Visalandhra_Sunday 07-10-2018

C M Y K

RNI No:32299/79,

Postal : Regd. No. VJA: VJ/042/2018-20

#Ó ø ˘ ø£ fi ≤ø±s¡ T &É T &˚ $ &é ø±¬ s ï n<ä T “¤ ‘ · + >± s¡÷bı+~+∫q eTìwæ ‘·\ •˝Œ+ Ç~. 7MT≥s¡T¢, 13≥qTï\ ãs¡Te⁄‘√ ñqï á uÛ≤Ø ‘·\•\Œ+ HêsYÔ ø£s√*Hê, #ês=¢{Ϻ˝Àì yÓ’{ŸVü‰˝Ÿ ø±s=Œπs{Ÿ ôd+≥sY e<ä› @sêŒ≥T#˚j·Tã&ç+~. Bì Á|ü‹_+ã+ nø£ÿ&˚ @sêŒ≥sTTq |üP˝Ÿ˝À ø£ì|ædü÷Ô dü+<äs¡Ù≈£î\qT m+‘·>±H√ Äø£]¸düTÔ+≥T+~.

C M Y K

Ä~yês¡+

˙{Ï |ü≈£åî\T

07 nø√ºãsY, 2018 á yês¡+................

4....................... ø£$‘ê z ø£$‘ê 5.......................... |ü<ë´qTuÛÑe+ 6................................ $ø±dü+ 8.................. ªyÓT<ä&˚μ eTq u≤dt!

10.................... |æ\¢\T`Äs√>∑´+ 11............. <˚XÁ¯ <√Væ≤ (áyês¡+ø£<)ä∏ 15...... V”≤s√ dü+‘√wtXÀuÛHÑ é eTH√>∑‘+· 16....... ªñ‘·Ôsêμj·TD+! (ø£esYk˛ºØ) 21............................. ~∏+øÏ+>¥ 22....................... eT<ÛäTs¡^‘ê\T 24........................ ∫Hêï]˝Àø£+ 26......................... ©>∑˝Ÿø±\yéT 27.............................. ôV≤˝ŸÔ 29............................... düMTø£å 30............................ >∑&ç`qT&ç 31............................... $X‚wü+

kÕ<Ûës¡D+>± |ü≈£åî\T uÛÑ÷$TMT<ä, Äø±X¯+˝À m>∑Ts¡T‘·÷ ø£ì|ækÕÔsTT. ø=ìï |ü≈£åî\T _Ûqï+>± ñ+≥÷ πøe\+ ˙{Ï˝À e÷Á‘·y˚T J$kÕÔsTT. yê{ÏH˚ ˙{Ï|ü≈£åî\T>± |ü]>∑DÏkÕÔs¡T. M{Ïπø eTs√ù|s¡T yê≥sYãsY¶‡ nì. nsTT‘˚ Ç$ #ê˝≤ ns¡T<äT>± ø£ì|ækÕÔsTT. Á|üdüTÔ‘·+ ø=ìï ns¡T<Ó’q ˙{Ï|ü≈£åî\T $XÊK õ˝≤¢˝À wæø±s¡T #˚düTÔHêïsTT. $XÊKõ˝≤¢\ ø=+&Éø£s¡¢ Äe\˝Àì »\ eqs¡T˝À¢ ns¡T<Ó’q ˙{Ï|ü≈£åî\ C≤&ÉqT ø£qT>=Hêïs¡T XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T. nø£ÿ&É ø£ì|æ+#˚ yê{Ï˝À eTTK´yÓTÆq$ ‘√ø£˝Òì ˙{Ï|üøÏå>± |æ*#˚ ªø£+#·T¬sø£ÿ\ »ø±Hêμ ˇø£{Ï. Ç~ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq~. eTT≈£îÿ ms¡T|ü⁄s¡+>∑T˝À ñ+≥T+~. bı&ÉyÓ’q ø±fi¯ófl ñ+{≤sTT. Ä ø±fi¯fl‘√ n~ ‘êeTsê≈£î\ô|’ n\y√ø£>± q&ç#˚düTÔ+~ n+≥THêïs¡T. ø£+sƒ¡+ #·÷ùdÔ ø£+#·Tø£+sƒ¡+ e÷~]>± >=+‘·T ñ+≥T+~. á |üøÏå ˙{Ï˝À eTTì– #ê˝≤ <ä÷s¡+ á<ä>∑\T>∑T‘·T+~. ˙{Ï|ü≈£åî\˝À eTs√ ns¡T<Ó’q |üøÏå ñ+~. n~ ≈£L&Ü $XÊKõ˝≤¢˝À ø£ì|ædüTÔ+~. <ëì ù|s¡T ª|òæC…+{Ÿ f…Æ˝Ÿ¶ »ø±Hêμ ˙{Ï |ü≈£åî\˝À¬ø˝≤¢ n+<äyÓTÆq ˙{Ï|üøÏå Ç~. uÛ≤s¡‘Y, ã+>±¢<˚XŸ\˝À ns¡T<äT>± ø£ì|ædüTÔ+~. á |üøÏå #·÷&É{≤ ìøÏ #ê˝≤ n+<ä+>± ñ+≥T+~ ø±ã{Ϻ ª|ü≈£åî\ düT+<ä]μ nì |æ\TkÕÔs¡T. HÓ’s¡T‹ s¡T‘·T|üeHê\ düeTj·T+˝À Ä&É|ü≈£åî\T >∑÷fi¯flqT ø£≥Tº≈£î+{≤sTT. ˇø√ÿ |üøÏå 4>∑T&ÉT¢ #=|üq ô|&É‘êsTT. bı<ä>∑≥+ <ë«sê yê{Ï dü+‘êHêìï eè~Δ #˚düT ≈£î+{≤sTT. á ¬s+&ÉT |ü≈£åî\T ≈£L&Ü n+‘·]+∫b˛j˚T <äX¯˝À ñHêïsTT nì »+‘·TXÊÁdüÔy˚‘·Ô\T #ÓãT‘·THêïs¡T. á C≤‹ |ü≈£åî\T n+‘·]+∫b˛≈£î+&Ü ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îì yê{Ïì ø±bÕ&ÉTø√yê\ì XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ✪

nø£ås¡ \ø£å\T m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT dü+‘·è|æÔ |ü&É>∑\>∑&É+ H˚s¡TÃ≈£îqï eTqTwüß\T m≥Te+{Ï dæú‹˝ÀqsTTHê Äq+<ä+>±H˚ ñ+&É>∑\T>∑T‘·T+{≤s¡T. ☛

C≤]® Ç*j·T{Ÿ

s¡#·sTT‘·\≈£î dü÷#·q Ä~yês¡+nqTã+<Ûä+≈£î s¡#·q\T |ü+ù| s¡#·sTT‘·\T ‘·eT s¡#·q\qT Çø£qT+&ç ~>∑Te ‘Ó*|æq ø=‘·Ô Ç`yÓTsTT˝Ÿ ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#· eTq$.

New email: sunday@visalaandhra.com

Ä~yês¡+

07 nø√ºãsY, 2018

2

ÇB ˝Àø£+

Ä~yês¡+

0723nø√º ãsY,,2013 2018 pHé

3

✦

ø£$‘ê z ø£$‘ê!

Hê |ü$Á‘· »qsTTÁ‹ qqTï ô|+#˚ ~e´ <Ûä]Á‹ rs¡TÃø√˝ÒqT ˙ ãTTD+ eTqdüT #Ó|ü⁄‘·Tqï ì»+!

Á|üø£ ‹ ‘ê+&Ée+

˙ ø£&ÉT|ü⁄q N\TÃ≈£îì ô|’øÏ e#˚à ˙ •X¯óe⁄*ï <äj·÷ <ëøÏåD≤´\T #·+|ü⁄ø=ì Vü≤‘·e÷πsÃ+<äT≈£î H˚HÓe]ì?

#Û˚~düTÔHêïqT #Ó≥Tº#˚eT*ï @|ü⁄>± ô|]–q |ü⁄&É$T ø±qT|ü⁄*ï #·÷&É #·ø£ÿì Á|üø£ ‹ dü+|ü<äqT bÕ&ÉT #˚ùd+<äT≈£î H˚ HÓe]ì? Äø±X¯eT+‘· m‘·TÔøÏ ô|]–q n+<äyÓTÆq Ä e øå±\T q]øÏ neT ‘·+ ˝≤+{Ï es¡¸<Ûës¡\≈£î n&ÉT¶ ‘·–˝Ò+<äT≈£î H˚ HÓe]ì?

Hê≈£î #Ó+<äì edüTÔe⁄*ï

q\T>∑T]ø° kı+‘·yÓTÆq yê{Ïì HêX¯q+ #˚ùd+<äT≈£î H˚ HÓe]ì Á|üø£ ‹ì |ü]e÷πsÃ+<äT≈£î H˚ HÓe]ì?

|üs√|üø±s¡y˚T J$‘· \ø£å´+>± Áã‘·T≈£î‘·Tqï Hê Væ≤‘·T*ï q]øÏ y˚ùd+<äT≈£î H˚ HÓe]ì?

ø£&ÉT|ü⁄q |ü⁄{Ϻq dü+‘êqy˚T ø£*dæø£≥Tº>± ñ+&Éì s√E\˝À ø£*dæ ñ+&˚ e ø£åC≤˝≤ìï y˚s¡T #˚ùd+<äT≈£î H˚ qHÓe]ì

H˚qT ìedæ+#˚ sT÷ »>∑‹ì qeqe+>± r]Ã~<˚› Á|üø£ ‹ì n+<ä #·+<ë\ ì\j·TeTÚ Á|üø£ ‹ì $ø£ ‘·+ #˚ùd+<äT≈£î H˚ HÓe]ì?

|òü\y˚T$T n_Û\wæ+#·ø£

ìsêX¯b˛s¡T #·+<äe÷eT‘√ e÷{≤¢&É≥+ Á|ü‹ì‘·´+ düs¡<ëj˚Tø±˙ ˇø£Hê&ÉT ne÷yêdü´ eTs√Hê&ÉT eTãT“\T ø£eTTà≈£îHêïsTT $cÕ<äy˚T$T≥+fÒ` |ü⁄qï$THÓes√ m‘·TÔ¬øfi≤¢s¡T >±*‘√ Ä&ÉTø√yê\ì Á|ü‹ì‘·´+ m–] >∑+‘·T˝ÒdüTÔ+{≤qT ø±ì ˇø£Hê&ÉT øÏ{Ïø°\T eT÷ùdXÊs¡T eTs√Hê&ÉT >±* ø£ì|æ+#·˝Ò<äT Á|ü|ü+Nø£s¡D |ü⁄D´e÷ >±* mdæs¡÷yéT˝À¢ Çs¡T≈£îÿb˛sTT+~ qø£åÁ‘ê\‘√ ø£*dæ bÕ≥ bÕ&Ü\ì ø£˙ï≥ bÕ≥ b˛sê≥^‘·+ @<√ ˇø£{Ï ÄVü‰«ì+∫ #ê˝≤ Hêfi¯flsTT´+~ ìØø£åD ìo~Û>± e÷]+~ edü÷Ô edü÷Ô sê*b˛‘·THêïsTT! dü÷s¡T´ìï Ç+{ÏøÏ |æ˝≤ÃqT Ç\¢+‘ê n\+ø£]+#êqT, Vü≤è<äj·÷ìï ≈£îØà #˚XÊqT yêøÏ*eTT+<äT mÁs¡eT+<ësê\T |üsêÃqT ‘·÷s¡TŒH√≥ ms¡T|ü⁄ bÕ≥ n+<äT≈£îHêïqT ˝≤uÛÑ+ ˝Ò<äT edü÷ÔH˚ `ã+>±s¡T ≈£îØà ø±yê\ì yÓ[flb˛j·÷&ÉT. `dæôV≤#Y. eT<ÛäT, ✆ : 99494 86722

Ä~yês¡+

`<ëdü] düTÁãVü≤àDÒ´X¯«s¡sêe⁄,

✆

: 9493033534

}Vü≤ ‹j·T´ì ø£\`|üs¡e•düTÔ+~ eTqdüT! eTT#·Ãf…Æq s¡÷|ü+` eTTdæeTTdæqe⁄«\T s¡T$«+~! z ø£åD+ >∑T+&Ó Ä–+~ ˇ&ÉT¶q H˚qT @{Ï |ü&Éeô|’q ‘êqT! »\‘ês¡T ô|’≥ düe]dü÷Ô #˚sTT kÕ∫+~ ej·÷´s¡+>±! ø£s¡#ê\q m+‘· eT<ÛäTs¡+! @{Ï n\\ô|’ |ü&ÉekÕ–+~! yÓHÓï\ πssTT yÓ\T>∑TπsK\T ˙{Ï n\\ô|’ ø±+‘·T\T ∫+<äkÕπ>! ¬sbÕŒs¡Œø£ #·÷düTÔqï Ä k˛j·T>∑+, e÷≥\T ø£s¡TyÓ’ ìX¯Ùã› eTÚq dæ+>±s¡+! ∫q<ëì ∫>∑Ts¡TfÒfi¯ófl kÕπ> ˙≥ MD MT≥T‘·Tqï ø£åD+! m<ä˝À Äsê{≤ìøÏ dü+øÏ*y˚dæ ˇ&çdæ #˚sTT n+~|ü⁄#·TÃ≈£îHêïqT! ‘·˝…‹Ô düqï>± q$«+~ <ä&É ‘·–Z ø±düÔ <ÛÓ’s¡´+ e∫Ã+~! ‘·q ø£fi¯¢˝À ø±+‹ #·÷XÊqT, ø±s¡´kÕ<Ûäq kÕ|òü\´eTqT≈£îHêïqT! ø£fi¯ó¢ ‘Ó]#êqT ø£\#Ó~]+~ yê>∑T˝Ò<äT, ej·÷´] ˝Ò<äT!

ø£\

07 nø√ºãsY, 2018

4

`m. sêõ

@qT>∑÷s¡T ªª>∑»HêeT<Û˚j·T|ü⁄s¡eTTq >∑»]|ü⁄|”sƒ¡eTTq |òüTqT"&ÉT >∑*<äeTqT+&ÉTHé >∑»yÓ’]|üsêÁø£eTT" &˚ >∑õ_õ ˝Ò≈£î+&É" <ë˝…Ã" >ös¡e\øÏåàHé.μμ (b˛‘·q>±] Ä+Á<Ûä eTVü‰uÛ≤>∑e‘·+ 1-438-) >∑»HêeT<Û˚j·T|ü⁄s¡+ n+fÒ @qT>∑T nH˚ ù|s¡T>∑\ }s¡T-Vü≤dæÔHê|ü⁄s¡+. >∑»]|ü⁄|”sƒ¡+ n+fÒ dæ+Vü‰düq+. <ëì MT<ä |òüTqT&Ó’q ø£*|ü⁄s¡TwüßDÏí z&ç+∫q |üsêÁø£eT XÊ* |üØøÏå‘·TÔ eTVü‰sêE m˝≤+{Ï >∑õ_õ ˝Ò≈£î+&Ü >ös¡e\øÏåàì n+fÒ øös¡e sêC≤´ìï bÕ*düTÔHêï&ÉT. á |ü<ä´+˝À |üØøÏå‘·TÔ ø£*|ü⁄s¡TwüßD°í z&ç+∫q Ç‹e ‘êÔìï ªª>√ e wüuÛÑ dü+yê<ä+μμ ù|s¡T‘√ ˇø£ #·ø£ÿì yÓT˝ÀÁ&Üe÷>± s¡∫+#ês¡T b˛‘·q>±s¡T. m<äT› s¡÷|ü+˝À <Ûäs¡à<˚e⁄&É÷, Äe⁄ s¡÷|ü+˝À uÛÑ÷<˚$ Ç<ä›s¡÷ ‘·÷s¡TŒ>± Á|üeVæ≤+#˚ düs¡dü«r q~ ˇ&ÉT¶q e÷{≤¢&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. ªª‘·©¢! ø£˙ï{Ï |üs¡´+‘·+>± ñHêïe⁄. ˙ X¯Øs¡+ s√>∑+ e∫Ãq <ëì˝≤ ñ+~. eTTK+ yê&çb˛sTT+~. bÕ+&Ée⁄\T, ø£ wüßí&É÷ n+<äs¡÷ yÓ[flb˛j·÷ø£ Ç+ø£ <˚e‘·*ï mes¡÷ >ös¡$+#·s¡˙, uÛÑs¡Ô\T uÛ≤s¡´*ï uÛÑ]+#·s¡˙, |æ\¢\T ‘·*¢<ä+Á&ÉT*ï b˛wæ+#·s¡˙, |ü$Á‘·yÓTÆq q<äT*ï <äTs¡®qT\T ÄÁø£$TkÕÔs¡ì, y˚T<∏ëe⁄\T sêE\≈£î uÛÑ»q #˚kÕÔs¡ì, yêq\T ≈£îs¡eø£ ¬s’‘·T\T ø£cÕº\T |ü&É‘ês¡ì, eTqTwüß\T ‹+&ç, yÓTÆ<ÛäTHê\ >∑T]+#˚ Ä˝À∫kÕÔs¡ì $#ê]düTÔHêïyê? nì e wüuÛÑ s¡÷|ü+˝À <Ûäs¡à <˚e‘· >√e÷‘· s¡÷|ü+˝À ñqï uÛÑ÷<˚$ì n&ÉT>∑T‘ê&ÉT. ªªø£\TcÕ‘·Tà&Ó’q ø£*|ü⁄s¡Twüßì Áù|s¡D e\q Hê\T>∑T bÕ<ë\‘√ q&ç#˚ qTe⁄« ø±\Á|üuÛ≤yêq ˇ+{Ï ø±*‘√ q&ÉTdüTÔHêïe⁄. uÛÑj·T+ø£s¡ bÕbÕ\T #˚ùd ø=+<ä]ì #·÷&É>±H˚ Hê≈£î @&ÉT|ü⁄ eTT+#·Tø=k˛Ô+~.μμ n+~ uÛÑ÷e÷‘·. n+‘·˝ÀÁø√<Û√qà‘·TÔ&ÉT, ø£sƒ√s¡∫‘·TÔ&ÉT, sê»y˚wü<Ûë], bÕbÕ‘·Tà&ÉT nsTTq ø£*|ü⁄s¡Twüß&ÉT ø£{Ïø£ sêø£ådüT&ç˝≤ ø£ìø£s¡+ ˝Ò≈£î+&Ü ø£<ä* e∫Ãq ¬ø’˝≤dü |üs¡«‘·+˝≤ ‘Ó\¢>± >∑+;Ûs¡+>± ñqï Ä eTVü‰e wüuÛ≤ìï >√e÷‘·qT ªªñ\¢+|òæT+∫ ‘·HÓïHé e&çHéμμ y˚>∑+>± m–] ‘·Hêï&ÉT. dü]>±Z n<˚ düeTj·÷ìøÏ |üØøÏåqàVü‰sêE C…’Á‘·j·÷Á‘· |üP]Ô #˚düT≈£îì ‹]– yÓfi¯óÔ n~ #·÷dæ ø£*|ü⁄s¡Twüß&ç MT<ä $˝…¢≈£îÿô|{Ϻ n‘·ìï ˝§+>∑BXÊ&ÉT. ªªz e wüuÛÑ s¡÷|ü+˝À ñqï <Ûäs¡à<˚yê! ≈£îs¡Te+o≈£î\ s¡ø£åD˝À düTs¡øÏå‘·+>± ñqï Á|ü»\T n<Ûäs¡àu≤~Û‘·T˝…’q @ sTT‘·s¡ Je⁄\ ø£˙ï{Ïì Ç+‘·es¡≈£L #·÷dæ ms¡T>∑s¡T. ~>∑T\T |ü&ÉuÀ≈£î, Hê yê&ç u≤D≤\‘√ á bÕbÕ‘·TàDÏí s¡÷|ü⁄e÷|ü⁄‘êqT. ìqTï Ç|ü⁄Œ&˚ á uÛÑ÷MTà<ä eT∞¢ Hê\T>∑T bÕ<ë\‘√ q&ç|ækÕÔqT. >∑&ç¶ |üs¡ø£\T ‹ì, ø±\e˝À¢ ˙fi¯ófl ‘ê– ã‹πø kÕ<ÛäTÁbÕDÏ$ ˙ bÕ<ë*ï Ç˝≤ me&ÉT q]πøXÊ&ÉT? yê&Óe&Ó’Hê düπs uÛÑ÷MTà<ä ‹]π> yê&Ó’Hê, Äø±X¯+˝À ‹]π> yê&Ó’Hê yê&ç #˚‘·T\T eTDÏø£+ø£D≤<äT\T n\+ø£]+#·Tø=H˚+‘· >=|üŒyÓ’‘˚ yê{Ï‘√ düVü‰ q]øÏ bÕπskÕÔqT. yê&çì e<ä\qT. yê&ÉT ì+–øÏ m–]b˛sTTHê, H˚\˝À <ä÷]b˛sTTHê düπs e<ä\H˚ e<ä\qTμμ nì ;Ûø£s¡ Á|ü‹„ #˚XÊ&ÉT. n‘·ì <Ûë{ÏøÏ ø£*|ü⁄s¡Twüß&ÉT <ëk˛Vü≤+ nHêï&ÉT. ø£ìøÏ]+#·eTì, ‘·q≈£î ‘·–q #√≥T #·÷|æ+#·eT˙ y˚&ÉT≈£îHêï&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT |üØøÏå‘·TÔ yê&çøÏ ªªp<ä+, eT<ä´bÕq+, Ád”Ô\T, ÁbÕDÏe<Ûäμμ nH˚ Hê\T>∑T kÕúHê *#êÃ&ÉT. Ç+ø± Áã‹e÷*‘˚ eTVü‰sêE ã+>±s¡+ nH˚ nsTT<√ kÕúq+ Ç#êÃ&ÉT. n+<äTe\¢ ndü‘·´+, >∑s¡«+, ø±eT+, Væ≤+dü, yÓ’s¡+ nH˚ ($T>∑‘ê 7e ù|J˝À)

