Ω’. ®√¶ßË’ ®ÓV™x v°æA°æéπ~ç ÅØË ´÷ô ™‰èπ◊çúø ÅGµ´]Cm EØ√ü¿çûÓ ´·çü¿’èπ◊ §Úû√´’Ø√o®Ω’.

°æAh éÌ$’íÓ©’ ÍéçvüΔ©’

>> Öçúøí¬, ´÷È®\öÀçí˚ ¨»ê ´’çvA öÀ £æ«K≠ˇ®√´€ Nïc°œh ¢Ë’®Ωèπ◊ OöÀéÀ

Åü¿$çí¬ ´’®Ó 59 éÌûªh ÍéçvüΔ©$’ à®√pô’ îËߪ’$’çC. DçûÓ ®√v≠æd ¢√u°æhçí¬ °æAh éÌ$’íÓ©’ îËÊÆçü¿’èπ◊ ¢Á·ûªhç 143 ÍéçvüΔ©$’ à®√pô’ îËÊÆçü¿’èπ◊ ´·çü¿’èπ◊ ´*açC. ûÌL ü¿¨¡™ ¶µ«í∫çí¬ 45 °æAh éÌ$’íÓ©’ ÍéçvüΔ©’, v§ƒüµΔ$uûª v§ƒA°æCéπíÈ®çúÓ ü¿¨¡™ ´’®Ó 45 éÌ$’íÓ©’ ÍéçvüΔ©$’ v§ƒ®ΩçGµçî√©E ƜƜâ OöÀûÓ§ƒô’ >Eoçí∫’ N’©’x©’ Ö$o v§ƒçû√™x 27 Åü¿$°æ€ ÍéçvüΔ© à®√pô’èπ◊ èπÿú≈ Ææ’´·êûª ´uéπhç îËÆœçC. ®√v≠ædç™ v°æÆæ’hûª êK°∂ˇ Æ‘ï$’™ ÅEo °æçô© éπçõ‰ °æAh ≤ƒí∫’$’ ÅCµéπçí¬ îË°æö«d®Ω’. DEo ü¿[≠œd™ Öçèπ◊E ´’çvA £æ«K≠ˇ®√´€ ƜƜâ úÁj®Ωéπd®˝ îÌéπ\Lçí∫çûÓ °æ©’ ´÷®Ω’x Ωa©’ ïJ§ƒ®Ω’. DçûÓ Åü¿$°æ€ éÌ$’íÓ©’ ÍéçvüΔ©èπ◊ ƜƜâ ÅçUéπJç*çC. OöÀûÓ§ƒô’, ®√v≠ædç™ ƜƜ⠴’®Ó éÌûªhí¬ é¬®√u©ßª÷Eo v§ƒ®ΩçGµçîª$’çC. ûÁ©çí¬ù™ É°æpöÀ ´®Ωèπÿ ÇC™«¶«ü˛, ´®Ωçí∫™¸©™ é¬ôØ˛ 鬮ÌpÍ®≠æØ˛ 鬮√u©ßª÷©’ °æEîËÆæ’hØ√oߪ’E, éÌûªhí¬ $©xíÌçúø >™«x™ ´’®Ó 鬮√u©ßª’ç à®√pô’èπ◊ ƜƜ⠴·çü¿’èπ◊ ´*açC.

FöÀ éÓÆæç §ÚöÃ

>> FöÀE Ø√í¬®Ω’b$≤ƒí∫®˝èπ◊ Núø’ü¿© îËߪ÷©E éÓ®√®Ω’. Ø√í¬®Ω’b$ ≤ƒí∫®˝

$’ç* ûÁ©çí¬ùèπ◊ û√í∫’FöÀ Å´Ææ®√© éÓÆæ¢Ë’ FöÀE Núø’ü¿© îËߪ’™‰E °æJÆœnûª’©’ ÖØ√o®·. Ñ ØË°æü∑¿uç™ à°œ ≤ƒí∫®˝èπ◊ ´C™‰ FöÀE ≤ƒí∫’FöÀéÀ Åúø’í∫’ûª’çúøúøçûÓ ¶®Ω’f àNüµ¿çí¬ ÆæpçCÆæ’hçüÓ ûÁ©’í∫’®√v≥ƒd©’ ÅúÕT$ FöÀE ᙫ °æçûª’çüÓ Å$o Öûª\ç®∏Ω ØÁ©éÌçC. Å$’´’A ™‰èπ◊çú≈ØË : Å´Ææ®Ω¢Á’i$ FöÀ éÓÆæç ¶®Ω’fèπ◊ à°œ ™‰ê ®√Ææ÷hØË á™«çöÀ Å$’´’A ™‰èπ◊çú≈ §ÚAÈ®úÕf§ƒúø’ $’ç* FöÀE Núø’ü¿© îËÆæ’èπ◊E BÆæ’èπ◊§Ú´úøç ¢Á·ü¿©’°öÀdçC. W§ƒúø’•çí¬x ´’çúø©ç™E §ÚAÈ®úÕf§ƒúø’ FöÀ Eߪ’çvûªù ´u´Ææn $’ç* <°∂ˇÉçïF®˝ Ø√®√ߪ’ùÈ®úÕf 10¢Ë© èπÿuÂÆèπ◊\© FöÀE ¢Á©’íÓúø’ Jï®√yߪ’®˝èπ◊ Núø’ü¿© î˨»®Ω’. Ñ Jï®√yߪ’®˝$’ Eç°œ$ ûª®√yûª áÆˇÇ®˝GÆœ, ÍéÆœ áÊÆ\°ˇî√$™¸, íÓ®Ω’éπ©’x Jï®√yߪ’®˝èπ◊ F®Ω’ ´’Rx≤ƒh´’E Çߪ’$ ûÁL§ƒ®Ω’. §ÚAÈ®úÕf §ƒúø’ $’çúÕ Cí∫’´ v§ƒçû√©èπ◊ û√í∫’FöÀ Å´Ææ®√© éÓÆæç ¢Á·ûªhç 5öÀáçÆ‘©’ 鬢√©E éÓJ$ô’x èπÿú≈ Çߪ’$ Ææp≠ædç î˨»®Ω’. ÁûÁ©çí¬ù °∂œ®√uü¿’ : ã¢Áj°æ€ F®Ω’ Íéö«®·çî√©E ¶®Ω’fèπ◊ ™‰ê ®√Ææ÷hØË Åçûª éπçõ‰ ´·çü¿’í¬ØË FöÀE à°œ ûª®ΩLçèπ◊§Ú´úøç°j ûÁ©çí¬ù ¶®Ω’fèπ◊ °∂œ®√uü¿’ îËÆœçC. §ÚAÈ®úÕf §ƒúø’ ´‚úø’ Ííô’x áAh¢ËÆœ FöÀE Núø’ü¿© îËÆæ’èπ◊çü¿E ûÁ©çí¬ù ÉáØ˛Æœ ´·®ΩSüµ¿®˝ éπ]≥ƒg ¶®Ω’fèπ◊ ™‰ê ®√¨»®Ω’.

DEE E©’´Jçî√©E éÓ®√®Ω’. ¢ÁçôØË ¶®Ω’f Ææ´÷¢Ë¨¡ç à®√pô’ îËߪ÷©E Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. É®Ω’ ®√v≥ƒd© û√í∫’FöÀ Å´Ææ®√©’, FöÀ °æç°œùðj îªJaçî√©E ™‰ê™ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’.

éπçîÁ â©ßª’u°j ÍéÆæ’ $¢Á÷ü¿’èπ◊ á°œ úÕ>°œ Çü˨»©’

Nïߪ’¢√úø vÈéjç, Æ °d綮˝ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: lxkv°æ´·ê ®Ω·ûª, Çî√®Ωu éπçîª â©ßª’u°j ÍéÆæ’ $¢Á÷ü¿’ îËߪ’´’E ®√v≠æd úÕ>°œ $çúø÷J ≤ƒç•P´®√´€ ÆœâúÕ ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Çü˨»©’ ñ«K î˨»®Ω’. ûª´’ ≤ƒ´÷>éπ ´®√_Eo éÀçæJîË™« ®√Æœ èπ◊©, ´’ûª NüËy≥ƒ©$’ È®îªaíÌúø’ûª’Ø√o®Ωçô÷ Ç®Ωu¢Áj¨¡u Ææç°∂æ÷©’ É*a$ °∂œ®√uü¿’ ¢Ë’®Ωèπ◊ úÕ>°œ Bv´çí¬ÆæpçCçî√®Ω’. â©ßª’u Éöô© ®√Æœ$ 'éÓ´’ô’x ≤ƒ´÷>éπ Æætí∫x®Ω’x# ÅØË °æ€Ææhéπç°j Ö¶µºßª’ ûÁ©’í∫’ ®√v≥ƒd™x$÷ Bv´ NüËy≥ƒ©’ Í®ÈéûªhúøçûÓ Ç®Ωu¢Áj¨¡Ÿu©’ Çví∫£æ«ç ´uéπhç îËÆæ÷h ®√v≠æd ¢√u°æhçí¬ ÇçüÓ∞¡$©èπ◊ Cí¬®Ω’.

í∫ ´ ®Ω o ®˝ , Æœ á ç ¨¡ Ÿ ¶µ « é¬çéπ © ~ ’ >>

°æ‹©ûÓ Gµ$o¢Á’i$ NNüµ¿ Çéπ[©ûÓ BJaCü¿’lû√®ΩØ√o®Ω’. í∫’$’èπ◊ °æ‹©’, ûªçÍíúÕ °æ‹©’, •çA, îË´’çA, $çC´®Ωm$ç ûªCûª®Ω °æ‹©ûÓ Åçü¿¢Á’i$ $´‚Ø√©$’ ®Ω÷§ÒçC≤ƒh®ΩE N´Jçî√®Ω’. v¨Ï≠ædûª, ´’ç* Ç®Óí∫uç, éÓJéπ©’ ØÁ®Ω¢Ë®Ωaúøç éÓÆæç üË´ûª °æ‹ï©’ îËߪ’úøç •ûª’éπ´’t °æçúø’í∫ v°æûËuéπûªíÇߪ’$ ÅGµ´Jgçî√®Ω’. È®çúø’ ®√v≥ƒd© v°æï©’ •ûª’éπ´’t °æçúø’í∫$’ Ç$çüÓû√q£æ…©ûÓ ï®Ω’°æ€éÓ¢√©E éÓ®Ω’èπ◊çô’$oô’x í∫´®Ωo®Ω’ ûÁL§ƒ®Ω’.

•ûª’éπ´’t °æçúø’í∫ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ®√v≠æd v°æï©èπ◊ ´·êu´’çvA éπ©yèπ◊çôx îªçvü¿¨Ïê®˝®√´€ ¨¡Ÿ¶µ«é¬çéπ~©’ûÁL§ƒ®Ω’. ûÁ©çí¬ùÆæçÆæ\[A, Ææçv°æüΔߪ÷©èπ◊ •ûª’éπ´’t °æçúø’í∫ E©’´€ôü¿lçí¬ E©’≤Úhçü¿Ø√o®Ω’. •ûª’éπ´’t °æçúø’í∫$’ v°æï©’ Ç$çüÓû√q£æ…© ´’üµ¿u ï®Ω’°æ€éÓ¢√©E Çߪ’$ Çé¬éÀ~çî√®Ω’.

•ûª’éπ´’t °æçúø’í∫ ïJÍí üË¢√©ßª÷©’, îÁ®Ω’´€© ü¿í∫_®Ω ÅCµé¬®Ω’©’ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ ÅEo à®√pô’x îËߪ÷©E ÑÆæçü¿®Ωs¥çí¬ Æ‘áç ÍéÆ‘Ç®˝ ÅCµé¬®Ω’©$’ ÇüËPçî√®Ω’. é¬í¬ ûÁ©çí¬ù ®√v≠æd ¢√u°æhçí¬ ÑØÁ© 20´ ûËD $’çúÕ 28´ ûËD ´®Ωèπÿ •ûª’éπ´’t Öûªq¢√©’ °∂æ’$çí¬ ï®Ω’í∫$’Ø√o®·.

Â>£>«î˝1 G O≤ƒ©èπ◊ vUØ˛Æœí∫o™¸

Ñ ü¿®Ωë«Ææ’h$’ ≤ƒüµΔ®Ωù v°ævéÀߪ’ üΔy®√ °æ‹Jh îË≤ƒh®Ω’. Ñ NüµΔ$ç ´©x âöÀ éπç°F©’ Å´éπûª´éπ©èπ◊ §ƒ©púø’ûª’Ø√oߪ’$o ǮӰæù©’ ®√´úøç èπÿú≈ OöÀ ®Ωü¿’l E®Ωgߪ÷EéÀ äéπ 鬮Ωùç. NNüµ¿ éπç°F™x °æEîËÊÆçü¿’èπ◊ Å¢Á’Jé¬ Â£«î˝–1 O≤ƒ©$’ ´’çW®Ω’ îËÆæ’hçC. DE éÀçü¿ NüËQ ÖüÓuí∫’©$’ ûª´’ éπç°F™x °æEîËÊÆçü¿’èπ◊ Å¢Á’J鬙 Å$’´’A≤ƒh®Ω’. £«î˝–1G O≤ƒ éÓ®Ω’ûª÷ àv°œ™¸™ØË ¶µ«Kí¬ ü¿®Ωë«Ææ’h©’ ´î√a®·. 2018 ÇJnéπ Ææç´ûªq®√EéÀ Ææç•çCµç* Ñ àú≈C àv°œ™¸ ´®Ωèπ◊ ´*a$ £«î˝–1G O≤ƒ©$’ °æ€$:°æJQLÆæ’hØ√o´’E ߪ‚áÆˇ ÆœöÀïØ˛≠œ°ˇ Åçú˛ ÉN’tvÍí≠æØ˛ ÆæKyÆˇ (ߪ‚áÆˇÆ‘âáÆˇ) ÅCµé¬®Ω’©’ äéπ v°æéπô$ üΔy®√ ûÁLߪ’î˨»®Ω’. Ñ ÇJnéπ Ææç´ûªq®Ωç™ 65¢Ë© O≤ƒ©$’ ´’çW®Ω’ îËߪ÷©E ©éπ~uçí°ô’dèπ◊$oô’x ¢√®Ω’ ûÁL§ƒ®Ω’. OöÀûÓ §ƒô’ ߪ‚áÆˇ Ö$oûª Nü¿u úÕvT éπLT$ ÖüÓuí∫’©$’ BÆæ’èπ◊ØËçü¿’èπ◊ ´*a$ 20¢Ë© ü¿®Ωë«Ææ’h©$’ °æJQLçîª$’Ø√o´’Ø√o®Ω’. v°‘N’ߪ’ç v§ƒÂÆÆœçí˚ NüµΔØ√Eo âöÀ éπç°F©’ NJNí¬ Ö°æßÁ÷Tçèπ◊çô’Ø√o®·. Ñ NüµΔ$ç üΔy®√ ¶µ«K Ææçêu™ Å¢Á’Jé¬èπ◊ ¢Á©’ûª’$o âöÀ ÖüÓuí∫’™x ¶µ«®ΩBߪ·©’ Åví∫≤ƒn$ç™ ÖØ√o®Ω’.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

ÅO, ÉO 3

¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, •’üµ¿¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 20, 2017

•ûª’éπ´’t <®Ω™x ÅNFA ŮӰæù©Â°j

$÷ûª$ úÕ>°œ áç°œéπ°j ¢Á·ü¿™„j$ éπÆæ®Ωû’ª h©’ Ø√uߪ’ Nî√®Ωùèπ◊ ÇüËPçî√L àúø’í∫’®Ω’ Æ‘Eߪ’®˝ â°œáÆˇ© Ê°®Ωx$’ ߪ·°œáÆˇÆœéÀ °æçÊ°çü¿’èπ◊ Ææ®√\®Ω’ ÆæØ√o£æ…©’ – <®Ω©’ ¶«íÓ™‰ü¿E ÇçüÓ∞¡$ îËÆœ$

£j«ü¿®√¶«ü˛, Æ °dç•®¸ 19, v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: $÷ûª$ úÕ>°œ áç°œéπéÓÆæç Ææ®√\®Ω’ éπÆæ®Ωûª’h©’ ¢Á·ü¿©’ °öÀdçC. ´îËa $´ç•®º’ ØÁ™«ê®Ω’$ v°æÆæ’hûª úÕ>°œ Å$’®√í˚¨¡®Ωt °æü¿O N®Ω´’ù îËߪ’$’çúøúøçûÓ Çߪ’$ ≤ƒn$ç™ á´JE Eߪ’N’çî√©ØË üΔE°j 1983 ¶«uî˝ $’ç* 1986 ¶«uî˝ ´®Ωèπ◊ úÕ> £æ«ÙüΔ™ Ö$o àúø’í∫’®Ω’ Æ‘Eߪ’®˝ â°œáÆˇ ÅCµé¬®Ω’© Ê°®Ωx$’ ߪ‚Eߪ’Ø˛ °æGxé˙ ÆæKyÆˇ éπN’≠æØ˛ (ߪ·°œáÆˇÆœ)éÀ °æçÊ°çü¿’èπ◊ ®√v≠ædç E®Ωg®·ç*çC. OJ™ 1983 ¶«uî˝èπ◊ îÁçC$ ûËñ¸D°ˇéı®˝ O’$Ø˛ Åçü¿Jéπçõ‰ Æ‘Eߪ’®˝ ÅCµé¬JùÀ. Ç¢Á’ v°æÆæ’hûªç ®√v≠æd ÂÆp≠晸 v§Òõ„éπ~Ø˛ §∂Ú®˝qèπ◊ <°∂ˇí´€Ø√o®Ω’. Ç¢Á’èπ◊ È®çúø’$oÍ®∞¡xèπ◊°jí¬ ÆæKyÆæ’ ÖçC. Ç¢Á’ ûª®Ω’¢√ûª Íéçvü¿ ÆæKyÆæ’™x Ö$o 1984 ¶«uî˝ ÅCµé¬J Ææ’D°ˇ ©é¬déÀߪ÷ ®√v≠ædç™ Æ‘Eߪ’®˝ â°œáÆˇ ÅCµé¬J. Çߪ’$èπ◊ 20 ØÁ©© ÆæKyÆæ’ ÖçC. Ææ’D°ˇ ©é¬déÀߪ÷ ûª®Ω’¢√ûª ≤ƒn$ç™ Ö$o 1985 ¶«uî˝ ÅCµé¬J ú≈éπd®˝ Ñ≠ˇèπ◊´÷®˝ v°æÆæ’hûªç Íéçvü¿ ÆæKyÆæ’™ ÖØ√o®Ω’. Çߪ’$èπ◊ 14 ØÁ©© ÆæKyÆæ’ ´€çC. OJ ûª®Ω’¢√ûª ≤ƒn$ç™ 1986 ¶«uî˝èπ◊ îÁçC$ ûÁ©çí¬ù £æ«Ùç¨»ê ´·êu 鬮Ωuü¿Jz ®√@¢˛ vA¢ËC ’Ø√o®Ω’. ®√@¢˛ vA¢ËCéÀ Ø√©’Íí∞¡x ÆæKyÆæ’ ÖçC. Çߪ’$ ûª®Ω’¢√A ≤ƒn$ç™ ÉüË ¶«uî˝èπ◊ îÁçC$ $í∫®Ω §ÚMÆæ’ éπN’≠æ$®˝ ´’Ê£«çü¿®˝È®úÕf ÖØ√o®Ω’. ´’Ê£«çü¿®˝È®úÕféÀ âüË∞¡xèπ◊°jí¬ ÆæKyÆæ’ ÖçC. Çߪ’$ ûª®Ω’¢√A ≤ƒn$ç™ 1986 ¶«uî˝Íé îÁçC Íéçvü¿ ÆæKyÆæ’™ Ö$o Å™é˙ v°æ¶µ«éπ®˝ ÖØ√o®Ω’. Å™é˙ v°æ¶µ«éπ®˝èπ◊ È®çúø’$oÍ®∞¡x ÆæKyÆæ’ ÖçC. Ñߪ’$ ûª®Ω’¢√ûª ≤ƒn$ç™ ÉüË ¶«uî˝èπ◊ îÁçC$ ®√v≠æd È®j™‰y, ®Óú˛ ÊÆ°∂‘d <°∂ˇ éπ]≠ægv°æ≤ƒü˛ ÖØ√o®Ω’. éπ]≠ægv°æ≤ƒü˛èπ◊ èπÿú≈ È®çúø’$oÍ®∞¡x ÆæKyÆæ’ ÖçC. E•çüµ¿$© v°æ鬮Ωç úÕ>°œ §ÚÆæ’déÓÆæç âü¿’í∫’J Ê°®ΩxØË ßª·°œáÆˇÆœéÀ °æ秃Lq

ÖçC. Å®·ûË úÕ> £æ«ÙüΔ™ àúø’í∫’®Ω’ ÅCµé¬®Ω’©’ ÖçúøúøçûÓ Åçü¿J Ê°®Ωx$’ °æ秃©E Ææ®√\®Ω’ E®Ωg®·ç*$ô’xí¬ ûÁLÆœçC. DE°j È®çúø’ ´‚úø’ ®ÓV™x Ææ®√\®Ω’ ûª’C E®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊ØË O©’çü¿E ûÁLÆœçC. Ñ àúø’í∫’J Ê°®Ωx™ ߪ·°œáÆˇÆœ Æ‘Eߪ÷JöÃ, N¢√üΔ©èπ◊ û√´€™‰èπ◊çú≈ Ö$o ´·í∫’_J Ê°®Ωx$’ ®√v≥ƒdEéÀ °æçÊ° O©’çC. Éçü¿’™ $’ç* äéπJE ®√v≠ædç äéπJE úÕ>°œí¬ áç°œéπ îËߪ÷Lq ÖçC.

ÉØ˛îµ√Jb úÕ>°œí¬ äéπJE Eߪ’N’çîË Å´é¬¨»©’? Åü¿çûª Ææ’©¶µºç é¬ü¿çô’$o Ø√uߪ’ E°æ€ù’©’ ÉC™«´€çúøí¬ $÷ûª$ úÕ>°œ áç°œéπ N≠æߪ’ç™ ûª’C éπÆæ®Ωûª’h©’ $´ç•®˝ ´‚úø´ ¢√®Ωç™°æ€ °æ‹Jh 鬢√Lq ÖçC. úÕ>°œ áç°œéπ°j ߪ·°œáÆˇÆœéÀ ®√v≠ædç É°æpöÀÍé äéπ E¢ËCéπ °æ秃Lq ÖçC. é¬F Ñ N≠æߪ’ç™ Ç©Ææuç ïJTçC. Ñ Ç©Ææuç áçü¿’éπ®·uçü¿ØË üΔE°j §ÚMÆæ’¨»ê™ Gµ$o ¢√ü¿$©’ NE°œÆæ’hØ√o®·. Ñ ØÁ™«ê®Ω’ ´®Ωèπ◊ DEéÀ Ææç•çCµç*$ v°æA§ƒü¿$©’ ߪ·°œáÆˇÆœéÀ ¢Á∞¡xéπ§ÚûË Åéπ\úø $’ç* ´‚úø’ Ê°®ΩxûÓ èπÿúÕ$ ñ«Gû√ ®√´úøç EKgûª Æ洒ߪ’ç ™°æ€ Åçõ‰ $´ç•®º’ ´‚úø´ ¢√®Ωç™°æ€ ®√´úøç éπ≠ædçí¬ îÁ§ƒpL. ÅüË ïJTûË ®√v≠æd Ææ®√\®Ω’ û√û√\Léπçí¬ äéπ Æ‘Eߪ’®˝ ÅCµé¬JE Éçîµ√Jb úÕ>°œíEߪ’N’çîË Å´é¬¨»©’Ø√o®·. í∫ûªç™ Ö´’túÕ á°œ £æ«ßª÷ç™ É™« î√™«≤ƒ®Ω’x ïJí¬®·. Å®·ûË Ñûª®Ω£æ… °æü¿lûª’©$’ Ææ’v°‘çéÓ®Ω’dûÓ§ƒô’ Ö´’túÕ Â£j«éÓ®Ω’d ûª°æ€p°æôdúøçûÓ§ƒô’ Å°æpöÀ v°æ¶µº’û√y©èπ◊ ¢Á·öÀdé¬ßª’©’¢Ë¨»®·. Íé®Ω∞¡ úÕ>°œí¬ °æEîËÆœ$ ñ«éπ¶¸ ü∑Δ´’Æˇ ÅØË ÅCµé¬JE Éöô© Ç ®√v≠ædç Å®√nçûª®Ωçí¬ ûÌ©Tç*$

Æ洒ߪ’ç™ Çߪ’$ Ææ’v°‘çéÓ®Ω’d$’ Çv¨¡®·ç* AJT úÕ>°œ °æü¿N™ îË®√®Ω’. DçûÓ§ƒô’ Ö´’túÕ á°œ £æ«ßª÷ç™ úÕ>°œ °æü¿NéÀ °æ©’´÷®Ω’x §ÚöðæúÕ *´®Ωèπ◊ Ç °æü¿N ®√éπ§Ú´úøçûÓ ÖüÓuí¬EéÀ ®√@Ø√´÷ îËÆœ$ äéπ°æpöÀ Æ‘Eߪ’®˝ â°œáÆˇ ÅCµé¬J íıûªçèπ◊´÷®˝ £j«éÓ®Ω’d$’ Çv¨¡®·çî√®Ω’. íıûªçèπ◊´÷®˝ °œöÀ≠æØ˛$’ Nî√Jç*$ £j«éÓ®Ω’d Çߪ’$èπ◊ Å$’èπÿ©çí¬ B®Ω’pE´yúøçûÓ§ƒô’ äéπ¢Ë∞¡ Çߪ’$ ®√@Ø√´÷ îËߪ’èπ◊çú≈ ÖçúÕ´€çõ‰ úÕ>°œ °æü¿NéÀ Å®Ω’|úøßË’u¢√úøE ¢√uë«uEç*çC. Ñ B®Ω’pèπÿú≈ §ÚMÆæ’¨»ê™ Ææç$ç Í®°œçC. Ñ ØË°æü∑¿uç™ E•çüµ¿$©$’ ë«ûª®Ω’îËߪ’èπ◊çú≈ á´®Ó äéπJE ÉØ˛îµ√Jb úÕ>°œí¬ Eߪ’N’çî√©E Ææ®√\®Ω’ Å$’èπ◊çõ‰ Éü¿çû√ Ææ’©¶µºç é¬ü¿E Ø√uߪ’ E°æ€ù’©’ Åçô’Ø√o®Ω’. ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç, á°œ ¢Ë®‰y®Ω’í¬ à®ΩpúÕ$ ûª®Ω’ùç™ É®Ω’ ®√v≥ƒd© ´·êu´’çvûª’©èπ◊ úÕ>°œ©ûÓ§ƒô’ éÌEo ¨»ë©èπ◊ ¶«Æˇ©$’ áç°œéπ îËÆæ’èπ◊ØË N≠æߪ’ç™ ≤Òçûª E®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊ØË ÅCµé¬®Ωç Íéçvü¿ç É*açC. É°æ€púø’ Å™«çöÀ ÅCµé¬®Ωç É®Ω’ ®√v≥ƒd© Æœáç©èπ◊ ™‰ü¿E Ø√uߪ’ E°æ€ù’©’ Åçô’Ø√o®Ω’. É°æ€púø’ éπ*aûªçí¬ ßª·°œáÆˇÆœ E•çüµ¿$© v°æé¬®Ω¢Ë’ úÕ>°œ áç°œéπ ï®Ωí¬Lq Öçü¿E ¢√®Ωçô’Ø√o®Ω’. Éçü¿’™ àüÁjØ√ ûËú≈´ÊÆh.. Ææ’v°‘çéÓ®Ω’dûÓ§ƒô’ Ö´’túÕ á°œ £j«éÓ®Ω’d úÕ>°œ© áç°œéπ N≠æߪ’ç™ Éöô© ¢Á©xúÕç*$ B®Ω’p©$’ Ö©xç°∂œ’ç*$õ‰x Å´€ûª’çü¿E, Æ‘Eߪ÷JöÙ ´·çü¿’$o¢√®Ω’ éÓ®Ω’d$’ Çv¨¡®·çîË Å´é¬¨»©’Ø√oߪ’E, Å°æ€púø’ Ææ®√\®Ω’èπ◊ ûª©ØÌ°æ€p©’ ûª°æpéπ§Ú´îªaE Ø√uߪ’E°æ€ù’©’ îÁ•’ûª’Ø√o®Ω’. ¢Á·ûªhçO’ü¿ $÷ûª$ úÕ>°œ áç°œéπ ®√v≠æd Ææ®√\®Ω’èπ◊ éÌçûª É•sçCéπ®Ωçí¬´÷Jçü¿ØË ¢√ü¿$ NE°œ≤ÚhçC.

Çvéπ´’ùèπ◊ í∫’®Ω´€ûª’$o N©’¢Áj$ v°æ¶µº’ûªy ¶µº÷´·©’ ûÁ©çí¬ù™ ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«©èπ◊ – N- ’ߪ÷°æ‹®˝ ¶µº÷ èπ◊ç¶µéº Óùç ÍéÆæ’$’ F®º’í¬®º’Ææ’hØ√o®º’ 30 ¢Ë©èπ◊ °Â jí¬ ü¿®ëΩ «Ææ’h©’ – ǮӰæù©’ ÆæçCµç*$ öÀñ„áÆœ îÁj®ΩtØ˛ v§Ò.éÓü¿çúø®√¢˛’

´’çí∫∞¢¡ √®Ωç Ææ’çü¿®Ωߪ’u Nñ«—$Íéçvü¿ç™ ïJT$ Ææü¿Ææ’q™ ´÷ö«xú’ø ûª’$o ûÁ©çí¬ù ®√ïéÃߪ’ ñ„áÆœ îÁj®ΩtØ˛ v§Ò°∂Ææ®˝ éÓü¿çúø®√¢˛’ £j«ü¿®«¶«ü˛ (*éπ\úø°æLx), ÂÆ°Â dç•®Ω’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: $í∫®Ωç ô’d°æéπ\© Ö$o N©’¢Áj$ v°æ¶µº’ûªy ¶µº÷´·©’ Çvéπ´’ùèπ◊ í∫’®Ω´€ûª’Ø√oߪ’E, ¢√öÀE v°æ¶µº’ûªyç í∫’Jhç* ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’éÓ¢√©E ûÁ©çí¬ù ®√ïéÃߪ’ ñ‰àÆ‘ îÁj®ΩtØ˛ v§Ò°∂Ææ®˝ éÓü¿çúø®√¢˛’ úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. $í∫®Ωç ô’d°æéπ\© 10¢Ë© áéπ®√© ¶µº÷N’ éπ¶«bèπ◊ í∫’È®jçü¿E, Éçü¿’™ 8¢Ë© áéπ®√©’ íÓ™¸f≤ƒdØ˛ v°æ≤ƒü˛ ÇvéπN’çèπ◊Ø√o®ΩE ǮӰœçî√®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ¶«í˚Lçí∫ç°æLx Ææ’çü¿®Ωߪ’u Nñ«—$Íéçvü¿ç™ ûÁ©çí¬ù ´u´≤ƒßª’ é¬Jtéπ Ææç°∂æ’ç, È®jûª’èπÿL Ææç°∂æ÷© ®√v≠æd éπN’öé Çüµ¿y®Ωuç™ Ææü¿Ææ’q ïJTçC. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çíéÓü¿çúø®√¢˛’ ´÷ö«xúø’ûª÷ ¶µº÷ Ææ´’Ææu Åûªuçûª ïöÀ©¢Á’içü¿E, $í∫®Ωç ô÷d ¶µº÷´·© N©’´ °®Ωí∫úøçûÓ Â°ü¿l© éπ$’o°æúÕçü¿E, ñ«T®√l®˝ ¶µº÷´·©$’ éÌ$oô’x Jé¬®Ω’f©’ Ææ]≠œdÆæ’hØ√o®ΩE N´’Jzçî√®Ω’. N’ߪ÷°æ‹®˝ ¶µº÷ èπ◊綵ºéÓùç ÍéÆæ’$’ °j°j$ ûª’úÕN’ Ææ®Ω’l¶«ô’ îËÊÆ v°æߪ’ûªoç v°æ¶µº’ûªyç îË≤Úhçü¿E ǮӰœçî√®Ω’. v°æ¶µº’ûªyç éÌûªhí¬ îË°æöÀd$ ¶µº÷ v°æé~¬∞¡$ ¢Á$’éπ É™«çöÀ ©é~¬u™‰ ÖØ√oߪ’E N´’Jzçî√®Ω’. ûÁ©çí¬ù™ ÅÂÆjØ˛f ¶µº÷´·© È®jûª’©èπ◊ ®Ωéπ~ù ™‰èπ◊çú≈ §Ú®·çü¿E, v§ƒñ„èπ◊d© Ê°Jô ÅÂÆjØ˛f ¶µº÷´·©Â°j üΔúÕ îËÆæ’hØ√o®ΩE Ç¢Ëü¿$ ´uéπhç î˨»®Ω’. ÇôN £æ«èπ◊\©îªö«dEo Å´’©’ îËߪ÷©E úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. Æœ°œáç ®√v≠æd 鬮Ωuü¿Jz ûªN’tØËE O®Ω¶µºvü¿ç ´÷ö«xúø’ûª÷ 1946–51 ´’üµ¿u 鬩ç™ ≤ƒT$ ûÁ©çí¬ù ≤ƒßª·üµ¿ È®jû√çí∫ §Ú®√ôç™ 10©éπ~© áéπ®√© ¶µº÷ °æç°œùà ïJTçü¿E, É°æ€púø’ ÅØËéπ îªö«d©’Ø√o ¶µº÷N’E °æçîªúøç ™‰ü¿E ÅØ√o®Ω’. ¶µº÷ ÆæçÆæ\®Ωù© îªö«dEo Å´’©’ îËߪ÷©ØË Ç™îª$ v°æ¶µº’û√yEéÀ ™‰ü¿E N´’Jzçî√®Ω’. ¢Ë© áéπ®√© v°æ¶µº’ûªy ¶µº÷´·©$’ v°æ¶µº’ûªyç Åvéπ´’çí¬ J>vÊÆd≠æØ˛ îË®·ç* ÉÆæ’hØ√o®ΩE áüËl¢√ î˨»®Ω’. $©xíÌçúø >™«x™ È®jûª’©’ ≤ƒí∫’îËÆæ’h$o 150 áéπ®√©’ °æö«d ¶µº÷´·©’çõ‰ ®√çéà ÆæçÆænèπ◊ J>vÊÆd≠æØ˛ îË®·ç* Éî√a®ΩE ÅØ√o®Ω’. v°æñ« Öü¿ u´÷© üΔy®√ØË ¶µº÷N’E ≤ƒCµçéÓ¢√©E °œ©’°æ€Eî√a®Ω’. Æœ°œâ ®√v≠æd 鬮Ωuü¿Jz î√úø ¢Áçéπö¸È®úÕf ´÷ö«xúø’ûª÷ áv®Ωñ„çú≈© §Ú®√ôç ´©xØË ÅØËéπ îªö«d©’ ´î√aߪ’Ø√o®Ω’. öÀÇ®˝áÆˇ §ƒK®Ωd™ ¶µº÷ éπ¶«büΔ®Ω’©’ °JT§Úߪ÷®ΩE ÅØ√o®Ω’. ïߪ’¨¡çéπ®˝ >™«x í∫’AhéÓ¢Á© ví¬´’ç™ ´’£œ«©$’ §ÚMÆæ’©îË ÈéƜǮ˝ îÁô’dèπ◊ éπöÀdçî√®ΩE, Çߪ’$’o èπÿú≈ îÁô’dèπ◊ éπõ‰d ®ÓV©’ ü¿í∫_®ÓxØË ÖØ√oߪ’Ø√oE N´’Jzçî√®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπç´’™ Ø√ߪ’èπ◊©’ ñ«$éî√´·©’, ®√ñ‰¨¸, ¶µº÷ûªç O®Ω$o, G.v°æ≤ƒü˛, G.¢Áçéπö¸, û√çvúøèπ◊´÷®˝, °œ.®Ωçí¬®√´€ ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

ü¿®Ωë«Ææ’h §∂ƒ®√© Nvéπß’ª çüΔy®√ Ææ®√\®Ω’èπ◊ ®Ω÷.300 éÓôx ÇüΔߪ’ç

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ®√v≠ædç™ ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«©èπ◊ ´’çí∫∞¡¢√®ΩçûÓ ´·TÆœ$ ü¿®Ωë«Ææ’h© í∫úø’´€èπ◊ åû√q£œ«éπ ¢√u§ƒ®Ω’©’ §Úõ„û√h®Ω’. ¢Á·ûªhç 2216 ü¿’é¬ù«©èπ◊í¬$÷ 30 ¢Ë©èπ◊ °jí¬ ü¿®Ωë«Ææ’h©’ ´î√a®·. v°æB ü¿®Ωë«Ææ’h ¢Áçô ©éπ~ ®Ω÷§ƒßª’©’ îÁLxçî√©E E•çüµ¿$ °ôdúøçûÓ ü¿®Ωë«Ææ’h© Nvéπߪ’çüΔy®√ Ææ®√\®Ω’ êñ«Ø√èπ◊ 300 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’© ÇüΔߪ’ç Ææ´’èπÿJçC. ÉC ´®ΩéπöÀûÓ §ÚLÊÆh ÉC 150 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’©’ Åü¿$ç 鬴úøç í∫´’Ø√®Ω|ç. Éç ûªèπ◊ ´·çü¿’ È®çúË∞¡x véÀûªç ïJT$ ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«© ü¿®Ωë«Ææ’h© §∂ƒ®√© Nvéπߪ÷©™ Ææ®√\®Ω’èπ◊ Íé´©ç 150 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’© ÇüΔߪ’ç ´÷vûª¢Ë’ ÅçCçC. é¬F Ñ≤ƒJ DEéÀ È®öÀdç°æ€ ÇüΔߪ’ç ®√´úøç N¨Ï≠æç. ´îËa ÅéÓd•®º’ äéπô´ ûËD $’ç* $÷ûª$ ´’ü¿uç §ƒ©Æ‘E Ææ®√\®Ω’ v°æéπöÀçîªúøç ûÁLÆœçüË. Éçü¿’™ ¶µ«í∫çí¬ ´îËa È®çúË∞¡x 鬩çéÓÆæç ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«© E®Ωy£æ«ùèπ◊ Ææ®√\®Ω’ Éöô™‰ ØÓöÀ°∂œÍé≠æØ˛ ñ«K îËߪ’úøç NCûª¢Ë’. ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«©èπ◊ ü¿®Ωë«Ææ’h îËÆæ’èπ◊ØËËç ü¿’èπ◊ ¢Á·ü¿öx á´®Ω÷ °ü¿lí¬ ÇÆæéÀh îª÷°æéπ§Ú®·Ø√ *´J®Óñ„j$ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ®√v≠æd¢√u°æhçí¬ ÅEo >™«x©™ ´’ü¿uç ¢√u§ƒ®Ω’©’ °ü¿l Ææçêu™ ¶«®Ω’©’B®ΩúøçûÓ î√™«îÓôx ûÌéÀ\Æ晫ô ïJTçC. ≤ƒßª’çvûªç âü¿’ í∫çô© ´®Ωèπ◊ èπÿu™„jØÓx Ö$o ¢√®Ωçü¿Jéà ü¿®Ωë«Ææ’h îËÆæ’èπ◊ØË Å´é¬¨¡ç éπLpçî√®Ω’. ü¿®Ωë«Ææ’h îËÆæ’èπ◊ØËçü¿’èπ◊ ´*a$ ¢√J $’ç* ÅEo ü¿®Ωë«Ææ’h©$’ Çߪ÷ >™«x© Ŷ«\K ÅCµé¬®Ω’©’ ®√vA §Òü¿’l§ÚßË’ ´®Ωèπ◊ Æ‘yéπJçî√®Ω’. ®√vA àúø’ í∫çô© ´®Ωèπ◊ Ŷ«\K¨»ê Íéçvü¿ 鬮√u©ßª÷EéÀ ÅçC$ Ææ´÷î√®Ωç ¢Ë’®Ωèπ◊ ®√v≠æd ¢√u°æhçí¬ ÅEo >™«x©’ éπL°œ 30 ¢Ë© ü¿®Ωë«Ææ’h©’ ÅçüΔ®·. Ñ Ææçêu Éçé¬ Â°JÍí O©’çC. à >™«xèπ◊ áEo ü¿®Ωë«Ææ’h©’ ÅçüΔߪ’ØË N≠æߪ’ç •’üµ¿¢√®Ωç ûË©$’çC. á°œ ÆæJ£æ«ü¿’l v§ƒçû√©™E ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«©èπ◊ ¶«í¬ úÕ´÷çú˛ à®ΩpúÕçC. Ñ v§ƒçû√©™E ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«©$’ ü¿éÀ\çèπ◊ØËçü¿’èπ◊ ¢√u§ƒ®Ω’©’ §Úöðæú≈f®Ω’. £j«ü¿®√¶«ü˛ ´®Ωèπÿ ´ÊÆh Ééπ\úø’$o 183 ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«©èπ◊ Íé´©ç 360 ü¿®Ωë«Ææ’h™‰ ÅçüΔ®·. í∫ûªç™ ïçô $í∫®√©™ 72 ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«©èπ◊ äéπ\ ü¿®Ωë«Ææ’hèπÿú≈ ®√™‰ü¿’. OöÀ™ éÌEoçöÀE Ŷ«\K¨»ê E®Ωy£œ«ç*çC. Ñ≤ƒJ ÅEo ü¿’é¬ù«©èπ◊ ü¿®Ωë«Ææ’h©’ ÅçüΔߪ’E ÅCµé¬®Ω’©’ Åçô’Ø√o ¢√Ææh´¢Ë’N’™ •’üµ¿¢√®Ωç ûËL§Ú$’çC. ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«©éÓÆæç ´*a$ ü¿®Ωë«Ææ’h©$’ •’üµ¿, í∫’®Ω’¢√®√™x Çߪ÷ >™«x© Ŷ«\K ÅCµé¬®Ω’©’ °æJQL≤ƒh®Ω’. Éçü¿’™ ™§ƒ©’$o ¢√öÀE A®ΩÆæ\J≤ƒh®Ω’. ¨¡Ÿvéπ¢√®Ωç ™«ôKüΔy®√ ÅEo >™«x©™ ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«©$’ Íéö«®·≤ƒh®Ω’. í∫ûªç™™«Íí Ñ≤ƒJèπÿú≈ éÌEo ü¿’é¬ù«©èπ◊ äéπ\ ü¿®Ωë«Ææ’h èπÿú≈ üΔê©ßË’u Ŵ鬨»©’ ™‰´E Ŷ«\K¨»ê ÅCµé¬®Ω’™‰ Åçô’Ø√o®Ω’. Éçü¿’™ £j«ü¿®√¶«ü˛™ØË áèπ◊\´í¬ ÖçúË O©’çC. OöÀéÀ ûªy®Ω™ ´’®Ó≤ƒJ ØÓöÀ°∂œÍé≠æØ˛ ñ«KîËÊÆ Å´é¬¨»©’Ø√o®·.

üË´€úÕ ¶µº÷´·™xØË èπ◊綵ºéÓùç ¢Ájá≤ƒqKq áç°œ ¢Áj.N.Ææ’¶«sÈ®úÕf

°®Ωí$ ∫ ’$o á®Ω’´€©’

ûÁ©çí¬ù™ ®Ω÷.330 éÓôx ¶µ«®Ωç á°œ™ È®jûª’ ØÁAh$ ®Ω÷.429 éÓô’x ÑNüµ¿çí¬ ô$’o°j 360 ®Ω÷§ƒßª’© ´®Ωèπÿ üµ¿®Ω °®Ω’í∫’ûª’çC. Éûª®Ω á®Ω’´€© N≠æߪ’ç™ áçã°‘, é¬ç°xé˙q á®Ω’´€©’ 50 éÀ™© •≤ƒh í∫J≠ædçí¬ 70 ®Ω÷§ƒßª’© ´®Ω÷ °®Ω’í∫$’Ø√o®·. È®jûª’©’ áèπ◊\´íNEßÁ÷TçîË á®Ω’´€™x úÁj Å¢Á’tEߪ÷ Æ晉p¥ô’ (úŒà°‘) ´·êu¢Á’i$C. v°æÆæ’hûªç ÅC í∫J≠ædçí¬ •≤ƒh üµ¿®Ω 1,155 ®Ω÷§ƒßª’© ´®Ωèπÿ üµ¿®Ω ÖçC. Ñ üµ¿®Ω í∫J≠ædçí¬ 1,221 ®Ω÷§ƒßª’©èπ◊ îË®Ω’èπ◊ØË Å´é¬¨¡ç ÖçC. Å™«Íí v°æÆæ’hûªç 28.28.0 á®Ω’´€ 50 Íé@© •≤ƒh üµ¿®Ω 1,134 ®Ω÷§ƒßª’©’í¬ ÖçC. @áÆ‘d 鬮Ωùçí¬ Ñüµ¿®Ω 1,200 ®Ω÷§ƒßª’©èπ◊ îË®Ω’éÓ$’çC. Å™«Íí 10.26.26 á®Ω’´€©’, 14.35.14 á®Ω’´€©’ ÑNüµ¿çí¬ ÅEo ®Ω鬩 á®Ω’´€© üµ¿®Ω©’ °®Ωí∫$’Ø√o®·. ÅçûËé¬èπ◊çú≈ È®jûª’©èπ◊ °æ€®Ω’í∫’ ´’çü¿’©’ èπÿú≈ ¶µ«®Ωç é¬$’Ø√o®·. Ñ °æ€®Ω’í∫’ ´’çü¿’©Â°j üΔüΔ°æ€ 18 ¨»ûªç ´®Ωèπÿ üµ¿®Ω©’ °JÍí O©’çü¿E ´u´≤ƒßª’ ¨»ê ÅCµé¬®Ω’©’ îÁ•’ûª’Ø√o®Ω’. OöÀûÓ§ƒô’ NNüµ¿ éπç°F© •ßÁ÷ Öûªpûª’ûªx üµ¿®Ω©’ èπÿú≈ °JÍí O©’çü¿E Åçô’Ø√o®Ω’. é¬í¬ É°æpöÀÍé ÆæGqúŒéÀ Ææç•çCµç* á®Ω’´€© üµ¿®Ω©$’ ûªT_çîªèπ◊çú≈ éÌçü¿®Ω’ ÅCµéπ üµ¿®Ω©èπ◊ Å´·tèπ◊çô’Ø√o®Ω’. úŒ©®ΩxûÓ§ƒô’, Ææ£æ«é¬®Ω Ææç°∂æ÷©’, ÇvíÓÆˇ È®jûª’ ÊÆ¢√ ÍéçvüΔ™x á®Ω’´€© üµ¿®Ω©’ ÅCµéπçí¬ Å´·tûª’Ø√o®Ω’. §Ú≠æéπ N©’´© ÇüµΔ®Ωçí¬ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç á®Ω’´€©èπ◊

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 19, v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh: •ûª’éπ´’t <®Ω© éÌ$’íÓ∞¡x™ °ü¿láûª’h$ ÅNFA, Åvéπ´÷©’ ïJí¬ßª’E ǮӰæù©’ ´Ææ’h$oçü¿’$ ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç Ø√uߪ’ Nî√®Ωùèπ◊ ÇüËPç*, ûª$ *ûªh¨¡ŸClE E®Ω÷°œçéÓ¢√©E Gñ„°œ ®√v≠æd Åüµ¿uèπ~◊©’ ú≈. Èé.©éπ~tù˝ ®√v≠æd v°æ¶µº’û√yEo úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Gñ„°œ ®√v≠æd 鬮√u©ßª’ç™ E®Ωy£œ«ç*$ N™‰éπ®Ω’© Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ Çߪ’$ ´÷ö«xúø’ûª÷ Æœáç ÈéƜǮ˝ ´÷ô©’ ´’£œ«∞¡©$’ ¶„CJçîË Nüçµ¿í¬ ÖØ√oߪ’F, ´’çvûª’© ¶„CJç°æ€©èπ◊ ûÁ©çí¬ù Åúø°æúø’©’ ¶µºßª’°æúø®ΩE, ´’£œ«∞¡©$’ Åíı®Ω´°æJîËNüµ¿çí¬ ´÷ö«xúÕ$ ÈéöÀÇ®˝ ´’£œ«∞¡©èπ◊ éπ~´÷ °æù îÁ§ƒp©E éÓ®√®Ω’. <®Ω©’ ¶«íÓ™‰ü¿E ÇçüÓ∞¡$ îÁçü¿’ûª’$o ¢√J°j Ø√Ø˛¶„®·©•’™¸ ÍéÆæ’©’ °ôd úøç àçv°æñ«≤ƒy´’u´’E, ûÁ©çí¬ù Öü¿u´’ç™ éééπ§ƒvûª §Ú≠œç*$ ´’£œ«∞¡©°æôx ´u£æ«JçîËB®º’ ÉüËØ√? ÅE Çߪ’$ v°æPoçî√®Ω’. ÆæÈ®j$ v°æù«Réπ °æü¿lA ™‰éπ§Ú´úøç´©x îËØËûª <®Ω©$’ éÌ$’íÓ©’ îËߪ’™‰éπ§Úߪ÷®ΩE ´’£œ«∞¡©’ Bv´É•sçü¿’©èπ◊ í∫’®Ω´€ûª’Ø√o®ΩF, ûÁ©çí¬ù ´’£œ«∞¡©$’ É•sçC °öÀd$ ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç éπFÆæç °æ¨»aû√h°æçèπÿú≈ v°æéπöÀçîªéπ§Ú´úøç ¶«üµ¿uû√®√£œ«ûªu´’E ©éπ~tù˝ ü¿’ߪ’u•ö«d®Ω’. Æ‘\¢˛’©’ v§ƒ®ΩçGµçîªúøç, ≤ƒ\¢˛’©èπ◊ §ƒ©púøôç öÀÇ®˝áÆˇ v°æ¶µº’û√yEéÀ Å™¢√ô’í¬ ´÷Jçü¿E, v°æA Æ‘\¢˛’™ ÅNFA™ èπÿ®Ω’èπ◊§Ú®·çü¿E Çߪ’$ N´’Jzçî√®Ω’. Ñ v°æ¶µº’ûªyç ûªT$ ´‚©uç îÁLxçî√Lq ´Ææ’hçü¿E £«îªaJçî√®Ω’. •ûª’éπ´’t <®Ω©$’ îËØËûªÂ°j é¬èπ◊çú≈ ´’®Ω´’í¬_©Â°j îË®·çî√®ΩE, îËØËûª é¬Jtèπ◊©èπ◊ ÅØ√uߪ’ç î˨»®ΩØ√o®Ω’. §Úîªç°æLx, í∫üΔy©, éÌûªhéÓô, ´®Ωçí∫™¸, ÆœClÊ°ô, ü¿’¶«séπ, Ø√®√ߪ’ùÊ°ô ™«çöÀ ÅØËéπ °æôdù«™x Ê°®Ω’$o îËØËûª é¬Jtèπ◊©’ ÖØ√o®ΩF ¢√JéÀ áçü¿’èπ◊ Ç®Ωf®Ω’x É´y™‰ü¿E ©éπ~tù˝ v°æ¶µº’û√yEo v°æPoçî√®Ω’. îËØËûª é¬Jtèπ◊©èπ◊ àüÓ îËÆæ’h$oô’x Æœáç, ´’çvûª’©’ °ü¿l°ü¿l v°æéπô$©’, ´÷ô©’ ´÷ö«xúø’ûª’çö«®ΩE, é¬F îËûª©’ ¨¡⁄$u´’çô÷ ´®Ω’Ææí¬ •úÁdôx™ îËØËûªèπ◊ Íéö«®·ç°æ€©’–ê®Ω’a©èπ◊ ´’üµ¿u áçûÓ ûËú≈ Öçü¿E, îËØËûª é¬Jtèπ◊©°æôx Ñ v°æ¶µº’ûªyç ¢Á·ÆæLéπFo®Ω’ 鬮º’Ææ’h$oü¿E ©éπ~tù˝ ´’çúÕ°æú≈f®Ω’. ´®Ωçí∫™¸ ¢Á’í¬ õ„é˙qõ„i™¸ §ƒ®Ω’\ Ææç´ûªq®√©’ í∫úÕ*Ø√ Éçé¬ v§ƒ®Ω綵ºç 鬙‰ü¿E, ØËûª é¬Jtèπ◊©’ Å°ær©’ ´÷°∂‘ îË≤ƒh´’E £æ…O’*aØ√, ØËöÀ´®Ωèπÿ ®Ω’ù´÷°‘ ï®Ωí∫™‰ü¿Ø√o®Ω’. ÉC v°æ¶µº’ûªy¢Ë’í¬F, îËûª© v°æ¶µº’ûªyç é¬ü¿$ú≈EéÀ ÉN ÖüΔ£æ«®Ωù©E ©éπ~tù˝ üµ¿yï¢Á’û√h®Ω’. Gñ„°œ ®√v≠≠æd ÅCµé¬®Ω v°æAECµ °æ€≠æpM©, ´’£œ«∞« ¢Á÷®√a ®√v≠æd Åüµ¿uèπ~◊®√©’ Çèπ◊© Nïߪ’ ´÷ö«xúø’ûª÷ ´’£œ«∞¡©$’ ÈéƜǮ˝ v°æ¶µº’ûªyç ¢Á÷ÆæçîËÆœçü¿E, Ø√Æœ®Ωéπç <®Ω©’ ÉÆæ’h$oü¿F ¢ÁçôØË ´’£æ«∞«™é¬EéÀ éπ~´÷°æù©’ îÁ§ƒp©E ¢√®Ω’ úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’.

$$’o é¬La îªç§ƒ©$o öÀ> ¢Áçéπõ‰¨¸ v°æéπô$°j îªçüv ¿¶«•’ ÆæpçCçî√L

– ™‰éπ§ÚûË îªçvü¶¿ «•’ Ææ´’JmÆæ’hØ√o®ΩE Å$’éÓ¢√Lq ´Ææ’hçC – Ø√ N≠æߪ’ç™ öÀ.>.¢Áçéπõ‰¨¸, ÈéƜǮ˝ àé¬vG§µv ƒßª’çûÓ $úø’Ææ’hØ√o®Ω’ – °v æ°æç√u°æhçí¬ îª®aûΩ Ó §ƒ®Ωx¢Á’çö¸™ v°æ≤ƒh´$èπ◊ §Ú®√ôç îË≤ƒh: â©ßª’u

´’çí∫∞¢¡ √®Ωç ¶«í˚Lçí∫ç°æLx Ææ’çü¿®Ωߪ’u éπ∞«E©ßª’ç™ O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«xúø’ûª’$o v§Ò°∂Ææ®˝ éπçîÁ â©ßª’u £j«ü¿®«¶«ü˛ (*éπ\úø°æLx), ÂÆ°dç•®Ω’ 19, v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh: ≤ƒ´÷>éπ Æætí∫x®Ω’x éÓ´’ö∞¡Ÿx ÅE ®√Æœ$çü¿’èπ◊ öÀúÕ°œ áç°œ öÀ>.¢Áçéπõ‰¨¸ $$’o $úÕ®Óúø’f O’ü¿ ÖJBߪ÷L, é¬La îªç§ƒ©E v°æéπô$ îËߪ’úøç °æôx öÀúÕ°œ ñ«Bߪ’ Åüµ¿uèπ~◊úø’, á°œ Æœáç îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ ûª$ ¢ÁjêJE Ææp≠ædç îËߪ÷©E v§Ò°∂Ææ®˝ éπçîÁ â©ßª’u úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ ÆæpçCçîªèπ◊çõ‰ DEE îªçvü¿¶«•’ Ææ´’JmÆæ’hØ√o®ΩE ¶µ«Nçî√Lq ´Ææ’hçü¿E, äé𠧃Kd áç°œ É™« ´÷ö«xúøúøç Ŷµºvü¿û√¶«¢√EéÀ í∫’J鬢√Lq ´Ææ’hçü¿Ø√o®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ¶«í˚Lçí∫ç°æLx Ææ’çü¿®Ωߪ’u éπ∞«E©ßª’ç™ öÀ–´÷Æˇ §∂Ú®Ωç Çüµ¿y®Ωuç™ à®√pô’ îËƜߪ’ O’úÕߪ÷ v°æAEüµ¿’© Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ Çߪ’$ ´÷ö«xú≈®Ω’. Ñ N≠æߪ’ç°j û√$’ öÀ>.¢Áçéπõ‰¨¸Â°j ÍéÆæ’ Â°ôd¶ûª’$oô’x Ææp≠ædç î˨»®Ω’. ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç ´*a$ í∫ûª ´‚úË∞¡}™ öÀ>.¢Áçéπõ‰¨¸ £j«ü¿®√¶«ü˛™ °ü¿láûª’h$ ¢√u§ƒ®Ωç îËÆæ’hØ√o®ΩE, ÈéƜǮ˝–öÀ>.¢Áçéπõ‰¨¸©’ àé¬Gµv§ƒßª’çûÓØË $úø’Ææ’hØ√o®ΩE, $$’o îªç°æú≈EéÀ Éü¿lJ ÅçU鬮Ωç Öçü¿E N´’Jzçî√®Ω’. Ñ N≠æߪ÷Eo v°æ°æçîª ¢√u°æhçí¬ îªJaçîªúøçûÓ §ƒô’ ®√$’$o §ƒ®Ωx¢Á’çö¸™ ´÷ö«xúË Nüµ¿çí¬ §Ú®√ôç îË≤ƒh´’Ø√o®Ω’. í∫ûª éÌEo ®ÓV©’í¬ Ç®Ωu¢Áj¨¡Ÿu©’ È®çúø’ ®√v≥ƒd™x £œ«ç≤ƒûªtéπ Ωu©èπ◊ §ƒ©púø’ûª’Ø√o®ΩE ǮӰœçî√®Ω’. äéπ ¢Ë’üµΔN°j äéπ áç°œ îªçʰߪ÷©E, É™« °æû√y ñ«K îËÆœ$ Ææç°∂æ’ô$©’ ™‰´E ÅØ√o®Ω’. ü˨¡ç™ ¢Áj´€u©èπ◊ ÅØËéπ ¢√u§ƒ®√©’ °ü¿l°ü¿l °æJv¨¡´’©’Ø√oߪ’E, âûË v°æ¶µº’ûªy®Ωçí∫ç™ ÖüÓuí¬©’ ™‰´E, Åçü¿’Íé v°j¢Ëö¸®Ωçí∫ç JïÍ®y≠æØ˛©’ éπLpçî√Lq$ Å´Ææ®Ωç áçûÁjØ√ Öçü¿E úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. Ñ JïÍ®y≠æ$x°j îªçvü¿¶«•’ ûª$ ¢ÁjêJE Ææp≠ædç îËߪ÷©E úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. Íéçvü¿, ®√v≠æd p¶µº’û√y©’ v°æéπöÀçîË °æü∑¿é¬©Fo •÷ôéπ´’Ø√o®Ω’. ü˨¡ç™ Ö$o ¢Ë’üµΔ´€©çû√ °æJ¨üµ¿$©’ îËߪ÷©E, Ø√C ûª°æ€p ÅE •£œ«®Ω_ûªç îËÊÆh Ç °æ€Ææhé¬Eo ¶«uØ˛ îË≤ƒh$E ÅØ√o®Ω’. öÀ–´÷Æˇ §∂Ú®Ωç Ø√ߪ’èπ◊©’ ñ«Ø˛ ¢ÁÆ‘x, v§Ò°∂Ææ®˝ °œ.ᙸ.N¨Ïy¨¡y®Ω®√´€, ®√´·©’, Ǩ¡ßª’u ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ®√v≠ædç™ ï®Ω’ûª’$o ¶µº÷ üÓ°œúŒ©èπ◊ îÁØÁjo™ ïJT$ ÆæüΔ´Jh ¶µº÷´·™ ¢Ë©¢Ë’ Eü¿®Ωz$´’E ¢Ájá≤ƒqKq áç°œ ¢Áj.N.Ææ’¶«sÈ®úÕf ÅØ√o®Ω’. Ççvüµ¿v°æü˨¸™ îªçvü¿¶«•’ v°æ¶µº’ûªyç üË´€úÕ ¶µº÷´·©$’ ÂÆjûªç éÌ©xíÌúø’ûª’çü¿E Çߪ’$ N´’Jzçî√®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ¢Ájá≤ƒqKq §ƒKd 鬮√u©ßª’ç™ N™‰éπ®Ω’© Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ´÷ö«xú≈®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Çߪ’$ ´÷ö«xúø’ûª÷ ≤ƒé~¬ûª’h üË´€úÕ ¶µº÷´·™xØË èπ◊綵ºéÓùç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. îªçvü¿¶«•’ îËÆœ$ ¶µº÷ èπ◊綵ºéÓù«™x ÆæüΔ´Jh ¶µº÷´·© ´u´£æ…®Ωç äéπ ´’îª’aûª’$éπ ÅØ√o®Ω’. ÆæüΔ´Jh ¶µº÷´·© ÅúøfíÓ©’ ¢Ë™«EéÀ îªçvü¿¶«•’üË ¶«üµ¿uûª ÅØ√o®Ω’. ®√v≠æd v°æ¶µº’û√yEéÀ ´‚úø’ È®ô’x ™«¶µºç ´îËa™« ¢Ë©ç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. ¶µº÷ üÓ°œúÕ© ÅEoçöÀ°j Ææ´’ví∫ Nî√®Ωù ïJ°œçî√©Ø√o®Ω’. É°ærúø’ ≤ƒé~¬ûª’h Å´’Í®¨¡y®Ω’úÕ ¶µº÷´·©Íé áÆæ®Ω’ °ö«d®ΩE, ¶µº÷´·© üÓ°œúÕ ïJTçüΔEéÀ, E$o ïJT$ ¢Ë©¢Ë’ Eü¿®Ωz$ç ÅØ√o®Ω’. áÆ‘q, áÆ‘d Ê°ü¿© £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: v°æߪ÷ùÃèπ◊© ®ΩDlE ü¿[≠œd™ Öçèπ◊E ¶„çí∫’∞¡⁄®Ω’ $’ç* £æ«˜®√ ¶µº÷´·©$’ v°æ¶µº’ûªyç ™«èπ◊\çü¿E, v°æï©’, èπ◊ v°æûËuéπ È®j©’$’ à®√pô’ î˨»®Ω’. 21$ í∫’®Ω’¢√®Ωç ¶„çí∫’∞¡⁄®Ω’ éπçö¸ – £æ«˜®√ (06531) ¶„çí∫’∞¡⁄®Ω’™ üË´€úÕ ÇÆæ’h©$’ v°æ¶µº’ûªyç N’çÍíÆæ’hçü¿Ø√o®Ω’. 23.40 í∫çô©èπ◊ •ßª’©’üËJ ¨¡E¢√®Ωç 10”55 í∫çô©èπ◊ £æ«˜®√èπ◊ îË®Ω’èπ◊çô’çC. A®Ω’í∫’ v°æߪ÷ùç™ öÀúÕ°œ §ƒ©$™ éÌ$≤ƒí∫’ûª’$o ¶µº÷ 25$ ≤Ú´’¢√®Ωç £æ«˜®√–¶„çí∫’∞¡⁄®Ω’ éπçö¸ (06532) £æ«˜®√™ 1.05 í∫çô©èπ◊ •ßª’©’üËJ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç èπ◊綵ºéÓù«©$’ v°æï©’ í∫’Jhçî√©Ø√o®Ω’. É°æpöÀ 11.40 í∫çô©èπ◊ ¶„çí∫’∞¡⁄®Ω’èπ◊ îË®Ω’èπ◊çô’çC. áÆ‘ô’, vBõ„i®˝ éÓûÓ§ƒô’ Æ‘x°æ®˝, ï$®Ω™¸ ÂÆéπçú˛é¬xÆˇ éÓî˝ èπ◊ ïJT$ ¶µº÷ üÓ°æúթ°j Ææ´’ví∫ Nî√®Ωù ©ûÓ •ßª’©’üËÍ® Ñ È®j©’ éπ[≥ƒg®Ω’b$®Ω’°æ€®Ωç, •çí¬®Ω’Ê°ô, ñ™«®˝Ê°ôß˝’, éπö¸§ƒúÕ, Å®ΩéÓ\ùç, îÁ$oß˝’ ÆæGqúŒE É≤ÚhçC. ¢Á’vöÀé˙ ô$’oèπ◊ úŒà°‘éÀ 14,350 ´®Ω çî√©E Çߪ’$ úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. ¶µº÷ ÂÆçvô™¸, äçíÓ©’, Nïߪ’¢√úø, ®√ï´’çvúÕ, N¨»ê°æôoç, Nïߪ’$í∫®Ωç, Xé¬èπ◊∞¡ç®Óú˛, °æ™«Ææ, v•£æ…t ®Ω÷§ƒßª’©’, áçã°œéÀ 14,400 ®Ω÷§ƒßª’©’, áÆˇ ïJ°œ «Cûª’©çü¿JéÀ ¢Ájá≤ƒqKq §ƒKd Åçúøí¬ °æ‹®˝, •©’í∫Ø˛, èπ◊®√m ®Óú˛, ¶µº’´ØË´y®˝, èπ◊ôdé˙, ñ„j°æ‹®˝ Èé®Óú˛, ¶µºvü¿ë¸, ê®Ωí˚°æ‹®˝, Ææçvûªí∫*a ÊÆd≠æ$xO’ü¿’íáÆˇ°œéÀ 3,674 ®Ω÷§ƒßª’©’, öÀáÆˇ°œéÀ 10,030 ¶µE©’Ææ ’hçü¿Ø√o®Ω’.

•ßª’©’üË®Ω’ûª’çC. ®Ω÷§ƒßª’©’, 20:20:013èπ◊ 9,379 ®Ω÷§ƒßª’©’, 28:28:00èπ◊ 12,825 ®Ω÷§ƒßª’©’, Å¢Á÷tEߪ’ç Æ晉p¥ö¸èπ◊ 5,330 ®Ω÷§ƒßª’©’, 14:35:14.0èπ◊ 14,351 ®Ω÷§ƒßª’©’, Å™«Íí N’TL$ ÅEo á®Ω’´€ £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: È®j∞¡}™x C¢√uçí∫’©èπ◊ v°æûËuéπ ≤˘éπ®√u ©èπ◊ 8,419 ®Ω÷§ƒßª’© $’çúÕ 14,351 ®Ω÷§ƒ ©$’ éπLpçîËçü¿’èπ◊ v°æûËuéπ¢Á’i$ à®√pô’îËߪ÷©E ü¿éÀ~ù´’üµ¿uÈ®j™‰y ï$®Ω™¸ ¢Ë’ØË ßª’© ´®Ωèπÿ Çߪ÷ á®Ω’´€©$’ •öÀd v°æ¶µº’ûªyç ï®˝ NØÓü˛èπ◊´÷®˝ßª÷ü¿¢˛ Çü˨»©’ ñ«Kî˨»®Ω’. Éçü¿’éÓÆæç ÅCµé¬®Ω’©’ v°æûËuéπ ÆæGqúŒE Ææ´’èπÿ®Ω’aûÓçC. Å®·ûË éÌEo éπç°F©’ v¨¡ü¿l$’BÆæ’éÓ¢√©E Ææ÷*çî√®Ω’. DçûÓ§ƒô’ È®j∞¡x™v°æߪ÷ùÃèπ◊©èπ◊ ´’JEo ´’¯Léπ ÆæGqúŒ©$’ ûªT_çîªèπ◊çú≈ØË á®Ω’´€©$’ ´÷È®\ö¸™ Ææü¿’§ƒßª÷©$’ éπLpçîËçü¿’èπ◊ Å´Ææ®Ω¢Á’i$Ωu©’ BÆæ’éÓ¢√©Ø√o®Ω’. ÊÆd≠æØ˛ v§ƒç Å´·tèπ◊çô’$oô’x ǮӰæù©’ ÖØ√o®·. ´’®Ó°æéπ\ í∫ù«™x éÓ$’ Ææ÷*çîË ¶®Ω’f©’, §ƒxö¸§∂ƒ®√© NÆæh®Ωù, FöÀ ´ÆæA, ™„ú˛ ™„jôx v°æ´·ê éπç°F™èπ◊ îÁçC$ •≤ƒh™x Öçú≈Lq Å´’Jéπ ¢Á·ü¿™„j$ ≤˘éπ®√u©$’ ÅCµí∫N’çîªú≈EéÀ Ωu©’ BÆæ’éÓ¢√©E ÇüËPçî√ á®Ω’´€© éπØ√o ûªèπ◊\´í¬ Öçô’$oô’x È®jûª’©’ ®Ω’. ÆœéÀçvüΔ¶«ü˛ È®j™¸ E©ßª’ç™ ≤Ú´’¢√®Ωç à®√pô’îËÆœ$ ÆæO’éπ~ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ǮӰœÆæ’hØ√o®Ω’. Å¢Á÷tEߪ’ç Æ晉p¥ö¸ 50 Íé@©’ C¢√uçí∫’©’, v°æߪ÷ùÃèπ◊© Ææü¿’§ƒßª÷©’, vö«°∂œé˙ ≤˘éπ®√u© Ééπ\ô’x, ´®˝\≥ƒ°æ€ Öçú≈Lq$ •≤ƒh 46 Íé@™‰ Öçô’$oô’x È®jûª’©’ ™x ´’¯Léπ Ææü¿’§ƒ´’ߪ÷©’, ÖüÓuí∫’© ÆæçÍé~´’ç ûªCûª®Ω Å稻©Â°j ÆæO’éÀ~çî√ îÁ•’ûª’Ø√o®Ω’. v°æB •≤ƒh™$÷ Ø√©’í∫’ Íé@© ®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ï$®Ω™¸ ¢Ë’ØËï®˝ éÌûªh v°æA§ƒü¿$©’, éÌûªhí¬îË°æõ‰d °æ$’©í∫’Jç £j«ü¿®√¶«ü˛, Æ °dç•®Ω’ 19, v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: *ûª÷h®Ω’ >™«xÖ îÁçC$ ÆœÈé îÌ°æ€p$ á®Ω’´€©’ ûªèπ◊\´í¬ Öçô’Ø√oߪ’E È®jûª’©’ * úÕNï$™¸ È®j™‰y¢Ë’ØËï®ΩxûÓ îªJaçî√®Ω’. éÌûªh v°æù«Réπ©ûÓ§ƒô’ ´’¯Léπ Ææü¿’§ƒ ¶«•’, Çߪ’$ èπ◊ô’ç• Æ涵º’u©’ ûª´’ §ƒKd™ ™‰ü¿E ¢Ájá≤ƒqKq §ƒKd ÇçüÓ∞¡$ îÁçü¿’ûª’Ø√o®Ω’. 20:20:0:13, áçã°œ, ߪ÷©$’ í∫úø’´€™í¬ °æ‹JhîËߪ÷©E ÇüËPçî√®Ω’. ÖüÓuí∫’© ÆæçÍé~´’ 鬮Ωuvéπ´÷ ûÁL°œçC. §ƒKdûÓ ¢√JéÀ áô’´çöÀ Ææç•çüµ¿ç ™‰ü¿E Ææp≠ædç îËÆœçC. ÆœÈé 28:28:0, úŒà°‘ ûªCûª®Ω á®Ω’´€© •≤ƒh™x 49 ™x ¶µ«í∫çí¬ ≤ƒd°∂ˇ é¬y®Ωd®Ωx °æ€$®Ω’ü¿l®Ωù, 鬮√u©ßª÷™x ÖüÓuí∫’© ´Ææûª’© éπ©p$, ¶«•’ èπ◊ô’ç•Æ涵º’u©’ Éöô© N™‰éπ®Ω’© Ææ´÷¢Ë¨¡ç à®√pô’ îËÆœ û√´· Íé@™‰ Öçô’Ø√o®·. ÑNüµ¿çí¬ È®çúø’ ûÁ©’í∫’ ®ΩEoçí˚®Ω÷´·™x°ç°æ€ü¿© N≠æߪ÷©°æôx v°æûËuéπv¨¡ü¿m BÆæ’éÓ¢√©Ø√o®Ω’. Ææ´÷¢Ë¨¡ç ¢Ájá≤ƒKqK™ ÖØ√o´’çô÷ §ƒK d Æ‘Eߪ’®˝ Ø√ߪ’èπ◊©’, Éûª®Ω ØËûª©$’ ®√v≥ƒd™x$÷ É°æpöÀÍé È®jû√çí¬EéÀ B®ΩE ÅØ√uߪ’ç ™ ´·çü¿’í¬ <°∂ˇ ÉçïF®˝ ®Ω´’ù«È®úÕf 2018–19 ÇJnéπ Ææç´ûªq®Ωç™ éπLpçîª EçCçî√®ΩØ√o®Ω’. É´Eo §ƒKd Ø√ߪ’éπûªyç ü¿]≠œdéÀ ®√´úøçûÓ ÆœÈé ¶«•’, ï®Ω’í∫’ûª’çúøí¬, OöÀéÀ ûªT$ô’xí¬ @áÆ‘d ¶µ«®Ωç ´©Æœ$ v°æߪ÷ùÃèπ◊© ≤˘éπ®√u© í∫’Jç*, vö«°∂œé˙ ≤˘éπ®√u© í∫’Jç* v°æA§ƒü¿$©’, Çߪ’$ èπ◊ô’ç• Æ涵º’u©’ ûª´’ §ƒKd™ ™‰®Ω$o N≠æߪ÷Eo ¢Ájá≤ƒK q ¶µ«Kí¬ °æúø$’çü¿ØË ÇçüÓ∞¡$ Ææ®Ωyvû√ 鬮Ωuvéπ´÷©Â°j °æ´®˝§ƒ®·çö¸ v°æñ„çõ‰ÆæØ˛üΔy®√ N´Jçî√ ®Ω’. Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ Ææp≠ædç îËÆœçC. Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ ¢Ájá≤ƒqKq §ƒKd Íéçvü¿ 鬮√u©ßª’ç äéπ ´uéπh´’´€ûÓçC. v°æéπô$ Núø’ü¿© îËÆœçC. ñØ˛°æJCµ™E 6 úÕNï$x ¢Ë’ØË﮺’x, Éûª®Ω Ö$oû√Cµé¬®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

È®jûª’èπ◊ @áÆ‘d ¶µ«®Ωç £j«ü¿®√¶«ü˛, Æ °dç•®º’ 19, v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: @áÆ‘d v°æ¶µ«´çûÓ Ççvüµ¿v°æü˨¸, ûÁ©çí¬ù ®√v≥ƒd™x á®Ω’´€©’, °æ€®Ω’í∫’´’çü¿’© üµ¿®Ω©’ °®Ωí∫$’Ø√o®·. ߪ’Jߪ÷ûÓ§ƒô’, ÅEo ®Ω鬩 ®Ω≤ƒßª’Eéπ á®Ω’´€© üµ¿®Ω©’ °®Ωí∫$’Ø√o®·. Ѣ˒®Ωèπ◊ á®Ω’´€© éπç°F© v°æAEüµ¿’©’ úŒ©®Ωxèπ◊ Ææ´÷î√®Ωç Éî√a®Ω’. DEo •öÀd È®jûª’©Â°j @áÆ‘d ¶µ«®Ωç áèπ◊\´í¬ØË Öçô’çü¿E È®jû√çí∫ç™ ÇçüÓ∞¡$ ´uéπh´’´€ûÓçC. ÑØË°æü∑¿uç™ È®çúø’ ®√v≥ƒd™x$÷ È®jûª’©Â°j üΔüΔ°æ€ 800 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’© ¢Ë’®Ω ¶µ«®Ωç °æúø$’çü¿E ÅCµé¬Jéπ ÅçîªØ√©’ ¢Á©xúÕÆæ’hØ√o®·. á®Ω’´€©’, °æ€®Ω’í∫’ ´’çü¿’© °®Ω’í∫’ü¿© 鬮Ωùçí¬ Ççvüµ¿v°æü˨¸™ 429 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’©’, ûÁ©çí¬ù™ 340 ®Ω÷§ƒßª’© ¢Ë’®Ω È®jûª’©Â°j Åü¿$°æ€ ¶µ«®Ωç °æúø’ûª’çü¿E ´u´≤ƒßª’ ¨»ê ÅCµé¬®Ω´®√_©’ ÅçîªØ√ ¢ËÆæ’hØ√o®·. @áÆ‘d v°æ¶µ«´çûÓ á®Ω’´€©’, °æ€®Ω’í∫’ ´’çü¿’© üµ¿®Ω©èπ◊ È®éπ\©’ ®√$’Ø√oߪ’ØËüΔE°j É°æpöÀÍé äéπ Ææp≠ædûª ´*açC. ¢√Ææh´çí¬ á®Ω’´€© üµ¿®Ω©’ éÌEo ØÁ©© véÀûª¢Ë’ éÌçûª ¢Ë’®Ω ûªí¬_®·. É°æpöÀ ´®Ωèπÿ ÅEo ®Ω鬩 á®Ω’´€©Â°j ¢√uö¸ 5 ¨»ûªç ´÷vûª¢Ë’ ÖçC. @áÆ‘d Å´’©’ 鬮Ωùçí¬ àéπçí¬ Ñ °æ$’o 12 ¨»û√EéÀ °®Ω’í∫’ûÓçC. Åçõ‰ °æ$’o ¶µ«®Ωç Åü¿$çí¬ 7 ¨»ûªç °æúø’ûÓçC. DçûÓ ÅüË≤ƒn®·™ á®Ω’´€©’, °æ€®Ω’í∫’ ´’çü¿’© üµ¿®Ω©’ °®Ωí∫$’Ø√o®·. ߪ‚Jߪ÷ •≤ƒh°j üΔüΔ°æ€ 18 ®Ω÷§ƒßª’©’, N’TL$ á®Ω’´€©Â°j •≤ƒhèπ◊ 60 ®Ω÷§ƒßª’© $’çúÕ 100 ®Ω÷§ƒßª’© ´®Ωèπÿ °JÍí Ŵ鬨¡ç Ö$oô’x ™„éπ\éπúø’ûª’Ø√o®·. v°æÆæ’hûªç ߪ‚Jߪ÷ 50 éÀ™© •≤ƒh 298 ®Ω÷§ƒßª’©’í¬ ÖçC. @áÆ‘d 鬮ΩùçíÑ üµ¿®Ω 316 ®Ω÷§ƒßª’©èπ◊ °®Ω’í∫$’çC. Åçõ‰ •≤ƒh°j 18 ®Ω÷§ƒßª’© ´®Ωèπÿ °®Ω’í∫$’çC.

´’£œ«∞¡©Â°j Ø√Ø˛¶„®·©•’™¸ ÍéÆæ’™‰çöÀ?

– éÈ ÆœÇ®˝, ÈéöÀÇ®˝, ´’çvûª’©’ ûÁ©çí¬ù ÇúøGúø©f èπ◊ éπ´~ ÷°æùîÁ§ƒpL: ú≈. Èé.©éπ~tù˝

¶„çí∫∞⁄¡ ®Ω’ – £æ«˜®√ v°æûËuéπ È®j©’ à®√pô’

È®j∞™¡x x C¢√uçí∫’©éÓÆæç v°æûËuéπ Ææü¿’§ƒßª÷©’: >áç

ÆœÈé ¶«•’ ´÷ §ƒKd™ ™‰®Ω’: ¢Ájá≤ƒqKq §ƒKd

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, •’üµ¿¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 20, 2017

4 ¢√uêu Nü¿uèπ◊ N’ç*$ ¨¡éÀh´çûª¢Á’i$üËD ™‰ü¿’. Åçü¿’Íé NüΔu´çûª’úø’ Åñ‰ßª·úø’.

–´÷éÀqçíÓJ\

§ƒ

J¨¡Ÿü¿muç ÆæJí¬_™‰èπ◊çõ‰ ü¿’®º_çüµ¿ç ¢√u°œç* ¢√uüµ¿’ ©’ ÆæçvéπN’≤ƒh®·. ´’$ Éçöx ´’®º’í∫’üÌúÕfE á°æp öÀéπ°ærúø’ °æJ¨¡Ÿv¶µºç îËÆæ’éÓéπ§ÚûË á™«çöÀ É•sçC áü¿’®º´cûª’çüÓ ûÁLÆœçüË. Å™«Íí ví¬´÷©’, °æôdù«©’, $í∫®«©’ §ƒJ¨¡Ÿü¿muç ™°œÊÆh $®ºé¬©’í¬ ûªßª÷®º´cû√®·.°æ€®º§ƒ©éπ ÆæçÆæn Åï´÷®·≠‘™ °æEîËÊÆ §ƒJ¨¡Ÿü¿mué¬Jtèπ◊©’ á°ærúÁjØ√ äéπ ®V ûª´’Nüµ¿’©$’ NúÕ*°úÕûË áçûªöÀ ü¿’®ºs¥®º°æJÆœnA áü¿’®º´cûª’çüÓ v°æA ¢√JéÀ Å$’¶µº´¢Ë’.éÌØËo∞¡x véÀûªç •£œ«®ºçí∫ ´’©NÆ殺b$ v°æA ví¬´’ç™$÷ °æôdùç™$÷ éπE°œçîËC. Ç´u®«n©$’ E®º÷tLçîË §ƒJ¨¡Ÿüµ¿u ´[Ahé¬Jtèπ◊©’ ÖçúË¢√®º’. é¬F Çüµ¿’Eéπ Ææ´÷ïç™ Ç v°æ´[AhéÀ ÆæyÆœh °æL鬮º’. ꮺtî√K ´[AhE EÊ≠Cµçî√®º’. Å®· Ø√ Éçé¬ Ø√™«™x vúø®·ØË@™x ´·JéÀE, ûÌ©Tçîªú≈EéÀ ´’$’ ≠æfl©$’ Eߪ’N’Ææ’hØ√o®º’. N≠æ¢√ߪ·´c©’ •’Ææ©’ éÌõ‰d Ø√∞«™x é¬Jtèπ◊©’ ¢ÁRx v§ƒù«©’ éÓ™pûª’Ø√o®º’.Ñ ü¿’®º´Ææn$’ ûª°œpçîª ú≈EéÀ 'Ææyî˝a¥¶µ«®ºû˝ N’≠æØ˛# Ææçéπ™«pEo ¢Á÷úŒ v°æ¶µº’ûªyç NÆæh[ ûªçí¬ îË°æöÀdçC. •£œ«®ºçí∫ ´’©NÆ殺b$$’ ´÷Epçîªú≈EéÀ ´· ´’t®ºçí¬ v°æߪ’Ao≤ÚhçC. °æJ¨¡Ÿv¶µºûªèπ◊ Ç®í∫u¶µºvü¿ûªèπ◊ Ö$o Ææç•çüµΔEo N°æ€MéπJ≤ÚhçC. °æJ¨¡Ÿv¶µºûª éÓÆæç Eûªuç v¨¡N’çîË §ƒJ¨¡Ÿü¿mu é¬Jtèπ◊©Íé '´çüË´÷ûª®ºç# í¬$ç îËÊÆ £æ«èπ◊\ Öçô’ç ü¿E v°æüµΔE ¢Á÷úŒ Å$o ´÷ô©’ Ææ÷p¥JhüΔߪ’éπ¢Á’i$N. 2010 Ø√öÀ í∫ù«ç鬩 v°æ鬮ºç ü˨¡ç™ Íé´©ç 34 ¨»ûªç v°æï©’ ´÷vûª¢Ë’ éÌClí¬ ¢Á’®º’Èíj$ §ƒJ¨¡Ÿü¿mu °æJÆœnûª’™x @NÆæ’h Ø√o®º’. Ñ N≠æߪ’ç™ É®º’í∫’§Ò®º’í∫’ ü˨»©ûÓ §ÚMÊÆh ¶µ«®ºû˝ B®º’ Cí∫ü¿’úø’Ê°. vQ©çéπ™ 92 ¨»ûªç, îÁjØ√™ 64 ¨»ûªç, •çí¬xü˨¸™ 56 ¨»ûªç, §ƒéÀ≤ƒnØ˛™ 48 ¨»ûªç, ¶µº÷ö«ØÓx 44 ¨»ûªç,´çûª’$ v°æï©’¢Á’®º’Èíj$ §ƒJ¨¡Ÿü¿mu ¢√û√´®ºùç™ @NÆæ’h Ø√o®º’. äéπ\ Ø˧ƒ™‰ 31 ¨»ûªçûÓ ¶µ«®ºû˝ éπçõ‰ Cí∫’´≤ƒn$ç™ ÖçC. 1999–2010´’üµ¿u ®„çúø’ü¿¨»¶«l™x §ƒJ¨¡Ÿü¿mu °æJÆœnûª’© $’ Çüµ¿’FéπJçéÓúøç™ îÁjØ√ ´·çü¿çï ¢ËÆœçC. 24 ¨»ûªç $’ç* 64 ¨»û√EéÀ áCTçC. ¶µ«®ºû˝ ´÷vûªç ¶Ôö«¶ÔöÀí¬ 18 ¨»ûªç $’ç* 34 ¨»û√EéÀ îË®º’éÓí∫LTçC. ü˨¡ç™E NNüµ¿ $í∫ ®«™x îÁûªh$’ ë«S v°æü˨»™x î√™« ´®ºèπ◊ ´u´≤ƒßª’¶µº÷´·©èπ◊ ûª®ºLÆæ’hØ√o®º’. ÅéÓo™ ü¿’¶í¬_ v§ƒçûªç™E íÓ´’A $C °æéπ\ØË ¶µ«K áûª’h$ îÁûªhèπ◊°æp©’E©y îËÆæ’hØ√o®º’. ¢√®ºù«Æœ $í∫®«EéÀ îÁçC$ îÁûªh$’ ´®º’ù $C °æéπ\ØË §ƒ®º¶Ææ’hØ√o®º’. Ç ´®º’ù$C í∫çí¬$C™ éπLÆœ v°æ´£œ«≤ÚhçC. Ñ ØË°æü∑¿uç™ Ææyîªa¥¶µ«®ºû˝ ≤ƒCµçî√©çõ‰ ´’¯Léπçí¬ ´÷®º’p ®«¢√L. Íé´©ç <°æ€®º’ °æô’d èπ◊E ÜúÕa$çûª ´÷vû√$ äéπ\≤ƒJ °æJ¨¡Ÿv¶µºûª ®«ü¿’. E®ºçûª®ºç °æJ¨¡Ÿv¶µºûË v°æüµΔ$ ©éπ~uçí¬ v°æA äéπ\®º’ *ûªh¨¡ŸCmí¬ ´·çü¿úø’Í íߪ÷L. ´’®º’í∫’ üÌúÕfE EJtçèπ◊çõ‰ Ç èπ◊ô’ç•ç ÇJnéπçíî√™« ´®ºèπ◊ ÇüΔ îËߪ’´îªaE ߪ·EÂÆ°∂ˇ Æ殉y ¢Á©xúÕç*çC.

N¢√üΔ© îÁjØ√

ûª®«bBߪ’ ®«ïéÃߪ÷©’,´‹u£æ…©’, v°æA´‹u Åç £æ…©’ ≤ƒ´÷$’u© ÅçîªØ√©èπ◊ Åçü¿èπ◊çú≈ ØË Öçö«®·. á°ærúø’ à E®ºgߪ÷©’ BÆæ’èπ◊çö«®?

Ææ´’≠œd Öü¿u´’ ¶«ô™ Ææyîªa¥ûË ÊÆ´

ᙫÅúø’í∫’©’ ¢Ë≤ƒh® Å®ºnçé¬ü¿’. é¬F v°æA ´‹u£æ«ç ¢Á$’éπ àüÓ v°æßÁ÷ïØ√©’ Öçö«ßª’ØËC Åçü¿Jéà ûÁLÆœçüË. §Ò®º’í∫’$’$o îÁjØ√ á°ærúø’ àüÓ äéπ éÌûªh Ææ´’Ææu Ææ[≠œdÆæ÷h ¶µ«®ºû˝$’ É•sçC°æõ‰d v°æߪ’ûªoç îËÆæ÷hØË ÖçC. ¢Á·$o úÌé¬x¢˛’ ÆæJ£æ«ü¿’l N¢√ü¿ç Å™« Ææ[≠œdç*çüË. Ç N¢√üΔEo û√®«≤ƒn®·éÀ BÆæ’èπ◊ §Úߪ÷®º’. v°æéπô$©’,£«îªaJéπ©’,*´®ºèπ◊ ߪ·ü¿m¢√û√ ´®ºù«Eo éπLpçî√®º’. 1962 Ø√öÀ °æJÆœnûª’©’ °æ€$®« ´[ûªç Å´cû√ߪ’E äéπü¿¨¡™ îÁjØ√ £«îªaJç*çC. Åçü¿’èπ◊ ¶µ«®ºû˝ èπÿú≈ Bv´çí¬ØË ÆæpçCç*çC. ¶µ«®º ûªü˨¡ç ÇØ√öÀ °æJÆœnûª’™x ™‰ü¿E Ææp≠ædç îËÆœçC. °æJ Æœnûª’©’ îË®·üΔöÀ§Úûª’Ø√oߪ’ØË ÇçüÓ∞¡$ ≤ƒ´÷$’u ™x éπLpçî√®º’. 鬮ºù«©’ àN’ö? 鬮ºèπ◊©’ á´®? é¬F äéπ\≤ƒJí¬ îÁjØ√¢Á$’éπúø’í∫’¢ËÆœçC. Ææçv°æCç°æ€© üΔy®« Nïߪ’ç ≤ƒCµçî√´’E ¶µ«®ºûª v°æ¶µº’ûªyç Ç$ç Cç*çC. Ç ¢Ë’®ºèπ◊ v°æéπô$©’ èπÿú≈ îËÆœçC.vGé˙q Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ¶µ«®ºû˝$’ §ƒ™Ô_ØË™« îËÊÆçü¿’Íé äéπ ´‹u£æ«ç v°æ鬮ºç îÁjØ√ Åúø’í∫’©’ ¢ËÆœçü¿ØË Å$’´÷ Ø√©èπ◊ É°ærúø’ Ç ü˨¡ç BÆæ’èπ◊çô’$o ºu©’ •©ç îËèπÿ®º’Ææ’hØ√o®·.îÁjØ√ûÓ ¶µ«®ºû˝ Ææûªqç•çüµΔ©’ éÌ$ ≤ƒTçîË Å´é¬¨»©’Ø√oߪ’E ¶µ«NÆæ’h$o Æ洒ߪ’ç™ É°ærúø’ éÌûªhí¬ v•£æ«t°æ€vûª $D© N¢√üΔEo öÀ¶„ ö¸ ÆæJ£æ«ü¿’l™x ®º£æ«üΔJ E®«tù«Eo N¢√üΔEéÀ ûÁ®º ™‰°œçC. v•£æ«t°æ€vûª $C ´®ºü¿©’ Ææ´÷î√®«Eo äéπ ´‹u£æ«ç v°æ鬮ºç ¶µ«®ºû˝èπ◊ Åçü¿èπ◊çú≈ îËÆœ Ç $D °æJ¢√£æ«éπ v§ƒçû√© v°æï©èπ◊ ¶µºßª÷çüÓ∞¡$©’ éπLpç *çC. ÅçûËé¬éπ öÀ¶„ö¸ $’ç* Ø˧ƒ™¸ ÆæJ£æ«ü¿’l ®º£æ« üΔJE EJtçîËçü¿’èπ◊ Æ洒ߪ÷ûªhç Å®·çC. ¶µ«®ºû˝ v°æßÁ÷ïØ√©èπ◊ ´·úÕ°æúÕ Ö$o Ñ ®„çúø’ N≠æߪ÷©’ É°ærúø’ ü˨»EéÀ É•sçCéπ®º°æJÆœnûª’©’ ûÁ*a°úø’ûª’ Ø√o®·. v•£æ«t°æ€vûª Ææõ‰ xñ¸ $ü¿’©’ îÁjØ√ $’ç* ¢Ë®º’í¬ ¶µ«®ºû˝™éÀ v°æ´£œ«≤ƒh®·. v•£æ«t°æ€vûª £œ«´÷©ßª÷™xE Èéj™«Ææ°æ®ºyû√EéÀ ÇÍíoߪ’çí¬ Ö$o ´÷$ÆæÆæ®´®ºç™ ïEtç* öÀ¶„ö¸, ¶µº÷ö«Ø˛, ¶µ«®ºû˝, •çí¬xü˨¸™ v°æ¢ËPç* •çí¬∞« ë« ûªç™ éπ©’Ææ’hçC. ¢Á·ûªhç 2900 éÀ™O’ô®ºx ü¿÷®ºç Ñ $C v°æ´£œ«Ææ’hçC. v•£æ«t°æ€vûª ¶‰ÆœØ˛ Ç®º’©éπ~© ߪ÷¶µ„j®„çúø’¢Ë© éÀ™O’ô®ºx °æJCµ™ ≤ƒ®º´çûª¢Á’i$ úÁ™«d ÖçC. Ñ $D B®ºv§ƒçûªç™ üΔüΔ°æ€ Å®º¢Áj éÓôx ´’çCéÀ°jí¬ v°æï©’ E´ÆœÆæ’hØ√o®º’. ´’$ü˨»EéÀ Ææç•çCµç*$çûª ´®ºèπ◊ Ѩ»$u®«v≥ƒd©èπ◊ v•£æ«t°æ€vûª äéπ éπ©pûª®º’´c ÅE îÁ§Òpa. Ñ $D © v°æ¢√£æ«B®º’, °æç°œùÃ, Ø√ùuûª, Ææ´÷î√®º ´÷JpúÕ°j ¶µ«®ºû˝, îÁjØ√© ´’üµ¿u ä°æpçü¿ç ÖçC. ´®«{鬩ç™

v•£æ«t°æ€vûª $CéÀ ´îËa´®ºü¿©’ v°æüµΔ$çí¬ •çí¬xü˨¸èπ◊ ŧƒ®º$≥ƒdEo éπLT≤ƒh®·.Å®·ûË Ñ ´®ºü¿© Ææ´÷î√ ®«Eo á°æpöÀéπ°ærúø’ ¶µ«®ºû˝ûÓ °æçéÓ¢√Lq ÖçC. Ñ àú≈C É°æpöÀ ´®ºèπ◊ Å™«çöÀ Ææ´÷î√®ºç îÁjØ√ àO’ ¶µ«®ºû˝èπ◊ É´y™‰ü¿’. ÅçûËé¬ü¿’ í∫ûª àú≈C ´*a $ ´®ºü¿™x ûª´’ £j«vú≈©>éπ™¸ ÊÆd≠æ$’x üÁ•sAØ√oߪ’E Ææ´÷î√®ºç ÊÆéπJçîË °æJÆœnûª’™x ÅN ™‰´E Åçü¿’Íé É´y™‰éπ§Úûª’$oô’x èπÿú≈ Ææp≠ædç îËÆœçC. Ææ´÷î√®ºç ™‰éπ§Ú´úøç ´©x ¶µ«®ºû˝ ¶«í¬ $≠æd§Úûª’$oC. Ñ àú≈C É°æpöÀÍé Ѩ»$u ®«v≥ƒd™x ´®ºü¿© ´©x ŧƒ®º $≠ædç ïJTçC. v•£æ«t°æ€vûª $C FöÀE ´’Rxçîªú≈EéÀ îÁjØ√ ´‹u£æ…ûªtéπçí¬ v°æù«Réπ©’ Æœü¿mç îËÆæ’èπ◊çô’$o C. ߪ÷Jxçí˚, ñ«çíÓqÂ≠°j™x îÁjØ√ ÅØËéπ ï©Nü¿’uû˝ ÍéçvüΔ©$’ EJtç*çC. 2014 Ø√öÀÍé ñ«çí∫÷o Ç$ éπôd$’ °æ‹Jhî˨»®º’. Å®·ûË FöÀE E©y îËߪ’úøç ™‰ü¿ E Cí∫’´ ü˨»©£æ«èπ◊\$’ 鬩®«ßª’úø癉ü¿E $N’tçîË v°æߪ’ûªoçîËÆæ’h$oC.Ñ°æJù«´÷©ûÓ ÇçüÓ∞¡$ îÁçü¿’ ûª’$oô’d ¶µ«®ºûª ï©´$®º’© ÅCµé¬®º’©’ èπÿú≈ îÁ°æ€h Ø√o®º’. ÅçûËé¬ü¿’ öÀ¶„ö¸™ îÁjØ√ EJtç*$ éπ[vA´’ Ç$éπôd2002™ èπÿL§Ú´úøçûÓ ÇØ√úø’ Å®º’ù«îª™¸ v°æü˨¸™ üΔüΔ°æ€ 150 éÓôxèπ◊°jí¬ $≠ædç Ææ綵ºNç *çC. Ééπ v•£æ«t°æ€vûª Ö°æ$CßÁi’$ >ߪ÷íÓ $C°j v°æ°æçîªç™ Åûªuçûª °ü¿l®·$ £j«úø™¸°æ´®¸ v§ƒñ„èπ◊d© E®«tùç àØ√úÓ ¢Á·ü¿©’°öÀdçC. ™«™yí¬ °œ©’èπ◊ØË Ñ v§ƒñ„èπ◊d$’ üΔüΔ°æ€ °æC ¢Ë©éÓôxûÓ EJtÆæ’h$oô’x ÅCµé¬Jéπçí¬ØË v°æéπöÀçî√®º’.

2019Ø√öÀéÀ DEE °æ‹Jh≤ƒn®·™ EJtçî√©E ©éπ~uç í¬ Â°ô’dèπ◊Ø√o®º’.Ñ v§ƒñ„èπ◊d´©x ¶µ«®ºû˝èπ◊ $≠ædç ïJÍí Ŵ鬨»©’ ÖØ√oߪ’E Åçûª®«bBߪ’ ï©´$®º’© N¨Ïx ≠æèπ◊© ÅGµv§ƒßª’ç. Å®·ûË û√´· éÌûªhí¬ EJtÆæ’h$o v§ƒñ„èπ◊d© üΔy®« Cí∫’´$’$o ü˨»©èπ◊ ᙫçöÀ É•sç ü¿’©’, $≠ædç éπ©í∫ü¿E îÁjØ√ v°æéπöÀÆæ’hçC. ™«™y v§ƒñ„èπ◊dûÓ Íé´©ç Nü¿’uû˝ ´÷vûª¢Ë’ ÖApAhîË≤ƒh´’E N´Jç*çC. £œ«´÷©ßª’ °æ®ºyûªv¨Ïù’©’ Åûªuçûª °©’Ææ’í¬ Öçö«ßª’E, Åéπ\úø ¶µ«K Ç$éπôd©’, ï© Nü¿’uû˝ v§ƒñ„èπ◊d© E®«tùç Åûªuçûª v°æ´÷ü¿éπ®º´’E °æ®«u´®ºù ¨»vÆæh¢Ëûªh© £«îªaJéπ©$’ èπÿú≈ îÁjØ√ °æöÀdçéÓ´úøç ™‰ü¿’. Ç v§ƒçû√™x FöÀ •®º’´c °®º í∫úøç´©x ØË© èπ◊çT§Ú´úø¢Á÷, <L§Ú´úø¢Á÷ ﮺’í∫’ ûª’çü¿E Å¢Ë ïJTûË áí∫’´ v§ƒçû√© éπØ√o, Cí∫’´ v§ƒçû√© °æJÆœnA Åûªuçûª N≠æ´’éπ®ºçí¬ ´÷®º’ûª’ç ü¿E °æ®«u´®ºù ¢Ëûªh©’ îÁ°æ€hØ√o®º’. àCà¢Á’iØ√ îÁjØ√ ü¿éÀ~ù«Æœßª÷™ N¢√üΔ© Íéçvü¿ Gçü¿’´cí¬ ´÷®º’ üΔ°æc 25 ü˨»™x 26 éÓôx´’çC §∂Úx®ÆœÆˇ ûª’çü¿ØË ¢√ü¿$èπ◊ ﮺’í∫’ûª’$o Ææç°∂æ’ô$©’ •©ç ¢√uCµûÓ èπ◊çT§Úûª’Ø√o®º’. ´’تü˨¡ç™ 6 éÓôx îËèπÿ®º’Ææ’hØ√o®·. ¶µ«®ºûªü˨»EéÀ á°ærúø÷ àüÓ äéπ ´’çCéÀ°jí¬ Ñ¢√uCµ °‘úÕûª’©’Ø√o®º’. ü¿çû√©’, Ææ´’Ææu ûÁ*a°õ‰dçü¿’èπ◊ îÁjØ√ àüÓ äéπ ®º÷°æç™ á´·éπ©’ áçü¿’èπÿ °æEéÀ ®«èπ◊çú≈ îËÊÆ Ñ ´’£æ«´÷tJ ¢√uCµ v°æߪ’AoÆæ÷hØË ÖçC.

''

''

■

v°æüµΔ$ ´’çvA $®‰çvü¿¢Á÷úŒ

´÷@ v°æüµΔ$ ´’çvA ´’ØÓt£æ«Ø˛Æœçí˚

■

##

v°æñ«¢√èπ◊\ °®º’í∫’ûª’$o úv øí˚q éÍ Ææ’©’

ûÁ©’í∫’ ®«v≥ƒd©™ vúøí˚q £æ«¢√ Åv°æA£æ«ûªçí¬ éÌ$≤ƒí∫’ ûª’çúøúøç ü¿’®ºü¿[≠ædéπ®ºç.Å°æJN’ûª Ææç°æü¿, Nîªa©NúÕûª$ç, §ƒ¨»aûªu Ø√í∫Jéπûª ü¿’v≠æp¶µ«´ç, véπ´’Péπ~ù ™°œçîªúøç, NüΔu®º’n©$’ ®¶©’í¬ ´÷®‰aÊÆ NüΔuNüµΔ$ç ´çöÀ ÅØ√ í∫Jéπ üµÓ®ºù’© °∂æLûª¢Ë’ vúøí˚ éπ©a®¸. v°æ¶µº’ûªyç, v°æï©’, §˘®º Ææ´÷ïç Åv°æ´’ûªh¢Á’i Ç N≠æ ÆæçÆæ\[AéÀ Åúø’féπôd ¢Ëߪ’éπ §ÚûË ï®ºí∫¶ßË’ Nüµ¿yçÆæç Åçû√ Éçû√ é¬ü¿’. Ææç°æ$o èπ◊ ô’綫©ØË é¬èπ◊çú≈ Ê°ü¿, ´’üµ¿uûª®ºí∫A èπ◊ô’綫©™ ÂÆjûªç é¬Jaa ®‰°æ€ûª’$o vúøí˚ Ææ´’Ææu$’ Ææ´‚©çí¬ Ø√¨¡$ç îËߪ’éπ§ÚûË ¢Á·ûªhç Ææ´÷ï¢Ë’ éÓ©’éÓ™‰E Nüµ¿çí¬ üÁ•sAç ô’çC. ü˨¡ç™ØË Ææç°æ$o ®«v≠ædçí¬, §˘®º’≥ƒ© í∫úøfíÊ°®º’§ÒçC$ °æçñ«¶¸ vúøí˚q 鬮ºùçí¬ äéπ ü¿¨»•l 鬩ç™ØË ®í¬©èπ◊ E©ßª’çí¬, Å®«îªé¬©èπ◊ Åú≈fí¬ ´÷JçC. áEN’ üÓ ûª®ºí∫A °œ©x© $’çúÕ ÂÆ©v¶„öé ´®ºèπ◊ ûÁ©’í∫’ ®«v≥ƒd©™ NÆæhJç*$ vúøí˚q éπ©a®¸ ûÁ©’í∫’ ®«v≥ƒd©’ ´’®Ôéπ °æçñ«¶¸í´÷®º$’Ø√oߪ’$o ÆæçÍéû√©’ •©çí¬ ¢Á©’´JÆæ’hØ√o®·. ●

ÅCµéπ ´®«{©ûÓ Æ‘ï$™¸ ¢√uüµ¿’©÷ Nï[çGµÆæ’hØ√o®·. úÁçU,*ÈéØ˛í∫’Ø√u, úøßË’Jߪ÷, ´’™‰Jߪ÷, õ„i§∂ƒ®·ú˛, ´çöÀ ¢√uüµ¿’©ûÓ ¢√uCµví∫Ææ’h©’ ÇÆæpvûª’© §ƒ©´cûª’Ø√o®º’. ´’£æ… $í∫®«© ÇÆæpvûª’©’ ®í∫’©ûÓ éÀôéÀô™«úø’ûª’Ø√o®·. v°æ¶µº’ û√y©’ ¢Ë’™Ô\Ø√L. v°æA°æ™„xèπÿ v°æ¶µº’ûªy ¢Ájü¿u ÊÆ´©’ Åçü¿’ ¶«ô’™éÀ ûË¢√L. ÅEo v°æ¶µº’û√yÆæpvûª’©™$÷ Æ‘ï$™¸ ¢√uüµ¿’© E¢√®ºùÈéj ´’çü¿’©$’ Åçü¿’¶«ô’™ Öçî√L. ¢√uüµ¿’©’ ®«èπ◊çú≈ BÆæ’éÓ¢√Lq$ ñ«ví∫ûªh©$’ °æ™„x°æ™„x A®º’ í∫’ûª÷ NÆæh[ûªçí¬ v°æî√®ºç îËߪ÷L. Éçü¿’èπ◊ v°æ≤ƒ®º ´÷üµ¿u ´÷©$’, ÆœE´÷ C∑ßË’ô®ºx$÷ Ö°æßÁ÷TçéÓ¢√L. Åçûªö« °æJ¨¡Ÿv¶µºûª$’ °æ®ºu¢ËéÀ~çî√L. ●

ÆæJéÌçúø vQE¢√Æ殫V, ´$ÆænL°æ€®ºç

¨¡¶µ«≠ˇ Æœçüµ¿’

¶«uúÕtçôØ˛ îªJvûª™ØË ´’® Ææç$ Nïߪ’ç ≤ƒCµç* ûª$èπ◊ áü¿’®º’ ™‰ü¿E E®º÷°œç*çC ´’$ ûÁ©’í∫’ Å´÷t®· °œ.N Æœçüµ¿’.´®º™¸f ¶«úÕtçôØ˛ îµ√簜ߪ’Ø˛≠œ°ˇ §ÚöÙ °∂j$™¸ ´÷uî˝™ ØÓñN’E ãúÕç* éÌJߪ÷ Ææ÷°æ®¸ ÆœKÆˇ$’ Æœçüµ¿’ Ææyçûªç îËÆæ’éÓ´úøç ߪ÷´ûª’h ¶µ«®ºBߪ·©çü¿Jéà ÆæçûÓ≠æüΔ ßª’éπç.í∫ûªç™ Æœçüµ¿’û√$’ îËÆœ$ûª°ær©$’ Ææ´Jçèπ◊çô÷ éπÆœûÓ ÇúÕ Ææ÷°æ®¸ ÆœKÆˇ$’ ØÁí∫_úøç îªJvûª™ ¢Á’i©’®«®·. Æœçüµ¿’ ≤ƒCµç*$ Nïߪ÷EéÀ ߪ÷´ûª’h ¶µ«®ºû˝ í∫Jy≤ÚhçC. ¢Á·éπ\¢ÓE üµÁj®ºuçûÓ °æ‹Jh ÇûªtN¨»yÆæçûÓ ï§ƒØ˛ Ê°xߪ’®¸ ØÓñN’E Åü¿’s¥ûª¢Á’i$ ≤ƒôxûÓ ´’öÀdéπJ°œç* v°æB鬮ºç B®º’a èπ◊çC. °œ.N Æœçüµ¿’ ¶µ«®ºûª ûÌL ≠æôx®¸í¬ J鬮º’f Ææ[≠œdçîªúøç ´’® Ææç$ç. ¶«úÕtçôØ˛ ®ºçí∫ç™ ¶µ«®ºû˝ ´’®‰ ü˨»EéÀ ûªèπ◊\¢ËN’é¬ü¿E °œ.N Æœçüµ¿’ ´’® ´÷®º’ E®º÷°œç*çC. ●

´÷ûª[¶µ«≠æ$’ ´’[ûª¶µ«≠æ îËßÁ·ü¿’l

´÷ûª[¶µ«≠æ$’ ´’[ûª¶µ«≠æ îËÊÆ C¨¡í¬ ®«v≠æd v°æ¶µº’ûªyç §ƒ´c ©’ éπü¿’°æ€ûÓçC. Åçí∫Ø˛¢√úŒ ÍéçvüΔ©$’ v°‘ $®ºqK Ææ÷\∞¡Ÿxí´÷®‰aÆœ$ ®«v≠ædv°æ¶µº’ûªyç ÅEo v°æ¶µº’ûªy§ƒ®∏º¨»©™x ûÁ©’í∫’O’úÕ ßª’ç ≤ƒnØË ÉçUx≠æfl O’úÕߪ’ç v°æ¢Ë¨¡Â°öÀdçC. ¢√®ºç™ ûÁ©’í∫’ °œJߪ’úøx Ææçêu èπÿú≈ ûªT_ç*¢ËÆœçC. Ñ §Úöà v°æ°æçîªç™ Ççí∫xç, £œ«çD, ÆæçÆæ\[ûªç ´çöÀ¶µ«≠æ© °æJñ«—$ç Å´Æ殺¢Ë’ é¬E Åçü¿’éÓÆæç ûÁ©’í∫’ ¶µ«≠æ$’ EKy®ºuç îËߪ’úøç áçûª´®ºèπ◊ Å´Æ殺ç? É°æpöÀ ´®ºèπ◊ ûÁ©’í∫’™ îªü¿’´cèπ◊çô’$o NüΔu®º’n©’ £æ«®∏«ûª’hí¬ Ççí∫xç™ ᙫ îªü¿´í∫©®º’? ví¬O’ù v§ƒçû√© NüΔu®º’n©’ Ñ ´÷®º’pèπ◊ ûªô’déÓ™‰éπ ÅØËéπ Å´Ææn©’ °æúøúø¢Ë’é¬éπ îªü¿’´c©™ ¢Á$’éπ•úÕ§Úûª’Ø√o®ºE Ö§ƒüµΔuߪ·™‰ Ææyߪ’çíÇçüÓ∞¡$ ´uéπhç îËÆæ’hØ√o®º’. §ƒ¨»aûªu Ø√í∫Jéπûª ¨¡®º¢Ëí∫çûÓ îÌaèπ◊´Ææ÷h ¶µ«®ºBߪ’ ÆæØ√ûª$ Ææûªqçv°æüΔߪ÷©$’ Ø√¨¡$ç îËÆæ’h$o ûª®º’ùç™ ü˨¡ç™ØË ÅA v§ƒ<$ ¶µ«≠æí¬ N$’AÈééÀ\$ ûÁ©’í∫’ ¶µ«≠æ é¬ÆæhçûÁjØ√ •AéÀ Öçü¿çõ‰ ÅC v°æ¶µº’ûªy §ƒ®∏º¨» ©© °æ€ùu¢Ë’! Ééπ\úø èπÿú≈ ûÁ©’í∫’¶µ«≠æèπ◊ §ƒûª®º ¢ËÊÆ °æü∑¿é¬EéÀ Æœ.v°ûæ √°ˇ, vQé¬èπ◊∞¡ç v°æ¶µº’ûªyç ÆæyÆœh °æ©é¬L.

Nï[çGµÆæ’h$o Æ‘ï$™¸ ¢√uüµ¿’©’

é¬N’úÕ ÆæB≠ˇ ®„úÕf, ïúø©Ê°ô, ¶µº÷§ƒ©°æLx

● áç.éπ$éπü¿’®º_,ûÁØ√L, í∫’çô÷®º’>™«x

îËØËûªüΔ®º’©$’ Çü¿’éÓçúÕ

ûÁ©çí¬ù ®«v≠ædç™ Å°æpöÀ ®«v≠æd v°æ¶µº’û√y© v§Úû√q£æ«ç ™‰éπ§Ú´úøçûÓ Ç§Ú\ ÆæçÆæn $≥ƒd™x èπÿ®º’èπ◊§Ú®·çC.Å´’t鬙‰ ïJÍíN鬴c. é¬E ûÁ®«Ææ v°æ¶µº’ûªyç ´*a$ ûª®«yûª ÖüÓuí∫’©’ ¢√®«EéÌéπ\≤ƒJ îËØËûª ´v≤ƒh©’ üµ¿Jçî√©E E•çüµ¿$ BÆæ’éÌî√a®º’. ÉC ´’ç* °∂æLû√ØËo É*açC. Å®º¢Áj à∞¡x véÀûªç Éô’´çöÀ °æJÆœnûª’™‰ Öûªp$o¢Á’i$°ærúø’ Å°æpöÀ ´·êu´’çvA v°æ鬨¡ç °æçûª’©’ ¶«uçèπ◊© üΔy®« ®º’ù«Eo ஫pô’ îËÆœ ´v≤ƒh© éÌ$’íÓ©’èπ◊ ºu©’ BÆæ’èπ◊Ø√o®º’. Åô’´çöÀ îÌ®º¢Ë É°ærúø’ éπ$•úø’ûÓçC. •ûª’éπ´’t <®º© °æç°œùà ´©x ǧÚ\ Æœ•sçCéÀ îËØËûª °æE¢√JéÀ îËAEçú≈ °æE üÌJéÀçC. ¢√JéÀ ÉçûªéπØ√o 鬢√LqçüË´·çC? ●

>.Ũé˙, íÓü¿÷®¸, ïTû√u© >™«x

´÷$´û√yEéÀ °∂æ’®º Å´´÷$ç

áçûª Å´´÷$ç! áçûª Æœí∫’_îËô’ ´÷$¢√RéÀ. ¢Ë’úøa™¸ ñ«B ߪ’ ®º£æ«üΔJ™ ´÷$´û√yEéÀ ´÷$¶µºçí∫ç ïJTçC. ü¿’®ºü¿[≠æd ´¨»ûª’h ߪ÷éÀqúÁçö¸èπ◊ í∫’®„j$ äéπ ´uéÀh ´’[ûªüË£æ«ç ®úø’f°j °æúÕ Öçõ‰ Ç´÷®º_ç™ §ÚßË’ àäéπ\®º÷ üΔEE °æöÀdçéÓéπ§Ú ´úøç áçûª Å´÷$’≠æç. éπFÆæç Åç•’™„$’qèπ◊ §∂Ú$’ îËߪ’úøç í¬E, §ÚMÆæ’©èπ◊ ûÁLߪ’îËߪ’úøç é¬E îËߪ’éπ§Ú´ú≈Eo à´’$’ éÓ¢√L?ÅÆæ©’ ´’E≠œ ´’E≠œ™«ØË •ûª’èπ◊ûª’Ø√oú≈?ÅçûËé¬ü¿’ ´’Jçûª ®ûªéπ®º¢Á’i$ Ví∫’§ƒqéπ®º¢Á’i$ Ææç°∂æ’ô$ îÓô’ îËÆæ’éÓ ´úøçNE ûªô’déÓ´úøç ´’E≠æ$o¢√úÕéÀ ≤ƒüµ¿uçé¬ü¿’. Ç ´’[ûª üË £æ«ç°æúÕ Ö$o ®„çúø’ í∫çô©´u´Cµ™ Ç ´’[ûª’úÕ鬩’°j $’çúÕ ¢√£æ«Ø√©’ ¢ÁRx§Ú´úøç, áçûª ®«éπ~Ææûªyç!Ñ °∂æ’ô$ ´’$Ææ’$o à äéπ\úÕE Evü¿§ÚFߪ’úøç ™‰ü¿’. v°æï©’ ûª´’ £æ«[ü¿ßª÷© ™ûª’™x üΔT $éÀ\ Ö$o ´÷$´û√yEo ¢Ë’™Ô\©§ƒL. ●

G.áØ˛.ÆæûªuØ√®«ßª’ù, £j«ü¿®«¶«ü˛

ÇJnéπ, ≤ƒç°∂œ’éπ, ®«ïéÃߪ’ °æJù«´÷©èπ◊ Ææç•çCµç*$ N¨Ïx≠æù«ûªtéπ ¢√u≤ƒ©’ °æç°æíÓ®‰¢√®º’ Ñ éÀçC Ñ ¢Á’®·™¸ *®º’Ø√´÷èπ◊ °æç°æí∫©®º’. e–mail : editpage@vaartha.com

áúÕö¸ Ê°@éÀ...

ü˨¡¢√u°æhçí¬ 12 ®«v≥ƒd™x 10¢Ë© èπ◊ô’綫©Â°j Ñ ¢Ë’®ºèπ◊ Åüµ¿uߪ’$ç ïJTçC. Ñ ´’®º’í∫’üÌúøx E®«tùç ´©x Çߪ÷ èπ◊ô’綫© Ç®í∫uç ¶«í∫’çô’çC. ¢Ájü¿uꮺ’a ûªí∫’_ûª’çC. ´’®º ù«© ¨»ûªç ûªí∫’_ûª’çC. Æ洒ߪ’ç èπÿú≈ ÇüΔ Å´cûª’çC. Ñ Æ殉y ïJT$ ví¬´÷™x 85 ¨»ûªç èπ◊ô’綫©’ ´’®º’í∫’üÌúøx$’ NEßÁ÷TÆæ’h$oô’d ¢Á©xúÁjçC. §ƒJ¨¡ŸüΔmuEéÀ äéπ ®º÷§ƒ®· ꮺ’a îËÊÆh Ç èπ◊ô’綫EéÀ ®º÷. 4.30 ÇüΔ Å´cûª’$oô’d E°æ€ù’©’ Ê°®Ô\Ø√o®º’. ü˨¡ç™E2.4©éπ~© ví¬´÷™x °æ‹Jh≤ƒn®·™ ´’®º’ í∫’üÌúøx NEßÁ÷í∫ç ﮺’í∫’ûª’$oô’d Ææp≠æd´’®·çC. Éü¿çû√ Ææyîªa¥¶µ«®ºû˝ N’≠æØ˛ éπ[≠œ ´©xØË Íé~vûª≤ƒn®·™ ´÷®º’p©’ ´Ææ’hØ√o ®·. v°æ°æçîªç™ 240éÓôx ´’çC ŧƒJ¨¡Ÿü¿mu °æJÆœnûª’™x •ûª’ èπ◊ûª’Ø√o®º’. OJ™ 10¨»ûªç ´’çC v°æï©èπ◊ •£œ«®ºçí∫ ´’© NÆ殺bØË ¨¡®ºùu´’´cûÓçC. Ñ é¬®ºùçí¬ úøßË’Jߪ÷ ´çöÀ ÅØ√ ®í¬u©èπ◊ í∫’®„j àö« ´‚úø’ ©éπ~© 15¢Ë© ´’çC °œ©x©’ v§ƒù« ©’ éÓ™pûª’Ø√o®º’. ¶µ«®ºûªü˨¡ç™ àö« ©éπ~ ´’çC°œ©x©’ ÉüË é¬®ºùçí¬ ´’[A îÁçü¿’ûª’Ø√o®º’. ÅØ√®í∫u ŧƒJ¨¡Ÿü¿mu °æJÆœnûª’ © ´©xØË ÅØËéπ ü˨»©’ ûª´’ Ææ÷n© üËQßÁ÷ûªpAh™ Å®·ü¿’ ¨»ûªç ´®ºèπÿ $≠æd§Úûª’Ø√o®º’. ¨»K®ºéπçí¬, ´÷$Æœéπçí¬ áü¿’í∫’ ü¿© ´’çü¿TÆæ’hçC. ´’®º’í∫’üÌúÕf Ææü¿’§ƒßª÷©’ Åçü¿’¶«ô’™éÀ ´*a Ç®í∫uéπ®º ¢√û√´®ºùç ஺púÕûË v°æAèπ◊ô’綫EéÀ àö« 50¢Ë© üΔé¬ ÇüΔ Å´cûª’çC. í∫ûª ´‚úË∞¡x™ Å®·ü¿’éÓôx ´’®º’í∫’üÌúøx E®«tù´’®·Ø√ ¢√öÀE ÆæJí¬_ NEßÁ÷Tçîªúøç ™‰ü¿’. Éçé¬ •£œ«®ºçí∫ ´’© NÆ殺b$ Å©¢√ô’x ´÷$úøç ™‰ü¿’. 2014™ Ææyîªa¥¶µ«®ºû˝ v§ƒ®ºç ¶µº´’®·çC. Å°æpöÀûÓ §ÚLÊÆh §ƒAéπ éÓôx ´’çC Åü¿$çí§ƒJ¨¡Ÿü¿mu ÊÆ´©’ §Òçü¿’ûª’$oô’x ¢Á©xúø®·çC. ®„çúø’ ©éπ~© 35¢Ë© ví¬´÷©’, 1300 $í∫®«©’, 200 >™«x©’, Å®·ü¿’ ®«v≥ƒd©’ •£œ«®ºçí∫ ´’©NÆ殺b$ $’ç* N´·éÀh §ÒçC$ô’d v°æ¶µº’ ûªyç îÁ•’ûÓçC. 2019 ÅéÓd•®¸ ®„çúø’ ´’£æ…û√tí¬çDµ 150´ ïߪ’çA Ø√öÀéÀ Ææyîªa¥¶µ«®ºû˝ ©é~¬uEo Ææç°æ‹®ºgçí¬ ≤ƒCµçî√©$o Déπ~ûÓ Ææyîªaû√ Ê£« ÊÆ¢√ (Ææyîªa¥ûËÊÆ´)Ê°Jô v°æî√®«Eo Öü¿u ´’癫 îË°æôdú≈EéÀ Æœü¿m´’®·çC.Ê°ü¿Jé¬E E®º÷tLçî√©Ø√o Æœn®º¢Á’i$ ÅGµ´[Cm ≤ƒCµçî√©Ø√o §ƒJ¨¡Ÿü¿muÊÆ´©$’ éπLpçîªúøç áçûÓ Å´Æ殺ç.Ñ Ç¨¡ßª’çûÓØË 2030 Ø√öÀéÀ ÉçöÀçöÀéà ´’®º’ í∫’üÌúÕf E®«tùç ïJTB®«©E ©é~¬uEo v°æA§ƒCç*çC. ÉçûË é¬ü¿’ v°æA ´’E≠œéà §ƒJ¨¡Ÿü¿muç, FöÀ ´ÆæA éπLpçîªúøç ´’¯Léπ £æ«èπ◊\í¬ Ææp≠ædç îËÆœçC. §ƒJ¨¡ŸüΔmuEéÀ v°æñ«®í¬uEéÀ í∫© Ææç•çüµ¿ç°j v°æï™x Å´í¬£æ«$ °ç§ÒçCç*, v°æï© Å©¢√ô’x Ç®í∫uéπ®ºçí¬ ÖçúË™« ´÷®ºaúøç Ææyîªa¥¶µ«®ºû˝ N’≠æØ˛ v°æüµΔ$

©éπ~uç.´’®º’í∫’üÌúÕf Ææü¿’§ƒßª÷Eo ߪ·´ûª’©’ Çûªtíı®º´ * £æ«oçí¬ ¶µ«NÆæ’hØ√o®º’. éÌEo îÓôx ´’®º’í∫’üÌúÕf™‰E ví¬´÷©ûÓ Ææç•çüµΔ©’ ûÁçèπ◊$o Öü¿çû√©’ èπÿú≈ •ßª’ô°æú≈f®·. éÌEo ví¬´÷™x ´’®º’í∫’üÌúø’x EJtç*Ø√ FöÀ ≤˘éπ®«uEo éπLpçîªúøç ™‰ü¿’. É™«çöÀ ™§ƒ©’ ™‰èπ◊çú≈ v°æ¶µº’ûªy ߪ’çvû√çí∫ç á°æpöÀ éπ°ærúø’ °æ®ºu¢ËéÀ~çîªúøç v°æüµΔ$¶«üµ¿uûª. í∫[£æ…©’, ÆæçÆæn© $’ç* ¢Á©’´úø’ûª’$o °∂æ’$, vü¿´ ´u®«n© E®ºy£æ«ù v°æÆæ’hûª Å´Æ殫©èπ◊ ûªí∫_ô’d ﮺í∫úøç ™‰ü¿’. Ñ N≠æߪ’ç™ v°æ®·¢Ëô’ ®ºçí∫ ¶µ«í∫≤ƒy ´÷uEo v§Úûªq£œ«çî√©$o Ç™îª$ÖçC. Ææyîªa¥¶µ«®ºû˝ 鬮ºuvéπ ´’ç ¶µ«K≤ƒn®·™ Nïߪ’ç ≤ƒCµçîªú≈EéÀ >™«x©$’ ü¿ûªhûª BÆæ’ éÓ¢√©E 鬮Ôp®‰ö¸ ÆæçÆæn©$’ v°æ¶µº’ûªyç éÓJçC. Ñ v°æA§ƒü¿ $°j 鬮Ôp®‰ö¸ ÆæçÆæn©ûÓ v°æ¶µº’ûªyç îªJaç*çC. Ææyîªa¥û√ 鬮ºu véπ´÷©èπ◊ ÅØËéπ 鬮Ôp®‰ö¸ÆæçÆæn©’ ÇJnéπçí¬ ûÓú≈pô’ ÅçCÆæ’h$o °æpöÀéà Çߪ÷ Eüµ¿’© °æ®ºu¢Ëéπ~ù ÆæJí¬_™‰ü¿E ÅCµé¬®º ߪ’çvû√ç í∫ç îÁ•’ûÓçC. ´’®¢Áj°æ€ Ææyîªa¥¶µ«®ºû˝ 鬮ºuvéπ´÷EéÀ ´‚úË∞¡Ÿx °æ‹®ºh®·$ Ææçü¿®ºs¥çí¬ v°æüµΔE $®‰çvü¿¢Á÷úŒ ü˨¡ç™E v°æ´·ê’ ©èπ◊ ™‰ê©’ ®«¨»®º’.'Ææyîªa¥ûË ÊÆ´# Öü¿u´’çí¬ ≤ƒí¬©çõ‰ NNüµ¿ ®ºçí¬© v°æ´·ê’© Ææ£æ«é¬®ºç ´’Jçûª Å´Æ殺´’E v°æ¶µº’ûªyç ¶µ«N≤ÚhçC. °æJ¨¡Ÿv¶µºûªÂ°j ´’$ ¢Ájꮉ Ææ´÷ïç °æôx ´’$ ü¿[éπp ü∑ΔEo ûÁLߪ’îËÆæ’hçü¿E ´’£æ…ûª’túø’ í∫’Jhçî√®ºE, ≤ƒ´÷>é𠶵«í∫ ≤ƒy´’uçûÓØË °æJ¨¡Ÿv¶µºûª$’ ≤ƒCµçîªúøç≤ƒüµ¿u´’E ´’£æ…û√tí¬çDµ N¨¡yÆœç*$ô’d ¢Á÷úŒ Ç ™‰ê™x Öü¿£æ«Jçî√®º’. °æJv¨¡´’©’, véÃúø ©’,ÆœF °æJv¨¡´’ ûªCûª®º ®ºçí¬© v°æ´·ê’©èπ◊ Ñ ™‰ê©’ ÅçüΔ ®·. ûÁ©’í∫’ÆœF °æJv¨¡´’ v°æ´·ê’©’ ü¿®ºzèπ◊úø’ ®«ï´’¯R, $ô’ ©’ ¢Á÷£æ«Ø˛¶«•’, v°æ¶µ«Æˇ, ´’Ê£«≠ˇ¶«•’©èπ◊ v°æüµΔE $’ç* ™‰ê©’ Åçü¿úøç N¨Ï≠æç. ü¿éÀ~ù«C $ô’úø’ ¢Á÷£æ«Ø˛™«™¸ Ñ Ææyîªa¥ûËÊÆ´ Öü¿u´’ç™ §ƒ©’ °æçéÓú≈EéÀ ÆæçÆœü¿mûª ´uéπhç î˨»®º’. §ƒJ¨¡Ÿüµ¿muç ÆæJí¬_ E®ºy£œ«çîªéπ§Ú´úøç ´©xØË ví¬´÷©’ °æôdù«©’ $í∫®«©’ Åçô’¢√uüµ¿’©èπ◊ ≤ƒyí∫ûªç °æ©’èπ◊ûª’Ø√o®·. ´’™‰Jߪ÷ úÁçU, *èπ◊Ø˛ í∫’Ø√u, ´çöÀ N≠æïy®«©’ v°æ•L§Úûª’ Ø√o®·. áEov§ƒù«©’ •©®·§Úûª’Ø√oßÁ÷, áEo °æÆœ¢Á·í∫_©’ ®«L§Úûª’Ø√oßÁ÷ ûÁ©’Ææ’èπ◊çõ‰ N≥ƒü¿¶µºJûªç.Ñ °æJÆœnAéÀ ´÷$ ´ ûª°œpüΔ™‰ v°æüµΔ$ 鬮ºù«©´cûª’Ø√o®·. ¢√uüµ¿’©’ ´î√aéπ ¢ÁjüΔuEéÀ îËÊÆ ê®º’a èπÿú≈ ûª©èπ◊N’ç*$ ꮺ’aí¬ Çߪ÷ èπ◊ô’綫©$’ °‘La°œ°œp îË≤ÚhçC. Åçü¿’Íé ÇØ√ úø’ ´’£æ…û√tí¬çDµ ûª$ Ææ•®ºtA Çv¨¡´’ç™ Ææyߪ’çí¬ §ƒ®·ë« Ø√©$’ °æJ¨¡Ÿv¶µºç îËÆæ’éÓ¢√©ØË Ææ÷*çîªúø¢Ë’ é¬éπ û√$’ Åéπ~®« ™«§ƒöÀç* îª÷°œçî√®º’. ÉüË í¬çüµËߪ’ ÆœüΔmçûªçí¬ v°æî√®ºç™ éÀ ´*açC. £æ«Jï$¢√úø™x èπÿú≈ í¬çDµ °æ®ºuöÀç* Ææ’*¨¡Ÿv¶µº ûªÂ°j¢√J™ áçûÓÅ´í¬£æ«$ éπLpçî√®º’.´÷$´ ÊÆ´ßË’ ´÷üµ¿´ ÊÆ´$o °æ®º´÷®«nEo Ñ°æJ¨¡Ÿv¶µºûª ´÷®º_ç™v°æAGçGçî√®º’.❒

éÓôx ´’çCE èπ ◊ çí∫ D Ææ ’ h $ o §∂ Ú x ® Æœ Æ ˇ üΔ

ü˨¡ç™ 86 ¨»ûªçí¬ Ö$o °ü¿l éπ®„Fq ØÓôx ®ºü¿’l Å°æJ¨¡Ÿv¶µº °æJÆ殫©’ Ææ´÷ïç™E •©£‘«$´®«_©Â°j Æ殄j$ Ææ$oü¿mûª ™‰èπ◊çú≈ £æ«ú≈´cúÕí¬ >áÆˇöÃE Å´’©’ Bv´ v°æAèπÿ© v°æ¶µ«´ç îª÷°æ€û√®·. ™éÀ ûË´úøç ´™‰x >úÕ°œ ®„çúø’¨»ûªç ¢Ë’®º ûªT_çC.