Ä~yês¡+

0723nø√º ãsY,,2013 2018 pHé

5

✦

$ø±dü+

✦

me¬s’Hê düπs ‘·q˝À »]π> n+‘·sY dü+yê<ëìï _ÛqïØ‘·T˝À¢ Á|ü<ä]ÙkÕÔs¡T. n|üsê<ÛäuÛ≤e+‘√ Á≈£î+–b˛‘·T+fÒ n‘·ì˝À ì+<ës√|üD #˚ùd Á|üeè‹Ô ãVæ≤s¡Z‘·eTe⁄‘·T+~. ˇø£ $<Ûä+>± $e]+#ê\+fÒ eTq˝À ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Á|üeè‹Ô ∫qï|æ\¢\ Á|üeè‹Ô, Ç‘·s¡T\qT yÓT|æŒ+#ê\H˚ Á|üeè‹Ô, >∑T]Ô+|ü⁄ yê+#Û·‘√ düŒ+~+#˚ nVü≤+ø±s¡ Á|üeè‹Ô, $<Ûä«+düø£ Á|üeè‹Ô, <Ó’Mø£è‘· Á|üeè‹Ôe+{Ï$ Äs¡T Á|üeè‘·TÔ\T ø£ìŒkÕÔsTT. Á|ü‹ Á|üeè‹Ô˝ÀqT eT+∫, #Ó&ɶ\T ñ+{≤sTT. ø±ì yê{Ï˝À eT+∫ì düMTø£]+#·T≈£îì ô|<ä› eTqTwüß\ Á|üeè‹Ôì ÁX¯$T+∫ n\yê≥T #˚düT ≈£î+fÒ $»j·÷ìøÏ #˚s¡Te ne⁄‘ês¡T. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Á|üeè‹Ô : eTìwæ˝Àe⁄qï dü+s¡ø£å≈£î&ÉT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Á|üeè‹Ôì Á|ü<ä]ÙkÕÔ&ÉT. ∫qï‘·q+˝À Á|ü‹yê]øÏ ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Á|ües¡Ôq Ä<äs¡Ù+>± ø£ìŒdüTÔ+~. nqTø£s¡D Ädüsê>± ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Á|ües¡ÔqqT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T H˚s¡TÃ≈£î+{≤s¡T. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T #·÷|æ+#˚ Áù|e÷_Ûe÷Hê\T, ˙‹ø£<∏ä\T #Óù|Œ e÷s¡Zìπs›X¯≈£î\T, n»e÷sTTw” #˚ùd j·÷»e÷q´ $<ÛëHê\T, |æ\¢\qT s¡øÏå+#˚+<äT≈£î ne\+_Û+#˚ s¡ø£åø£ $<ÛëHê\T |æ\¢\ eTqdüT‡˝À XÊX¯«‘· eTTÁ<ä\T y˚düT≈£î+{≤sTT. n+‘˚ø±<äT

dæ.$. düπs«X¯«s¡X¯s¡à, Áô|dæ&Ó+{Ÿ

ø√qd”eT ôd’qT‡ |ü]wü‘Y, neT˝≤|ü⁄s¡+. ✆ : 9866843982

e´≈£îÔ\T ` _Ûqï Á|üeè‘·TÔ\T |æ\¢\T düHêàs¡Z+ qT+&ç yÓ’<=\T>∑T‘ês¡H˚ uÛÑj·T+, Á|üe÷<ä+ bı+∫e⁄+<äH˚ Ä<äTsê›, nHês√>∑´+ #˚dæq|ü⁄&ÉT #·÷ù| Ä<äs¡D, Áø£eT•ø£åD neT\T#˚ùd≥|ü&ÉT Á|ü<ä]Ù+#˚ ø±]ƒq´‘·e+{Ï \ø£åD≤\qT düT\Te⁄>± |æ\¢\T >∑Ts¡TÔ+#·T≈£îì yê{Ïì Á|ü<ä]ÙkÕÔs¡T. Vü≤<äT›\qT ìs¡ísTT+∫, Vü≤≈£îÿ\qT |ü]s¡øÏådü÷Ô ‘·eT |æ\¢*ï C≤Á>∑‘·Ô>± #·÷düT≈£îH˚ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ dü«uÛ≤e+ |æ\¢\T

Ä~yês¡+

07 nø√ºãsY, 2018

ô|<ä›yês¡sTTq|ü⁄&ÉT yês¡dü‘·«+>± Ä e´øÏÔ‘ê«ìï ‘·eT˝À Á|ü<ä]Ùdü÷Ô ñ+{≤s¡T. >∑T]Ô+|ü⁄ : eTìwæøÏ düe÷»+˝À >∑T]Ô+|ü⁄ sêyê\H˚ ø√]ø£ #ê˝≤ ã©j·T+>± ñ+≥T+~. ∫qï‘·q+ qT+&ç ‘êqT ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq yê&ÉH˚ |ò”*+>¥‘√ Á|üe]Ôdü÷Ô ñ+{≤s¡T. ø=+‘·eT+<äsTT‘˚ nkÕ<Ûä´yÓTÆq |üqT\T ≈£L&Ü >∑T]Ô+|ü⁄ ø√dü+ HÓ‹Ôq y˚düT≈£îì kÕ~Û+#˚ Á|üj·T‘êï\T #˚kÕÔs¡T. eTìwæ˝À ñ+&˚ nVü≤+ø±s¡, Áù|s¡D\T yê]#˚‘· Ç≥Te+{Ï |üqT\T #˚sTTkÕÔsTT. ‘·eT˝Àì ‘Ó*$‘˚≥\≈£î, Á|ü‹uÛÑ≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ sêyê\ì á $<Ûä+>± Á|üe]Ôdü÷Ô ñ+{≤s¡T. M]˝À Ä‘·àdüTÔ‹, |üs¡ì+<ä düŒwüº+>± <äs¡Ùq+ Çdü÷Ô ñ+ ≥T+~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ø±s¡TyÓqTø£ d”≥T˝À ≈£Ls¡TÃqï e´øÏÔ ø±s¡T q&ÉT|ü⁄‘·Tqï Á&Ó’es¡T≈£î ø±s¡T m˝≤ q&ÉbÕ˝À dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T Çdü÷Ô ñ+{≤&ÉT. Á&Ó’es¡T e÷Á‘·+ ø±s¡T q&É|ü&É+˝À ‘·q≈£îqï HÓ’|ü⁄D≤´ìøÏ >∑T]Ô+|ü⁄ sêyê\H˚ <Û√s¡DÏ Á|ü<ä]Ùdü÷Ô ñ+{≤&ÉT. |ü]düsê\‘√ dü+ã+<Ûë\T eTs¡∫b˛‘ê&ÉT. ‘·q≈£î˝Òì 6

>=|üŒ‘·Hêìï }Væ≤+#·T≈£îì Ç‘·s¡T\T ‘·q n+#·Hê\qT düeT]ú+#ê\ì Ä•kÕÔ&ÉT. |üìì y˚>∑e+‘·+>±#˚dæ dü‘·«s¡ |òü*‘ê\T kÕ~Û+#ê\H˚ Vü≤&Üe⁄&ç‘√ ñ +{≤&ÉT. Ç≥Te+{Ïyês¡T nìï |üqT\T @ø£ø±\+˝À #Ój·T´˝Òs¡T. sêø£ådü Á|üeè‹Ô : ø=+‘·eT+~ ‘·eT≈£î Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡ø£b˛sTTHê Ç‘·s¡T\≈£î qwüº+ ø£*ZkÕÔs¡T. Ç‘·s¡T\T u≤<Ûä|ü&É&É+ M]øÏ dü+‘√wü+>± ñ+≥T+~. Ç<ä›] eTqTwüß´\ eT<Ûä´ $uÛÒ<ë\T ñ+fÒ yê{Ïì eT]+‘· ô|<ä›$#˚dæ yê]<ä›] eT<Ûä´ X¯Á‘·T‘·«+ ô|+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔs¡T. nø£ÿ&ç e÷≥\T Çø£ÿ&É, Çø£ÿ&É e÷≥\T nø£ÿ&É #Ó|æŒ ø£\Vü‰\T düèwæºkÕÔs¡T. M]˝À

dü+‘·è|æÔì bı+<ä˝Òs¡T. ‘ê´>∑Á|üeè‹Ô : ø=+‘·eT+~ ‘ê´>∑eTT >=|üŒ<äqT≈£îì ‘·eT nedüsê\qT ≈£L&Ü |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√≈£î+&Ü ‘ê´>±\T #˚dü÷Ô ñ +{≤s¡T. ‘ê´>∑o\‘·, yÓT‘·ø£ dü«uÛ≤e+ ˇø£{Ïø±<äT. yÓT‘·ø£ dü«uÛ≤e+ e´øÏÔ‘·«˝À|ü+, ‘ê´>±ìï Á|ü<ä]Ù+#˚yês¡T Áù|eTqT Äy˚X¯+>± n_Ûe´ø£Ô+ #˚kÕÔs¡T. ‘·s¡#·T Ms¡T Ç‘·s¡T\ <√|æ&ûøÏ >∑T¬s’ ø£wüºqcÕº\T nqTuÛÑ$kÕÔs¡T. Á|ü‘˚´ø£ e´øÏÔ‘·«+ : Á|ü‹ ˇø£ÿ]˝À ;Û‹, Áù|eT eTTK´uÛÑ÷$Tø£qT

ñ+&˚ ás¡¸´, ndü÷j·T\T M]ì Ç≥Te+{Ï |üqT\≈£î Áù|πs|ækÕÔsTT. sêJ |ü<äΔ‹ : ø=+‘·eT+~ »qs¡+»ø£yÓTÆq ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô Ç‘·s¡T\ eTqdüT\T ¬>\T#·Tø√yê\ì Á|üj·T‹ïkÕÔs¡T. n+<ä]ø° düìïVæ≤‘·T\T>± ñ+&˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔs¡T. nsTTHê n+<ä]ø° <ä÷s¡+ ne⁄‘ês¡T. me] qeTàø±ìï ¬>\T#·Tø√˝Òs¡T. M]˝À yÓT‘·ø£ dü«uÛ≤e+ n~Ûø£+>± ñ+≥T+~. n+‘·s¡Z‘·+>± nsTTwüº+>±e⁄Hêï ô|’øÏ Çwüº+ ñqï≥T¢ Á|üe]Ôdü÷Ô ñ+{≤s¡T. M] Ä˝À#·q\≈£î, Ä#·s¡D\≈£î bı+‘·q ñ +&É<äT. Ç≥Te+{Ïyês¡T ‘ê‘êÿ*ø£ Á|üjÓ÷»q+ ø√dü+ Bs¡Èø±*ø£ qcÕº\qT ø=ì‘Ó#·TÃ≈£î+{≤s¡T. Ä‘êà_Ûe÷Hêìï, Ä‘·à$XÊ«kÕìï ø°åDÏ+|üCÒdüT≈£î+{≤s¡T. Ms¡T $»j·T+ kÕ~Û+∫Hê dü+‘√cÕìï,

ìs¡«Væ≤kÕÔsTT. e÷qe Á|ües¡ÔqqT Á|ü<Ûëq+>± á ¬s+&ÉT n+XÊ˝Ò Á|üuÛ≤$‘·+ #˚kÕÔsTT. me]øÏyêπs ‘·eT e´øÏÔ‘·«+˝Àì ;Û‹, Áù|eT\ ìwüŒ‹Ôì uÒØEy˚düTø√yê*. düeTdü´ ;Û‹ì ø£\T>∑CÒdüTÔ+fÒ Ä˝À#·q\˝À >∑TD≤‘·àø£yÓTÆq e÷s¡TŒ\T Á|üy˚X¯ô|{≤º*. nìï e´øÏÔ‘ê«\˝Àì eT+∫ì d”«ø£]+∫ #Ó&ÉTqT ‘·´õ+ #ê*. düeTdü´\≈£î |ü] cÕÿsê\T $»„‘· ø£qT>=Hê*. e´‹πsø£ Äy˚XÊ\T X¯øÏÔì eè<Ûë #˚kÕÔsTT ø±ã{Ϻ yê{Ï Á|üuÛ≤yêìï ‘·–Z+#·&ÜìøÏ ø£èwæ #˚j·÷*. Ç˝≤ $»„‘·‘√ e´eVü≤]ùdÔ, $CÒ‘·\T>± e÷s¡T‘ês¡T. Ç≥Te+{Ï yêπs Á|ü‘˚´ø£ e´øÏÔ‘·«+>∑\yês¡T. ✪

Ä~yês¡+

0723nø√º ãsY,,2013 2018 pHé

@qT>∑÷s¡T (5e ù|J ‘·s¡TyêsTT) ◊<äTkÕúHê\T ≈£L&Ü ø£*|ü⁄s¡Twüß&çøÏ ìedæ+#˚ Á|ü<˚XÊ˝…’HêsTT. ªªá kÕúHê˝À¢ ‘·|üŒ Ç‘·s¡ düú˝≤\ CÀ*øÏ yÓfi¯¢e<ä›ì ªø£*μì ø£≥º&ç #˚XÊ&ÉT |üØøÏå‘·TÔ. áHê{Ïø° ø£*|ü⁄s¡Twüß&ÉT á ◊<äT kÕúHê˝À¢H˚ ìe•düTÔHêï&ÉT. ‘·s¡Tyê‹ ø±\+˝À @qT>∑÷s¡Tì bÕ*dü÷Ô edüTÔqï Á|üuÛÑTe⁄˝Ò Ä $wüj·÷ìï >∑T]Ô+#·fÒ¢<äT. eTVü‰‘·Tà&ç ø£fi¯flCÀ&ÉTì dü+πø‘·+>± #·÷|æ+∫ áHê&ÉT @qT>∑÷s¡T dæ+Vü‰düHêBÛX¯ó˝…’q eTq qMq |üØøÏå‘·TÔ\ yês¡T p<ëìï, eT<ä´bÕHêìï, Ád”Ô\|ü≥¢ n‘ê´#êsê*ï, Væ≤+kÕø±+&É˙, ìj·T+Á‹+#˚ n+XÊ\ Á|ükÕÔeq ˝Ò≈£î+&Ü dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y $»j·Te+‘·+ nì Á|üø£{Ï+#ês¡T. ªªø£*|ü⁄s¡TwüßDÏí e<ä\qT, yê&ÉT ì+–øÏ m–]b˛sTTHê, H˚\˝À <ä÷]b˛sTTHê düπs e<ä\H˚ e<ä\qTμμ nì |üØøÏå‘·TÔ ø£Hêï |òüTq+>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø±˙, <=s¡ø±*‡q ø£*|ü⁄s¡Twüß&ÉT m–πsb˛j·÷&ÉT. \+&ÉH√¢H√, eT¬sø£ÿ&√ ≈£Ls¡TÃì yÓøÏÿ]düTÔHêï&ÉT. p<ë\T, eT<ä´ bÕHê\T, πs|ü⁄\÷, ø£u≤®\T, Vü≤‘ê´ ø±+&É\÷ <˚X¯+˝À kÕ–b˛‘·÷H˚ ñHêïsTT. eT<Ûä´eT<Ûä´ N|ü⁄s¡T |ü⁄#·TÃ≈£îì }&ÉTdü÷Ô n_Ûqe |üØøÏå‘·TÔ\yês¡T ªªø£*μμì }&˚ÃkÕÔqì }<äs¡>=&É÷ÔH˚ ñHêïs¡T. p<ä+, eT<ä´bÕq+, Ád”Ô n>ös¡e+, Væ≤+dü\‘√bÕ≥T, ìj·TeTìwüº\T ˝Òì sê»ø°j·÷\T, ‘˚s¡>±e#˚à &ÉãT“, ˙‹˝Òì yê´bÕsê\T, o˝≤ìï uÀ~Û+#·ì $<ä´, u≤<Ûä´‘ê sêVæ≤‘·´+, e÷qe‘· ˝Òì XÊÁdüÔ$C≤„q+, ‘ê´>∑+ ˝Òì uÛÑøÏÔ M{Ïì >±+BÛJ ªªkÕe÷õø£ eTVü‰bÕbÕ\Tμμ nHêï&ÉT. ø£* ìedæ+#˚ düú˝≤*$. >±+BÛJ #Ó|æŒq á eTVü‰ bÕ‘·ø±\qT ìs√~Û+#˚ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚s¡Ã≈£î+&Ü >±+BÛ>±] ø£fi¯¢CÀ&ÉT u§eTà‘√ dü«#·Ã¤‘·ì ‘ÓkÕÔeTq≥y˚T $+‘·. ✦

&Ü. õ.$.|üPs¡í#·+<äT, ✆:

7

9440172642

<ë] ø£qTø√ÿ+&ç!

ªyÓT<ä&˚μ eTq u≤dt!