##

éπ$’èπ◊© ߪ÷ü¿TJ ®„úÕf

ûÓ ÅCµé¬Jéπ ™„éπ\© v°æ鬮ºç 30 ©éπ~©èπ◊ °jí¬ ÖØ√o®º’. ü¿ç û√©’, á´·éπ©’ Ææ´uçí¬ Öçú≈©çõ‰ ûªTتçûª °æJ´÷ùç™ §∂Úx®„jú˛ BÆæ’éÓ¢√Lq Öçô’çC.鬢√Lqت üΔE éπØ√o ûªèπ◊\¢ÁjûË ü¿çû√©’ °æc*a§Úû√®·.á´·éπ©’ Â°∞¡ŸÆæ’ ¶«®ºû√®·. ®«Øª’®«Øª’ ü¿çû√©’ ت©x•úÕ,á´·éπ©’ °æô’ûªyç éÓ™p û√®·.¢ÁØÁo´·éπ ´çT§Ú´úøçûÓ ´’E≠œ Eö«®º’í¬ E©•úø™‰úø’. éÌçûª ´’çC™ á´·éπ©’ ´çéπ®º’x AJT Néπ[ûªçí¬ ´÷®ºû√®·. v°æ°æçîª Ç®í∫uÆæçÆæn v°æ´÷ù«© v°æ鬮ºç û√í∫’FöÀ ™ §∂Úx®„jú˛ °æJ´÷ùç éπE≠æeçí¬ 0.6°œ°œáç (§ƒ®¸dq °®¸ N’Lߪ’Ø˝),í∫J≠æeçí¬ 1.5 ÖçúË™« E®ºg®·çî√®º’.éπE≠æe≤ƒn®· éπçõ‰ ûªèπ◊\´í¬ û√í∫’ FöÀ™ §∂Úx®„jú˛ Öçõ‰ ü¿çû√©’,á´·èπ©’ •©£‘«Øª¢Á’i üÁ•s Açö«®·. í∫J≠æe≤ƒn®·éπØ√o áèπ◊\¢ÁjØ√ Éûª®º®í¬©èπ◊ üΔJ BÆæ’hçC. ûÁ©ç í¬ù,Ççvüµ¿ ®«v≥ƒd™x 23 >™«x© ¶µº÷í∫®ºs¥ï™«™x §∂Úx®„jú˛ °æJ´÷ ùç 0.02ت’ç* 20.5 °œ°œáç ´®ºèπ◊ ت¢Á÷ü¿®·çC. ت©xíÌçúø, v°æ鬨¡ç,Åتçûª°æc®ºç >™«x™x Ñ §∂Úx®ÆœÆˇ v°æ¶µ«´çáèπ◊\´íÖçöçC.®ºéÀ~ûª ´’ç*FöÀ °æü∑¿é¬©’, ´®º{ç FöÀ °æJ®ºéπ~ù, ûªC ûª®º ºu© ´©x §∂Úx®„jú˛ Bv´ûª ûªí∫’_ ûª’çC. áèπ◊\´í¬ é¬L{ߪ’ç Öتo ǣ慮º °æüΔ®«m©Øª’ BÆæ’éÓ´úøç Å´ Æ殺ç.§ƒ©’, °®º’í∫’, Çèπ◊èπÿ®º™x é¬L{ߪ’ç áèπ◊\´í¬ Öçô’çC. Å™«Íí ¶„©xç,Ææïb™x é¬L{ߪ’ç áèπ◊\´í¬ Öçô’çC. ü˨¡ç™ ï©é¬©’≠æuç B®ºE Ææ´’ Ææuí¬ ¢Ëü¿$ éπLT≤ÚhçC. 鬩’≠æu © ´©x 1.95 éÓôx

ú≈éπd®¸ G. ®«´’éπ[≠æg

ïØ√¢√≤ƒ©’ Bv´ ÅØ√®í¬uEéÀ í∫’®º´cûª’Ø√o®·. û√Íí FöÀ™ Ç®„qEé˙, §∂Úx®„jú˛, â®ºØ˛,ØÁjvõ‰ö¸ üµΔûª’´c©’ Ç°æJN’ûª °æJ´÷ùç ™ ÖçúøôçûÓ 3.6éÓôx´’çCéÀ °jí¬ ÅØ√®í∫uç §ƒ©´cûª’ Ø√o®º’. §Úx®„jú˛ ÅûªuCµéπçí¬ Ö$oçü¿’$ 66 N’Lߪ’$x ¶µ«®ºB ߪ·©’ ÅØËéπ ®º’í∫tûª© §ƒ©´cûª’Ø√o®º’.§Úx®„jú˛ F®º’ vû√í∫úøç ´©x á´·éπ©’ ´çT D$ÆœnAéÀ 6 N’Lߪ’$x éπØ√o áèπ◊\´ ´’çC îË®º’èπ◊Ø√o®º’, éÌçûª´’çC™ ¶µº÷í∫®ºs¥ © éπ©’≠œûªç´©x Ñ °æJÆœnA ஺púø’ûª’çC.êEñ«© üµΔûª’´c©’, ´‚©é¬©’, 鬩’≠æu 鬮ºé¬©’ 鬴úøç, ¶«éÃdJߪ÷ NÆæhJçîªúøç ´©x èπÿú≈ 37.7 N’L ߪ’$x ´’çC àö« ¢√uüµ¿’© ¶«J$ °æúø’ûª’Ø√o®º’.1.5 N’Lߪ’$x ´’çC °œ©x©’ úøßË’Jߪ÷èπ◊ í∫’®º´cûª’Ø√o ®º’. FöÀ 鬩’≥ƒuEo ûªéπ~ùç E¢√Jç©Æœ$ Å´Æ殺ç ÖçC.FöÀ E©y Ææü¿’§ƒßª÷©’ °çîª úøç ´çöÀN Å´Æ殺ç. ¶µº÷í∫®ºs¥ ©’ èπ©’≠œûªç 鬴ú≈EéÀ ´u®ºn°æüΔ®«n©ûÓ ØË©©’ EçúÕ§Ú´úøç, ÂÆ°œdé˙ ö«uçèπ◊©’, í¬uÆˇ ö«uçèπ◊© MÍé@, véÀN’ Ææç£æ…®ºéπ ´’çü¿’©’,

ᮺ’´c©’ N’AO’J ¢√úøôç,É´Fo üÓ£æ«ü¿ç îËÆæ’hØ√o®·. FöÀ Ø√ùuûª v°ævéÀߪ’© éÓÆæç ñ«Bߪ’ ví¬O’ù vû√í∫’FöÀ 鬮ºuvéπ´’ç (áØ˛Å®¸úÕúø•’xu°œ)éÀçü¿20¨»ûªç Eüµ¿’©’ Íéö«®·çîªúøç ûª°æpE ÆæJ. ÉüË é¬®ºuvéπ´’ç éÀçü¿ ®«Z≥ƒ©’ 67 ¨»ûªç Eüµ¿’©’ ꮺ’a îËߪ’´©Æœ Öçô’çC. Çߪ÷ ïØ√¢√≤ƒ©èπ◊ Ø√ùu´’®·Øªª FöÀE °j°æc© üΔy®« ®«v≥ƒd©’ Æ殺°∂殫 îËߪ÷©E Íéçvü¿ç Ææ÷*≤ÚhçC. 2017 ´÷Ja™í¬ ®«v≥ƒd©’ ≤ƒ´‚£œ«éπ 難¡ŸCl ÍéçvüΔ©Øª’ ØÁ©éÌ™«p©E,®Vèπ◊ ûª©ÆæJ NEßÁ÷í¬EéÀ 8 ت’ç* 10 Mô®ºx Ææ’®ºéÀ~ûª ©Øª’ ÅçCçî√©E ®«v≥ƒd©èπ◊ Ææ÷*ç*Ø√ ÅC ØÁ®º¢Ë®º ™‰ü¿’.Ç®„qEé˙, §∂Úx®„jú˛,¶µ«K™£æ…© ´‚©é¬©’,N≠æûª’©u 鬮ºé¬©’,véÀN’Ææç£æ…®ºéπ ´’çü¿’©’, ᮺ’´c© ´©x 鬩’≠æu  ©’تo v§ƒçû√™x Ñ îª®ºu©’ Ææûªy®ºç BÆæ’éÓ´©Æœ Öç ô’çC. Ç®„qEé˙ ´©x 10®«v≥ƒd©’,§∂Úx®„jú˛ ´©x 20 ®«v≥ƒd©’, ØÁjvõ‰ö¸ ´©x 21 ®«v≥ƒd©’,â®ºØ˝ ´©x 26 ®«v≥ƒd©’,¶µ«K ™£æ…© üµΔûª’´c© ´©x 15 ®«v≥ƒd™x ï©é¬©’≠æuç ÅCµéπçí¬ Öçô’çC. Ééπ\úø û√í∫’FöÀ™ Ø√ùuûª °çîªúøçûÓ§ƒô’ Ææ’®ºéÀ~ûª ©’ Æ殺°∂殫 ÅßË’u™« ஫pô’x îËߪ’´©Æœ ÖçC. Ççvüµ¿v°æü˨¸™ 7 >™«x™x â®ºØ˝,13 >™«x™x ØÁjvõ‰ö¸ ™x ÅCµéπçí¬ éπE°œ ≤ÚhçC. ûÁ©ç í¬ù™ 8 >™«x™x â®ºØ˝,10 >™«x™x ØÁjvõ‰ö¸,9 >™«x™x §∂Úx®„jú˛ ÅûªuCµéπçí¬ NÆæhJç* ÖçC. ®«ï≤ƒnØ˝™ 33 >™«x™x Ç®„qEé˙, ØÁjvõ‰ö¸, §∂Úx®„jú˛ ÅûªuCµéπçí¬ éπE°œ≤ÚhçC. §Ò®º’í∫’ت Öت-o éπ®«g ôéπ™ 22 >™«x™x â®ºØ˝,22 >™«x™x ØÁjvõ‰ö¸,29 >™«x™x §∂Úx®„jú˛ ÅûªuCµéπçí¬ ÖçC.BhÆˇí∫úµ˛™ 4 >™«x™x â®ºØ˝,12 >™«x™x ØÁjvõ‰ö¸, 13 >™«x™x §∂Úx®„jú˛ NÆæhJç* ÖçC. ❒ (Ç®¸Èé ´’ü¿®¸ ü∑ÁJ≤ƒq ÊÆ¢√ÆæçÆæn)

¢√®º Æ æ û ª y 䮺 ´ úÕ é À Ææ y Æœ h °æ © éπ ú ø ç Å´Ææ ® º ç Ñ

ü˨¡ç™ ®«ïéÃߪ÷©’ í∫´’EÊÆh ØËûª©’í¬ Ö$o Öü¿lmçúø °œçú≈© $’çúÕ ®«ïéÃߪ’ ¢√®ºÆæûªyç ¢Á’©xí¬ èπ◊´÷®º’©’ ™‰üΔ èπ◊´÷®„h© îËA™éÀ ´÷®ºa•úø’ ûª’çC. í∫ûª âüË∞¡Ÿxí¬ Ñ v°ævéÀߪ’ ≤ƒí∫’ûª’Ø√o É°ærúø’ ü˨¡ ¢√u°æhçíû√®«≤ƒn®·™ ﮺’í∫’ûª’çC. á´’®„bFq鬩ç $’çúÕ Ö$o Ø√ߪ’ èπ◊©çû√ Nv¨»çA ´‚ú˛™éÀ ¢Á∞¡ŸhØ√o®º’. ´ßª’Ææ’, ÍéÆæ’©’ ¢√®ºÆæûªy ÂÆçöÀ¢Á’çö¸ 鬮ºù«©ØËéπç. Éöô© ®«£æ›™¸ í¬çDµ É*a$ '®«ïéÃߪ’ ¢√®ºÆæûªy ´’ü¿lûª’# v°æéπô$ûÓ ü˨¡ç™ äéπ\ ≤ƒJí¬ ÂÆí∫©’ °æ€öÀdçî√úø’. ®V®Véà éÀ~ùÀÆæ’h$o ûª$ ®«ïéÃߪ’ °æ©’èπ◊•úÕ é¬§ƒúø’éÓ´úøç Ñ v°æéπô$™ äéπ áûªh®·ûË, ¢Á÷úŒ ûª®«yûª Gñ„°œ Ææçí∫ûËçöÀ ÅØË v°æ¨¡oûÓ ÅçûªKx$çí¬ Åçü¿JF Ç™îª$™ °æúË≤ƒúø’. ÉC ¢√Ææh´ç. áçü¿’éπçõ‰ ¢√ïÊ°®· ¨¡éπç ´·T¨»éπ ÅüΔyF ûÁ®ºO’ü¿éÌî√a®º’. é¬F Çߪ’$ N°∂æ©ç Åߪ÷u éπ ¢Á÷úŒ ÅE¢√®ºuçí¬ ûÁ®ºO’ü¿ EJtçú≈f®º’. ¢√ñ¸ Ê°®· ûª®º’¢√ûª Gñ„°œ á$’oéÌ$o ÅüΔyF, ¢Á÷úŒ Éü¿lJ™ ´’ûª¢√ü¿ç Ææp≠ædçí¬ éπ$•úø’ûª’çC. üΔEE •õ‰d ¢√J v§ƒüµΔ$uûª Å®ºn´’´c ûª’çC. ´·$’°oúø÷ à ØËûªéÀ™‰E v°æî√®ºç ¢Á÷úŒéÀ ©Gµç*çC. É°ærúø’ Gñ„°œÅçõ‰ ¢Á÷úŒ, ¢Á÷úŒ Åçõ‰ Gñ„°œ# ÅØËC EØ√ü¿ç. é¬F 'ûª®º’¢√ûÁ´y®º’# ÅØËC á´Jéà ûÁLߪ’E. ¢√JÍé ÅçîªØ√ ™‰E N≠æߪ’ç.Åçü¿’Íé ®«£æ›™¸ ¢√JE Ñ v°æéπô$© üΔy®« Çûªt ®ºéπ~ù™éÀ ØÁõ‰d≤ƒúø’.鬮ºùç ¢√®ºÆæûªy ®«ïéÃߪ÷©èπ◊ í¬L °‘™«a Lq$çûª ÅE¢√®ºuçí¬ Å©¢√ô’°æúøf ¶µ«®ºûª ï$Ææ´‚£æ«ç ØÁv£æfi,ÉçC®º¢√®ºÆæ’™„j$ ®«£æfi™¸ í¬çDµE, ™‰ ‰èπ◊çõ‰ v°œßª÷çéπ í¬çDµE á°æpöÀÈéjØ√ í∫öÀdí¬ ÈíLçèπ◊çö«®ºE $´’téπç. ü˨¡ç™ í∫’Jhç°æ€ §ÒçC, ¢√®ºÆæûªyv°æüµΔ$ Ææ´’Ææuáü¿’®Ô\çô’$o §ƒKd™x Gñ„°œ, GáÆ‘p v°æüµΔ$çí¬ ÖØ√o®·. ÉC ¢√Ææh´ç. ´÷ߪ÷´A É°ærúø’ ¢√®ºÆæûªy Ææ´’Ææu éπçõ‰ §ƒKdE E©¶„ôdúø¢Ë’ Ææ¢√©’í´÷JçC.Ç¢Á’ Ææ´’®º’n®«©’ ûª°æpéπE©¶„úø’ûª’çC.áçü¿’éπçõ‰Ç¢Á’ èπ◊ô’ç• ¢√®ºÆæûªyç $’çúÕ®«™‰ü¿’. ÆœüΔmçûª ¢√®ºÆæûªyç $’çúÕ ´*açC. é¬F ®«$’$o ûª®ºç™ á´JéÀ ®«ïéÃߪ’ °æí¬_©’ ÅØËC Ç¢Á’E®ºg®·çéÓ¢√L. Ééπ ¢√´’°æé~¬©’ ¢√®ºÆæû√y©èπ◊ ü¿÷®ºçíÖ$oõ‰d éπ$•úø’ûª’çC. É°ærúø÷ ¢√JD ÅÆœhûªy Ææ´’ÊÆu. '®«ïuç v°æï©’ ®«Æœ*a$ ¢√®ºÆæûªy £æ«èπ◊\™« ¶µ«NçîË §ƒ©èπ◊ ©’$oçûª é¬©ç ¢√JE °æ‹>çîË v°æï©’$oçûª 鬩ç ÅCµé¬®ºç Ç èπ◊ô’綫© ´’üµËu $©’í∫’ûª’çô’çC. FA ÅNFA ‰a ™‰ ‰èπ◊çú≈ Å´í¬£æ«$ ´’®º* ´uéÀhí∫ûª ÅGµ´÷$ç £æ«üËl üΔöÀ§Úߪ÷éπ ®«ïéÃߪ’ ÅCµé¬®«EéÀ °æJN’ûªç TJUߪ’•úø’ûª’çC. Ç TJ™

°æîªa© ®«ñ‰≠ˇ

Ö$o èπ◊ô’綫™‰ •J™ E©’≤ƒh®·. ÉC ¶µ«®ºûªü˨¡ç™ v°æñ« ≤ƒy´’uç Ê°®º’ûÓ éÌ$≤ƒí∫’ûª’$o ®«ïJéπç. ü˨¡ç™ Ê°®º’¢Á÷Æœ$ ®«ïéÃߪ’ §ƒKd©$’ îª÷ÊÆh ¢√J ÅCµé¬®ºçûÓ§ƒô’ v°æï© ÅGµ´÷ $ç èπÿú≈ Å´÷ߪ’éπûªyç ÅØË §ƒÆæy®¸fûÓ éπ~ù«™x •CM îËÆæ’ èπ◊çö«®º’. úŒáçÍé ≤ƒdLØ˛ ®º÷°æç™ •AéÀ§Ú®·çC. ®«ï¨Ïꮸ ®„úÕf ïí∫Ø˛ üΔy®« E©•úÕ§Úߪ÷®º’. ÍéöÃÇ®¸, éπNûª ®º÷°æç™ ÍéÆ‘Ç®¸ E©üÌèπ◊\èπ◊$oõ‰d. îªçvü¿¶«•’ ¢√®ºÆæ’úÕí¬ v°æ¢Á÷ö¸ Å´cûª’$o ™Íé≠ˇ Éçé¬ E©üÌèπ◊\éÓ™‰ü¿’. é¬F ÆæO’°æ 鬩ç™ ¢√®ºÆæûªy ®ºí∫úø Ñ ®„çúø’ §ƒKd©éÀ áü¿’®º´y¶ûª’çC. Å"™‰≠ˇ üΔy®« ´·™«ßª’ç, ûËïÆœy üΔy®« ™«©÷, Ææ’v°œßª’ üΔy®« ¨¡®ºü˛, Öü¿m¢˛ üΔy®« P´ÊÆ$, ûª´’ ÅÆœhû√y©E E©’°æ€èπ◊çô’Ø√o ®·. èπ◊´÷®º ≤ƒyN’ üË´íıúø ¢√®ºÆæû√yEo Åçü¿’èπ◊Ø√o®º’. Ééπ °æçñ«¶¸™ ¶«ü¿™¸ §∂ƒuN’M éπü∑¿ ûÁLÆœçüË. $OØ˛ °æö«oߪ’é˙ ®º÷°æç™ GV èπÿú≈ •AéÀ§Úߪ÷®º’. Ñ v°ævéÀߪ’™ ¨»¨¡yûª´’ ´cûª’$oC ´uèπ◊h™‰ é¬ü¿’ Çߪ÷ §ƒKd©’, Ç §ƒKd©’ ≤ƒnEéπçí஫pô’ îËÆæ’èπ◊$o ÇCµ°æûªu èπ◊™«©’ èπÿú≈ ÅCµé¬®ºç OJ ´’üµËu ûªúø´éÓ≤ƒJ •CM Å´cûª’çC. áçü¿’éπçõ‰ ¢√®ºÆæûªyç Ééπ\úø Çv™„úŒ á≤ƒdGxÂ≠ú˛ §∂ƒ®º’t™«. Ñ $´’t鬩’ ØËûª©E áçûªüΔé¬ BÆæ’Èé∞¡ŸhØ√o®· Åçõ‰ ¢√∞¡Ÿx áØËo∞¡Ÿx ÅCµé¬®ºç™ Öçú≈©$’èπ◊çô’Ø√o® ´·çüË îËÊ°pÆœ ¢√J ÅGµ´÷$’©$’ Æœü¿mç îËÆæ’èπ◊ØËüΔé¬. §ƒKd© v°æAEüµ¿’©’ ´÷ö«x úø’ûª÷ É™« Åçô’Ø√o®º’.100 à∞¡Ÿx ÅCµé¬®º¢Ë’ ©éπ~uç Åçô’Ø√o ®º’ °æFo®¸ ÂÆ©yç. ÉC™« ´cçõ‰Ë 20 à∞¡Ÿx ÅCµé¬®ºç™ Öçúøúøç öÀúÕ°œ ©éπ~uç. 30 à∞¡Ÿx ÅCµé¬®ºç™ Öçúøôç ¢ÁjÆ‘°‘ ©éπ~uç. 20 à∞¡Ÿx ÅCµé¬®ºç ´÷üË ÅE öÀÇ®¸áÆˇ §ƒKd©’ v°æéπô$LÆæ’hØ√o®·. äéÌéπ\®º’ ÉØËo∞¡Ÿx ÅØËo∞¡Ÿx ÅE ᙫ °æçîËÆæ’èπ◊çô’Ø√o® ÅE ãô®º’éÀ Ç™îª$ èπÿú≈ ™‰èπ◊çú≈§Ú®·çC. ¢√JéÀ 鬢√Lqçü¿™«x ¢√J ÅGµ´÷$ Ø√ߪ’èπ◊E éÌúø’èπ◊ ™‰üΔ èπÿûª’®º’ ™‰üΔ èπ◊ô’ç•ç ÅCµé¬®ºç™éÀ ´î√a®«? ™‰üΔ? ÅØË. Ñ §ƒKd™x éÌçü¿®º’ ÅN FA Ç®°æù©’ áü¿’®Ô\çô’çõ‰ éÌçü¿®º’ v°æ¶µº’û√y©’ E©’°æ€ éÓú≈EéÀ Éûª®º §ƒKd© á¢Á’t™‰u©èπ◊ ûª´’ éπçúø’¢√ éπÊ°pÆæ’hØ√o®º’. ÅCµé¬®ºç™éÀ ®«´ú≈EéÀ •©ç °çéÓ´ú≈EéÀ Ø√Ø√ ¶«üµ¿©’ °æúø’ûª’$o ¢√®º’ 20à∞¡Ÿx, 30à∞Ïx v°æéπöÀÆæ’hçC ¢Á÷ÊÆ¢√∞¡ŸØ√o ®º’í¬ ÅØË $´’téπçûÓØË. ¢√J O’ü¿’$o Ç®°æù©ûÓ, ¢√J NüµΔ Ø√©ûÓ v°æ´y®º÷ ûª´’éÀ °æØË ™‰ü¿$oô’dí¬ E´’téÀF®„Ah$ô’d

ûªßª÷®ºßª÷u®º’. Ééπ\úø äéπ *$o ÖüΔ£æ«®ºù îÁ§ƒpL. ≤Ú≠晸 O’úÕߪ÷™ Ççvüµ¿v°æü˨¸ Æœáç îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úø’ §∂Òö, Çߪ’$ èπ◊´÷®º’úø’ ™Íé≠ˇ §∂Òö™é˙≠ˇ èπ◊´÷®º’úø’ üË¢√Ø˛{ §∂Òö °öÀd ÇçvüµΔ$’ §ƒLçîËC ¨»¨¡yûªçí¬ O®‰ ÅE®«Ææ÷h üË¢√Ø˛{ ¶µºN ≠æuûª’h Æ‘áç ÅE ®«$’$o §ÚÆæ’d©’ £æ«©a™¸ îËÆæ’hØ√o®·. •£æ›¨» ÅC ¢√J ÅGµ´÷$ç 鬢Ìa. é¬F ÅC ûª®ºûª®«© ¢√®ºÆæû√yEéÀ ´·çü¿’í¬ØË Æœü¿m°æúøf äéπ ¢√®ºÆæûªy ãô®º’ ÅGµv§ƒßª’ç. ÉC™« Öçõ‰ ûª’N’tûË ÜúË ´·èπ◊\™« Ö$o ÅØ√oúŒáçÍé v°æ¶µº’ûªyçèπ◊ ïߪ’©Lûª ´’®ºùç ûª®º’¢√ûª ´çüË∞¡Ÿx ÅCµé¬®ºç ᙫ ≤ƒüµ¿u¢Á÷ °æFo®º’ îÁ§ƒpL. ïߪ’©Lûªèπ◊ ®«ïéÃߪ’ ¢√®ºÆæ’©’ ™‰®º’. Ç¢Á’ Ç v°æéπô$©’ îËߪ’™‰ü¿’. É°ærúø’ Åçü¿®º÷ Ç¢Á’E ¢√®ºÆæûªyç í∫’Jç* v°æéπöÀçîªE ØËûªí¬í∫’JhçîËéπçõ‰ §ƒKdéÀ °ü¿lCèπ◊\ E®ºg®·ç îªèπ◊çú≈ ¢ÁRx§Úߪ÷®º’ ÅØË Ç™*Ææ’hØ√o®º’. 鬮ºùç ¢√®ºÆæûªy °æ©xéÀ ¢Á÷ߪ÷©E Æœü¿mçí¬ Ö$o °æ©xéÀ™ ®«ñ ™‰éπ ®«ùÓ ™‰®ºE ¢√J¶«üµ¿. ÉC v°æï© ØËöÀ ´÷$Æœéπ ÆœnA. ÉüËé¬ü¿’ ü˨¡ç™ ÅEo ®ºçí¬™x ¢√®ºÆæûªyç ÖçC. Ééπ v°j¢Ëö¸ ¢√u§ƒ®ºç™ Å®·ûË ´’®ÔéπJéÀ £æ«Íé\™‰ü¿’ Å$oô’dí¬ Öçô’çC Ñ ¢ÁjêJ. v°æï©èπ◊ ®«ïéÃߪ’ç ûª®«yûª Åçûª ü¿í∫_®ºí¬ ÖçúËC ÆœF ®ºçí∫¢Ë’. Ç ®ºç í∫ç™ èπÿú≈ ¢√®ºÆæûªyç ûª°æp ´’®ÔéπöÀ éπ$• úøü¿’. Ééπ éπ$•ú≈f áèπ◊\´ 鬩ç E©´ü¿’ ™‰üΔ äéπ¢Ë∞¡ E™üÌèπ◊\èπ◊çõ‰ ´÷$ÆœéπçíE©éπúøí¬ •ûªéπü¿’.*´JéÀ ¶µ˜Aéπçí¬ N’í∫©ü¿’.£‘«®© ¢√®ºÆæ’Lo ¢Á÷ߪ’úøç '´÷ ï$t£æ«èπ◊\# ÅE ¶µ«NçîË ÅGµ´÷$’©’ Ö$oçûª é¬©ç ¢√JéÀ úµÓ鬙‰ü¿’. ¢√®ºÆæûªy °æ©xéâÁ÷ûªéÀ, Ñ ´÷$Æœéπ ÆæçÆœü¿mûª ÅEo®ºçí¬™x ví∫£œ«çî√úø’ 鬕õ‰d üΔEo ûª$ ®«ïéÃߪ’ Åú≈yçõ‰ñ¸ éÓÆæç v°æéπöÀçî√®º’ ®«£æ›™¸í¬çDµ. Ééπ 50 à∞¡x ÅCµé¬®ºç éπ©í∫çô’$o ÅN’û˝≥ƒ ´‹u£æ«ç àN’ö ûÁLߪ÷L. é¬F É°æpöÀ v°æ¨¡o ¢Á÷úŒ ûª®º’¢√ûª á´®º’ ÅØËüΔEéÀ Ææ´÷üµΔ$ç áv®º®¸ 404 ´÷vûª¢Ë’. É°ærúø’ ¢√J ´’C™ èπÿú≈ Ç™îª$©’ ¢Á’C™‰ Öçö«®·.ÅØËéπ Ææç´ûªq®«© ûª®«yûª ¶µ«®ºûªü˨¡ v°æï©èπ◊ ÅçC$ Ææ’´®ºg Ŵ鬨¡ç ÉC. áçü¿’éπçõ‰ ®«ïéÃߪ÷™x Öü¿mçúø °œçú≈©’í¬ Ê°®º’$o¢√®º’ Nv¨»çAéÀ Æœü¿m´’´cûª’Ø√o®º’. ¢√®ºÆæû√y ©’ EÆæqçüË£æ«çí¬ ¢Á÷Ææ’h$o v°æï©’ ÉéπØÁjØ√ Ñ Æ洒ߪ’ç éπLpç*$ Ŵ鬨¡ç Ö°æßÁ÷TçéÌE ¢√Ææh´ ÆœüΔmçû√©’ ¢Á÷ߪ’úøç v°æñ«≤ƒy´÷u EéÀ áçûÓ v¨Ïߪ’Ææ\®ºç.É¢ËO’ °æôd$ô’d ´’Sx °æ©xéÀ ¢Á÷ûªèπ◊ Æœü¿m¢Á’iûË äéπJ ûª®«yûª äéπ®º’ ´®º’Ææí°úø’ûª÷ØË Öçö«®º’ v°æñ«≤ƒy´÷uEéÀ ¢√®ºÆæûªy ¢√ûª©’. ❒ (®ºîª®·ûª: KÂÆ®¸a ≤ƒ\©®¸ Çî√®ºu Ø√í¬®º’b$ ´JzöÃ)

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

Ççvüv°µ¿ æü˨¸ 5

¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, •’üµ¿¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 20, 2017

Nüµ¿’™x E®Ωxé~uπ çí¬ Öçõ‰ éπJ∏$ Ωu©’ Å$çûª°€æ ®Ωç, ÂÆ°dç•®º’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: NCµ E®Ωy£æ«ù™ ¶µ«í∫çí¬ v°æ¶µº’ûªyç EÍ®lPç*$ 鬮Ωuvéπ´÷©$’ Æævéπ´’çí¬ Å´’©’ îËߪ’úøç™ à´÷vûªç E®Ωxéπ~uç ûªí∫ü¿E, Å™«çöÀ E®Ωxé~¬u©Â°j éπJ∏$ Ωu©’ ûª°æp´E ®√v≠æd vÆ‘h, P¨¡Ÿ ÆæçÍé~´’ç, ÂÆ®˝p¥ ¨»ê ´’çvA °æJö«© Ææ’Fûª´’t £«îªaJç î√®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Ç¢Á’ >™«x™ vÆ‘h, P¨¡Ÿ ÆæçÍé~ ´’ ¨»ê™ Å´’©´€ûª’$o °æü∑¿é¬©Â°j ÆæO’éÀ~ç*$ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ÆœúÕ°œã©’, Ææ£æ…ߪ’ ÆœúÕ°œã©$’ Ѣ˒®Ωèπ◊ £«îªaJçî√®Ω’. ≤ƒnEéπ ú≈y´÷ Ææ´÷¢Ë¨¡ ´’çC®Ωç™ E®Ωy£œ«ç*$ ÆæO’é~¬ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ´’çvA Ææ’Fûª´’t ´÷ö«xúø’ûª÷ í∫Js¥ùé’, ¶«Lçûª©’, *$o°œ©x©’, éÀ≥Ú®Ω ¶«Léπ©èπ◊ Ø√ùu¢Á’i$ §˘≠œd鬣慮√Eo ÅçCçî√©E ÇüËPçî√®Ω’. Åçí∫Ø˛¢√úŒ ÍéçvüΔ©èπ◊ ®√™‰E Eçúø’ í∫Js¥ùà vÆ‘h© ÉçöÀ´ü¿lÍé §˘≠œd鬣慮√Eo é¬uJߪ’®˝™ °æç°œçî√©Ø√o®Ω’. ®√v≠ædç™E éÌEo >™«x™x éÌEo v§ƒñ„èπ◊d©Íé °æJN’ûª¢Á’i$ 'Å$o Å´’[ûª£æ«Ææhç # °æü∑¿é¬Eo ®√v≠æd¢√u°æhçí¬ Å´’©’ îËߪ÷©E éÓJ$ ¢ÁçôØË ´·êu´’çvA ÅçUéπJçî√®ΩE í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ ûª´’°j ´€ç*$ $´’té¬Eo ´´·t îËߪ’èπ◊çú≈ ©GlüΔ®Ω’©çü¿JéÀ §˘≠œd鬣慮√Eo ÅçCçî√©Ø√o®Ω’. v°æA ®ÓV Ø√ùu¢Á’i$ §ƒ©ØË é¬çvö«éπd®˝ Ææ®Ω°∂æ®√ îËߪ÷©E, Å™« îËߪ’E °æéπ~ç™ §ƒ© úÁjK úÕ°æ‹uöà úÁjÈ®éπd®˝ XE¢√Æˇ (94407 78111)èπ◊ °∂œ®√uü¿’ îËߪ÷©E Ææ÷*çî√®Ω’. Çߪ’$ èπÿú≈ ÆæpçCçîªéπ§ÚûË Ø訽Ւ ûª$ ü¿[≠œdÍé BÆæ’èπ◊®√¢√©E éÓ®√®Ω’. Å™«é¬èπ◊çú≈, á´JéÀ îÁ°æpèπ◊çú≈ E®Ωxéπ~uç ´£œ«ÊÆh ´÷vûªç Ωu©’ ûª°æp´E £«îªaJçî√®Ω’. MÍé@©’ ™‰E §ƒ©§ƒuÈéôx$’ ´÷vûª¢Ë’ BÆæ’éÓ¢√©E, Å™«Íí EÍ®lPç*$ ÂÆjV™ éÓúÕí∫’úø’x©’ Ææ®Ω°∂æ®√

– Ø√ùu¢Á’i$ §˘≠œd鬣慮√Eo ÅçCçîªçúÕ – Ø√ùu¢Á’i$ §ƒ©$’ Ææ®Ω°∂æ®√ îËߪ’éπ§ÚûË °∂œ®√uü¿’ îËߪ’çúÕ – Æv ‘h, P¨¡Ÿ ÆæçÍé´~ ’ °æüé∑¿ ¬© Å´’©’°j ÆæO’éπ~™ ´’çvA Ææ’Fûª´’t

îËߪ÷©E, ™‰éπ§ÚûË °∂œ®√uü¿’ îËߪ÷©Ø√o®Ω’. ÆœúÕ°œã©’ éπ≠æd°æúÕ °æEîËÆœ ¨»êèπ◊ ´’ç* Ê°®Ω’ ûË¢√©E, Íé~vûª≤ƒn®·™ E®Ωçûª®Ωç °æ®ΩuöÀç* ÇN´®√©$’ E¢ËCéπ© ®Ω÷°æç™ ûª$èπ◊ v°æAØÁ™« °æ秃©E, ¢√öÀ°j û√$’ á°æpöÀéπ°æ€púø’ ÆæO’éÀ~≤ƒh$Ø√o®Ω’. v°æ¶µº’ûªyç Å´’©’ îËÆæ’h$o Ççí∫xNü¿u$’ 鬮ÓpÍ®ö¸ ≤ƒn®·™

ÅçCçî√©Ø√o®Ω’. Åçí∫Ø˛¢√úŒ ¶µº´$ E®√tù«©’, Ææn™«© Íéö«®·ç°æ€©’, Ææ´’Ææu©Â°j v§ƒñ„èπ◊d© ¢√Kí¬ E¢ËCéπ©$’ ®Ω÷§ÒçCç* ÉÊÆh éπ™„éπd®˝ûÓ îªJ aç* °æJ≥ƒ\J≤ƒh$Ø√o®Ω’. P¨¡Ÿ í∫[£æ« ÖüÓuí∫’©èπ◊ ûªy®Ω™ØË ¢ËûªØ√©’ îÁLx≤ƒh´’E, ¶«©uN¢√£æ…©’ áéπ\ú≈ ï®Ω’í∫èπ◊çú≈ E®ÓCµçî√©E, áéπ\úÁjØ√ ï®Ω’í∫’ûª’çõ‰ ¢√öÀE

Ç°œ ûªLxü¿çvúø’©$’, ¶«Léπ©èπ◊ Å´í¬£æ«$ éπLpçî√©E, Å´Ææ®Ω¢Á’iûË §ÚMÆæ’ Ææ£æ…ߪ÷Eo èπÿú≈ BÆæ’éÓ¢√©E Ææ÷*çî√®Ω’. P¨¡Ÿ, ÊÆ¢√ Ææü¿Ø˛, 鬙‰>ßË’ö¸ £æ«Ùç °æJÆæ®√©$’ °æJ¨¡Ÿv¶µºçí¬ ´€çî√©E Ç¢Á’ ÑÆæçü¿®Ωs¥çíÇߪ÷ ÆæçÆæn© ÅCµé¬®Ω’©$’ ÇüËPçî√®Ω’. Åçí∫Ø˛¢√úŒ ¶µº´Ø√© E®√tù«©’ °æ‹Jh Å®·$ ¢ÁçôØË ≤ƒnEéπ á¢Á’t™‰u, Éûª®Ω v°æñ«v°æAEüµ¿’©$’ Ç£æ…yEç* v§ƒ®ΩçGµçî√©Ø√o®Ω’. í∫[£æ« £œ«çÆæèπ◊ í∫’È®j$ ´’£œ«∞¡©èπ◊, ¶µ«®√u¶µº®Ωh© ´’üµ¿u ûªí∫´€©ûÓ ´*a$ ¢√JéÀ Ææ" Íéçvü¿ç üΔy®√ éıEqLçí˚ É¢√y©E Ææ÷*çî√®Ω’. >™«x™ É°æpöÀüΔéπ áEoÍéÆæ’©’ $¢Á÷ü¿’ Åߪ÷uߪ’E ÑÆæçü¿®Ωs¥çí´’çvA Ç®√ B¨»®Ω’. 917 ÍéÆæ’©’ $¢Á÷ü¿’ é¬íÅçü¿’™ 349 ÍéÆæ’©$’ Ææ" Íéçvü¿ç™ éıEqLçí˚© üΔy®√ °æJ≠æ\Jçî√´’E Ææç•çCµûª ÆœúÕ°œã ´’çvAéÀ N´Jçî√®Ω’. é¬í¬ Åçí∫Ø˛¢√úŒ ÍéçvüΔ©èπ◊ ÉîËa Gߪ÷uEo éπ*aûªçí¬ Ø√ùu¢Á’i$ §ƒûªGߪ’u¢Ë’ É¢√y©E, ûª÷éπç ÆæJí¬_ É¢√y©E §˘®Ω Ææ®Ω°∂æ®√© ¨»ê úÕáç$’ Ç¢Á’ ÇüËPçî√®Ω’. ÑÆæ´÷¢Ë¨¡ç™ âÆœúÕáÆˇ ÉØ˛î√®˝b °œúÕ ¢Áçéπõ‰¨¡ç, §˘®ΩÆæ®Ω°∂æ®√© ¨»ê úÕáç P´¨¡çéπ®˝È®úÕf, >™«x éÓÇJfØËô®Ω’x Ææ’üµΔéπ®˝, Ææ’v•£æ«tùuç, >™«x™E ÆœúÕ°œã©’, Ææ£æ…ߪ’ ÆœúÕ°œã©’ ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

Nü¿u ÅçA´’©éπ~uç ÖüÓuí∫ç é¬ü¿’ N¨»ê >™«x §ƒûª§ƒ™„ç™ úÁçí∫÷u §ƒuØÁ™¸ Æ‘péπ®’Ω ûªçT®√© ≤˘´’u

´’çí∫∞¢¡ √®ºç $çCí¬´’™ ïJT$ NüΔu Ææü¿Ææ’q™ v°æÆæçTÆæ’h$o §ƒuØÁ™¸ Æ‘péπ®Ω’ ≤˘´’u $çCí¬´’, ÂÆ°dç•®Ω’ 19, v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: NüΔu ñ«b$ Ææ´·§ƒ®Ωb$ ≤ƒ´÷>éπ v°æßÁ÷ï$ C¨¡™ ≤ƒí¬©E $çCí¬´’ ¨»Ææ$Æ涵º’u®√©’, §ƒuØÁ™¸ Æ‘péπ®Ω’ ûªçT®√© ≤˘´’u ÅØ√o®Ω’. ≤ƒnEéπ X®√´’éπ[≥ƒg NüΔu ÆæçÆæl© Ç´®Ωù™ ´’™‰≠œßª÷™ ïJT$ ÅGµ´[Cl îÁçü¿’ûª’$o ü˨»™xx NüΔuv°æ´÷ù«©’, v°æßÁ÷ïØ√™x v°æûËuéπ Péπ~ù$’ §ÒçC$ NNᙸáØ˛ °æ‹Í®g≠ˇ Çüµ¿y®Ωuç™ E®Ωy£œ«ç*$ NÆæh[ûª NüΔuÆæü¿Ææ’q™ ûªçT®√© ≤˘´’u ´·êuÅACµí¬ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ´÷ö«xxúø’ûª÷ NüΔu®Ωçí∫ç™ v§ƒ<$鬩ç $’ç* N¨¡y¢√u°æh í∫’Jhhç°æ€ éπ©T$ N¨¡yNüΔu©ßª÷©’ éπLT$ ´€$o ¶µ«®Ωûªü˨»Eoü¿Ø√o®Ω’.à ü˨¡ç™$’ ™‰E KA™ É°æpöÀéÀ NüΔuNüµΔ$ç äé𠶫üµ¿uû√ߪ·ûª KA™ ´’$ü˨¡ç™ Öçü¿Ø√o®Ω’.鬮ÓpÍ®ö¸ §ƒ®∏Ω¨»©©èπ◊ Dô®·$ Nü¿u. ´’¯Léπ ´Ææûª’©’,úÕ>ô™¸ NüΔ uNüµΔØ√Eo ®√v≠æd dç™ Å´’©’ îËÆæ’h$o °æJÆœnûª’©’Ø√oߪ’Ø√o®Ω’.Å®·ûË Å$’èπ◊$oçûª Ñ §ƒ®∏Ω¨»©™xx £æ«ï®Ω’¨»ûªç Öçúøôç ™‰ü¿Ø√o®Ω’.Éçü¿’èπ◊ 鬮Ωùç Nü¿u$’ à ÖüÓuí∫ Å´Ææ®Ω ≤ƒüµ¿$çíÅØËéπ ´’çC ¶µ«NÆæ’hØ√o®ΩØ√o®Ω’.NNüµ¿ ®Ωçí¬™xx Ŷµº’u$oA ≤ƒCµçîªö«EéÀ Nü¿u Ææ£æ«éπJÆæ’h çü¿Ø√o®Ω’.NNüµ¿ ®Ωçí¬™xx N$÷ûªo ÇN≠æ\®Ωù©èπ◊ NüΔu©ßª÷©’ ¢ËCéπ©’í´€Ø√oߪ’Ø√o®Ω’.ü˨¡ç™,®√v≠æd ç™,Åçûª®√bBߪ’çí¬ îÓô’ îËÆæ’èπ◊çô’$o °æJù«´÷©$’ í∫´’Eçî√©Ø√o®Ω’.v°æ°æçîªç™ à ü˨»EéÀ ™‰$çûª ߪ·´ï$ç ¶µ«®Ωû√EéÀ ´€çü¿E,O®Ωçû√ $÷ûªo Ç™îª$ NüµΔ$çûÓ ´·çü¿’èπ◊ ≤ƒí¬©Ø√o®Ω’.Íé´©ç Nü¿u$’ •ûª’èπ◊ ûÁ®Ω’´€ ≤ƒüµ¿$çí¬ é¬èπ◊çú≈ ûªüΔy®√ @´$ ´’$’í∫úøèπ◊ Å´Ææ®Ω´’®·$ ´÷®√__ØËy≠æù$’ ≤ƒTçî√©Ø√o®Ω’.Æ‘Eߪ’®˝ Ø√uߪ’¢√C,ñ«Bߪ’ ØÓôK Ææç°∂æ’ç °æ‹®√yüµ¿uèπ~◊©’ Åç•úÕ°æ‹úÕ ®√üµΔéπ[≠æg´‚Jhh Åüµ¿uéπ~ûª$ ïJT$ Ñ Ææü¿Ææ’q™ ≤ƒ´÷>éπ,ÇJlléπ ûªûªy¢Ëûªh °æ®Ω’îª÷J °œîËa¨¡y®Ω®√´€,ú≈éπd®˝ ûª’®Ωx §ƒöÀ éÌõ‰¨¡y®Ω®√´€,v°æ¶µº’ûªy £æ«ÙN’ßÁ÷ ÇÆæpvA Æ‘Eߪ’®˝ ¢ÁjüΔuCµé¬J 鬧ƒ ¶µ«$’ v°æ≤ƒü˛,é¬é¬E ¢Áçéπô®Ωûªoç éπ∞«¨»© v°œEq§ƒ™¸ ûª’®Ωx§ƒöÀ éÓõ‰¨¡y®Ω®√´€,Æ‘Eߪ’®˝ §ƒvAÍéߪ·úø’ ú≈éπd®˝ °∂æ’çö«Nïߪ’èπ◊´÷®˝,ÈéNÇ®˝ éπ∞«¨»© v°œEq§ƒ™¸ ú≈éπd®˝ ´÷í∫ç ¢Áçéπõ‰¨¡y®Ω®√´€,é¬éπBߪ’ NüΔuÆæçÆæl© ÅéπúøO’é˙ úÁjÈ®éπd®˝ 鬧ƒ é¬JhhÍéߪ’,®√´’éπ[≥ƒg NüΔuÆæçÆæl© éπ®Ω≤ƒpçúÁçö¸ N.ñ«$éÃüËN, áNÇ®˝°œáç Ö$oûª §ƒ®∏Ω¨»© v°æüµΔØÓ§ƒüµΔuߪ·®√©’ á.ü¿’®√__¶µº¢√E,Ñ´’E °æü¿tï,Ç®˝áÆˇáÆˇ Ø√ߪ’èπ◊©’ éπçü¿’èπÿJ éÓõ‰¨¡y®Ω®√´€ ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.Ñ Æ涵º™ NüΔu¢Ëûªh NNᙸáØ˛ °æ‹Í®g≠ˇ$’ §ƒuØÁ™¸ Æ‘péπ®Ω’ ûªçT®√© ≤˘´’u Ææûª\Jçî√®Ω’.

ņçûª Gúøfèπ◊ ñ«Bߪ’ ÊÆ¢√ Å¢√®Ω’f

– É°æpöÀÍé °æ©’ Å¢√®Ω’f©çü¿’èπ◊†o ¶µº®Ωû˝ –25† ®√v≠æd°æA îËûª’© O’ü¿’í¬ ÉçC®√ í¬çDµ ñ«Bߪ’ ÊÆ¢√ Å¢√®Ω’f

ņçûª°€æ ®Ωç, ÂÆ°dç•®º’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh v°æAECµ: éπ®Ω´€ é¬ô鬙ûÓ áçûÓ ¢Á†’éπ•úÕ† ņçûª°æ€®Ωç >™«xèπ◊ îÁçC† G.¶µº®Ωû˝èπ◊ ñ«Bߪ’ ≤ƒn®· Å¢√®Ω’f ü¿éÀ\çC. ¶µº®Ωû˝ °æô’dü¿©ûÓ îËÆœ† ÊÆ¢√ 鬮Ωuvéπ´÷©èπ◊ °∂æLûªç ü¿éÀ\çC. v°æÆæ’hûªç ÉçC®√ í¬çDµ ñ«Bߪ’ ÊÆ¢√ Å¢√®Ω’fèπ◊ G.¶µº®Ωû˝ áç°œéπߪ÷u®Ω’. Éûª†’ ÑØÁ© 25´ ûËD† ¶µ«®Ωûª ®√v≠æd°æA ®√¢˛’Ø√ü∑˛ éÓNüµ˛ îËûª’© O’ü¿’í¬ †÷u úµÕMx™ Ñ ñ«Bߪ’ ≤ƒn®· Å¢√®Ω’f†’ Åçü¿’éÓ¶ûª’Ø√oúø’. NNüµ¿ ®√v≥ƒd©èπ◊ îÁçC† éÌçûª´’çC ÊÆ¢√°æ®Ω’©†’ Ñ Å¢√®Ω’fèπ◊ áç°œéπ î˨»®Ω’. Åçü¿’™ Ççvüµ¿v°æü˨¸ ûª®Ω°æ€† ¶µº®Ωû˝†’ áç°œéπ îËߪ’úøç N¨Ï≠æç. Åçü¿’™ ¶µº®Ωû˝C ņçûª°æ€®Ωç >™«x 鬴úøç ´’®Ó N¨Ï≠æç. ņçûª°æ€®Ωç >™«x °æ€ô÷x®Ω’ ´’çúø©ç éπçCíӰ怩 ví¬´÷EéÀ îÁçC† G.¶µº®Ωû˝ *†oûª†ç †’çîË îªü¿’´€™†÷, ÊÆ¢√®Ωçí∫ç™†÷ v°æA¶µ« §ƒô¢√©’ îª÷°æ€ûª÷ ´î√aúø’. °æü¿´ ûª®Ωí∫A™ 91 ¨»ûªç, Éçô®˝™ 92 ¨»ûªç, úÕvU™ v°æü∑¿´’ ≤ƒn†ç ≤ƒCµçî√úø’. ņçûª°æ€®Ωç Ç®˝dq éπ∞«¨»©™ áéπØ√N’é˙q, ®√ïFA ¨»vÆæhç™ úÕvU °æ‹Jh î˨»úø’. vQéπ�≠ægüË´®√ߪ’ N¨¡yNüΔu©ßª’ç™ ®√ïFA ¨»vÆæhç™ °‘@ î˨»®Ω’. îªü¿’´€ °æ‹®Ωh®·† ûª®Ω’¢√ûª ØÁv£æfi ߪ·´Íéçvü¿ç™ ñ«Bߪ’ ߪ·´ Péπ~èπ◊©’í¬ °æEîËÆæ’ h´Ææ’hØ√o®Ω’. É°æpöÀüΔé¬ 16 ≤ƒ®Ω’x ®ΩéπhüΔ†ç îËߪ’úøçûÓ §ƒô’ 25 ¢Ë© ´’çC ߪ·´èπ◊©èπ◊ ´uéÀhûªy Né¬Ææç°j Å´í¬£æ«†, Péπ~ù« ûª®Ωí∫ûª’©’ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. v°æéπ�A °æJ®Ωéπ~ù, ´’£œ«∞« ≤ƒCµé¬®Ωûª, ´÷†´ £æ«èπ◊\©°æJ®Ωéπ~ù, ®ΩéπhüΔ†ç, Ö*ûª ¢Ájü¿u PG®√© E®Ωy£æ«ù, ûªCûª®Ω Å稻©Â°j Péπ~ù ÉÆæ÷h ߪ·´ûª™ îÁjûª†uç E秃®Ω’. °æ©’ ÊÆ¢√ 鬮Ωuvéπ´÷©’îË°æúø’ûª÷ ®√´úøç ´©x É°æpöÀ´®Ωèπÿ ¶µº®Ωû˝èπ◊ 18 ®√v≠æd≤ƒn®· Å¢√®Ω’f©’, Ø√©’í∫’ ñ«Bߪ’ ≤ƒn®· Å¢√®Ω’f©’ ü¿é¬\®·. ÅçûËé¬éπ NNüµ¿ Å稻©Â°j Åçûª®√bBߪ’ Ææü¿Ææ’q™x Ø√©’í∫ v°æûª’©’, ñ«Bߪ’ ≤ƒn®· Ææü¿Ææ’ q™x 26 v°æûª’©’ ¶µº®Ωû˝ v°æJçî√®Ω’. Íéçvü¿ ®√v≠æd v°æ¶µº’û√y©’ Å´’©’ îËÆæ’h†o NNüµ¿ 鬮Ωuvéπ´÷©’ Å´’©’™ èπÿú≈ ¶µº®Ωû˝ ûª† ®Ω’Èéj† §ƒvûª†’ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. Åçü¿’™ ´·êuçí¬ úÕ>ô™¸ ÉçúÕߪ÷, †í∫ü¿’ ®Ω£œ«ûª Ææyîªa¥ ¶µ«®Ωû˝, †ü¿’© ņ’ÆæçüµΔ†ç, ñ«Bߪ’ Ææ¢Á’iéπuû√, ñ«Bߪ’ ÊÆ¢√ü¿∞¡ç, ØÁv£æfi ߪ·´Íéçvü¿ç, ߪ·´ûª ≤ƒ´÷>é𠶫üµ¿uûª ûªCûª®Ω 鬮Ωuvéπ´÷©†’ v°æï™xéÀ BÆæ’Èé∞¡}úøç™ ¶µº®Ωû˝ ûª†´çûª’ §ƒvûª†’ E®Ωy£œ«çî√úø’. Å¢√®Ω’f ´*a† Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ûª††’ éπ©Æœ† N™‰éπ®Ω’©ûÓ ¶µº®Ωû˝ ´÷ö«xúø’ûª÷ ñ«Bߪ’ ≤ƒn®· Å¢√®Ω’fèπ◊ û√†’ áç°œéπ 鬴úøç ÆæçûÓ≠æçí¬ Öçü¿E v°æA äéπ\ ߪ·´èπ◊úø’ ü˨¡ç ´’†ÍéN’*açC ÅE Ç™*çîªèπ◊çú≈ ´’†ç ü˨»EÍéN’î√a´· ÅE Ç™*ÊÆh í¬çDµ@ éπ©©’ éπ†o Ææ´÷ñ«Eo EJtçîªí∫©´’E ÅGµv§ƒßª’°æú≈f®Ω’.

N¨»ê°æôoç (Hµ´·E°æôoç), ÂÆ°Â dç•®º’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: HµN’L ´’çúø©ç °ü¿Ø√í∫´’ߪ’u§ƒ™„ç °æçî√ߪ’B §ƒûª§ƒ™„ç ví¬´’ç™ úÁçí∫÷u ïy®√©’ Nï]çGµÆæ’hØ√o®·. 15 ®ÓV© ´u´Cµ™ Éü¿l®Ω’ úÁçí∫÷u ïy®√© ¶«J$ °æú≈f®Ω’. @®Ω’ §ÚLÈ®úÕf(38) ÅØË ÇövúÁj´®˝ Bv´ úÁçí∫÷u ïy®ΩçûÓ ¶«üµ¿°æúø’ûª÷ N¨»ê°æôoç ã v°j¢Ëö¸ ÇÆæ’°ævA™ *éÀûªq §ÒçüΔúø’. ´÷@ ÇKt ÖüÓuT í∫çí∫®√V 12 Ææç´ûªq®√© èπ◊´÷®Ω’úø’ úÁçí∫÷uûÓ ã 鬮ÓpÍ®ö¸ ÇÆæ’°ævA™ *éÀûªq §Òçü¿’ûª’Ø√oúø’. É™« äéπ\ ví¬´’ç™ØË È®çúø’ úÁçí∫÷u ÍéÆæ’©’ $¢Á÷ü¿’ 鬴úøç ÇçüÓ∞¡$ éπLTÆæ’hçC. ví¬´÷™x §ƒJ¨¡Ÿü¿mu °æJÆœnûª’©’ ÅüΔy$çí¬ ÖçúÕ üÓ´’©’ N°æKûªçí¬ ´]Cm îÁçü¿’ûª÷ ®Ωéπ®Ω鬩 ïy®√©$’ ûÁ*a°úø’ûª’Ø√o®·. Ê°ü¿©’ Ñ ïy®√© ¶«J$ °æúÕ ûª´’ ÇÆæ’h©’ Å´·tèπ◊çô÷ 鬮ÌpÍ®ö¸ ÇÆæ’°ævA™ *éÀûªq îË®·çéÓ´©Æœ °æJÆœnA à®Ωpúø’ûª’çC. ´’çúø™«Cµé¬®Ω’©’ É°æpöÀÈéjØ√ ÆæpçCç* ví¬´’™x üÓ´’© E¢√®Ωùèπ◊ Ωu©’ îË°æö«d©E v°æï©’ éÓ®Ω’ûª’Ø√o®Ω’.

ï©´$®Ω’©¨»ê ÉçïF®Ωxèπ◊ ®„çúø’ ®ÓV©’ ´®˝\≥ƒ°ˇ

éπçîÁ â©ßª’u°j ¶µºí∫’´_ ’$o ¢Á¨j ¡u Ææç°∂æ÷©’

^– §ƒKd©éπBûªçí¬ Déπ~è◊π ´’ü¿lû’ª – ¢ÁçôØË ÅÈ®Ææ’d îËߪ÷©E úÕ´÷çú˛ – ¢ËúÁèπ◊\ûª’$o ¢√û√´®Ωùç

Déπ~ îËÆæ’h$o úø÷çöÀ ®√Íé≠ˇèπ◊ ´’ü¿mûª’í¬ ´*a$ ïM™¸ë«Ø˛, •’üΔl¢Áçéπ$o, ÅçGé¬ éπ]≠æg ûªCûª®’Ω ©’ Nïߪ’¢√úø ÆœöÃ, ÂÆ°dç•®º’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: éπçîÁ â©ßª’u°j ¢Áj¨¡u ≤ƒ´÷>éπ ´®Ω_ç ¶µºí∫’_´’çöçC. Nïߪ’¢√úø äØ˛ö˜Ø˛ ´vÆæh©ûª v§ƒçí∫ùç™ í∫ûª ÇC¢√®Ωç $’çúÕ E®ΩÆæ$ Déπ~ îË°æöÀd$ úø÷çöÀ ®√Íé≠ˇèπ◊ ´’ü¿mûª’í¬ ®√v≠æd¢√u°æhçí¬ ´’ü¿mûª’ °®Ω’í∫’ûÓçC. NGµ$o §ƒKd©èπ◊, v§ƒçû√©èπ◊ îÁçC$ ¢Áj¨¡u v°æ´·ê’©’, ¢Áj¨Ïuûª®Ω v°æ´·ê’©’ ¢√J Déπ~èπ◊ ûª´’ Ææç°∂‘’¶µ«¢√Eo ûÁ©’°æ€ûª’Ø√o®Ω’. DçûÓ ¢√û√´®Ωùç ¢ËúÁèπ◊\ûÓçC. éπçîÁ â©ßª’u °æ€Ææhéπç ®√Æœ$ °æ€Ææhé¬Eo EÊ≠Cµç*, éπçîÁ â©ßª’u$’ ÅÈ®Ææ’d îËÊÆhí¬E ¢Áj¨¡u´®√_©’ îË°æöÀd$ ÇçüÓ∞¡$ ÇÍíô’x éπE°œçîªúøç ™‰ü¿’. Ç®Ωu¢Áj¨¡Ÿu©$’ éÀçæJîË™«, ¢√J ´’ØÓ¶µ«¢√©’ üÁ•sAØË™« °æ€Ææhéπ ®Ωîª$ îËÆœ$ éπçîÁ â©ßª’u ûªéπ~ùç Ç®Ωu¢Áj¨¡Ÿu©èπ◊ •£œ«®Ωçí∫ éπ~´÷°æù îÁ§ƒp©E, v°æ¶µº’ûªyç Çߪ’$°j éπJ∏$ Ωu©’ BÆæ’éÓ¢√©E, È®çúø’ ûÁ©’í∫’ ®√v≥ƒd™x éπçîÁ â©ßª’u ®√Æœ$ °æ€Ææhé¬Eo ¢ÁçôØË EÊ≠Cµçî√©E úÕ´÷çú˛ îËÆæ÷h ´vÆæh©ûª v§ƒçí∫ùç™ Ç®Ωu¢Áj¨¡u ØËûª úø÷çúŒ ®√Íé≠ˇ, Éûª®Ω Ç®Ωu¢Áj¨¡u Ø√ߪ’èπ◊©’ îË°æöÀd$ Ç´’®Ωù Déπ~ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Ø√öÀéÀ ´‚úÓ ®ÓVèπ◊ îË®Ω’èπ◊çC. Ç®Ωu¢Áj¨¡u âéπu 鬮√uΩù ¢ËCéπ, Ç®Ωu¢Áj¨¡u ÊÆ¢√ ÆæçÆæn© Çüµ¿y®Ωuç™ ï®Ω’í∫’ûª’$o Ñ Déπ~™x ûÌL ®ÓV $’çúÕ èπÿ®Ω’a$o úø÷çúÕ ®√Íé≠ˇ, ûª’´’t©Â°çô XE¢√Ææ’©’, §Ò$÷o®Ω’ ®√¢˛’èπ◊´÷®˝ûÓ§ƒô’ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Ç©§ƒöÀ ¢Áçéπô Æ‘û√®√´’ߪ’u, Pçí∫J Ææ÷®ΩuØ√®√ߪ’ù, ´÷@ 鬮ÌpÍ®ô®˝ $÷éπ© Ø√Íí¨¡y®Ω®√´€, Ææ’¶«s®√´€, Ê°®Ωx ≤ƒ®·®√ç ûªCûª®Ω’©’ Ñ Déπ~™ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’. Ç®Ωu¢Áj¨¡Ÿu© ´’ØÓ¶µ«¢√©’ üÁ•sBÊÆ™« éπçîÁ â©ßª’u ®√Æœ$ °æ€Ææhé¬Eo ¢ÁçôØË EÊ≠Cµçî√©E á¢Á’tMq •’üΔl ¢Áçéπ$o, á¢Á’t™‰u ïM™¸ë«Ø˛, Å®ΩsØ˛ §ƒKd v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz éÌ´÷tÈ®úÕf °æö«dGµ®√¢˛’ ÅØ√o®Ω’. úø÷çöÀ ®√Íé≠ˇ Déπ~èπ◊ ¢√®Ω’ ´’ü¿mûª’ ûÁL§ƒ®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ â©ßª’u ´çöÀ NüΔu¢Ëûªh©’ Ææ´÷ï £œ«û√EéÀ §ƒô’°æú≈L ûª°æp ã ´®√_Eo éÀçæJîË™« ´÷ö«xúøúøç ûªí∫ü¿E £œ«ûª´€ °æLé¬®Ω’. ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úø’ ü¿]≠œdéÀ Ñ N≠æߪ÷Eo BÆæ’Èé∞¡û√´’E ûÁL§ƒ®Ω’.

éπçîÁ â©ßª’u$’ ÅÈ®Ææ’d îËߪ÷L: ¢Á©xç°æLx éπçîÁ â©ßª’u$’ ¢ÁçôØË ÅÈ®Ææ’d îËߪ÷©çô÷ ¢ÁjáÆˇÇ®˝Æœ°œ Ø√ߪ’èπ◊©’ ¢Á©xç°æLx XE¢√Æˇ úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. NGµ$o ñ«ûª’©’, ´’û√©ûÓ N©Æœ™‰x ¶µ«®ΩûËü˨¡ç™ èπ◊©, ´’ûª *aÍ®°æ€ûª’$o éπçîÁ â©ßª’u$’ ¢ÁçôØË ÅÈ®Ææ’d îËÆœ, Çߪ’$ ®√Æœ$ °æ€Ææhé¬Eo Ö¶µºßª’ ûÁ©’í∫’ ®√v≥ƒd© ´·êu´’çvûª’©’ EÊ≠Cµçî√©E úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. ™‰èπ◊çõ‰ ¢Áj¨¡Ÿu© Çví∫£æ…Eo îªNîª÷ú≈™ÔqÆæ’hçü¿E £«îªaJçî√®Ω’.

°æ©’ v§ƒçû√© $’çúÕ ¶„jé˙®√uM

Í®°æ™„x v§ƒçû√EéÀ îÁçC$ °æ©’´€®Ω’ Ç®Ωu¢Áj¨¡Ÿu©’, ߪ·´ûª ¶„jé˙©ûÓ ®√uMí¬ Dé~¬ v§ƒçû√EéÀ ûª®ΩL´*a Déπ~ îË°æöÀd$ ®√Íé≠ˇèπ◊ ûª´’ ´’ü¿mûª’ v°æéπöÀçî√®Ω’. $í∫®Ωç™E °æ©’ v§ƒçû√©$’çúÕ ´*a$ ¢Áj¨¡u ´®√_EéÀ îÁçC$ ¢√®Ω’ â©ßª’u C≠œd¶Ô´’t$’ ü¿í∫mç î˨»®Ω’. à°œ °∂œ™¸t úÁ´©°ˇ¢Á’çö¸ 鬮ÌpÍ®≠æØ˛ îÁj®ΩtØ˛, ´÷@ á¢Á’t™‰u ÅçGé¬ éπ]≠æg, Ç®Ωu¢Áj¨¡u ´’£æ…Æ涵º Ççvüµ¿v°æü˨¸ v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz °$’íÌçúø Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°dç•®º’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ®«v≠æd ï©´$®Ω’© N¶µ«í∫ç ÉçïF®Ωxèπ◊ 20, 21´ ûËD™x Ææ’¶«s®√ߪ·úø’, Å®ΩsØ˛ >™« x Ç®Ωu¢Áj¨¡u Ææç°∂æ’ Åüµ¿uèπ~◊©’ éÌ$í∫∞¡x NüΔuüµ¿®Ω®√´€, ÆœöÀ é¬çvÈíÆˇ È®çúø’ ®ÓV©§ƒô’ 'v°æû√u´÷oߪ’ N¢√ü¿ °æJ≥ƒ\®Ω (Ç©dÍ®oö¸ úÕÆæ÷pö¸ JñÔ©÷u≠æØ˛–àúŒÇ®˝) Åüµ¿uèπ~◊©’ Çèπ◊© XE¢√Ææ èπ◊´÷®˝, ûÁ©’í∫’ü˨¡ç §ƒKd Ø√ߪ’èπ◊úø’ üËNØËE ÅNØ√≠ˇ, ´vÆæh©ûª °æü¿mûª’©’# ÅØË Å稡ç°j ´®˝\≥ƒ°æ€ E®Ωy£œ«Ææ’h$oô’x v°æû√u´÷oߪ’ N¢√ü¿ °æJ≥ƒ\®Ω Åçûª®√bBߪ’ Å≤ÚÆœßË’≠æØ˛ Åüµ¿uèπ~◊úø’ *çûª©°æ‹úÕ ®Ω°∂æ·®√¢˛’, ¢√ÆæN §∂˘çúË≠æØ˛ îµÁj®ΩtØ˛ NNÈé $®ΩÆœç£æ…®√´€, Ç®Ωu¢Áj¨¡u v°æ´·ê’©’ $çü¿ éÀ≥Ú®˝ ™ߪ’ ûªCûª®Ω’©’ Déπ~©èπ◊ ´’ü¿lûª’ ûÁL§ƒ®Ω’. v¶«£æ«tù Ææ´÷êu, Íéçvü¿ç(âÆ‘àúŒÇ®˝) 鬮Ωuü¿Jz ñ„ᙸáØ˛ ´‚Jh ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ûÁL§ƒ®Ω’. ´÷®√yúÕ, •Eߪ÷©’, Åí∫®√y™¸, ñ„j$’©’, 鬰æ€, GÆœ, éπ´’t, ûªCûª®Ω Ææç°∂æ÷©èπ◊ îÁçC$ ¢√®Ω’ Déπ~ ÆænLéÀ ´*a E®ΩÆæ$ Déπ~èπ◊ ûª´’ ´’ü¿lûª’ v°æéπöÀçî√®Ω’.

Nïߪ’¢√úø™ ØËöÀ $’çúÕ ®„çúø’ ®ÓV©§ƒô’ éπ™„éπd®Ωx Ææü¿Ææ’q

Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°dç•®º’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: 20, 21 ûËD©™ $í∫®Ωç™E á1 éπØÁy${Ø˛ ÂÆçô®˝™ éπ™„éπd®Ω’ Ææü¿Ææ’q E®Ωy£œ«çûª’$oô’x ÅCµé¬®Ω’©’ ûÁL§ƒ®Ω’. éπ™„éπd®Ωx Ææü¿Ææ’q$’ Æ‘áç îªçvü¿¶«•’Ø√ߪ·úø’ v§ƒ®ΩçGµçîª$’$ oô’x ûÁL§ƒ®Ω’. N’≠æ$x¢√Jí¬ éπ™„éπd®Ωx é¬$p¥È®Ø˛q N¶µºï$ îËߪ’¶ûª’$oô’x ¢√®Ω’ N´Jçî√®Ω’. úÕ§ƒ®˝d¢Á’çôx ¢√Kí¬ ´·êu鬮Ωuü¿®Ω’z©’ v°æñ„çõ‰≠æ$ É´y$’Ø√o®ΩE ¢Á©xúÕçî√®Ω’. ¢Á·ü¿öÀ ®ÓV v§ƒü∑¿N’éπ ®Ωçí∫ç, °æJv¨¡´’©’ ÊÆ´© ®Ωçí∫ç, Å®Ωs¥Ø˛ úÁ´©°ˇ¢Á’çö¸ N’≠æ$x°j Ωa ï®Ω’í∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. È®çúø´ ®ÓV ≤Ú≠晸 áç°æ´®˝¢Á’çö¸, ÉØ˛v§∂ƒvÆædéπa®˝, Ø√™„ú˛b Åçú˛ Æœ\™¸ úÁ´©°ˇ¢Á’çö¸ N’≠æ$x°j Ωa ≤ƒí∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. á©’xçúÕ ≤ƒßª’çvûªç ¨»çA¶µºvü¿Â°j ÆæO’éπ~ E®Ωy£œ«çûª’$oô’x ÅCµé¬®Ω’©’ ûÁL§ƒ®Ω’.

®√£æ›™¸E v°æüµΔEE îËÊÆçü¿’èπ◊ §ƒô’°æúøüΔç: ®º°∂æ·O®«

Ø√ߪ·úø’Ê°ô °æçî√ߪ’B éπN’≠æ$®˝Â°j áÆœG üΔúø’©’ ´’çí∫∞¢¡ √®Ωç F©éπç®∏Ω°æ€®Ωç™ EßÁ÷ïéπ´®Ω_ ≤ƒn®· Péπ~ù ûª®Ωí∫ûª’™x ´÷ö«xúø’ûª’$o °œÆœÆœ <µ°∂ˇ ®Ω°∂æ·O®√ ´’úøéπP®Ω (í∫’úÕ•çúø), ÂÆ°dç•®º’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: C´çí∫ûª ´·êu´’çvA ¢Áj.áÆˇ.®√ï¨Ïê®˝È®úÕf v°æAï— ¢Ë’®ΩÍé ®√£æ›™¸í¬çDµE v°æüµΔ$´’çvAí¬ îËÊÆçü¿’èπ◊ é¬çvÈíÆˇ §ƒKd™ v°æAäéπ\®Ω’ éπ©Æœéπô’dí§ƒô’°æúøüΔ´’E °œÆœÆœ Åüµ¿uèπ~◊©’ ú≈.®Ω°∂æ·O®√È®úÕf Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. é¬çvÈíÆˇ§ƒKd EßÁ÷ïéπ´®Ω_ ≤ƒn®· Péπ~ù ûª®Ωí∫ûª’™x ¶µ«í∫çí¬ F©éπç®∏Ω°æ€®Ωç™ È®çúÓ®ÓV Å®·$ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Å´’®√°æ€®Ωç, í∫’úÕ•çúø ´’çúø™«©èπ◊ îÁçC$ §ƒKd v¨Ïù’©èπ◊ Péπ~ù ûª®Ωí∫ûª’©’ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Çߪ’$ ´÷ö«xúø’ûª÷ í∫ûªç™ ®√v≠ædç™ é¬çvÈíÆˇ §ƒKd ÅCµé¬®Ωç™ Ö$o°æ€púø’ Å°æpöÀ ´·êu´’çvA ú≈.¢Áj.áÆˇ.®√ï¨Ïê®˝È®úÕf ®√£æ›™¸í¬çDµE ¶µ«®Ωûª v°æüµΔ$´’çvAí¬ îËÊÆçûª´®Ωèπ◊ E®Ωçûª®Ωç §ƒKd ÅGµ´]CméÀ §ƒô’°æú≈©E îÁ§ƒp®ΩØ√o®Ω’. ´‚úø´®ÓV •’üµ¿¢√®Ωç Åí∫R, ®Ì∞¡x ´’çúø™«©èπ◊ îÁçC$ é¬çvÈíÆˇ v¨Ïù’©èπ◊ Péπ~ù ûª®Ωí∫ûª’©’ Öçö«ßª’Ø√o®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ ´÷@ áçᙸá Ææ’üµΔéπ®˝, ´÷È®\ö¸ßª÷®Ω’f ´÷@ îµÁj®Ωt$’x v°æ¶µ«éπ®˝È®úÕf, ´‚Jh, ÆœçT™¸NçúÓ Åüµ¿uèπ~◊©’ áØ˛.Ç®˝.£æ«$’´’çûª®√ߪ’°æp, ´®Ωü¿®√V©’, í∫’úÕ•çúø, Å´’®√°æ€®Ωç ´’çúø© éπFy$®Ω’x Ø√í∫®√V, í∫’®Ω’´‚Jh, >™«x 鬮Ωuü¿®Ω’z©’ $@®˝ Å£æ«tü˛, Ææ’®Ωçí¬© Ø√í∫®√V, vQE¢√ÆæÈ®úÕf, Ø√ߪ’èπ◊©’ ¢√M téÀ Ѩ¡ y®Ω°æp, üÌúøfߪ’u, ®ΩN¨¡çéπ®˝, íÓNçü¿®√V©’, Ø√ߪ·úø’Ê°ô $í∫®Ω °æçî√ߪ’B 鬮√u©ßª’ç™ Jé¬®Ω’f©$’ °æJQLÆæ’h$o áÆœG ÅCµé¬®Ω’©’ , Ø√í∫¶µº÷≠æù, ¢Á÷£æ«Ø˛èπ◊´÷®˝, ®Ωçí∫≤ƒyN’, ÅCµéπ Ææçêu™ §ƒKd v¨Ïù’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

–(ÉØ˛ÂÆöx) Ø√ߪ·úø’Ê°ô $í∫®Ω °æçî√ߪ’B éπN’≠æ$®˝ ÅNØËE v°≤æ ƒü˛Ø√ߪ·úø’ Ø√ߪ·úø’Ê°ô, ÂÆ°dç•®Ω’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: X§ÒöÀd X®«´·©’ ØÁ©÷x®º’ >™«x Ø√ߪ·úø’Ê°ô $í∫®Ω °æçî√ߪ’B™ éπN’≠æ$®˝í¬ ¶«üµ¿uûª©’ E®Ωy£œ«Ææ’h$o ÅNØËE v°æ≤ƒü˛Ø√ߪ·úø’°j ÅNFA E®Óüµ¿é𠨻ê ÅCµé¬®Ω’©’®√ïuçÊ°ô, éπúø°æ,*ûª÷h®Ω’, A®Ω’°æA,Xé¬∞¡£æ«Æœh, ØÁ©÷x®Ω’ûÓ§ƒô’ Ø√ߪ·úø’Ê°ô ´·Eq°æ™¸ 鬮√u©ßª’ç™ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç àéπ 鬩ç™ üΔúø’©’ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. 1988 Ææç´ûªq®Ωç™ *$o v°æ¶µº’ûªy ÖüÓuí∫ç™ îËJ$ v°æ≤ƒü˛Ø√ߪ·úø’ Å$A 鬩ç™ØË ÇüΔߪ÷EéÀ ´’ç* ÇÆæ’h©’ ÖØ√oߪ’$o *$o Å$’´÷$çûÓ ÅNFA¨»ê ÅCµé¬®Ω’©’ 6 •]çüΔ©’í¬ à®ΩpúÕ àéπ鬩ç™ üΔúø’©’ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. Åçü¿’ ™ ¶µ«í∫çí¬ Ø√ߪ·úø’Ê°ô $í∫®Ω °æçî√ߪ’B Çߪ’$ 鬮√u©ßª’ç™ Ö$o °ævû√©$’ °æJQ©$ î˨»®Ω’. °æôdùç™ Çߪ’$ûÓ Å$’èπÿ©çí¬ Ö$o éÌçûª ´’çC ´uèπ◊h©$’ èπÿú≈ °œL* ¢√u§ƒ®Ω ™«¢√üËO©’, ÇÆæ’h© N´®√©$’ ÅúÕT ûÁ©’Ææ’èπ◊$oô’x Ææ´÷î√®Ωç. *ûª÷h®Ω’, A®Ω’°æA, Xé¬∞¡£æ«Æœh™ N©’¢Áj$ ¶µº´Ø√©’, Ææn™«©’ Ö$oô’xí¬ í∫’Jhçî√®Ω’. Ææ’´÷®Ω’ ®Ω÷. 4 éÓô’x $’çúÕ ®Ω÷. 10 éÓô’x N©’´ îËÊÆ ÇÆæ’h ©’ Ö$oô’x àÆ‘H ¢√®Ω’ í∫’Jhç*$ô’x Ææ´÷î√®Ωç. Xé¬∞¡£æ«Æœh™ ´‚úø’ ÅçûªÆæ’h© ¶µº´Ø√Eo, A®Ω’°æA ö˜Ø˛™ Ææn™«©’, äéπ ´’£‘«çvü¿ 500 é¬®Ω’ ´çöÀ N©’¢Áj$N Ö$oô’x ÅCµé¬®Ω’©’ í∫’Jhçî√®Ω’. äçíÓ©’ àÆ‘H ÅCµé¬J v°æû√°ˇ èπ◊´÷®˝ Çüµ¿y®Ωuç™ üΔúø’©’ ïJT$ô’x Ææ´÷î√®Ωç. Ø√ߪ·úø’Ê°ô $í∫®Ω °æçî√ ߪ’B 鬮√u©ßª’ç™ äéπ\ ≤ƒJí¬ ÖLéÀ\§ƒöÀûª$ç áü¿’®Ω’鬴úøçûÓ é¬®√u©ßª’ç Æœ•sçC ´*a$ ÅCµé¬®Ω’©’ àN’ Ææ´÷î√®Ωç É¢√y™, É´yèπÿúøü¿E°j Ç™îª$™ °æúÕ§Úߪ÷®Ω’. Çߪ’$ 鬮√u©ßª’ç™ Ö$o û√∞«©’ BÆæ’èπ◊E ¢Á·ûªhç Jé¬®Ω’f©$’ °æJQLç* ¢√JéÀ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ °ævû√©$’ °æöÀdÈé∞«x®ΩE Ø√ߪ·úø’ Ê°ô $í∫®Ω °æçî√ߪ’B™ °æ$’™ ®Ω’èπ◊ûª$ç îª÷°œÆæ÷h Åçü¿JûÓ éπ©íÌ©’°æ€í¬ ÖçúËöÀ´çöÀ éπO’≠æ$®˝Â°j É™«çöÀ üΔúø’©’ ï®Ωí∫úøç ¶µ«K ≤ƒn®·™ ÇÆæ’h©’ ÖØ√oߪ’$o N≠æߪ’ç •ßª’ôèπ◊ ®√´úøçûÓ Ø√ߪ·úø’ Ê°ô v°æï©’ Ǩ¡a®√uEéÀ ™$ߪ÷u®Ω’. Ø√ߪ·úø’Ê°ô $í∫®Ω °æçî√ߪ’B 鬮√u©ßª’ç™ à *$o°æEéÀ §Ú®·Ø√ ©çîªç É´yEüË °æEîËߪ’E ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ Ñ ü¿’®Ω`ô$ í∫’çúÁ™x È®j∞¡Ÿx °æJÈíû√x™« î˨»ßª’E ≤ƒnEéπ v°æï©’ ¶«£æ«ôçí¬ØË Åçô’Ø√o®Ω’. éÌçûª´’çC 鬮√u©ßª’ç ´·çü¿’ ô§ƒé¬ßª’©’ 鬩aúøçûÓ àÆ‘H ÅCµé¬®Ω’©’ °æô’dèπ◊$o éÌClí∫çô©Íé ᙫçöÀ ÇüµΔ®Ωç ©¶µºuç é¬ü¿E ô§ƒé¬ßª’©’ 鬙«a´’E, ÅNFA °æ®Ωç í¬ Ææ秃Cç*$ ≤Ò´·t üÌJéÀ§Ú®·çü¿E îÁ°æ€péÌçô÷ ô§ƒé¬ßª’©’鬩aúøç N¨Ï≠æçí¬ îÁ°æ€pèπ◊çô’Ø√o®Ω’

¢Ájá≤ƒqKq á¢Á’t™‰uèπ◊ áü¿’®Ω’üÁ•s °•∂j ®˝ØÁö¸Â°j °œöÀ≠æØ˛$’ éÌöÀd¢ÆË œ$ £j«éÓ®Ω’d £Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°Â dç•®º’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: °∂j•®˝ØÁö¸ üΔy®√ á°œ Ææ®√\®Ω’ öÀN v°æ≤ƒ®√© ®Ωçí∫ç™ v°æ¢ËPçîªèπ◊çú≈ Çü˨»©’ ñ«K îËߪ÷©$o ¢Áj鬧ƒ áçᙸá Ç∞¡x ®√´’éπ]≥ƒg È®úÕf üΔê©’ îËÆœ$ °œöÀ≠æØ˛$’ Ö´’túÕ Â£j«éÓ®Ω’d éÌöÀd¢ËÆœçC. v°æ¶µº’ûªyç öÀN v°æ≤ƒ®√© ®Ωçí∫ç™ ®√èπÿúøü¿E áéπ\úø ´€çüÓ îÁ§ƒp©E £j«éÓ®Ω’d v°æ Poç*çC. °∂j•®˝ØÁö¸ v°j¢Ëö¸ LN’õ„ú˛ üΔy®√ v°æ¶µº’ûªy Íé•’™¸ öÀN úÕvÆœd•÷u≠æØ˛ ®Ωçí∫ç™éÀ Cí¬©E v°æߪ’Ao≤Úhçü¿E Ç∞¡x ®√´’éπ]≥ƒgÈ®úÕf v°æñ« v°æßÁ÷ïØ√© ¢√uïuç üΔê©’ î˨»®Ω’. Ñ °œöÀ≠æØ˛$’ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç £j«éÓ®Ω’d Nî√Jç*çC. vö«ß˝’ Æœ§∂ƒ®Ω’q© v°æ鬮Ωç v°æ¶µº’ûªyç öÀN v°æ≤ƒ®√© ®Ωçí∫ç™ ®√´ü¿lE °œöÀ≠æ$®˝ ûª ®Ω°æ€ Ø√uߪ’¢√C Ææ’üµΔéπ®˝ ¢√CçîªíÅ™«çöÀ ¢√öÀ°j °æ‹Jh N´®√©’ É¢√y©E £j«éÓ®Ω’d éÓJçC. vö«ß˝’ îËÆœçC Æœ§∂ƒ®Ω’q©’ ´÷vûª¢Ë’$E, îªôdç îËÆœ$°æ€úË ¢√ öÀE Å´’©’ îËߪ÷©E ÇüËPçîªí∫©´’E £j«éÓ®Ω’d Ææp≠æ dç îËÆœçC. DE°j ´’Jçûª Åüµ¿uߪ’$ç îËÆœ ü¿Ææ®√ ûª®Ω’¢√ûª Nî√®Ωù îË≤ƒh´’E £j«éÓ®Ω’d ûÁL°œçC.

57 ´’çCéÀ ØÓöÃÆæ’©’ éπ]≥ƒg$C B®Ωç™ Åvéπ´’ E®√tù«©Â°j ÅCµé¬®Ω’©’ Ωu©’ BÆæ’éÓ´úøç ™‰ü¿çô÷ Ç∞¡x ®√´’éπ]≥ƒgÈ®úÕf üΔê©’ îËÆœ$ ´’®Ó °œöÀ≠æØ˛Â°j ÆæpçCç*$ £j«éÓ®Ω’d DE°j éıçô®˝ üΔê©’ îËߪ÷©E á°œ Ææ®√\®Ω’$’ ÇüËPç*çC. í∫’çô÷®Ω’ >™«x û√úË°æLx ´’çúø©ç Öçúø´Lx ví¬´’ °æJCµ™E éπ]≥ƒg $C B®Ωç™ Åvéπ´’ E ®√tù«©’ ´€Ø√oߪ’E ®√´’éπ]≥ƒgÈ®úÕf ûª$ °œöÀ≠æØ˛™ N´Jçî√®Ω’. DE°j ÆæpçCç*$ £j«éÓ®Ω’d á°œ Æœáç îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úø’ ´€çô’$o ÅAC∑ í∫]£æ«ç ߪ’ï ´÷E Lçí∫´’ØËE ®Ω¢Ë’≠ˇ, FöÀ §ƒ®Ω’ü¿© ¨»ê ´·êu 鬮Ωuü¿JzûÓ §ƒô’ 57 ´’çCéÀ ØÓöÃÆæ’©’ ñ«K îËÆœçC. DE°j ´‚úø’ ¢√®√™x éıçô®˝ üΔê©’ îËߪ÷ ©E ÇüËPç*çC.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

6

ûÁ©çí¬ù

¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, •’üµ¿¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 20, 2017

È®jûª’ Ææ´’$yß’ª ÆæN’ûª’©$’ ®Ωü’¿ lîËߪ÷L: v§Ò°∂Ææ®˝ éÓü¿çúø®√ç £j«ü¿®«¶«ü˛ (°æçñ«í∫’ôd), ÂÆ°dç•®˝ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: È®jûª’ Ææ´’$yߪ’ ÆæN’A à®√pô’ ´©x ≤ƒnEéπçí¬ Ö$o ÆæçÆæn© ÖEéÀéÀ v°æ´÷ü¿ç §Òç* Öçü¿E, ≤ƒnEéπ ÆæçÆæn©Fo EJy®Ωuç ÅßË’u Ŵ鬨¡ç Öçü¿E ®√ïéÃߪ’ ñ‰àÆ‘ îÁj®ΩtØ˛ v§Ò°∂Ææ®˝ éÓü¿çúø®√ç ÅØ√o®Ω’. îªôd •ü¿lûª ™‰E È®jûª’ Ææ´’$yߪ’ ÆæN’A©’ Éûª®Ω Ææ´’Ææu©’ éπLTçîË Å´é¬¨¡ç Öçü¿E Çߪ’$ ÅØ√o®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ≤Ú´÷@í∫÷úø v塮 ˇéπx¶¸™ ûÁ©çí¬ù Ææ®Ωpç âéπu ¢ËCéπ Çüµ¿y ®Ωuç™ È®jûª’ Ææ´’$yߪ’ ÆæN’A©Â°j à®√pô’ îËÆœ$ ®ıçú˛ õ‰•’™¸ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ´·êu ÅACí¬ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’. Ñ Ææ´÷¢Ë¨»EéÀ Gñ‰°œ ®√v≠æd Åüµ¿uèπ~◊úø’ ú≈éπd®˝ ©éπ~tù˝, Æ‘°‘â ØËûª í∫’çú≈ ´’™‰x≠ˇ, Åü¿lçéÀ ü¿ßª÷éπ®˝ ûªCûª®Ω’©’ £æ…ï®Ωߪ÷u®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Çߪ’$ ´÷ö«xúø’ûª÷ v°æÆæ’hûª È®jûª’ Ææ´’$yߪ’ ÆæN’A E®Ωgߪ’ç ®√ïuçí∫ç™E 73,74 Ææ´®Ωù©èπ◊ ûª÷ô’x §Òúø’Ææ’h$oô’x Öçü¿Ø√o®Ω’. Ææ´’$yߪ’ ÆæN’A©èπ◊ v§ÒÆ‘úÕçí˚q ÉîËa ¶«üµ¿uûª $’ç* éπ™„éπd®˝©$’ ûª°œpçîªúøç ÆæJé¬ü¿Ø√o®Ω’. Çߪ÷ ≤ƒnEéπ ´’çvA Ææ÷*ç*$ Ê°®Ωx$’ ´÷vûª¢Ë’ ®√v≠æd ´u´≤ƒßª’¨»ê éπO’≠æ$®˝èπ◊ °æç°œî√©E ´’®Ìéπ @¢Ó$’ Núø’ü¿© îËߪ’úøç èπÿú≈ ûª°æp Ø√o®Ω’. Ñ E®Ωgߪ÷© ´©x Ææ®ΩpçûÓ §ƒô÷ áç°œöÃÆ‘©’, áç°œ°œ, ñ„ú˛°‘öÃÆ‘, ñ„ú˛°‘ îÁj®Ωt Ø˛©’ Öûªq´Nví∫£æ…©’í¬ ´÷®Ω’û√®ΩE ÅG µv§ƒßª’°æú≈f®Ω’. ü¿¨»¶«l© 鬩ç $’ç* O®Ωçû√ ví¬´’≤ƒn®· ÅGµ´[Cm éÓÆæç v°æï© îËûª áç°œéπ

®ıçú˛õ•‰ ’™¸ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ §ƒ™Ô_$o °v æA°æéπ~ ØËûª©’

®ıçú˛ õ‰•’™¸ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ´÷ö«xú’ø ûª’$o v§Ò°∂Ææ®˝ éÓü¿çúø®√ç, ú≈éπd®˝ ©éπ~tù˝ ûªCûª®Ω’©’ 鬕ú≈f®Ω$o N≠æߪ÷Eo v°æÆæ’hûª v°æ¶µº’ûªyç ÅÆæ©’ ví¬´÷™xE ¶µº÷´·©’ N´®√©’, ´’J*§Ú´úøç ¶«üµΔéπ®Ω´’Ø√o®Ω’. Gñ‰°œ Åüµ¿u á´®Ω÷ áçûª¢Ë’®Ω ≤ƒí∫’îËÆæ’hØ√o®Ω’ Å$o N≠æ èπ~◊úø’ ©éπ~tù˝ ´÷ö«xúø’ûª÷ öÃÇ®˝áÆˇ v°æ¶µº’ûªyç ߪ’ç°j Ææ®Ωpçèπ◊, Éûª®Ω éÀçC≤ƒn®· ÅCµéví¬´’≤ƒn®·™ ûª$ 鬮Ωuéπ®Ωh©$’ •™Ê°ûªç ®Ω’©èπ◊ Å´í¬£æ«$ Öçô’çü¿E Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. îËÊÆçü¿’Íé Ñ È®jûª’ Ææ´’$yߪ’ ÆæN’A©$’ é¬F v°æ¶µº’ûªyç à®√pô’îËÆœ$ Ææ´’$yߪ’ à®√pô’îËÆœçü¿E ǮӰœçî√®Ω’. É°æpöÀ´®Ωèπÿ ÆæN’A©’ Íé´©ç öÃÇ®˝áÆˇ §ƒKd v°æßÁ÷ïØ√© NNüµ¿ v°æ¶µº’ûªy °æü∑¿é¬©èπ◊ ©GlüΔ®Ω’©$’ éÓÆæ¢Ë’ Å$oô’x ÖØ√oߪ’E ÅG µv§ƒßª’°æú≈f®Ω’. ví¬´’Æ涵º™‰ E®Ωg®·çîË´E, v°æï©ûÓ á$’o ¢Á·û√hEéÀ v°æ¶µº’ûªyç à®√pô’îËÆæ’h$o Ñ Ææ´’ éÓ•úøf ¢√®Ω’f¢Á’ç•®˝©’,Ææ®Ωpç Çüµ¿y®Ωuç™ $yߪ’ ÆæN’A© ´©x v°æßÁ÷ï$ç Öçúøéπ§Úíví¬´’Æ涵º©’ ïJÍí´E DE´©x Íé~vûª≤ƒn®·™ ¶µºN≠æuû˝™ ví¬´’≤ƒn®· °æJ§ƒ©$´u´Ææn°j v°æ v°æ¶µº’ûªy°æü∑¿é¬©’ v°æï©èπ◊ ÅçüË´Ø√o®Ω’. ¶µ«´ç îª÷Ê° Ŵ鬨¡çÖçü¿E, Åçü¿’´©x v°æ

¶µº’ûªyç ¢ÁçôØË Ñ ÆæN’A©$’ ®Ωü¿’l îËߪ÷©E °æ©’´€®Ω’ ´éπh©’ ÅGµv§ƒßª’°æú≈f®Ω’. Ææ®Ωpç âéπu¢ËCéπ Åüµ¿uèπ~◊úø’ ÇçüÓ∞¸ éπ[≠æg Çüµ¿y®Ωuç™ ïJT$ Ñ ®ıçú˛ õ‰•’™¸ Ææ´÷¢Ë¨»EéÀ ™é˙ Ææû√h§ƒKd Ø√ߪ’èπ◊©’ vQE¢√ÆˇÈ®úÕf, v°æñ«Ææç °∂æ÷© Ø√ߪ’èπ◊©’, ûÁ©çí¬ù™E NNüµ¿ >™«x ©èπ◊îÁçC$ Ææ®Ωpç’,áç°œöÃÆ‘©’,áç°œ°œ©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’. <®Ω© °æç°œùðj ®√ïéÃߪ’ç îËߪ’úøç ™‰ü¿’: éÓü¿çúø®√ç •ûª’éπ´’t °æçúø’í∫$’ °æ€®ΩÆæ\JçéÌE v°æ¶µº’ûªyç Ø√ùuûª ™‰E <®Ω©$’ °æçîªúøç ´™‰x ´’£œ«∞¡©’ Çví∫£æ…EéÀ í∫’®Ωߪ÷u®ΩE ®√ïéÃߪ’ ñ‰àÆ‘ îÁj®ΩtØ˛ v§Ò°∂Ææ®˝ éÓü¿çúø®√ç ÅØ√o®Ω’. ≤Ú´÷@í∫÷úø vÂ°Æˇéπx¶¸™ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Çߪ’$ ®ıçú˛õ‰•’™¸ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ´÷ö«xúø’ûª÷ <®Ω© ´u´£æ…®Ωç°j Ñ Nüµ¿çí¬ ÆæpçCçî√®Ω’. ´’£œ« ∞¡©’ <®Ω©’ ûªí∫’©¶„ôdúøç°j ®√ïéÃߪ’ç îËߪ’úøç ÆæJé¬ü¿çô÷ ÍéöÃÇ®˝ îËÆœ$ ¢√uêu ©Â°j Çߪ’$ ÆæpçCÆæ÷h û√´· ®√ïéÃߪ’ç îËߪ’úøç ™‰ü¿E <®Ω© °æç°œùÙ ïJT$ ÅN FA°j v°æPoçî√´’Ø√o®Ω’. í∫ûª ´‚úø’ ®ÓV ©’í¬ E®Ω’Ê°ü¿ ´’£œ«∞¡©’ ®ÓV¢√Jí¬ ´îËa Ç®Ω’ ´çü¿© èπÿM úø•’s©$’ ´ü¿’©’éÌE áçûÓ Ç¨¡ûÓ <®Ω© éÓÆæç èπÿ u™„jØ˛™ E©’a Ø√o®ΩE, é¬F B®√ <®Ω îËAéÀ ÅçüΔéπ Ø√ùuûª ™‰éπ§Ú´úøçûÓ Çví∫£æ…EéÀ í∫’È®j ûªí∫’©¶„ö«d®ΩE Çߪ’$ ÅGµv§ƒßª’°æú≈f®Ω’.

£æ«Ùçí¬®Ω’f P´èπ◊´÷®˝ èπ◊ô’綫EéÀ ®Ω÷.20 ©éπ~© ≤ƒßª’´’çCçî√L

£Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 19 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh:£æ«Ùçí¬®Ω’f P´èπ◊´÷®˝ èπ◊ô’綫EéÀ ûªéπ~ùç ®Ω÷.20 ©éπ~© ÇJnéπ≤ƒßª’ç ÅçCçî√©E, £æ«Ùçí¬®Ω’f© ÆæKyÆæ’©$’ véπ´’•DléπJçîË v°ævéÀߪ’$’ ûªéπ~ùç îË°æö«d©E, OJéÀ §ÚMÆæ’©ûÓ Ææ´÷$çí¢Ëûª$ç, Å©¢ÁØ˛q©$’ îÁLxçî√©E, Ç®Óí∫u ¶µºvü¿ûª, ¢Ájü¿u ≤˘éπ®Ωuç éπLpçî√©E Æœáç ÍéƜǮ˝èπ◊..öÀöÀúÕ°œ ´J\çí˚ v°ƜúÁçö¸ á. Í®´çû˝È®úÕf úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. Ѣ˒®Ωèπ◊ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Çߪ’$ Æœáçèπ◊ •£œ«®Ωçí∫ ™‰ê ®√¨»®Ω’. Åçü¿’™ v°æüµΔ$çí¬ P´èπ◊´÷®˝ èπ◊ô’ç•ç™äéπJéÀ v°æ¶µº’ûªy ÖüÓuí∫çûÓ §ƒô’ úø•’™¸ ¶„ú˛®Ω÷¢˛’ ÉçöÀE Íéö«®·çî√©E, vö«°∂œé˙ Nüµ¿’©’ E®Ωy£œ«çîË £æ«Ùçí¬®Ω’f©èπ◊ èπÿú≈ 30% Åü¿$°æ€ ¢ËûªØ√Eo îÁLxçî√©E ¢√JéÀ ûª°æpEÆæJí¬ ¢√®√çûª°æ€ ÂÆ©´€©’ É¢√y©E, v°æ¢Á÷≠æ$x™ §ÚMÆæ’©ûÓ Ææ´÷ $çí¬ Å´é¬¨»©’ éπLpçî√©E ÍéƜǮ˝$’.. Í®´çû˝ éÓ®√®Ω’. Ñ N≠æߪ’çí¬ É°æpöÀÈéjØ√ O’®Ω’ ÆæpçCçîªE °∂æéπ~ç™ P´èπ◊´÷®˝ ûª®Ω £æ…™ØË ´’JéÌçü¿®Ω’ £æ«Ùçí¬®Ω’f©’ èπÿú≈ Ééπ ûª´’ •ûª’èπ◊©’ ´÷®Ω´E E®√¨¡, EÆæp]©èπ◊ í∫’È®j

¢√J ÆæKyÆæ’©$’ véπ´’•DméπJçîË v°véæ Àߪ’$’ ¢ÁçôØË îË°æö«dL é¬çvö«èπ◊d ÖüÓuí∫’©$’ ¨»¨¡yûª v°æ¶µº’ûªy ÖüÓuí∫’©’í¬ îË≤ƒh´’$o £æ…O’ à¢Á’içC? Æœáç ÍéƜǮ˝èπ◊ Í®´çû˝®È úÕf •£œ«®Ωçí∫ ™‰ê Å°∂æ÷®·û√u©èπ◊ §ƒ©púÕûË Åçü¿’èπ◊ O’Í® ¶«üµ¿’u©´€û√®ΩØ√o®Ω’. O’®Ω’ ûªéπ~ùç éπLpç éÌE £æ«Ùçí¬®Ω’f©èπ◊ éπ~´÷°æù îË≤ƒh®ΩE, îËߪ÷©E ÇPÆæ’hØ√o´’E, Å™«é¬éπ§ÚûË ¢√JéÀ ´’ü¿lûª’í¬ öÀúÕ°œ ûª®Ω’°æ€$ û√´·èπÿú≈ ®Ωçí∫ç™éÀ CT £æ«Ùçí¬®Ω’f©ûÓ ÇçüÓ∞¡$ îËߪ’éπûª°æpü¿F Í®´çû˝ £«îªaJçî√®Ω’. °æ®√®· §ƒ©èπ◊© §ƒ©$™ Çí∫¢Á’i§Ú®·$ ûª´’ •ûª’èπ◊©’ ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç™™„j$ ¶«í∫’°æú û√ߪ’E áØÓo Ǩ¡©’ °ô’dèπ◊$o £æ«Ùçí¬®Ω’f ©ûÓ O’ v°æ¶µº’ûªyç îÁ©í¬ô´÷úø’ûÓçü¿E, O’®Ω’ ÅCµé¬®Ωç™éÀ ´ÊÆh ¢√J ÆæKyÆæ’©$’ véπ´’•DléπJ≤ƒh´’E É*a$ £æ…O’E $N’t Ǩ¡íáü¿’®Ω’îª÷Ææ’h$o ¢√JéÀ á°æpöÀéπ°ærúø’ ´÷ô©’îÁ°œp ´’¶µºu°ôdúø¢Ë’ ûª°æp Ø√uߪ’ç îËÊÆC¨¡í¬ O’ v°æ¶µº’ûªyç ᙫçöÀ Ωu©’

BÆæ’éÓ™‰ü¿E ÍéƜǮ˝èπ◊ Çߪ’$ í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. ¢√J Ø√uߪ’¢Á’i$ éÓÈ®\©≤ƒüµ¿$ éÓÆæç ÅçüÓ∞¡$èπ◊ CTØ√ O’®Ω’ Æ棜«çîªúøç ™‰ü¿E, Ñ°æJÆœnûª’™x ´îËa éÌCl§ƒöÀ ¢ËûªØ√©ûÓ ¶µºN≠æuûª’h°j Ǩ¡™‰éπ £æ«Ùçí¬®Ω’f©’ E®√¨¡ûÓ éÌöÀdN’ö«dúø’ûª’Ø√o®ΩØ√o®Ω’. DE °∂æLûªçí¬ØË •ûªéπúøçéπçõ‰ î√´úøç ¢Ë’©$o Ç™îª$ ¢√J™ ´≤Úhçü¿Ø√o®Ω’. 鬴÷È®úÕf >™«x ᙫxÈ®úÕféÀ îÁçC$ £æ«Ùçí¬®Ω’f ïçí∫ç P´ èπ◊´÷®˝ ≤Ú´’¢√®Ωç Çûªt£æ«ûªuèπ◊ §ƒ©púøúøç üΔ®Ω’ù¢Á’i$ N≠æߪ’´’E Í®´çû˝È®úÕf Ê°®Ì\ Ø√o®Ω’. î√Mî√©F ¢ËûªØ√©ûÓ ®√v≠ædç™ °æEîËÆæ’h$ à£æ«Ùçí¬®Ω’f èπÿú≈ Å$çü¿ç홉úøE Æœáç É*a$ £æ…O’ ØÁ®Ω¢Ë®Ωéπ§Ú´úøçûÓ Ééπ ûª´’ •ûª’èπ◊©’ ¶«í∫’°æúø´Ø√o ´’$

≤ƒn°æçûÓ ÖJ¢ËÆæ’éÌE îªE§Úûª’Ø√o$E. P´ èπ◊´÷®˝ ûª$ Ææ÷ÂÆjú˛ ØÓö¸™ ®√Æœ$ ´÷ô©’ ´÷$´ûªyç Ö$o¢√JE á´JÈ®jØ√ éπü¿L≤ƒh ߪ’E, Å®·ûË Ñ v°æ¶µº’û√yEéÀ ´÷$´ûªyç ÖçüΔ? ™‰üΔ? Å$oC ûË™«aLqçC O’Í®$Ø√o®Ω’. ûÁ©çí¬ù Öü¿u´’ Æ洒ߪ’ç™ O’ §ƒKd áEoéπ© ¢Ë’E°∂≤Úd™ é¬çvö«èπ◊d..åö¸≤ÚJqçí˚ Ê°®ΩxûÓ ÖüÓuí∫’©$’ üÓéÓ´ú≈Eo ´uAÍ®éÀ ≤ƒh´’E, ¢√®Ωçü¿JF ¨»¨¡yûª v°æ¶µº’ûªy ÖüÓuí∫’©’í¬ í∫’Jh≤ƒh´’E £æ…N’ Éî√a®ΩE Æœáçèπ◊ Í®´çû˝ í∫’®Ω’hî˨»®Ω’. ÉçC®√§ƒ®Ω’\ ´ü¿l Å°æpöx ïJT$ £æ«Ùçí¬®Ω’f üµ¿®√o ™$÷..é¬çvö«èπ◊d ÖüÓuí∫’© ÇçüÓ∞¡$™x$÷ §ƒ™Ô_$o ÍéƜǮ˝ Ææyߪ’çí¬ ÑN≠æߪ÷Eo v°æéπöÀçî√®ΩE Çߪ’$ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’.

•ûª’éπ´’t <®Ω© Ê°®Ω’ûÓ ®Ω÷.150 éÓôx ≤ƒ\¢˛’

ü¿÷©°æLx™ °æÆ’æ °æ€ v§ƒÂÆÆœçí˚ ߪ‚Eö¸

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ®√v≠ædç™E ¢Ë’úøa™¸ >™«x ü¿÷©°æLx™ °æÆæ’°æ€ v§ƒÂÆÆœçí˚ ߪ‚Eö¸$’ à®√pô’îËߪ÷©E ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’ûªyç E®Ωg®·ç*çC. Éçü¿’èπ◊í¬$’ ¢Á’iÆæ÷®Ω’èπ◊ îÁçC$ Æœá°∂ˇöÀÇ®˝â ÆæçÆænûÓ ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’ûªyç áçäߪ· èπ◊ü¿’®Ω’aéÓ$’çC. Æœá°∂ˇöÀÇ®˝â ÆæçÆænèπ◊ îÁçC$ ¨»vÆæh¢Ëûªh© °æ®Ωu¢Ëéπ~ù™ DEéÀ Ææç•çCµç* úÕõ„i™¸f v§ƒñ„èπ◊d J§Ú®Ω’d (úÕ°œÇ®˝)$’ ®Ω÷§ÒçCçî√®Ω’. °æÆæ’°æ€ v§ƒÂÆÆœçí˚ ߪ‚Eö¸èπ◊ Ææç•çCµç* É°æpöÀÍé °æ´®˝ §ƒ®·çö¸ v°æñ„ç õ‰≠æØ˛$’ É*açC. °æÆæ’°æ€ §˘úø®˝ ûªßª÷®Ω’ îËÊÆçü¿’èπ◊ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ ߪ’çvû√©’, §ƒuéÀçí˚ ¢Á’öà Jߪ’™¸, Å´€ö¸™„ö¸q úÕñ˜Eçí˚, éÓ™f≤ÚdÍ®ñ¸, Ç®˝ä §ƒxçö¸$’ à®√pô’ îËߪ’$’çC.

í∫çí¬üµ¿®Ω – ¢Ë´·©¢√úø ´’üµ¿u

È®j™‰y vé¬Æœçí˚èπ◊ ™„Øj ˛ éÀxߪ’®˝

È®j™‰yèπ◊ úÕ§ƒ>ö¸ éÓÆæç ®Ω÷.4éÓô’x Núø’ü¿©

£Â j«ü¿®√¶«ü˛ ÂÆ°dç•®˝ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh : X§ƒü¿ á©xç°æLx v§ƒñ„èπ◊d™ ¶µ«í∫çí¬ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ È®j™‰y vé¬Æœçí˚èπ◊ È®j™‰y ¨»ê Å$’´’A É*açC. DçûÓ ¢ÁçôØË Ééπ\úø ÈéØ√™¸ éÓÆæç vGúÕb E®√tùç îË°æôd$’Ø√o®Ω’. DEéÓÆæç È®j™‰y¨»êèπ◊ úÕ§ƒ>ö¸ îËߪ÷Lq$ ®Ω÷.4éÓôx 10©éπ~© 81¢Ë© 845(4,10,81,845)$’ Núø’ü¿© îËÆæ÷h ÉJÍí≠æØ˛ ÂÆp≠晸 <°∂ˇ ÂÆvéπôK áÆˇÈé.ñ≠œ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Öûªh®Ω’y©’ ñ«K î˨»®Ω’. á©xç°æLx v§ƒñ„èπ◊d ví¬Nöà ÈéØ√™¸ 0.95éÀ.O’. ´ü¿l È鰜£«î˝â–>úÕÇ®˝ ´’üµ¿u öÀyØ˛¶«é˙q 16O’ô®˝ °æü¿mA™ Ñ vGúÕb EJtçîª$’Ø√o®Ω’. Ñ v§ƒñ„èπ◊d™ ÉC î√™« ´·êu¢Á’i$ È®j™‰y vé¬Æœçí˚. Ééπ\úø ÈéØ√™¸$’ éÀxߪ’®˝ îËÆæ’èπ◊çõ‰ üΔEéÀçü¿ äéπ ©éπ~© áéπ®√© Çߪ’éπô’dèπ◊ F®Ωçü¿’ûª’çC.

ûÁ©çí¬ù™ Gñ„°œéÀ ÅCµé¬®Ωç °æí∫öÀ éπ©! ®√ç´÷üµ¿¢˛ ¢√uêu©’ Çߪ’$ Åñ«—Ø√EéÀ Eü¿®Ωz$ç:öÀÇ®˝áÆˇ

£Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 19 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ûÁ©çí¬ù™ Gñ„°œ ÅCµé¬®Ωç™éÀ ®√´úøç °æí∫öÀ éπ© ´÷vûª¢Ë’$E, ô’™„ö¸ ¶®Ω’f °ô’déÌE áü¿’®Ω’îª÷Ææ’h$o Gñ„°œ™ á´®Ω÷ îË®Ω®ΩE öÀÇ®˝áÆˇ á¢Á’tMq éπÈ®o v°æ¶µ«éπ®˝ áüËl¢√ î˨»®Ω’. ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç°j Gñ„°œ ñ«Bߪ’ v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz ®√ç´÷üµ¿¢˛ îËÆœ$ ¢√uêu©’ Çߪ’$ Åñ« cØ√EéÀ Eü¿®Ωz´’E °∂j®˝ Åߪ÷u®Ω’. ®√ïéÃߪ’´’çõ‰ ÊÆ´ é¬ü¿E, üΔE ÅçA´’©éπ~uç ÅCµé¬®Ωç™éÀ ®√´úø¢Ë’$E Éöô© ´®Ωçí∫™¸ Æ涵º™ Ææ÷vBéπJç*$ ®√ç´÷üµ¿¢˛ ûª$ ´÷ô©èπ◊ Å$’í∫’ùçí¬ ®√v≥ƒdEo é¬≥ƒ®·éπ®Ωù îËߪ÷©$o ûª©ç°æ€ûÓ ûª°ærí´÷ö«xúø’ûª’Ø√o®ΩØ√o®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç öÀÇ®˝áMp™ O’úÕߪ÷ûÓ éπÈ®o ´÷ö«xúø’ûª÷ Å´í¬£æ«$ ™‰èπ◊çú≈ ´÷ö«xúÕûË v°æï©’ $´€yèπ◊çö«®ΩØ√o®Ω’. ÅCµé¬®Ωç™éÀ ´*a$ ´çü¿®ÓV™x $©xüµ¿Ø√Eo ¢ÁLéÀBÆœ v°æï©èπ◊ °æçû√´’$o ´÷ô™‰´’ߪ÷uE Çߪ’$ E©D¨»®Ω’. °ü¿lØÓôx ®Ωü¿’lûÓ v°æï©$’ £œ«çÆœçî√®ΩØ√o®Ω’. ®√v≥ƒd©éÌîËa ®ÓöÀØ˛ °∂æçú˛q é¬éπçú≈ éÌûªh ®√v≠æd¢Á’i$ ûÁ©çí¬ùèπ◊ Åü¿$çíÉ*açüËN’ö îÁ§ƒp©E Çߪ’$ úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’.

'•ûª’éπ´’t Ê°®Ω éπNûªè◊π

v°æA àú≈C ®Ω÷.10 éÓô’x ÉÆæ’hØ√o®Ω’# à Éûª®Ω ´’£œ«∞¡èπ◊ Ŵ鬨¡N’´yúøç ™‰ü¿’: G.¨¶µ«®√ùÀ

£Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 19 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: •ûª’éπ´’t Ê°®Ω’O’ü¿ ÍéƜǮ˝ èπÿûª’®Ω’ éπNûªèπ◊ v°æA àú≈C ®Ω÷.10 éÓô’x ÉÆæ’hØ√o®Ω’ é¬F..à äéπ\ ´’£œ«∞¡èπ◊ à Éûª®Ω Ŵ鬨»©’ éπLpç‰E öÀ.öÀúÕ°œ ´’£œ«∞« N¶µ«í∫ç ®√v≠æd Åüµ¿uèπ~◊®√©’ •çvúø’ ¨¶µ«®√ùÀ ǮӰœçî√®Ω’. 鬕öÀd •ûª’éπ´’t ≤ƒÍ® v•£æ« tçúøçíÖçôçü¿E Å$’èπ◊Ø√o´’E..≤Ú´’¢√®Ωç ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç °æç°œùÀ îËÆœ$ •ûª’éπ´’t <®Ω© Åúø°æúø’©$’ Å´´÷$°æÍ®a Nüµ¿çí¬ Öçü¿E Ææp≠æd¢Á’içü¿E Ç¢Á’ ü¿’ߪ’u•ö«d®Ω’. ´’£œ«∞¡©èπ◊ ®√v≠æd´’çvA´®Ω_ç™ Ŵ鬨¡ç É´y™‰ü¿E ¨¶µ«®√ùÀ ´’çúÕ°æú≈f®Ω’.

Æœáç ÈéƜǮ˝ Eñ«ç™«í¬ °æçúø’í∫éÓ ÉØ√¢˛’ v°æéπöÀÆæ÷h

v°æï©$’ Gîª í a ¬∞¡ $ x ’ îË Æ ’ æ Ø h √o ® ’ Ω ´’£œ«∞¡©èπ◊ éπ´~ ÷°æù îÁ§ƒpL

$™Ô_çúø §ƒ®Ωx¢’Á çö¸èπ◊ áEoéπ©’ ´ÊÆh §ÚöÃéÀ Æœü¿mç :éÓ´’öÀ®È úÕf ¢Áçéπö¸È®úÕf

ÈéöÀÇ®˝ Ææç≤ƒ\®Ω£‘«$çí¬ ´÷ö«xú≈®Ω’ : öÀÆ®æ √\®˝ Ææ®√\®˝Â°j úÕÈé Å®Ω’ù °∂j®˝ £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 19 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ûÁ©çí¬ù âöÀ¨»ê ´’çvA ÈéöÀÇ®˝Â°j ´÷@ ´’çvA, í∫üΔy© á¢Á’t™‰u úÕÈé Å®Ω’ù °∂j®˝ Åߪ÷u®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç í¬çDµ¶µº´Ø˛™ Ææ£æ«îª®Ω á¢Á’t™‰u °æüΔt´AÈ®úÕf, ´÷@ ´’çvA Ææ’Fû√©é~¬tÈ®úÕf©ûÓ éπLÆœ úÕÈé Å®Ω’ù ´÷ö«xúø’ûª÷ <®Ω© Ø√ùuûª í∫’Jç* ´÷ö«xú øèπ◊çú≈ Nü˨»™x îªü¿’´€èπ◊$o ÈéöÀÇ®˝ Ææç≤ƒ\®Ω £‘«$çí¬ ´÷ö«xúø’ûª’Ø√o®ΩE N´’Jzçî√®Ω’. é¬çvÈíÆˇ E®ΩÆæ$©’ îË®·ç *çü¿E Æœí∫’_™‰èπ◊çú≈ ´÷ö«xú≈®ΩE ÅØ√o®Ω’. •ûª’éπ´’t <®Ω© Ê°®Ω’ûÓ v°æï© ≤Ò´·t$’ üÓèπ◊çõ‰ v°æA°æé~¬©’ v°æPoçîªèπÿúøüΔ.. v°æñ«üµ¿$ç ü¿’JyEßÁ÷í∫ç Å´€ûª’çõ‰ ´÷ö«xúø èπÿúøüΔ ÅE v°æPoçî√®Ω’. <®Ω© í∫’Jç* ÈéöÀÇ®˝èπ◊ àç ûÁ©’ÆæE ´’£œ« ∞¡©èπ◊ Ø√ÆœÆæ®Ωç <®ΩéπL*a$çü¿’èπ◊ ÈéöÀÇ®˝

éπ~´÷°æù îÁ§ƒp©E úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. •ûª’ éπ´’t <®Ω©’ Ø√Æœ®Ωéπçí¬ ÖØ√oߪ’E ´’£œ« ∞¡©’ EÆæ$©’ ûÁ©°æúøç ûª§ƒp ÅE v°æPoç î√®Ω’. îËØËûª <®Ω©$’ ÉÆæ’hØ√o´’çô÷ v°æ¶µº’ûªyç éÓôx ®Ω÷§ƒßª’© v°æéπô$©ûÓ v°æî√®Ωç îËÆæ’èπ◊çü¿E, B®√ äéπ ®ÓV èπÿL ´÷$’èπ◊E èπÿu™„j$x™ E©’açõ‰ ûª÷éπç ¢ËÆœ Nvéπ®·çîË ØÁj™«Ø˛ <®Ω©$’ ´’£œ«∞¡©èπ◊ Éî√a ®ΩE ǮӰœçî√®Ω’. ´’£œ«∞¡© Çví∫£æ…Eo @JgçéÓ™‰éπ é¬ çvÈíÆˇÂ°j N´’®Ωz©’ îËߪ’úøç Ææ®√\®˝îËûªé¬E ûªØ√EéÀ Eü¿®Ωz$´’E ÅØ√o®Ω’. ®Ω÷.222éÓôxûÓ •ûª’éπ´’t <®Ω©’ éÌ$’íÓ©’ î˨»®ΩE, Dçöx éÌ$o ê®Ω’a 70éÓôxèπ◊ N’çîª ™‰ü¿Ø√o®Ω’. •ûª’éπ´’t <®Ω© ≤ƒ\¢˛’ 150éÓô’x N’çÍí¨»®ΩE ǮӰœçî√®Ω’.<®Ω©’ 鬙«a®ΩE ´’£œ«∞¡©Â°j ÍéÆæ’©’ °ôdúøç ÆæJé¬ü¿Ø√o®Ω’.

ÍéÆæ’© Ê°®Ω’ûÓ ¶µºßª’°æúÕûË Æ棜«çîËC ™‰ü¿ Ø√o®Ω’. Ø√Æœ®Ωéπç •ûª’éπ´’t <®Ω©$’ v°æ¶µº’ûªyç ¢ÁçôØË ¢Á$éÀ\BÆæ’éÓ¢√©E, Ê°ü¿ ´’£œ«∞¡© Ê°®Ω’ûÓ Ö$o Åéıçö¸©™ Åçûª ¢Ë’®Ωèπ◊ úø•’s©’ ¢Ëߪ÷©Ø√o®Ω’. é¬çvÈíÆˇ §ƒKd <®Ω© °æç°œùÃE ≤ƒyí∫Aç*çü¿E, á¢Á’t™‰u©’í¬ <®Ω© °æç°œF îËÆœçü¿E í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. öÀÇ®˝áÆˇ §ƒKd <®Ω©’ ÉÊÆh û√´· v°æPoçîË ¢√∞¡xç é¬ü¿E, v°æï© ≤Ò´·tûÓ ÉÆæ’hçõ‰ é¬çvÈíÆˇ§ƒKd îª÷Ææ÷h Ü®Ó\´’Ø√o®Ω’. Öü¿u´’ 鬩ç™ ÇçvüµΔ Ø√ߪ’èπ◊©’ üÓèπ◊çô’Ø√o®Ω$o ÈéƜǮ˝ ¢√®Ω’ ûÓ©’ N’çTûË É°æ€púø’ ÈéƜǮ˝ á´·éπ©’ èπÿú≈ ´ü¿©úøç ™‰ü¿Ø√o®Ω’. ´’£œ«∞¡©$’ Åíı®Ω´ °æJ*$ öÀÇ®˝áÆˇ$’ ûÁ©çí¬ù v°æï©’ §ƒûªÍ®≤ƒh®ΩE ÅØ√o®Ω’. öÀÇ®˝áÆˇ áç°œ éπNûª É¢Ë •ûª’éπ´’t <®Ω éπô’dèπ◊E •ûª’éπ´’t

Çúø’ûª’çüΔ ÅE v°æPoçî√®Ω’. v°æA°æé~¬©$’ üµ¿÷≠œçîªúøç é¬ü¿’ O’ B®Ω’ ´÷®Ω’aéÓçúø Ø√o®Ω’. v°æï©Â°j vÊ°´’ Öçõ‰? ÉçöÀéÓ ÖüÓuí∫ç, úø•’™¸ ¶„ú˛®Ω÷¢˛’ É∞¡Ÿx ÉÊÆh °æçúø’í∫ îËÆæ’èπ◊çö«®ΩE, áEoéπ© £æ…O’©$’ NÆætJç* ÅCµé¬®Ω´’ü¿çûÓ éπ∞¡Ÿx §Ò®Ω©’ éπ´·tèπ◊E é¬çvÈí ÆˇÂ°j N´’®Ωz©’ îËÊÆh ê•®√n®˝ Åçô÷ £«îªa Jçî√®Ω’.á´·t™‰u °æüΔt´AÈ®úÕf ´÷ö«xúø’ûª÷ Ø√Æœ®Ωéπ¢Á’i$ <®Ω™‰é¬èπ◊çú≈ °ü¿l ´ßª’Ææ’q ´’£œ«∞¡©èπ◊ ûªèπ◊\´ ÂÆjV <®Ω©’ É*a Åíı®Ω´ °æJî√®ΩE N´’Jzçî√®Ω’. äéπ≤ƒJ v°æï©èπ◊ É*a$ ûª®Ω’¢√ûª ÅC ¢√∞¡x ≤Òûª’h ÅE üΔEo v°æï©’ à¢Á’i$ îËÆæ’éÌ´îªaE ÍéÆæ’©’ °úÕûË îª÷Ææ÷h Ü®Ì\´’Ø√o®Ω’

öÀÇ®˝áÆˇC ®√ïJé𠧃©$.. §ƒ>öÀ¢˛ ü¿[éπpü¥ ∑¿çûÓØË ´’ç* °∂Læ û√©’ v°æï©’ éπv®Ω’¢√ûª °úøû√®Ω’: °ClÈ®úÕf ÉçôÍ®o≠æ$™¸ ¢Á’içú˛ áúø’uÍé≠æØ˛

£Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 19 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ®√v≠ædç™ öÀÇ®˝áÆˇ ®√îªJé𠧃©$ îËÆæ’hçü¿E, $*aûË $ï®√Ø√..™‰ü¿çõ‰ V™«t$ Å$oô’dí´u´£æ«JÆæ’hçü¿E öÀúÕ°œ Æ‘Eߪ’®˝ ØËûª, ñ«Bߪ’ ÅCµé¬®Ω v°æAECµ É.°ClÈ®úÕf N´’Jzçî√®Ω’. ûÌL, ´’L Öü¿u´’ç™ v°æï© Çé¬çéπ~, §Ú®√ö«©’ F∞¡Ÿx..Eüµ¿’©’..Eߪ÷´’鬩’°j ïJí¬ßª’E, Ñ ¢Ë∞¡ F∞¡x N≠æߪ’ç îª÷ÊÆh Åü¿$çí¬ äéπ\ áéπ®√èπ◊ ≤ƒí∫’F®Ω’ É´y™‰ü¿E ü¿’ߪ’u•ö«d®Ω’. KúÕñ„jEçí˚ Ê°®Ω’ûÓ v°æï©$’ ´’¶µºu°úø’ûª’Ø√o®ΩF, Eߪ÷ ´’鬩 N≠æߪ’ç™ ÉçöÀéÓ ÖüÓuí∫ç ÅØ√o®ΩE, ÇçvüµΔ¢√∞¡Ÿx ¢ÁRx§ÚûË 3 ©éπ~© ÖüÓuí¬©’ ë«S Å´€û√ߪ’E, ©é~¬ 20 ¢Ë© ÖüÓuí¬©$’ ¶µºKh îËÆæ’hØ√o´’E îÁ°œp ´‚úË∞¡Ÿxí¬ Íé´©ç 6 ¢Ë© ÖüÓuí¬©’ èπÿú≈ É´y™‰ü¿E Çߪ’$ ´’çúÕ°æú≈f®Ω’. Ééπ Eüµ¿’© N≠æߪ’ç™ í∫ûª 4 •úÁbôx™ ®Ω÷.5 ©éπ~© éÓô’x v°æ¶µº’ûªyç îËAéÀ´*aØ√ ví¬´÷™x °æôdù«™x áéπ\ú≈ ÅGµ´]Cl ï®Ωí∫™‰ü¿Ø√o®Ω’. öÀÇ®˝áÆˇ É*a$ áEoéπ© £æ…O’™x à äéπ\öà èπÿú≈ Å´’©’ 鬙‰ü¿Ø√o®Ω’. ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç A®Óí∫´’$ç™ °æߪ’EÆæ’hçü¿Ø√o®Ω’. á´®Ω’ éÓ®√®ΩE •ûª’éπ´’t <®Ω© °æç°œùà îËÆæ’hØ√o®ΩF, Ñ<®Ω©Â°j ´’£œ«∞¡©’ àNüµ¿çí¬ ®√v≠æd´’çû√ ÆæpçCÆæ’hØ√o®Ó îª÷Ææ’hØ√o´’E, °æ$’o© üΔy®√ ´îËa ÇüΔߪ÷Eo ¢Ë’´· °æçèπ◊çö«´’E, °æ°ær¶„™«x© ´÷CJ íÌvÈ®©’, îË°æ©’, •vÈ®©ûÓ v°æï©’ ÆæJ°æ€îª’aéÓ¢√©E Åçô’Ø√o®ΩE °ClÈ®úÕl ü¿’ߪ’u•ö«d®Ω’.

•úø’í∫’©’, È®jûª’©’, ´’£œ«∞¡©’, E®Ω’üÓuí∫’© Çûª tíı®Ω´ç üÁ•sAØË Nüµ¿çí¬ ®√v≠æd §ƒ©$ ï®Ω’í∫’ûª’çü¿E, °∂‘V K®·ç•®˝q¢Á’çö¸ É´yúøç ™‰ü¿E, §ƒ®∏Ω¨»©©$’ ´‚Æœ¢ËÆæ’hØ√o®ΩE, Íé@ô’°‘@ ™‰ü¿E, §ƒ©$ ÅüµÓí∫A™ $úø’Ææ’hçü¿E Çߪ’$ ÇçüÓ∞¡$ ´uéπhç î˨»®Ω’. ÍéƜǮ˝ §ƒ©$°j v°æï©’ éπv®Ω’é¬La ¢√ûª °ôd$’Ø√o®ΩE Çߪ’$ £«îªaJçî√®Ω’. ÅéÓd•®˝ 5$ ïJÍí Æœçí∫Í®ùÀ í∫’Jhç°æ€ áEoéπ™x é¬Jtèπ◊©’ ÅCµé¬®Ω§ƒKdéÀ í∫’ù§ƒ®∏Ωç îÁ•’û√®ΩØ√o®Ω’.

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: §ƒ>öÀ¢˛ ü¿[éπpüµ¿çûÓ °æEîËÆœ$°æ€púË ´’ç* °∂æLû√©$’ ≤ƒCµçîªí∫©´’E ÉçôÍ®o≠æ$™¸ ¢Á’içú˛ áúø’uÍé≠æØ˛ ÉEÆœdô÷uö¸ v°æAEüµ¿’©’ ÅØ√o®Ω’. äAhúÕ $’ç* •ßª’ô°æúËçü¿’èπ◊ á´JéÀ ¢√®Ω’ ®ÓVèπ◊ éÌçûª Æ洒ߪ÷Eo ûª´’èπ◊ $*a$ Éûª®Ω ®Ωçí∫ç°j Íéö«®·çî√©E Ææ÷*çî√®Ω’. ´[Ah°æ®Ω¢Á’i$, ´uéÀhí∫ûª @Nû√©$’ Ææ´’$yߪ’ç îËÆæ’èπ◊çõ‰ØË °æE äAhúÕ $’ç* Nïߪ’ç ≤ƒCµçîªí∫´’E N´Jçî√®Ω’. °æE NüµΔ$ç – äAhúÕ ÅØË Å稡ç°j ÇôO¨»ê v°æüµΔ$ 鬮√u©ßª’ç Ç®Ωùu¶µº´Ø˛™ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç äéπ Ææü¿Ææ’q$’ à®√pô’ î˨»®Ω’. ÇôO ¨»ê™ °æEîËÆæ’h$o ÅCµé¬®Ω’©’ Eûªu @Nûªç™ ûª´’ °æE NüµΔØ√©$’ ¢Á’®Ω’í∫’°æ®Ω’aèπ◊ØËçü¿’èπ◊ ü¿éÀ~ù éÌJߪ÷ $’ç* ´*a$ ¢Á’içú˛ áúø’uÍé≠æØ˛ E°æ€ù’©’ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ Æ橣慩’, Ææ÷îª$©’ î˨»®Ω’. ´÷®Ω’ûª’$o @´$ NüµΔ$ç™ ´’$Ææ’q$’ Åü¿’°æ€™ °ô’dèπ◊çõ‰ØË ®ÓV ¢√J @Nûªç°j Åü¿’°æ€ ≤ƒCµçí∫´’E N´Jçî√®Ω’. ÉçôÍ®o≠æØË≠æ$™¸ ¢Á’içú˛ áúø’uÍé≠æØ˛ Kï$™¸ úÁjÈ®éπd®˝ ¢Áj.â≤ƒé˙ éÀ¢˛’ ûª$ °æ´®˝ §ƒ®·çö¸ v°æñ‰çõ‰≠æØ˛ OúÕßÁ÷ü¿© üΔy®√ ¢Á’®Ω’Èíj$ °æE NüµΔ$ç°j °æ©’ ®Ω鬩 Ææ÷îª$©’ îË¢√®Ω’. Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ÇôN Ææç®Ωéπ~ù ÅCµé¬J ú≈éπd®˝ ´’ØÓñ¸ ¶µ«çñ«, Åü¿$°æ€ ÇôO Ææç®Ωéπ~ù ÅCµé¬®Ω’©ûÓ §ƒô’ Ç®Ωùu ¶µº´Ø˛™ °æEîËÆæ’h$o Éûª®Ω ÅCµé¬®Ω’©’ Ææü¿Ææ’q™ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

ïúøa®xèΩ π◊ ®Ω÷.46.78 éÓôx

áÆˇúÕá°∂ˇ Eüµ¿’© Núø’ü¿©

£Â j«ü¿®√¶«ü˛ ÂÆ°çd •®˝ 19, v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh : ´’£æ«•÷¶¸$í∫®˝ >™«x™E ïúøa®Ωx EßÁ÷ï´®Ω_ ÅGµ´]Cm éÓÆæç ®Ω÷.46.78éÓôx ÂÆp≠晸 úÁ´©°ˇ °∂æçú˛q(áÆˇúÕá°∂ˇ) Eüµ¿’©$’ v°æ¶µº’ûªyç ´’çW®Ω’îËÆœçC. OöÀE Núø’ü¿© îËÆæ÷h v°æ¶µº’ûªy ÂÆp≠晸 <°∂ˇ ÂÆvéπôK G°œ.Çî√®Ωu ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Öûªh®Ω’y©’ ñ«K î˨»®Ω’.

OöÀ™ Ç®Óí∫u¨»ê ´’çvA ©é~¬tÈ®úÕf N$A ¢Ë’®Ωèπ◊ 23.70éÓôx ®Ω÷§ƒßª’©$’ ´’çW®Ω’ î˨»®Ω’.

OöÀûÓ ïúøa®Ωx EßÁ÷ïéπ´®Ω_ç™ 30®Óúøx$’ EJtçîª$’Ø√o®Ω’. ´’®Ó 23.08éÓôx$’ ÉüË EßÁ÷ïéπ´®Ω_ç™ °æ©’ ÆæçÍé~´’ 鬮Ωuvéπ´÷© éÓÆæç ¢Á*açîª$’Ø√o®Ω’.

O’úÕߪ÷ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ •ûª’éπ´’t <®º©$’ îª÷°æ€û’ª $o éÓ´’öÀ®ú„ Õf, @´Ø˛®„úÕf £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 19 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ´’£œ«∞« ≤Úü¿K´’ù’©èπ◊ Æœáç ÈéƜǮ˝ éπ~´÷°æù îÁ§ƒp©E ÆœáMp Ö°æØËûª éÓ´’öÀÈ®úÕf ¢Áçéπö¸È®úÕf úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ÅÂÆçHx vÂ°Æˇ£æ…™¸™ Çߪ’$ O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«xúø’ûª÷ É™«çöÀ Ø√Æœ®Ωéπç <®Ω©’ °æçúø’í∫ é¬$’éπí¬ É≤ƒh®√ ÅE v°æPoçî√®Ω’. á´úø•s ≤Ò´’tE É™« É≥ƒd®√ïuçí¬ ´u´£æ«JÆæ’hØ√o®ΩE v°æPoçî√®Ω’. ´’£œ«∞¡©’ •ûª’éπ´’t °æçúø’í∫èπ◊ °æô’d<®Ω éπô’dèπ◊çö«®ΩE, á´®Ω÷ §ƒLÆæd®˝ <®Ω©ûÓ •ûª’éπ´’t Çúø®ΩE í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. ´·êu´’çvA ÈéƜǮ˝ v°æí∫A¶µº´Ø˛ Ê°®Ω’ûÓ ®Ω÷.500éÓôxûÓ ÅüΔl© ¢Ë’úø éπô’dèπ◊E Eߪ’çûª™« ´u´£æ«JÆæ’hØ√o®ΩE N´’Jzçî√®Ω’. ÈéƜǮ˝ 8´ Eñ«ç ™«í¬ v°æ´JhÆæ÷h °æçúø’í∫éÓ ÉØ√´·©’ ÉÆæ÷h v°æï©$’ Gîªaí¬∞¡x$’ îËÆæ’hØ√o®ΩE N´’Jzçî√®Ω’. ´’£œ«∞« Ææç°∂æ÷©èπ◊ ÉîËa §ƒ´™« ´úŒf ®Ω’ù«©’ à¢Á’iߪ÷uߪ’E v°æPoçî√®Ω’. Çúø°æúø’© O’ü¿ vÊ°´’ Öçõ‰ ¢√J èπ◊ô’綫™x ´’í¬∞¡x$’ û√í∫’¶ûª’©$’ îËÊÆçü¿’èπ◊ ¢ÁjØ˛≥ƒ°æ€© õ„i¢˛’ áçü¿’èπ◊ §ÒúÕTî√®ΩE v°æPoçî√®Ω’. ÈéƜǮ˝èπ◊ ´’ç*ív°æï©$’ °æJ§ƒLçîË™« ¶µºí∫´çûª’úø’ ´’ç* •’Cm É¢√y©E éÓ®Ω’èπ◊çô’Ø√o$E ÅØ√o®Ω’. È®jûª’ éπN’öé Ê°®Ω’ûÓ ®Ωñ«é¬®Ωx$’ Ü®Ωx°jéÀ ûÓ©’ûª’Ø√o®ΩE ǮӰœçî√®Ω’. íÌvÈ®©’, •vÈ®© Æ‘\¢˛’©’ BÆæ’èπ◊´Ææ’hØ√o®ΩE, Æ‘\´·©Fo ≤ƒ\´·™‰$E ǮӰœçî√®Ω’. $©xíÌçúø Ö°æ áEoéπ©’ ´ÊÆh ÅCµ≥ƒd$ç öÀÈéö¸ ÉÊÆh §ÚöÃéÀ Æœü¿m´’E v°æéπöÀçî√®Ω’. ¶µ«K ¢Á’ñ«KdûÓ áEoéπ™x Èí©’≤ƒh´’Ø√o®Ω’.

´’£œ«∞¡©$’ Åíı®Ω´°æJîË™«

öÀÇ®˝áÆˇ Ææ®√\®˝ ´u´£æ«J≤ÚhçC

´’£œ«∞¡©Â°j °öÀd$ ÍéÆæ’©’ áAh¢ß Ë ª÷L: @´Ø˛È®úÕf

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 19 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: öÀÇ®˝áÆˇ v°æ¶µº’ûªyç ´’£œ«∞¡© Çûªtíı®Ω¢√Eo éÀçæJîË™« ´u´£æ«J≤Úhçü¿E ÆœáMp Ö°æØËûª @´Ø˛È®úÕf ǮӰœçî√®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ÅÂÆçHx vÂ°Æˇ£æ…™¸™ Çߪ’$ O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«xúø’ûª÷ Ææ÷®Ωû˝™ éÀ™© îÌ°æ€p$ BÆæ’èπ◊´*a °æç°œùà î˨»®ΩE ǮӰœçî√®Ω’. èπÿLéÀ §ÚûË ®ÓVèπ◊ ®Ω÷.300 Ææ秃CçîË ´’£œ«∞¡©èπ◊ ®Ω÷.100N’çîªE Ø√Æœ®Ωéπç <®Ω©$’ Éî√a®ΩE N´’Jzçî√®Ω’. ´’£œ«∞¡©’ Åví∫£æ«ç ´uéπhç îËÊÆh ¢√J°j °œúÕ ßª÷é˙d©’ °úøû√®√ ÅEo v°æPoçî√®Ω’. ¢ÁçôØË ´’£œ«∞¡©Â°j °öÀd$ ÍéÆæ’©’ áAh¢Ëߪ÷©E úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. é¬çvÈíÆˇ ÅCµé¬®Ωç™ °æçúø’í∫©èπ◊ 9®Ω鬩 Ø√ùu¢Á’i$ Eûªu´Ææ®Ω ´Ææ’h´€©’ °æç°œùà î˨»´’E í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. öÀÇ®˝áÆˇ v°æ¶µº’ûªyç ´’£œ«∞¡© Çûªtíı®Ω¢√Eo éÀçæJîË™« ´u´£æ«J≤Úhçü¿E ǮӰœçî√®Ω’. Ø√Æœ®Ωéπç <®Ω©Â°j Ø√uߪ’Nî√®Ωù ïJ°œçî√©E úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. Ææ÷®Ωû˝ •ôd©’ é¬ü¿’ ÅEo ´®√_© °æçúø’í∫©èπ◊ ÉçöÀéÀ ¢Á®·u®Ω÷§ƒßª’©’ °æçúø’í∫ é¬$’éπí¬ É¢√y©Ø√o®Ω’. <®Ω™x Ø√ùuûª Öçõ‰ §ÚMÆæ’ •çüÓ•Ææ’h °öÀd áçü¿’èπ◊ °æç°œùà î˨»®ΩE v°æPoçî√®Ω’.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

7I

¢√®ºh, £j«ü¿® ¶ ü˛, •’üµ¢¿ √®ºç, ÂÆ°çd •®º’ 20, 2017

ü¿éÀ~ù«C ´’ôØ˛ ÂÆp≠晸 °æ‹©ûÓ ¢Ájü¿uç îª÷úøçí∫ îÓü¿uç ´÷ç≤ƒ£æ…®ºç™ ´’ôØ˛ v°æûËuéπûª ¢Ë®º’. ≤ƒüµΔ®ºù ´çô鬙‰ é¬èπ◊çú≈, ü¿éÀ~ù ¶µ«®ºûªü˨¡°æ€ ´çô™x ´’ôØ˛ûÓ îËÊÆN áèπ◊\´. ¢Ëô´÷Ææç BÆæ’èπ◊çõ‰ äéÓ\ ¶µ«í∫çûÓ äéÓ\ ¢Á®„jöà îËߪ’a. ÉCíÓ Ééπ\úÕ*a$ éÌEo ´’ôØ˛ ÂÆp≠晸q ®º’* îª÷úøçúÕ.

ûª©é¬ßª’ èπÿ®Ω

鬴©Æœ†N

´’Jé¬ÊÆ°æ€ ÖúÕéÀçî√L. vÍíO *éπ\•úÕ† ûª®Ω’¢√ûª Cç* ƒB ™‰üΔ Å†oç™éÀ ´úÕfçîªçúÕ.

1 îÁçî√ éÌ•sJ§ÒúÕ, 1 éπ°æ€p éÌAhO’®Ω 1 îÁçî√ üµ¿Eߪ÷© §ÒúÕ, 1/2 îÁçî√ í∫®Ωç´’≤ƒ™« 鬴©Æœ†N: 1 Íé@ ¶öÃ, 4 ©´çí¬©’ 1 í∫Jõ„© Å©xç ¢Á©’xLx Ê°Ææ’d, 1 íÓö¸ £«ú˛, 2 í∫Jõ„© †÷ØÁ 4 ߪ÷©èπ◊©’, 2 Éç© ´·éπ\ üΔLa† 2 ÖLxí∫úøf©’, 1/2 îÁçî√ °°æp®˝ §˘úø®˝ 2 îÁçî√© í∫≤ƒ©’, 2 í∫Jõ„© Å©xç ¢Á©’xLx Ê°Ææ’d 1 í∫Jõ„úø’ 鬮Ωç, Ö°æ€p ûªT†çûª, 1 îÁçî√ °æÆæ’°æ€, ûªT†Eo F∞¡Ÿx ûªßª÷®Ω’îËÊÆ NüµΔ†ç: v°≠æ®˝èπ◊éπ\®˝™ †÷ØÁ ¢ËúÕîËÆœ í∫®Ωç ´’≤ƒ™«, ÖLx 100 ví¬´·© *çûª°æçúø’, 2 í∫Jõ„© 鬮Ωç ´·éπ\©’, Ö°æ€p¢ËÆœ ¢Ë®·çî√L. Å©xç, ¢Á©’xLx Ê°Ææ’d èπÿú≈ ¢ËÆœ 2 ûªT†çûª †÷ØÁ, Ö°æ€p ûªT†çûª, 2 ÖLxí∫úøf©’ (ûª®Ωí¬L) EN’≥ƒ©’ ¢Ë®·ç*† ûª®Ω’¢√ûª ûªßª÷®Ω’îËÊÆ NüµΔ†ç: ¶öà °æÆæ’°æ€, 鬮Ωç ¢ËÆœ éπö¸ îËÆœ† ¢ËúÕFöÀ™ ¶«í¬ éπúÕT *©’x© TØÁo™ ûª©´÷çÆæç ¢ËÆœ é𩧃L. ¢ËÆœ °ô’d éÓ¢√L. ´’≤ƒ™« †÷ØÁ™ é¬ÊÆ°æ€ ¢Ë®·ç*† C†’Ææ’©Fo †÷J °ô’déÓ¢√L. §ƒØ˛™ ûª®Ω’¢√ûª ÆæJ°æúÕ†Eo F∞¡Ÿx §ÚÆœ †÷ØÁ ¢ËúÕîËÆœ, ÖLxí∫úøf©’ ¢ËÆœ, Å©xç ´‚ûªÂ°ö«dL. äéπ≤ƒJ Öúøéπúøç ¢Á©’xLx ¢ËÆœ ¢Ë®·ç î√L. 2 EN’≥ƒ©’ ¢Á·ü¿™„j† ûª®Ω’¢√ûª N’Jߪ÷© ¢ËT† ûª®Ω’¢√ûª ¶öÃ, 鬮Ωç ¢ËÆœ §ÒúÕ, üµ¿Eߪ÷© §ÒúÕ, ¢Ë®·çî√L. †÷ØÁ ¶öÆ’ç* í∫®Ωç´’≤ƒ™«, éÌ•sJ §ÒúÕ îªLx, ¢Ë®Ω´€ûª’†o°æ€púø’, í∫®Ωç ´’≤ƒ™« ¢ËÆœ, °j† éÌAhO’®Ω îªLx Cçî√L. Ñ™í¬ *çûª°æçúø’†’ ¢ËúÕ FöÀ™ ¢ËÆœ Ø√†¶„öÀd í∫’Vb BÆæ’éÓ¢√L. ÉC ¶öÙ ¢ËÆœ é𩧃L. *´Jí¬ Ö°æ€p ¢ËÆœ ¶«í¬ ÖúÕÍé ´®Ωèπ◊ ≤˘dO’ü¿ Öç* Cçî√L.