Ä~yês¡+

m+‘Ó+‘·? ˇø£ #˚|ü bı&Ée⁄ 45 ôd+{°MT≥s¡T¢.

|üì#˚sTTùdÔH˚ ø£<ë <ëì kÕeTs¡ú´eTT ô|]π>~. n˝≤π> yÓT<ä&ÉT ≈£L&Ü. #˚‹˝À kÕàsYºbò˛Hé ñqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° Á|ü|ü+#·eT+‘ê #˚‹˝À Ç$T&ç b˛sTTqfÒ¢. @ ∫qï düe÷#ês¡+ ø±yê\Hêï #·ø£#·ø± yÓ~πødüTÔHêïs¡T. ∫qï ˝…ø£ÿ #˚j·÷\Hêï ø±*≈£î´˝Ò≥sY ñ+&Ü*‡+<˚. f…ø±‡dt j·T÷ìe]Ù{° |ü]XÀ<Ûä≈£î\T yÓTTu…’˝Ÿ $ìjÓ÷>∑+ yÓT<ä&ÉTô|’ m˝≤+{Ï Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄ ‘·T+<√ ‘Ó\TdüTø√yê\ì |ü]XÀ<Ûäq\T #˚düTÔHêïs¡T. yês¡T yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé ñqïyê]ì, yÓTTu…’˝ŸøÏ <ä÷s¡+>± ñqïyê]ì ¬s+&ÉT $uÛ≤>±\T>± #˚dæ yê]ô|’ |ü]XÀ<Ûäq\T #˚XÊs¡T. yÓTTu…’˝Ÿ <ä÷s¡+>± ñqïyêπs dü¬s’q düe÷ <ÛëHê\T #ÓbÕŒs¡T. yÓTTu…’˝Ÿ bò˛qT <ä>∑Zs¡ ñqïyês¡T ‘·&Éã&ÉT‘·÷ bò˛H√¢ yÓ‹πø Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. yÓTTu…’˝Ÿ e\¢ |üìrs¡T eT+<ä–düTÔ+<äì nq&ÜìøÏ

07 , 2018 23nø√º pHéãsY, 2013

Ç<=ø£ ì<äs¡Ùq+>± #ÓãT‘·THêïs¡T. dü+^‘·+ $+≥Tqï|ü⁄&ÉT Vü‰sTT>± ñ +≥T+~. eTqdüT≈£î ñ‘ê‡Vü≤+>± nì|ædüTÔ+~. n<˚ ø=ìï s¡ø±\ <Ûä«qT\T $+fÒ bÕ‘êfi¯+˝ÀøÏ ≈£Ls¡T≈£î b˛‘·Tqï+‘· rÁe uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î ˝Àqe⁄‘ê+. Ç˝≤+{Ï nqTuÛÑ÷‹ mø£ÿ&É qT+∫ edüTÔ+<äH˚ $wüj·÷ìï Á_{°wt |ü]XÀ<Ûä≈£î\T ø£ìô|{≤ºs¡T. ¬s+&ÉT ø£qTu§eT\ eT<Ûä´ uÛÑè≈£î{Ï ñ+&É≥+ e\¢ <ëì yÓqTø£ ñqï yÓT<ä&ÉT uÛ≤>∑+ dü+^‘êìï >∑T]ÔdüTÔ+~. $qkı+ô|’q ≥÷´Hé≈£î ˇø£˝≤ ø£\‘· ø£*–+#˚ X¯u≤›ìøÏ eTs√˝≤ Á|ü‹düŒ+~düTÔ+~. nø£ÿ&ç qT+∫ e#˚à dæ>∑ï˝Ÿ‡ Á|üø±s¡y˚T eTq≈£î nqTuÛÑ÷‘·T\T ø£\T>∑T‘êsTT. uÛÑj·Tô|fÒº X¯u≤›\≈£î >∑T+&Ó >∑TuÛÒ\TeT+≥T+~. n+<äTπø uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq X¯u≤›\qT $q˝Òø£ #Óe⁄\T eT÷düT≈£î+{≤+. Ç~ ≈£L&Ü yÓT<ä&ÉT ÄBÛq+˝ÀH˚ ñ+≥T+~. <ëì Ä<˚XÊ\ Á|üø±s¡+ düŒ+~düTÔ+≥T+~. yÓT<ä&ÉT˝Àì ˇø£ ÁbÕ+‘·+ ø±fi¯fl ø£<ä*ø£\qT, eTs=ø£ ÁbÕ+‘·+ #˚‘·T\ ø£<ä*ø£\qT Ç+ø√ ÁbÕ+‘·+ ø£+{Ï #·÷|ü⁄qT ìj·T+Á‹kÕÔsTT nì eTq≈£î ‘Ó\TdüT. nsTT‘˚ Ç{°e\ #˚dæq |ü]XÀ<Ûäq\ |òü*‘·+>± ø=ìï $wüj·÷\qT ø£qT>=Hêïs¡T. yÓT<ä&ÉT˝Àì @ ø£D≤\÷ ≈£L&Ü U≤∞>± ñ+&Ée⁄. ø=+‘·eT+~øÏ ø=ìï nej·Tyê\T 81

<ëì ‘·\, ‘√ø£ düe÷qyÓTÆq bı&Ée⁄ ø£*– ñHêïsTT. <ëì ‘·\, ‘√ø£ ø£\|ü>± e#˚à bı&Ée⁄≈£î eTs√ ‘·\qT ø£*|æ‘˚ eT<Ûä´ uÛ≤>∑+ bı&Ée⁄ edüTÔ+~. eT] Ä #˚|ü ‘·\, ‘√ø£, eT<Ûä´ uÛ≤>∑+ bı&Ée⁄\T m+‘Ó+‘√ #Ó|üŒ>∑\sê?

#·Tø£ÿ*ï ø£\|ü+&ç!

»yêãT : ‘·\, ‘√ø£ ‘=$Tà~ ôd+{°MT≥s¡T¢. eT<Ûä´ uÛ≤>∑+ 27 ôd+{°MT≥s¡T¢

e÷qe X¯Øs¡ n+‘·s¡ nej·Tyê\˝À eTTK´ nej·Te+ yÓT<ä&ÉT. me¬s’Hê ø=+#Ó+ ne÷j·Tø£+>± ø£ì|æ+∫Hê, eTq+ n&ç–q <ëìøÏ ‘=+<äs¡>± düŒ+~+#·ø£b˛sTTHê ˙ ãTÁs¡ |üì#˚j·T≥+ ˝Ò<ë! ndü\T ˙ ãTÁs¡˝À ñ+~ yÓT<ä&Ü! eT{≤º! nì π>* #˚düTÔ+{≤s¡T. ø£fi¯ófl #·÷düTÔ+{≤sTT. ø±˙ #·÷|æ+#˚~ yÓT<ä&ÉT. ô|<ë\T $#·TÃø=ì qe«≥+, e÷{≤¢&É≥+ #˚düTÔ+{≤sTT. n˝≤ #˚j·TeTì ÄC≤„|æ+#˚~ yÓT<ä&ÉT. X¯Øs¡+˝À @ nej·Te+ ø£<äbÕ\Hêï yÓT<ä&ÉT qT+∫ Ä<˚XÊ\T n+<ë*‡+<˚. Á|ü|ü+#·+˝À ñqï JeC≤˝≤˝À¢ eTìdæì ñqï‘·+>± ì\u…{Ϻ+~ yÓT<ä&˚. yÓT<ä&ÉTô|’ mìï |ü]XÀ<Ûäq\T #˚dæHê mH√ï ø=‘·Ô $wüj·÷\T m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T ø£qT>=+{≤s¡T. yÓT<ä&ÉT XÊÁdüÔy˚‘·Ô\≈£î ì‘·´ |ü]XÀ<ÛäHê edüTeÔ ⁄. eT] mH√ï ñ|üjÓ÷>±\Tqï yÓT<ä&ÉTqT eTq+ düÁø£eT+>± $ìjÓ÷–+#·T ≈£î+≥THêïe÷! ndü\T <ëìøÏ |üì ø£*ŒdüTÔHêïe÷! Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T\˝À kÕ+πø‹ø£‘· m≈£îÿyÓ’b˛sTT yÓT<ä&ÉTqT ñ|ü jÓ÷–+#·≥y˚T e÷H˚XÊy˚TyÓ÷! yÓT<ä&ÉTøÏ m+‘· |üì ø£*ŒùdÔ n+‘· #·Ts¡T≈£î>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~. @<Ó’Hê j·T+Á‘êìï

u§eTà^j·T+&ç!

‘˚&Ü\qT >∑T]Ô+#·+&ç

MTs¡T#·÷düTÔqï á ¬s+&ÉT∫Á‘ê\T ˇπø˝≤ ñHêï ø=ìï ‘˚&Ü\THêïsTT. yê{Ï eT<Ûä´ ø£˙dü+ ◊<äT ‘˚&Ü˝HÓ’Hê >∑T]Ô+#·+&ç.

Á|üÁ|ü<∏äeT+ ‘ÓÓs¡MT<ä |òæ*yéTqT ÁbıC…≈£îº #˚düTÔqï|ü&ÉT <ëì ôd’EqT ì&ç$˝À ¬s+&ÉTqïs¡ ¬s≥T¢ ô|+#˚ $<ÛëHêH˚ï ªdæìe÷k˛ÿ|ü⁄μ n+{≤s¡T. á |ü<äΔ‹ì 1920˝À Áô|ò+∫ yÓ’<äT´&ÉT ôV≤Á˙ ÁøÏ{°dt ø£qT>=Hêïs¡T.

Ä~yês¡+

07 , 2018 23nø√º pHéãsY, 2013

25 1

m+|æø£

∫Hêï] ø£<∏ä

$<äs¡“¤sêC≤´ìï düTùdqT&ÉT |ü]bÕ*düTÔ+{≤&ÉT. n‘·ì ÄkÕúq ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT $<ë´es¡à nø£kÕà‘·TÔ>± eTs¡DÏ+#·&É+‘√ Ä kÕúq+˝À eTs=ø£ ∫Á‘·ø±s¡Tìø√dü+ $$<Ûä b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+∫ ∫es¡≈£î $»j·THê<∏äT&ÉT, X¯+ø£s¡X¯s¡à nH˚ Ç<ä›s¡T ∫Á‘·ø±s¡T\qT m+|æø£ #˚XÊs¡T. Çs¡Te⁄s¡÷ ≈£L&Ü m≥Te+{Ï ∫Á‘êqïsTTHê n<äT“¤‘·+>± y˚j·T>∑\ düeTs¡TΔ\T. yê{Ï˝À s¡Vü≤dü´ dü+πø‘ê\qT ôd’‘·+ ÇeT&ÉÃ>∑\ H˚s¡Œs¡T\T. Ä Ç<ä›]ì eTVü‰eT+Á‹ düTãT~Δ eTVü‰sêEe<ä›≈£î rdüT≈£îyÓ[fl |ü]#·j·T+#˚XÊ&ÉT. yê]ì $&ç$&ç>± ø=~›ùd|ü⁄ |üØøÏå+∫ Äô|’ z |üø£å+ s√E\ ‘·sê«‘· MT˝À ˇø£]ì ÄkÕúq ∫Á‘·ø±s¡Tì>± m+|æø£ #˚düT≈£î+{≤eTì n|üŒ{Ïes¡≈£î MTMT q>∑sê\≈£î yÓ[fl m|üŒ{Ï˝≤ MT ø£fi¯qT ø=qkÕ–+#·e#·TÃqì #Ó|æŒ |ü+|æ+∫y˚XÊ&ÉT. III |üø£å+ s√E\ nq+‘·s¡+ Ç<ä›]ì eTVü‰sêE |æ*|æ+#·T ≈£îHêï&ÉT. n+<ä] eTT+<äT düuÛÑ˝À X¯+ø£s¡X¯s¡àqT ÄkÕúq ∫Á‘·ø±s¡Tì>± ìj·T$TdüTÔqï≥T¢ dü_Û≈£î\ Vü≤s¡¸<Ûë«Hê\ eT<Ûä´ Á|üø£{Ï+#ê&ÉT. eTVü‰sêE nqTeT‹‘√ eTVü‰eT+Á‹ dü_Û≈£î\≈£î X¯+ø£s¡X¯s¡à m+|æø£qT Ç˝≤ $e]+#ê&ÉT. ªMT eTT+<äT ñqï $»j·THê<∏äT&ÉT, X¯+ø£s¡X¯s¡à*s¡Te⁄s¡÷ eTq sêC´+ø√dü+ ‘·eT J$‘ê\qT ‘ê´>∑+ #˚dæq ôd’ì≈£î\ _&ɶ\T. nsTT‘˚ m+|æø£ Á|üÁøÏj·T˝À uÛ≤>∑+>± Çs¡Te⁄]øÏ MTπs ÄkÕúq ∫Á‘·ø±s¡T\ì, n|üŒ{Ïes¡≈£î >√|ü´‘· bÕ{Ï+#·eTì #ÓbÕŒ+. nsTT‘˚ $»j·THê<∏äT&ÉT ‘êqT m+|æ¬ø’q≥T¢>± q>∑sêìøÏ yÓ[flq yÓ+≥H˚ >=|üŒ‘·q+ ø√dü+ n+<ä]øÏ #Ó|ü≈£îHêï&ÉT. n˝≤π> n‘·qT •wüß´\≈£î •ø£åD Ç#˚à $wüj·÷ìï ôd’‘·+ |ü]o*+#ê+. >∑Ts¡Te⁄ kÕúq+˝À ñqïyê]øÏ düVü≤q+, zs¡TŒ, Ç∫Ãq e÷≥≈£î

ø£≥Tºã&˚ HÓ’»+ Á|ü<Ûëq+>± ñ+&Ü*. n+<äTHê ø£fi≤ø±s¡T\≈£î m+‘√ düVü≤q+nedüs¡+. n˝≤π> •wüß´\≈£î, yê] uÛ≤yê\qT ‘Ó*ù| ùd«#·Ã¤ ìyê«*, yê] Ä˝À#·Hê $<ÛëHêìï >∑eTì+∫ n+<äTø£qT>∑TD+>± yê]ì r]Ã~<ë›*. yê]˝À qeTàø±ìï ø£*–+#·&É+ Á|ü<Ûëq+.

•wüß´˝À¢ <Ûäì≈£î&ÉT, ù|<ä nqï uÛ≤e+ #·÷|æ+#·≈£L&É<äT. n~Ûø±s¡+, ¨<ë e+{Ïyê{Ïì eTqdüT˝À¢ sêìe«≈£L&É<äT. n≥Te+{Ï$ eTqdüT˝À¢ #˚]qHê&ÉT ø£fi≤ø±s¡T&ç Ä˝À#·q˝À¢, ø£fi¯˝À ôd’‘·+ e÷s¡TŒ edüTÔ+~. n˝≤π> sê»´ s¡ø£åD Ø‘ê´ >√|ü´‘· nedüs¡+. düVü≤q+, zs¡TŒ, e÷≥≈£î ø£≥Tºã&˚ HÓ’»+, <Ûäìø£, ù|<ä uÛ≤e+˝Ò≈£î+&Ü n+<ä]ì ˇπø˝≤ #·÷&É≥+, ø£fi¯qT H˚s¡Œ&É+ e+{Ï \ø£åD≤\‘√ bÕ≥T m+‘· m~–Hê ˇ~– ñ+&Ü\qï HÓ’»+ X¯+ø£s¡X¯s¡à˝À ñHêïsTT. n+<äTπø n‘·ìï m+|æø£#˚XÊeTìμ ndü\T $wüj·T+ yÓ\¢&ç+#ê&ÉT. ÄkÕúq ∫Á‘·ø±s¡Tì>± eT+∫ e´øÏÔì m+|æø£#˚dæq eTVü‰sêEqT, eTVü‰eT+Á‹ì dü_Û≈£î\T n_Ûq+~+#·>±, X¯+ø£s¡X¯s¡à ‘·qqT m+|æø£ #˚dæq+<äT≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ sê»´πøåeT+ ø√dü+ dü<ë ìj·TeTã<äTΔ&Ó’ ñ+{≤qì e÷{Ï#êÃ&ÉT. $»j·THê<∏äT&ÉT ‘·q ˝ÀbÕìï ‘Ó\TdüT≈£îì X¯+ø£s¡X¯s¡à≈£î eTqdü÷Œ¤]Ô>± n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕ&ÉT.

`|æ.$.¬ø.

s¡+>∑T\T ~<ä›+&ç

Ä~yês¡+

07 , 2018 23 nø√º pHéã,sY2013

˝Òø£b˛sTTHê Ä nej·Tyê\ ø√dü+ #˚ùd |üìì y˚πs nej·Te+ô|’ #˚kÕÔj·Tì ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. n+fÒ yÓT<ä&ÉT ø£D≤\T U≤∞>± ñ+&Éeq{≤ìøÏ Ç<˚ ì<äs¡Ùq+. Áù|eT≈£î πøsê|òt yÓT<ä&˚ nì #ÓãT‘·THêïs¡T. ìC≤ìøÏ Áù|eT >∑T+&Ó˝À¢ |ü⁄≥º<äT. yÓT<ä&ÉT qT+#˚ Áù|yÓTÆø£ uÛ≤eq >∑T+&Ó≈£î #˚s¡T‘·T+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. yÓT<ä&ÉT˝À $&ÉT<ä\j˚T´ &=|üyÓTÆHé nH˚ s¡kÕj·Tq+ e˝Ò¢ eTqTwüß\≈£î Áù|e÷qTuÛÑ÷‹ ø£\T>∑T‘·T+<äì n+≥THêïs¡T. q÷´j·÷s¡Tÿ˝Àì Ä\“sYº ◊Héd”ºHé j·T÷ìe]Ù{°øÏ #Ó+~q Ábıô|òdüsY \÷d”ÁuÖHé ‘·q $<ë´s¡Tú\‘√ ø£*dæ á |ü]XÀ<Ûäq #˚XÊs¡T. eTdæÔwüÿ+˝Àì z

Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕ+‘·+˝À dü+uÛÑ$+#˚ |ü] D≤e÷\ e\¢ Áù|eT s¡kÕj·TqyÓTÆq &=|üyÓTÆHé $&ÉT<ä˝…’ Äq+<ä+, ñ‘ê‡Vü≤+ ˇπøkÕ] ø£\T>∑T‘êj·Tì ‘˚*+~. ø±ã{Ϻ Çø£qT+∫ >∑T+&Ó˝À¢ Áù|eT ñ+<ë! nq≈£L&É<äT. yÓT<ä&ÉT qT+∫ Áù|eT ô|\T¢ãT≈£î‘·T+~ nHê˝ÒyÓ÷! ø£\\ MT<ä ≈£L&Ü yÓT<ä&ÉT Á|üuÛ≤e+ ñ+≥T+<ä+≥THêïs¡T n{≤¢+{≤˝Àì C≤]®j·÷ j·T÷ìe]Ù{° |ü]XÀ<Ûä≈£î\T. ø£\˝À¢ ≈£L&Ü sêÁ‹ ø£\\T ñ|üjÓ÷>∑ eTT+&Éeì, |ü>∑{Ï ø£\\T y˚T\T #˚kÕÔsTT n+≥THêïs¡T. |ü>∑{Ï ø£\\T ø£H˚yê] yÓT<ä&ÉT˝Àì ø£D≤\T Á|ü‹ düŒ+<äq #ê˝≤ #·Ts¡T≈£î>± ñ+≥T+<äì

>∑eTì+#ês¡T. |ü>∑{Ï ø£\\T ø£H˚yês¡T ‘·eT Ä˝À#·q\qT ≈£L&Ü ìj·T+Á‹+#·Tø√>∑\ düeTs¡ú‘· ø£*– ñ+{≤s¡T. eTTU≤ìï #·÷dæ m<äT{Ï e´øÏÔ <Ûäqe+‘·T&√, <ä]Á<äT&√ #Ó|üŒ>∑\ X¯øÏÔ yÓT<ä&ÉT≈£î ñqï≥T¢ ¬øq&Ü˝Àì {§s¡+{À j·T÷ìe]Ù{° ì|ü⁄DT\T |ü]XÀ<Ûäq˝À¢ ‘Ó*bÕs¡T. yÓTTVü≤+˝À ø£ì|æ+#˚ z s¡ø£yÓTÆq dü+‘·è|æÔì yÓT<ä&ÉT˝Àì q÷´sêqT¢ |üdæ>∑&É ‘êj·Tì #ÓãT‘·THêïs¡T. eTqTwüß*ï n+#·Hêy˚j·T>∑\ z n<äèX¯´ ø=\e÷q+ eTq e´edüú˝ÀH˚ ñ+<äqïe÷≥. mH√ï |üqT\qT ìs¡«]ÔdüTÔqï yÓT<ä&ÉTqT eT]+‘· #·Ts¡T≈£î>± |üì#˚ùd˝≤ #˚j·÷*. ø±˙ eTìwæ ø=ìï |ü]dæú‘·T\˝À yÓT<ä&ÉT‘√ |üì˝Ò≈£î+&Ü kÕ+πø‹ø£‘· ô|’H˚ |üP]Ô>± Ä<Ûës¡|ü&ç J$düTÔHêï&ÉT. kÕ+πø‹ø£‘·≈£î ˇø£ u≤ìdü˝≤ nsTTb˛j·÷&ÉT. kÕ+πø‹ø£‘· ≈£L&Ü nedüs¡y˚T ø=‘·Ô<äHêìï n+<äs¡÷ ÄVü‰«ì+#ê*‡+<˚! ø=‘·Ô$ e∫Ãq$ ø£<ë nì <ëìøÏ eT÷˝≤˝…’q bÕ‘·<äHêìï eT]∫b˛‘˚ m˝≤! n˝≤π> ø=‘·Ô<äHêìøÏ bÕ‘· Ä˝À#·q˝Ò |ü⁄Hê~>± ñ|üjÓ÷>∑ |ü&É‘êsTT. m+‘·{Ï kÕ+πø‹ø£‘· ô|]–Hê, mìï $+‘·\T #√≥T #˚düT≈£îHêï e÷qe y˚T<ÛëX¯øÏÔ eTT+<äT n˙ï ∫qïy˚. e÷qe y˚T<ÛëX¯øÏÔ >=|üŒ<äq≥+˝À m≥Te+{Ï dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. eTq+ ñ|üjÓ÷–+#˚ $<ÛëHêìï ã{Ϻ n~ eT]+‘· #·Ts¡T≈£î>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~. ✪