¶öÃ

®º’*

*†o ÖLx ¢Ëô ´÷çÆæç

鬴©Æœ†N

v¶„®·Ø˛ ´’≤ƒ™«

750 ví¬. ¢Ëô´÷çÆæç 1/2 éπ°æ€p †÷ØÁ, 3 îÁçî√© @©éπv®Ω §ÒúÕ 1/2 îÁçî√ üΔE´’t Tçï© §ÒúÕ, 1/2 îÁçî√ ™‰üΔ O’èπ◊ ÆæJ°æúÕ†çûª 鬮Ωç 1 îÁçî√ °æÆæ’°æ€ 200 ví¬´·© ¶‰H ÇEߪ’Ø˛q (*†o ÖLx) (§Òô’d ´÷vûª¢Ë’ Bߪ÷L) 4 í∫Jõ„© ô´÷ö« °æ‹uK, Ö°æ€p ûªT†çûª

鬴©Æœ†N:

Ü®Ω¢Ëß’ª ú≈EéÀ

200 ví¬´·© ´’>bí∫, 3 í∫Jõ„© ¢Á©’xLx Ê°Ææ’d 3 í∫Jõ„© °æ*aN’®Ω°æé¬ßª’© Ê°Ææ’d, Ö°æ€p ûªT†çûª

ûªßª÷®Ω’îËÊÆ NüµΔ†ç

Ü®Ω¢Ëߪ’ú≈EéÀ 鬴©Æœ† °æüΔ®√n©Fo äéπ TØÁo™ ¢ËÆœ é𩧃L. Éçü¿’™ ´÷çÆæç ´·éπ\©’ ¢ËÆœ éπL°œ 5–6 í∫çô©’ °æéπ\èπ◊ °ô’déÓ¢√L. v°≠æ®˝ èπ◊éπ\®˝ ´’ôØ˛ûÓ §ƒô’ Å®Ωéπ°æ€p F∞¡Ÿx§ÚÆœ Ææí∫ç ÖúÕÍé ´®Ωèπ◊ Öç* ≤˘dO’ü¿ †’ç* Cçî√L. ´‚èπ◊úø’™ †÷ØÁ ¢ËúÕîËÆœ ÖLxí∫úøf©’ ¢ËÆœ ¢Ë®·ç î√L. 1–2 EN’≥ƒ© ûª®Ω’¢√ûª ÖúÕéÀç* °ô’dèπ◊†o´÷çÆæç Éçü¿’™ îË®√aL. N’TL† ´’≤ƒ™«©’ ¢ËÆœ ´‚ûªÂ°ö«dL. ´÷çÆæç °æ‹Jhí¬ ¢Á’ûªh•úË ´®Ωèπ◊ Öç* *´Jí¬ ô´÷ö« °æ‹uKE é𩧃L. AJT ´‚ûªÂ°öÀd

é¬$’éπ

¢Á’çûª’™x áØÓo ®ºé¬© NôN’$xûÓ §ƒô’ N’$®º™¸q, ߪ÷çöà ÇéÀqúÁçô’x ÖØ√o®·. áØÓo å≠æüµ¿ í∫’ù«©’$o ¢Á’çûª’©’ Ç®ºn®„jöÀÆˇ, £j« éÌ™„v≤ƒd™¸, í¬ßª÷©’, ü¿ü¿’l®º’x ™«çöÀ ºt Ææç•çCµûª ¢√uüµ¿’©$’ $ߪ’ç îËÆæ’hçC. ♦ v¶«çÈéjöÀÆˇ, £«®·®¸ §∂ƒ™¸, éÀúŒo Ææç•çCµûª ¢√uüµ¿’©’, í∫’çúÁ™x ´’çô, ÂÆèπ◊q´™¸ Ææç•çüµ¿ Ææ´’Ææu© E¢√®ºùèπ◊ üÓ£æ«ü¿°æúø’ûª’çC. °æC ™‰üΔ 15 ví¬´·© ¢Á’çûª’©$’ §ÒúÕîËÆœ ¢√öÀE ¢ËúÕFöÀ™ ´‚úø’ í∫çô© §ƒô’ Ø√$¶„öÀd ¢√öÀE ®Vèπ◊ ®„çúø’≤ƒ®º’x BÆæ’èπ◊çõ‰ §∂ƒÆœdçí˚ •xú˛ ≠æflí∫®¸ ™„´™¸ûÓ §ƒô’ îÁúø’ éÌ™„v≤ƒd™¸ ™„´™¸ ûªT_§Úûª’çC. ♦ ©çî˝, úÕ$o®¸©™ èπÿ®º™x é¬Æœçûª ¢Á’çA§ÒúÕ éπL°œ BÆæ’èπ◊çõ‰ ¨¡K®ºç™ éÌ´cy éπJT§Úûª’çü¿E Ç®í∫uE°æ€ù’©’ Åçô’Ø√o®º’. ♦ °®º’í∫’™$÷ é¬uL{ߪ’ç °æ€≠æ\©çí¬ Öçô’çC. ÉC äéπ ´’ç* ¶«uéÃdJߪ÷ °∂æ€ú˛. ÉC íıö¸ °®·Ø˛éÀ ´’ç*C. ´’ç* úÁjñ„Æœd¢˛ ÆœÆæd¢˛’èπ◊ Ç®í∫uéπ®ºç. ÉC ¢Ájï$™¸ ÉØÁp¥éπ~Ø˛$’ E¢√JÆæ’hçC. ÉC £j« •xú˛ v°﮸$’ èπÿú≈ E¢√JÆæ’hçü¿E Ç®í∫u E°æ€ù’©’ Åçô’Ø√o®º’. ❒

3 ™«ç¶¸ v¶„®·Ø˛, 1 í∫Jõ„úø’ í∫®Ωç ´’≤ƒ™« 1/2 îÁçî√ Ç´§ÒúÕ, 1 îÁçî√ 鬮Ωç, 2 îÁçî√©’ Ææ†oí¬ ûªJT† Å©xç 2 °æ*aN’®Ω°æé¬ßª’©’, 1 ÖLxí∫úøf ûª®Ωí¬L 1 îÁçî√ Ö°æ€p ™‰üΔ ûªT†çûª, 2 ô´÷ö«©’ Ææ†oí¬ ûª®Ωí¬L 2 í∫Jõ„©’ Ææ†oí¬ ûªJT† éÌAhO’®Ω v¶„®·Ø˛ Öúøéπú≈EéÀ ûªT†Eo F∞¡Ÿx ûªßª÷®Ω’îËÊÆ NüµΔ†ç : éÌClí¬ F∞¡Ÿx§ÚÆœ Ç´§ÒúÕ ¢ËÆœ v¶„®·Ø˛†’ 5 EN’≥ƒ©’ ÖúÕéÀçî√L. ûª®Ω’¢√ûª v¶„®·Ø˛ †’ç* FöÀE ´ç°œ °ô’déÓ ¢√L. §ƒØ˛™ †÷ØÁ ¢ËúÕîËÆœ ÖLx´·éπ\©’ ¢Ë®·çî√L. ûª®Ω’¢√ûª ô´÷ö« ´·éπ\©’ ¢ËÆœ éÌClEN’≥ƒ©’ ¢Ë®·ç* í∫®Ωç´’≤ƒ™« ¢Áߪ÷uL. 鬮Ωç, Å©xç, Ö°æ€p ¢ËÆœ ¢Ë®·çî√L. Éçü¿’™ éÌClí¬ F®Ω’ §ÚÆœ Åúø’í∫’ Åçôèπ◊çú≈ éπ©’°æ€ûª’çú≈L. Éçü¿’™ ÖúÕéÀç*† v¶„®·Ø˛ ¢ËÆœ *†o *†o ´·éπ\©’í¬ îËÆæ÷h é𩧃L. É™« 5 EN’≥ƒ©’ v°∂j îËÆœ Å©xç ´·éπ\©’, °æ*aN’®Ω°æé¬ßª’©’ N’TL† ô´÷ö« ´·éπ\©’ ¢ËÆœ ´’®Ó È®çúø’ EN’≥ƒ©’ Öç* ≤˘dO’ü¿ †’ç* Cç*, ¢ËúÕ ¢ËúÕ îª§ƒB™éÀ Ææ®˝y îÁߪ’uçúÕ. ❒

§∂ƒuö¸$’ °æÆœíô∫ dí∫©ç

♦

´÷$´c©èπ◊ ¢√Ææ$ °‘©aí∫© ÂÆØ˛q áèπ◊\´. Ñ í∫’ùç™ °æüΔ®«n© °∂æ·´’°∂æ·´’Lo Ç≤ƒyCçîªúø¢Ë’ é¬éπ, Çߪ÷ °æüΔ®«n™xE úÁjôK §∂ƒuö¸$’ èπÿú≈ í∫’JhçîË O©’çô’çü¿E Åüµ¿uߪ’Ø√© üΔy®« ûÁL°œçC. ´’$™E Ñ í∫’ù«Eo ≤ƒüµΔ®ºùçí¬ í∫’Jhçîªç. äéπ¢Ë∞¡ í∫’Jhç*Ø√ °ü¿lí¬ °æöÀdçéÓç. °æ™«Ø√ °æüΔ®ºnç™ °∂j•®¸ Öçü¿E ûÁLÆœ$°æ€púø’, üΔEo™« ´C™‰ßª’éπ ´·èπ◊\ îÁ°œp$ ¢√Ææh¢√Eo N¨Ïx≠œçéÓí∫©í¬L. §ƒ©´çöÀ °æüΔ®«n™xE §∂ƒuö¸$’ ¢√Ææ$ üΔy®« í∫’Jhç* NGµ$o°æ®º’ éÓí∫© Ææ£æ«ïí∫’ùç Åçü¿J™$÷ Öçô’çC. áöÔ<a üΔEo í∫’Jhç* ≤ƒ$°ô’déÓ¢√L. ❒

ë«çúø´´$ç

°æ‹®ºyç ¨ÏyûªéÀ ÅØË ®«ïJ{ E®ºçûª®ºç ´®º{üµΔ®º©’í¬ ØÁ®·u èπ◊J°œÆæ÷h ÅØËéπ ߪ÷í¬©’ E®ºy£œ«çî√úø’. Çߪ÷ í¬L™ èπ◊JÆœ$ ØËAE û√í∫ôç ´©$ ÅToüË´cEéÀ Å@®ºgç îËÆœ ÇéπL ´’çü¿Tç* ÅÆæyÆænûª ஺púÕçC. ÅToüË´cúø’ v•£æ«t$’ ü¿Jzç*, v•£æ«tüË¢√! ¶µº÷™éπç™ ¨ÏyûªéÀ ¢Á·ü¿™„j$ ´’£æ…®«V©’ ߪ’ï—ߪ÷í¬ü¿’©’ E®ºy£œ«ç* ÅJpç*$ Ç£æ›ûª’© ´©$ Ø√èπ◊ ÅØ√®í∫uç éπLTçC. ÅC BJ§ÚßË’ Ö§ƒßª’ç îÁ°æp´’Ø√oúø’. v•£æ«tüË´cúø’, ã ÅTo ¶µºö«d®ºé¬! ¶µº÷™éπç™, ë«çúø´´$ç ÅØË C´u´$ç ÖçC. Åçü¿’™ ®í¬©$’ £æ«Jç* Ç®í¬uEo v°æ≤ƒCçîË å≠æüµ¿ ´‚Léπ©’ ÖØ√o®·. Ç ´Ø√Eo $’´cy ¶µºéÀ~ÊÆh Fèπ◊ Ç®í∫uç éπ©’í∫’ûª’çC ÅØ√oúø’. v•£æ«tüË´cE Ææ©£æ… ¢Ë’®ºèπ◊ ÅToüË´cúø’ ë«çúø´´Ø√Eo ü¿£œ«çîªö«EéÀ °æ‹$’èπ◊Ø√oúø’. Ç ´Ø√Eo ®ºéÀ~Ææ’h$o üË¢Ëçvü¿’E ´$§ƒ©èπ◊©’ Åçü¿’™ØË E´ÆœÆæ’h$o ûªéπ~èπ◊úø’ ÅTo üË´cE ÅúøfTç* ûªJN’¢Ë¨»®º’. ÅToüË´cúø’ ´’®º© NüµΔûª$’ ü¿Jzç* °œû√´’£æ…! Ç ë«çúø´´Ø√Eo ü¿£œ«çîªúøç Ø√´©x 鬙‰ü¿’. Éçvü¿’E ¶µºô’©’ ûªéπ~èπ◊úø’ Ø√ v°æߪ’ûªoç ≤ƒí∫E´y™‰ü¿’. Åúø’f°æúÕ $$’o ûªJN’¢Ë¨»®º’. ᙫÈíjØ√ Ç ë«çúø´´Ø√Eo ü¿£œ«ç* B®«L. ´’® Ö§ƒßª’ç àüÁjØ√ îÁ°æp®º’ ÅØ√oúø’. v•£æ«t, ¢Áj¨»y´®«! $®ºØ√®«ßª’ù’©’ éπ]≥ƒg®º’b$’©’í¬ ¶µº÷™éπç™ Öçô’ Ø√o®º’. $’´cy ¢√JE ü¿Jzç* ¢√J Ææ£æ…ߪ’ç Åúø’í∫’. F éÓJéπ ûª°æpèπ◊çú≈ B®º’ûª’çC ÅØ√oúø’. äéπØ√úø’ Xéπ]≥ƒg®º’b $’©’ ë«çúø´Ø√EéÀ N£æ…®«EéÀ ´î√a®º’. ¢√JE í∫´’Eç* ÅToüË´cúø’ $©xE •éπ\ v¶«£æ«tù’úø’í¬ ´÷J ¢√JE ü¿Jzç* Åߪ÷u! ØË$’ ÅTo ¶µºö«d®ºèπ◊úø’ØË v¶«£æ«tù’úø$’. áçûÓ鬩ç $’çúÕ ¶µï$ç ™‰é𠶫üµ¿°æúø’ûª’Ø√o$’. Ø√éÀ≠æd¢Á’i$ ¶µï$ç °öÀdçîªçúÕ ÅØ√oúø’. Xéπ]≥ƒg®º’b $’©’ Å™«Íí ´÷ ¢Áçô Åçûª”°æ€®«EéÀ ®«. F éÀ≠æd¢Á’i$ °œçúÕ´çô©ûÓ ®º’*éπ®º¢Á’i$ ¶µï$ç °öÀd≤ƒh´· ÅØ√o®º’. v¶«£æ«tù’úø’, Åߪ÷u! Ø√ éÀ≠æd¢Á’i$ ¶µï$ç Ñ ´Ø√Eo ü¿£œ«çîªô¢Ë’ ÅØ√oúø’. Xéπ]≥ƒg®º’b$’©’ $´cyûª÷, v¶«£æ«tù’©’ ¶µï$v°œßª·©’ í∫üΔ. ´’]≥ƒd$o ¶µï$ç 鬢√©çö«®º’ í¬F $’¢ËyN’öÀ Ñ

´Ø√Eo ü¿£œ«≤ƒh$çö« ¢ËN’öÀ.

N*vûªçí¬ ÖçC. Éçûªéà ÅÆæ©’ $’¢Áy´®º’? ÅØ√o®º’. ÅToüË´cúø’ Eï ®º÷°æçûÓ EL* Ø√èπ◊ Ç®í∫uç éπ©í¬©çõ‰ Ñ ´Ø√Eo ü¿£œ«çî√L ÅØ√oúø’. ´’JçÍéç é¬F. Åçü¿’èπ◊ ´÷ Å$’´’A áçü¿’èπ◊ ÅØ√o®º’ éπ]≥ƒg®º’b$’©’. ÅToüË´cúø’, éπ]≥ƒg®º’b$’ ™«®«! ÅC Åçûª Ææ’©¶µºç é¬ü¿’. Ñ ´$ç Éçvü¿ ®ºéÀ~ûªç. ûªéπ~éπE¢√Ææç. DEE ü¿£œ«çîªôç Åçûª ûËLéπí¬éπØË N’´·t©$’ ÅJnçî√$’ ÅØ√oúø’. éπ]≥ƒg®º’b$’©’ Å®·ûË DEE $’´cy ü¿£œ«Ææ÷h Öçõ‰ ¢Ë’´· Fèπ◊ ®ºéπ~ùí¬ E©•ú≈L. Éçvü¿’úø’ ûªéπ~èπ◊úø’ ¢Á·ü¿™„j$ ¢√JûÓ ßª·ü¿mç îËߪ÷L éπüΔ. ¢Ë’´· àüÓ N£æ…®«EéÀ ´î√a´·. ߪ·ü¿mç Åçõ‰ Çߪ·üµΔ©’ 鬢√L. ÅN ´÷ ´ü¿l ™‰´c ᙫí¬? ÅØ√o®º’. ÅTo¶µºö«d®ºèπ◊úø’ Åߪ’u™«®«! O’®º’ °æ®«véπ´’çûÓ E©•úøçúÕ. Çߪ·üµΔ© éÌ®ºûª ØË$’ B®º’≤ƒh$’ Åçô÷ ´®º’ù’E v§ƒJnç* C´u¨¡vÆæhÅv≤ƒh©’ í¬çúŒ´ç ®ºü∑¿´· ®º°œpç* Å®º’b$’ $èπÿ, îªvéπ´· é¬¢Á÷ü¿éà ÅØË í∫ü¿ ûÁ°œpç* Xéπ]≠æflg $èπ◊ •£æ›éπJçî√úø’. Xéπ]≥ƒg®º’b$’©’ ÅvÆæh¨¡v≤ƒh©’ Åçü¿’èπ◊E ®ºüµ¿¢Á’éÀ\ EL* ÅTo¶µºö«d®ºé¬! Ééπ FüË Ç©Ææuç F °æE é¬E. Fèπ◊ ¢Ë’´· Åçúøí¬ Öçö«´· ÅØ√o®º’. ÅToüË´cúø’ Nï]çGµç* ë«çúø´´Ø√Eo ü¿£œ«çîªôç v§ƒ®ºçGµçî√úø’. ÅToñ«y©©’ Ç鬨»Eo ÅçôôçûÓ ûªéπ~èπ◊úø’ ´’çô©èπ◊ ¶µºßª’°æúÕ §ƒJ§Ú ߪ÷úø’. Éçvü¿’úø’ ÂÆj$uçûÓ éπ]≥ƒg®º’b$’©$’ áCJç* ߪ·üΔmEéÀ Æœü¿m´’ ߪ÷uúø’. Ç鬨¡¢√ùÀ, ´’Ê£«çvüΔ! ë«çúø´´$ç ü¿£œ«çúøôç NCµ N£œ«ûªç. Ç ´$ç™ C´u å≠æüµ¿´·©ûÓ §ƒô’ N≠æ°æ‹Jûª¢Á’i$ §ƒ´·©÷, Éûª®º @´ ®«Ææ’©’ ÖØ√o®·. éπ$’éπ ÅC ü¿£œ«çîªéπ ûª°æpü¿’. ÅDí¬éπ $®ºØ√®« ߪ’ù’™‰ Xéπ]≥ƒg®º’b$’©’. ™éπéπ™«uùç éÓÆæç ﮺’í∫’ûª’$o Ñ ë«çúø´´$ ü¿£æ«Ø√Eo Åúø’féÓ´ü¿’l. F v°æߪ’ûªoç N®ºN’ç* Xéπ]≥ƒg®º’b$’©ûÓ ÊÆo£æ«ç îËÆæ’éÓ ÅE NE°œç*çC. Éçvü¿’úø’ ߪ·ü¿mç N®ºN’ç* ¢√JûÓ ÊÆo£æ«ç îËÆæ’èπ◊Ø√oúø’. Å™« ™éπéπ™«uùç éÓÆæ¢Ë’ – Ö™«°æ€ ¶«©Í騡´c©’ ë«çúø´´$ç ü¿£œ«çúÕçC.

ÇüµΔuAtéπç

¢√ ®«h °∂æ ©ç

ÖüÓu í∫’©èπ◊ üµ¿$™«¶µ«©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. Ç®í∫uç. ¢√u§ƒ ®ºç™ ™«¶µ«©$’ §Òçü¿’û√®º’. Ç®í∫u°æ®ºçíéÌEo Ææ´’Ææu©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. ´[Ah ¶«üµ¿©’ ¢Áçö«úø’û√®·. ®º’ù¶«üµ¿©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. Å®·Ø√ O’èπ◊$o ´’ØÓüµÁj®ºuç •öÀd OôEoçöÀ™ $’ç* •ßª’ô°æúøû√®º’. ¢Ë’≠æç:

´[≠涵ºç: ´uA®‰éπûª©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. Ç®í∫u ¶µºçí∫ç, ≤ƒn$$ç. ´÷$Æœéπ v¨¡´’©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. ¶µï$ ≤˘êuçûÓ ®ïçû√ Ç$çü¿çíÖçö«®º’. ´[Ahߪ’çü¿’ üµ¿$ ´[Cm, ®º’ù«©’ B®º’≤ƒh®º’. v¨¡´’èπ◊ ûªT$ v°æA°∂æ©ç éπ$•úø’ûª’çC.

N’ü∑¿’†ç:

≤˘êuç, ÖüÓuí∫ v§ƒ°œh, ´’[≥ƒd$o ¶µï$ç ´[ü¿’m©$’ ü¿Jz≤ƒh®º’. Ææ’êçí¬ í∫úø’°æ€û√®º’. ü¿÷®ºv§ƒç û√©èπ◊ v°æߪ÷ùç îË≤ƒh®º’. ûª©*$ °æ$’©$’ °æ‹Jh îË≤ƒh®º’. ÖüÓuí∫Ææ’h©èπ◊ Å$’èπÿ©çíÖçô’çC.

°æ‹©ûÓ ¢Ájü¿uç Öߪ÷u™ îª÷úøçí∫ îÓü¿u´· Öߪ÷u™ ûªçÍíúø’°æ‹©ûÓ Öߪ÷u™ ûª$’´çûª •ûª’éπ´’t Öߪ÷u™ Åví∫¶µ«í¬$ ÖçúÕ Öߪ÷u™ Åçü¿çí∫ éπ$púø’$’ Öߪ÷u™ ûªçÍíúø’ °æ‹©ûÓ Öߪ÷u™ ûªÍí_$’ ´’©•ü¿léπ´· Öߪ÷u™ îªÈé\®« ¢√uCµéÀ Öߪ÷u™ îªéπ\EC ûªçÍíúø’ Öߪ÷u™ é¬çA®ºçí∫’ é¬ßª’ç Öߪ÷u™ éπEpç ë«ßª’´·t Öߪ÷u™ ÅEoçöÀ™$ Öߪ÷u™ ´·çü¿’çúø’ í∫’´’túÕ Öߪ÷u™ Çèπ◊©÷, °æ‹©ûÓ Öߪ÷u™ ÅA´‚vûª ¢√uüµ¿’©’ Öߪ÷u™ éÃ∞¡x¢√ûª´· ûªT_ Öߪ÷u™ éπçöÀ ï•’s©’ ´’T_ Öߪ÷u™ éπ$’Nçü¿’ ñ‰ßª·$’ Öߪ÷u™ éπçöÀéÀ ´’çü¿´c$’ Öߪ÷u™ û√´’®º°æ‹©ûÓ Öߪ÷u™ ûª$’´çûª Ææyîªa¥û√ Öߪ÷u™ ®ºéπhv≤ƒ´´·t$’ Öߪ÷u™ ®ºß˝’´’çô’ ûªT_ç Öߪ÷u™ ºtÆæç•çüµ¿ ®í∫´’t Öߪ÷u™ îµÁ©’x <öÀa$’ Öߪ÷u™ °æ‹™„Eo ÖØ√o$’ Öߪ÷u™33 •çA°æ‹™„ ¶«Ææ’ Öߪ÷u™ é¬LØ√ í¬ßª÷©’ Öߪ÷u™ éπ∞¡x éπ©ûª©Fo Öߪ÷u™ Åçô’¢√uüµ¿’™‰O Öߪ÷u™ ü¿JîË®ºE´yéπ Öߪ÷u™ é¬çA ´çûª´·tí∫ Öߪ÷u™ é¬ßª’¢Á’°æ€úø’ ¢Á’®º’´®º’ Öߪ÷u™ °æÆæ’°æ€ ûÁ©’°æ€ ´®«g© Öߪ÷u™ °æîªaF î√´’çA Öߪ÷u™ ´’üµ¿’¢Ë’£æ« ¢√uCµE Öߪ÷u™ ´÷ߪ’¢Ë’ îËߪ·$’ Öߪ÷u™ äAhúÕ, éÓ°æ´· Öߪ÷u™ äô’dí¬ ™‰èπ◊çú≈ Öߪ÷u™

à ´÷vûªç ¨»K®ºéπ v¨¡´’ îËߪ’èπ◊çú≈, ¶µï$ Eߪ’´÷©’ §ƒöÀçîªèπ◊çú≈ ™«¢ÁéÀ\, •®º’´c ûªí∫_ú≈EéÀ v°æߪ’AoÆæ’h$o ¢√®º÷ , ᙫ ûªí¬_™« ÅE ´’üµ¿$°æúø’ûª’$o ¢√®º÷ ´’$ô÷d áçûÓ ´’çC éπ$•úø’ûª’Ø√o®º’. èπÿ®º’aE ¶«üµ¿°æúÕûË ™«´c ûªí∫_®º’ éπüΔ. Æ殄j$ §Ú≠æù, véπ´’ç ûª°æpE ¢√uߪ÷´’ç Ñ ®„çúø’ Å©´®º’aèπ◊çõ‰ Ø√WÈéj$ ¨¡K®ºç O’ ≤Òçûª´’´úøç ë«ßª’ç. ÅüÁ™«íÓ ûÁ©’Ææ’èπ◊çüΔç.

Æœç£æ«ç:

éπ†u: (Çí∫Ææ’d

°æ‹©™x ®«ñ™„ Öߪ÷u™ í∫’™«H ®ñ«©’ °æ‹©Fo •ûª’éπ´’t Öߪ÷u™ °æ‹®‰èπ◊ûÓ •ûª’èπ◊ Öߪ÷u™ ®ñ¸¢√ô®º’™«í∫ Öߪ÷u™ ®ïçû√ ¢√úÕØ√ Öߪ÷u™ ÇçöÀ•ßÁ·öÀé˙í¬ Öߪ÷u™ å≠æüµ¿çí¬ ´’çüΔ®ºç Öߪ÷u™ ´·êé¬çA °çîªçí∫ Öߪ÷u™ ´·çü¿’ ≤ƒn$´·çîªçí∫ Öߪ÷u™ í∫úÕf ñ«A°æ€´‹y Öߪ÷u™ í∫’$’í∫´’t Ê°®º’ûÓ Öߪ÷u™ ÅA≤ƒ®º ¢√uCµéÀ Öߪ÷u™ ÅÆ晄j$ N®º’í∫’úø’ Öߪ÷u™ °ü¿lÊ°í∫’™E Öߪ÷u™ °®º’èπ◊$o ¢Á’i©$’ Öߪ÷u™ ®º’ûª’v≤ƒ´ ¶«üµ¿©’ Öߪ÷u™ ®º’V´÷®º_$ ûÌL_ç Öߪ÷u™ ®ºéπh§Úô’ ®«èπ◊çú≈ Öߪ÷u™ ®«ñ™„ í∫’çúÁéπçúø Öߪ÷u™ DE≤ƒöÀ™‰ü¿’Öߪ÷u™ DEÈéü¿’®º’ ™‰ü¿’ Öߪ÷u™

•®º’´c ûªT_çèπ◊ØË *ö«\©’

¢√®ºÆæûªy°æ€ ™«´c ¨¡K®«éπ]A™ ï$’u´c©’ éééπ§ƒvûª §Ú≠œ≤ƒh®·. O’ Å¢Á÷t, Å´’t¢Á÷t, ¢Ë’$ûÓh ™«´cí¬ Öçü¿çõ‰ Ç ¢√®ºÆæûªyç O’èπ◊ ÆæçvéπN’çîË Å´é¬¨¡ç ™‰éπ§Ú™‰ü¿’. Åçûª ´÷vû√$ E®«¨¡ îÁçüΔLq$ °æE™‰ü¿’. áçûª ï$’u´c©’ O’ Ç鬮«Eo E®‰lPç*Ø√, O’®º’ AØË Ç£æ…®ºç Åçü¿’èπ◊ üÓ£æ«ü¿°æúËüÁjûËØË ™«´c Å´cû√®º’. Éçé¬ Ææ÷öÀí¬ îÁ§ƒp©çõ‰ ï$’u´c©’ é¬ü¿’, O’ ǣ慮º¢Ë’ O’ •®º’´c$’ E®‰lPÆæ’hçC. O’ ÊÆo£œ«ûª’©’, ÅçûÁçü¿’èπ◊ O’ îÁ™„x™, ûª´·túÓ èπÿú≈ áçûª ¶µï$ç ™«Tç*Ø√ Ææ$oí¬ØË ÖçúÌa. ¢√JéÀ Å™«çöÀ ï$’u´c©’ ÅçüΔߪ’$’éÓ¢√L. ¢√∞¡x$’ îª÷Æœ Ñ®º{u °æúÕûË ™«¶µºç ™‰ü¿’. ´’ç* ǣ慮º Eߪ’´÷©’, véπ´’ç ûª°æpE ¢√uߪ÷´’ç §ƒöÀÊÆh à ï$’u´c©÷ O’®º’ Ææ$o•úøèπ◊çú≈ ǰ晉´c.

ã °æ‹ô AçúÕ ´÷ØËÊÆh •®º’´c ûªí∫’_û√Ø√?

°ü¿lí¬ v°æßÁ÷ï$ç Öçúøü¿’. ´’$ ¢Á’ü¿úø’ ´’£æ… ûÁL¢ÁjçC. ¶µï$ç îÁߪ’uéπ§ÚûË, Íé©K©’ ØÁ´’tCí¬ ê®º’a îÁߪ÷u©çô÷ ¨¡K®«EéÀ ¢ÁçôØË ÆæçÍéûªç °æç°æ€ûª’çC. °∂æLûªçí¬ @´véÀߪ’ ´’çü¿Tç* Íé©K©’ ꮺaßË’u ®‰ô’ ûªí∫’_ûª’çC. °jí¬ äéπ °æ‹ô ¶µï$ç ´÷ØËÆœ$°æ€púø’ Ææ£æ«ïçí¬ØË ®„çúÓ°æ‹ô Ø√©’í∫’ ´·ü¿l©’ áèπ◊\´ Açö«®º’. ¢Á·ûªhçO’ü¿ ™„éπ\ ÆæJ§Úûª’çC. Åçõ‰ ´÷ØËÆœ$ éπ≠æd¢Ë’ ûª°æp ™«¶µºç °ü¿líÖçúøü¿$o´÷ô. ™«´c ûªí¬_©$’èπ◊ØË¢√∞¡Ÿx í∫’Jhçî√LqçC àN’ôçõ‰ äçöxéÀ îË®‰ Íé©K©$’ ûªT_çéÓ¢√L. ÅçûËí¬E °æ‹Jhí¬ Çʰߪ’èπÿúøü¿’. Å™«Íí ¶µïØ√EéÃ, ¶µïØ√Eéà ´’üµ¿u N®«´’ç âü¿’ í∫çô©èπ◊ N’çîªèπ◊çú≈ îª÷Ææ’éÓ¢√L. ™‰ü¿çõ‰ @´véÀߪ’ ´’çü¿TÆæ’hçC. ´’ç* úÁjö¸ ©éπ~ùç

¨¡vûª’´c N¢√£æ…C ¨¡Ÿ¶µº •çüµ¿’N’vûª üËy≥ƒEéÀ ¨¡Ÿ¶µºé¬®ºu v§ƒ°œh. ¶«üµ¿©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. 鬮º u v § ƒ°œ h , ®º ’ ù í∫’®º´cû√®º’. ≤ƒn$$ç, •çüµ¿’´c©$’ N™«Ææç, ®º’ù«©$’ B®º’≤ƒh®º’. üµ ¿ $ ´uߪ ’ ç îË ≤ ƒh ® º ’ . ßÁ ÷ í∫ ç . ü¿Jz≤ƒh®º’. ≤˘êuçí¬ Öçö«®º’. Å$’èπ◊$oC ≤ƒCµç‰éπ§Ú´ôç ´uA®‰éπûª©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. ¨¡vûª’´c©îË é¬®ºu£æ…EéÀ Ŵ鬨¡ç.

•çüµ ¿ ’ ´c © ßÁ ÷ í∫ Í é ~ ´ ÷©$’ ÅúÕ T ÖüÓuí∫v§ƒ°œh. üÁj´*çûª$ûÓ ¶«CµÆæ’hçC. ™«¶µ« ûÁ©’Ææ’èπ◊çô÷ Öçúøúøç ´’ç*C. Ç®í∫u Ææ´’Ææu©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. í∫úø’°æ€û√®º’. NüΔu®º’n©èπ◊ ÅCµéπ N’´’tLo ©$’ §Òçü¿’û√®º’. ÇJnéπ ™«¢√ v¨¡´’èπ◊ Ŵ鬨¡ç. Ææy©p Ç®í∫u üËO©’ éπ®º≤ƒpçúÁØ˛q©™ ≤ƒçÍé ´[Ah¢√u§ƒ®«™x ≤ƒ´÷$u 鬮ºu≤ƒ°∂æ©uûª, Ææ´÷ïç™ O’èπ◊ É•sçü¿’©’ áü¿’®„jØ√ ÅCµí∫ Aéπ ™§ƒ©’ ஺púøèπ◊çú≈ ñ«ví∫ üµ¿$™«¶µ«©$’ §Òçü¿’û√®º’. Ö$o íı®º´ç ´’Jçûªí¬ °®º’í∫’ ûª’çC. ´’[≥ƒd$o ¶µï$ç. ûªh©’ ´£œ«çîªúøç ´’ç*C. N’çîªí∫©’í∫’û√®º’. éπ®«\ôéπç:

¶µ«¢ÓüËyí¬©$’ Öߪ÷u™ ¶«üµ¿uûªí¬ E©’°æ€$’ Öߪ÷u™ ÅçüΔ© ´’çüΔ®º Öߪ÷u™ Å$’´cí¬ •ûª’éπ´’t$ Öߪ÷u™ í∫’çúÁ ï•’s™«èπ◊ Öߪ÷u™ í∫’®º’´c™« °æEîËߪ· Öߪ÷u™ ¢Áçvôéπ™« ¢Á©’í∫’èπ◊ Öߪ÷u™ ¢Á$’ A®ºí∫F ´’çü¿’ Öߪ÷u™ ¢Á·öÀ´’©, ´’îªa©’ Öߪ÷u™ ¢Á·ê´·Â°j ®«èπ◊çú≈ Öߪ÷u™ ´’çüΔ®º ¢Á’°æ€úø÷ Öߪ÷u™ ´’ç* ¢Ájü¿’uúÕí¬$’ Öߪ÷u™

ûª’©:

´[Paéπç: üµ¿$´uߪ’ç, Å$’èπ◊$oC ≤ƒCµç‰éπ§Ú´cô N’´’tLo ¶«CµÆæ’hçC. üµΔJtéπ *çûª $©’, Ç®í∫uç ¶«í∫’ç ô’çC. N’vûª’©ûÓ éπ©£æ…EéÀ Ŵ鬨¡ç. 鬕öÀd ¢√JûÓ ´÷ö«xúËô°æ€púø’ ñ«ví∫ûªhíÖçúøúøç ´’ç*C.

∂üµ¿$’Ææ’q:

–íÓüΔ

àN’ôçõ‰, áèπ◊\´¢Á·û√hEo äÍé≤ƒJ A$úøç éπçõ‰, ûªèπ◊\´ ¢Á·û√hEo áèπ◊\´≤ƒ®º’x ¶µº’>çîªúøç.

¶µï$çûÓ °æ∞¡Ÿx Açõ‰ °∂æLûªç Öçô’çüΔ

ÉC éÌçûª ¢√Ææh´¢Ë’. ®ºéπhç™E É$’qLØ˛ ≤ƒn®·E vüΔéπ~ ûªT_Ææ’hçC. üΔçûÓ ÇéπL ¢Ëߪ’ü¿’. ´’$èπ◊ ûÁLߪ’èπ◊çú≈ØË ≤ƒüµΔ®ºùç éπçõ‰ ûªèπ◊\´í¬ ¶µº’>≤ƒhç. ®V¢√K ǣ慮ºçûÓ §ƒô’ vüΔéπ~ BÆæ’èπ◊çõ‰, ´‚úø’ ØÁ©™x Ææí∫ô’$ éÀ™$o®º, ÅûªuCµéπçí¬ Ø√©’í∫’ éÀ™© •®º’´c ûªÍí_ Ŵ鬨¡´·çü¿E vGôØ˛™ ïJT$ °æJ¨üµ¿$©’ îÁ•’ûª’Ø√o®·.

•®º’´c ûªÍí_ ´’JéÌEo *ö«\©’

´’ç*F∞¡x$’ ¶«í¬ xí¬ û√Íí Å©¢√ô’ îËÆæ’éÓçúÕ. ®Vèπ◊ ®„çúø’ Mô®º’x û√TØ√ 80– 100 Íé©K©’ ꮺa´cû√®·. áçü¿’éπçõ‰ F∞¡x ´©x x•úÕ$ ¨¡K®ºç ûª$ Ö≥Úgví∫ûª$’ ≤ƒüµΔ®ºùÆœnAéÀ ûÁaéÓ´ú≈EéÀ áèπ◊\´ Íé©K©’ Núø’ü¿© îËߪ÷Lq Öçô’çC. Å™«Íí ´’´‚©’ öà ≤ƒn$ç™ vUØ˛ öà ũ¢√ô’ îËÆæ’èπ◊çõ‰ Åçü¿’™E Ææ÷°æ®¸ $÷uvöÀßÁ’çö¸q Íé©K©$’ éπJT≤ƒh®·. ®Vèπ◊ âü¿’ éπ°æ€p©’ û√í¬®ºçõ‰ 80 Íé©K©’ ¢Á’i$Æˇ Å®·$õ‰d. à´÷vûªç §ƒ© Öûªp ûª’h©’ BÆæ’éÓE ¢√J éπçõ‰ ûªèπ◊\´ éÌ´cyçúË §ƒ©’, ¢√öÀ Öûªpûª’h©’ ÅCµéπçí¬ BÆæ’èπ◊ØË¢√JéÀ Íé©K©’ áèπ◊\´ ꮺa´cû√®·. ¢√J Íé©K© ÉØ˛õ‰é˙ äÍé ¢Á·ûªhç™ Ö$o°æpöÀéÃ. ÉçéÓ °æü¿mA àN’ôçõ‰ Æ晫ú˛qûÓ ¶µï$ç v§ƒ®ºçGµçîªúøç. ÅD á´® ûª®º’´·ûª’Ø√o®º$oô’díé¬èπ◊çú≈ ØÁ´’tCí¬ ¶µº’>çîªúøç. ǣ慮ºç ÅçCçC ÅE ¢Á’ü¿úø’™ J>Ææd®¸ 鬴ú≈EéÀ °æõ‰d ´÷u>é˙ õ„i¢˛’ 20 EN’≥ƒ©’. Æ晫ú˛ A$úøç v§ƒ®ºçGµç* ≤ƒüµΔ®ºù ¶µï$ç™éÀ ¢Á∞Ïh Ç Æ洒ߪ’ç é¬í¬ØË Ééπ î√©’ ÅE ÆæçÍéûªç Åçü¿úøç ¢Á·ü¿©´cûª’çC. DçûÓ é¬¢√Lq$üΔEéπçõ‰ ûªèπ◊\´ Açö«ç. Å®·ûË ™«´c ûªí∫_ú≈EéÀ É¢Ë ´÷®«_©’ é¬ü¿’. ◆

¢√uߪ÷´’ç ûª°æpEÆæJ

äéπ\®V èπÿú≈ ¢√uߪ÷´÷EéÀ ¢Á∞¡xèπ◊çú≈ Íé´©ç ´’ç* ǣ慮ºç ¶µº’>Ææ÷h ™«´c ûªÍí_ Ŵ鬨»©’Ø√o®·. Å®·ûË §Ú≠æù, ¢√uߪ÷´’ç, ®„çöÀF Ææ´’$yߪ’ç îËÆæ’éÓ´úøç ´’ç*C. áçü¿’ éπçõ‰ éπÆ殺ûª’h @´véÀߪ’$’ ¢Ëí∫´çûªç îËÆœ äçöx §Úí∫’°æúÕ$ Íé©K©$’ ꮺ’a îË®·Ææ’hçC. °jí¢√uߪ÷´’çûÓ à®ºpúÕ$ éπçúø @´véÀߪ’ °æ®ºçí¬ îª’®º’èπ◊í¬ Öçô’çC. üΔEéÀ Éçüµ¿$ç 鬢√L 鬕öÀd E®ºçûª®ºç Íé©K©$’ éπJTÆæ÷h Öçô’çC. Åçü¿’Íé ¢√uߪ÷ ´÷EéÀ Åçûª v§ƒüµΔ$uç Öçü¿E îÁÊ°pC. ¢√éÀçí˚, ñ«Tçí˚, ÂÆjéÀxçí˚, ÆœyN’tçí˚, võ„ú˛N’™¸ É™«çöÀ´Fo ´’ç* ≤ƒüµ¿Ø√™‰. ❒

´’éπ®Ωç: ´[Ah ü˨»çûª®º ߪ’çü¿’ üµ¿$´[Cm, v°æߪ÷ù«©’ îË≤ƒh®º’. •çüµ¿’ ®º’ù«©’ B®º’≤ƒh®º’. èπ◊ô’ç• ü¿®ºzØ√©’. ¢√u§ƒ®ºç™ Ææ´’Ææu©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. ¢√u§ƒ®ºç ≤ƒ´÷$u üµ¿$™«¶µ«©$’ ™ ûªí∫’_ü¿©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. ûªT$ §Òçü¿’û√®º’. •çüµ¿’N’vûª’© ñ«ví∫ûªh©$’ §ƒöÀÆæ÷h, ¢√u§ƒ®ºç $’çúÕ ÅçC$ äéπ Ææ´÷î√®ºç îËÆæ’éÓ´úøç ´’ç*C. O’èπ◊ áçûÓ Ö°æéπJÆæ’hçC.

èπ◊綵ºç: ´÷$Æœéπ

¶«üµ¿©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. ®º’ù¶«üµ¿©’, ≤ƒ´÷$u Ææ’êç. N¢√£æ…C Ææ’ê v§ƒ°œh, Nçü¿’©’, NØÓüΔ™x Ç$çü¿çí¬ í∫úø’°æ€û√®º’.

•çüµ¿’N’vûª’©ûÓ éπLÆœ, Ææç ûÓ≠æçûÓ Ö©xÆœ≤ƒh®º’.

O’†ç: §ÚöÃ

°æKéπ~©èπ◊ ¢Á∞¡x´ü¿’l, üµ¿$ç ꮺ’a îË≤ƒh®º’. àñ„Fq©’, é¬çvö«èπ◊d©èπ◊ Ææç•çCµç*$ N≠æߪ÷©™ ñ«ví∫ûªh ´£œ«çîªçúÕ.

E®º’üÓuí∫’©’ ÖüÓuí∫ç éÓÆæç îËÊÆ v°æߪ’û√o©’ °∂æL≤ƒh®·.

– §ƒ©èπ◊Jh ÆæçûÓ≠æ ¨¡®ºt, Nïߪ’°æ€J 鬩F, £j«ü¿®«¶«ü˛

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

8 ¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, •’üµ¿¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 20, 2017

23†'ÅéÀ\ØËE Ç™îª$©’# °æ€Ææéh π ù¸ ’¢√´Δ© ÇN≠æ\®Ωù

üΔüΔ≤ƒÂ£«¶¸ §∂ƒ™‰\

Å¢√®Ω’fví∫£‘«ûª, °æü¿tN¶µº÷≠æù˝, $ô≤ƒv´÷ö¸ C´çí∫ûª ú≈éπd®˝ ÅéÀ\ØËE Ø√Íí¨¡y®Ω®√´€ ®Ω*ç*$ 'ÅéÀ\ØËE Ç™îª$©’#°æ€Ææhéπ Å$’¢√üΔ©’ ÇN≠æ\®Ωù ¢Ëúø’éπ ÑØÁ© 23$ £j«ü¿®√¶«ü˛™ ï®Ωí∫$’çü¿E ®ΩÆæ´’®· ´u´≤ƒn°æèπ Åüµ¿uèπ~◊úø’ ú≈éπd®˝ áç.Èé.®√´· ûÁL§ƒ®Ω’. ÅéÀ\ØËE 94´ ïߪ’çA °æ€®ΩÆæ\Jçèπ◊E Ç®ÓV ≤ƒßª’çvûªç 6 í∫çô©èπ◊ Ø√ç°æLx™E ûÁ©’í∫’ N¨¡yNüΔxߪ’ç, áFdÇ®˝ ÇúÕöJߪ’™ ïJÍí 鬮Ωuvéπ´’ç™ ûªN’∞¡Ø√úø’ ´÷@ í∫´®Ωo®˝, ´÷@ Æœáç éÌùÀñ‰öÀ ®Ó¨¡ßª’u, ÆæØ√t$éπ®Ωh éπ∞«•çüµ¿’ ú≈éπd®˝ öÀ.Ææ’•s®√N’È®úÕf, á°œ úÕ°æ‹uöà Ƒpéπ®˝ ´’çúøL •’ü¿mv°æ≤ƒü˛, ú≈éπd®˝ ߪ÷®Ωxí∫úøf ©éÃ~tv°æ≤ƒü˛, ®Ω·vA ú≈éπd®˝ Èé.Néπ[≠ægèπ◊´÷J, ú≈éπd®˝ ááÆˇ Ø√®√ߪ’ù˝, Ææû√\®Ω Æ‘yéπ®Ωh©’ ú≈\d®˝ G.¢√ùÀ,ú≈éπd®˝ ÆæûªuX, ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_çö«®ΩE ûÁL§ƒ®Ω’.

äéπ\§ƒôèπ◊ 1400 ´’çC v°æë«uûª

◊ π è © ƒ ≥ Ï ¨ N ÷ û√ñ« ÆœE´

E®«tù ÆæçÆæn X ©éÃ~t v°æÆæ$o °œéπa®¸q °æû√éπç°j N©éπ~ù $ô’úø’ ¢Á÷£æ«Ø˛ ¶«•’ Æ‘yߪ’ E®«t$ç™ ®º÷§ÒçCÆæ÷h $öÀÆæ’h$o û√ñ« *vûªç í¬ßª’vA. ÂÆEq•’™¸ úÁj®„éπd®¸ ´’ü¿Ø˛ ü¿®ºzéπûªy ¶«üµ¿uûª©’ E®ºyJhÆæ’h$o Ñ *vûªç™E ã éééπ¢Á’i$ §ƒô *vBéπ®ºù v°æÆæ’hûªç A®º’°æA™ ﮺’í∫’ûÓçC.üΔüΔ°æ€Ç 1000 ´’çC WEߪ’®¸ ÇJdÆæ’d©’, 400 ´’çC ú≈u$q®¸q $úø’´’ Ææ’üΔl© Ũé˙ ûËï ®º*ç*$ ïߪ’ £æ«$’´’ ñ„jñ„j £æ«$’´’ §ƒô *vBéπ®ºù v°æ´·ê ¶«M´cú˛ éÌJßÁ÷ví¬°∂殸 í∫ù‰≠ˇ Çî√®ºu ØËûª]ûªyç™ ﮺’í∫’ûÓçC. Ç®¸d úÁj®„éπd®¸ *Ø√o ØËûª]ûªyç™ ®º÷§ÒçC$ Ñ ¶µ«K ÂÆö¸™ 50 Åúø’í∫’© ÇçïØËߪ’≤ƒyN’ Nví∫£æ«ç v°æûËuéπ Çéπ®º{ùí¬ E©´$’çC.ûª´’Ø˛ ÆæçUûª ≤ƒ®ºüµ¿uç™ ®º÷§ÒçC$ Ñ §ƒô$’ ¨¡çéπ®¸ ´’£æ«üË´Ø˛ §ƒúøúøç N¨Ï≠æç. Ñ §ƒô *vBéπ®ºùûÓ üΔüΔ°æ€ 50¨»ûªç ≠æ‡öÀçí˚ °æ‹®ºh´cûª’çC. ´’ç* éπü∑¿•©çûÓ §ƒô’ ¶µ«K é¬uÆœdçí˚ Ö$o Ñ ÆœE´÷éÀ Ææç•çCµç*$ °æ‹Jh N´®«©$’ ûªy®º™ØË ¢Á©xúÕçîª$’Ø√o®º’.ü¿®ºzéπ E®«tûª©’.Ñ *vû√EéÀ ÆæçUûªç: ûª´’Ø˛, Èé¢Á’®«: Æ殉y≠ˇ ´·®«J, °∂jö¸q: éπ$™¸ éπùgØ˛, E®«tùç: X ©éÃ~t v°æÆæ$o °œéπa®¸Ææ, E®«tûª: ´’ç ¢Á÷£æ«Ø˛ ¶«•’, ü¿®ºzéπûªyç: ´’ü¿Ø˛.

com . a h t r a va Õ éÀxé˙ îËߪ’çú

Ø√èπ◊ Ç v§ƒ•xç ™‰ü¿’ éπ[AÆæØÓØ˛

É°æ€úø’ ¶«M´€ú˛ £‘«®Ó®·Ø˛í¬ ´÷J§Ú®·çC é¬F. ´’ØÓ∞¡Ÿxèπ◊ ´÷vûªç ´’Ê£«≠ˇ £‘«®Ó®·Ø˛í¬ØË í∫’®Ω’hçúÕ§Ú®·çC.. ØËØÌéπ\úÕØË. *vûªç™ Ææ÷°æ®˝≤ƒd®˝ûÓ éπLÆœ ÇúÕ§ƒúÕ$ Ñ ¶µ«´’èπ◊..Ç ´‚O §ƒx°ˇ ûª®√yûª ¶«©´€ú˛ È®j©’ áÍé\Æœ Åéπ\úË Åü¿[≠ædç °æKéÀ~çéÓ´ôçxã G@ Å®·§Ú®·çC. v°æÆæ’hûªç £j«ü¿®√¶«ü¿™ ã ߪ‚û˝ ÆæN’tö¸ éÓÆæç ´*a$ éπ[AéÀ.. é¬uÆœdçí˚ éıî˝Â°j v°æ¨¡o©’ áü¿’®Ωߪ÷u®·.. Å®·ûË ÉçúøvÆ‘d™ É™«çöÀN ÖØ√oߪ’$o éπ[A .ûª$èπ◊ Å™«çöÀ Å$’¶µº¢√©’ áü¿’®Ω’鬙‰ü¿E îÁ°æpôç N¨Ï≠æç.. 'ØË$’ äéπ ÉçïF®˝E.. ÆœE´÷ £‘«®Ó®·Ø˛ 鬴ôç Åçõ‰ ..ÈéK®˝™ °ü¿l ´÷®Ω’p ´*a$õ‰d..éÌçûª §ÚíÌô’dèπ◊Ø√o..ã °ü¿l éπ©$’ ØÁ®Ω¢Ë®Ω’aéÓí∫©’í∫’ûª’Ø√o$$’.. ¶«M´€ú˛™ØËé¬ü¿’ ..ÅØËéπ v§ƒçû√™x ÉçúøvÆ‘d™x é¬uÆœdçí˚ éıî˝ Öçô’çC.. Åü¿[≠æd´¨»ûª÷h Ø√èπ◊ Å™«çöÀ Å$’¶µº´ç áü¿’®Ω’鬙‰ü¿’.. ØË$’$ ã àïFqéÀ ÂÆjØ˛ î˨»$’.. Åéπ\úÕ $’ç* ´*a$ Ç°∂æ®˝qèπ◊ ´÷vûª¢Ë’ ÂÆjØ˛ îËÆæ’hØ√o$’..Åçô÷ îÁ°œpçC..N´’®Ωz©èπ◊ ¶µºßª’°æúøèπÿúøü¿E, É´Fo ´’$Lo ´’Jçûª ¨¡éÀh´çûª’©’í¬ îË≤ƒhߪ’E îÁ•’ûÓçC.. $’´€y ÉC îÁߪ’u™‰´€.. ÅEîÁÊ°p Ŵ鬨¡ç Éûª®Ω’©èπ◊ É´yèπÿúøü¿’ Å$oC ¨¡[A ÆœüΔmçûªçí¬ îÁ°œpçC.

´’£æ…$’¶«´€úø’ §ƒô©’ v°æü¿®Ωz† úÕ õ é „ ¢ d À í ˛ §ÚÆˇd v§ÒúøéØπ~ ˛™ Éçvü¿ÊÆ$ ´÷Æˇ £‘«®

¢ÁjNüµ¿u¢Á’i$ ÆœE´÷©ûÓ ´®º’Ææ éπ´’J{ߪ’™¸

ÆæÈéqÆˇ©ûÓ ûª$éπçô÷ ã ´÷®¸\$’ Ææ]≠œdçèπ◊$o O’® Nïß˝’ Ççü∑ÓE û√ñ«í¬ $öÀ≤Úh$o

*vûªç Éçvü¿ÊÆ$. Ç®¸. Ææ÷dúÕßÁ÷Æˇ, Nïß˝’ Ççü∑ÓE °∂œLç 鬮Ôp®‰≠æØ˛ °æû√éπç°j ®«Cµé¬ ¨¡®ºû˝ èπ◊´÷®¸, §∂ƒA´÷ Nïß˝’ Ççü∑ÓE Éçvü¿ÊÆ$’ Ææçߪ·éπhçíEJtÆæ’hØ√o®º’ >.XE¢√ÆæØ˛ ü¿®ºzèπ◊úø’.ØË$’, ú≈.ÆæMç©ûÓ

´’ç* $ô’úÕí¬ Ê°®º’ ûÁaèπ◊$o Nïß˝’ ÇçöE Gîªaí¬úø’ ûÓ ÂÆØËq≠æØ˛véÀßË’ö¸ î˨»úø’. ûª®«yûª ¶‰û√∞¡ Ÿúø’, ßÁ’´’Ø˛ *vû√©ûÓ éπ´’J{ߪ’™¸ £‘«®íÆæÈéqÆˇ ≤ƒCµçî√®º’. Gîªaí¬úø’ *vûªç™E ´’ü¿®¸ ÂÆçöÀ¢Á’çö¸èπ◊ ûª$ Åü¿’s¥ûª¢Á’i$ $ô$$’ ûÓúø’ îËÆœ ¶«é¬q°∂‘Ææ’ ü¿í∫_®º éπ™„éπ~Ø˛Ææ ´®«{Eo èπ◊J°œç*$ Nïß˝’ ÇçöE Éçvü¿ÊÆ$ *vûªç™ v•ü¿®¸ ÂÆçöÀ¢Á’çö¸ûÓ Çéπô’déÓ´ú≈EéÀ Æœü¿m¢Á’iߪ÷u®º’ Nïß˝’ ÇçöE. v•ü¿®¸ ÂÆçöÀ¢Á’çö¸ûÓ §ƒô’ £j« á¢Á÷≠æØ˛q é¬çGØË≠æØ˛qûÓ ûÁ®ºÈéèπ◊\ûÓ$o Ñ *vûªç v°æÆæ’hûªç E®«tù«çûª®º 鬮ºuvéπ´÷©’ ﮺’°æ€èπ◊çöçC. ûªy®º™ØË ÇúÕßÁ÷ Núø’ü¿© îËÆœ ÆœE´÷$’ èπÿú≈ ûªy®ºí¬ØË Núø’ü¿© îËߪ’ú≈EéÀ E®«tûª©’ ÆæØ√o£æ…©’ îËÆæ’hØ√o®º’.Nïß˝’ Ççü∑ÓE, úÁjØ√ îªç°œéπ, ´’£œ«´÷, ñ„y™¸ ´÷K, ®«üΔ ®ºN, é¬S ¢Áçéπö¸, $RF é¬çû˝ Jçüµ¿’ ®ºN ûªCûª®º’©’ $öÀç*$ Ñ *vû√EéÀ ´÷ô©’, ≤ƒ£œ«ûªuç: ¶µ«≠æuX, Ç®¸d: Ç$çü˛ ´’ùÀ, ÆæçUûªç–èπÿ®º’p: Nïß˝’ Ççü∑ÓE, ÆœE´÷öví∫°∂‘: Èé.C™¸®«V, ™„jØ˛ v§Òúø÷uÆ殸: ¨»çvú≈ ñ«$qØ˛, E®«tûª©’: ®«Cµé¬ ¨¡®ºû˝ èπ◊´÷®¸, §∂ƒA´÷ Nïß˝’ Ççü∑ÓE, ü¿®ºzéπûªyç: >.XE¢√ÆæØ˛.

†÷u §∂Òö ©’é˙ –ûªØ√u£æ«Ù°ˇ

¨¡®«y$çü˛ £‘«®í¬, ¢Á’ v£‘«Ø˛ £‘«®®·Ø˛í¬, ´÷®º’A ü¿®ºzèπûªyç™

ߪ·.N.véÀßË’≠æØ˛q ¶«u$®¸™ ´çQ, v°æ¢Á÷ü˛©’ Ææçߪ·éπhçí¬ ûÁ®ºÈééÀ\Ææ’h$o *vûªç ´’£æ«$’¶µ«´cúø’ ÆœE´÷ ÂÆ°dç•®º’ 29$ Núø’ü¿© é¬$’çC. Ñ Ææçü¿®ºs¥çí≤Ú´’¢√®ºç £j«ü¿®«¶«ü˛ v°æ≤ƒü˛ ™«u¶¸™ §ƒô© v°æü¿®ºz$ ïJTçC. Ñ Ææçü¿®ºs¥çí¬...ü¿®ºzèπ◊úø’ ´÷®º’A ´÷ö«xúø’ûª÷ ´’£æ…$’¶µ«´cúø’ *vû√Eo á°æ€púÓ JMñ¸ îËߪ’ú≈©$’èπ◊Ø√oç. Å®·ûË ´’üµ¿u™ £æ…MúËÆˇ ®«´úøçûÓ ´ü¿lE Å$’èπ◊Ø√oç. É™«çöÀ áçô®¸õ„iØ˛¢Á’çö¸ Ö$o ÆœE´÷ ´ÊÆh ¶«´cçô’çü¿E E®«tûª©’ Å$úøçûÓ ÆœE´÷$’ ÂÆ°dç•®º’ 29$ Núø’ü¿© îËÆæ’hØ√oç. £‘«® ¨¡®«y$çü˛, ¢Á’£æ«KØ˛ á°∂殸d °öÀd ´®¸\ î˨»®º’ ÅØ√o®º’.£‘«® ¨¡®«y$çü˛ ´÷ö«xúø’ûª÷ ¶«í¬ áçñ«ß˝’ îËÆœ$ é¬u®„éπd®¸ ÉC. Ø√ ÈéK®¸™ É™«çöÀ é¬u®„éπd®¸$’ îËߪ’™‰ü¿’. É™«çöÀ vÆœ\°ˇd ´’Sx´’Sx ´Ææ’hçü¿E Å$’éÓ™‰ü¿’. ÆœE´÷ °∂怙¸ áçô®¸õ„i$®¸í¬ ®º÷§ÒçCçC. ÂÆ°dç•®º’ 29$ Núø’ü¿©´cûª’çC ÅØ√o®º’.£‘«®®·Ø˛ ¢Á’£æ«KØ˛, ñ„N’E Ææ’®‰≠ˇ, ´’üµ¿’´’ùÀ, ¶«©’, áÆˇ.Èé.áØ˛ ûªCûª®º’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®º’.

í∫’™«H ¢Ë’úø..ÇúÕßÁ÷

´÷Æˇ £‘«® N¨»™¸ éπü∑ΔØ√ߪ’èπ◊úø’í¬ N¨»™¸ °∂晸t §∂ƒuéπdK

Ææ´’®ºpù™ N’Æœ\Ø˛ ü¿®ºzéπûªyç™ >.£æ«J EJtç*$ ÆæÂÆpØ˛q Åçú˛ ߪ÷éπ~Ø˛ áçô®¸õ„i$®¸ úÕõ„éÀd¢˛. ûªN’∞¸™ ûª’°æpJ¢√©Ø˛íNúø’ü¿™„j ¶µ«K ã°Eçí˚q ≤ƒCµç*$ Ñ *vû√Eo ÅéÓd•®¸™ Núø’ü¿© îËߪ’ú≈EéÀ E®«tûª >.£æ«J

Å©’x ´çQ, Åéπ~®º ïçôí¬ á™¸.N.véÀßË’öÀ¢˛ áçô®¸õ„iØ˛¢Á’çö¸q °æû√éπç°j

¶Ôçú≈ ¢Áçéπô≤ƒyN’ Ø√ߪ·úø’ ü¿®ºzéπûªyç™ ™„çéπ© Ũé˙®„úÕf EJtÆæ’h$o ©¢˛ Åçú˛ £æ…v®º®¸ áçô®¸õ„i$®¸ í∫’™«H ¢Ë’úø. Ñ *vûª ç ≠æ‡öÀçí˚ °æ‹Jh îËÆæ’éÌE v°æÆæ’hûªç §ÚÆˇd v§Òúøéπ~Ø˛ ´®¸\ ﮺’°æ€èπ◊çöçC. é¬í¬ Ñ *vûªç ÇúÕßÁ÷ ÇN≠æ\®ºù ≤Ú´’¢√®ºç v°æ≤ƒü˛ ™«u¶¸™ ïJTçC. v°æ´·ê $öÀ éπNûª, ûÁ©çí¬ù °∂œLç îµ√ç•®¸ Ç°∂ˇ 鬴’®¸q Åüµ¿uèπ~◊úø’ v°æû√E ®«´’éπ]≠æg íıú˛, ûÁ©çí¬ù °∂œLç îµ√®•®¸ Ç°∂ˇ 鬴’®¸q, ÂÆvéπôK ≤ƒ®· ¢Áçéπö¸, E®«tûª ¢Á÷£æ«Ø˛ íıú˛, ü¿®ºzèπ◊úø’ $©x°æ‹Ææ©’ ¶«Hb, *vûª ü¿®ºzèπ◊úø’ ¶Ôçú≈ ¢Áçéπô≤ƒyN’ Ø√ߪ·úø’, *vûª E®«tûª ™„çéπ© Ũé˙®„úÕf, ™„çéπ© ÆæûªuØ√®« ߪ’ù ®„úÕf, Ç®¸.°œ, ÆæçUûª ü¿®ºzèπ◊úø’ ≤ƒÍéû˝ Ø√ߪ·úø’, ú≈Ø˛q ´÷Ææd®¸ Ææ÷®ºuéÀ®ºù˝ ®‰©çT, Ç®¸.Èé. ¶«¶«ß˝’, ®«ïØ√© ®«ñ‰çvü¿ v°æ≤ƒü˛ §ƒ™Ô_Ø√o®º’. Gí˚ ÆœúÕE v°æû√E ®«´’éπ]≠æg íıú˛ ÇN≠æ\Jçîªí¬, ÇúÕßÁ÷ ÆœúÕE éπNûª Núø’ü¿© î˨»®º’.

ÆæØ√o£æ…©’ îËÆæ’hØ√o®º’.Ñ Ææçü¿®ºs¥çí¬ E®«tûª >.£æ«J ´÷ö«x úø’ûª÷ ûªN’∞¸™ ûª’°æpJ¢√©Ø˛ Ê°®º’ûÓ ®º÷§ÒçC$ Ñ *vûªç Ñ ¢√®ºç Núø’ü¿™„j ¢Á·ü¿öÀ ¢√®ºç™ØË 30 éÓôx ®º÷§ƒßª’©’ éπ™„é˙d îË≤ÚhçC. N¨»™¸ ÈéK®¸™ØË ¢Á·ü¿öÀ¢√®ºç £æ«ßª’uÆˇd éπ™„éπ~Ø˛ ≤ƒCµç*$ *vûªçí¬ ûª’°æpJ¢√©Ø˛ J鬮º’f Ææ]≠œdç*çC. úÕõ„éÃd¢˛ *vû√EéÀ Ææç•çCµç*$ °∂æÆˇd ©’é˙$’ Ñ ®V Núø’ü¿© î˨»´·. Ñ *h®ºç ûÁ©’í∫’™ èπÿú≈ °∂æ’$ Nïߪ’ç ≤ƒCµÆæ’hçü¿$o $´’téπç Ø√èπ◊ ÖçC. ÅEo 鬮ºuvéπ´÷©’ °æ‹Jh ÅéÓd•®º’™ Ñ *vû√Eo Núø’ü¿© îËߪ’ú≈EéÀ §ƒxØ˛ îËÆæ’hØ√oç ÅØ√o®º’.´÷Æˇ £‘«® N¨»™¸, Å$’ É´÷t$’ßË’™¸, ÇçvúÕߪ÷, v°æÆæ$o, Èé.¶µ«í∫u®«ïê, Æœv´÷Ø˛, ñ«Ø˛ Nïß˝’, ÅGµÊ≠é˙, ¨¡çéπ®¸, ïߪ’v°æé¬≠ˇ ´·êu§ƒvûª©’ §Ú≠œç*$ Ñ *vû√EéÀ ÆæçUûªç: Å®™¸ éÌ®„Lx, ÆœE´÷öv í∫°∂‘:é¬Khé˙ ¢Áçéπvö«´’Ø˛, ´÷ô©’: ®«ñ‰≠ˇ á.´‚Jh, E®«tûª: >.£æ«J, éπü∑¿, vÆ‘\Ø˛Ê°x, ü¿®ºzéπûªyç: N’Æœ\Ø˛.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

¢√ùÀïuç 9

¢√®ºh, £j«ü¿® ¶ ü˛, •’üµ¢¿ √®ºç, ÂÆ°çd •®º’ 20, 2017 ¢√ö«q°ˇ™ Ééπ ¢Á’ÊÆñ¸©$’ ¶µºvü°¿ æJîË Ç°æ{Ø˛ $÷uúµMÕ x, ÂÆ°dç•®Ω’ 19: Cí∫_ï ¢Ë’ÊÆ>çí˚ ߪ÷°ˇ ¢√ôq°ˇ NEßÁ÷í∫üΔ®Ω’© éÓÆæç ÅCJ§ÚßË’ Nüµ¿çí¬ éÌûªh Ç°æ{Ø˛$’ v°æ¢Ë¨¡Â°öÀdçC. É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ ¢√ö«q°ˇ™ °æç°œçèπ◊ØË ¢Á’ÂÆñ¸©$’ ≤Úd®˝ îËÆæ’èπ◊ØË Å´é¬¨¡ç ™‰ü¿’.Íé´©ç ´’$ °æç°œçèπ◊ØË §∂Úö©’,OúÕßÁ÷©’,Éûª®Ω °∂j∞¡Ÿx ´÷vûª¢Ë’ §ÚØ˛ ¢Á’¢Á·K™ ≤ƒdé˙ Å´€ûª’Ø√o®·. Ééπ°j ´’$ç °æç°œç*$,´’$èπ◊ ´*a$ õ„é˙dq ¢Á’ÊÆñ¸©èπ◊ ¶µºvü¿çû√ üΔèπ◊ØË ≤˘©¶µ«uEo ¢√ö«q°ˇ v°æ¢Ë¨¡Â°ôd$’ç C. Ñ ≤˘éπ®Ωuç í∫ûªç™ âäáÆˇ §Ú$x™ ´÷vûª¢Ë’ Öçúøí¬, É°æ€púø’ Åçvú≈ ®·ú˛ NEßÁ÷í∫üΔ®Ω’©èπ◊ Åçü¿’¶«ô’™éÀ BÆæ’èπ◊®√$’çC.¢√ôq°ˇ NE ßÁ÷í∫üΔ®Ω’©’ ÂÆöÀdçí˚q™ úËö« Åçú˛ ≤ÚdÍ®ñ¸ ߪ‚ÂÆÆˇ Ç°æ{Ø˛™éÀ ¢ÁRx ≤ÚdÍ®ñ¸ ߪ‚ÊÆñ¸ ü¿í∫_®Ω éÀxé˙ îËÊÆh Ææ´÷î√®Ω´’çû√ §∂ÚØ˛ ≤ÚdÍ®ñ¸™ ÊÆ¢˛ Å´€ûª’çC.¢Ë’ÂÆï˙©ûÓ §ƒô’ §∂Úö©’, OúÕߪ÷©’,ÇúÕßÁ÷©’ ,>°∂ˇ °∂j∞¡Ÿx,Å°œxÍé≠æØ˛q, é¬çvö«é˙d 鬮˝fq,ú≈èπ◊u¢Á’çô’x É™« ÅEo ®Ω鬩 Ææ´÷î√®√Eo ¶µºvü¿çí¬ üΔéӴa.Å®·ûË ´’$èπ◊ Å´Ææ®Ω癉ü¿$’èπ◊Ø√o¢Á’ÊÆñ¸©$’ ¢Ë’ØËñ¸ ¢Á’ÊÆñ„Æˇ Ç°æ{Ø˛ üΔy®√ ûÌ©Tçèπ◊ØË ≤˘éπ®Ωuç ÖçC.ÑÇ°æ{Ø˛¢√ö«q°ˇ Nô’,17.340Hö« ¢Á®Ω{Ø˛ ¢√úË ¢√∞¡xèπ◊ ´÷vûª¢Ë’ Åçü¿’¶«ô’™ Öçô’çC.

$÷uúµMÕ x, ÂÆ°dç•®Ω’ 19: @´$鬩 í∫J≥ƒdEo û√éÀ Jé¬®Ω’f Ææ]≠œdç *$ E°∂‘d ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Öü¿ßª’ç èπÿú≈ ÅüË ñ≠ˇûÓ ¢Á·ü¿™„jç C. é¬í¬ 26 §ƒ®·çôx ™«¶µºçûÓ 10.178.95 ´ü¿l v§ƒ®Ω綵º ¢Á’i$ E°∂‘d Å$÷£æ«uçí¬ °æúÕ§Ú®·çC. E°∂‘d 10,144.75 §ƒ®·çôx ´ü¿l võ‰úø®·çC. ´’®Ó¢Áj°æ€ 100.35 ™«¶µº°æúÕ 32.524.11 §ƒ®·çôx ´ü¿l v§ƒ®Ω綵º¢Á’i$ ÂÆØÁqé˙q éÌCl ÊÆ°æ öÀÍé 32,405,56 §ƒ®·çôx Cí∫’´èπ◊ °æúÕ§Ú®·çC.é¬í¬ Ñ ¢√®Ωç ≤ƒdé˙´÷È®\ô’x ñ≠ˇûÓ ¢Á·ü¿©ßª÷u®·.≤Ú´’¢√®Ωç ñ«Bߪ’ ≤ƒdé˙ áÈéjqçñ¸ Ææ÷* E°∂‘d @´$鬩 í∫J≥ƒdEo û√éÀçC. võ‰úÕçí˚ v§ƒ®Ω綵ºç™ØË 53 §ƒ®·çôx ™«¶µºçûÓ 10,143éÀ îËJçC.´’üµΔu£æ…oEéÀ 10,170 §ƒ®·çô’x û√éÀçC.31 võ‰úÕçí˚ ÂÆ≠æ$x ûª®Ω’¢√ûª E°∂‘d ´’®Ó≤ƒJ @´$鬩 í∫J≥ƒdEo û√éÀçC.Ñ é¬©ç™ Ææ’´÷®Ω’ 30 Ê≠®Ω’x 50 ¨»ûªç ™«¶µ«©$’ É*a$ô’x N¨Ïx≠æèπ◊©’ îÁ•’ûª’Ø√o®Ω’. Åç$çûª®Ωç éÌçîÁç ûªT_ 10,153 ´ü¿l ´÷È®\ö¸ ´·TÆœçC. Ééπ GáÆˇÉ ÂÆØÁqé˙˙q 151 §ƒ®·çôx ™«¶µºçûÓ 32,474 ´ü¿l ´·TÆœçC. v°æüµΔ$çí¬ ÇƜߪ÷ ´÷È®\ô’x ™«¶µ«™x võ‰ú˛ Å´yúøçûÓ éÌ$’íÓ©’üΔ®Ω’x Öû√q£æ«ç îª÷§ƒ®Ω’.DEéÀ ûÓúø’ Öûªh®Ω éÌJߪ÷ $’ç* áô’´çöÀ éπNyç°æ€ Ωu©’ ™‰éπ§Ú´úøç èπÿú≈ ´÷È®\ö¸ ≤ƒ$’èπÿ©ûªèπ◊ 鬮Ωù ¢Á’içC. E°∂‘d™ ¶µ«®Ωû˝ ÉØ˛v§∂ƒõ„™¸, •ñ«ñ¸Çö, âúÕߪ÷, £œ«çü¿÷ ≤ƒnØ˛ ߪ‚EM´®˝, ÉçúøÆˇÉçú˛ ¶«uçé˙ Ê≠®Ω’x ÅûªuCµ éπçí¬ ™«¶µº°æú≈f®·. ãáØ˛>Æœ, ö«ö«Æ‘d™¸, âöÀÆœ Åç•’ñ«

Æœ¢Á’çö¸,ö«ö« °æ´®˝ Ê≠®Ω’x $≠æd §Úߪ÷®·. ´’Ê£«çvü¿, §∂Ú®˝f© ´‹u£æ…ûªtéπ ä°æpçü¿ç È®çúø’ ¢√£æ«$ Cí∫_ï ÆæçÆæn© ´’üµ¿u ä°æpçü¿ç èπ◊CJçC. ´’£‘«çvüΔÅçú˛ ´’£‘«çvüΔ, §Ú®˝d ©’ éπLÆœ ¶µ«®Ωû˝™ ÖûªpAh ÅGµ ´]Cl ¢√£æ«Ø√©’,°æç°œùà ´çöÀ ¢√öÀ éÓÆæç äéπ ´‹u£æ…ûªtéπ ä°æpçü¿ç èπ◊ü¿®Ω’aèπ◊Ø√o®·.Ñ ä°æpçü¿ç éÀçü¿ §Ú®˝fèπ◊$o Åçûª ®√bBߪ’ v§ƒ•©uç, ´’£‘«çvüΔèπ◊ ¶µ«®Ωû˝™ Ö$o °æô’d ´çöÀ v°æßÁ÷ïØ√©$’ ÅçC°æ€îª’aéÓ´ ú≈EéÀ ´‚úø’Ææç´ûªq®√© §ƒô’ É®Ω’ ÆæçÆæn© •]çüΔ©’ éπLÆœ °æEîË≤ƒh®·.Éçé¬ àüÁjØ√ ´‹u£æ… ûªtéπ Ææ£æ«é¬®Ωç Å´Ææ®Ωç Å$’ èπ◊çõ‰ Ç í∫úø’´€ °æ‹®ΩhßË’u™íÉ®Ω’ éπç°F©’ E®Ωg®·≤ƒhߪ’E äéπ Ææçߪ·éπh v°æéπô$™ Ê°®Ì\ ü¿]≠œd ≤ƒJçîª$’Ø√o®· ÅE ûÁL§ƒ®·.§Ú®˝fûÓ ´÷èπ◊$o §ƒûª Ø√o®·. ¢Á·GLöÀ v§Úví¬´·©’, ¢√£æ«$ v§ƒñ„èπ◊d©’, Nü¿’uû˝ °æJîªßª÷© ØË°æü∑¿uç™ û√ñ« ä°æpçü¿ç îËÆæ’èπÉ◊Ø√oç.É®Ω’ éπ®Ωùç, ÖûªpAh ÅGµ´]Cl ûªCûª®Ω Å稻©Â°j É®Ω’ éπç°F©’ ´®√_©èπ◊ ÉC Ŵ鬨»©$’ ûÁ*a°úø’ûª’çü¿E ´’£‘«çvüΔ Åçú˛

D§ƒ´R Ç°∂æ®˝

™«¶µ«©’ / †≥ƒd©’ ûªí∫_$’$o °vö™¸, úŒ>™¸ üµ¿®Ω©’ ®Ω÷.©™ ®Ω÷.©™ éπç°F Ê°®Ω’ v°Ƒdñ¸ ö«ö«¢Á÷ö«®¸q ¶µ„™¸ ÉØ˛v§∂ƒõ„™¸ Évé´’ü¿®¸ÆæØ˛Ææ’N’ •ßÁ÷é¬Ø˛ áGG Åç•’ñ«Æœ¢Á’çö¸q °œá°∂ˇÆœ ñ„Åçú˛È鶫uçèπ◊

v°æÆæ’hûª üµ¿®Ω ´÷®Ω’p ®Ω÷.©™ ¨»ûªç 280.65 5.37 423.90 4.58 134.60 1.09 397.75 2.49 3877.00 0.98 340.60 2.27 359.35 0.64 1440.45 1.54 284.20 0.74 134.45 2.48 79.30 2.85

´÷È®\ö¸ $≥ƒd©’ (GáÆˇÉ) J™¸ÉØ˛v§∂ƒ ŧڙõ„i®¸q £æ…û˝¢Ë âúÕGâ éÓ™¸ÉçúÕߪ÷ ᙸÅçú˛öÀ õ„iö«Ø˛ Å®ºGçüÓ§∂ƒ®«t £œ«çú≈™\ úÕᙸá°∂ˇ âúÕá°∂ˇÆœ¶«uçèπ◊

495.45 258.60 31.00 56.65 258.20 1226.40 640.10 748.40 246.65 190.95 59.90

–1.18 –1.17 –3.28 –1.05 –2.49 –0.92 –0.87 –1.87 –0.86 –1.57 –1.48

¢ÁØ˛é¬¶¸ üµ¿®©Ω ’ Mobile No. 9849219870 éÀ™èπ◊) (Rs. Per Kg)

(®Ω÷. §∂ƒ¢˛’Ííö¸ vúÁÆˇqú˛ Nû˝ Æœ\Ø˛ Æœ\Ø˛™„Æˇ

(Farmgate) (Dressed) ( with skin) ( Skinless)

88 103 144 170

í∫’úøx üµ¿®Ω©’ Ph:040-23234068

ØÁé˙ Í®ô’x (20 - 9 - 2017) NECC RATES ´çü¿èπ◊, ®Ω÷.©™ Rs.per 100 eggs £j«ü¿®√¶«ü˛ 355 Hyderabad (Jõ„i™¸ üµ¿®Ω ®Ω÷.4.15 (Retail Price Rs.4.15) Nïߪ’¢√úø 359 Vijayawada íÓüΔ´J 359 Godavari N¨»ê°æôoç 362 Visakha ´®Ωçí∫™¸ 357 Warangal *ûª÷h®º’ 390 Chittoor îÁØÁjo 397 Chennai ´·ç¶®· 400 Mumbai †÷uúµÕMx 355 New Delhi éÓ™¸éπû√ 394 Kolkata ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’ 382 Bangalore †´’éπ\™¸ 387 Namakkal

•’Lߪ’Ø˛ üµ¿®Ω©’ úµÕMx

24 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.9 22 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.5 ¢ÁçúÕ .999 (Íé>)

19 † véÀûªç ´·Tç°æ€ ´·Tç°æ€ 30250

30410

28370

28530

43351

43435

30230

30390

28350

28510

43342

43419

24 é¬uÈ®ô’x10ví¬) 22 é¬uÈ®ô’x ¢ÁçúÕ ¶«®˝ (Íé>)

30260 28380 43335

30420 28540 43468

24 é¬uÈ®ô’x (10ví¬) 22 é¬uÈ®ô’x (10ví¬) ¢ÁçúÕ (Íé>)

30290

30460

28410

28580

43364

43461

24 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.9 22 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.5 ¢ÁçúÕ .999 (Íé>)

30260 28380 43351

30420 28540 43435

24 é¬uÈ®ô’x10ví¬) 22 é¬uÈ®ô’x ¢ÁçúÕ ¶«®˝ (Íé>)

30260 28380 43351

30420 28540 43435

´·ç¶®· 24 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.9 22 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.5 ¢ÁçúÕ .999 (Íé>)

îÁ†oß˝’

£j«ü¿®√¶«ü˛

Nïߪ’¢√úø

N¨»ê°æôoç

$÷uúµMÕ x, ÂÆ°Â dç•®Ω’ 19: ®ÓV¢√J üµ¿®Ω© ÆæO’é~¬ NüµΔ$ç Å´’™xéÀ ´*a$ ûª®Ω’¢√ûª ü˨¡ç™ °vö™¸,úŒ>™¸ üµ¿®Ω©’ Å´÷çûªç °JT§Úߪ÷®·.DçûÓ ≤ƒ´÷$’uúÕéÀ ´’Jçûª ¶µ«®Ωçí¬ ´÷JçC. Å®·ûË D§ƒ´R Ø√öÀéÀ OöÀ üµ¿®Ω©’ CT´≤ƒhߪ’E Íéçvü¿ °vöLߪ’ç, Ææ£æ«ï¢√ߪ·´€© ¨»ê ´’çvA üµ¿Í®tçvü¿ v°æüµΔØ˛ B°œ éπ•’®Ω’ ÅçCçî√®Ω’. D§ƒ´R Ø√öÀéÀ OöÀ üµ¿®Ω©’ ûªí∫’_û√ߪ’E Çߪ’$ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. ®ÓV¢√J Éçüµ¿$ üµ¿®Ω© ÆæO’éπ~ûÓ Â°vö™¸,úŒ>™¸ üµ¿®Ω©’ °®Ωí∫úøçûÓ Íéçvü¿ç°j N°æé~¬©’ ´’çúÕ°æúø’ûª’Ø√o®·. DE°j ÆæpçCç*$ üµ¿Í®tçvü¿ v°æüµΔØ˛ ®ÓV¢√K üµ¿®Ω© ÆæO’éπ~ î√™« §ƒ®Ωü¿®Ωzéπçí¬ Öçü¿E N´Jç î√®Ω’. Å¢Á’Jé¬$’ ´ùÀéÀÆæ’h$o £æ…Í®y, É®√t ûª’§ƒ$’© ´©x Åçûª®√bBߪ’çí¬ J°∂j$K åö¸ °æ€ö¸ 13 ¨»ûªç °æúÕ§Ú®·çü¿E, Ñ é¬®Ωùçí¬ØË Éçüµ¿$ üµ¿®Ω©’ °JT§Úߪ÷ߪ’E Çߪ’$ ¢Á©x úÕçî√®Ω’. Éçüµ¿$ üµ¿®Ω©’ èπÿú≈ >áÆˇöÀ °æJCµ™éÀ ´ÊÆh v°æï© èπ◊ áçûÓ ¢Ë’©’ ï®Ω’í∫’ûª’çü¿E Çߪ’$ Ǩ»¶µ«´ç ´uéπhç î˨» ®Ω’. ®ÓV ¢√J ÆæO’éπ~ NüµΔ$ç Å´’™xéÀ ´*a$ È®çúø’ ØÁ©™xØË Â°vö™¸ Mô®Ω’èπ◊ 7 ®Ω÷§ƒßª’©’, 5 ®Ω÷§ƒßª’© ´®Ωèπ◊ °JTçC. DçûÓ §ƒô’ ®√v≠æd v°æ¶µº’û√y© ¶«ü¿’úø’ Åü¿$ç. é¬í¬ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Å´’]û˝Ææ®˝™ °æ®ΩuöÀç*$ Çߪ’$ Éçüµ¿$ üµ¿®Ω©’ D§ƒ´R ™í¬ ûªí∫’_û√ߪ’E äéπ ÆæçÍéû√Eo Éî√a®Ω’. Éöô© ïJT$ Íéçvü¿ ´’çvA ´®Ω_ NÆæh®Ωù™ v°æüµΔØ˛èπ◊ é¬uGØÁö¸ £æ«ÙüΔ ü¿éÀ\çC. °vöLߪ’ç ¨»êûÓ §ƒô’ Åü¿$çí¬ ØÁj°æ€ù«uGµ´]Cm, áçô®˝v°$÷u®˝≠œ°ˇ ¨»ê ¶«üµ¿uûª©$’ èπÿú≈ E®ΩyJhÆæ’hØ√o®Ω’.

ï§ƒØ˛ §∂Ú$xûÓ îÁjØ√èπ◊ îÁé˙...? Ç*ûª÷* Åúø’í∫’™‰Ææ’h$o ¶µ«®Ωû˝ ¢√ùÀïu™ô’ ¶µºß’ª çûÓ ´’¯$ç îÁjØ√ ÆæçÆæn©èπ◊$o v°æî√®Ωç ï§ƒØ˛èπ◊ ™‰ü’¿ ≤ÚF, °≤ÚEé˙, úÌéÓ´÷èπ◊ ü¿÷èπ◊úø’ E™¸ $÷uúµMÕ x, ÂÆ°dç•®Ω’ 19: ¶µ«®Ωûª ´÷È®\öx ¢Ë∞¡⁄} $’èπ◊$o îÁjØ√ ¢Á·¶„j™¸ Öûªpûª’hèπ◊ îÁé˙ îÁÊ°p v°æߪ’ û√o©’ ï®Ω’í∫’ûª’Ø√o®·. £æ«ü¿’l©’ üΔöÀ v°æ´Jn Ææ’h$o îÁjØ√èπ◊ úµŒéÌØ√©çõ‰ ¢√J Öûªpûª’h©Â°j ¶µ«®Ωûª v°æ¶µº’ûªyç °æ‹Jhí¬ EÊ≠üµ¿ç NCµça é¬üΔ ÅØË v°æ¨¡o©’ ≤Ú≠晸 O’úÕߪ÷™ îªéπ\®Ω’x éÌúø’ûª’Ø√o®·. Å®·ûË ÅC Åçûª Ææ’©¶µº¢Á’i$ v°ævéÀߪ’ é¬ü¿E ÇJnéπ ¢Ëûªh©’ Ê°®Ì\çô’Ø√o®Ω’. É°æpöÀÍé îÁjØ√èπ◊ îÁçC$ ÆæçÆæn©’ ÉçúÕߪ÷™ °ô’d•úø’©’ °ö«d®·. Çߪ÷ ÆæçÆæn™x éÌEo ©éπ~© ´’çCéÀ Ö§ƒCµ ©GµÆæ’hçC. Ñ ØË°æü∑¿uç™ ûÌçü¿®Ω§ƒô’ Ωu©’ ´’ç*N 鬴ØË ÅGµv§ƒßª’ç ´uéπhç Å´€ûª’çC. Íéçvü¿ç Ñ N≠æߪ’ç™ Ç< ûª÷< Åúø’í∫’©’ ¢ËÆæ’hçC.Ñ ØË°æü∑¿uç™ ï§ƒØ˛ ûÓ ÊÆo£æ…Eo •©£‘«$°æ®Ω’èπ◊ØËçü¿’èπ◊ v°æߪ’ û√o©’ ¢Á·ü¿©’°öÀdçC. îÁjØ√ûÓ §ÚLÊÆh ï§ƒØ˛èπ◊ îÁçC$ v¶«çúÁú˛ ÆæçÆæn©’ ÉçúÕߪ÷™ °ü¿lí¬

îËØËûª ´·úÕÆæ®’Ω èπ◊©ûÓ §ƒô’

´’JéÌEoçöÀ°j >áÆˇöÀ Í®ôx Ææ´®Ωù

$÷uúµMÕ x, ÂÆ°dç•®Ω’ 19: Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç $÷ûª$ç í¬ BÆæ’éÌ*a$ >áÆˇöÀ (´Ææ’h ÊÆ´© °æ$’o) °æJCµ ™éÀ îËØËûª$’ BÆæ’èπ◊®√´úøç°j ¢Á·ü¿öÀ $’ç* E®ΩÆæ$©’ ´uéπh´’´€ûª÷ØË ÖØ√o®·. îËØËûª ®Ωçí¬EéÀ, Ææí∫ô’ NEßÁ÷í∫üΔ®Ω’ EéÀ $≠ædç éπLTçîË™« Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç E®Ωgߪ’ç BÆæ’éÓ´úøç ûªí∫ü¿E ÇçüÓ∞¡$ îËÆæ’hØ√o®Ω’. Ñ E®Ωgߪ÷Eo °æ€$: °æJQ Lç* îËØËûª ®Ωçí¬EéÀ >áÆˇöÀ $’ç* N’$£æ…®·ç°æ€ É¢√y©E éÓ®Ω’ûª’Ø√o®Ω’. ¢Á·û√hEéÀ OJ ¢Á·®Ω$’ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç Ç©éÀç*çC. îËØËûª ´·úÕ Ææ®Ω’èπ◊©ûÓ §ƒô’ ´’JéÌEo ´Ææ’h´€© Í®ôx$’ Íéç vü¿ç Ææ´Jç*çC. ÑØÁ© 9$ £j«ü¿ ®√¶«ü˛™ ïJT$ >áÆˇöÀ éıEq™¸ 21´ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ E®Ωg®·ç*$ ¢Ë’®Ωèπ◊ ¢Á·ûªhç 40 ´Ææ’h´€© °æ$’o ¨»x•’©$’ ´÷®Ω’Ææ÷h v°æ¶µº’ûªyç ≤Ú´’¢√®Ωç ØÓöÀ°∂œÍé≠æØ˛ Núø’ü¿© îËÆœçC. DE v°æ鬮Ωç ë«D ´ v≤ƒh©’, îËØËûª Ωë«©’, ´’öÀd N ví∫£æ…©’, °æAh îÁéπ\, <°æ€®Ωx$’ >áÆˇöÀ $’ç* N’$£æ…®·ç

*çC. v°æÆæ’hûªç ë«D ´v≤ƒh©’, <°æ€®Ω’x, °æAh îÁéπ\ Å™«Íí ´’®Ó 35 ´Ææ’h´€©Â°j èπÿú≈ >áÆˇöÀE °j Å®·ü¿’ ¨»ûªç >áÆˇöÀ Öçúøí¬, ´’öÀd Nví∫£æ… ûªT_çî√®Ω’. Gçü¿’ ÊÆüΔuEéÀ Ö°æßÁ÷TçîË ©Â°j 28 ¨»ûªç,îËØËûª Ω뫩°j 18 ¨»ûªç Ø√>™¸p, Æœpçéπ®Ωx°j í∫ûªç™ 18 ¨»ûªç >áÆˇöÀ Öçúøí¬ v°æÆæ’hûªç üΔEo12 ¨»û√ EéÀ ûªT_çî√®Ω’.Å™«Íí éπç°æ‹uô®˝ ´÷Eô®Ωx°j Ö$o 28 ¨»ûªç >áÆˇöÀE 18 ¨»û√EéÀ ûªT_çî√ ®Ω’. Ééπ éÀîÁØ˛, ¨»EôK ≤ƒ´÷vT >áÆˇöÀ 18 ¨»ûªç $’ç* 12 ¨»û√EéÀ CíÌ*açC. Åí∫®Ω•Bh©’, üµ¿÷°æ ≤ƒ´÷vT, ≤ƒçv¶«ùé°j í∫ûªç™ 12 ¨»ûªç Ö$o >áÆˇöÀ E 5 ¨»û√EéÀ ûªT_çî√®Ω’. v§ƒ®Ωn $©èπ◊ Ö°æßÁ÷TçîË °æ‹Ææ©Â°j >áÆˇöÀE 18 ¨»ûªç $’ç* 5 ¨»û√EéÀ ûªT_çî√®Ω’. Éçé>áÆˇöÀ ¨»x•’©’ ûªT_ç*$ ´Ææ’h´€™x áçúø’ *çûª°æçúø’, >áÆˇöÀ Ö çC. û√ñ« N’$£æ…®·ç°æ€ ØË°æü∑¿uç™ ÉúŒx, üÓ¨¡ °œçúÕ, ¶Ôçûª©’, îÁéπ\, ®√A, ¢Á’ö™¸ Ééπ $’ç* Ñ ´Ææ’ h´€©Â°j véπߪ’Nvéπߪ÷©Â°j Nví∫£æ…©’, ñ˜R ö°‘©’, ÂÆdÈ®j™¸ úÕ≤Úpï•’™¸ ᙫçöÀ °æ$’o îÁLxçî√Lq$ Å´Ææ®Ωç Öçúøü¿’. íıxV©’, È®®·Ø˛éÓô’x, ¨»K§∂ƒ™¸qÖØ√o®·.

32 ¢Ë© éÓôxûÓ ¢Á*açîª$’$o á®·®˝ õ„™¸

>ßÁ÷$’ úµŒéÌØËçü¿’èπ◊ °Â ü¿l áûª’h$ §ƒxØ˛

$÷uúµÕMx,ÂÆ°dç•®Ω’ 19: ´÷È®\ö¸ ™ >ßÁ÷$’ áü¿’®Ì\ØËçü¿’èπ◊ á®·®˝õ„™¸ °æé¬\ v°æù«Rèπ$’ Æœü¿mç îËÆæ’hçC. õ„Lé¬ç ´÷È®\ö¸™ ü¿÷Ææ’èπ◊§Úûª’$o J©ßª’Ø˛q >ßÁ÷èπ◊ îÁé˙ °õ‰dçü¿’èπ◊ Cí∫_ï éπç°F©Fo ¶µ«K áûª’h$ §ƒxØ˛ ¢ËÆæ’hØ√o®·. õ„Lé¬ç Cí∫_ïç á®·®˝õ„™¸ Å®·ûË àéπçí¬ 32 ¢Ë© éÓôx$’ ¢Á*açûª’çC. ûª´’ ØÁö¸´®˝\$’ NÆæhJçéÓ´ú≈EéÀ ´îËa È®çúø’ ÇJnéπ Ææç´ûªq®√™x 32 ¢Ë© éÓôxèπ◊ °jí¬ ¢Á*açî√©E îª÷Ææ’h$ oô’x Ê°®Ì\çC.ÅüË Nüµ¿çí¬ È®N$÷u ´÷È®\ö¸ Ê°®Ω’ûÓ 3–4¨»ûªç §ƒ®·çôx$’ ÅCµéπçí¬ ÉC ü¿éÀ\çéÓ¢√©$’ èπ◊çô’çC. N’í∫û√ éπç°F©’ âúÕߪ÷ ÂÆ©÷u™«®˝, ¢Óú≈§∂ÚØ˛ ÉçúÕߪ÷©’ èπÿú≈ >ßÁ÷èπ◊ Åúø’féπôd ¢Ëߪ’ú≈EéÀ NM$ v°ævéÀߪ’èπ◊ ûÁ®Ω B¨» ®·. É™« >ßÁ÷ üÁ•sèπ◊ Å™«xúø’ ûª’$o éπç°F©Fo ´÷È®\ö¸™ E©üÌ èπ◊\éÓ´ú≈EéÀ °æ©’ ´‹u£æ…©$’ ®Ω*Ææ’h Ø√o®·. >ßÁ÷ í∫ûª Ææç´ûªq®Ωç ÂÆ°dç •®Ω’™ ™«çî˝ îËÆœ$ éπ´’J{ߪ’™¸ ÆæKyÆæ’© ûÓ õ„Lé¬ç ÉçúøvÆœd ™éÀ Éçèπ◊u¶„çô’x ¶µ«Káûª’h$ $≠æd §Úûª’Ø√o®·. >ßÁ÷ $’ ûªô’déÓ´ú≈EéÀ áØÓo §ƒxØ˛ ¢ËÆœØ√ ÅN ´®Ω\´€ö¸ 鬴úøç ™‰ü¿’.é¬F Ñ≤ƒJ á®·®˝õ„™¸ °ü¿l áûª’h$ §ƒxØ˛ ¢ËÆæ’hçC. Ñ õ„LéπçCí∫_ïç Å®Ω÷p (äéÓ\ ߪ‚ï®˝Â°j ÇéπJ{çîË éπFÆæ È®¢Á$÷u)$’ 鬧ƒ úø’éÓ´úøç éÓÆæç üµ¿®Ω©$’ ´’Jçûª ûªT_çî√©$’éÓ´úøç ™‰ü¿E èπÿú≈ ûÁ©’Ææ’hçC. á®·®˝õ„™¸ v°æÆæ’hûªç °úø’ûª’$o °ô’d•úø’©ûÓ úËö« ØÁö¸´®˝\$’ ¶µ«Kí¬ NÆæhJçîª$’çC. ÅçûËé¬éπ OöÀE ÂÆpvé¬d¢˛’ éÌ$’íÓ©’èπ◊ ¢Á*açîª$’çC. Ñ Ææç´ûªq®Ωç 16 ¢Ë© éÓôx $’ç* 17 ¢Ë© éÓôx ´®Ωèπ◊ ´‚©üµ¿$ ê®Ω’a ®Ω÷°æç™ ´*açîª$’Ø√o´’E, ´îËa È®çúø’ Ææç´ûªq®√™x èπÿú≈ ÅçûË ¢Á·ûªhç™ ÉØÁyÆˇd îËߪ’$’$oô’x éπç°FéÀ îÁçC$ äéπ ÅCµé¬J Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. Ñ éπç°FéÀ é¬u≠ˇ §ÚxÆˇ èπÿú≈ ¢√J{éπçí20¢Ë© éÓôx ¢Ë’®Ω Ö$oô’x ûÁLÆœçC. í∫ûª Ææç´ûªq®Ωç èπÿú≈ á®·®˝ õ„™¸ Ñ ØÁö¸´®˝\©$’ Å°ˇvÍíú˛ îËÆæ’éÓ´ú≈EéÀ ¶µ«Kí¬ØË ¢Á*aç*çC. OöÀ éÓÆæç 15 ¢Ë© éÓôx$’ ê®Ω’aîËÆœçC. ¢Ìú≈§∂ÚØ˛ 8300 éÓôx$’, âúÕߪ÷ 8000 éÓôx$’ ûª´’ ØÁö¸´®˝\© Å°ˇ vÍíú˛ éÓÆæç ê®Ω’a îËÆœ$ô’x ûÁLÆœçC.

´’£‘«çvüΔ ¢Ë’ØË>çí˚ úÁjÈ®éπd®˝ °æ´Ø˛ íÓߪ’çé¬ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’.§∂Ú®˝f ¶µ«®Ωû˝™éÀ AJT Åúø’í∫’°öÀd$°æ€úø’ 1990© ´’üµ¿u™ ´’Ê£«ç vüΔ §Ú®˝fÉçúÕߪ÷™ É®Ω’ ÆæçÆæn©÷ éπLÆœ 50:50 E≠æpAh™ äéπ Ææçߪ·éπh ÆæçÆæn$’ à®√pô’ îËÆœçC. ¶µ«®Ωû˝ NEßÁ÷í∫ üΔ®Ωxèπ◊ ¢Ë’ç éπô’d•úÕ ÖØ√oç. û√ñ« ä°æpçü¿ç v°æ鬮Ωç Åûª’uûªh ´’ ¢√£æ«Ø√©’,ÊÆ´©$’ ¢√JéÀ ÅçCçîªú≈EéÀ Ö°æßÁ÷í∫°æúø’ûª’ç ü¿E §∂Ú®˝f áTbèπÿuöÀ¢˛ ¢ÁjÆˇ v°ƜúÁçö¸ >¢˛’ Ê≠Í®x Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. ÉçúÓØË≠œßª÷ $’ç* °æÆœúÕ Cí∫’´’ûª’©Â°j Ççéπ~©’ ÉçúÓØË≠œßª÷ $’ç* •çí¬®Ωç Cí∫’´’ûª’©$’ Åúø’fèπ◊ØË îª®Ωu ©èπ◊ Ñ ¢√®Ωç™ØË v°æ¶µº’ûªyç X鬮Ωç ôd$’çü¿E Ææ´÷î√®Ωç.í∫ûª È®çúø’ ØÁ™™x 600 éÀ™ví¬´·©èπ◊ °jí•çí¬®Ωç Ç ü˨¡ç $’ç* ûª®ΩL ®√´úøçûÓ, E®ÓCµçîË îª®Ωu©Â°j v°æ¶µº’ûªyç ü¿]≠œd°öÀdçC. ü¿éÀ~ù éÌJߪ÷ûÓ îËÆæ’èπ◊$o ÊÆyî√a¥ ¢√ùÀïu ä°æpçüΔEo NEßÁ÷Tçèπ◊E, Ç ü˨¡ç $’ç* •çí¬®√Eo Ææ’çéπ¢Ë’ ™‰èπ◊çú≈ ¶µ«Kí¬ Cí∫’´’A îËÆæ’ éÓ´úøçûÓ ¢√öÀÉE ELÊ°çü¿’èπ◊ Ωu©’ BÆæ’èπ◊$o Ææçí∫A ûÁLÆœçüË. Å$çûª®Ωç ÉçúÓØË≠œßª÷ $’ç* °æÆœúÕ Cí∫’´’ûª’©’ °JT$ô’x í∫’Jhçî√®Ω’. éÌJߪ÷™ •çí¬®Ωç í∫$’©’ ™‰èπ◊Ø√o, Éûª®Ω ü˨»© $’ç* Åéπ\úøèπ◊ ûª®ΩLç* Ææ’çéπç ™‰èπ◊çú≈ ¶µ«®Ωû˝èπ◊ ûÁî√a®Ω’. ÉçúÓØË≠œßª÷™ØË í∫$’©’$oçü¿’$ ¢√öÀ $’ç* ÖûªpAh îËÆœ$ °æÆœúÕE ´’$ü˨»EéÀ BÆæ’éÌÆæ’hØ√o®Ω’. ÊÆyî√a¥¢√ùÀïu ä°æpçü¿ç´©x °æÆœúÕ°j éπÆæd¢˛’q Ææ’çéπç °æúøü¿’.

Çü¿®Ωù §Òçü¿ ™‰ü¿E îÁ§ƒpL. ≤ÚF, °$≤ÚEé˙, úÌéÌ´÷ ÆæçÆæn©’ ÖEéÀ™ ÖØ√o îÁjØ√ Öûªpûª’h©èπ◊ ©GµÆæ’h$oçûª v°æî√®Ωç ¢√öÀéÀ ™‰ü¿’. ¢Á·¶„j™¸ ¢√u§ƒ®Ωç™ ≤ÚF Éçé¬ °æ€çV éÓ¢√Lq$ Å´Ææ®Ωç Öçü¿ØË ÅGµv§ƒßª’ç ´uéπh´’ ´€ûª’çC. °jí¬ îÁjØ√ Öûªpûª’h©’ ï§ƒØ˛ Öûªpûª’h© éπçõ‰ ûªèπ◊\´ üµ¿®ΩÍé ©GµÆæ’hØ√o®·. DçûÓ ï§ƒØ˛ Öûªpûª’h©’ ÉçúÕߪ÷™E ≤ƒ´÷$u, ´’üµ¿uûª®Ωí∫A v°æï©$’ °ü¿lí¬ ÇéπJ{çîªúøç ™‰ü¿’.îÁjØ√ ûª®Ω£æ… ™ØË ï§ƒØ˛ èπÿú≈ ûª´’ Öûªpûª’h©$’ Åçü¿’¶«ô’ üµ¿®Ω™xéÀ ©GµçîË™« v°æߪ’û√o©’ îËÊÆh ûª°æpèπ◊çú≈ îÁjØ√ Öûªpûª’h©èπ◊ îÁé˙ °ôd´îªaØË ÅGµv§ƒßª’ç ´uéπh´’´€ûª’çC. îÁjØ√ Öûªpûª’h©$’ EÊ≠CÊÆh ü˨¡ç ™ ¢√ùÀïu™ô’ à®Ωpúø’ûª’çü¿EÆæyߪ’çí¬ Íéçvü¿

¢√ùÀïu °æJv¨¡´’© ¨»ê´’çvA ¢Á©xúÕçî√®Ω’. âØ√ $’ç* Åûª’uCµéπ Öûªpûª’h©$’ Cí∫’´’A îËÆæ’éÓ´ úø¢Ë’ Éçü¿’èπ◊ 鬮Ωù´’E Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. Ñ ØË°æ ü∑¿uç™ ï§ƒØ˛ûÓ§ƒô’ õ„é¬o©@ Öûªpûª’h© ü˨»© ûÓ ¢√ùÀïu Ææûªqç•çüµΔ©’ ¶µ«®Ωû˝ °ç§ÒçCç éÓ¢√L. v°æ¶µº’ûªyç Ñv°æߪ’û√o©’ îËÆœØ√ v°æï ©’ èπÿú≈ Çߪ÷ ü˨»© Öûªpûª’h©$’ ≤ƒyí∫Açî√ Lq Öçô’çC.ÅN îÁjØ√ ûª®Ω£æ…™ØË v°æï™xéÀ ¢ÁRx ¢Á’°æ€p §ÒçüΔLq Öçô’çC.´’J Éçü¿çû√ ï®Ωí©çõ‰ Åçûª Ææ’©¶µº¢Á’i$ °æEé¬ü¿’.Ñ °æJÆœnAà É°æ€p úø’ îÁjØ√èπ◊ •©çí¬ ´÷JçC.îÁjØ√ ´’Sx鬩’ ü¿’NyûË v°æ¶µº’ûªyç à E®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊çô’çüÓ îª÷ú≈L.

¢Á·ôd¢·Á ü¿öÀí¬ ´÷È®\öxéÀ ¢Áj®˝™„Æˇ î√®Ωb®˝ $÷uúµMÕ x,ÂÆ°dç•®Ω’ 19: Å¢Á’J鬙E ÆœLé¬Ø˛ ¢ËMéÀ îÁçC$ °j ÅØË äéπ Åçèπ◊®Ω ÆæçÆæn v°æ°æçîªç™ØË ¢Á·ôd¢Á·ü¿öÀ ¢Áj®˝™„Æˇ î√®Ωb®˝$’ ®Ω÷§ÒçCç*çC. °jí¬ °œLîË Ñ °æJéπ®Ωç üΔy®√ Íé•’™¸ ™‰èπ◊çú≈ØË ¢Á·¶„j™¸q,™«u°ˇö«°ˇ©’ îµ√®˝b îËÆæ’éÓ´îªaE ûÁL§ƒ®Ω’. ÉC Ææ’´÷®Ω’ õ‰•’™¸ ¢Á®·ö¸ °æJ´÷ùç™ Nü¿’uü¿ßª’≤ƒ\çûª ûª®Ωçí¬© ÇüµΔ®Ωçí¬ °æE îËÆæ’hçü¿E ÆæçÆæn <°∂ˇ õ„é¬o©@ ÅCµé¬J ©éÀ~Ø˛ ≠‘ ¢Á©xúÕçî√®Ω’.Éûª$’ ñ«Ø˛ ¢Á’é˙úÌØ√™¸fûÓ éπLÆœ Ñ °æJéπ®√Eo ÅGµ´]Cl î˨»®Ω’. ¨»Ø˛v§∂ƒEq≤Ú\™ à®√pô’ îËÆœ$ N™‰éπ®Ω’© Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ OJü¿l®Ω’ ´÷ö«xú≈®Ω’.Ñ °æJ éπ®√Eo ûªßª÷®Ω’ îËߪ’ú≈EéÀ Ææ’´÷®Ω’ Ææç´ûªq®Ωç °æöÀd $ô’x N´Jçî√®Ω’. v°æÆæ’hûªç Åçü¿’¶«ô’™ Ö$o î√®Ωb®ΩxFo Íé•’™¸qûÓ ûªßª÷®Ω’ îËߪ’úøç ´©x NEßÁ÷Tçîªú≈EéÀ Åçûª Å$’èπÿ©çí¬™‰´€. °j´©x Íé•’™¸ ™‰èπ◊çú≈ØË àéπ鬩ç™ NNüµ¿ á©vé¬dEé˙ ´Ææ’h´€©$’ îµ√®˝b îËÆæ’èπ◊ØË ¢ÁÆæ©’¶«ô’ Öçô’ç ü¿Ø√o®Ω’.Ñ °æJéπ®√EéÀ Nü¿’uû˝$’ ÅçCç*$°æ€úø’ üΔE $’ç* Åߪ’≤ƒ\çûª ûª®Ωçí¬©’ ÖûªpAh Å´€û√®·.Ñ Nü¿’uü¿ßª’≤ƒ\çûª Íé~vûª °æJCµ™ í¬úÁbö¸q$’ Öç*$ôx®·ûË ¢√ôçûªô Å¢Ë îµ√®˝b Å´€û√ߪ’E ¢√®Ω’ N´Jçî√®Ω’. ≠œ,¢Á’é˙úÌØ√™¸f Éü¿l®Ω÷ ´’≤ƒîª’ÂÆö¸q ÉØ˛Æœdô÷uö¸ Ç°∂ˇ õ„é¬o©> $’ç* úÕvU °æö«d§ÒçüΔ®º’. Ææ’´÷®Ω’ ´‚úø’$o®Ω Ææç´ûªq®√© véÀûª¢Ë’ Ñ v§ƒñ„èπ◊d$’ îË°æö«d®Ω’.

°æçúø’í∫© ÂÆp≠™æ ¸. .°æçúø’í∫© ÂÆp≠™æ ¸ ¶µ«Kí¬ á©vé¬dEé˙ ´Ææ’h´€© Nvéπß’ª ç

$÷uúµMÕ x,ÂÆ°dç•®Ω’ 19: °æçúø’í∫© Æ‘ïØ˛ v§ƒ®Ω綵ºç é¬$’$oçü¿’$ NNüµ¿ á©vé¬dEé˙ ´Ææ’h´€©’ ¶µ«Kí¬ Nvéπߪ’ç ïJÍ홫 Çߪ÷ éπç°F©’ v°æù«Réπ© ûÓ ü¿÷Ææ’èπ◊§Úûª’Ø√o®·. é¬í¬ ü¿Ææ®√ °æçúø’í∫ ÆæO’°æç™ØË ÖçC,D§ƒ´R ÉçéÓ ØÁ© í∫úÕÊÆh véÀÆˇ´’Æˇ, Ç ¢ÁçôØË éÌûªh Ææç´ûªq®Ωç. Ææçvé¬çA É™« ´®Ω’Ææí¬ °æçúø’í∫™‰. Ñ≤ƒJ Nvéπߪ÷©’ °æçúøí∫ ´’Jçûª ¶µ«Kí¬ ï®Ω’°æ€èπ◊ ØËçü¿’èπ◊ á©vé¬dEé˙ Öûªpûª’h© éπç°F©’ °æ‹Jhí¬ Æœü¿l´’ߪ÷u®·.í∫ûª Ææç´ ûªq®Ωç éπçõ‰ Nvéπߪ÷©’ Ææ’´÷®Ω’ 40¨»ûªç ÅCµéπçí¬ Öçö«ßª’E ÅçîªØ√ ¢ËÆæ’hØ√o®Ω’.°æçúø’í∫© Ææçü¿úÕ™ ¶µ«í∫çí¬ O™„j$çûª ÇüΔߪ’ç ®√•ô’dèπ◊ØËç ü¿’èπ◊ í¬$’ éπÆæd´’®Ωxèπ◊ Ö*ûª û√®·™«©’ ÉîËaçü¿’ èπ◊ Æœü¿m´’ߪ÷u®·. >áÆˇöÀéÀ ´·çü¿’ °æ$’o °æ®Ω¢Á’i$ ÅEPaAûÓ Nvéπߪ’üΔ®Ω’©’,éπç°F©’ ¶µ«K Ç°∂æ®ΩxûÓ Ö$o ≤ƒdé˙$’ ûªT_çéÓ´úøçûÓ Ç ûª®Ω’ ¢√ûª úÕ´÷çú˛ ûªT_çC.Å®·ûË °æçúø’í∫© Ææçü¿®Ωs¥ç í¬ úÕ´÷çú˛ AJT °æ€çVèπ◊çô’çü¿E ≤ÚF, ᙸ>, §ƒØ√≤ÚEé˙, £æ«ßª’®˝ ûªCûª®Ω éπç°F©’ ¶µ«NÆæ’hØ√o ®·. Ñ ØË°æü∑¿uç™ v°æî√®Ωç,´÷È®\öÀçí˚°j ¶µ«Kí´uߪ’ç îËߪ’$’Ø√o®·.äéπ\ ≤ÚEßË’ 250 éÓôx$’ Éçü¿’èπ◊ Íéö«®·çîªí¬,§ƒØ√≤ÚEé˙Ñ Æ‘ïØ˛™ 1.4 Í®ô’x ÅCµéπçí¬ v¶«çúÕçí˚,´÷È®\öÀçí˚°j ¢Á*açî√ ©E E®Ωg®·ç*çC. 30 $’ç* 40 ¨»ûªç ÅCµéπ Nvéπߪ÷©’ $¢Á÷ü¿’ îËߪ÷©$o ûª©ç°æ€ûÓ ÖçC. Ééπ £æ«ßª’™¸ í∫ûª Ææç´ûªq®Ωç Ñ Æ‘ïØ˛ûÓ §Ú©’a èπ◊çõ‰ Ñ Núøûª 70 ¨»ûªç ÅCµéπçí¬ ê®Ω’a îËߪ’ $’çC. é¬í¬ 50 ¨»ûªç ÅCµéπ Nvéπߪ÷©’ $¢Á÷ü¿’ îËߪ÷©$o ö«È®_ö¸ûÓ ÖçC. Ææçv°æüΔߪ’ Jõ„i™¸ ü¿’é¬ù«©ûÓ §ƒô’ ÇØ˛™„jØ˛ Nvéπߪ÷©Â°jØ√ ü¿]≠œd °öÀdçC. Ñ≤ƒJ °æçúø’í∫© 鬩ç™ Çí∫Ææ’d $’ç* $´ç¶®˝ ´®Ωèπ◊ í∫ûª Ææç´ûªq®Ωç éπçõ‰ 25 ¨»ûªç Nvéπߪ÷© ´]Cl°j v°æù«Réπ©’ ¢ËÆæ’èπ◊Ø√o´’E ≤ÚF ÉçúÕߪ’ áçúÕ ÈéE*®Ó £«G Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. ´÷È®\öx ´’ç* úÕ´÷çú˛ Öçü¿E,°æçúø’í∫© Æ‘ïØ˛ 鬴úøçûÓ Éçé¬ Â°®Ω’í∫’ûª’çü¿E ÅçîªØ√ ¢ËÆæ’h$oô’x N´Jçî√®Ω’. ´÷È®\ öÀçí˚ 鬮Ωué𙫧ƒ©Â°j 250 éÓô’x ´uߪ’ç îËÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’. °æçúø’í∫© Æ‘ïØ˛™ ÅEo N¶µ«í¬™x ´’ç* Nvéπߪ÷©’ $¢Á÷ü¿´€ûª’Ø√oߪ’E

v°æù«Réπ©ûÓ ü¿÷Ææ’èπ◊§Úûª’$o éπç°F©’

ÇPÆæ’hØ√o´’E,Éçü¿’èπ◊ û√´· Æœü¿l´’ߪ÷u´’E ᙸ> á©vé¬dEé˙q ÉçúÕߪ÷ Æœáçã ÅN’û˝íÓߪ’™¸ ¢Á©xúÕçî√®Ω’.ûª´’ ¢Á·ûªhç Nvéπߪ÷™x ÇØ˛™„jØ˛ ¢√ö« 10 ¨»ûªç Öçü¿E, °æçúø’í∫© Æ洒ߪ’ç™ ÉC ´’Jçûª °®Ω’í∫’ûª’çü¿E ÅçîªØ√ ¢ËÆæ’h$oô’x £æ«ßª’®˝ ÉçúÕߪ÷ v°ƜúÁçö¸ áJé˙ v•í∫çï Ê°®Ì\ Ø√o®Ω’. Ééπ Ñ Æ‘ïØ˛™ ≤ƒ$’èπÿ© Nvéπߪ÷©èπ◊ áØÓoÅ稻©’ éπE°œÆæ’hØ√o

ߪ’E éπ$÷b´’®˝ á© vé¬dEé˙q, Å°æxߪ’ØÁqÆˇ ûªßª÷K üΔ®Ω’© Ææç°∂æ’ç Ê°®Ì\çC.>áÆˇöÀ,´®√{© 鬮Ωùçí¬Â°JT$ ≤ƒí∫’ví¬O’ùçí¬ úÕ´÷çú˛ °çîË ´E Ææç°∂æ’ç N´Jç*çC.Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªy ÖüÓuí∫’© Å©¢Á$ q©’ °ç°æ€, Ç®˝Gâ Í®ôxéÓûªûÓ NEßÁ÷í∫üΔ®Ω’™x N¨»yÆæç °JT,éπ$÷b´’®˝ úø÷u®Ω•’™¸q Nvéπߪ÷©’ ÅCµéπçí¬ $¢Á÷ü¿´€ûª’Ø√oߪ’E ÇPÆæ’h$oô’x Ææç°∂æ’ç Ê°®Ì\çC.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

10

¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, •’üµ¿¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 20, 2017

ü˨¡ç/Nü˨¡ç

°æ∞¡E ≤ƒN’éÀ í∫´®Ωo®˝ ≥ƒé˙

– ŧƒ®·çö¸¢Á’çö¸ E®√éπ®ùΩ – Å$®Ω|ûª ¢Ëô’°j £Â j«éÓ®Ω’d B®Ω’p°j Ææ®Ωyvû√ Öûª\ç®∏Ω x– í∫´®Ωo®˝, Æœáç, Æ‘péπ®è˝ π◊ ´uAÍ®éπçí¬ úÕáçÈé B®√t$ç – Æœáç, Æ‘péπ®˝ ®√@Ø√´÷èπ◊ úÕ´÷çú˛ – °æFo®˝ ÂÆ©yç éπôd°æpí¬ ¢Á$’o§Úô’ §ÒúÕî√úø’: C$éπ®ΩØ˛ – ûªN’∞¡Ø√ô ®ΩééÀh πúø’ûª’$o ®√ïéÃߪ÷©’ îÁØÁjo, ÂÆ°dç•®º’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ûªN’∞¡Ø√ô ®√ïéÃߪ÷©’ ®ΩéÀh éπúø’ûª’Ø√o®·. ÅCµé¬®Ω¢Ë’ ©éπ~uçí¬ úŒáçÍé ¢ËÆæ’h$o áûª’h©’...ÅCµé¬®Ω °‘®∏√Eo 鬧ƒúø’éÓ´ú≈EéÀ Æ‘áç °æ∞¡E≤ƒyN’ éπü¿’°æ€ûª’$o §ƒ´€©’... ûªN’∞¡Ø√úø’ ®√ïéÃߪ÷©$’ Ü£œ«çîªE ´’©’°æ€ A°æ€pûª’Ø√o®·. A®Ω’í∫’¶«ô’ ¶«´€ö« áí∫’®Ω¢ËÆœ$ ≤Òçûª §ƒKd á¢Á’t™‰u©Â°j Æ‘péπ®˝ Å$®Ω|ûª ¢Ëô’ ¢Ëߪ’úøç°j N´’®Ωz©’ ¢Á©’x¢Áûª’hûª’$o ØË°æü∑¿ uç™ Æ‘áç °æ∞¡E≤ƒyN’ •©°æKéπ~ ´·°æ€p áü¿’®Ì\çô’Ø√o®Ω’. Ñ ®√ïéÃߪ’ °æJù«´÷©ûÓ ÖéÀ\JGéÀ\J Å´€ûª’$o Æ‘áçèπ◊ ´’®Ó ≥ƒé˙ ûªTLçC. û√ñ« ®√ïéÃߪ’ Öûª\ç®∏Ω ØË°æü∑¿uç™ £æ›ö«£æ›öÀ$ îÁØÁjoéÀ ´*a$ ÉØ˛î√J b í∫´®Ωo®˝ NüΔu≤ƒí∫®Ω®√´€ °æ∞¡E≤ƒyN’ûÓ ¶µ‰öà ÅßË’uçü¿’èπ◊ E®√éπJçî√®Ω’. îÁØÁjoéÀ ®√í¬ØË í∫´®Ωo®˝$’ éπ©¢√©E Æ‘áç ¶µ«Nç*$°æpöÀéà NüΔu≤ƒí∫®˝®√´€ Çߪ’$ûÓ ¶µ‰öà ÅßË’uçü¿’èπ◊ E®√éπJç*$ô’x ûÁLÆœçC. °æ∞¡E≤ƒyN’éÀ •©°æKéπ~ ´·°æ€p, C$éπ®ΩØ˛ ´®Ω_ç á¢Á’t™‰u©Â°j Å$®Ω|ûª ¢Ëô’ ØË°æü∑¿uç™ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç îÁØÁjoéÀ îË®Ω’èπ◊$o í∫´®Ωo®˝ Æ‘áçûÓ ¶µ‰öà Ŵ€û√®ΩE Åçû√ ¶µ«Nçî√®Ω’. Å®·ûË, û√ñ« ®√ïéÃߪ’ °æJù«´÷© ØË°æü∑¿uç™ Æ‘áçûÓ ¶µ‰öà 鬢Ìü¿lE í∫´®Ωo®˝ BÆæ’èπ◊$o ®√ïéÃߪ’ ´®√_©™ Bv´ Ææç$ç Í®°œçC. ´’®Ó¢Áj°æ€, ®√v≠ædç™ ´÷®Ω’ûª’$o ®√ïéÃߪ’ °æJù«´÷© ØË°æü∑¿uç™ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ≤ƒßª’çvûªç úŒáçÍé ¨»Ææ$Æ涵«°æéπ~ç Ææ´÷¢Ë¨¡¢Á’içC. Ç §ƒKd 鬮ΩuE®√y£æ«éπ Åüµ¿uèπ~◊úø’, ¨»Ææ$Æ涵«°æéπ~ ØËûª ≤ƒdLØ˛ Åüµ¿uéπ~ûª$ ïJT$ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ °æ©’ éééπ B®√tØ√©’ Ç¢Á÷Cçî√®Ω’. ®√ïéÃߪ÷©èπ◊ v°æ¶µº’û√yEo ¢√úø’éÓ´ú≈Eo êçúÕÆæ÷h äéπ B®√tØ√Eo, ûªN’∞¡Ø√úø’ í∫´®Ωo®˝, Æ‘péπ®˝, ´·êu´’çvAéÀ ´uAÍ®éπçí¬ ´’®Ó B®√tØ√Eo Ç¢Á÷Cçî√®Ω’. ÅCµé¬®Ω ߪ’çvû√çí∫ç, ®√ñ«uçí∫ °æü¿´€©$’ ¢√®Ω’ ü¿’JyEßÁ÷í∫ç îËÆæ’hØ√o®ΩE N´’Jzçî√®Ω’. C$éπ®ΩØ˛ ´®Ω_ç á¢Á’t™‰u©Â°j ¢Ëô’ ¢ËÆœ ÅúøfüΔJ™ ¢Á’ñ«Jöà E®Ω÷°œçéÓ¢√©E °æ∞¡E Ææ®√\®Ω’ v°æߪ’Ao≤Úhçü¿E ǮӰœç*çC. Æ‘áç °æ∞¡E≤ƒyN’, Æ‘péπ®˝ üµ¿$§ƒ™¸

¢ÁçôØË ®√@Ø√´÷ îËߪ÷©F úÕ´÷çú˛ îËÆœçC. Ñ ¶µ‰öà Å$çûª®Ωç úŒáçÍé ÅCµØËûª ≤ƒdLØ˛ ´÷ö«xúø’ûª÷ í∫´®Ωo®˝$’ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªy¢Ë’ ÇúÕ≤Úhçü¿F, Åçü¿’Íé û√´· •©°æKéπ~ éÓÆæç Ø√uߪ’≤ƒnØ√Eo Çv¨¡®·çî√´’E ûÁL§ƒ®Ω’. ûª´’ §ƒKd á¢Á’t™‰u© ®√@Ø√´÷ ÅvÆæhç°j ÆæpçCÆæ÷h £j«éÓ®Ω’d B®Ω’p ´*a$ ûª®Ω’¢√ûª ûªT$ E®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊çö«´’E îÁ§ƒp®Ω’. ûªN’∞¡Ø√úø’ í∫´®Ωo®˝ NüΔu≤ƒí∫®Ω®√´€, Æ‘áç °æ∞¡E≤ƒyN’, Æ‘péπ®˝ üµ¿$§ƒ™¸ v°æñ«≤ƒy´÷uEo ê÷F îËÆæ’hØ√o®Ω’. Æ‘áç •© E®Ω÷°æù îËÆæ’éÓ¢√©E úŒáçÍéûÓ §ƒô’ Éûª®Ω v°æA°æéπ~ §ƒKd©Fo í∫´®Ωo®˝$’ éÓ®√®·. v°æ¶µº’û√yEo 鬧ƒúø’èπ◊ØËçü¿’Íé 18 ´’çC á¢Á’t™‰u©Â°j ¢Ëô’ ¢Ë¨»®Ω’. á¢Á’t™‰u©Â°j Å$®Ω|ûª ¢Ëô’ ¢ËÆœ$ ®Óñ‰ °æ∞¡E≤ƒyN’ Ææ®√\®˝ ÅCµé¬®Ωç™ éÌ$≤ƒÍí Å®Ω|ûª éÓ™p®·çü¿E N´’Jzç*çC. ûªN’∞¡Ø√úø’ ´·êu´’çvA, Æ‘péπ®˝ ûª´’ °æü¿´€©èπ◊ ®√@Ø√´÷

îËߪ÷©E úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. v°æ¶µº’û√yEéÀ ´uAÍ®éπçí¬ ïô’déπöÀd$ ÅØ√o úŒáçÍé A®Ω’í∫’¶«ô’ á¢Á’t™‰u™„j$ C$éπ®ΩØ˛ ´®Ω_ç°j Æ‘péπ®˝ Å$®Ω|ûª ¢Ëô’ ¢Ëߪ’úøçûÓ ¢√®Ω’ £j«éÓ®Ω’d$’ Çv¨¡®·çî√®Ω’. Åûªu´Ææ®Ω Nî√®Ωù éÀçü¿ Ç °œöÀ≠æØ˛$’ Æ‘yéπJç*$ ´’vüΔÆæ’ Â£j«éÓ®Ω’d •’üµ¿¢√®Ωç Ç °œöÀ≠æØ˛$’ Nî√Jçîª$’çC. Ñ ØË°æü∑¿uç™ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ≤ƒßª’çvûªç úŒáçÍé Åûªu´Ææ®Ω Ææ´÷¢Ë¨¡ç E®Ωy£œ«ç*çC. ÅØ√oúŒáçÍé $’ç* á¢Á’t™‰u©’ Å$®Ω|ûªèπ◊ í∫’È®j$ ØË°æü∑¿uç™ ûª´’ §ƒKdéÀ îÁçC$ 86 ´’çC á¢Á’t™‰u©ûÓ ≤ƒdLØ˛ ´‚èπ◊´’túÕ ®√@Ø√´÷©’ îË®·çîË C¨¡í¬ §ƒ´€©’ éπü¿’°æ€ûª’$oô’x v°æî√®Ωç ïJTçC. É™« îËߪ’úøç üΔy®√ ´’üµ¿uçûª®Ω áEoéπ©èπ◊ ¢Á∞¡x´îªaF, DçûÓ ÅØ√oúŒáçÍé$’ ãúÕçîªaE úŒáçÍé ´‹u£æ«ç ®Ω*ç*çC.Å®·ûË, Åçü¿’èπ◊ Gµ$oçí¬ Íé´©ç í∫´®Ωo®˝, Æ‘áç, Æ‘péπ®˝©èπ◊ ´uAÍ®éπçí¬ B®√t$ç îËߪ’úøçûÓØË ÆæJ°öÀdçC. ´’®Ó¢Áj°æ€, ûª$ ´®Ω_ç á¢Á’t™‰u©Â°j ÅÂÆçH x Æ‘péπ®˝ ¢Ëô’ ¢Ëߪ’úøç°j C$éπ®ΩØ˛ Bv´ Çví∫£æ«ç ´uéπhç î˨»®Ω’. ÉC v°æñ«≤ƒy´÷uEo ê÷F îËߪ’úø¢Ë’$F, DE ¢Á$éπ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç èπ◊vô Öçü¿E ǮӰœçî√®Ω’. ï®Ω’í∫’ûª’$o ´u´£æ…®√Eo ûªN’∞¡Ø√úø’ v°æï©’ í∫´’EÆæ’hØ√o®ΩF, ÆæÈ®j$ Æ洒ߪ’ç™ •’Cm îÁ•’û√®ΩE ´’çúÕ°æú≈f®Ω’. Ñ°‘áÆˇ$’ ¨¡Péπ∞Ï Æ‘áç$’ îËÆœçü¿F, °æFo®˝ ÂÆ©yç ¶«£æ›•L ÆœE´÷™E éπôd°æp ´÷CJí¬ ûª´’$’ ¢Á$’o§Úô’ §ÒúÕî√®ΩE N´’Jzçî√®Ω’. ´’®Ó¢Áj°æ€, §ÚMÆæ’©’ ûª´’ á¢Á’t™‰u©$’ Öví∫¢√ü¿’©$’ ¢Áçö«úÕ$ô’d ¢Áçö«úø’ûª’Ø√o®ΩE Çߪ’$ Çví∫£æ«ç ´uéπhç î˨»®Ω’. Æ‘péπ®˝ üµ¿$§ƒ™¸ ûª´’°j Å$®Ω|ûª ¢Ëô’ ¢Ëߪ’ú≈Eo Ææ¢√©’ îËÆæ÷h C$éπ®ΩØ˛ ´®Ω_ç á¢Á’t™‰u©’ £j«éÓ®Ω’d™ üΔê©’ îËÆœ$ °œöÀ≠æØ˛Â°j îÁØÁjo £j«éÓ®Ω’d •’üµ¿¢√®Ωç B®Ω’p ¢Á©’´Jçîª$’çC. îªôdN®Ω’ü¿mçí¬ Æ‘péπ®˝ ûª´’°j Å$®Ω|ûª ¢Ëô’ ¢Ë¨»®ΩF ¢√®Ω’ Ç °œöÀ≠æØ˛™ ǮӰœçî√®Ω’. Æ‘péπ®˝ üµ¿$§ƒ™¸ v°æñ«≤ƒy´’u N®Ω’ü¿mçíBÆæ’Èé$o E®Ωgߪ÷Eo EL°œ¢ËÊÆ™« £j«éÓ®Ω’d B®Ω’p ´Ææ’hçü¿E C$éπ®ΩØ˛ Ǩ»¶µ«´ç ´uéπhç î˨»®Ω’.

´’çí∫∞¢¡ √®ºç $÷uúµÕMx™ Në«uûª í¬ßª’E áç.áÆˇ.Ææ’•’s©éÀ~t ¨¡ûª ïߪ’çA Öûªq´ áTbG≠æØ˛$’ v§ƒ®ºçGµç*$ Ö°æ ®«v≠d°æ æA ¢Áçéπߪ’uØ√ߪ·úø’

´·ç¶«®·™ üΔ´‹ü˛ ≤Úü¿®Ω’úÕ ÅÈ®Ææ’d ´·ç¶«®·: §ƒéÀ≤ƒhØ˛™ ®Ω£æ«Ææu @Nûªç í∫úø’°æ€ûª’$o Åçúø®˝ ´®Ω™¸f ú≈Ø˛ üΔ´‹ü˛ Év•£‘«ç ≤Úü¿®Ω’úø’ Éé¬s™¸ éπÆæ\®˝$’ ≤Ú´’¢√®Ωç ®√vA ´’£æ…®√v≠æd™E ü∑ΔØË §ÚMÆæ’©’ ÅÈ®Ææ’d î˨»®Ω’. ü∑ΔØËèπ◊ îÁçC$ ã ¢√u§ƒJE ¶„CJç* úø•’s©’ ´Ææ÷©’ îËߪ’ú≈EéÀ v°æߪ’Aoç*$ô’x ÅçC$ °∂œ®√uü¿’ ¢Ë’®Ωèπ◊ éπÆæ\®˝$’ §ÚMÆæ’©’ éπô éπö«™xØÁö«d®Ω’. Ñ °∂œ®√uü¿’ ÇüµΔ®Ωçí¬ ´·ç¶«®·™E Ø√í˚°æúø v§ƒçûªç™E ûª$ ≤Úü¿J £æ«Æ‘Ø√ §ƒ®Ω\®˝ E¢√Ææç™ ´€çúøí¬ éπÆæ\®˝$’ ü∑ΔØË §ÚMÆæ’©’ ÅÈ®Ææ’d î˨»®Ω’. ü∑ΔØË §ÚMÆæ’©’ ÉçöÀéÀ ´*a$°æ€úø’ éπÆæ\®˝ GJߪ÷F Açô÷ éıØ˛ •ØËí¬ éπ®Óú˛ °æA Æ‘Jߪ’™¸$’ öÀN™ îª÷Ææ’hØ√oúø’. é¬í¬ 2003™ ߪ·ØÁjõ„ú˛ Å®Ω¶¸ áN’È®ö¸q $’ç* ü˨¡ •£œ«≠æ\®Ωùèπ◊ í∫’È®j$ éπÆæ\®˝ Ç ûª®Ω’¢√ûª ´·ç¶«®·™ØË ´€çô÷ ûª$ ≤Úü¿®Ω’úø’ üΔ´‹ü˛èπ◊ Ææç•çCµç*$ Jߪ’™¸ áÊÆdö¸ ¢√u§ƒ®√Eo îª÷úø≤ƒí¬úø’. û√ñ«í¬ ûª$ ≤Úü¿®Ω’úø’ üΔ´‹ü˛ Ê°®Ω’ îÁ°æ€pèπ◊E ´·ç¶«®·éÀ îÁçC$ °æ©’´€®Ω’ G©f®Ωx$’, ¢√u§ƒ®Ω’©$’ ¶„CJç*$ éπÆæ\®˝ ¢√J $’ç* éÓö«xC ®Ω÷§ƒßª’©’ ´Ææ÷©’ îËÆœ$ô’x ü∑ΔØË §ÚMÆæ’© Nî√®Ωù™ ûËLçC. é¬í¬ éπÆæ\®˝$’ °æC í∫çô©èπ◊ °jí¬ v°æPoç*$ §ÚMÆæ’©’ ÅûªEo ´’çí∫∞¡¢√®Ωç J´÷çúø’èπ◊ ûª®ΩLçî√®Ω’.

ñ„j™x èπÿ®Ωí¬ßª’©’ °æçúÕÆæ’h$o úË®√ ¶«¶« í∫’Ktû˝ ®ÓV èπÿL 20 ®Ω÷§ƒßª’©’

Æœ®√q: °æ‹©N’t$ îÓô éπõ„d©´’túøç Åçõ‰ ÉüË é¬¶©’. E$oöÀ ´®Ωèπÿ ®√•¶µí¬©’ Å$’¶µºNç*, ´çC´÷í∫ü¿’©ûÓ ÊÆ´©çü¿’èπ◊$o úË®√¶«¶« í∫’Ktû˝ ®√ç®Ω£‘«çÆœçí˚ ØËúø’ £æ«Jߪ÷Ø√™E ®Ó£ˇ«ûªé˙ ñ„j™x èπÿ®Ωí¬ßª’©’ °æçúÕÆæ÷h Åûªuçûª Dµ$çí¬ @Nûªç ¢Á∞¡xDÆæ’hØ√oúø’. Éü¿l®Ω’ ≤ƒDµy©Â°j ïJT$ Åû√uî√®Ωç ÍéÆæ’™ úË®√ ¶«¶«èπ◊ 20 à∞¡x ñ„j©’ Péπ~ °æúøúøç ûÁLÆœçüË. Å$çûª®Ωç ÅûªEo ®Ó£ˇ«ûªé˙ ñ„j©’èπ◊ ûª®ΩLçîªúøç NCûª¢Ë’. í∫ûª Çí∫Ææ’d 25´ ûËD $’ç* Ñ ñ„j™x ´€çô’$o úË®√ ¶«¶« ¢Á·ü¿öx ûª$$’ û√$’ üË´€úÕí$N’tçîËçü¿’èπ◊ ñ„j©’ ÅCµé¬®Ω’©$’ÂÆjûªç v°æߪ’Aoç* *´®Ωèπ◊ èπ◊ü¿®Ωéπ§Ú´úøçûÓ ´÷´‚©’ ë„jD @Nû√EéÀ Å©¢√ô’°æú≈fúø’. Éçûªé¬©ç ´÷ߪ’©’, ´’çvû√©çô÷ ©éπ~™«C ´’çCE °œîÓa∞¡x$’îËÆœ ´çü¿© éÓôx ®Ω÷§ƒßª’© N©’´îËÊÆ ≤ƒv´÷ñ«uEo ≤ƒn°œç* N™«Ææ´çûª¢Á’i$ @Nûªç í∫úÕ°œ$ úË®√¶«¶« ñ„j™x ®ÓV¢√K °æE™ É°æ€púÕ°æ€púË èπ◊ü¿’ô°æúø’ûª’Ø√oúøE ñ„j©’ ÅCµé¬®Ω’©’ ûÁL§ƒ®Ω’. ¢Á·ü¿öx úË®√¶«¶«Â°j üΔúÕ ï®Ωí∫´îªaØË Å$’´÷$çûÓ ÅûªEéÀ ᙫçöÀ °æF Å°æpTçîªE ÅCµé¬®Ω’©’ É°æ€púø’ °æJÆœnûª’©’ ´÷®ΩúøçûÓ èπÿ®Ωí¬ßª’© ≤ƒí∫’ °æ$’™x í∫’Ktû˝$’ Eߪ’N’çî√®Ω’. ûª$ Çv¨¡´’ç™ èπÿ®Ωí¬ßª’©’ ≤ƒí∫’îËÆœ$ Å$’¶µº´ç Ö$o úË®√¶«¶«èπ◊ *´®Ωèπ◊ ñ„j™xèπÿú≈ É™«çöÀ °æØË ü¿éπ\úøç í∫´’Ø√®Ω|ç. ñ„j™x èπÿ®Ωí¬ßª’© ≤ƒí∫’™ Éûª®Ω ë„jD©ûÓ§ƒô’ úË®√¶«¶«èπÿú≈ §ƒ©’°æçèπ◊çô’Ø√oúø’. Éçü¿’èπ◊í¬$÷ ÉûªEéÀ ®ÓVèπ◊ 20 ®Ω÷§ƒßª’©’ éÌJߪ÷™«çöÀ ü˨»©’ ûª´’ üË´ç°jéÀ éÀ~°æù’©’ v°æßÁ÷TÊÆh Éçô®˝ èπÿMí¬ îÁLxÆæ’hØ√o®Ω’. ûª$ Çv¨¡´’ç™ °æçúÕç*$ èπÿ®Ωí¬ßª’©$’ ¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’©èπ◊ ÅN’t$ úË®√¶«¶« ¢√≠œçí∫dØ˛, ÂÆ°dç•®º’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Å¢Á’Jé¬$’ ¶µºßª’°úÕûË ÂÆ°æd®˝ ´u´Ææn üΔy®√ OöÀE Åúø’fèπ◊çö«ßª’E ®Ωéπ~ù ´’çvA ñ„j™x û√$’ ≤ƒí∫’îËÆœ$ èπÿ®Ωí¬ßª’©$’´÷vûªç •’Clí¬ ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ Å°æpTÆæ’hØ√oúø’. Öûªh®Ω éÌJߪ÷$’ Ø√¨¡$ç îË≤ƒhç... ´÷èπ◊ ´’®Ó ´÷®Ω_ç ™‰ü¿E Éô’qØÓJ ãØÓúÁ®√ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ûÁL§ƒ®Ω’. í∫ûªç™ í∫™¸p¥ £æ«Fv°û Å¢Á’Jé¬ Åüµ¿uèπ~◊úø’ úÌØ√™¸f vôç°ˇ Ææp≠ædç î˨»®Ω’. Öûªh®Ω éÌJߪ÷ ‘ ˝éÓÆæç éÌ$≤ƒí∫’ûª’$o ¢Ëô ´·ü¿mç™ Évñ«®·™¸ É®√é˙ Ææ\ú˛ éÀ~°æù’©$’ v°æßÁ÷Tç*çC. Åüµ¿uèπ~◊úø’ Åûªt£æ«ûªu C¨¡í¬ ûª$ NØ√¨¡Ø√Eo éÓ®Ω’èπ◊çô’Ø√o®ΩØ√o DçûÓ Å¢Á’Jé¬ Åüµ¿uèπ~◊úø’ Ê°vöÀߪ÷ö¸ éÀ~°æù’©$’ Évñ«ßË’™¸èπ◊ ÉC™«´€çúøí¬ úË®√¶«¶« Å$’çí∫’ Ææ£æ«îªJ £æ«Fv°‘û˝Æœçí˚éÓÆæç £æ«®«uØ√ §ÚMÆæ’©’ í¬LÆæ÷hØË ®ΩE ǮӰœçî√®Ω’. É®√Ø˛ $÷uéÀxߪ÷®˝ ä°æpçüΔ©’ îËÆæ’éÓ´úøç Å°æpTç*çC. OöÀ ûÓ Ææ\ú˛ éÀ~°æù’©$’ Ææ´’®Ωnçí¬ Åúø’fèπ◊Ø√o®Ω’. ÖØ√o®Ω’. £æ«Fv°‘û˝ Ø˧ƒ™¸™ ûª©üΔèπ◊çü¿E ´*a$ Ææ´÷î√®Ωç°j Ç ®√v≠æd §ÚMÆæ’©’ Ç¢Á’éÓÆæç °æôx ÅÆæçûª[°œhE ´uéπhç î˨»®Ω’. àéπ°æéπ~ E®Ωgߪ÷©ûÓ Öûªh®Ω ¢Ëô$’ ´·´’t®Ωç î˨»®Ω’. É°æpöÀÍé v°æûËuéπ •]çüΔ©$’ Ø˧ƒ™¸èπ◊ °æç°œ$ £æ«®«uØ√ §ÚMÆæ’©’ Ç¢Á’$’ éÌJߪ÷ ´·çü¿’èπ◊ ≤ƒTØ√... Æ棜«ç’E úÌØ√™¸f vôç°ˇ ŧ∂ ƒ E _ ≤ƒn Ø è ˛ ◊ π Åü¿ $ °æ € •©í¬©’ ᙫÈíjØ√ °æô’déÓ¢√©ØË éπ]ûªE¨¡aߪ’çûÓ ÖØ√o®Ω’. £«îªaJçî√®Ω’. éÀ~°æùÀ v°æßÁ÷í¬©ûÓ Ææç•çüµ¿ç ™‰èπ◊çú≈ Öûªh®Ω Å≥ƒdE≤ƒnØ˛èπ◊ Åü¿$°æ€ •©í¬©$’ ûª®ΩLÆæ’h$oô’x Å¢Á’JééÌJߪ÷°j Bv´¢Á’i$ äAhúÕE BÆæ’èπ◊®√¢√©E v°æ°æçîª ü˨»©èπ◊ ÂÆjEé¬üµΔé¬®Ω’©’ ûÁL§ƒ®Ω’. vôç°ˇ Å¢Á’Jé¬ Åüµ¿uèπ~◊úø’ Å®·$ °œ©’°æ€Eî√a®Ω’. Éçü¿’èπ◊ âéπu®√Ææu ÆæN’A ¢ËCéπ 鬢√©E Çߪ’$ ûª®√yûª ´÷@ Åüµ¿uèπ~◊úË ã¶«´÷ NüµΔØ√©èπ◊ °æ‹Jh Gµ$oçíÇé¬çéÀ~çî√®Ω’. âéπu®√ïu ÆæN’A ¢ËCéπí¬ ûÌL≤ƒJ v°æÆæçTç* $ ŧ∂ƒdE≤ƒnØ˛™ ÂÆjEéπ •©í¬©$’ éÌ$ ≤ƒTçîËçü¿’èπ◊ ¢Á·í∫’_ vôç°ˇ Öûªh®Ω éÌJߪ÷°j E°æ€p©’ îËJí¬®Ω’. Öûªh®Ω éÌJߪ÷ îª÷§ƒ®Ω’. í∫ûª ØÁ© vôç°ˇ v°æéπöÀç*$ $÷ûª$ ŧ∂ƒdØ˛ NüµΔØ√EéÀ Çí∫ú≈©$’ Åúø’fèπ◊ØËçü¿’èπ◊ ÇƜߪ÷ ü˨»©’ èπÿú≈ Å¢Á’Jé¬ûÓ îËûª’©’ Å$’èπÿ©çí¬ Åü¿$°æ€ •©í¬©’ °æߪ’¢Á’i$ô’x Å¢Á’Jé¬ ®Ωéπ~ù é𩧃©E éÓ®√®Ω’. Ñ N≠æߪ÷Eo ¨Ïyûª≤˘üµ¿ ÅCµé¬Jéπ ´®√_©’ ´’çvA >¢˛’´÷öà ûÁL§ƒ®Ω’. ŧ∂ƒ_E≤ƒnØ˛™ ´®Ω’Ææ üΔúø’©ûÓ Â£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: éπ≥ƒd™x Ö$o È®jû√çí¬Eo Çü¿’èπ◊ØËçü¿’èπ◊ ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’ûªyç ¢Á©xúÕçî√®·. DçûÓ §ƒ ô’ É®√Ø˛ $÷uéÀxߪ’®˝ v§Ò ví¬¢˛’, ¢ÁEV©™ ØÁ©éÌ$o Ææçé~Ó¶µºç ûªCûª®Ω Å稻© í∫’Jç* Çߪ’$ îËÆæ’h$o Öûªh®®Ω éÌJߪ÷°j vôç°ˇ í∫ûªç™ ´’çúÕ°æú≈f®Ω’. Ç û√L• $’x ¢Ë™«C ´’çCE £æ«ûª´÷®Ω’Ææ’h$o ØË°æü∑¿uç™ Åü¿$°æ€ v°æA≥ƒdûªtéπçí¬ îË°æúø’ûª’$o °ô’d•úÕ ECµ N≠æߪ’¢Á’i ®Ω’èπ◊í¬ à®√pô’x ≤ƒí∫’ûª’Ø√o®·. ®√v≠ædç™E •©í¬©$’ °æç°æ€ûª’$oô’x Å¢Á’Jé¬ ÅCµé¬®Ω’©’ ûÁL§ƒ®Ω’. É°æpöÀÍé È®jûª’©çü¿Jéà ´u´≤ƒßª’ç EN’ûªhç °æçô °ô’d•úÕ éÀçü¿ áéπ®√EéÀ Ø√©’í∫’ ¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’© îÌ°æ€p$ v°æ≤ƒhNçî√®Ω’. Öûªh®Ω éÌJߪ÷, É®√Ø˛ ØËûª©ûÓ îª®Ωa©’ ï®Ω§ƒ©E ü˨»Eo ´çîªéπ ü˨¡ç ÅGµ´Jgçî√®Ω’.