∫Á‘·yÓTÆq »+‘·Te⁄ ªø£+>±s¡Tμ ∫Á‘·yÓTÆq »+‘·Te⁄ nq>±H˚ eTq≈£î >∑Ts¡TÔ≈£î e#˚Ã~ ø£+>±s¡T. ÄÁùdº*j·÷ yÓ[‘˚ nø£ÿ&É n&Ée⁄˝À¢ Ç~ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ø£ì|ædüTÔ+~. eTìwæ ø£Hêï bı&Ée⁄ ô|]π> Ç~ 300 øÏ˝À\ ãs¡Te⁄ e⁄+≥T+~. BìøÏ ‘√ø£ 130 ôd+.MT\ <ëø± ô|s¡T>∑T‘·T+~. Bì eTT+<ä]ø±fi¯ófl bı{Ϻ>±q÷, yÓqTø£ ø±fi¯ófl bı&Ée⁄>±q÷ e⁄+{≤sTT. ø£+>±s¡T »+‘·Te⁄ |üP]Ô>± XÊø±Vü‰]! ñ<äj·T+ |üP≥ >∑&ç¶y˚T‘·≈£î ãj·T\T<˚s¡T‘êsTT. ø£+>±s¡T >∑+≥≈£î 60 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ëø± |üs¡T¬>‘·Ô>∑\T>∑T‘·T+~. Ç~ ˇø£ÿ n+>∑˝À eTT|üŒsTT MT≥s¡¢ es¡≈£î <ä÷≈£î‘·T+~. ø£+>±s¡÷ |æ\¢ |ü⁄{Ϻq|ü⁄&ÉT #ê˝≤ ∫qï>± n+fÒ πøe\+ 2 ôd.MT≥πs¢ ñ+≥T+~. ‘·q dü+N˝≤+{Ï bı≥º˝Àe⁄+∫ bı<äT>∑T‘·T+~. nø£ÿ&˚ e⁄+∫ |æ\¢\≈£î bÕ\T ÇdüTÔ+~. 1770 es¡≈£î Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*j·Tì á C+‘·Te⁄ Ç|ü&ÉT ÄÁùdº*j·÷ Á|üuÛÑT‘·« C≤rj·T »+‘·Te⁄ nsTT+~. ✪

24 2

Ä~yês¡+

07 , 2018 23nø√º pHéãsY, 2013

92

✦

|æ\¢\T`Äs√>∑´+ nHês√>∑´+ @s¡Œ&É≥+ düVü≤»

$wüj·T+. yê‘êes¡D e÷s¡TŒ e\¢ |æ\¢\≈£î ‘·«s¡>± nHês√>∑´+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. |æ\¢\˝À yê´~Ûìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥+ e\¢ yês¡T yê´<ÛäT\ u≤]q|ü&É‘ês¡T. ø=+‘·eT+~ ô|<ä›\T |æ\¢\≈£î @ dü«\Œ nHês√>∑´+ ø£*–Hê, |æ\¢\T q\‘·>± ø£ì|æ+∫q n~ ô|<ä› düeTdü´>± uÛ≤$dü÷Ô ‘Ó>∑ u≤<Ûä|ü&ç b˛‘·T+{≤s¡T. eT]ø=+‘·eT+~ ô|<ä›\T |æ\¢\≈£î ˇ+{À¢ u≤>∑˝Òø£b˛‘˚. ‘·eT+‘·≥ ‘êy˚T ‘·eT≈£î ‘√∫q eT+<äT\qT y˚ùddüTÔ+{≤s¡T. ì»+

|æ\¢\≈£î nHês√>∑´+ ø£*–‘˚... #ÓbÕŒ\+fÒ, á ¬s+&É÷ eT+∫ |ü<äΔ‘·T\T ø±e⁄. |æ\¢\≈£î e÷eT÷\T>± »\TãT #˚ùdÔ ø£+>±s¡T|ü&Ée\dæq |üì ˝Ò<äT. eT÷&ÉTHê\T>∑T s√E˝À¢ ‘·–Z b˛‘·T+~. >∑èVü≤yÓ’<ä´+ #˚ùdÔ #ê\T. n˝≤ ø±≈£î+&Ü, m≈£îÿe s√E\T »\TãT ‘·>∑Z≈£î+&Ü ñHêï, ‘·s¡T#·T>± »\TãT #˚düTÔHêï, »\TãT‘√ bÕ≥T <ä>∑TZ Äj·÷dü+, »«s¡+ edü÷Ô+fÒ, @e÷Á‘·+ nÁX¯<äΔ #˚j·T≈£î+&Ü yÓ’<äT´ìøÏ #·÷|æ+∫ ‘·–qdü\Vü‰\T ˝Ò<ë ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·&É+ nedüs¡+. s√>∑ ìsêΔs¡D #˚sTT+#·≈£î+&Ü yÓ’<ä´ dü\Vü‰ ˝Ò≈£î+&Ü |æ\¢\≈£î eT+<äT\T

y˚j·T≈£L&É<äT ô|<ä›\T. ø=+‘·eT+~ ô|<ä›\T |æ\¢\≈£î @ dü«\Œ nHês√>∑´+ ø£*–Hê ‘Ó>∑ ø£+>±s¡T|ü&ç b˛‘·÷, |æ\¢\ eTT+<äT ‘Ó>∑ u≤<Ûä|ü&ç b˛‘·÷ |æ\¢\qT u…<äs¡ø=fÒºkÕÔs¡T. ô|<ä›\ Ä<äTsê›qT #·÷dæq |æ\¢\T ‘·eT≈£î Á|üe÷<ä+ ø£\T>∑#˚ùd s√>∑y˚T<√ e∫Ã+<äì uÛÑj·T|ü&çb˛‘ês¡T. |æ\¢\T nqTuÛÑ$+#˚ e÷qdæø£ nXÊ+‹ yê] nHês√>±´ìï ‘·–Z+#·ø£b˛>± eT]+‘· ô|+bı+~düTÔ+~. |æ\¢\≈£î nHês√>∑´+ ø£*–q|ü&ÉT ô|<ä›\T, n~ kÕ<Ûës¡D $wüj·T+>±H˚ |ü]>∑DÏdü÷Ô, yÓ’<äT´ìøÏ #·÷|æ+∫ ‘·–q

∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#ê*. yÓ’<ä´dü\Vü‰ Á|üø±s¡+>± ÄVü‰s¡+ eT+<äT\T y˚fi¯≈£î Çyê«*. kÕ<Ûës¡DeTsTTq »\TãT≈£î, dü«\Œ nHês√>±´ìøÏ |æ\¢\qT dü÷ÿ\T e÷ì|æ+#·e\dæq nedüs¡+˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ Ç+{Ïe<ä› ñHêï, Ä |æ\¢\T n\¢] #˚dü÷Ô, ù|N\T ô|&ÉT‘·÷ nHê s√>±´ìï ô|+#·T≈£î+{≤πs ‘·|üŒ $ÁXÊ+‹ rdüTø√s¡T. |æ\¢\T q\‘·>± ñqï|ü&ÉT, »«s¡+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï|ü&ÉT ñ<√´– qT\sTTq ‘·\T¢\≈£î düeTdü´ ‘·|üŒ<äT. |æ\¢\≈£î Äs√>∑´+ #˚≈£Lπs es¡≈£L yê]ì Ç+{Ï˝ÀH˚ ñ+∫, ‘·*¢ø±˙ ‘·+Á&ç ø±˙ Ä|ò”düT≈£î ôd\e⁄ô|{≤º*‡ ñ+≥T+~. ôd\e⁄ <=s¡ø£ø£b˛‘˚, düeTdü´‘√ u≤<Ûä |ü&Ü*‡ edüTÔ+~. Ä düeTj·T+˝À ‘·*¢ ‘·+Á&ÉT\ eTH√y˚<äq es¡íHêr‘·+. |æ\¢\qT #·÷ùd+<äT≈£î |üìeTìwæ eT+<äT\Ty˚j·T&É+, yê] f…+|üπs#·sY #·÷&É≥+ ˝≤+{Ï$ #˚k˛Ô+<ë, ÄVü‰s¡+ dü]>± ‹ì|æk˛Ô+<ë nqï $wüj·÷\qT Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑Tqñqï >∑èVæ≤DT\T düVü‰j·T+ø√], yês¡T Ä $wüj·÷\qT #·÷&É≥+ <ë«sê ñ<√´–ì nsTTq ‘√{Ï e÷‘·èeT÷]Ô e÷qdæø£ e´<Ûä≈£î ñ|ü X¯eTq+ ø£*–+#·>∑\T>∑T‘ês¡T. ø£wüº+˝À ñqï ‘√{Ïyê]ì Ä<äTø√e&Éy˚T ùdïVü≤ <Ûäs¡à+, e÷qe‘·«+. ✦

Ä~yês¡+

07 nø√ºãsY, 2018

10

j·TH˚ÿ

áyês¡+ ø£<∏ä

<˚X¯Á<√Væ≤ Ä<√ì u≤cÕ ✆

ns¡úsêÁ‹ |üHÓï+&ÉT ø±ek˛Ô+~ düeTj·T+. >±+BÛq>∑sY b˛©dtùdºwüHé˝À ÇHéôdŒø£ºsY düTuÛ≤wt#·+Á<ä ‘·q d”≥T˝À ≈£Ls=Ãì ôd˝Ÿbò˛Hé˝À π>yéT Ä&ÉT‘·÷ ø±\πøå|ü+ #˚düTÔHêï&ÉT. á eT<Ûä´ q>∑s¡+˝À sêÁ‹fi¯ó¢ #√Ø\T m≈£îÿej·÷´sTT. n+<äTπø b˛©düT\T sêÁ‘·+‘ê >∑d”Ô ‹s¡>±\ì md”Œ Ä<˚•+#ês¡T. ÇHéôdŒø£ºsY düTuÛ≤wt ‘·q dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û˝À>∑\ ùdºwüq¢˝Àì dæã“+~ì e+‘·T\yêØ>± >∑d”ÔøÏ |ü+|ædü÷Ô yê]øÏ bò˛qT¢ #˚dæ dü÷#·q*dü÷Ô ùdºwüHé˝ÀH˚ ñ+&çb˛j·÷&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ ùdºwüHé˝À z ôd+Á{°‘√bÕ≥T ø±ìùdºãT˝Ÿ uÛÑs¡‘Y e÷Á‘·y˚T ñHêïs¡T á s√E uÛÑs¡‘Y e÷´πsCŸ&˚. ás√E n‘·ìøÏ HÓ’{Ÿ&É÷´{° yÓj·T´≈£î+&Ü ‘·«s¡>± Ç+{ÏøÏ |ü+|ækÕÔqqï düTuÛ≤wt ‘·q e÷≥ ì\u…≥Tºø√˝Ò<äT. uÛÑs¡‘Y Áø£eT•ø£åD, ìC≤sTTr>∑\yê&ÉT. &É÷´{°H˚ <Ó’e+>± uÛ≤$kÕÔ&ÉT. n+<äTπø ‘·q ô|[fls√E ≈£L&Ü ôd\e⁄ n&É≈£îÿ+&Ü ìã<äΔ‘·‘√ |üì#˚düTÔHêï&ÉT. fÒãT˝ŸMT~ bò˛Hé yÓ÷>∑≥+‘√ düTuÛ≤wt ôd˝Ÿ CÒãT˝À ô|≥Tº≈£î+≥÷ bò˛HÓ‘êÔ&ÉT. ÇHéôdŒø£ºsY düTuÛ≤wt #·+Á<ä Væ≤j·TsY nHêï&ÉT ؃$>±. ne‘·\ mes√ s¡Vü≤dü´+ #ÓãT‘·Tqï≥Tº >=+‘·T ‘·–Z+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. ªkÕsY H˚qT düHé ◊{° kı\÷´wüHé‡ ø£+ô|˙ j·T»e÷ì l<ÛäsYì e÷{≤¢&ÉT‘·THêïqT. HÓÁVüA s√&é˝Àe⁄qï e÷ ø£+ô|˙ ôV≤&ܶ|ò”düTøÏ MTs¡T Ç|üŒ{ÏøÏ|ü&˚ sê>∑\sê?μ Ä+<√fi¯q>± nHêï&Ü e´øÏÔ. ªeTT+<äT>± $wüj·Ty˚T$T{À #Ó|üŒ+&çμ düTuÛ≤wt $düT>±Z n&ç>±&ÉT. ªkÕsY, e÷ ø£+ô|˙˝À |üì#˚ùd düMTsY nH˚ Ç+»˙sY z $<˚o >∑÷&ÛÉ#ê] nì Hê nqTe÷q+. n‘·qT ìqïH˚ ñ<√´>±ìøÏ ]C…’Hé

Ä~yês¡+

: 94402 39828

#˚XÊ&ÉT. ø£ì Ç|ü&ÉT ns¡úsêÁ‹|üP≥ s¡Vü≤dü´+>± e÷ Ä|ò”düT˝À <ä÷] Hê ø±´_Hé˝Àe⁄qï Hê |”d”ì zô|Hé#˚dæ me]ø√ düe÷#ês¡+ |ü+|ædüTÔHêï&ÉT. MTs¡T yÓ+≥H˚ Çø£ÿ&çø=ùdÔ n‘·ìï ¬s&éVü‰´+&Ó&é>± |ü≥Tºø√e#·Tê nHêï&Ü e´øÏÔ. z¬ø. Ç|ü&˚ edüTÔHêïqT.. n+≥÷ ≈£îØÃ˝À+∫ ˝Ò#ê&ÉT düTuÛ≤wt. z |üø£ÿ CÒãT˝À düØ«dt ]yê\«sY eTs√ CÒãT˝À >∑¢e⁄E\T ô|≥Tºø=ì ãj·T{Ïø=#êÃ&ÉT. ãj·T≥ dæ<äΔ+>± ì\TÃqï uÛÑs¡‘Yì yÓ+≥u…≥Tºø=ì J|ü⁄˝À ãj·T˝Ò›sê&ÉT. ns¡úsêÁ‹ ø±e≥+‘√ s√&É¢˙ï ìsêàqTwü´+>± ñHêïsTT. düTuÛ≤wt J|ü⁄qT dü«j·T+>± Á&Ó’yé #˚dü÷Ô |ü~ ìeTTcÕ˝À¢ >∑eT´+ #˚s¡T≈£îHêï&ÉT. HÓÁVüA s√&ÉT¶˝Àì ◊<ä+‘·düTÔ\ _*¶+>¥ n~. <ëì eT÷&√ n+‘·düTú˝À düHé ◊{° ø£+ô|˙ e⁄+~. π>≥Te<ä› J|ü⁄ Ä>∑>±H˚ nø£ÿ<ä ì\TÃqï Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T J|ü⁄qT düMT|æ+∫ düTuÛ≤wtøÏ qeTdüÿ]+#ês¡T. yê]˝À z e´øÏÔ ªªkÕsY, Ç+<ëø£ MT≈£î bò˛Hé #˚dæq l<ÛäsYì H˚H˚. Ç‘·qT Hê _õHÓdt bÕsYºqsY $H√<é n+≥÷ ‘·q |üø£ÿqTqï e´øÏÔì |ü]#·j·T+ #˚XÊ&ÉT. n~ düπs, MTs¡T #Ó|æŒq e´øÏÔ Ç+ø± MT Ä|ò”düT˝ÀH˚ ñHêï&Ü? n&ç>±&ÉT düTuÛ≤wt. ñHêï&ÉT kÕsY. yê&ÉT e÷eT÷\T Ç+»˙sY ø±<äT. Ä]‘˚]q >∑÷&ÛÉ#ê]˝≤ ñHêï&ÉT. ‘Ó*$>± Hê

0723nø√º ãsY,,2013 2018 pHé

11

ø£+|üP´≥sY bÕdtesY¶ ‘Ó\T‡≈£îHêï&ÉT. e÷ Ä|ò”düT &É÷|æ¢πø{Ÿ ø°dt ≈£L&Ü ‘·j·÷s¡T #˚XÊ&ÉT. yê&ç ù|s¡T düMTsY. á eT<Ûä´H˚ ñ<√´>∑+˝À #˚sê&ÉT. #˚s¡>±H˚ e÷ ôd≈£L´]{° >±s¡T¶ì eT∫Ãø£ #˚düT≈£îHêï&ÉT. Á|ü‹ X¯ìyês¡+ sêÁ‹ >±s¡T¶øÏ u≤>± ‘ê|æ+∫ yê&ÉT ‘·|üŒ‘ê– |ü&ÉT≈£îqï ‘·sê«‘· &É÷|æ¢πø{Ÿ ø°dt‘√ e÷ Ä|ò”düT ‘Ó]∫ Hê ø£+|üP´≥sYì yê&ÉT≈£î+ ≥THêï&ÉT. Ä $wüj·T+ ás√CÒ e÷≈£î ‘Ó*dæ+~. ø±ì düMTsY ìqïH˚ ñ<√´>± ìøÏ ]C…’Hé#˚dæ yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. m+<äT¬ø’Hê eT+∫<äì ø±ùd‡|ü{Ï eTT+<äT y˚T+ Çø£ÿ&çø=∫à #·÷ùdÔ e÷ ôd≈£L´]{° >±s¡T¶ ‘·|üŒ‘ê– |ü&ÉTø=ì e⁄+&É≥+ ø£ìŒ+ ∫+~. düMTsY Ä|ò”düT˝À <ä÷sê&Éì e÷≈£î ns¡úyÓTÆ+~. yÓ+≥H˚ MT≈£î bò˛Hé #˚XÊ+μ nHêï&ÉT l<ÛäsY. yêDÏí MTπs |ü≥Tºø√˝Òø£b˛j·÷sê? yê&ç <ä>∑Zs¡ @<Ó’Hê Äj·TT<Ûä+ ñ+&= #·Ãì e÷≈£î uÛÑj·Ty˚Tdæ+~. n+<äTπø $TeTà*ï |æ*#ê+ nHêï&ÉT $H√<é. düπs, e÷ yÓ+≥ e∫à MT Ä|ò”düT mø£ÿ&ÉT+<√ #·÷|æ+#·+&ç. yê&ç ø£<∏ä y˚T+ #·÷düT≈£î+{≤+μ n+≥÷ düTuÛ≤wt uÛÑs¡‘Y‘√ ø£\dæ _*¶+>¥˝ÀøÏ Á|üy˚•+#ê&ÉT. l<ÛäsY, $H√<é\T yêfi¯flì *|òü⁄º <ë«sê eT÷&√ n+‘·düTúøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. yê] ◊{° ø£+ô|˙ Ä|ò”düT nø£ÿ&˚ ñ+~. q\T>∑Ts¡÷ Ä|ò”düT eTTK<ë«sêìï düMT|æ+#ês¡T. ‘·T\|ü⁄ HÓ≥º>±H˚ ‘Ós¡T#·T≈£î+~. #·|ü&ÉT #˚j·T ≈£î+&Ü n+<äs¡÷ ˝À|ü*øÏ Á|üy˚•+#ês¡T. Ä|ò”düT˝À z |üø£ÿ>∑\ l<ÛäsY ø±´_Hé ˝À+∫ ø£+|üP´≥sY Ä|üπs{Ÿ #˚düTÔqï

#·|ü&ÉT ©\>± $ìŒ+∫+~. düMTsY ø±´_Hé˝ÀH˚ ñHêï&Éì n+<ä]ø° ns¡úyÓTÆ+~. düTuÛ≤wt ‘·q CÒãT˝À+∫ düØ«dt ]yê\«sY ãj·T{ÏøÏ rdæ <ëì ùd|ò”ºø±´|t ˝≤– dæ<äΔ+>± |ü≥Tº≈£îHêï&ÉT. ø±´_Hé ‘·\T|ü⁄ ‘Ós¡eeTì uÛ≤s¡‘YøÏ ø£fi¯¢‘√ ôd’>± #˚XÊ&ÉT. uÛÑs¡‘Y ‘·\T|ü⁄ ‘Ós¡e>±H˚ ˝À|ü* qT+∫ &ÛÜeTà+≥÷ |æk˛Ô˝Ÿ ù|*+~. nÁ|üeT‘·Ô+>± ñqï uÛÑs¡‘Y #êø£#·ø£´+>± |üø£ÿøÏ ‘·|ü≈£îHêï&ÉT. nsTTHê ‘·÷{≤ n‘·ì uÛÑTC≤ìï sêdüT≈£î+≥÷ yÓ[¢+~. |æk˛Ô˝Ÿ ù|*Ãq düMTsY ø±´_Hé˝À+∫ ãj·T{ÏøÏ |üs¡T>∑TrXÊ&ÉT. n|ü&˚ düTuÛ≤wt #˚‹˝Àì ]yê\«sY ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ ù|*+~. >∑Tfi¯ó¢ düMTsY#Ûêr˝À+∫ <ä÷düT≈£î b˛e≥+‘√ n‘·qT yÓTT<ä\Tq]øÏq #Ó≥Tº˝≤ ≈£î|üŒ≈£L*b˛j·÷&ÉT. ø±ùd‡|ü⁄ –\–˝≤ ‘·qTïø=ì ÁbÕD≤˝§~˝≤&ÉT. dü«\Œ+>± >±j·T|ü&çq uÛÑs¡‘Y #˚‘√ uÛÑTC≤ìï |ü≥Tºø=ì z#√≥ ì\TÃ+&ç b˛j·÷&ÉT. düTuÛ≤wt ‘·q ]yê\«sYì CÒãT˝À ô|≥Tºø=ì eTs√ CÒãT˝À+∫ >∑¢e⁄E\T ãj·T{ÏøÏrXÊ&ÉT. yê{Ïì #˚‘·T \≈£î <Ûä]+∫ H˚\ô|’|ü&çe⁄qï düMTsY |æk˛Ô˝Ÿì kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. ‘·sê«‘· düMTsY CÒãT\T yÓ~øÏ‘˚ z ô|HéÁ&Ó’yé <=] øÏ+~. Ç+<ëø£ Ä ô|HéÁ&Ó’yé ˝Àì düe÷ #êsêH˚ï düMTsY HÓ{Ÿ <ë«sê me]ø√ |ü+|æ+#ê&Éì düTuÛ≤wtøÏ ns¡úyÓTÆ+~. Ä ô|HéÁ&Ó’yé˝À @eTT+<√ ‘Ó\T‡ø√e {≤ìøÏ yÓ+≥H˚ <ëìï ø£+|üP´≥sYøÏ nqTdü+<Ûëì+∫ |ü]o*+#ê&ÉT. e÷ì ≥sYô|’ ø£ìŒ+∫q düe÷#êsêìï #·÷&É>±H˚ ÄX¯Ãs¡´+‘√ düTuÛ≤wt ø£fi¯ó¢$#·TÃ≈£îHêïsTT. n+<äT˝À eTq H˚MøÏ dü+ã+~Û+∫q ø°\ø£ düe÷#ês¡eTT+~. düMTsYÄ düe÷#êsêìï me]qT+∫ m˝≤ ùdø£]+#ê&√ düTuÛ≤wtøÏ n+‘·T|ü≥º˝Ò<äT. nsTT‘˚ Ä düe÷ #êsêìï me]ø° ‘Ó*j·T≈£î+&Ü X¯Á‘·T <˚XÊìøÏ #˚s¡y˚j·T {≤ìπø n‘·ìø£ÿ&É ñ<√´>∑+˝À #˚sê&Éì düTuÛ≤wtøÏ uÀ<Ûä|ü&ç+~. ì»+>±H˚ M&=ø£ >∑÷&ÛÉ#ê] eTq H˚M s¡Vü≤kÕ´*ï ùdø£]+∫

Ä~yês¡+

07 nø√ºãsY, 2018

X¯Á‘·T<˚XÊìøÏ #˚s¡y˚düTÔHêï&ÉT. <ëì ø√düy˚T MT dü+düú˝À #˚] MT ø£+|üP´≥sY <ë«sê ‘·q |üì eTT–+#ê&ÉT. M&ç >∑‘· #·]Á‘· ‘Ó\T‡ ø√≈£î+&Ü M{ÏøÏ ñ<√´>∑ $Te«≥+, MT ø£+|üP´≥sY bÕdtesY¶ $wüj·T+˝À ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]+#·&É+ MTs¡T #˚dæq ‘·|ü\T. n+fÒ MTs¡T Á|ü‘·´ø£å+>±H√, |üs√ø£å+>±H√ á >∑÷&ÛÉ#ê]øÏ düVü≤ø£]+∫qfÒº ˝…ø£ÿ ø±ã{Ϻ »]–q H˚s¡+˝À MTs¡T ≈£L&Ü uÛ≤>∑ kÕ«eTT˝Ò, n+<äTe\¢ $TeTà*ï ≈£L&Ü n¬sdüTº #˚j·Tø£ ‘·|üŒ<äT ø£≥Te⁄>± nHêï&ÉT düTuÛ≤wt. düTuÛ≤wt e÷≥\T $ì l<ÛäsY, $H√<é\T Vü≤&É*b˛j·÷s¡T. ªkÕsY, e÷e\¢ ‘·|ü »]–qe÷≥ ì»y˚T. ø±ì Ç~ y˚T+ ‘Ó*dæ #˚dæq ‘·|üø±<äT. düMTsY {≤˝…+{Ÿ #·÷dæ n‘·ìï ñ <√´>∑+˝À ô|≥Tº≈£îHêï+. yê&=ø£ >∑÷&ÛÉ#ê] nì e÷¬ø˝≤ ‘Ó\TdüTÔ+~? nsTTHê yê&ç ì»dü«s¡÷|ü+ ‘Ó*j·T>±H˚ y˚Ty˚T yêDÏí #·{≤ºìøÏ |ü{Ϻ#êÃ+ ø£<ë? s√wü+>± nHêï&ÉT $H√<é. düMTsYì MTπs |ü{Ϻ+∫q+‘· e÷Á‘êq á >∑÷&ÛÉ#·s¡´+ yÓqø£ MT Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò<äì qeTà˝Ò+. düMTsY‘√ MT≈£î H˚s¡T>± dü+ã+<Ûä+ ˝Òø£b˛e#·TÃ. ø±ì düMTsYì ìj·T$T+∫q X¯Á‘·T<˚X¯+ ‘√ MT≈£î dü+ã+<Ûä+ ñ+&=#·TÃ. yê]e<ä› ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À &ÉãT“ rdüTø=ì MTs¡T düMTsYì ñ<√´>∑+˝À ô|≥Tº ≈£îHêïπsyÓ÷. düMTsY ‘·q |üì eTT–+#· >±H˚ n‘·ìï #·{≤ºìøÏ |ü{Ϻ∫à MTs¡T ìs√›wüß\T>± ãj·T≥|ü&Ü\qTø=ì e⁄+&=#·TÃ. $TeTà*ï Ç+≥sêπ>{Ÿ #˚ùdÔH˚ ì»y˚T$T{À ‘Ó\TdüTÔ+~ nHêï&ÉT düTuÛ≤wt.

MTs¡T bıs¡ã&ÉT‘·THêïs¡T kÕsY. y˚T+ &ÉãT“ø√dü+ >∑&綋H˚ s¡ø£+ ø±<äT s√wü+>± nHêï&ÉT l<ÛäsY. &ÉãT“ø√dü+ <˚XÊìï neTTàø=H˚ yêfi¯ó¢Hêïs¡T. á eT<Ûä´ #ê˝≤ ◊{Ï ø£+ô|˙\T qcÕº˝À¢ q&ÉTdüTÔHêïsTT. MT qcÕº*ï |üP&ÉTÃø√e{≤ìøÏ MTØ n&ɶ<ë]ì mqTïø=ì ñ+&=#·TÃ. e÷ ø£+ô|˙øÏ qcÕº˝Ò+ ˝Òe⁄kÕsY. e÷≈£î @{≤ ø√≥¢˝À ˝≤uÛ≤˝§düTÔHêïsTT. ìC≤ìøÏ |üqTï*ï ‘·–Z+#·Tø√e{≤ìøÏ 12

y˚Ty˚T ˝≤uÛ≤*ï ‘·≈£îÿe#˚dæ #·÷|ædüTÔ+{≤+. <ëìø√dü+ Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\≈£î @{≤ \ø£å˝À¢ e÷eT÷fi¯ó¢ ÇdüTÔ+{≤+ nHêï&ÉT l<ÛäsY. Hê≈£î \+#·+ Çyê«\qT≈£î+≥THêïsê?

Kã&Ü›sY! H˚qT ì|ü˝≤+{Ï eTìwæì >∑]®+#ê&ÉT düTuÛ≤wt. e÷ ñ<˚›X¯´+ n~ø±<äT kÕsY. &ÉãT“ ø√dü+ >∑÷&ÛÉ#·s¡´+ e+{Ï ~≈£îÿe÷*q |üqT\T #˚j·÷*‡q nedüs¡+ e÷≈£î˝Ò<äì #Ó|üŒ{≤ìπø e÷ Ä]úø£dæú‹ >∑T]+∫ $e]düTÔHêï+. @{≤ m+‘· ˝Ò<äHêï ˇø√ÿ n~Ûø±]øÏ |ü~\ø£å\<ëø± eTT≥ºC…ãT ‘·T+{≤+ nHêï&ÉT $H√<é. eT∞¢ n<˚ ≈£L‘· ≈£LdüTÔHêïs¡T. MTs¡T mìï \ø£å*∫ÃHê qqTï ø=qTø√ÿ˝Òs¡T. Hêù|s¡T düTuÛ≤wt#·+Á<ä. H˚‘êJ düTuÛ≤wt#·+Á<äuÀdt dü÷Œ¤]Ô‘√ e÷ Hêqï Hêø±ù|s¡T ô|{≤º&ÉT. H˚qT <˚X¯uÛÑ≈£îÔDÏí. qqTï ø=q≥+ MT‘·s¡+ ø±<äT Äy˚X¯+>± |ü*ø±&ÉT düTuÛ≤wt.

MTs¡T eT∞¢ eTeTà*ï nbÕs¡ú+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T kÕsY. MT <˚X¯uÛÑøÏÔ˙, ìC≤sTTrì y˚T+ X¯+øÏ+#·≥+˝Ò<äT. y˚T+ ≈£L&Ü <˚X¯uÛÑ≈£îÔ\y˚T. ø±ì e÷ e\¢ »]–q ∫qï bıs¡bÕ≥Te\¢ e÷ô|’ <˚X¯Á<√Vü≤+ eTTÁ<ä|ü&É≥+ e÷øÏwüº+˝Ò<äT. <ëìø√dü+ y˚TyÓTTø£ bÕ‹ø£\ø£å\T Ks¡Tà #Ój·T´{≤ì¬ø’Hê dæ<äΔ+>± ñHêï+. wü≥|t. eTs√kÕ] Äe÷≥ #ÓbÕŒs¡+fÒ Hê #˚‹˝Àì |æk˛Ô˝Ÿ ù|\T‘·T+~. ø√|ü+>± ns¡Tdü÷Ô düTuÛ≤wt ‘·q #˚‹˝Àe⁄qï düMTsY |æk˛Ô˝Ÿì l<ÛäsY, $H√<é\yÓ’|ü⁄ >∑T]ô|{≤º&ÉT. Ç<ä›s¡÷ uÛÑj·T+>± n‘·ìøÏ #˚‘·T\T CÀ&ç+#ês¡T. kÕsY e÷ |üs¡Te⁄ ø±bÕ&É+&ç á $wüj·T+ ãj·T{ÏøÏ bıøÏÿ‘˚ e÷ ø£+ô|˙ eT÷‘·|ü&ÉT‘·T+~. ô|’>± <˚X¯Á<√Vü≤+ πødüT˝À Çs¡T≈£îÿ+fÒ u…sTT˝Ÿ ≈£L&Ü <=s¡ø£<äT. Bìï <=+>∑‘·q+ πødüT>± e÷s¡Ã≥+ MT#˚‘·T˝À¢H˚ e⁄+~. n˝≤ #˚dæ Ä ô|HéÁ&Ó’yé e÷øÏ#˚ÃùdÔ #Ós√ ns¡ø√{Ï n+fÒ yÓTT‘·Ô+ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\T MT≈£î l<ÛäsY e÷≥\T eTT–+#·ø£eTT+<˚ düTuÛ≤wt #˚‹˝Àì |æk˛Ô˝Ÿ ù|*+~. l<ÛäsY, $H√<é\T uÛÑj·T+‘√ ø£fi¯ófl eT÷düT≈£îHêïs¡T. ø±ì ‘·÷{≤ yêfi¯flì ‘êø£˝Ò<äT. yê] yÓqø£ ì\TÃqï uÛÑs¡‘Y

>∑T+&Ó˝À¢+∫ dü÷{Ï>± <ä÷düT≈£îb˛sTT+~. ‘·q CÒãT˝À yÓ’ÁuÒ{Ÿ ne⁄‘·Tqï ôd˝Ÿì ãj·T{ÏøÏ rdüTÔqï uÛÑs¡‘Y ‘·÷{≤ ‘·>∑\>±H˚ $s¡T#·T≈£î|ü&ܶ&ÉT. u≤<Ûä‘√ –\–˝≤¢&ÉT‘·÷ ªªm+‘· |üì #˚XÊs¡T kÕsY? Ä <äTsêàs¡TZ*ï e~˝Òdæ qqTï ø±˝≤Ãsê? yÓ÷dü+.. Á<√Vü≤+..μμ n+≥÷ ns¡Tdü÷Ô ø±ùd|ü{ÏøÏ ÁbÕD≤˝§~˝≤<äT. n~ #·÷dæ l<ÛäsY, $H√<é\T ìyÓ«s¡uÀj·÷s¡T. ‘·eTì #·+|ü⁄‘êqì u…~]+∫q düTuÛ≤wt ø±ìùdºãT˝Ÿì m+<äT≈£î #·+bÕ&√ yê]øÏ n+‘·T|ü≥º˝Ò<äT. bÕ*b˛sTTq yê] eTTU≤*ï #·÷dæ düTuÛ≤wt |üø£|üø£ qyê«&ÉT. ªª Hê >∑T] ‘·|æŒ+<äqT≈£î+≥THêïsê? ˝Ò<äT. H˚qT dü]>±ZH˚ ø±˝≤ÃqT. á ø±ìùdºãT˝Ÿ uÛÑs¡‘Y eTVü‰ <˚X¯uÛÑ≈£îÔ&ÉT. |üs¡eT ìC≤sTTr|üs¡T&ÉT. ‘êqT ‹q&ÉT. qqTï ‹qìe«&ÉT. Ç+‘·≈£îeTT+<äT #ê˝≤kÕs¡T¢ M&ç ø±s¡D+>± H˚qT qwüºb˛j·÷qT. n|ü&˚ yêDÏí #·+ô|j·÷´\ìŒ+∫+~. ø±ì #·≥º+ qqTï n&ÉT¶≈£î+~. Ç|ü&ÉT #·{≤ºìøÏ <=s¡≈£îÿ+&Ü yê&ç n&ÉT¶ ‘=\–+#·T≈£îH˚ Äeø±X¯+ \_Û+∫+~. n~ m˝≤>∑+fÒ düMTsY |æk˛Ô˝Ÿ ˝À+∫ e∫Ãq ‘·÷{≤ e\¢ M&ç ÁbÕD+ b˛sTT+~. n+fÒ düMTπs MDÏí #·+|æq≥T¢ ˝…ø£ÿ. m|òt◊ÄsY˝À Ç<˚ bÕsTT+{Ÿ sêkÕÔqT. Ç<ä+‘ê MT ø£fi¯fl eTT+<˚ »]–q≥T¢ MTs¡T kÕø£å´+ #ÓbÕŒ*. |æk˛Ô\T MT<ä düMTsY y˚* eTTÁ<ä\THêïsTT >∑qTø£ me]ø° nqTe÷q+ sê<äT. m˝≤ e⁄+~ Hê ◊&çj·÷?μμ $»j·T>∑s¡«+‘√ qe⁄«‘·÷ nHêï&ÉT düTuÛ≤wt. ªªMT~ >=|üŒ ◊&çj·÷ kÕsY. ˇπø <Óã“øÏ ¬s+&ÉT |æ≥º\qï≥Tº z |üø£ÿ MT Á|ürø±s¡+ rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. eTs√|üø£ÿ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\T kı+‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T. H˚qT Ç|ü&˚ Ç+{Ϭø[fl &ÉãT“ rdüTø=kÕÔqT. &ÉãT“ rdüTø=ì Ä ô|HéÁ&Ó’yé e÷øÏ#ÓÃj·T´+&çμμ nHêï&ÉT l<ÛäsY. ªªH√H√..‘=+<äs¡ |ü&=<äT›. e÷ ÇHÓ«dæºπ>wüHé {°+ e∫à nìï |üqT\T eTT–+∫ X¯yê*ï b˛düTºe÷s¡º+ ø√dü+ e÷s¡TÃØøÏ ‘·s¡*+#˚<ëø± eTq+ z|æø£ |ü{≤º*. e÷ yêfi¯ófl n&ç–q|ü&ÉT H√s¡T C≤s¡≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô>± ùdº{ŸyÓT+{Ÿ Çe«+&ç. ns¡úsêÁ‹ |üP≥ düMTsY