11 ¢Ë© ´’çC Å¢Á’Jé¬ ÂÆjEèπ◊©’ Ö$oçü¿’$ v°æÆæ’hûªç Åü¿$çí¬ É´y$’$oô’x ´·êu´’çvA v°æéπöÀçî√®Ω’. ÉC ´îËa êK°∂ˇ Æ‘ï$’ $’çúÕ Å´’™xéÀ ®√$’çC. v°æB Æ‘ï$’™$÷ v°æ°æçîª ü˨»CµØËûª©$’ Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Nïc°œh î˨»®Ω’. éÀ~°æù’© $’ç* ï§ƒØ˛èπ◊ ®Ωéπ~ù éπ´î√©’ ´’®Ó ´‚úø’ ¢Ë© ´’çC E °æç°æ€ûª’$oô’x Å¢Á’Jé¬ ®Ωéπ~ù N¶µ«í∫ç êK°∂ˇ, ®ΩH ≤ƒí∫’ EN’ûªhç äéπ áéπ®√EéÀ 4 ¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’©’ îÌ°æ€p$ È®çúø’ °æçô©$’ °æçúÕçîËçü¿’èπ◊ 8 ´÷®Ωù£æ«Ù´÷Eo Ææ[≠œdÆæ’h$o É≤ƒxN’é˙ ÊÆdö¸ Öví∫¢√ü¿’©$’ ãúÕ§Ú®·$ ¢√Jí¬ vôç°ˇ ÅGµ´Jgçî√®Ω’. ´®Ω’Ææ éÀ~°æùÀ v°æßÁ÷í¬©ûÓ v°æ°æçîª Öûªh®Ω éÌJߪ÷ ï§ƒØ˛ O’ü¿’í¬ éÀ~°æùÀ v°æßÁ÷í¬Eo E®Ωy£œ«ç*çC. ÅCµé¬®Ω’©’ ¢Á©xúÕçî√®Ω’. í∫ûªç™ ŧ∂ƒ_E≤ƒnØ˛ $’ç* •©í¬©$’ ¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’© ¢Ë’®Ω ÇJnéπ Ææ£æ…ߪ÷Eo ÅçCçî√©E v°æ¶µº’ûªyç í∫öÀd°æô’dü¿©ûÓ ÖçC. Ñ Â°ô’d•úÕ °æü∑¿éü˨»©èπ◊ ûª©ØÌ°œpí¬ ´÷J$ Öûªh®Ω éÌJߪ÷°j Ççéπ~©’ ï§ƒØ˛ í∫í∫$ûª©ç O’ü¿’í¬ ¢ÁR} Ææ´·vü¿ç™ éπL°æúøçûÓ ï§ƒØ˛ Ö°æÆæç £æ«JçéÓ¢√©$’èπ◊$o vôç°ˇ ÅCµé¬®Ωç™éÀ ´î√aéπ ûª$ EéÀ Ææç•çCµç* ´÷®Ω_ü¿®Ωz鬩 ®Ω÷°æéπ©p$™ ´u´≤ƒßª’ ¨»ê ÅCµé¬®Ω’©’ E´’í∫o´’ߪ÷u®Ω’. ®√v≠ædç™ NCµçî√LqçCí¬ Éöô© Å¢Á’Jé¬ âéπu®√ïu ÆæN’A ¶µºvü¿ûª ´’çúøL Åv°æ´’ûªh¢Á’içC. £æ«Ùéπ\úÓ Öûªh®Ω Dl°æç™ Éûª®Ω ü˨»© $’ç* ´îËa NüµΔØ√Eo ´÷®Ω’aèπ◊Ø√o®Ω’. ¶µºvü¿ûª$’ °æöÀ≠ædç îËÊÆ C¨¡í∫í¬ î√™« êK°∂ˇ, ®ΩH Æ‘ï$xèπ◊ Ææç•çCµç* ´u´≤ƒßª’ °ô’d•úø’© EN’ûªhç È®jû√çí¬EéÀ ÇJnéπ≤ƒßª’ç îËÊÆ N≠æߪ’ç°j ´·≤ƒ®·üΔ B®√tØ√Eo v°æ¢Ë¨¡Â°öÀd$ N≠æߪ÷Eo í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. Ñ éÀ~°æù’©$’ Åúø’fèπ◊ ØË ´u´Ææn$’ à®√pô’ î˨»®Ω’. Dy°æç™E 鬩çí¬ Å¢Á’Jé¬, Ø√ö •©í¬©’ ŧ∂ƒdE≤ƒnØ˛™ Nüµ¿’©’ éπÆæ®Ωûª’h üΔüΔ°æ€ °æ‹Jh鬴*a$ô’x Ææ´÷î√®Ωç. È®çúø’ °æçô©èπ◊í¬$’ °ô’d•úÕ °æü∑¿éπçéÀçü¿ áéπ®√EéÀ áEN’C ¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’© îÌ°æ€p$ ÇJnéπ Ææ£æ…ߪ÷Eo È®jû√çí¬EéÀ ÅçCçî√©E ûÁ©çí¬ù ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç E®Ωg®·ç B®√tØ√EéÀ àéπvU´ Å¢Á÷ü¿ç ©Gµç*çü¿Ø√o®Ω’. éÀ~°æùÀ v°æßÁ÷í¬©’ ´’®Ó v§ƒçûªç™ Ê°vöÀߪ÷Ø˛ éÀ~°æù’©$’ à®√pô’ î˨»®Ω’. Öûªh®Ω E®Ωy£œ«Ææ÷h Åéπ\úÕ ÂÆjØ√uEéÀ Ææ£æ«éπJÆæ’hØ√o®·. *çC. v°æ¶µº’ûªy E®Ωgߪ’ç ¢Ë’®Ωèπ◊ ´u´≤ƒßª’ ¨»ê °æ©’ ´÷®Ω_ü¿®Ωz鬩$’ ®Ω÷§ÒçC≤ÚhçC. ÇJnéπçí¬ Ê°ü¿™„j$ È®jû√çí¬EéÀ °ô’d•úÕ Ææ£æ…ߪ÷Eo ÅçCçî√©E, Éçü¿’èπ◊ v°æüµΔ$çí¬ È®jûª’ ¢√J{éπ ÇüΔߪ÷Eo °æJí∫ù™éÀ BÆæ’éÓ¢√©E ´u´≤ƒßª’ ¨»ê ¶µ«N≤ÚhçC. Å™«Íí ≤ƒí∫’™ Ö$o °æçô©’ °æçúË ¶µº÷N’éÀ Æ‘Lçí˚ E•çüµ¿$$’ èπÿú≈ ´Jhç°æ îËߪ÷©ØË C¨¡í¬ ´u´≤ƒßª’¨»ê Åúø’í∫’©’ ¢ËÆæ’h$oô’x Ææ´÷î√®Ωç. Éçü¿’™¶µ«í∫çí¬ ®√v≠ædç ™E È®jûª’© N´®√©’, ´u´≤ƒßª’ ¶µº÷N’, Åçü¿’™ ≤ƒí∫’ îËÆæ’h$o °æçô©’, ûªüΔy®√ È®jûª’©èπ◊ ´îËa ÇüΔ ßª’ç ûªCûª®Ω °æ‹JhÆæ´÷î√®√Eo ÊÆéπJÆæ’hØ√o®Ω’. Éçü¿’èπ◊í¬$’ ®√v≠æd¢√u°æhçí¬ È®jûª’© ¶µº÷´·©èπ◊ Ææç•çCµç*$ N≠æߪ÷©Â°j ´u´≤ƒßª’¨»ê Ææ´’ví∫ ÆæÍ®y E®Ωy£œ«≤ÚhçC. äéÓ\ È®jûª’èπ◊ áEo áéπ®√© ≤ƒí∫’ ¶µº÷N’ ÖçC, Åçü¿’™ àà °æçô©’ °æçúø’û√®·, ´®√{üµΔ®Ω´÷ ™‰éπ ¶®Ω’x, 鬩y©éÀçü¿ ¶µº÷´·©’, ¢√öÀ N©’´ ûªCûª®Ω Ææ´÷î√®√Eo Ñ ÆæÍ®y™ §Òçü¿’°æ®Ω’Ææ’hØ√o®Ω’. È®jûª’èπ◊ ´îËa ÇüΔߪ’ç, °æçô©¢√Kí¬ Â°ô’d •úÕ ´uߪ’ç, ¶«uçèπ◊©üΔy®√ BÆæ’èπ◊çô’$o ®Ω’ù«©’´çöÀ Å稻©$’ èπÿú≈ ÆæÍ®y™ ÊÆéπJÆæ’hØ√o®Ω’. ÑNüµ¿çí¬ È®jûª’èπ◊ Ææç•çCµç* ¢Á·ûªhç Ææ´÷î√®√Eo Ææ´’ví∫çí¬ ÆæÍ®yüΔy®√ ®√•úø’ûª’Ø√o®Ω’. ´’®Ó¢Áj°æ€ Ñ Ææ´÷î√®√$oçûªöÀF ÇØ˛™„jØ˛™ §Òçü¿’°æ®Ω’Ææ’hØ√o®Ω’. ®√v≠æd¢√u°æhçí¬ îË°æöÀd$ Ñ ÆæÍ®y$’ ûªyJûªí∫A$ °æ‹Jh ’ ≤ƒßª’ ¨»ê ÅCµé¬Ö©’ Çü˨»©’ ñ«K î˨»®Ω’. Ñ Ææ´’ví∫ ÆæÍ®y ÇüµΔ®Ωçí¬ üµ¿Eéπ £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 19, v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh: Æœñ‰Jߪ’$x™ ü˨¡ç™ØË ûÁ©çí¬ù ®√v≠æ dç Åví∫≤ƒn$ç™ îËÈ®jûߪ’ª÷©’,©E¶µº÷´u´≤ƒßª ◊ Ñ Â°ô’d•úÕ °æü∑¿éπç $’çúÕ N’$£æ…®·ç°æ€ É¢√ y©E ´u´≤ƒßª’ ¨»ê ¶µ«N≤ÚhçC. E©*çC. é¬Ææ’© éπèπ◊\JhûÓ v°j¢Ëô’ ÇÆæ’°ævûª’©’ E•çüµ¿$©$’ ߪ’üµËîªaí¬ Ö©xç°∂œ’Ææ’hØ√o®·. Ææ£æ«ï Éçü¿’èπ◊ È®jûª’≤ƒy´·©èπ NNüµ¿ ü¿¨¡©’í¬ Ææç•çCµûª ÅCµé¬®Ω’©’ ´K_éπ®Ωù îËÆæ’hØ√o®Ω’. ÅüËNüµ¿çí¬ ®√v≠æd ¢√u°æhçíé¬$’p Æ洒ߪ’ç™ ´îËa ØÌ°æ€p©’ ¶µºJç‰éπ èπÿú≈ éÌçûª ´’çC Ææ’ê v°æÆæ¢√EéÀ ´’®Ó üΔJí¬ 40 ©éπ~© áéπ©$’ ®√© ¶µº÷N’ 6.10 ™éπ~© ´’çC Ææ$o, *$o, ´’üµ¿uûª®Ωí∫A È®jûª’© ´ü¿l Ö$oô’x ÅCµé¬®Ω´®√_©’ Æœñ‰Jߪ’$x$’ áçèπ◊çô’Ø√o®Ω’. Ñ é¬®Ωù«©ûÓ ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç Æœñ‰Jߪ’$x™ ö«°ˇí¬ E©*çC. ™„éπ\éπúø’ûª’Ø√o®·. ´’®Ó 23.50 ©éπ~© áéπ®√© ¶µº÷N’ 1.70 ©éπ~© ´’çC ´’üµ¿uûª®Ωí∫A È®jûª’© ´ü¿l ÖçC. v°æB àö« Æœñ‰Jߪ’$’x ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç™ 58 ¨»ûªç $¢Á÷ü¿’ é¬í¬, à°‘™ 40, ûªN’∞¡Ø√úø’™ Å®·ûË éÌEo îÓôx 10 ®√© °j•úÕ ¶µº÷´·©’ ÖØ√o ¢√öÀéÀ FöÀ ´ÆæA ™‰éπ§Ú´úøçûÓ Åçü¿’™ °æçô©’ 34.1, °æ€ü¿’îËaJ 33.6, íÓ¢√ 31.4, °æPa´’ ¶„çí¬™¸ Ç ûª®Ω’¢√A ≤ƒnØ√©™ ELî√®·. Æœñ‰Jߪ’$x Åçûªçûª ´÷vûªçí¬ØË °æáéπ DçûÓ Ñ È®jûª’©’ èπÿú≈ Å°æ€p© ÜG™ èπÿ®Ω’èπ◊§Úûª’Ø√o®Ω’. DEéÀ ¨»û√Eo ûªT_çîªú≈EéÀ E¢√Jçîªú≈EéÀ v°æ¶µº’ûªyç Å¢√í¬£æ«$ 鬮Ωuvéπ´÷©’ E®Ωy£œ«Ææ’h$o°æpöÀéÃ, ûªT$ô’xí¬ v°æBàö« ®√vç≠úøædç’ûª™’Ø√o®·. d, ÅØ√´[≠œd 鬮Ωù«©ûÓ ¶µº÷N’E $´·tèπ◊$o È®jûª’©’ Bv´ éπ≠æd v°æ¶µº’ûªy ÇÆæ’°ævûª’©™ é¬$’p©$’ v§Úûªq£œ«çîªú≈EéÀ ÍéÆ‘Ç®˝ éÀôx °æü∑¿é¬Eo Å´’©’ îËÆæ’h$o°æpöÀéà $≥ƒd©$’ îªNîª÷Ææ’hØ√o®Ω’. OöÀûÅA´[≠œ Ó§ƒô’, <úø°‘úø© ¶«J$°æúÕ °æçô©’ üÁ•sAçô’Ø√o®·. DçûÓ È®jûª’©’ v°j¢Ëô’ ÇÆæ’°ævûª’©Â°j ÆæÈ®j$ E°∂æ÷ ™‰E 鬮Ωùçí¬ OöÀE Eߪ’çvAçîªúøç ¢Ájü¿u, Ç®Óí∫u ¨»ê °ô’dúø’©$’$≠æd§Ú®· Å°æ€p© ÜG™ O’úÕߪ÷èπ◊ N´®√©’ ¢Á©xúÆÕ æ’h$o §ÚMÆæ’©’ (¢Á$’éπ EçCûª’©’) èπÿ®Ω’èπ◊§Úûª’Ø√o®Ω’. OôEoçöÀE ü¿[≠œd™ Öçèπ◊E v°æ¶µº’ûªyç °ô’d £j«ü¿®«¶«ü˛ (í∫*a¶˜L), ÂÆ°dç•®Ω’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: û√öÀE ûªØËo ¢√∞¡xèπ◊ ûª©ü¿ØËo ¢√úÓéπúø’çö«úø$o ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ éπ≠ædçí¬ ´÷JçC. v°j¢Ëô’ ÇÆæ’°ævûª’©™ ïJÍí v°æÆæ¢√©™ ÅCµé¬ ¨»ûªç Æœñ‰Jߪ’ØËx •úÕ °æü∑¿é¬Eo °æöÀd≠ædçí¬ Å´’©’îËÊÆC¨¡í¬ à®√pô’x îËÆæ’h$oô’x ´u´≤ƒßª’¨»ê ÅCµé¬®Ω´®√_©’ ¢Á©xúÕÆæ’hØ√o®·. îªçü¿çí¬... ÖüÓuí∫ç Ê°®Ω’ûÓ E®Ω’üÓuí∫’©$’ ¢Á÷Ææç îËÆœ$ ã ≤ƒ°∂ˇd¢Ë®˝ ÆæçÆæn úÁjÈ®éπd®ΩxØË •’JúŒ éÌöÀdçî√úÓ Öçô’Ø√oߪ’çõ‰ ÅC ÅA¨¡ßÁ÷éÀh é¬ü¿’. ®√v≠ædç™ 58 ¨»ûªç v°æÆæ¢√©’ Æœñ‰Jߪ’$x üΔy®√ØË éÀ™«úŒ. v°æñ«v°æAEüµ¿’© •çüµ¿’´€$çô÷ £æ«™¸îª™¸ îËÆœ$ Ææü¿®Ω’ ÆæçÆæn úÁjÈ®éπd®Ωx$’ ¶µºßª’v¶«çûª’©èπ◊ í∫’JîËÆœ ï®Ω’í∫’ûª’çúøí¬, ¢√öÀ™ ÅûªuCµéπçí¬ Ö´’túÕ éπKç$í∫®˝ >™«x™ 81.1 ¨»ûªç ÅA ûªèπ◊\´íúø•’s í∫’çïúøçûÓ §ƒô’ ÆæçÆænØË £æ«Ææhí∫ûªç îËÆæ’èπ◊Ø√oúø’. ûª$$’ Ææçv°æCç*$ ¢Á÷Ææ§Ú®·$ E®Ω’üÓuí∫’©ûÓ ´’£æ«•÷¶¸$í∫®˝™ 33.5 ¨»ûªçí¬ $¢Á÷ü¿ßª÷u®·. é¬í¬, ≤ƒüµΔ®Ωù v°æÆæ¢√©èπ◊ v°j¢Ëô’ §ƒô’ ≤ƒ°∂ˇd¢Ë®˝ ÆæçÆæn úÁjÈ®éπd®Ωx$’ ÂÆjûªç •’JúŒ éÌöÀdç*$ Ñ °∂æ’®√Ø√ EçCûª’úÕE ®√ߪ’ü¿’®Ω_ç §ÚMÆæ’©’ ÅÈ®Æˇd ÇÆæ’°ævûª’©™ ®Ω÷. 20 ¢Ë© $’ç* ®Ω÷. 40 ¢Ë© ´®Ωèπ◊ ´Ææ÷©’ îËÆæ’hçúøí¬, ÅüË é¬®ÌpÍ®ö¸ îËÆœ J´÷çú˛èπ◊ ûª®ΩLçî√®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ®√ߪ’ü¿’®Ω_ç §ÚMÆˇ ÊÆd≠æØ˛™ à®√pô’ îËÆœ$ N™‰éπ®Ω’© ÇÆæ’°ævûª’©™ ®Ω÷. 50 ¢Ë©’ ¢Á·ü¿©’èπ◊E ®Ω÷. ©éπ~ ´®Ωèπÿ í∫’çVûª’Ø√o®Ω’. v°æ¶µº’ûªy ÇÆæ’°ævûª’©™ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ´÷üΔ°æ‹®˝ úÕÆœ°œ N¨¡yv°æ≤ƒü˛ Ñ ÍéÆæ’èπ◊ Ææç•çCµç*$ N´®√©’ ¢Á©xúÕçî√®Ω’. ®√ߪ’ü¿’®Ω_ç Å´Ææ®Ω¢Á’i$ ÅEo Ææü¿’§ƒßª÷©’ Ö$o°æpöÀéà Ɯ•sçC Åçûªí¬ v¨¡ü¿l ´£œ«çîªéπ §Ú´úøçûÓ ÆæÈ®j$ ë«ñ«í∫÷úø Ω≤ƒh ´ü¿l Ö$o áçñ„Ç®˝ ¶µº´$ç™ víÓNé˙ õ„é¬o©@Æˇ v°j¢Ëö¸ LN’õ„ú˛ ÅØË Ê°®Ω’ûÓ ã ≤ƒ°ˇd¢Ë®˝ Ææçêu™ v°æÆæ¢√©’ îËߪ’™‰éπ §Úûª’Ø√o®ΩØË Ç®Ó°æù©’ èπÿú≈ ÖØ√o®·. Ñ °æJÆœnAE ví∫£œ«ç*$ ÆæçÆæn$’ ≤ƒ®·îª®Ωù˝, ÅGµÊ≠é˙ ÅØË ´uèπ◊h©’ v§ƒ®ΩçGµçî√®Ω’. ÖüÓuí¬© Ê°®Ω’ûÓ E®Ω’üÓuí∫’© ´ü¿l $’ç* úø•’s v°æ¶µº’ûªyç Éöô™‰ ´’£œ«∞¡©$’ v°æ¶µº’ûªy ÇÆæ’°ævûª’©™ v°æÆæ¢√©’ îË®·çèπ◊ØË Nüµ¿çí´Ææ÷©’ îËÆœ ÖüÓuí¬©’ Éî√a®Ω’. üΔüΔ°æ€ 120´’çC ´ü¿l $’ç* ©éπ~ $’ç* 1.50©éπ~© ´®Ωèπ◊ ´Ææ÷©’ v§Úûªq£œ«çîªú≈EéÀ ÍéÆ‘Ç®˝ éÀôx °æü∑¿é¬Eo v°æ¢Ë¨¡Â°öÀdçC. £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ´’üµ¿uûª®Ωí∫A v°æï© $úÕy NJîË™« °vö™¸, úŒ>™¸ üµ¿®Ω©$’ Ñ °æ ü ∑ ¿ é π ç ûÓ Éöà ´ L 鬩ç™ v°æ ¶ µ º ’ ûª y ÇÆæ ’ °æ v ûª ’ ©™ ï®Ω ’ í∫ ’ ûª ’ $o v°æ Æ æ ¢ √© Ææ ç êu ¶«í¬ØË î˨»®Ω’. ´‚úø’ ØÁ©© §ƒô’ @û√©’ É*a Å$çûª®Ωç EL°œ¢Ë¨»®Ω’. DçûÓ NÆæ’í∫’ îÁçC$ ÖüÓuí∫’©’ °çûª÷ §Úûª’$o Íéçvü¿ v°∂涵º’ûªyç ´îËa ÇüΔߪ÷Eo v§ƒñ„èπ◊d©Â°j °úøû√´’$úøç ÆæJé¬ü¿E Íéçvü¿  ° JT$°æ p öÀ é à v ° j ¢ Ë ô ’ ÇÆæ ’ °æ v ûª ’ ©èπ ◊ v°æ Æ æ ´ ç éÓÆæ ç ¢Á ∞ Ï x ´’£œ « ∞¡ © Ææ ç êu èπ ÿ ú≈ à´÷vûª ç ûª í ∫ _ ú ø ç $ô®√ñ¸, ≤ƒ®·®√ç©’ ¢√®Ω’ É*a$ úø•’s úÁjÈ®éπd®Ωx ´ü¿l $’ç* ´Ææ÷©’ îËߪ’úøç éÓÆæç ´çQvéÀ≠æg ®√´€ ÅØË ´÷@´’çvA ñ„j§ƒ™¸È®úÕf ÅØ√o®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Çߪ’$ O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«xúø’ûª÷ °vö©’ NEßÁ÷í∫üΔ®Ω’©’ ™‰ ü ¿ ’ . áí∫ ’ ´ ´’üµ ¿ u ûª ® Ω í ∫ A , Ö$oûª ´®√_ © èπ ◊ îÁ ç C$ ´’£œ « ∞¡ © ’ ÅÆæ © ’ v°æ ¶ µ º ’ ûª y ÇÆæ ’ °æ v ûª ’ © ¢Á j ° æ € èπ ◊ ´uéÀhE Ææçv°æCçî√®Ω’. ÆœJÆœ©x >™«x éÓ$®√´€Ê°ôèπ◊ îÁçC$ ´çQvéÀ≠æg®√´€ $í∫®Ωç™E Ç™«y™¸™ E¢√Ææç ´÷vûª¢Ë’ ¶µ«®√Eo áçü¿’èπ◊ §Úߪ÷©E v°æPoçî√®Ω’. ߪ·°œá v°æ¶µº’ûªy £æ«ßª’ç™ Éçüµ¿$ üµ¿®Ω©’ °JT$ ®√´ú≈EéÀ Åçûª í ÇÆæ é À h éπ $ •®Ω î ª ú ø ç ™‰ ü ¿ ’ . v ° j ¢ Ë ô ’ ÇÆæ ’ °æ v ûª ’ ©ûÓ §ÚLÊ Æ h , v°æ ¶ µ º ’ ûª y ÇÆæ ’ °æ v ûª ’ ©™ Öçô÷ °æ©’´€®Ω’ v°æñ«v°æAEüµ¿’©’ ûª$èπ◊ ûÁ©’Ææçô÷ £æ«™¸îª™¸ îËߪ’≤ƒí¬úø’. Ææ’©¶µºçí¬ úø•’s Æ洒ߪ’ç™ üΔüΔ°æ€ ®Ω÷.1.2 ©éπ~© éÓô’x ÆæGqúŒí¬ Éî√a´’E v°æÆæ’hûª Gñ„°œ v°æ¶µº’ûªyç Íé´©ç ®Ω÷.40 ≤˘éπ ® √u©’ ûª è π ◊ \´íÖçúø ô ç, °æ J ¨¡ Ÿ v¶µ º û ª N≠æ ß ª ’ ç™ Åçûª í v¨¡ ü ¿ m ´£œ « çîª é π § Ú´úø ç Éçü¿ ’ èπ ◊ Ææ秃Cçîªúøç éÓÆæç ¢Á÷≤ƒ©’ îËÊÆçü¿’èπ◊ ÊÆo£œ«ûª’úø’ ®√£æ›™¸ûÓ éπLÆœ ÇØ˛™„jØ˛™ ã $éÀM °∂œ≤Úh©’$’ ¢Ë©éÓôx ÆæGqúŒ É≤Úhçü¿Ø√o®Ω’. ÆæGqúŒE ÇüΔ îËÆæ’h$o v°æ¶µº’ûªyç ÇüΔߪ÷Eo °çèπ◊çô÷ §Úûª’çü¿E é¬®Ω ù «©’í¢Á j ü ¿ ’ u©’ Ê ° ®Ì\çô’Ø√o®Ω ’ . éÌ$’íÓ©’ î˨»úø’. ûª$ ´®√o é¬®Ω’(á°œ 29úÕáÆˇ0005)èπ◊ FL ®Ωçí∫’ •’í∫_$’ à®√pô’ îËÆæ’éÌE Nâ°œ îÁ§ƒp®Ω’.´’üµ¿uûª®Ωí∫A èπ◊ô’綫©èπ◊ Ææ÷\ô®˝, *$oé¬®Ω’ ´çöÀ ¢√£æ«Ø√©’ ´÷vûª¢Ë’ ÖØ√oߪ’E, °vö üµ¿®Ω©’ Ñ ØË ° æ ü ∑ ¿ u ç™ØË v°æ ¶ µ º ’ ûª y ç áEo îª ® Ω u ©’ îË ° æ ö À d $ °æ p öÀ é à v ° j ¢ Ë ô ’ ÇÆæ ’ °æ v ûª ’ ©™ Æœ ñ ‰ J ߪ ’ $x $ ’ ´÷CJí¬ A®Ω’í∫≤ƒí¬úø’. ÉûªEo $N’t ´*a$ $ô®√ñ¸, ≤ƒ®·®√ç© ´ü¿l $’ç* víÓNé˙ õ„é¬o©@Æˇ N´®√©’ 鬮Ωùçí¬ ¢√öÀ ߪ’ï´÷$’©Â°j ¶µ«®Ωç °æúø’ûÓçü¿Ø√o®Ω’. Åçûª®√bBߪ’çí¬ Â°vö üµ¿®Ω©’ ûªT_$°æpöÀéÃ Ç E®Ω y £œ « çîª è π ◊ çú≈ Eߪ ’ çvAçîª ™ ‰ é π §Úûª ’ Ø√o´’E ÅCµ é ¬®Ω ’ ©’ îÁ • ’ûª ’ Ø√o®Ω ’ . û√í∫ ’ F®Ω ’ , Nü¿ ’ uû˝ , ¢Á·ûªhç ÊÆéπJç*$ ´çQvéÀ≠æg®√´€ úÁjÈ®éπd®Ωx$’ 10©éπ~©’ É¢√y©E ¶„CJçî√úø’. ÆæçÆæn v§ƒñ„èπ◊d ¢Ë’ØËï®˝ v°æ¶µ«´ç ü˨¡ç™ éπE°œçîªèπ◊çú≈ §ÚûÓçü¿Ø√o®Ω’. °vöüµ¿®Ω©$’ ûªT_ç* Ææí∫ô’ §˘®Ω’© éπ≥ƒd©$’ ûªT_çî√©E ûª C ûª ® Ω éπ F Ææ ≤˘éπ ® √u© éÌ®Ω û ª °‘  £ «î˝ Æ ‘ © $’ Bv´çí¢Ë C µ ≤ Úh ç C. ´’®Ó¢Á j ° æ € ,  ° ®Ω ’ í∫ ’ ûª ’ $o í∫ J s¥ ù ’© ´çQüµ¿®˝ûÓ îËûª’©’ éπL°œ úÁjÈ®éπd®Ωx$’ éÀú≈o°ˇ îËÆœ ûª$ ´ü¿l Ö$o úøO’t °∂œ≤Úh©’ûÓ ¶„CJç* úø•’s úÕ´÷çú˛ éÓ®√®Ω’. ü˨¡ç™ È®j∞¡Ÿx, ®Óúø’x, vGú˛b©’, û√í∫’F®Ω’, §ƒJ¨¡Ÿüµ¿uç ´çöÀ ´Ææûª’© éπ©p$èπ◊ °ü¿l áûª’h$ Eüµ¿’©’ Ææ ç êuèπ ◊ ûª T $ô’x í v°æ ¶ µ º ’ ûª y ÇÆæ ’ °æ v ûª ’ ©™ ¢Á j ü ¿ u Æœ • sçC, Ææ È ® j $ ≤˘éπ ® √u©’ Öçúø ô ç ™‰ ü ¿ ’ . äéπ ¢ Ë ∞ ¡ î˨»úø’. DçûÓ ≤ƒ®·îª®Ωù˝, ÅGµÊ≠é˙©’ 5©éπ~© ®Ω÷§ƒßª’©’ Éî√a®Ω’. Å$çûª®Ωç ¢√JE ´’Jçûª äAhúÕéÀ, °vö™¸ ÇüΔߪ’ç $’çîË ê®Ω’a îËÆæ’h$oô’x ´’çvA üµ¿Í®tçvü¿ v°æüµΔØ˛ÅØ√o®ΩE í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. °vöLߪ’ç v°æ ¶ µ º ’ ûª y ÇÆæ ’ °æ v ûª ’ ©™ v°æ Æ æ ´ ç îË Æ œ $ Ææ ´ ’ߪ ’ ç™ ´’£œ « ∞¡ è π ◊ àüÁ j Ø √ v°æ ´ ÷ü¿ ç Ææ ç ¶µ º N ç* ¶µºßª’v¶«çûª’©èπ◊ í∫’JîËÆœ ÆæçÆæn$’ ûª$ Ê°®Ω’°j ®√®·çéÌE £æ«Ææhí∫ûªç îËÆæ’èπ◊Ø√oúø’. é¬í¬ ´çQvéÀ≠æg$’ Öûªpûª’h©$’ @áÆ‘d °æJCµ™éÀ BÆæ’èπ◊®√´úø¢Ë’ DEéÀ °æJ≥ƒ\®Ω´’E ñ„j§ƒ™¸È®úÕ Ææp≠ædç î˨»®Ω’. DEéÀ ®√v≠æd v§ƒù«§ƒßª ’ ç éπ L T$ °æ é π ~ ç ™ v°æ ¶ µ º ’ ûª y ç ûª ´ ’ ° j áéπ \ úø îª ® Ω u ©’ BÆæ ’ èπ ◊ çô’çüÓ Å$o ¶µ º ß ª ’ çûÓØË Çv¨¡®·ç*$ ÖüÓuí∫’©$’ ïJT$ ¢Á÷≤ƒEo í∫’Jhç* í∫ûª W™„j™ ®√ߪ’ü¿’®Ω_ç §ÚMÆæ’©$’ Çv¨¡®·çî√®Ω’. v°æ¶µº’û√y©’ Ææ’´·êçí¬ ™‰´Ø√o®Ω’.Gñ„°œ §ƒLûª ®√v≥ƒd©’ ÂÆjûªç DEo ´uAÍ®éÀÆæ’hØ√oߪ’E ûÁL§ƒ®Ω’. Íéçvü¿, v°æ ¶ µ º ’ ûª y ÇÆæ ’ °æ v ûª ’ ©™ éπ J ∏ $ ¢Á ’ i $ Ç°æ Í ® ≠æ $ ’x E®Ω y £œ « çîª ú ≈EéÀ ´·çü¿ ’ èπ ◊ ®√´úø ç ™‰ ü ¿ F , Ñ DçûÓ ´çQvéÀ≠æg®√´€ûÓ §ƒô’ ®√£æ›™¸, ÆæçÆæn v§ƒñ„èπ◊d ¢Ë’ØËï®˝ ´çQüµ¿®˝, ´’®Ó ´uéÀh ¢Á÷£æ«Ø˛¶«•’©Â°j ÍéÆæ’ ®√v≠æd v°æ¶µº’û√y©’ °vö™¸ üµ¿®Ω© °ç°æ€$’ v°æüµΔ$ ÇüΔߪ’ ´$®Ω’í¬ ´’©’èπ◊Ø√oߪ’E ǮӰœçî√®Ω’. °æ J Æœ n A ™ ´÷®Ω ’ p ´Ê Æ h v ° j ¢ Ë ô ’ ÇÆæ ’ °æ v ûª ’ ©èπ ◊ v°æ Æ æ ¢ √©èπ ◊ ¢Á ∞ Ï x ´’£œ « ∞¡ © ’ Â Æ j û ª ç v°æ ¶ µ º ’ ûª y $¢Á÷ü¿’ îËÆæ’éÌE Nî√®Ωù îË°æö«d®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç EçCûª’úø’ ´çQvéÀ≠æg®√´€ûÓ §ƒô’ ÅûªE ÊÆo£œ«ûª’úø’ Åçûª®√bBߪ’çí¬ Â°vöLߪ’ç Öûªpûª’h© üµ¿®Ω©’ ûªèπ◊\´í¬ Ö$o Æ洒ߪ’ç™ áÈéjqñ¸ úø÷uöà N°æKûªçí¬ Â°ç* ÇÆæ ’ °æ v ûª ’ ©èπ ◊ ®√´ú≈EéÀ ÇÆæ é À h îª ÷ °œ ≤ ƒh ® Ω E ÅGµ v §ƒßª ’ °æ ú ø ’ ûª ’ Ø√o®Ω ’ . ®√£æ›™¸$’ ÅÈ®Æˇd îËÆœ J´÷çú˛èπ◊ ûª®ΩLçî√®Ω’. Íé´©ç ÇüΔߪ’ç °ç°æ€Â°jØË Íéçvü¿ç ü¿]≠œd °ôdúøç Ææ´’çïÆæç é¬ü¿Ø√ ñ„j§ƒ™¸È®úÕf ÅØ√o®Ω’.

É®√Ø˛è◊π í∫’ù§ƒ®∏Ωç ûª°pæ ü¿’ Å¢Á’Jé¬$’ ¶µºß’ª °úÕûË Öûªh®Ω éÌJߪ÷ Ææ®ΩyØ√¨¡$¢Ë’: Å¢Á’Jé¬ Åüµ¿uèπ~◊úø’ vôç°ˇ

°ô’d•úÕ ≤ƒßª’ç°j éπÆæ®Ωûª’h v°æA§ƒü¿$™x ÅCµé¬®Ω’©’

v°æñ«v°Aæ Eüµ¿’© •çüµ¿’´€$çô÷ £æ«™¸îª™¸

Æœñ‰Jߪ’$x™ ü˨¡ç™ ûÁ©çí¬ù ö«°ˇ

– E®Ω’üÓuí∫’©$’ ¢Á÷Ææç îËÆœ$ âöÀ éπç°F úÁjÈ®éπd®èΩx π◊ ¶„CJç°æ€©’ – E•çüµ¿$©’ ߪ’üµËîªaí– úø•’s í∫’çïúøçûÓ§ƒô’ ÆæçÆæn$’ £æ«Ææhí∫ûªç îËÆæ’èπ◊$o éÀ™«úŒ – EçCûª’úÕûÓ §ƒô’ ´’®Ó ´uéÀhE ÅÈ®Æˇd îËÆœ$ §ÚMÆæ’©’ Ö©xç°∂’œ Ææ’h$o v°j¢Ëô’ ÇÆæ’°ævûª’©’ – é¬$’p ¶µß º ª’çûÓ Ç°æÍ®≠æ$xÍé ¢Á·í∫’_

Íéçvü,¿ ®√v≠æd v°æ¶µº’û√y© ÇüΔߪ’ ´$®Ω’í¬ Â°vö Öûªpûª’©h ’

>áÆ‘dûÓ Ææ´’Ææu °æJ≥ƒ\®Ωç, NEßÁ÷í∫üΔ®Ω’™‰ °vö™¸ ¶µ«®√Eo ¢Á÷ߪ÷™«?: Íéçvü¿ ´÷@ ´’çvA ñ„j§ƒ™¸È®úÕf

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, •’üµ¿¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 20, 2017

¢Á®·u éÓôxûÓ Uûª §ƒJv¨»N’éπ 鬮ÌpÍ®≠æØ˛ à®√pô’ îËߪ÷L £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 19 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Uûª ´]AhüΔ®Ω’© ÆæçÍé~´’ç, ÅGµ´]Cl éÓÆæç, ´]Ah v§Úû√q£æ«ç éÓÆæç ¢Á®·u éÓôxûÓ Uûª §ƒJv¨»N’éπ 鬮ÌpÍ®≠æØ˛ à®√pô’ îËߪ÷©E ñ„jíıú˛ Öü¿u´’ç ñ«Bߪ’ Åüµ¿uèπ~◊úø’ ú≈II´öÀdèπÿöÀ ®√´÷®√´€íıú˛ úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ñ„jíıú˛ Öü¿u´’ ØËûª©’ ®√v≠æd áÈéjqñ¸¨»ê ´’çvA öÀ.°æüΔt®√´€íıú˛, áÈéjqñ¸¨»ê éπN’≠æ$®˝©$’ éπ©’Ææ’éÌE N$A°ævûªç Åçü¿ñ‰¨»®Ω’. Å$çûª®Ωç Çߪ’$ ´÷ö«xúø’ûª÷ Uûª é¬Jtéπ èπ◊ô’綫©èπ◊ ®√¢√Lq$ °çúÕçí˚ áé˙qvÍí≠œßÁ÷ Eüµ¿’©’ 7.2 éÓô’x Uûª é¬Jtèπ◊©èπ◊ ÅçCç*$ °∂æ’$ûª ÈéƜǮ˝ v°æ¶µº’û√yEü¿E, Å™«Íí ´‚Æœ¢ËÆœ$ éπ©’x ü¿’é¬ù« ©$’ ûÁJ°œç* íıúø èπ◊ô’綫©$’ Åü¿’èπ◊Ø√o®ΩE Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. Å®·ûË $™Ô_çúø •£œ«®Ωçí∫ Æ涵º™ Æœáç ÈéƜǮ˝ 5™éπ~© áé˙qvÍí≠œßÁ÷$’ v°æéπöÀçî√®ΩE, Ç ûËD $’çúÕ Uûª ´]Ah™ v°æ´÷üΔ©’ ïJT$ èπ◊ô’綫©èπ◊ 5 ™éπ~© áé˙qvÍí≠œßÁ÷$’ áô’´çöÀ ≠æ®Ωûª’©’ ™‰èπ◊çú≈ ÅçCçî√©E éÓ®√®Ω’. ´]Ah îËÆæ’h$o véπ´’ç™ §ƒ´· é¬ô’èπ◊, °æúø’í∫’°æúÕ, ûª’§∂ƒ$’, ®Óúø’f v°æ´÷üΔ©èπ◊ í∫’J Å®·$ Uûª ´]AhüΔ®Ω’©èπ◊ 5©éπ~©’ áé˙qvÍí≠œßÁ÷ É¢√y©E v°æ¶µº’û√yEéÀ Nï—°œh î˨»®Ω’. Uûª ´]Ah v°æ´÷üΔ©èπ◊ í∫’È®j$ ¢√JéÀ ¢Á’®Ω’Èíj$ ≤˘éπ®Ωuç éÓÆæç 24 í∫çô™x á´’È®bFq áé˙qvÍí≠œßÁ÷$’ ÅçCçî√©Ø√o®Ω’. öÀÆœáÆˇ, öÀá°∂ˇöÀ©Â°j ÍéÆæ’ $¢Á÷üÁjûË ≤ÒÂÆjöà Åüµ¿uèπ~◊Eo ´÷vûª¢Ë’ ûÌ©Tçî√©E, ü¿’é¬ù«© ™„jÂÆØ˛q ®Ωü¿’l îËߪ’®√ü¿E ´’çvAéÀ Nï— °œh î˨»®Ω’. öÀá°∂ˇöÀ $’çúÕ öÀÆœáÆˇí¬ ´÷®Ω’aèπ◊ØË Å´é¬¨¡ç éπLpçî√©Ø√o®Ω’. áÈéjqñ¸ îªôdç $’ç* éπ©’xUûª ´]AhE ûÌ©Tçî√©Ø√o®Ω’. èπ©’x™ ¨»vÆ‘hߪ’ °æü¿lA™ Ç©\£æ…™¸ ¨»û√Eo °çîªú≈EéÀ Å$’´’Açî√©E, £j«vGú˛ îÁôx °ç°æé¬Eo v§Úûªq£œ«çî√©E

´’çvA °æüΔt®√´€íıú˛èπ◊ N$A°ævûªç Åçü¿ñ‰Ææ’h$o ñ„jíıú˛ Öü¿u´’ç ñ«Bߪ’ Åüµ¿uèπ~◊úø’ ú≈II´öÀdèπÿöÀ ®√´÷®√´€íıú˛ ûªCûª®Ω’©’ °æüΔt®√´€íıú˛ ü¿]≠œdéÀ BÆæ’Èé∞«x®Ω’. ïØ√¶µ« v§ƒA°æCéπ$ éÌûªh Ææn©ç 10éÓôx Eüµ¿’©’ Íéö«®·çî√©E éÓ®√®Ω’. Ñ ≥ƒ°æ€©èπ◊ Å$’´’Açî√©Ø√o®Ω’.F®√ Nvéπߪ÷©$’ 鬮Ωuvéπ´’ç™ ñ„jíıú˛ Ø√ߪ’èπ◊©’ ®√°æLx XE¢√Æˇíıú˛, •÷®Ω v§Úûªq£œ«çî√©Ø√o®Ω’. û√öÀ, Ñûª îÁôx °ç°æé¬EéÀ ¶µº÷N’ ´’™¸Ææ÷®˝, ¢Ë´·© éÌçúø™¸, éÌEçöÀ v°æ¶µ« Lçí∫ç Íéö«®·çî√©Ø√o®Ω’. íıúø¶µº´Ø˛ éÓÆæç v°æ¶µº’ûªyç 10 áéπ®√© íıú˛,öÀ.vQE¢√Æˇíıú˛ ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

ÅéÓd•®˝ 15Ø√öÀéÀ N’ߪ÷°æ‹®˝ ÅO’®˝Ê°ô, ÅO’®˝Ê°ô Ø√íÓ™¸ é¬Jú≈®Ωx™ 30 éÀ™O’ô®Ωx ¢Á’vö °æ$’©’ °æ‹J hîË≤ƒhç . vô®·™¸®ΩØ˛èπ◊ v°æߪ’Ao≤ƒhç.

äéπJéÀ í¬ßª÷©’

ÆœéÀçüv Δ¶«ü˛, ÂÆ°çd •®Ω’ 19 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: È®j™‰y ´çûÁ$èπ◊ ®Ωéπ~ùí¬ Ö$o É$’°æ í∫úøf®˝$’ N’©ôK vôèπ◊\ úµŒéÌöÀdçC. °$’ v°æ´÷ü¿ç ûª°æpí¬, ã ´uéÀhéÀ ´÷vûªç í¬ßª÷©ßª÷u®·. Bv´ vö«°∂œé˙ É•sçü¿’©’ ûª™„û√h®·. Ñ °∂æ’ô$ ÆœéÀçvüΔ¶«ü˛ Ç®˝°œ ®Óú˛™E ¶„jG™¸£æ«˜Æˇ ´çûÁ$ ´ü¿l ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Öü¿ßª’ç ïJTçC. Ææç°∂æ’ô$èπ◊ Ææç•çCµç* v°æûªuéπ~ ≤ƒèπ~◊©’ ûÁL°œ$ N´®√© v°æ鬮Ωç...ÆœéÀçvüΔ¶«ü˛ §ƒuöÃo ÂÆçô®˝ O’ü¿’í¬, ã N’©ôK vôèπ◊\ ö«uçé˙•çú˛ ¢Áj°æ€ ´≤ÚhçC. ´÷®Ω_ ´’üµ¿ u™E ¶„jG™¸ £æ«˜Æˇ ÆæO’°æç™E È®j™‰y ´çûÁ$ éÀçü¿’í¬ vö«èπ◊\ ¢Á∞«xLq ÖçC. È®j™‰y vGúÕb©èπ◊ ®Ωéπ~ù éÓÆæç É$’°æ í∫úøf®˝$’ à®√pô’ îË≤ƒh®Ω’. áûªh®·$ ¢√£æ«Ø√©’ È®j©’ ´çûÁ$èπ◊ û√éπèπ◊çú≈ OöÀE Å´’ ®Ω’≤ƒh®Ω’. É$’´·ûÓ áçûÁ °æöÀ≠ædçí¬ ûªßª÷®Ω’ îËߪ’•úÕ$ í∫úøf®˝$’ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Öü¿ßª’ç N’©ôK vôèπ◊\ úµŒéÌöÀdçC. ¢Ëí∫çí¬ éÌôdúøç °ü¿l ¨¡•mçûÓ í∫úøf®˝ NJT ¢√£æ«$ç°j °æúÕçC. Å®·ûË ÅüË Æ洒ߪ’ç™ Åô’í¬ ¢Á∞¡Ÿûª’$o Ø√Ííçvü¿ v°æ≤ƒü˛ ÅØË ´uéÀhí¬ í¬ßª’¢Á’içC. Ñ N≠æߪ’ç ûÁLÆœ$ ¢ÁçôØË ≤ƒnEéπ §ÚMÆæ’©ûÓ §ƒô’í¬, N’©ôKéÀ ÅCµé¬®Ω’©’ Åéπ\úÕéÀ îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’. £æ›ö«£æ›öÀ$ vÍéØ˛©$’ ®Ω°œpçî√®Ω’. ¶µ«K É$’°æí∫úøf®˝ ÇKt ¢√£æ«$ç°j $’ç* ûÌ©Tçî√®Ω’. ņçûª®Ωç ¢√£æ«Ø√ ©†’ vGúÕb í∫’çú≈ ņ’´’Açî√®Ω’.

ÈéƜǮ˝ éÀö¸ Å´’©’èπ◊ 131 §ÚÆæ’d©’ ´’çW®Ω’

£Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh : ÍéÆ‘Ç®˝ éÀö¸ °æü∑¿éπç Å´’©’ °æ®Ωu¢Ëéπ~ù éÓÆæç v°æ¶µº’ûªyç ®√v≠æd≤ƒn®· éπN’öÃE à®√pô’ îËÆœçC. Éçü¿’™ ¶µ«í∫çí¬ 131 §ÚÆæ’d©$’ ´’çW®Ω’ îËÆœçC. Ѣ˒®Ωèπ◊ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ¢Ájü¿u, Ç®Óí∫u ¨»ê v°æûËuéπ ´·êu 鬮Ωuü¿Jz ®√ñ‰¨¡y®˝ A¢√K Åüµ¿uéπ~ûª$ ®√v≠æd ≤ƒn®· éπN’öà ÅüË Nüµ¿çí¬ éπ™„éπd®˝ Åüµ¿uéπ~ûª$ >™«x ≤ƒn®· éπN’öÃE à®√pô’ îËÆæ÷h v°æ¶µº’ûªyç Öûªh®Ω’y©’ ñ«K îËÆœçC.

ØËöÀ $’ç* ï$ ÊÆ¢√ü¿∞¸ Péπ~ù« ûª®Ωí∫û’ª ©’

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 19, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ûÁ©çí¬ù™ ï$ ÊÆ¢√ü¿∞¸ ®√v≠æd≤ƒn®· Péπ~ù PG®Ωç •’üµ¿¢√®Ωç $’ç* v§ƒ®Ω綵º´’´€ûª’çü¿E Å”© ¶µ«®Ωûª ߪ·´ï$ Ææ´÷êu v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz G.®√´·©’ߪ’î√ü¿¢˛ ûÁL§ƒ®Ω’. 1937™ °æ€®Ω’úø’ §ÚÆæ’èπ◊$o ÆæçÆæn Ø√ öÀ $’ç* ØËöÀ ´®Ωèπ◊ ü˨¡ç™ N°æûª\®Ω °æJÆœnûª’™x îËߪ‚ûª, ´’ûÓØ√tüΔEéÀ ´uAÍ®éπçí¬ §Ú®√ôç, èπ◊™«©Â°j ïJÍí üˆ®ΩbØ√u©èπ◊ ´uAÍ®éπçí¬ Öü¿u´÷©’ îËÆæ÷h ´·çü¿’èπ◊ ≤ƒí∫’ûª’çü¿E ûÁL§ƒ®Ω’. ÆæçÆæn$’ ´’Jçûª •™ Ê°ûªç îËÊÆçü¿’èπ◊ ߪ·ï$´ Ææ´÷êu ¨»ßª’¨¡èπ◊h™« éπ[≠œ îËÆæ’hçü¿Ø√o®Ω’. Éçü¿’™ ¶µ«í∫çí¬ØË Ñ ØÁ© 20, 21, 22 ûËD©™ ´‚úø’ ®ÓV© §ƒô’ ¢Ë’úøa™¸ >™«x éÃÆæ®Ω ´’çúø©ç ©Lû√ °∂æçéπ~Ø˛£æ…™¸™ Ñ Péπ~ù PG®√© $’ E®Ωy£œ«Ææ’h$oô’x îÁ§ƒp®Ω’. PG®Ωç™ 31 >™«x© $’ç* 500 ´’çC v°æAEüµ¿’©’ §ƒ™Ô_çö«®ΩE ûÁL§ƒ®Ω’.

´’çí∫∞¢¡ √®Ωç ¶‰í∫çÊ°ô ¢Á’vöÈ®j©’ ¶µº´Ø˛™ £«î˝áçÇ®˝á™¸ ¶®Ω’f Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ §ƒ™Ô_$o ¶®Ω’f îµjÁ ®ΩtØ˛, v°æ¶µº’ûªy ´·êu 鬮Ωuü¿Jz áÆ‘pÆœçí˚ ûªCûª®º’©’ îª÷ú≈©E v°æߪ’AoÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’. Ñ È®çúø’ v§ƒçû√™x ÅéÓ d•®Ω’ 15 Ø√öÀéÀ °æ$’©’ °æ‹®Ωh´€û√ ߪ’Ø√o®Ω’. ÉüË Æ洒ߪ’ç™ vô®·™¸®ΩØ˛ îË≤ƒh´’E Çߪ’$ ¢Á©xúÕ çî√®Ω’. ûª´’ ÉçïF®Ωx éπ]≠œûÓ °æ$’©’ ¢Ëí∫çí¬ °æ‹®ΩhîËÊÆçü¿’èπ◊ v°æߪ’AoÆæ’hØ√o´’E £«î˝ á´÷t®˝ ᙸ ¶®Ω’f Çüµ¿y®Ωuç™ 24 ¢Á’vö ÊÆd≠æ$x$’ îËߪ’úøç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. îµÁj®ΩtØ˛ Æ橣慩 v°æ鬮Ωç Åû√uüµ¿’Eéπ õ„é¬o©@ûÓ È®çúø’ ¶«uçèπ◊©’ à®√pô’ îË≤ƒh´’Ø√o®Ω’. ´·êu ´’çvA Çü˨»© ¢Ë’®Ωèπ◊ ¢Á’vö È®j™‰y ÊÆd≠æ$xèπ◊ É®Ω’¢Áj°æ€™« 14

鬩F©’ ÖçúËô’x úÕñ„jØ˛ îË≤ƒ´’Ø√o®Ω’. OöÀéÀ ÆæO’°æç™ •≤ƒd°ˇ©’, È®j™‰yÊÆd≠æ$xèπ◊ Åçü¿’¶«ô’™ ÖçúË™« ÊÆd≠æ$x E®√tùç îËߪ’úøç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. ÆœéÀçvüΔ¶«ü˛ È®j™‰yÊÆd≠æØ˛™ v°æA®ÓV ©é~¬ ߪ÷¶µ„j¢Ë© ´’çC,Ø√ ç°æLx™ 50¢Ë© ´’çC. v°æߪ÷ùÃèπ◊©’ ®√éπ§Úéπ©’ ≤ƒTÆæ’hØ√o®ΩØ√o®Ω’. Ñ ¶®Ω’f Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ v°œEq§ƒ™¸ ÂÆvéπôK °∂jØ√Ø˛q Èé.®√´’éπ]≥ƒg®√´€ ÂÆvéπôK °∂jØ√Ø˛q P´¨¡çéπ®˝ @£«î˝áçÆ‘ éπO’≠æ$®˝ ú≈.G.ïØ√®ΩlØ˛È®úÕf, ¢√ô®˝¶®Ω’f áçúŒ üΔ$éÀ≥Ú®˝ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

$í∫ü¿’ îÁLxç°æ€©ûÓØË 50¨»ûªç È®©j ’ öÀÈéôx éÌ$’íÓ©’ $÷uúµMÕ x, ÂÆ°dç•®Ω’ 19 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ¶µ«®Ωûªü˨¡ç™ Ææí¬Eéπçõ‰ áèπ◊\´ È®j™‰y öÀÈéô’x $í∫ü¿’ îÁLxç°æ€ûÓõ‰ éÌ$’íÓ©’îËÆæ’hØ√o®Ω’. ÅDµéπ]ûª àñ„çôx üΔy®√ Jï®Ω’yúø’ È®j©’ öÀÈéôx Nvéπߪ’ç™ ÉüË °æJÆœnA éπE°œÆæ’hçü¿E û√ñ«í¬ äéπ Åüµ¿uߪ’$ç™ ûËLçC. ü˨¡ ¢√u°æhçí¬ NEߪ’í∫üΔ®Ω’©’, öÀÈéöÀçí˚ àñ„çôxûÓ îËÆœ$ ÆæÍ®y™ °æ©’ N´®√©’ ¢Á©xúøߪ÷u®·. úÕ>ô™¸ ™«¢√üËO©èπ◊ v°æüµΔ$uûª É¢√y©çô÷ v°æüµΔ$´’çvA $Í®çvü¿¢Á÷úÕ °æüË°æüË v°æéπöÀÆæ’h$o°æp öÀéà Ȯj™‰y™ ´÷vûªç Ñ NüµΔ$ç Å´’©’鬴úøç ™‰ü¿’. ûªéπ~ù¢Ë’ ÆæJCü¿’léÓ¢√Lq$ Å´Ææ®Ωç áçûÁjØ√ ÖçC. DEéÀ Ææç•çCµç* È®j©’ߪ÷vA Ææ£æ« ´u´≤ƒn°æèπ◊©’ ´’F≠ˇ®√K∏ ´÷ö«xúø’ûª÷ ¶µ«®Ωûª ü˨¡ç™ í∫ùFߪ’ NEßÁ÷í∫üΔ®Ω’ N¶µ«í∫ç ¢Ë’ØËñ¸b ÆæKqÂÆÆˇÂ°j ÇüµΔ°æúÕ Öçü¿Ø√o®Ω’. Ææ°jx–úÕ´÷çú˛ ÆæJí¬_ ™‰éπ§Ú´úøç°j, È®j∞¡Ÿx ô÷dÖçúË Éûª®Ω ÅEPaûª °æJÆœnûª’© 鬮Ωùçí¬ öÀÈéö¸ •’éÀçí˚

È®j©’ ´çûÁ$ í∫úøf®˝$’ úµŒéÌ$o ÇKt öv èπ◊\

áÈéjqñ¸ ´’çvA, éπN’≠æ$®Ωxèπ◊ ´öÀdèπÿöÀ ®√´÷®√´€íıú˛ Nï—°œh

¢Á’vö ÊÆd≠æ$x™ Ø√ùu¢Á’i$ ≤˘éπ®√u©’ ÅçCçîË™« îª÷ú≈L: áÆ‘pÆœçí˚ £Â j«ü¿®«¶«ü˛ (¶‰í∫çÊ°ô), ÂÆ°dç•®Ω’ 19,v°∂涵«ûª¢√®Ωh : £j«ü¿®√¶«ü˛ ¢Á’vö È®j©’ ÊÆd≠æ$x™ Ø√ùu¢Á’i$ ≤˘éπ®√u©’ éπLpçî√©E, v°æ¶µº’ûªy <°∂ˇ ÂÆvéπôK áÆ‘pÆœçí˚ ÅØ√o®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ¶‰í∫ç Ê°ô ¢Á’vö È®j©’ ¶µº´Ø˛™ £«î˝áçÇ®˝á™¸ ¶®Ω’f Ææ´÷¢Ë¨¡ç ¶®Ω’f îµÁj®ΩtØ˛, v°æ¶µº’ûªy ´·êu 鬮Ωuü¿Jz áÆ‘pÆœçí˚ Åüµ¿uéπ~ûª$ ïJTçC. Ñ ¶®Ω’f Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ í∫úø*$ éÌçûª 鬩çí¬ ïJT$ ÅGµ´]Cl í∫’Jç* éÌEo E®Ωgߪ÷©’ BÆæ’éÓ´úøç ïJTçC. Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ §ƒ™Ô_$o áÆ‘pÆœçí˚ ´÷ö«xúø’ûª÷ £j«ü¿®√¶«ü˛ ¢Á’vö È®j©’ ÊÆd≠æ$x™ Åû√uüµ¿’Eéπ¢Á’i$ ≤˘éπ®√u©’ éπLpçî√©E Ææ÷*çî√®Ω’. Ñ véπ´’ç™ ≤ƒnEéπçí¬ ©¶µºu´’ßË’u ´$®Ω’©$’ áèπ◊\´í¬ NEßÁ÷TçéÓ¢√©E Çߪ’$ ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ Ææ÷*ç î√®Ω’. ´’ç* ö«ß˝’™„ô’x, Ø√ùuûªí∫©T$ •Æˇ ¶‰©’, Nü¿’uû˝ ¢√£æ«$ î√Jbçí˚ ≤˘éπ®√u©’ ¢Á·ü¿™„j$ ¢√öÀéÀ v°æûËuéπ v§ƒ´·êuûª É¢√y©E Çߪ’$ ÅCµé¬®Ω’©$’ ÇüËPçî√®Ω’. ¢Á’vöÈ®j©’, •Æˇ, áçáçöÃáÆˇ ûªCûª®√©èπ◊ äéπ ≤ƒüµΔ®Ωù öÀÈéö¸, ≤ƒt®˝d é¬®Ω’f ≤˘éπ®Ωuç éÓÆæç v°æߪ’Aoçîªú≈Eo Çߪ’$ ÅGµ$çCçî√®Ω’. û√ñ« õ„é¬o©@ ûÓ §ƒô’ v°æߪ÷ùÃèπ◊© ≤˘éπ®Ωuç éÓÆæç äéπöÀ ™‰üΔ È®çúø’ ¶«uçèπ◊©$’ Åçü¿’¶«ô’™ ÖçúË™« îª÷ú≈Lq Öçü¿ Ø√o®Ω’. £«î˝ á´÷t®˝ ᙸ áçúŒ áFyáÆˇ È®úÕf ´÷ö«x úø’ûª÷ ¢Á·ü¿öÀ Ê°∂ñ¸™ é¬Jú≈®˝ 3™ ¢Á’vöÈ®j©’ °æ$’©’ 30éÀ™ O’ô®Ω’x ¢Ë’®Ω °æ‹Jh îËߪ’úøç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. N’ߪ÷°æ‹®˝ $’ç* ÅO’®˝Ê°ô (13éÀ™O’ô®Ω’x), ÅO’®˝Ê°ô $’ç* Ø√íÓ™¸ (17éÀ™O’ô®Ω’x) Ñ Ææç´ûªq®Ωç $´ç•®˝ 1ûËD$ N’ߪ÷°æ‹®˝ ÅO’®˝Ê°ô, ÅO’®˝Ê°ô Ø√íÓ™¸ ´’üµ¿u ¢Á’vö È®j©’´u´Ææn •vüµ¿û√ ÆæJd°∂œÍé≠æØ˛ éÓÆæç Ç£æ«yEçîªaØ√o®Ω’. v§ƒ®Ω綵º´’ßË’u™«

®«Zç 11

èπÿú≈ ÑéÓ´™Íé ´Ææ’hçü¿Ø√o®Ω’. È®j™¸ßª÷vA îËÆœ$ äéπ Åüµ¿u ߪ’$ç v°æ鬮Ωç ¶µ«K≤ƒn®· àñ„çô’x úÕ>ô™¸ îÁLxç°æ€©$’ Ç¢Á÷ CçîË ßª’çvû√í¬Eo éπLT Ö$o°æpöÀéÃ, ¢√J È®j©’ öÀÈéö¸ •’éÀçí˚ üΔüΔ°æ€ 100¨»ûªç $í∫ü¿’™ØË ï®Ω’í∫’ûª’çC. äéπ¢Áj°æ€ NEßÁ÷í ∫üΔ®Ω’©’ úÕ>ô™¸ îÁLxç°æ€©’ îËÊÆçü¿’èπ◊ v§ƒüµΔ$uç ÉÆæ’h$o°æpöÀéà vö«¢Á™¸ àñ„çô’©’´÷vûªç ÅçUéπJçîªúø癉ü¿E ÆæÍ®y™ ûËLçC. DEéÀ v°æüµΔ$鬮Ωùç 鬩çîÁLxç*$ E•çüµ¿$©’, ¢√J°j NCµçîË ïJ´÷Ø√©’. °¢Ë’çö¸ Ííö¸¢Ë î√Kb© °æJN’AE 0.7¨»ûªçí(®Ω÷.2000èπ◊N’çîªE È®j©’ öÀÈéôxèπ◊) EÍ®lPçîË ¢√Ææh´ü¿÷®Ω E•çüµ¿$ °æJÆœnûª’©èπ◊ ûªí∫_ô’dí¬ ™‰ü¿’. DçûÓ àñ„çôxèπ◊ Ææí∫ô’ ¶«uçèπ◊ î√Kb©’ èπÿú≈ Tô’d¶«ô’ 鬴úø癉ü¿E ûËLçC. È®j©’ ߪ÷vA E®Ωy£œ«ç*$ Åüµ¿uߪ’$ç v°æ鬮Ωç, v§Ò¢Ájúø®˝$’ •öÀd, °œ> î√Kb©’ 1.5¨»ûªç $’ç* 2¨»ûªç üΔéπ Öçô’Ø√o®·. î√™«

´’çC v§Ò¢Ájúø®Ω’x ÅCµé𠨻û√Eo ´Ææ÷©’ îËÆæ’hØ√o®·. àñ„çô’x 0.7¨»û√EéÀ N’ç*°æúË ¶µ«®√Eo Ê°¢Á’çö¸ ¶«uçèπ◊©èπ◊ ûª´’ ñ‰•’™ $’ç* îÁLxçîËçü¿’èπ◊ É≠æd°æúøôç ™‰ü¿’. 0.7¨»û√EéÀ N’ç* ´Ææ÷©’ îËÊÆh, ÅC ï´÷Ø√©èπ◊, °Ø√Md©èπ◊ üΔJ BÆæ’hçC. Åçü¿’Íé $í∫ü¿’Íé v§ƒüµΔ$uç ÉÆæ’hØ√o®ΩE ÆæÍ®y™ ûËLçC. í∫ûª âü¿’ Ææç´ûªq®√©™ 80¨»ûªç öÀÈéôx ´uߪ÷©’ 80¨»ûªç °Jí¬®·. ¢√J ¢√u§ƒ®√©’, E®Ωy£æ«ù ´uߪ’ç °J TçC. ¢√J éπN’≠æØ˛ ´÷vûªç ®Ω÷.20/40 °æJCµ™ØË éÌ$≤ƒí∫’ ûª’çC. ØÁ©™ éÓöÀéÀ °jí¬ öÀÈéô’x $í∫ü¿’ ®Ω÷°æç™ •’éÀçí˚ îËÆæ’hèπ◊çô’Ø√o®Ω’. úÕ>ô™„jñ‰≠æØ˛ v°æ鬮Ωç ¢Á∞«x©$o v°æ¶µº’ûªy E®Ωgߪ÷EéÀ éÌçûª ñ«°æuç ï®Ω’í∫’ûª’çC, DEéÀ v°æüµΔ$ 鬮Ωùç °æ©’ E•çüµ¿$©’ ÆæúøLçîªúøç, úÕ>ô™¸ ´u´Ææn™ ´÷®Ω’p BÆæ’èπ◊E ®√éπ§Ú´úø¢Ë’ 鬮Ωùçí¬ îÁ§Òpa.