Ä~yês¡+

0723nø√º ãsY,,2013 2018 pHé

<=+>∑‘·q+ #˚j·T{≤ìøÏ MT Ä|ò”düT˝À <ä÷sê&Éì ‘Ó*dæ MTs¡T e÷≈£î bò˛Hé #˚XÊs¡T. H˚qT, uÛÑs¡‘Y yÓ+≥H˚ Çø£ÿ&çø=∫à düMTsYì |ü≥Tºø√uÀj·÷+. düMTsY ‘·q <ä>∑Zs¡Tqï |æk˛Ô˝Ÿ‘√ e÷ô|’ ø±\TŒ\T »]bÕ&ÉT. ø±\TŒ\≈£î >∑T¬s’ e÷ ø±ìùdºãT˝Ÿ #·ìb˛j·÷&ÉT. Ä‘·às¡ø£åD ø√dü+ H˚qT »]|æq m<äTs¡T ø±\TŒ˝À¢ düMTsY #·ìb˛j·÷&ÉT. Ç<ä+‘ê MT ø£fi¯fl eTT+<äT »]–q≥Tº ùdº{ŸyÓT+{Ÿ Çe«+&ç. bıs¡bÕ≥ï ≈£L&Ü >∑÷&É#·s¡´+, ô|HéÁ&Ó’yé\ }ôd‘·Ôø£+&ç. n˝≤ #˚ùdÔ Çs¡Tø=ÿH˚~ MTπs. düMTsY ns¡úsêÁ‹ |üP≥ MT Ä|ò”düT˝À <ä÷] <=+>∑‘·q+ CÒdü÷Ô bı©düT ø±\TŒ˝À¢ #·ìb˛j·÷&Éì H˚qT πødüT sêùdkÕÔqT. nsTT‘˚ ø=ìï KØ<Ó’q edüTÔe⁄*ï düMTsY m‘·TÔ≈£îb˛‘·Tqï≥Tº #·÷|æ+#ê*‡ ñ +≥T+~. MT Ä|ò”dt˝À n˝≤+{Ï edüTÔe⁄\THêïj·÷?μμ n&ç>±&ÉT düTuÛ≤wt ªªñHêïsTT kÕsY! Hê ø±´_Hé˝À ã+>±s¡+‘√ #˚dæq <˚e⁄ì $Á>∑Vü≤+ ñ +~. l<ÛäsY ø±´_Hé˝À KØ<Ó’q ô|sTT+{Ï+>¥ ñ+~μμ nHêï&ÉT $H√<é. ªªzπø á edüTÔe⁄*ï ‘Ó∫à düMTsY X¯e+ |üø£ÿq e⁄+#·+&ç. Ä˝À>± H˚qT e÷ ÇHÓ«dæºπ>wüHé {°+øÏ bò˛Hé #˚dæ |æ\TkÕÔqTμμ n+≥÷ düTuÛ≤wt ‘·q ôd˝Ÿ ãj·T{ÏøÏ rXÊ&ÉT. III ‘Ó\¢yês¡T C≤eTT ◊<äT >∑+≥\T ø±ek˛Ô+~ düeTj·T+. l<ÛäsY, $H√<é\T ‘·eT ø±s¡T˝À eTT+<äT yÓfi¯ó‘·T+fÒ yÓqTø£ J|ü⁄˝À ÇHéôdŒø£ºsY düTuÛ≤wt yê]ì nqTdü]düTÔHêï&ÉT. düTuÛ≤wt eTqdüT >±*˝À ‘˚*b˛‘√+~. á s√E n‘·qT qø£ÿ‘√ø£ ‘=øÏÿ e#êÃ&ÉT. J$‘ê+‘·+ bı<äT|ü⁄ #˚dæHê ≈£L&Éu…≥º˝Òq+‘· &ÉãT“qT n‘·qT ø±ùd‡|ü{À¢ bı+<äuÀ‘·THêï&ÉT. eTs√|üø£ÿ ø±ìùdºãT˝Ÿ uÛÑs¡‘Y #êe⁄ ≈£L&Ü n‘·ìï Äq+<ä|üs¡Tk˛Ô+~. ø=Hêïfi¯ófl>± uÛÑs¡‘Y n‘·ìøÏ ø£+{À¢ q\TdüT>± e÷sê&ÉT. uÛÑs¡‘Y >=|üŒ <˚X¯uÛÑ≈£îÔ&ÉT, ìC≤sTTr |üs¡T&ÉT. >∑‘·+˝À #ê˝≤ πødüT˝À¢ uÛÑs¡‘Y ìC≤sTTr ø±s¡D+>±H˚ düTuÛ≤wt ‘·qøÏ \_Û+#·uÀj˚T ô|<ä› yÓTT‘êÔ*ï e<äT\T ø√yê*‡ e∫Ã+~. n|üŒ{Ï qT+∫ n‘·qT eTqdüT˝ÀH˚ uÛÑs¡‘Yô|’ ø£ø£å ô|+#·T≈£îHêï&ÉT. ñqï‘ê~Ûø±s¡T˝À¢ uÛÑs¡‘YøÏ eT+∫ ù|s¡T 13

e⁄+&É≥+ e\¢ n‘·ìï Á{≤Hé‡|òüsY #˚sTT+#· ˝Òø£b˛j·÷&ÉT. @<Ó’Hê dü+|òüT $Á<√Vü≤ X¯≈£îÔ\ <ë&ç˝À uÛÑs¡‘Y #·ìb˛‘˚ u≤e⁄+&ÉT qqT≈£îHêï&ÉT. nqTø√≈£î+&Ü á s√E n‘·ìï e~*+#·T≈£îH˚ neø±X¯+ \_Û+∫+~. >∑T≥Tº#·|ü&ÉT ø±≈£î+&Ü uÛÑs¡‘Yì #·+|æ Ä H˚sêìï á ˝Àø£+˝À ˝Òì düMTsYô|’ y˚ùdXÊ&ÉT. X¯e |ü+#·Hêe÷ »]–q|ü&ÉT mes¡÷ n‘·ìï nqTe÷ì+#·˝Ò<äT. q>∑s¡ bı*y˚Ts¡˝À >∑\ z $˝≤düe+‘·yÓTÆq ã+>∑fi≤ eTT+<äT l<ÛäsY, $H√<é\ ø±s¡T Ä–+~. düTuÛ≤wt ≈£L&Ü ‘·q J|ü⁄ ÄbÕ&ÉT. n|üŒ{ÏøÏ+ø± ‘Ó\¢yês¡ ˝Ò<äT. l<ÛäsY, $H√<é\T düTuÛ≤wtì ‘·eT Ç+{À¢øÏ ÄVü‰«ì+#ês¡T. ø±ì düTuÛ≤wt ‘·qT J|ü⁄˝ÀH˚ y˚∫ ñ+{≤q˙, nø£ÿ&çπø &ÉãT“ ‘Ó∫Ãe«eTì ø√sê&ÉT. l<ÛäsY, $H√<é\T Ç+{À¢¬øfi≤fls¡T. ø±ùd‡{ÏøÏ ‘·sê«‘· yês=ø£ ãs¡TyÓ’q ô|<ä› dü÷{ŸπødüT‘√ ãj·T{Ïø=#êÃs¡T. <ëìï J|ü⁄˝À ô|{≤ºø£ düTuÛ≤wt dü÷{ŸπødüT ‘Ó]∫ #·÷XÊ&ÉT. n+<äT˝À ñqï H√≥¢ø£≥º*ï m+#·Tø=ì ‘·è|æÔ>± ‘·˝≤&çdü÷Ô ‘·q CÒãTqT+∫ ô|HéÁ&Ó’yé rdæ l<ÛäsY #˚‹˝À ô|{≤º&ÉT. ªªBìï yÓ+≥H˚ ø±˝ÒÃj·T+&ç. ˝Òø£b˛‘˚ πs|ü⁄ eTq+<äØï Ç]øÏdüTÔ+~μμ nHêï&ÉT. ªªMTs¡T ÄÁ˝…&û Çs¡T≈£îÿHêïs¡Tμμ Vü≤sƒê‘·TÔ>± $ìŒ+∫q e÷≥\≈£î eTT>∑TZs¡÷ n~] |ü&ç yÓqøÏÿ ‹]– #·÷XÊs¡T. #˚‹˝À ]yê\«sY‘√ ì\TÃqï md”Œ $»jYT≈£îe÷sYì #·÷&É>±H˚ ø=j·T´u≤]b˛j·÷s¡T. yês¡T ‘˚s¡Tø=H˚˝À>± _\_\eT+≥÷ b˛©düT\T yê]ì #·T≥TºeTT{≤ºs¡T. III düTuÛ≤wtøÏ n+‘ê njÓ÷eTj·T+>± nìŒ+∫+~. ñqï≥Tº+&ç |ü]dæú‹ ‘·\øÏ+<äT\e⁄‘·T+<äì n‘·qT ø£\˝À ≈£L&Ü }Væ≤+#·˝Ò<äT. ‘·qT mø£ÿ&É bıs¡bÕ≥T #˚XÊ&ÉT? #·ìb˛sTTq düMTsY y˚*eTTÁ<ä\Tqï |æk˛Ô˝Ÿ‘√ ø±ìùdºãT˝Ÿ uÛÑs¡‘Yì ø±*à #·+bÕ&ÉT. ô|’>± düMTπs uÛÑs¡‘Yì #·+|æq≥T¢ md”Œ m<äT≥ l<ÛäsY, $H√<é\T kÕø£å´+ ≈£L&Ü #ÓbÕŒs¡T. Çø£ >∑÷&ÛÉ#·s¡´+ >∑T]+∫ md”ŒøÏ nqTe÷q+ sê≈£î+&Ü düMTsY <=+>∑‘·q+ ø√düy˚T

e∫Ãq≥T¢ |òüT≥Hê düú\+˝À yê‘êes¡D+ düèwæº+#ê&ÉT. m|òt◊ÄsY˝À ≈£L&Ü <=+>∑‘·q+ø√dü+ »]–q Vü≤‘·´ øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äj˚T´˝≤ C≤Á>∑‘·Ô|ü&ܶ&ÉT. nsTTHê md”ŒøÏ ‘·qô|’q nqTe÷q+ m+<äTø=∫Ã+~? ‘·qT mø£ÿ&É ‘·|üŒ≥&ÉT>∑T y˚XÊ&ÉT? düTuÛ≤wt m+‘·>± E≥Tº|”≈£îÿHêï n‘·ìøÏ »]–+<˚$T{À ns¡ú+ ø±˝Ò<äT. ∫e]øÏ md”Œ $»j·T≈£îe÷sY Ä >∑T≥Tº $bÕŒ&ÉT. ªª$TdüºsY düTuÛ≤wt, qTy=«ø£ <˚X¯uÛÑ≈£îÔì ù|s¡T ô|≥Tº≈£îì <˚X¯Á<√Vü‰ìøÏ bÕ\Œ&ܶyé. z b˛©dt Ä|ò”düsY>± H˚s¡düTÔ*ï |ü≥Tº ø√e{≤ìøÏ Á|üjÓ÷–+#ê*‡q ˙ ‘Ó*$ ‘˚≥*ï H˚s¡+ #˚j·T{≤ìøÏ ñ|üjÓ÷ –+#êyé. #·ìb˛sTTq düMTsY y˚*eTTÁ<ä \Tqï |æk˛Ô˝Ÿ‘√ ìC≤sTTr |üs¡T&Ó’q ø±ìùdºãT˝Ÿ uÛÑs¡‘Yì #·+|æ ˙ |ü>∑ rs¡TÃ≈£îHêïyé. eTs√|üø£ÿ l<ÛäsY, $H√<é \qT uÛÑj·Tô|{Ϻ @ø£+>± ø√{Ï s¡÷bÕj·T\T >∑T+C≤\qT≈£îHêïyé. n+fÒ ˇπø <Óã“øÏ ¬s+&ÉT |æ≥º\T ø={≤º\qT≈£îHêïyé. ø±ì qTy=«ø£{Ï ‘·*ùdÔ $~Û Ç+ø=ø£{Ï ‘·\∫+~. j·÷<äè∫äø£+>± »]–q z |òüT≥q ˙ |ü<∏äø±ìï ‘·\øÏ+<äT\T #˚dæ+~μμ nHêï&ÉT $»jYT≈£îe÷sY. ªª@+ »]–+~ kÕsY?μμ düôdŒHé‡ uÛÑ]+#·˝Òø£ ÄÁ‘·T‘·>± n&ç>±&ÉT düTuÛ≤wt. ªª ìqï uÛÑs¡‘Y ô|[fl s√E nì ˙≈£î ‘Ó\TdüT ø£<ä. ‘=+<äs¡>± Ç+{Ïø=kÕÔ&ÉqT ≈£îqïï uÛÑs¡Ô ns¡úsêÁ‹ <ë{ÏHê sêø£b˛j˚T dü]øÏ uÛÑs¡‘Y uÛ≤s¡´ ‘·q uÛÑs¡Ô ôd˝ŸøÏ bò˛Hé #˚dæ+~. &É÷´{°˝À e⁄+&É≥+ e\¢ uÛÑs¡‘Y ‘·q ôd˝Ÿì yÓ’ÁuÒwüHé yÓ÷&é˝À ô|≥Tº ≈£îHêï&ÉT. n|ü&É‘·qT |òüT≥Hêdüú\+˝À ñHêï&ÉT. qTe⁄« düMTsYì ø±˝≤Ãø£ l<ÛäsY, $H√<é\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï|ü&ÉT uÛÑs¡‘Y

Ä~yês¡+

07 nø√ºãsY, 2018

CÒãT˝Àì bò˛Hé yÓ’ÁuÒ{Ÿ nsTT+~. dü]>±Z n‘·qT bò˛Hé rdüTÔqï|ü&ÉT qTe«‘·ìï |æk˛Ô˝Ÿ‘√ ø±˝≤Ãyé. ‘·÷{≤ ‘·>∑\>±H˚ n‘·qT $s¡T#·T≈£î|ü&ܶ&ÉT. n+‘· u≤<Ûä˝ÀqT n‘·qT bò˛Hé ÄHé #˚XÊ&ÉT. ˙ø± dü+>∑‹ ‘Ó*j·T<äT. bò˛Hé ÄHé ø±>±H˚ uÛÑs¡‘Y Äs¡ÔHê<ë\T n‘·ì uÛ≤s¡´øÏ $ìŒ+#êsTT. ˇø£ÿ ø£åD+ ÄyÓT ~Á>±“¤+‹øÏ >∑T¬s’+~. n+‘˚ ÄyÓT≈£î ˙ e÷≥\T ≈£L&Ü $ìŒ+#êsTT. »]–+<˚$T{À #·÷#êj·T>± ÄyÓT≈£î ns¡úyÓTÆ+~. m+‘Ó’Hê ÄyÓT z b˛©dt uÛ≤s¡´ ø£<ë. n+‘· ~Á>±“¤+‹˝Àq÷ ‘Ó*$>± bò˛Hé˝Àì ]ø±]¶+>¥ ã≥Héì e‹Ô+~. <ë+‘√ ˙ e÷{≤¢&çq<ä+‘ê ÄyÓT bò˛Hé˝À ]ø±s¡¶sTT+~. ÄyÓT n|üŒ{Ïø£|ü&˚ Hê Ç+{Ïø=∫à @&ÉTdü÷Ô »]–q<ä+‘ê #Ó|æŒ+~. ÄyÓT bò˛Hé˝À ]ø±sY¶ nsTTq ˙ e÷≥*ï $qï ‘·sê«‘· »]–+<˚$T{À Hê≈£î |üP]Ô>± ns¡úyÓTÆ+~. nsTT‘˚ ìqTï ¬s&é Vü‰´+&Ó&é>± |ü≥Tºø√yê\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ X¯e |ü+#·Hêe÷ |üPs¡Ôj˚T´es¡≈£î y˚∫e⁄HêïqT. ‘·sê«‘· qTe⁄« J|ü⁄˝À ãj·T˝Ò›s¡>±H˚ H˚qT dæã“+~‘√ düVü‰ ˙ J|ü⁄qT s¡Vü≤dü´+>± yÓ+ã&ç+#êqT. ‘·sê«‘· MT eTT>∑TZ]ï ¬s&é Vü‰´+&Ó&é>± |ü≥Tº≈£îHêïqT. á >∑÷&ÛÉ#·s¡´+ yÓqTø£ e⁄qï Á<√VüQ\+<äØï |ü≥Tºø√e{≤ìøÏ á ô|HéÁ&Ó’yé m+‘√ ø°\ø£yÓTÆq Ä<Ûës¡+. n˝≤+{Ï Ä<Ûësêìï qTe⁄« &ÉãT“øÏ ø£≈£îÿ]Ô|ü&ç neTTàø√yê\qT ≈£îHêïyé. <ëìø√dü+ <˚X¯uÛÑ≈£îÔ&Ó’q kÕ{Ï b˛©düTqT #·+ù|XÊyé. ìC≤ìøÏ á πødüT˝À >∑÷&ÛÉ#·sê´ìøÏ bÕ\Œ&çq yê] ø£Hêï ô|<ä› <˚X¯Á<√Væ≤$ qTy˚«. ˙≈£î ñ] •ø£å $~Û+∫Hê ‘·≈£îÿy˚!μμ ø£≥Te⁄>± nHêï&ÉT md”Œ $»jYT≈£îe÷sY. ✪

14

✦

eTH√>∑‘·+

á eT<Ûä´ø±\+˝À dæ˙|ü]ÁX¯eT˝À yês¡düT\T s¡+>∑Á|üy˚X¯+ m≈£îÿyÓ’+~. nsTTHê yê]˝À ø±k˛Ô, ≈£Lk˛Ô Á|ü‹uÛÑ ñqïyês¡T e÷Á‘·y˚T ‘Ós¡ô|’ ‘·eT ñìøÏì #ê≥T≈£î+≥÷ ø=+‘·ø±\+ ì\<=≈£îÿø√>∑\T>∑T‘·THêïs¡T. yês¡düT\ ø√e˝À ‘Ó\T>∑T dæ˙s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ #˚dæ ~q~q Á|ües¡úe÷qeTe⁄‘·÷ j·TTeq≥T&ç>± m<äT>∑T‘·Tqï ªdü+‘√wt XÀuÛÑHéμ eT~˝Àì uÛ≤yê\T ø=ìï.

ø£wüº|ü&ç‘˚ ‘·|üŒ≈£î+&Ü neø±XÊ\T ekÕÔsTT

‹]>±qT. ª˙e⁄ V”≤s√Hêμ nHêïs¡T. Ä e÷≥\T |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. Hê≈£L eT+∫ s√E\T ekÕÔj·Tì ÄX¯‘√ q&ç#êqT. e÷ Hêqï ù|s¡T XÀuÛÑHé, e÷ neTà n+fÒ ≈£L&Ü #ê˝≤ Çwüº+. ªù||üsYu≤jYTμ dæìe÷ ø√dü+ n+<ä]˝≤>± ù|s¡T k»q´. H˚qT ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ <äs¡Ù≈£î\T Ç+Á<ä>∑+{Ï yÓ÷Vü≤qø£èwüí |ü⁄{≤ºqT. |ü<äø=+&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ e÷ Hêqï >±s¡T, düTeT+‘Y V”≤s√>± rdæq ª>√˝§ÿ+&É Ä&çwüHé˝À bÕ˝§ZHêïqT. πøe\+ Hê Á|ü‹uÛÑ #·÷dæ V”≤s√>± neø±X¯$T#êÃs¡T. Ä bÕÁ‘· ôV’≤dü÷ÿ\Tμ dæìe÷˝À z dü÷º&Ó+{Ÿ>± #·ìb˛j·÷s¡T. Äj·Tq s¡#·sTT‘·, ø√dü+ ñ<äj·÷H˚ï˝Ò∫ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì <äs¡Ù≈£î&ÉT. u≤;, #·+{Ï, es¡¸+ dæìe÷\≈£î q{Ï+#êqT. á dæìe÷ #·÷dæ e÷ neTà ø=ìï @]j·÷˝À¢ ù||üs¡T¢y˚ùd ≈£îÁsêfi¯¢ì m+‘√ dü+‘√wæ+∫+~. ‘·sê«‘· qeB|t <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. Á|üuÛ≤dt, Á‹wü |ü]#·j·T+ yêfi¯¢ dæú‹>∑‘·T*ï ‘Ó\TdüT q{Ï+∫q es¡¸+ dæìe÷ m+‘· ô|<ä› ≈£îHêïqT.ªù||üsYu≤jYTμ dæìe÷øÏ eTT+<äT Væ≤≥ºsTT+<√ MT n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. ˇø£ CÒãT˝À nsTT<äTe+<ä\T˝Òì |ü]dæú‹. Ä sêE, ˇø£ sêDÏ dæìe÷˝À s¡$‘˚» dü+|òüT≥q*ï Ç|üŒ{Ïø° eT]Ãb˛˝ÒqT. Áô|ò+&ÉT>± ≈£L&Ü q{Ï+#ê&ÉT. e÷ Hêqï n|ü&˚ >∑f…ºø±ÿ\H˚ ‘·|üq, |ü≥Tº<ä\ Hê˝À nqïj·T´>±πs Vü‰dü´q≥T&ÉT \ø°åà|ü‹. eT]+‘· ô|]–+~. dæìe÷ ]©»j·÷´ø£ Äj·Tq ≈£L&Ü Hêqï #·ìb˛sTTq HÓ\ z ù||üsYu≤jYT Hê <ä>∑Zs¡ø=∫Ã#ê˝≤ u≤>± s√E\πø >∑T+&ÓH=|挑√ #·ìb˛j·÷s¡T. #˚XÊe⁄. ì»+>± ù||üsYu≤jYT‡˝≤>± Hêqï‘√ ø£*dæ wüO{Ï+>∑T\≈£î yÓfi¯flø£ nHêï&ÉT. Hê¬ø+‘√ dü+‘√wü+ ø£*–+~. b˛sTTHê, dæìe÷\T #·÷dü÷Ô ô|s¡>∑≥+ #˚‹˝À Ç|ü&ÉT V”≤s√>± ¬s+&ÉT e\q V”≤s√ nyê«\H˚ ø√]ø£ ∫qï|ü&˚ dæ ì e÷\T ñHêïsTT. V”≤s√>±H˚ø±<äT, ø£*–+~. ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ #·~yêqT. eT+∫bÕÁ‘· m+‘· ∫qï<Ó’Hê #˚kÕÔqT. ∫qï|üŒ≥Tï+N Hê≥ø±\+fÒ ÄdüøÏÔ. >√˝§ÿ+&É ôV’≤dü÷ÿ\Tμ ∫Á‘·+˝À Çø£ ÿ &É ø£ w ü º | ü & ç |üì#˚ùdÔ ‘·|üŒø£ neø±XÊ\T dü÷ÿ˝À¢ y˚dæq Á|ü‹ Áb˛Á>±yéT˝À j·÷ø˘º ekÕÔ j · T H˚ qeTàø£ + @s¡Œ&ç+~. e÷ neTà V”≤s√>± q{Ï+∫q ªã+>±s¡T ø√&çô|≥ºμ #˚XÊqT. e÷ neTà |ü<äø=+&˚fi¯¢ qT+∫ |ü < ä ø =+&˚ fi ¯ ¢ q T+∫ Hêø√dü+ m+‘√ ø£wüº dæìe÷˝À ∫qï bÕÁ‘· #˚XÊqT. H˚qT e÷dt ñ<√´>∑+ #˚dü÷Ô e÷ ≈£î≥T+u≤ìï b˛wæ |ü & É T ‘· T +~. Ç|ü  &É T ÄyÓTqT ]˝≤ø˘‡&ÉT>± ø£eT÷´ìπøwüHé˝À &çÁ^ #˚XÊqT. Ç~ ô|ò’q k˛Ô+~. qqTï j·÷ø£ºsY>± #·÷&É≥+ ‘·q ñ+#ê*. Ä]ú ø £ + >± ø=+‘· m~– z Ç\T¢ ø£\>± #Ó|ü≈£î+{À+~. H˚qT @ &ç$»Hé *j·TsY˝À ñqï|ü&˚ ‘·qT H˚qT dæìe÷˝À neTà≈£ î ø±qTø£ > ± Çyê«\H˚ >√˝Ÿ‘√ eHé&˚ ©>¥‡es¡≈£L ÁøϬø{Ÿ Ä&ÜqT. ÁøϬø{Ÿ V”≤s√>± q{Ï+#˚ neø±X¯+ e∫Ã+~. e÷ ñHêïqT Á|ü d ü T Ô ‘ êìøÏ . neTà≈£î #Ó_‘˚, dæìe÷ neø±X¯+ e<ä\Tø√ e<ä›ì dü\Vü‰ Ç∫Ã+~. n+<äT˝À V”≤s√>± ✦ |æ.m+.düT+<äs¡sêe⁄ q{Ï+#êqT. Ç~ 2015 dü+e‘·‡s¡+ dü+>∑‹. nsTT‘˚ Ç~ es¡ÿe⁄{Ÿ ø±˝Ò<äT. n|üŒ≥Tï+N V”≤s√>± ø±ø£b˛sTTHê @ bÕÁ‘· e∫ÃHê e<ä\≈£î+&Ü #˚<ë›eTqT ≈£îHêïqT. á dü+e‘·‡s¡+ ù||üsYu≤jYT˝À q{Ï+#êqT. n~ á eT<Ûä´H˚ ]©C…’ eT+∫ $»j·T+ kÕ~Û+∫ V”≤s√>± Hê≈£î u≤>± >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó∫Ã+~. n+‘·≈£îeTT+<äT neø±XÊ\ø√dü+ mH√ï Ä|ò”düT\ #·T≥÷º ªù||üsYu≤jYTμ˝Àì z düìïy˚X¯+ ª‘·qT`H˚qTμ ∫Á‘·+˝À

Ä~yês¡+

0723nø√º ãsY,,2013 2018 pHé

15

C M Y K

`$.$.$.>∑Ts¡THê<∏sä êE ôd˝Ÿ: 9440426862 düe÷#ês¡ |ü+|æD°, düs¡T≈£î\ s¡yêD≤, <˚X¯ düs¡«‘√ eTTU≤_Ûeè~ΔøÏ ñ|üø£]+#˚ ø=ìï eTTK´ n+XÊ\T. |ü P s¡ « ø±\+˝À á e´edüú\T ø=ìï ÁbÕ+‘ê\πø |ü]$T‘·yÓTÆ ñ+&˚$. n$ ≈£L&Ü u≤>± ÁbÕ<∏ä$Tø£<äX¯˝À ñ+&˚$. Áø£eT+>± Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ eT<Ûä´, ˇπø <˚X¯+˝Àì ø=ìï ÁbÕ+‘ê\ eT<Ûä´ s¡yêD≤ dü+ã+<Ûë\T yÓTs¡T>∑T|ü&É&É+ yÓTT<ä\sTT+~. <ëì‘√bÕ≥T düe÷#ês¡+ ‘·«s¡>± #˚s¡y˚ùd Á|üÁøÏj·T\T ≈£L&Ü n_Ûeè~Δ #Ó+<ësTT. düe÷#ês¡+ #˚s¡y˚j·T&É+˝À nH˚ø£ s¡ø±\ »+‘·Te⁄\T, s¡qïs¡T¢ u≤>± ñ|üø£]+#˚yês¡T. Áø£eT+>± b˛düº˝Ÿ e´edüú @s¡Œ&ç+~. ‘·<äT|ü] Ç+≥¬ s ï{Ÿ , ôd˝Ÿ b ò ˛ Hé ‡ <ë«sê eT]+‘· y˚ > ∑ + >± dü e ÷#ês¡ + #˚ s ¡ y ˚ j · T &É + »s¡T>∑T‘√+~. |ò*ü ‘·+>± b˛dü˝º Ÿ e´edüú ø=+‘· &É˝Ÿ nsTT´+~. d”Œ&é, Ä<ÛTä ìø£‘:· Á|üdTü ‘Ô +· ñ‘·sÔ ê\T sêj·T&É+ ø=+‘· ns¡T<Ó’q |ü<äΔ‹ e÷Á‘·y˚T. ñ‘·Ôs¡+ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷ùd ÄÁ‘·T‘· ‘·–Zb˛sTT+~. ˝≤uÛ≤\T dü]>± sêø£b˛sTTq|üŒ{ÏøÏ, ø=]j·TsY e´edüú e\¢ <Óã“ ‘·–*q|üŒ{ÏøÏ b˛düº˝ŸXÊK Á|ü ‘ ê´e÷ïj· T e÷sêZ \ <ë«sê ì\<=≈£îÿ≈£î+~. ùde\qT #˚ùd $<ÛëHê\T, |ü<äΔ‘·T\qT Ä<ÛäT˙ø£]+#·&É+, ãVüQeTTK $düÔs¡D e\¢ ‹]– |ü⁄+E≈£î+~. e÷qe dü+ã+<Ûë\ yÓTs¡T>∑T<ä\ #˚XÊs¡T. düs¡T≈£î\

s¡yêD≤ #˚|ü{≤ºs¡T. nìï ø±s¡´Áø£e÷\˝À d”Œ&é nH˚ n+XÊìøÏ m≈£ î ÿe ÁbÕeTTK´‘· ì ∫à nÁ>∑uÛ≤>±q ì*#ês¡T. |ü ⁄ +E≈£ î qï b˛dt º : b˛dü º ˝ Ÿ X ÊK Ç|ü  &É T u≤´+øÏ+>¥ e´edüú‘√ b˛{°|ü&ÉT‘√+~. nH˚ø£ s¡ø±\ ø=‘·Ô |ü<äΔ‘·T\ <ë«sê ø£åD≤\˝À &ÉãT“ |ü+|æD° #˚k˛Ô+~. $<ë´s¡Tú\≈£î, ø±]à≈£î\≈£î, ø£ s ¡ ¸ ≈£ î \≈£ î , ñ<√´>∑ d ü T ú \ ≈£ î , yêDÏ » ´ esêZ\øÏ`ˇø£fÒ$T{Ï nìï s¡+>±\ yê]øÏ, nìï ej· T dü T \ yê]øÏ n+<ä T u≤≥T˝ÀøÏ e∫Ã+~. ñ‘· Ô s ê\T n+~e«&É + , &É ã T“ |ü + |æ D ° ‘ √ bÕ≥T nH˚ ø £ dü e ÷» ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\˝À y˚TeTT ñHêïeTT n+≥÷ eTT+<ä T ≈£ î e∫Ã+~. ‘√ø£ ˝ Ò ì |æ ≥ º 90 }fi‚flø±<äT $X¯«yê´|üÔ+>± ‹s¡>∑>∑\eH˚ dü‘êÔ #·÷|æ+∫+~. eTq eTH√uÛ≤yê\≈£î nø£så s¡ ÷¡ |ü+ ñ‘·sÔ +¡ . eT+∫ ñ‘·Ôsê\T mHêïfiË’flHê <ë#·Tø√e#·TÃ. ‹]– #· < ä T e⁄ø=ì Äq+~+#· e #· T Ã. |üPs¡«ø±\+˝À ô|<ä›\T sêdüT≈£îqï ñ‘·Ôsê\T n|ü Œ {Ï |ü ] dæ ú ‘ · T *ï, Äràj· T ‘· q T #ê{Ï #Ó ã T‘êsTT. Á|ü » \ eT<Û ä ´ Äràj· T ‘· , nqTã+<Û ä + ô|+#· T ‘êsTT. Ç$ eTH√$ø±kÕìøÏ , e÷qdæ ø £ ñ˝≤¢ k ÕìøÏ Á|ü r ø£ \ T. kÕ+dü ÿ è‹ø£ yês¡ d ü ‘ ê«ìï düTdü+|üqï+ #Ój·T´&É+˝À kÕº+|ü⁄\T, |òüdtº&˚ ø£ e s¡ T ¢ , $Tìj˚ T #· s ¡ T ¢ , Á|ü e TTK bÕÁ‘· eVæ ≤ dü T Ô H êïsTT. eTTK´yÓ T Æ q $wü j · ÷ \ô|’ $&ÉT<ä\j˚T´ Çe˙ï ≈£L&Ü eT+∫ ¬s$q÷´

dü + bÕ~+∫ ô|&É T ‘· T HêïsTT. b˛dü º ˝ Ÿ X ÊK Ä]ú ø £ + >± ì\<=≈£ î ÿ≈£ î +<ä T ≈£ î ≈£ L &Ü kÕj·T|ü&ÉT‘·THêïsTT. kÕº+|ü⁄\ $•wüº‘·: $$<Ûä s¡ø±\ kÕº+|ü⁄\T, b˛düº˝Ÿ *≥πs#·sY, ùdºwüqØ <ë«sê XÊÁdüÔ, kÕ+πø‹ø£ s¡+>±\˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Á|ü>∑‹, |ü s ê´es¡ D n+XÊ\T, ø£ fi ¯ \ T, #· ] Á‘· , kÕVæ≤‘·´, kÕ+düÿè‹ø£ s¡+>±\T, Ä]úø£Á|ü>∑‹ kÕe÷õø£ ùde\T, HÓ ’ d ü ] Z ø £ , uÛ Ö >√[ø£ $wü j · ÷ \T, #· ] Á‘· sê»ø° j · T Hêj· T ≈£ î \T`ˇø£ f Ò $ T{Ï . mH√ï eTTK´ $wüj·÷\T kÕº+|ü⁄\T <ë«sê n_Ûe]í+#·&É+ »s¡ T >∑ T ‘√+~. <˚ X ¯ dü y Ó T Æ ø £ ´ ‘· ≈ £ î , dü + |ò ü T {Ï ‘ · ‘ ê«ìøÏ ‘· b Õ˝≤XÊK ‘√&ÉŒ&ÉT‘·Tqï<äq&É+˝À n‹X¯jÓ÷øÏÔ ˝Ò<äT. n+<ä ] ‘√ dü ‘ · ‡ +ã+<Û ë \T: ‘· b Õ˝≤XÊK ÁbÕ+rj· T +>±qT, <˚ X ¯ , n+‘· s ê® r j· T kÕúsTT\˝À m–®_wüHé‡, ø±+|æ{°wüHé‡ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. ‘·bÕ˝≤_fi¯fl\T ùdø£]+#˚yês¡T, &û\s¡T¢, »s¡ï*düTº\T, kÕe÷q´ Á|ü»\‘√ á $<Û ä + >± dü ‘ · ‡ +ã+<Û ë \T @s¡Œs¡T#·T≈£î+≥THêïs¡T, Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡T. á Á|ü<äs¡Ùq\˝À ns¡T<Ó’q nH˚ø£ ‘·bÕ˝≤_fi¯fl\T Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡T. Äj·÷ dü+<äsꓤqTkÕs¡+>± ôdŒwü˝Ÿ ø£esY‡, |òüdtº&˚ø£esY‡, $Tìj˚T#·s¡T¢ $&ÉT<ä\ ne⁄‘·THêïsTT. Hê{Ïø±\+˝À ‘·bÕ˝≤: düe÷#ês¡+ |ü+|æD° nH˚~ áeT<Ûä´ n_Ûeè~Δ #Ó+~q~ ø±<äT. BìøÏ #ê˝≤ |ü⁄sê‘·qyÓTÆq #·]Á‘· ñ+~.

|ü P s¡ « ø±\+ |ü ] bÕ\≈£ î \T, sêE\T, <Ûäqe+‘·T\T eT<Ûä´ yêsêÔVü≤s¡T\T, yês¡Ô\qT #˚ s ¡ y ˚ ù dyês¡ T . kÕe÷q´ »HêìøÏ á dü<äTbÕj·T+ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚~ ø±<äT. Áø£eT+>± n+<ä]øÏ Ç~ neT\T˝ÀøÏ e∫Ã+~. n|üŒ{À¢ ø±s¡T¶\T, ø£es¡T¢, kÕº+|ü⁄\T e+{Ï$ ˝Òe⁄. ‘√\Tô|’q, ‘·<äT|ü] ø±–‘ê\ ô|’q düe÷#ês¡+ |ü+ù|yês¡T. BìøÏ ø=+‘· s¡TdüTeTT #Ó * ¢ + #˚ y ês¡ T . Ç+<ä T ø√dü + >∑ T Ásê\T, bÕe⁄sê\T, m&É¢ã+&ÉT¢, u≤≥kÕs¡T\T, s¡qïsY‡ ñ|üj÷Ó –+#˚yês¡T. Ç‹Vü‰dü ø±\+˝ÀqT, ø=ìï eT‘· Á>∑+<∏ë\˝ÀqT nø£ÿ&Éø£ÿ&É dü+ã+~Û‘· $wü j · ÷ \T ø£ ì ŒkÕÔ s TT. Çy˚ eT]+‘· $düèÔ‘·eTj·÷´sTT. ˇø£ }s¡T qT+∫ eTs=ø£ }]øÏ n+#·\+#Ó\T>± ≥bÕ #˚s¡y˚ùdyês¡T. kÕ<Û ë s¡ D +>± s¡ q ïsY ‡ qT n+<ä T ≈£ î $ìjÓ÷–+#˚yês¡T. ≥bÕs¡yêD≤ @$<Ûä+>±: kÕº+|ü⁄\T, ø±s¡T¶\T, ø£es¡T¢, f…*bò˛Hé kÂø£s¡´+, yêVü≤Hê\ <ë«sê b˛dt º |ü + |æ D ° ` ≥bÕãdü T ‡\T, ¬ s ’ ˝ Ò « \T, $e÷Hê\T e+{Ï$ H˚{Ï b˛düº˝Ÿ |ü+|æD°øÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·THêïsTT. ‘·bÕ˝≤XÊK ‘·eT dü«+‘· yêVü≤Hê\T ≈£L&Ü ñ|üjÓ÷–k˛Ô+~. b˛düº˝Ÿ Væ≤düºØ `f…ÆyéT˝…’Hé: 356`323 _.dæ` n˝…>±®+&ÉsY ˝ÒKqT |æ˝Àì&Ódt, 96øÏ.MT <ä÷sêìï 9>∑+≥\T Á|üj·÷DÏ+∫ #˚s¡y˚XÊ&ÉT. ˇø£ ≥ e X¯ ‘ êã› + ` Ä>∑ w ü º d t , s√eTHé kÕÁe÷C≤´ìøÏ dü + ã+~Û + ∫q Á|ü u Û Ñ T ‘· « ø=]j·TsY eT]j·TT s¡yêD≤ düØ«düT @sêŒ≥T #˚XÊ&ÉT. 8e X¯‘êã›+˝À bÕe⁄sê\ <ë«sê ns¡ ã T“\T dü e ÷#ês¡ + |ü + ù|yês¡ T .

1516`mì$T<äe ôV≤Á˙, e÷düºsY Ä|òt ~ b˛dt‡º @sêŒ≥T. 1542`1605 nø£“s¡T #·Áø£e]Ô ø±\+˝À yêsêÔ yêVü ≤ ≈£ î \T >∑ T Ásê\ô|’ yÓfi‚flyês¡T. 1635`#Ûê¬s¢dt sêE ø±\+˝À yêsêÔ yêVü≤≈£î\T ñ‘·Ôsê\qT rdæ¬ø[fl ˇø£ ìØí‘· Á|ü<˚X¯+˝À Ç#˚Ãyês¡T. Á|ü»\T nø£ÿ&çøÏ e∫à ≥bÕ rdüTø=H˚yês¡T. 1660`#Ûês¬ d¢ `t 2#˚ Ç+>∑¢+&ÉT˝À »qs¡˝Ÿ b˛dtº Ä|ò”düT @sêŒ≥T.

1600`1700 eT<Û ä ´ ø±\+˝À #ê˝≤ <˚ X Ê\˝À C≤rj· T ‘· b Õ˝≤ e´edü ú \ T @s¡Œ&ܶsTT. ø=ìï <˚XÊ\ eT<Ûä´ ˇ|üŒ+<ë\T ñ+&˚ $ . ndü + |ü P ]Ô > ± »]π > á ˇ&É + ã&ç ø £ \ ˝À nH˚ ø £ Çã“+<ä T \T m<äTs¡j˚T´$.

1775` u…+õ$THé ÁbòÕ+øÏ¢Hé j·TTmdt ‘=* b˛dt º e ÷dü º s Y »qs¡ ˝ Ÿ > ± ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. 1830` yÓTT<ä{Ï yÓTsTT˝Ÿ Áf…sTTHé Áπ>{ŸÁ_≥Hé, ◊sê¢+&é\˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+.

1840` yÓTT<ä{Ï ‘·bÕ˝≤_fi¯fl, ô|ìïu≤¢ø˘, j· T T¬ ø ˝À $&É T <ä \ nsTT´+~. 1847` e÷]wü d t ˝ À ‘=* ‘· b Õ˝≤_fi¯ fl $&É T <ä \ , nyÓT]ø± ‘=*kÕº+|ü⁄ $&ÉT<ä\. 1849` ÁbòÕHé‡, u…*®j·T+˝À ‘=* kÕº+|ü⁄\T $&ÉT<ä\.

1850` q÷´k‘Y y ˚ ˝ Ÿ ‡ , ôdŒsTTHé , ÄÁdæ º j · ÷ \˝À ‘=* kÕº + |ü ⁄ \T. 1852` HÓ < ä s ê¢ + &é ‡ ˝À ‘=* kÕº + |ü ⁄ \T. 1852` uÛ≤s¡‘Y˝À dæ+&ç&Üø˘` ‘=*kÕº+|ü⁄ $&ÉT<ä\.