¢ÁjáÆˇ £æ«ßª÷ç™ØË ¶µ•ûª’º÷éπ´’t°æ<®Ω©çÊ°®Ω°œ’ûÓ ´’£œù«∞¡Ã:$’èπÅ´´÷$◊çAߪ ÷ °æJî√®Ω’: Öûªh¢˛’

$÷uúµMÕ x, ÂÆ°dç•®˝ 19, °v 涵«ûª¢√®Ω:h ü¿Ææ®√, D§ƒ´R, îµ√û˝ °æçúø’í∫© ØË°æü∑¿uç™ ü˨¡¢√u°æhçí¬ 4¢Ë© v°æûËuéπ È®j∞¡}$’ $úø°æ$’$oô’x È®j™‰y¨»ê Ææ£æ…ߪ’ ´’çvA ´’ØÓñ¸ÆœØ√| ¢Á©xúÕçî√®Ω’. í∫ûËú≈C 3,800 È®j∞¸©$’ à®√pô’ îËÆœ$ô’x Çߪ’$ îÁ§ƒp®Ω’. Ñ àú≈C v°æߪ÷ùÃèπ◊© ®ΩDl °®Ωí∫$’çúøúøçûÓ È®j∞¡x Ææçêu$’ èπÿú≈ °ç*$ô’x N´Jçî√®Ω’. °æJN’AéÀ N’ç* v°æߪ÷ùÃèπ◊©’ Ææçêu °JTûË §ƒxö¸§∂ƒç öÀÈé\ôx Å´’t鬩$’ EL°œ¢Ëߪ’úøçûÓ §ƒô’ °∂æ€ö¸ ã´®˝ vGúÕb© ¢√úø®√Eo èπÿú≈ ûªT_çîË™« Ωu©’ BÆæ’èπ◊çö«´’E ´’çvA ûÁL§ƒ®Ω’.

é¬éÀØ√úø – £j«ü¿®√¶«ü˛ v°æûËuéπ È®j©’

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 19, °v 涵«ûª¢√®Ω:h v°æߪ÷ùÃèπ◊©®ΩDl áèπ◊\´ ÖçúøúøçûÓ é¬éÀØ√úø $’ç* £j«ü¿®√ ¶«ü˛èπ◊ v°æûËuéπ È®j©’$’ à®√pô’ îËÆœ$ô’x ü¿éÀ~ù ´’üµ¿u È®j™‰y ÅCµé¬®Ω’©’ ûÁL§ƒ®Ω’. ü¿Ææ®√ °æçúø’í∫ ØË°æü∑¿uç™ °JT$ ®ΩDlE ü¿[≠œd™ ÖçéÌE v°æûËuéπ È®j©’ $’ à®√pô’ îËÆœ$ô’x ÅCµé¬®Ω’©’ ûÁL§ƒ®Ω’. Ñ ØÁ© 30$ é¬éÀØ√úø §Ú®˝d – £j«ü¿®√¶«ü˛ (07004) v°æûËuéπ È®j©’ é¬éÀØ√úø §Ú®˝d™ 18”50 í∫çô©èπ◊ •ßª’©’üËJ ûª®√yûª ®ÓV 5”10 í∫çô©èπ◊ £j«ü¿®√¶«ü˛ îË®Ω’èπ◊çô’ç C. È®çúø’ áÆ‘ ô’ ôߪ’®˝, Ø√©’í∫’ áÆ‘ vA ôߪ’®˝, àúø’ Æ‘x°æ®˝ é¬xÆˇ éÓûÓ ¢Á∞Ïx Ñ È®j©’ é¬éÀØ√úø ö˜Ø˛, ≤ƒ´’®ΩxéÓô, ®√ï´’çvúÕ, û√úË°æLxí∫÷úÁç, à©÷®Ω’, Nïߪ’¢√úø, í∫’çô÷®Ω’, ÆæûÁh$°æLx, °œúø’í∫’ ®√∞¡x, N’®√u ©í∫÷úø, $™Ô_çúø O’ü¿’í¬ •ßª’©’üË®Ω’ûª’çC.

Å$’´÷Ø√Ææpü¿ÆœnA™ §ÚMÆæ’ ÅCµé¬J Åü¿]¨¡uç

£j«ü¿®«¶«ü˛ (Ö°æp™¸), ÂÆ°dç•®Ω’ 19 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh : Å$’´÷Ø√Ææpü¿ÆœnA™ äéπ ááÆˇâ Åü¿]¨¡ u¢Á’i$ Ææç°∂æ’ô$ Ö°æp™¸ §ÚMÆˇÊÆd≠æØ˛ °æJCµ™ ïJTçC. §ÚMÆæ’©’ ûÁL°œ$ N´ ®√© v°æ鬮Ωç.. $í∫®Ωç™E Åç•®˝Ê°ô °œáÆˇ™ ááÆˇâí°æEîËÆæ’h$o £æ«$’´’çûª®√ߪ’°æp(58) ®√´’çû√°æ‹®˝ ¢Áçéπö¸È®úÕf $í∫®˝™ E¢√Ææç Öçô’Ø√oúø’. Å®·ûË Éöô© ïJT$ ®Óúø’f v°æ´÷ü¿ç™ Çߪ’$ Ææy©pçí¬ í¬ßª’°æú≈fúø’. Å®·ûË Å°æpöÀ $’ç* ´’AÆœnN’ûªç ÆæJí¬_ ™‰éπ§Ú´úøçûÓ *éÀûªq BÆæ’èπ◊E úø÷uöÀéÀ ¢Á∞¡Ÿûª’Ø√oúø’. Å®·ûË ≤Ú´’¢√®Ωç Öü¿ßª’ç úø÷uöÀéÀ ¢Á∞¡Ÿûª’Ø√oE îÁ°œp ¢ÁRx AJT ®√éπ§Ú´úøçûÓ •çü¿’´€©’ í¬Lç* ááÆˇâ £æ«$’´’çûª®√ߪ’°æp (°j™¸§∂Úö) Ö°æp™¸ §ÚMÆæ’©èπ◊ °∂œ®√uü¿’ î˨»®Ω’. E$o úø÷uöÃéÀ ÂÆjûªç ®√™‰ü¿E Åç•®˝Ê°ô §ÚMÆæ’©’ ûÁL§ƒ®Ω’. DçûÓ •çü¿’´€©’ Çߪ’$ Åîª÷éÀ éÓÆæç í¬Lç°æ€ îË°æö«d®Ω’. Çîª÷éà ûÁLÆœ$ ¢√®Ω’ Ö°æp™¸ §ÚMÆæ’©$’ Ææçv°æCçî√©E §ÚMÆæ’©’ éÓ®Ω’ûª’Ø√o®Ω’. Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ Ö°æp™¸ §ÚMÆæ’©’ ÍéÆæ’ $¢Á÷ü¿’ îËÆæ’èπ◊E ü¿®√u°æ€h îËÆæ’hØ√o®Ω’.

≤ƒçv°æüΔßË’ûª®Ω Éçüµ¿$ ´$®Ω’© N¶µ«í∫ç™

öÀáÆˇáÆˇ°œúÕƜᙸè◊π Å¢√®Ω’f úµÕMx™ Å¢√®Ω’f Åçü¿’èπ◊$o ®Ω°æ·∂ ´÷È®úÕf

îËØËûª Å綫Ɯú®ø ˝ Ææ´’çûª éπúø’ûª’çüΔ Ñ <®Ω©’ : ≠æHs®Å˝ M Eñ«´÷¶«ü˛ ÉçC®Ω´’t È®jû’ª ¶«ô

£Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 19 v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh: ûÁ©çí¬ù™ ¶µº÷°æç°œùà C´çí∫ûª ¢ÁjáÆˇ ®√ï¨Ïê®ΩÈ®úÕf ÆœáçíÖ$o Æ洒ߪ’ç™ØË ïJTçü¿E é¬çvÈíÆˇ §ƒKd ®√v≠æd ´u´£æ…®√© Éçî√Kb Ç®˝Æœ èπ◊çAߪ÷ ÅØ√o®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Eñ«´÷¶«ü˛ >™«x °æJCµ™E úÕî˝°æLx ´’çúø© Íéçvü¿ç™ é¬ çvÈíÆˇ §ƒKd E®ΩyN’ç*$ ÉçC®Ω´’t È®jûª’ ¶«ô Å´í¬£æ«$ 鬮Ωuvéπ´÷EéÀ Çߪ’$ ´·êuÅAC∑í¬ £æ…ïÈ®jߪ÷u®Ω’.Ñ Ææçü¿®Ωs¥çíèπ◊çAߪ÷ ´÷ö«xúø’ûª÷ éÌûªhí¬ Æœáç éÌûªhí¬ É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ ûÁ©çí¬ù™ ¶µº÷°æç°œùà îËߪ’™‰ü¿E îÁ§ƒp®Ω’. é¬çvÈíÆˇ §ƒKd •÷û˝ ≤ƒn®· $’çîË °æöÀ≠ædçí¬ Öçü¿E ¢√uë«uEçî√®Ω’. ÈéƜǮ˝ í∫üÁl Cí∫úøç 2019™ ÅCµé¬®Ωç™éÀ®√´úøç é¬çvÈíÆˇ ÅCµé¬®Ωç™ ®√´úøç ë«ßª’´’E ÅØ√o®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Öûªh¢˛’èπ◊´÷®˝È®úÕf ´÷ö«xúø’ûª÷ ûÁ©çí¬ù Ææ®√\®˝ •ûª’éπ´’t <®Ω© Ê°®Ω’ûÓ *©x®Ω v°æî√®√EéÀ §ƒ©púø’ûÓçü¿E ǮӰœçî√®Ω’. Ê°ü¿ ´’£œ«∞¡©èπ◊ Ø√Æœ®Ωéπç <®Ω©’ °æç°œùà îËÆœ Å´´÷Eçî√®ΩE N´’Jzçî√®Ω’. Ñ<®Ω© °æç°œùÙ ÅNFA°j v°æï©’ v°æPoÆæ’hØ√o®ΩE, ®√v≠ædç™E ÅEo v§ƒçû√™x ´’£œ«∞¡©’ E®ΩÆæ$©’ ûÁL§ƒ®ΩE í∫’®Ω’h î˨»®Ω’. v°æï©’ ®Óúøx°jéÀ ´Ææ’hçõ‰ ÈéöÀÇ®˝ é¬çvÈíÆˇÂ°j •’®Ωü¿ï©’xûª’Ø√o®ΩE ǮӰœçî√®Ω’. öÀÇ®˝áÆˇ ØËûª©’ é¬çvÈíÆˇ §∂ÚGߪ÷™ ÖØ√o®ΩE, v°æ¶µº’ûªyç îËÆæ’h$o §Ò®Ω§ƒôx$’ ä°æ€pèπ◊ØË ÆœnA™ ¢√®Ω’ ™‰®ΩE áüËl¢√ î˨»®Ω’. ¢√∞¡Ÿx îËÆæ’h$o ûª°æ€p©$’ éπ°œp°æ€îª’aèπ◊ØËçü¿’èπ◊ é¬ çvÈíÆˇÂ°j E®√üµΔ®Ω ǮӰ橒 îËÆæ’hØ√o®ΩE ÅØ√o®Ω’. È®jûª’© Ææ´’$yߪ’ éπN’öé Ê°®Ω’ûÓ ´’®Ó áEoéπ© >N’tèπ◊\©èπ◊ §ƒ©púø’ûª’Ø√o®ΩE N´’Jzçî√®Ω’. ´îËa àú≈C 4¢Ë©’ É≤ƒh´’çô÷ É°æpöÀ $’çîË v°æî√®Ωç îËÆæ’èπ◊çô’Ø√o®ΩE ǮӰœçî√®Ω’. °æC©éπ~© ´’çC È®jûª’©Â°j ÅC°æû√uEÍé É™«çöÀ ®√ïéÃߪ÷©èπ◊ §ƒ©púø’ûª’Ø√o®ΩE ÅØ√o®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ´’çúøL N°æéπ~ØËûª ≠æHs®˝ ÅM ´÷ö«xúø’ûª÷ Ø√Æœ®Ωéπç <®Ω©$’ Æœáç èπ◊ô’ç• Æ涵º’u©’ éπô’dèπ◊çö«®√ ÅE v°æPoçî√®Ω’. Eñ«´÷¶«ü˛ áç°œ éπNûª éπô’dèπ◊çö«®√ ™‰éπ îËØËûª v¶«çú˛ Å綫Ɯúø®˝ Ææ´’çûª éπô’dèπ◊çö«®√ ÅE áüËl¢√ î˨»®Ω’. Ææ÷®Ωû˝™ ®Ω÷.200éÀ™ <®Ω©’ 6´≤ƒhߪ’E, Nvéπ®·çîË <®Ω©’ éÌE °æç°œùà î˨»®ΩE áüËl¢√ î˨»®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ áâƜƜ áÆ‘qÂÆ™¸ îÁj®ΩtØ˛ éÌ°æ€p© ®√V, ÆœáMpØËûª ñ«Ø√È®úÕf, ´J\çí˚ v°ƜúÁçö¸ ¶µºöÀdNvéπ´÷®Ω\ ´÷@ Æ‘péπ®˝ Ææ’Í®≠ˇÈ®úÕf ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

ü¿Ææ®√, D§ƒ´RéÀ 4¢Ë© v°æûËuéπ È®j∞¡Ÿx

´’çí∫∞¢¡ √®ºç £j«ü¿®«¶«ü˛™ •ûª’éπ´’t <®º©$’ °æç°œùà îËÆæ’h$o ´’çvA °æüΔt®«´c

'¢√®Ω’ é¬LaçC <®Ω©$’ é¬ü¿’..´’$ ÆæçÆæ\]AE#!

£Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 19 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: °æçúøí∫°æ‹ô ´’$ ÇúøGúøl©$’ íı®ΩNçéÓ¢√©$o ©éπ~uçûÓ v°æ¶µº’ûªyç îË°æöÀd$ <È®© °æç°œùÃE èπÿú≈ ®√üΔmçûªç îËÆœ ´’£œ«∞¡© îËûª’™xE <®Ω©$’ ™«éÌ\E ûªí∫’©¶„õ‰d N°æé~¬©N ÖØ√tü¿ Ωu©èπ◊ N°æé~¬©’ §ƒ©pú≈lߪ’E, ¢√®Ω’ é¬LaçC <®Ω©$’ é¬ü¿’ ´’$ ÆæçÆæ\]AE ÅE öÀÇ®˝áÆˇ á¢Á’t™‰u XE¢√Æˇíıú˛ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«xúø’ûª÷ é¬çvÈíÆˇ, öÀúÕ°œ©èπ◊ îÁçC$ Ø√ߪ’èπ◊©’ ü¿í∫_®Ω’çúÕ ûªí∫’©¶„öÀdçî√®ΩE ǮӰœçî√®Ω’. É°æpöÀÍé ¶µº÷≤ƒn°œûª¢Á’i$ v°æA°æé~¬©’ <È®©’ ûªí∫’©¶„öÀdç*$ °∂æ’ô$ ûª®√yûª ´’Jçûª §ƒû√∞¡ç™éÀ §Úû√ߪ’Ø√o®Ω’. v°æA °æü∑¿é¬Eo Åúø’fèπ◊çô÷ ûÁ©çí¬ù$’, Åúø°æúø’©$’, •ûª’éπ´’t °æçúø’í∫$’ N°æé~¬©’ Å´´÷EÆæ’hØ√o®ΩF Çߪ’$ ü¿’ߪ’u•ö«d®Ω’.

'£j«ü¿á®√¶«ü˛ 磫î˝, ÂÆ°Çdç•®ºKf’¢Á19’Jö¸v°æ¶µ«ûª≤ƒ\©®˝ ≠ ° œ ˇ ü¿ ® ë Ω «Ææ ’ è h ◊ π 31 ´®Ω è ◊ π í∫ ú ’ ø ´€ # ¢√®Ωh:éÍ çvü¿ ´÷$´ ´$®Ω’© ÅGµ´]Cl ¨»ê ÉÆæ’h$o ¢Á’Jö¸

≤ƒ\™®˝≠œ°ˇ©èπ◊ éÌûªh ü¿®Ωë«Ææ’h©èπ◊ ÑØÁ© 31 ´®Ωèπ◊ í∫úø’´€ É*a$ô’x ûÁ©çí¬ù Éçô®˝ ¶®Ω’f 鬮Ωuü¿Jz ú≈.á. Ũé˙ ûÁL§ƒ®Ω’. Å™«Íí 2016–17 ¶«uî˝ ¢√JéÀ °∂æÆæ’d È®$’ u´™¸èπ◊ ÑØÁ© 30$, 2015–16 ÂÆéπçú˛ ¶«uî˝ ¢√JéÀ èπÿú≈ ÑØÁ© 30 ´®Ωèπ◊ ü¿®Ωë«Ææ’hèπ◊ Ŵ鬨¡ç éπLpç*$ô’x Çߪ’$ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. é¬í¬ ÉçôKtúÕߪ’ö¸$’ 2017™ °æ‹JhîËÆœ$ NüΔu®Ω’n©’ Ö$oûª Nü¿u éÓ®Ω’q©’ Ŷµºu≤ƒEéÀ ¢Á¶¸ÂÆjö¸ (£«î˝öÀöÀ°œ://≤ƒ\©®˝≠œ°ˇq.í∫¢˛.ÉØ˛)™ ü¿®Ωë«Ææ’h îËÆæ’éÓ¢√©E Çߪ’$ Ææ÷*çî√®Ω’. Ñ ≤ƒ\©®˝≠œ°ˇ©èπ◊ áç°œÈéj$ Ŷµºu®Ω’n© N´®√©$’ GâÉ, ûÁ©çí¬ù. í∫¢˛.ÉØ˛™ §Òçü¿’°æ®Ω’≤ƒh®ΩØ√o®Ω’. ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç™ á磫î˝ÇKf 2570 ´’çCéÀ Ñ ≤ƒ\©®˝≠œ°ˇ©$’ É´y$’çü¿E..ÇÆæéÀh Ö$o Ŷµºu®Ω’n©’ ¢ÁçôØË ü¿®Ωë«Ææ’h îËÆæ’éÓ¢√©E Ũé˙ éÓ®√®Ω’.

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°çd •®Ω’ 19 v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: ü¿éÀ~ù ûÁ©çí¬ù Nü¿’uû˝ °æç°œùà ÆæçÆæn öÀáÆˇáÆˇ°œúÕƜᙸèπ◊ MúÕçí˚ ÊÆdö¸q úÕÆæ\ç N¶µ«í∫ç™ ≤ƒçv°æüΔßË’ûª®Ω Éçüµ¿$ ´$®Ω’© Å¢√®Ω’f–2017$’ Èéj´Ææç îËÆæ’èπ◊çC. ≤ƒçv°æüΔßË’ûª®Ω Éçüµ¿$ ´$®Ω’© üΔy®√ Nü¿’uû˝ ÖûªpAh îËÆœ vTú˛ Å$’ÆæçüµΔ$ç îËÆœ °∂æ’$ûª ´£œ«ç* úÕÆæ\ç Ñ Å¢√®Ω’fèπ◊ áç°œÈéjçC. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç $÷uúµÕMx™ ïJT$ 鬮Ωuvéπ´’ç™ úÕÆæ\ç ÆœáçúÕ ®Ω°∂æ·´÷È®úÕf Å¢√®Ω’f$’ Åçü¿’èπ◊Ø√o®Ω’.

úÁØ√t®\˝ , â®√xçú˛, Æœyôb®√xçúøx™

ûÁ©çí¬ù ñ«í∫]A $÷ûª$ ¨»ê©’: áç°œ éπNûª

£j«ü¿®√¶«ü˛, Æ °dç•®˝ 19 v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh: ûÁ©çí¬ù ÆæçÆæ\]A, ¶µ«≥ƒ, ≤ƒçv°æüΔߪ÷© °æJ®Ωéπ~ù, v°æ¢√Ææ ûÁ©çí¬ùÃߪ·© ÆæçÍé~´’¢Ë’ ©éπ~uçí¬ v°æ°æç√u°æhçí¬ ûÁ©çí¬ù ñ«í∫]A ¨»ê©$’ à®√pô’ îËÊÆ ¶µ«í∫çí¬ ßª‚®Ω°ˇ™ v°æüµΔ$ ü˨»™„j$ Æœyôb®√xçú˛, â®√xçú˛, úÁØ√t®˝\©™ ûÁ©çí¬ù ñ«í∫]A 鬮Ωu´®√_Eo ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Åüµ¿uèπ~◊®√©’, áç°‘ éπNûª v°æéπöÀçî√®Ω’. É°æpöÀÍé ߪ‚®Ω°ˇ Åüµ¿uèπ~◊©’íÆæç°æû˝ ü¿$oçØËE éÌ$≤ƒí∫’ûª’çúøí¬ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Ñ 3 ü˨»© 鬮ΩuE®Ωy£æ«éπ´®√_Eo ÅCµé¬Jéπçív°æéπöÀçî√®Ω’. Æœyïb®√xçú˛ ñ«í∫]A Åüµ¿uèπ~◊©’í¬ éÀ≥Ú®˝ û√öÀéÌçúø, v°æüµΔ$鬮Ωuü¿Jz °æ´Ø˛ ü¿’Cl∞¡x, ´’£œ«∞« N¶µ«í∫ç 鬮Ωuü¿Jzí¬ °æü¿tïÈ®úÕf, Ææçߪ·éπh 鬮Ωuü¿Jz vÆæ´çA Å©xçèπ◊, Xüµ¿®˝ í∫çüÁ, v°æOù˝ í¬®Ωx§ƒöÀ, â®√xçí˚ Åüµ¿uèπ~◊©’í¬ ÆæçûÓ≠ˇ °æ™„x, ïߪ’çû˝È®úÕf ¢Á’ô’d, v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz ÅE™¸ ü¿’í¬u©, 鬮Ωuü¿J züµ¿ KØ√, úÁØ√t®˝\ Åüµ¿uèπ~◊©’ ÆæçûÓ≠ˇ ¶®·$°æLx, v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz NØÓü˛ éπAh, Ö§ƒüµ¿uèπ~◊©’ vé¬çAèπ◊´÷®˝ í∫úøfç, 鬮Ωuü¿Jz Ææy°æp ´’£æ…ïØ˛, 鬮Ωuü¿Jz Ææ’Q© éÌûªhéÌçúø,, 鬮Ωu´®Ω_ Æ涵º’u©$’ Eߪ’N’çî√®Ω’.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

12

Çô

È®çúÓ ´ØËfèπ◊ ´®Ω{ç ´·°æ€p?

éÓ™¸éπû√ : ¶µ«®Ωû˝–ÇvÊÆdLߪ÷ ´’üµ¿u í∫’®Ω’¢√®Ωç ï®Ωí∫$’$o È®çúÓ ´ØËféÀ ´®Ω{ç ´·°æ€p §Òç* Öçü¿E E®√y£æ«èπ◊©’ ûÁL§ƒ®Ω’. éÓ™¸éπû√™E ÑúÁØ˛ í¬È®fØ˛q ¢Á’iüΔ$ç™ Ñ ´÷uî˝ ï®Ωí¬Lq Öçúøí¬, í∫ûª éÌCl ®ÓV© $’ç* ≤ƒßª’çvûªç °æ‹ô $í∫®Ωç™ ´®Ω{ç èπ◊®Ω’Ææ’h$oô’x ¢Á’iüΔ$ç Æœ•sçC ¢Á©xúÕçî√®Ω’. ÇC¢√®Ωç ´·TÆœ$ ûÌL ´ØËf™ ´®Ω{ç 鬮Ωùçí¬ üΔüΔ°æ€ ´‚úø’ í∫çô© §ƒô’ ´÷uî˝ Æ洒ߪ’ç ´]ü∑Δ é¬´úøçûÓ 50 ã´®Ωx ´÷uî˝E *´JéÀ 21 ã´®ΩxéÀ èπ◊Cç*$ N≠æߪ’ç ûÁLÆœçüË. ´÷uî˝ èπ◊Cç °æ€ é¬®Ωùçí¬ØË û√´· ãúÕ§Ú®·$ô’x O’úÕߪ÷ ´·çü¿’ ÇvÊÆdLߪ÷ Èé°dØ˛ Æ‘d¢˛ Æœtû˝ °ü¿N NJ î√úø’. Å®·ûË í∫’®Ω’¢√®Ωç ïJÍí È®çúÓ ´ØËf ÑúÁØ˛ í¬È®fØ˛ °œî˝ N≠æߪ’ç™...°œî˝ °æJÆœnA ¢Á’®Ω’í¬_ ÖçC. ´ØËf ´÷u’ E®Ωy£œ«çîËçü¿’èπ◊ Ñ ¢√û√´®Ωùç Ææ£æ«éπJÆæ’ hçC.é¬F...´÷uî˝ ®ÓV ´®Ω{ç ´Ææ’hçüÓ ®√üÓ ØË$’ îÁ°æp™‰$’ ÅE èπÿuÍ®ô®˝ Ææ’ïØ˛ ´·êKb ¢Á©xúÕçî√®Ω’. í∫’®Ω’¢√®√EéÀ ¢√û√ ´®Ωùç ¢Á’®Ω’í∫ßË’u Ŵ鬨¡ç ÖçC. é¬F, ≤ƒüµΔ®Ωùçí¬ ÑØÁ©™ áèπ◊\´í¬ éÓ™¸éπû√™ ´®Ω{ç ´≤ÚhçC. ´·êuçí¬ ≤ƒßª’çvûªç ¢Ë∞¡™x Å®·ûË ÅC áèπ◊\´ ÊÆ°æ€ èπ◊ü¿®Ωéπ§Ú´îª’a ÅE äéπ ÅCµé¬J ¢Á©xúÕçî√®Ω’. ´÷uî˝ E®Ωy£æ«ùéÀ ÅEo à®√pô’x °æ‹Jh î˨»´’E É°æpöÀÍé ¶„çí¬™¸ véÀÈéö¸ Å≤ÚÆœßË’≠æØ˛ Åüµ¿uèπ~◊úø’ ≤˘®Ω¢˛ í∫çí∫÷M È®çúø’ ®ÓV© véÀûªç ¢Á©xúÕçî√®Ω’.

£æ…Jmé˙ §ƒçú≈u Íí¢˛’ îµËçï®˝: éÓ£‘«x éÀû√•’

¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, •’üµ¿¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 20, 2017

ߪ·´®√ñ¸ 6•çûª’™x 6 Æœèπ◊q© Jé¬®Ω’fèπ◊ °æüË∞¡Ÿx $÷uúµÕMx: öÃN’çúÕߪ÷ Ç™¸®ıçúø®˝ ߪ·´®√ñ¸ Æœçí˚ Ê°®Ω’ í∫’®Ω’hèπ◊ ®√í¬ØË ÅGµ´÷$’© ´’C™ ¢Á’C™‰ ÉEoçí˚q äéπ\õ‰. ÅüË, öÃ20 véÀÈéö¸ ´’ ñ«E ÅGµ´÷$’©éÀ ®Ω’* îª÷°œÆæ÷h, ûÌL öÃ20 v°æ°æçîªéπ°ˇ™ ߪ·O ¶«C$ äÍé ã´®˝™ Ç®Ω’ Æœé˙q© ÉEoçí˚q. Ñ Hµéπ®Ω £œ«öÀdçí˚èπ◊ ´’ç í∫∞¡¢√®√EéÀ °æüË∞¡Ÿx. v°æÆæ’hûªç ߪ·´®√ñ¸ Æœçí˚ ïô’d™ ≤ƒn$ç éÓ™p®·Ø√ ÅGµ´÷$’©’ ´÷vûªç ≤Ú≠晸 O’úÕߪ÷™ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç Ç®Ω’ Æœéπq®Ωx OúÕßÁ÷$’ Ê≠®˝ îËÆæ÷h ߪ·OE í∫’®Ω’h îËÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. 2007 ÂÆ°dç•®Ω˝ 19$ ûÌöÀ öÃ20 v°æ°æçîªéπ°ˇ™ ¶µ«í∫çí¬ ¶µ«®Ωû˝–Éçí¬xçú˛ ´’üµ¿u ´÷uî˝ ïJTçC. Ñ ´÷uî˝™ Éçí¬xçú˛ véÀÈéô®˝ °∂œxçö«°ˇ 鬢√©ØË ¢Á’iüΔ$ç™ ߪ·´ ®√ñ¸ûÓ íÌúø´éÀ Cí¬úø’. DçûÓ *vÈ®Ah§Ú®·$ ߪ·´®√ñ¸ ûª®√yûª ¶˜Lçí˚éÀ ´*a$ Ææ’d´®˝d v¶«ú˛ ¶˜Lçí˚™ ´®Ω’Ææí¬ Ç®Ω’ Æœéπq®Ω’x ¶«ü˨»úø’. Ñ véπ´’ç™ØË öÃ20 îªJvûª™ 12 •çûª’™xØË Å®Ωn¨¡ûªéπç °æ‹Jh îËÆæ’èπ◊$o ûÌL véÀÈéô®˝í¬ Jé¬®Ω’f ØÁ©éÌ™«púø’. véÀÈéö¸™ ¢Á·ûªhç $©’í∫’®Ω’ Çôí¬∞¡Ÿx äÍé ã´®˝™ Ç®Ω’ Æœéπq®Ω’x éÌôdí¬, öÃ20™x Ñ °∂æ’$ûª ≤ƒCµç*$ àÈéjéπ véÀÈéô®˝í¬ ߪ·´®√ñ¸ Æœçí˚ *®Ω≤ƒn®·í¬ Jé¬®Ω’f ™x ELî√úø’. Ñ ´÷uî˝™ ߪ·O 16 •çûª’™x 58 °æ®Ω’í∫’©ûÓ Ææç$ ÉEoçí˚q Çúøôç, OÍ®çvü¿ ÂÆ£æ…yí˚ (68), íıûªç í∫çH®˝

(58) Åü¿’s¥ûª¢Á’i$ ã°Eçí˚ ¶µ«í∫≤ƒy´÷uEo ØÁ©éÌ©púøçûÓ Ñ´÷uî˝™ üµÓE ØËûª]ûªyç™E öÃN’çúÕߪ÷ EKgûª 20 ã´®Ωx™ 218 °æ®Ω’í∫’©’ îËÆœçC. Å$çûª®Ωç ¶µ«K ©éπ~uçûÓ •J™éÀ CT$

Éçí¬xçú˛$’ üµÓE ÊÆ$ 200 °æ®Ω’í∫’©Íé éπôdúÕ îËߪ’úøçûÓ Ñ ´÷uî˝™ Éçí¬xçú˛Â°j öÃN’ç úÕߪ÷ 18 °æ®Ω’í∫’© ûËú≈ûÓ °∂æ’$ Nïߪ’ç ≤ƒCµç*çC.

v°æüµΔ$ éÓî˝ °æü¿N°j éπØËoÆœ$

´÷@ $÷u>™«çú˛ Ê°Ææ®˝ Ê≠Ø˛ ¶«çú˛

îÁØÁjo: ߪ·´ Çôí¬úø’ £æ«Jné˙ §ƒçú≈u°j ¶µ«®Ωûª véÀÈéö¸ ïô’d ≤ƒ®ΩC∑ N®√ö¸ éÓ£‘«x v°æ¨¡çÆæ© ´®Ω{ç èπ◊J°œçî√úø’. âü¿’´ØËf© ÆœKÆˇ™ ¶µ«í∫çí¬ ÇC¢√®Ωç ïJT$ ûÌL ´ØËf™ §ƒçú≈u Åü¿’s¥ûª ÉEoç í˚qÇúÕ ïô’d Nïߪ’ç™ ééé𠧃vûª §Ú≠œç*$ Ææçí∫A ûÁLÆœçüË. ´÷uî˝ Å$çûª®Ωç éÓ£‘«x O’úÕ ßª÷ûÓ ´÷ö«xúø’ûª÷ ö«Æˇ ÈíL*$°æ€púø’ v°æûªu®Ω’n© ´·çü¿’ ¶µ«K ©éπ~uç Öçîªúø¢Ë’ Ééπ ûª®Ω’¢√®· Å$’èπ◊Ø√o$’. ü¿’®Ωü¿]≠æd´¨»ûª÷h ´÷uî˝ Ç®Ω綵ºç™ØË NÈéô’x éÓ™pߪ÷ç. é¬F, üµÓE, ÍéüΔ®˝ ñ«ü¿¢˛ ÉEoçí˚q îªéπ\CüΔl®Ω’. Ç ûª®√yûª £æ…Jné˙–üµÓE éπLÆœ °æ®Ω’í∫’©’ ®√•öÀd ¶µ«®Ωû˝èπ◊ ´’ç* ≤Ú\®Ω’ Åç Cçî√®Ω’. N’úÕ™¸, ™ߪ’®˝ Ç®Ωf®˝™ ´’$ïô’d áçûª •©çí¬ ÖçüÓ îÁ°æpú≈EéÀ ÉüË ´’ç* ÖüΔ£æ« ®Ωù. £æ…Jné˙ ûª$$’ û√$’ $´·tû√úø’. Ñ´÷uî˝™ ÅûªE ÉEoçí˚q ´÷uî˝ Ææy®Ω÷§ƒØËo ´÷Í®a ÆœçC. ÅûªØÓ Íí¢˛’ îµËçï®˝. ¶«uöÀçí˚, ¶˜Lçí˚, °∂‘Lfçí˚ ÅEo N¶µ«í¬™x §ƒçú≈u ®√ùÀçî√úø’. ¶˜©®Ω’x,î√£æ«™¸, ¶µº’N, •’v´÷ Åü¿’s¥ûª v°æü¿®Ωz$ î˨»®Ω’. ûªèπ◊\´ ≤Ú\®Ω’Íé ¢√JE éπôdúÕ îËߪ’ í∫Lí¬®Ω’ ÅE éÓ£‘«x ûÁL§ƒúø’.

$÷uúµÕMx: $÷u>™«çú˛ ´÷@ Ê°Ææ®˝ Ê≠Ø˛ ¶«çú˛ v°æüµΔ$ éÓî˝ é¬¢√©ØË ûª$ éÓJéπ$’ O’úÕߪ÷ áü¿’ô ¢Á©xúÕçî√®Ω’. ´·êuçí¬ ÉçúÕߪ’Ø˛ v°‘N’ߪ’®˝ Mí˚ (Ⱌᙸ)™ àüÁjØ√ ïô’dèπ◊ <°∂ˇ éÓî˝í¬ °æEîËߪ÷©E Öçü¿E ûª$ ÇÆæéÀhE N´ Jçî√úø’. v°æüµΔ$ éÓî˝ §ƒvûª §Ú≠œçî√©E Å$’ èπ◊çô’Ø√o. ÉC ᙫ 鬮Ωu®Ω÷°æç üΔ©’aûª’çüÓ îª÷ú≈L. Ⱌᙸ, vGÊÆsØ˛©ûÓ °æEîËÊÆ Å´ 鬨¡ç ´ÊÆh ´÷vûªç î√™« ÆæçûÓ≠œ≤ƒh$’ ÅE Ê≠Ø˛ ¶«çú˛ ÅØ√oúø’. í∫ûª àúø’ Ææç´ûªq®√©’íÆæ£æ…ߪ’éπ éÓî˝í¬ °æEîËÆæ’h$o ¶«çú˛ ¶µ«®Ωûª °æ®Ωuô$èπ◊ ´Ææ’h$o $÷u>™«çú˛ –à éÓî˝íû√û√\Léπ ä°æpçü¿ç èπ◊ü¿’®Ω’aèπ◊Ø√oúø’. v°æÆæ’hûªç Ê≠Ø˛ ¶«çú˛ $÷u>™«çú˛ ñ«Bߪ’ ïô’dûÓ §ƒô’ Ⱌᙸ, Gí˚¶«≠ˇ öKo©™ ûª$ ÊÆ´©$’ Åç

CÆæ’hØ√oúø’. ¶˜Lçí˚ éÓî˝í¬ Öçúøö«Eo û√$’ Ç≤ƒyC≤ƒh$E, Å®·ûË Â£«ú˛ éÓî˝í¬ Öçõ‰ ´uéÀh í∫ûªçí¬ ´]Cm îÁçüËçü¿’èπ◊ Ŵ鬨¡ç ©GµÆæ’hçü¿ Ø√o®Ω’. Ø√©’í∫’ ®ÓV© ´÷uî˝ûÓ §ƒô’, °æJN’ûª ã´®Ωx véÀÈéö¸ éÓÆæç $÷u>™«çú˛–à ïô’d ¶µ«®Ωûª °æ®Ωuô$èπ◊ ®√$’çC. ÉC™« Öçõ‰ Ñ àú≈C ߪ÷Â≠Æˇ ÆœKÆˇ™ Éçí¬xçú˛ ¶˜Lçí˚ éÓî˝í¬ °æEîËߪ’$’$oô’x ´Ææ’h$o Ü£æ…í¬Ø√©$’ 42 à∞¡x ¶«çú˛ êçúÕçî√úø’. v°æÆæ’hûªç Éçí¬xçú˛ ¶˜Lçí˚ éÓî˝ äöÀdÆˇ T•sØ˛èπ◊ ü¿éÀ~ù«v°∂œé¬ v°æüµΔ$ éÓî˝í¬ Ŵ鬨¡ç ®√´úøçûÓ ûªy®Ω™ Åûª$’ Ç °æü¿N $’ç* ûª°æ€péÓ$’Ø√oúø’. DçûÓ T•sØ˛ ≤ƒn$ç™ Ê≠Ø˛¶«çú˛ Ç ¶«üµ¿uûª©’ îË°æôd $’$oô’x ¢√®Ωh©’ ´*a$ Ææçí∫A ûÁLÆœçüË.

Æ‘d¢˛ Æœtû˝! ´÷®√_©’ ¢ÁéÓ™¸éûπû√:ª’ÇvÊèπÆ◊dLߪ:÷é¬xvéÀÈéö¸®Èé˝\°dØÆæ˛í¬ ©Æ‘d¢£æ˛ Æœt…û˝

ÅÆ晄j$ Ææ¢√™¸$’ áü¿’®Ì\ØË Æ洒ߪ’ç ÇÆæ$o ¢Á’içü¿E Ç ü˨¡ ´÷@ Èé°dØ˛ ¢Á’iÍ陸 é¬x®˝\ Ææp≠æ ç î˨»úø’. Ñ véπ´’ç™ØË ®√¶ßË’ éÌEo ØÁ©©’ ÇvÊÆdLߪ÷ ïô’dèπ◊ èπÿú≈ ´·êu¢Ë’$Ø√oúø’. v°æÆæ’hûªç ÇÆ‘Æˇ ïô’d$’ Nïߪ÷© ¶«ô °æöÀdç îªú≈EéÀ Æœtû˝ ´÷®√_©’ éπ$’íÓ¢√Lq$ Å´Ææ®Ωç áçûÁjØ√ Öçü¿Ø√o®Ω’. í∫ûª éÌçûªé¬©çí¶«uö¸q¢Á’Ø˛í¬ ÇÆ‘Æˇèπ◊ ¢Á$o´·éπí¬ E©’Ææ’h$o Æœtû˝Â°j Ææçüˣ慩’ ™‰éπ§Ú®·$°æpöÀéà Èé°dØ˛í´’Jçûª ¶«üµ¿uûª BÆæ’éÓ¢√©E é¬x®˝\ Ææ÷*ç î√úø’.v°æÆæ’hûªç Ö$o °æJÆœnûª’™x ÇÆ‘Æˇ$’ Nï ߪ÷© ¶«ô °æöÀdçîªúøç Æœtû˝ ¢Á·ü¿öÀ ¶«üµ¿uûª. ïô’d™ Çûªt N¨»yÆæç ®√¢√©çõ‰ Èí©’°æ€èπ◊ ´÷®√_©’ ¢Áûªé¬L. Ø√ ü¿]≠œd™ N®√ö¸ éÓ£‘«x – Æ‘d¢˛ Æœtû˝™‰ v°æ°æçîª Åûª’uûªh´’ Çôí¬∞¡Ÿx. é¬éπ §ÚûË ÇÆ‘Æˇ Nñߪ÷© éÓÆæç Çûª]ûªí¬ áü¿’®Ω’ îª÷≤ÚhçC. ÇÆ‘Æˇ$’ Nïߪ÷©¢Áj°æ€ $úÕ°œçîª úø¢Ë’ Æœtû˝ ´·çü¿’$o Ææ¢√©E é¬x®˝\ Ê°®Ì\ Ø√o®Ω’. ÑúÁØ˛ í¬È®fØ˛™ ïJÍí È®çúÓ ´ØËf™ ÇÆ‘Æˇ Nïߪ’ç ≤ƒCµÊÆh éπ$’éπ 3–2ûÓ ÆœKÆˇ$’ Èí©’îª’éÓ´úøç ë«ßª’´’E é¬x®˝\ ñÆæuç îÁ§ƒpúø’. äéπ ¢Ë∞¡ ´÷uî˝™ ãúÕ§ÚûË àN’ ï®Ω’í∫’ûª’çüÓ üΔE°j ÅçîªØ√ ¢Ëߪ’™‰$Ø√oúø’.

üµÓF™ ´*a$ ´÷®Ω’p$èπ◊ 鬮Ωùç éÓ£‘«xØË : í∫çí∫÷M

$÷uúµÕMx: ´’Ê£«çvü¿ Æœçí˚ üµÓE °æ®Ω’í∫’©’ îËÆæ÷h §∂ƒ¢˛’ éÌ$≤ƒTçîªúøç ¢Á$’鬩 öÃN’çúÕߪ÷ ≤ƒ®ΩC∑ N®√ö¸ éÓ£‘«x ÖØ√oúøE ≤˘®Ω¢˛ í∫çí∫÷M ÅØ√o®Ω’. îÁØÁjo™ ÇÆ‘ÆˇûÓ ÇC¢√®Ωç ïJT$ ´÷uî˝™ ´’£œ« 79°æ®Ω’í∫’©’ î˨»úø’. Ñ àú≈C 19 ´ØËf™x 89.57 Ææí∫ô’™ 627 °æ®Ω’í∫’©’ ≤ƒCµçî√úø’. áçáÆˇ üµÓE Åü¿’s¥ûª v°æü¿®Ωz$©èπ◊ éÓ£‘«xØË é¬®Ωù´’E üΔüΔ ÅGµv§ƒßª’°æú≈fúø’. ¶µ«®Ωû˝ ûª®Ω’°æ€$ üµÓE 300 ´ØËf©’ Çú≈úø’. Åû ªúÕéÀ °æ®Ω’í∫’©’ ᙫ îËߪ÷™ ûÁ©’Ææ’. É°æpöÀÍé ÅûªE ë«û√™ 9¢Ë© °j*©’èπ◊ °æ®Ω’í∫’©’ Ø√o®·. ÈéK®˝ ´·TÊÆ ™°æ€ ´’JéÌEo îË≤ƒhúø’. ≤ƒ®ΩC∑ ûª$°j Öç*$ N¨»yÆæç üµÓE îËûª °æ®Ω’í∫’©’ îË®·≤ÚhçC. ÅûªúÕéÀ ÊÆyîªa¥í¬ ÇúË Å´é¬¨¡ç ´*açC. Åçü¿’èπ◊ N®√ö¸$’ ÅGµ $çCçî√LqçüË. áçü¿’éπçõ‰ ûª´’°j ÖçîË N¨»y Ææ¢Ë’ Çôí¬∞¡x$’ ûªßª÷®Ω’ îËÆæ’hçC. ™‰ü¿çõ‰ îªç Ê°Ææ’hçC. üµÓEE É°æ€púÕ™« îª÷Ææ’hØ√o´’çõ‰ üΔEéÀ ¶«üµ¿’uúø’ N®√õ‰$E ≤˘®Ω¢˛ ÅØ√o®Ω’.

ûªy®Ω™ véÀÈéô®˝ V©Ø˛

´ØË ™ f x Ææ é È qÆˇ é È ° Â Ø d í ˛ éÓ£‘ « x $ߪ ÷ Jé¬®Ω ’ f îÁØÁjo:

íÓ≤ƒyN’ •ßÁ÷°œé˙

¶µ«®Ωûª Èé°dØ˛ N®√ö¸ éÓ£‘«x õ„Ææ’d™xØË é¬ü¿’ ´ØËf™x$÷ ïô’dE Nïߪ÷© ¶«ô °æöÀdÆæ’hØ√oúø’. ÇvÊÆdLߪ÷ûÓ ÇC¢√®Ωç ´·TÆœ$ ûÌL ´ØËfûÓ Èé°dØ˛í¬ 28´ Nïߪ÷Eo ë«û√™ ¢ËÆæ’èπ◊$o éÓ£‘«x ¢Á·ûªhçí¬ 50 ã´®Ωx §∂ƒ®Ωtö¸™ 80¨»ûªç Nïߪ÷©’ ≤ƒCµç*$ ¢Á·ü¿öÀ Èé°dØ˛í¬ éÌûªh Jé¬®Ω’f ØÁ©éÌ ™«púø’. Ñ àú≈C Ç®Ω綵ºç™ ´’Ê£«çvü¿Æœçí˚ üµÓE $’ç* öÃ20, ´ØËf Èé°dFq ¶«üµ¿uûª©$’ éÓ£‘«x Æ‘yéπJç*$ N≠æߪ’ç ûÁLÆœçüË. ï$´J $’ç* 36 ´ØËf©èπ◊ éÓ£‘«x Èé°dØ˛í¬ ´u´£æ«Jçîªí¬...Éçü¿’™ 28 Nïߪ÷©’,àúø’ ãô´·©’, äéπ ´÷uî˝™ °∂æLûªç ûË©™‰ü¿’. í∫ûª È®çúË∞¡x™ ´ØËf™x éπFÆæç äéπ≤ƒJ èπÿú≈ úøéıô´yE éÓ£‘«x, Èé°dØ˛í¬ ´÷J$ ûª®√yûª È®çúø’ ≤ƒ®Ω’x úøéıôߪ÷uúø’. ÇC¢√®Ωç ûÌL ´ØËf™ èπÿú≈ N®√ö¸ úøéıö¸í¬ ¢Á$’CJT$ N≠æߪ’ç ûÁLÆœçüË. Åçûªèπ◊´·çü¿’ WØ˛ 8$ îµ√簜ߪ’Ø˛q vö°∂‘™ X©çéπ°j éÓ£‘«x úøéıöߪ÷uúø’. ¢Á·ûªhçí¬ éÓ£‘«x ´ØËf ÈéK®˝™ 12 ≤ƒ®Ω’x ë«û√ ûÁ®Ω´èπ◊çú≈ØË Â°NLߪ’Ø˛ îË®√úø’.

$÷uúµÕMx: ´’£œ«∞« véÀÈéö¸™ ÅûªuCµéπ NÈéô’x BÆœ$ ¶˜©®˝í¬ îªJvûª ØÁ©éÌLp$ ¶µ«®Ωûª §∂ƒÆˇd ¶˜©®˝ V©Ø˛ íÓ≤ƒyN’ •ßÁ÷°œé˙ ûªy®Ω™ vÊ°éπ~èπ◊© ´·çü¿’èπ◊ ®√$’çC. É°æpöÀÍé C∑ßË’ ô®Ωx™éÀ ´*a$ ´’Ê£«çvü¿ Æœçí˚ üµÓE, Ææ*Ø˛ õ„çúø÷©\®˝ •ßÁ÷°œé˙©’ ÅGµ´÷$’Lo ÅN’ ûªçí¬ Çèπô’dèπ◊Ø√o®·. Ñ ûª®Ω£æ…™ØË V©Ø˛ íÓ≤ƒyN’ @Nûªç ÇüµΔ®Ωçí¬ 'îªé¬m´÷ áé˙qvÂ°Æˇ# Ê°®Ω’ûÓ äéπ ÆœE´÷$’ ûÁ®ΩÈééÀ\ç îª$’$oô’x ¶«M´€ú˛ ü¿®Ωzèπ◊úø’ Ææ’¨»çûª üΔÆˇ û√ñ«í¬ ¢Á©x úÕçî√®Ω’. Éöô© Éçí¬xçú˛™ ´·TÆœ$ ´’£œ« ∞¡© v°æ°æçîª éπ°ˇ™ V©Ø˛ íÓ≤ƒyN’

üµÓF! Èé°dØ˛ éÓ£‘«xéÀ Ææ©£æ…L´€y : Ææ’F™¸ í∫¢√Ææ\®˝

$÷uúµÕMx: ¢Á’iüΔ$ç™ ¶µ«®Ωûª Èé°dØ˛ N®√ö¸ éÓ£‘«xéÀ Ææçéπô ÆœnA™ NÈéö¸ éÃ°æ®˝, ´÷@ Èé°dØ˛ ´’Ê£«çvü¿ Æœçí˚ üµÓE Æ橣慩’ É¢√y©E Cí∫_ï véÀÈéô®˝ Ææ’F™¸ í∫¢√Ææ\®˝ Ææ÷*çî√®Ω’. ÇvÊÆdLߪ÷ûÓ ÇC¢√®Ωç ´·TÆœ$ ûÌL ´ØËf Ç®Ω綵ºç™ØË ´÷uî˝E îËñ«®Ω’aèπ◊$oô’x éπE°œç*$ ¶µ«®Ωû˝ ïô’d Å$÷£æ«uçí¬ °æ€çVèπ◊E Nïߪ’ç ≤ƒCµçîªúøç°j í∫¢√Ææ\®˝ v°æ¨¡çÆœçî√®Ω’. Ñàú≈C öÃ20, ´ØËf Èé°dØ˛í¶«üµ¿u ûª©’ Åçü¿’èπ◊$o éÓ£‘«x ´’JéÌçûª 鬩ç Æ‘Eߪ’®˝ üµÓE ≤ƒßª’°æú≈©Ø√o®Ω’. í∫’®Ω’¢√®Ωç éÓ™¸éπû√™E ÑúÁØ˛ í¬È®fØ˛q ¢ËCéπí¬ È®çúÓ ´ØËf ï®Ωí∫$’çC. ´÷uî˝™ NÈéö¸ éÃ°æ®˝ Ç™îª$©’ î√™« N©’¢Áj$N. áçü¿’éπçõ‰ ÅûªEéÀ °œî˝Â°j áéπ\úø Ê°Æˇ ©Gµ≤ÚhçC. áçûª ¢Ë’®Ωèπ◊ •çA A®Ω’ í∫’ûÓçC ™«çöÀ N≠æߪ÷©’ ûÌçü¿®Ωí¬ Å®Ωn¢Á’i§Úû√®·. Åçü¿’Íé ´’Ê£«çvü¿ Æœçí˚ üµÓF, ûª$éÀ ÆæO’°æç™ ÖçúË éÓ£‘«xéÀ ¢√öÀ°j Ææ©£æ…L¢√yL. ¶µ«®Ωûªïô’déÀ üµÓF î√™« Nïߪ’´çûª¢Á’i$ Èé°dØ˛. 鬕öÀd Å°æ€púø°æ€púø’ ¶˜© ®ΩxûÓ ´÷ö«xúË îµ√Ø˛q, °∂‘Lfçí˚ °œ.N.®Ω´’ù /≤Úp®˝qd v°Aæ ECµ: ´’Ê£«çvü¿ Æœçí˚ üµÓE Ææ®Ω’l¶«ô’™ üµÓEéÀ èπÿú≈ éÌçîÁç ÊÆyîªa¥E¢√yL. Åûª$’ ïô’dE ÈíL °œçîËçü¿’Íé v°æߪ’Ao≤ƒhúøØË $’ç* Èé°dFq ¶«üµ¿uûª©’ Æ‘yéπJç*$ N®√ö¸ N≠æߪ÷Eo éÓ£‘«x Ééπ\úø í∫’Jhçî√©E í∫¢√Ææ\®˝ N´Jçî√®Ω’. éÓ£‘«x ¶µ«®Ωûª ïô’d Åv°æA£æ«ûª Nïߪ÷©’ $¢Á÷ ü¿’ îËÆæ’h$o Ææçí∫A ûÁLÆœçüË. Åô’ õ„Ææ’d™xØË é¬ü¿’, ´ØËf™x èπÿú≈ ïô’dèπ◊ Ææ÷p¥Jh´çûª¢Á’i$ Ø√ߪ’èπ◊úÕí¬ ´·çü¿’çúÕ Nïߪ÷© ¶«ô °æöÀd Ææ’hØ√oúø’. à véÀÈéôÈ®jØ√ ÆæÍ® ïô’d °æí¬_©’ Åç ü¿’èπ◊$o ûª®√yûª Çö™ °æÆæ é¬Ææh ûªí∫’_ûª’çC. é¬F éÓ£‘«x N≠æߪ’ç™ Åçü¿’èπ◊ N®Ω’ü¿mç. éÓ£‘«x Èé°dFq ûª®√yûª öÃN’çúÕߪ÷ Nïߪ÷© ¨»ûªç °JTçC.¶«uöÀçí˚™ õ„çúø÷©\®˝$’ v°æûªu ®Ω’n©’ áçûªöÀ ¢√È®jØ√ ¢√J ´‹u£æ…©$’ *ûª’hîË ßª’úøç™ í∫çí∫÷M™«, ¢Á’iüΔ$ç™éÀ CTûË äéπ °æéπ\NÈéô’x °æúø’ûª’Ø√oïúø´èπ◊çú≈, éπNyç °æ€© èπ◊ ™Ôçí∫èπ◊çú≈ *´J ´®Ωèπ◊ EL* ¶µ«®Ωû˝ Å°æ ñߪ÷©$’ Åúø’fèπ◊çô’$o°æ€púø’ vüΔNú˛$’ í∫’®Ω’hèπ◊ ûÁÆæ’hØ√oúø’.

80¨»û√EéÀ °JT$ Nïߪ÷© ¨»ûªç: ¶µ«®Ωûª Èé°dØ˛ N®√ö¸ éÓ£‘«x õ„Ææ’d™xØË é¬ü¿’, ´ØËf™x$÷ ïô’dE Nïߪ÷© ¶«ô °æöÀdÆæ’hØ√oúø’. ÇvÊÆd Lߪ÷°j ûÌL ´ØËf Èí©’°æ€ûÓ ≤ƒ®ΩC∑í¬ N®√ö¸ éÓ£‘«x Nïߪ÷© ¨»ûªç 80éÀ îËJçC. ¶µ«®Ωû˝èπ◊ 35´ØËf©èπ◊ °jí¬ ≤ƒ®Ωü∑¿uç ´£œ«ç*Ø√ ´’È® £j«ü¿®√¶«ü˛: v§Ò.éπ•úŒf §ÚÆæd®˝ ¶«ß˝’, ûÁ©’í∫’ õ„iö«Ø˛q ≤ƒ®ΩC∑ ®√£æ›™¸ î¯ü¿J ´’®Ó Å®Ω’üÁj$ Jé¬®Ω’f ´yJéà ≤ƒüµ¿u´’´y™‰ü¿’. éÓ£‘«x 36 ´÷uî˝™x ë«û√™ ¢ËÆæ’èπ◊Ø√oúø’. ÅEo Æ‘ï$x™ éπL°œ 603 È®júÕçí˚ §ƒ®·çô’x îËÆœ$ äÍé äéπ ãéπ Çúøí¬úÕí¬ Ø√ߪ’èπ◊úÕí¬ $úÕ°œçîªí¬ 28 ≤ƒ®Ω’x ïô’d ELî√úø’. ¶„çí∫’∞¡⁄®Ω’ •’™¸qûÓ ïJT$ ´÷uî˝™ 8§ƒ®·çô’x îËÆœ Ñ °∂æ’$ûª ≤ƒCµçî√úø’. É°æp ÈíL*çC. àúÕçöx °æ®√ïߪ’ç §ƒ™„jçC. ã öÀ´®Ωèπ◊ 74´÷u’ ÇúÕ$ ®√£æ›™¸ ¢Á·ûªhç 645 §ƒ®·çô’x ≤ƒCµçî√úø’. Åçü¿’™ 603 È®júÕçí˚ ´÷uî˝ °∂æLûªç ûË™™‰ü¿’. OöÀ™ öÃN’çúÕߪ÷ N’í∫û√ 42 ö«éÀ™¸ §ƒ®·çô’x. ÅEo Æ‘ï$x™ éπL°œ 1267 ≤ƒ®Ω’x èπÿûªÈéRx$ ®√£æ›™¸ 486 ≤ƒ®Ω’x áèπ◊\´í¬ îµËü¿$™‰ îËߪ’úøç N¨Ï≠æç. é¬í¬, éÓ£‘«x Nïߪ’´çûª´’ߪ÷uúø’. 225≤ƒ®Ω’x v°æûªu®Ω’n©èπ◊ *é¬\úø’. 556 ≤ƒ®Ω’x §ƒ®·çô’ ™‰èπ◊çú≈ ´î√aúø’. °æ®Ω’í∫’© ´®Ωü¿ §ƒJçîªúøç í∫´’Ø√®Ω|ç. 2016

Åü¿’s¥ûª¢Á’i$ v°æü¿®Ωz$ûÓ ¶µ«®Ωûª ïô’dE °∂j$™¸èπ◊ îË®Ωaúøç™ éééπ§ƒvûª §Ú≠œç*çC. Éçí¬xçú˛ûÓ ïJT$ °∂j$™x$÷ ´‚úø’ NÈéô’x °æúøíÌöÀd, Ç ïô’dE ûªèπ◊\´ ≤Ú\®Ω’éÀ °æJN’ûªç îËÆœçC. é¬F, ´’$ ¶«uô®Ω’x *´®Óx ûªúø•úøôçûÓ ¶µ«®Ωû˝ ûª]öÀ™ éπ°ˇ$’ îËñ«®Ω’aèπ◊çC. V©Ø˛ íÓ≤ƒyN’ §ƒvûª §Ú≠œçîË $öÀ éÓÆæç ¢Áûª’èπ◊ ûª’Ø√oç. ÆœE´÷ éÓÆæç Ææçûªéπç îËÊÆ ´®Ωèπ◊ Ê°®Ω’ ¢Á©x úÕçîªç. Å®·ûË, ¶«M´€ú˛ v°æ´·ê $öÀûÓ v°æÆæ’h ûªç Ææçv°æCç°æ€©’ ï®Ω’°æ€ûª’Ø√o´’E ü¿®Ωzèπ◊úø’ ¢Á©xúÕçî√®Ω’. Ñ ÆœE´÷ £œ«çD ¶µ«≠æ™ ´÷vûª¢Ë’ ®√$’çC.

''N®√ö¸## Nïߪ’ °æ®yΩ ç 80¨»ûªç Nïߪ÷©ûÓ éÓ£‘«x ÆæJéÌûªh Jé¬®Ω’f Çô™ Ææ*Ø˛, ´‹u£æ…™x í∫çí∫÷M, Ææ£æ«$ç™ vüΔNú˛©$’ í∫’®Ω’èh π◊ ûÁ*$a éÓ£‘«x ™ 10 ´ØËf™«úÕ$ Åûªúø’ 3¨¡ûªé¬©’, 4 Å®Ωn ¨¡ûªé¬©ûÓ 739 °æ®Ω’í∫’©’ î˨»úø’. Ñ àú≈C É°æpöÀ´®Ωèπ◊ ÇúÕ$ 19 ´ØËf™x 4 ÂÆçîªK©’, 6 £æ…°ˇ ÂÆçîªK©ûÓ 1,017 °æ®Ω’í∫’©’ ≤ƒCµçî√úø’. Ééπ vÂÆjdé˙ Í®ö¸ 102.21 鬴úøç N¨Ï≠æç. È®ç úË∞¡Ÿxí¬ Åûªúø’ O®Ó*ûª §∂ƒ¢˛’™ ÖØ√oúø’. ü¿÷èπ◊úø’í¬ Çúø’ûª÷ ïô’d Æ涵º’u™x$÷ Èí© ¢√©$o éπÆœ °çî√úø’. Ææ’Dµ®`Ω ÈéK®˝™ É™«Íí Nïߪ÷©$’ éÌ$≤ƒT≤ƒhú≈: ¶µ«®Ωûª ïô’d$’ Èí©’Ê° üµËuߪ’çí¬ $úÕ°œÆæ’h$o N®√ö¸ Ææ’D®Ω` ÈéK®˝™ Nïߪ÷© ¨»ûªç É™«Íí éÌ$≤ƒT≤ƒhú≈ ™‰üΔ Å$oC ¢Ë* îª÷ú≈LqçüË.

®√£æ›™¸ î¯ü¿J Å®Ω’üÁj$ Jé¬®Ω’f

É°æpöÀ´®Ωèπ◊ öÃN’çúÕÇߪ’èπ◊ 140éÀ°jí¬ ´ØËf™x ≤ƒ®Ωü∑¿uç ´£œ«ç*çC ´·í∫’_Í®. ¢√Í® áçÆˇ üµÓE 199 ´÷uèπ◊ ≤ƒ®Ωü∑¿uç ´£œ«ÊÆh Nïߪ÷© ¨»ûªç 59.57¨»ûªçí¬ Öçúøí¬,í∫çí∫÷M 174 ´÷uèπ◊ Èé°dØ˛í¬ 54.16¨»ûªç Nïߪ÷©’ $¢Á÷ü¿’ î˨»úø’. Ééπ Åï£æ«®˝ 146 ´÷uî˝™x

53.9¨»ûªç, ®√£æ›™¸ vüΔNú˛ 79 ´÷uèπ◊ 56¨»ûªç, éπ°œ™¸ üË¢˛ 74 ´ØËf©èπ◊ 54¨»ûªç, Ææ*Ø˛ õ„çúø÷©\®˝ 73 ´ØËf©èπ◊ 35 ¨»ûªç Nïߪ÷©$’ $¢Á÷ü¿’ î˨»®Ω’. N®√ö¸ éÓ£‘«x ÉüË °∂œö¸ØÁÆˇ éÌ$≤ƒTÊÆh ´’®Ó 10–12 à∞¡Ÿx Ææ’©’ ´€íÇúøí∫©úøE véÀÈéö¸ N¨Ïx≠æèπ◊©’ ÅGµv§ƒ ߪ’°æúø’ûª’Ø√o®Ω’. Åçûª Ææ’D®Ω`鬩ç öÃN’çúÕ ßª÷èπ◊ ≤ƒ®ΩC∑í¬ ´u´£æ«JÊÆh Åçü¿J Jé¬®Ω’f©’ •ü¿l©’ éÌôdúøç ë«ßª’´’çô’Ø√o®Ω’. âûË Åûªúø’ éÌEo Ææ¢√∞¡x$’ áü¿’®Ó\éπ ûª°æpúø’. Ééπ\úø N*vûª ¢Ë’N’ôçõ‰ 6 ´ØËf©èπ◊ Èé°dFq îËA íıûª¢˛’ í∫çH®˝100¨»ûªç Nïߪ÷© Jé¬®Ω’f Öçúøôç, v°æ°æçîªç™ ÅûªuCµéπçí¬ 230 ´ØËf ©èπ◊ Ø√ߪ’éπûªyç ´£œ«ç*$ ÇÆ‘Æˇ ´÷@ ≤ƒ®ΩC∑ Jéà §ƒçöÀçí˚ 165´ØËf©’ ÈíL* 76.14¨»ûªç Nïߪ÷©ûÓ Åçü¿JéπØ√o ´·çü¿’Ø√oúø’. éÓ£‘«x ´·çü¿’$o Ææ¢√∞¡Ÿx É™«: v°æÆæ’hûªç 28 à∞¡x N®√ö¸ ´ßª’Ææ’ Â°JÍí éÌDl °∂œö¸ØÁÆˇ ´’Jçûª 鬧ƒ úø’éÓ¢√L. ¢Á’iüΔ$ç™ ®Ω’èπ◊í¬ éπC™‰ éÓ£‘«x •çAE ÇÊ°çü¿’èπ◊ í¬™x v°æ´÷ü¿éπ®ΩçíúÁj¢˛ îËߪ’ ú≈EéÀ ¢Á$’é¬úøúø’. ÇvÊÆdLߪ÷ õ„Ææ’d ÆœKÆˇ™ •çAE ÇÊ°çü¿’èπ◊ úÁj¢˛ îËÆœ °æéπ\ õ„´·éπ©’ NJT ¶µº’ïç í¬ßª’çûÓ N©N™«x ú≈úø’. N’TL$ ´÷uèπ◊ ü¿÷®Ω´’ߪ÷uúø’. ÅûªúÕ í¬ßª’ç Bv´ûª$’ îª÷Æœ ´÷@ véÀÈé ô®Ω’x ÇçüÓ∞¡$ °æú≈f®Ω’.éÓ£‘«xéÀ É≠ æd¢Á’i$ éÓî˝ ®ΩN¨»vÆœh èπÿú≈ é¬L´’ úø´’ í¬ßª’çûÓ °æ®Ω’Èíûªh™‰éπ ÈéK®˝

$’ Å®√nçûª®Ωçí¬ ´·Tç*$ Ææç í∫A ûÁLÆœçüË. Ééπ ߪ·´ véÀÈéô®Ωx Ç®ΩçÍívôç ´’®Ó Ææ´’Ææu. ã¢Áj°æ€ ûª$ Ææ£æ«îª®Ω’™„j$ Æ‘Eߪ’®Ω’x ü¿÷®Ω ´’´€ ûª’çö«®Ω’. ߪ·´èπ◊©’ îË®Ω’ûª’çö«®Ω’. Ñ véπ´’ç™ ïô’d$’ Ææ´’ûª÷éπç îËÆæ’éÓ´úøç î√™« éπ≠ædç. éÌEo ≤ƒ®Ω’x ߪ·´èπ◊©èπ◊ ÇPç*$ ¢Ë’®Ω Ŵ鬨»©’ ü¿éπ\éπ E®√¨¡ °æúÌúøa. Åô’ Æ‘E ߪ’®Ωx$’, WEߪ’®Ωx$’ Ææ´’$yߪ’ç îËÆæ’èπ◊çô÷ §Ú¢√L. âûË vüΔNú˛ Péπ~ù™ ®√ô’ûË©’ûª’$o ߪ·´ûª®Ωç üµΔöÀí¬ Çúø’ûª’çúÌa. °jíⰜᙸ Å$’¶µº´ç ¢√JéÀ Öçô’çC. Ééπ NüËQ °æ®Ωuô$™xx °œî˝©’ Ææ¢√™¸ NÆæ’®Ω’û√®·. ≤Òçûª ¢Á’iüΔØ√™x v°æûªu®Ω’n©’ í∫öÀd §ÚöÃE≤ƒh®Ω’. ÇvÊÆd Lߪ÷, Éçí¬xçú˛, ü¿éÀ~ù«v°∂œé¬ ïô’x ߪ·´ véÀÈé ô®Ωx$’ BJaCü¿’lûª’Ø√o®·. N®√ö¸ Ø√ߪ’éπûªy °æöÀ´’$èπ◊ É´Fo °æKéπ~©’ °õ‰d¢Ë.

Printed and Published by Gireesh Sanghi, CMD and Managing Editor on behalf of AGA Publications Ltd., at D.No. 396, Lower Tankbund, Hyderabad - 500 080 Phone : 2764 4999. Fax: 040-27642512, RNI No. 62142/95, Editor : *Damerla Sai Baba, *Responsible for selection of News under the PRB Act. Regd.: No.HSD/337/15-17 Air Surcharge: Delhi : 40 Ps.