1855` nyÓT]ø±˝À ]õdüºsY¶ yÓTsTT˝Ÿ düØ«dt.

1863`15j·T÷s√|æj·THé <˚XÊ\T, nyÓT]ø± Ä<Ûä«s¡´+˝À ˇø£ n+‘·sê®rj·T y˚~ø£ ø=s¡≈£î düe÷y˚Xe¯ Tj·÷´s¡T. ø±ì @$<Ûyä TÓ qÆ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äs¡˝Ò<äT. 1869` Á|ü|ü+#·+˝À yÓTT<ä{Ï b˛dtºø±s¡T¶ ÄÁdæºj·÷ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. yÓTT<ä{À¢ Ç+<äT≈£î $eTTK‘· #·÷|æq Á_≥Hé ‘·eT <˚X¯|ü⁄ ‘=* b˛dtºø±sY¶ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. 1871` Ä|òüÈìkÕÔHé, »bÕHé\˝À ‘=* kÕº+|ü⁄\T. 1872` »s¡à˙˝À ]|ü¢sTT ô|sTT&é b˛dtºø±sY¶

$&ÉT<ä\.

1873` j·TTmdt˝À ‘=* b˛dtºø±sY¶ $&ÉT<ä\. 1874` 15 j·T÷s√|æj·THé <˚XÊ\T dæ ≥ ® s ê¢ + &é ˝ Àì u… s Y ï ˝À »qs¡ ˝ Ÿ b˛dü º ˝ Ÿ j· T ÷ìj· T Hé HÓ \ ø=˝≤Œs¡ T . 1879` »bÕHé˝Àì {Àø√´˝À j·T÷ìes¡‡˝Ÿ b˛düº˝Ÿ j·T÷ìj·THé` (j·TT|æj·TT) @sêŒ≥T. Ç+<äT≈£î >∑Ts¡TÔ>± nø√ºãs¡T 9q Á|ü|ü+#· ‘·bÕ˝≤ ~H√‘· ‡ e+ (es¡ ˝ Ÿ ¶ b˛dü º ˝ Ÿ &˚ ) »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. 1911` n\Vü‰u≤<é` HÓ’ì{≤˝Ÿ $e÷q ‘·bÕ˝≤ düØ«düT` Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± uÛ≤s¡‘Y˝À ‘=*kÕ] »]–+~.

1913` bÕ]Ù˝Ÿ b˛düº˝Ÿ düØ«düTqT ôdŒwü˝Ÿ kÕº+|t‡ <ë«sê nyÓT]ø± ÁbÕs¡+_Û+∫+~.

1933` Ç+&çj·THé b˛düº˝Ÿ n&çàìÁùdºwüHé <ë«sê, u≤ÁôV≤sTTHé ‘=* kÕº+|ü⁄\T $&ÉT<ä\.

1948`bÕøÏkÕÔHé ‘=* kÕº+|ü⁄ $&ÉT<ä\.

1949` j·TTmdt msTTsY yÓTsTT˝Ÿ b˛dtºø±sY¶.

1951` ◊ø£´sê»´ dü$T‹ ‘=* kÕº+|ü⁄\T. 1957` kÕº+|t &çC…’Hé‡ m+#·T≥≈£î j·TTmdt˝À dæ{Ï»Hé‡ kÕº+|t m&É«sTT»Ø ø£$T{° @sêŒ≥T. 1971` ã+>±¢<˚XŸ ‘=* kÕº+|ü⁄\T. 1982` j·TTmdt˝À m\Áø±ºìø˘ yÓTùdCŸ düØ«dt á &Ü{Ÿø±yéT ÁbÕs¡+uÛÑ+. 2000`˝À j·TTmdt˝À ‘=* &çHê$TH˚wüHé ˝Òì ª|òü¬sesY kÕº+|ü⁄\Tμ $&É T <ä \ . 2008` uÛ ≤ s¡ ‘ Y ˝ À ÇHé d ü º + {Ÿ eT˙Äs¡¶s¡T Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. 2015` y˚T>∑Hé Áu…qHé` ‘=* j·TTmdt eTVæ≤fi≤ b˛dtº e÷düºsY »qs¡˝Ÿ>± ìj·÷eTø£+.

C M Y K

C M Y K

`$.$.$.>∑Ts¡THê<∏sä êE ôd˝Ÿ: 9440426862 düe÷#ês¡ |ü+|æD°, düs¡T≈£î\ s¡yêD≤, <˚X¯ düs¡«‘√ eTTU≤_Ûeè~ΔøÏ ñ|üø£]+#˚ ø=ìï eTTK´ n+XÊ\T. |ü P s¡ « ø±\+˝À á e´edüú\T ø=ìï ÁbÕ+‘ê\πø |ü]$T‘·yÓTÆ ñ+&˚$. n$ ≈£L&Ü u≤>± ÁbÕ<∏ä$Tø£<äX¯˝À ñ+&˚$. Áø£eT+>± Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ eT<Ûä´, ˇπø <˚X¯+˝Àì ø=ìï ÁbÕ+‘ê\ eT<Ûä´ s¡yêD≤ dü+ã+<Ûë\T yÓTs¡T>∑T|ü&É&É+ yÓTT<ä\sTT+~. <ëì‘√bÕ≥T düe÷#ês¡+ ‘·«s¡>± #˚s¡y˚ùd Á|üÁøÏj·T\T ≈£L&Ü n_Ûeè~Δ #Ó+<ësTT. düe÷#ês¡+ #˚s¡y˚j·T&É+˝À nH˚ø£ s¡ø±\ »+‘·Te⁄\T, s¡qïs¡T¢ u≤>± ñ|üø£]+#˚yês¡T. Áø£eT+>± b˛düº˝Ÿ e´edüú @s¡Œ&ç+~. ‘·<äT|ü] Ç+≥¬ s ï{Ÿ , ôd˝Ÿ b ò ˛ Hé ‡ <ë«sê eT]+‘· y˚ > ∑ + >± dü e ÷#ês¡ + #˚ s ¡ y ˚ j · T &É + »s¡T>∑T‘√+~. |ò*ü ‘·+>± b˛dü˝º Ÿ e´edüú ø=+‘· &É˝Ÿ nsTT´+~. d”Œ&é, Ä<ÛTä ìø£‘:· Á|üdTü ‘Ô +· ñ‘·sÔ ê\T sêj·T&É+ ø=+‘· ns¡T<Ó’q |ü<äΔ‹ e÷Á‘·y˚T. ñ‘·Ôs¡+ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷ùd ÄÁ‘·T‘· ‘·–Zb˛sTT+~. ˝≤uÛ≤\T dü]>± sêø£b˛sTTq|üŒ{ÏøÏ, ø=]j·TsY e´edüú e\¢ <Óã“ ‘·–*q|üŒ{ÏøÏ b˛düº˝ŸXÊK Á|ü ‘ ê´e÷ïj· T e÷sêZ \ <ë«sê ì\<=≈£îÿ≈£î+~. ùde\qT #˚ùd $<ÛëHê\T, |ü<äΔ‘·T\qT Ä<ÛäT˙ø£]+#·&É+, ãVüQeTTK $düÔs¡D e\¢ ‹]– |ü⁄+E≈£î+~. e÷qe dü+ã+<Ûë\ yÓTs¡T>∑T<ä\ #˚XÊs¡T. düs¡T≈£î\

s¡yêD≤ #˚|ü{≤ºs¡T. nìï ø±s¡´Áø£e÷\˝À d”Œ&é nH˚ n+XÊìøÏ m≈£ î ÿe ÁbÕeTTK´‘· ì ∫à nÁ>∑uÛ≤>±q ì*#ês¡T. |ü ⁄ +E≈£ î qï b˛dt º : b˛dü º ˝ Ÿ X ÊK Ç|ü  &É T u≤´+øÏ+>¥ e´edüú‘√ b˛{°|ü&ÉT‘√+~. nH˚ø£ s¡ø±\ ø=‘·Ô |ü<äΔ‘·T\ <ë«sê ø£åD≤\˝À &ÉãT“ |ü+|æD° #˚k˛Ô+~. $<ë´s¡Tú\≈£î, ø±]à≈£î\≈£î, ø£ s ¡ ¸ ≈£ î \≈£ î , ñ<√´>∑ d ü T ú \ ≈£ î , yêDÏ » ´ esêZ\øÏ`ˇø£fÒ$T{Ï nìï s¡+>±\ yê]øÏ, nìï ej· T dü T \ yê]øÏ n+<ä T u≤≥T˝ÀøÏ e∫Ã+~. ñ‘· Ô s ê\T n+~e«&É + , &É ã T“ |ü + |æ D ° ‘ √ bÕ≥T nH˚ ø £ dü e ÷» ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\˝À y˚TeTT ñHêïeTT n+≥÷ eTT+<ä T ≈£ î e∫Ã+~. ‘√ø£ ˝ Ò ì |æ ≥ º 90 }fi‚flø±<äT $X¯«yê´|üÔ+>± ‹s¡>∑>∑\eH˚ dü‘êÔ #·÷|æ+∫+~. eTq eTH√uÛ≤yê\≈£î nø£så s¡ ÷¡ |ü+ ñ‘·sÔ +¡ . eT+∫ ñ‘·Ôsê\T mHêïfiË’flHê <ë#·Tø√e#·TÃ. ‹]– #· < ä T e⁄ø=ì Äq+~+#· e #· T Ã. |üPs¡«ø±\+˝À ô|<ä›\T sêdüT≈£îqï ñ‘·Ôsê\T n|ü Œ {Ï |ü ] dæ ú ‘ · T *ï, Äràj· T ‘· q T #ê{Ï #Ó ã T‘êsTT. Á|ü » \ eT<Û ä ´ Äràj· T ‘· , nqTã+<Û ä + ô|+#· T ‘êsTT. Ç$ eTH√$ø±kÕìøÏ , e÷qdæ ø £ ñ˝≤¢ k ÕìøÏ Á|ü r ø£ \ T. kÕ+dü ÿ è‹ø£ yês¡ d ü ‘ ê«ìï düTdü+|üqï+ #Ój·T´&É+˝À kÕº+|ü⁄\T, |òüdtº&˚ ø£ e s¡ T ¢ , $Tìj˚ T #· s ¡ T ¢ , Á|ü e TTK bÕÁ‘· eVæ ≤ dü T Ô H êïsTT. eTTK´yÓ T Æ q $wü j · ÷ \ô|’ $&ÉT<ä\j˚T´ Çe˙ï ≈£L&Ü eT+∫ ¬s$q÷´

dü + bÕ~+∫ ô|&É T ‘· T HêïsTT. b˛dü º ˝ Ÿ X ÊK Ä]ú ø £ + >± ì\<=≈£ î ÿ≈£ î +<ä T ≈£ î ≈£ L &Ü kÕj·T|ü&ÉT‘·THêïsTT. kÕº+|ü⁄\ $•wüº‘·: $$<Ûä s¡ø±\ kÕº+|ü⁄\T, b˛düº˝Ÿ *≥πs#·sY, ùdºwüqØ <ë«sê XÊÁdüÔ, kÕ+πø‹ø£ s¡+>±\˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Á|ü>∑‹, |ü s ê´es¡ D n+XÊ\T, ø£ fi ¯ \ T, #· ] Á‘· , kÕVæ≤‘·´, kÕ+düÿè‹ø£ s¡+>±\T, Ä]úø£Á|ü>∑‹ kÕe÷õø£ ùde\T, HÓ ’ d ü ] Z ø £ , uÛ Ö >√[ø£ $wü j · ÷ \T, #· ] Á‘· sê»ø° j · T Hêj· T ≈£ î \T`ˇø£ f Ò $ T{Ï . mH√ï eTTK´ $wüj·÷\T kÕº+|ü⁄\T <ë«sê n_Ûe]í+#·&É+ »s¡ T >∑ T ‘√+~. <˚ X ¯ dü y Ó T Æ ø £ ´ ‘· ≈ £ î , dü + |ò ü T {Ï ‘ · ‘ ê«ìøÏ ‘· b Õ˝≤XÊK ‘√&ÉŒ&ÉT‘·Tqï<äq&É+˝À n‹X¯jÓ÷øÏÔ ˝Ò<äT. n+<ä ] ‘√ dü ‘ · ‡ +ã+<Û ë \T: ‘· b Õ˝≤XÊK ÁbÕ+rj· T +>±qT, <˚ X ¯ , n+‘· s ê® r j· T kÕúsTT\˝À m–®_wüHé‡, ø±+|æ{°wüHé‡ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. ‘·bÕ˝≤_fi¯fl\T ùdø£]+#˚yês¡T, &û\s¡T¢, »s¡ï*düTº\T, kÕe÷q´ Á|ü»\‘√ á $<Û ä + >± dü ‘ · ‡ +ã+<Û ë \T @s¡Œs¡T#·T≈£î+≥THêïs¡T, Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡T. á Á|ü<äs¡Ùq\˝À ns¡T<Ó’q nH˚ø£ ‘·bÕ˝≤_fi¯fl\T Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡T. Äj·÷ dü+<äsꓤqTkÕs¡+>± ôdŒwü˝Ÿ ø£esY‡, |òüdtº&˚ø£esY‡, $Tìj˚T#·s¡T¢ $&ÉT<ä\ ne⁄‘·THêïsTT. Hê{Ïø±\+˝À ‘·bÕ˝≤: düe÷#ês¡+ |ü+|æD° nH˚~ áeT<Ûä´ n_Ûeè~Δ #Ó+~q~ ø±<äT. BìøÏ #ê˝≤ |ü⁄sê‘·qyÓTÆq #·]Á‘· ñ+~.

|ü P s¡ « ø±\+ |ü ] bÕ\≈£ î \T, sêE\T, <Ûäqe+‘·T\T eT<Ûä´ yêsêÔVü≤s¡T\T, yês¡Ô\qT #˚ s ¡ y ˚ ù dyês¡ T . kÕe÷q´ »HêìøÏ á dü<äTbÕj·T+ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚~ ø±<äT. Áø£eT+>± n+<ä]øÏ Ç~ neT\T˝ÀøÏ e∫Ã+~. n|üŒ{À¢ ø±s¡T¶\T, ø£es¡T¢, kÕº+|ü⁄\T e+{Ï$ ˝Òe⁄. ‘√\Tô|’q, ‘·<äT|ü] ø±–‘ê\ ô|’q düe÷#ês¡+ |ü+ù|yês¡T. BìøÏ ø=+‘· s¡TdüTeTT #Ó * ¢ + #˚ y ês¡ T . Ç+<ä T ø√dü + >∑ T Ásê\T, bÕe⁄sê\T, m&É¢ã+&ÉT¢, u≤≥kÕs¡T\T, s¡qïsY‡ ñ|üj÷Ó –+#˚yês¡T. Ç‹Vü‰dü ø±\+˝ÀqT, ø=ìï eT‘· Á>∑+<∏ë\˝ÀqT nø£ÿ&Éø£ÿ&É dü+ã+~Û‘· $wü j · ÷ \T ø£ ì ŒkÕÔ s TT. Çy˚ eT]+‘· $düèÔ‘·eTj·÷´sTT. ˇø£ }s¡T qT+∫ eTs=ø£ }]øÏ n+#·\+#Ó\T>± ≥bÕ #˚s¡y˚ùdyês¡T. kÕ<Û ë s¡ D +>± s¡ q ïsY ‡ qT n+<ä T ≈£ î $ìjÓ÷–+#˚yês¡T. ≥bÕs¡yêD≤ @$<Ûä+>±: kÕº+|ü⁄\T, ø±s¡T¶\T, ø£es¡T¢, f…*bò˛Hé kÂø£s¡´+, yêVü≤Hê\ <ë«sê b˛dt º |ü + |æ D ° ` ≥bÕãdü T ‡\T, ¬ s ’ ˝ Ò « \T, $e÷Hê\T e+{Ï$ H˚{Ï b˛düº˝Ÿ |ü+|æD°øÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·THêïsTT. ‘·bÕ˝≤XÊK ‘·eT dü«+‘· yêVü≤Hê\T ≈£L&Ü ñ|üjÓ÷–k˛Ô+~. b˛düº˝Ÿ Væ≤düºØ `f…ÆyéT˝…’Hé: 356`323 _.dæ` n˝…>±®+&ÉsY ˝ÒKqT |æ˝Àì&Ódt, 96øÏ.MT <ä÷sêìï 9>∑+≥\T Á|üj·÷DÏ+∫ #˚s¡y˚XÊ&ÉT. ˇø£ ≥ e X¯ ‘ êã› + ` Ä>∑ w ü º d t , s√eTHé kÕÁe÷C≤´ìøÏ dü + ã+~Û + ∫q Á|ü u Û Ñ T ‘· « ø=]j·TsY eT]j·TT s¡yêD≤ düØ«düT @sêŒ≥T #˚XÊ&ÉT. 8e X¯‘êã›+˝À bÕe⁄sê\ <ë«sê ns¡ ã T“\T dü e ÷#ês¡ + |ü + ù|yês¡ T .

1516`mì$T<äe ôV≤Á˙, e÷düºsY Ä|òt ~ b˛dt‡º @sêŒ≥T. 1542`1605 nø£“s¡T #·Áø£e]Ô ø±\+˝À yêsêÔ yêVü ≤ ≈£ î \T >∑ T Ásê\ô|’ yÓfi‚flyês¡T. 1635`#Ûê¬s¢dt sêE ø±\+˝À yêsêÔ yêVü≤≈£î\T ñ‘·Ôsê\qT rdæ¬ø[fl ˇø£ ìØí‘· Á|ü<˚X¯+˝À Ç#˚Ãyês¡T. Á|ü»\T nø£ÿ&çøÏ e∫à ≥bÕ rdüTø=H˚yês¡T. 1660`#Ûês¬ d¢ `t 2#˚ Ç+>∑¢+&ÉT˝À »qs¡˝Ÿ b˛dtº Ä|ò”düT @sêŒ≥T.

1600`1700 eT<Û ä ´ ø±\+˝À #ê˝≤ <˚ X Ê\˝À C≤rj· T ‘· b Õ˝≤ e´edü ú \ T @s¡Œ&ܶsTT. ø=ìï <˚XÊ\ eT<Ûä´ ˇ|üŒ+<ë\T ñ+&˚ $ . ndü + |ü P ]Ô > ± »]π > á ˇ&É + ã&ç ø £ \ ˝À nH˚ ø £ Çã“+<ä T \T m<äTs¡j˚T´$.

1775` u…+õ$THé ÁbòÕ+øÏ¢Hé j·TTmdt ‘=* b˛dt º e ÷dü º s Y »qs¡ ˝ Ÿ > ± ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. 1830` yÓTT<ä{Ï yÓTsTT˝Ÿ Áf…sTTHé Áπ>{ŸÁ_≥Hé, ◊sê¢+&é\˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+.

1840` yÓTT<ä{Ï ‘·bÕ˝≤_fi¯fl, ô|ìïu≤¢ø˘, j· T T¬ ø ˝À $&É T <ä \ nsTT´+~. 1847` e÷]wü d t ˝ À ‘=* ‘· b Õ˝≤_fi¯ fl $&É T <ä \ , nyÓT]ø± ‘=*kÕº+|ü⁄ $&ÉT<ä\. 1849` ÁbòÕHé‡, u…*®j·T+˝À ‘=* kÕº+|ü⁄\T $&ÉT<ä\.

1850` q÷´k‘Y y ˚ ˝ Ÿ ‡ , ôdŒsTTHé , ÄÁdæ º j · ÷ \˝À ‘=* kÕº + |ü ⁄ \T. 1852` HÓ < ä s ê¢ + &é ‡ ˝À ‘=* kÕº + |ü ⁄ \T. 1852` uÛ≤s¡‘Y˝À dæ+&ç&Üø˘` ‘=*kÕº+|ü⁄ $&ÉT<ä\.

1855` nyÓT]ø±˝À ]õdüºsY¶ yÓTsTT˝Ÿ düØ«dt.

1863`15j·T÷s√|æj·THé <˚XÊ\T, nyÓT]ø± Ä<Ûä«s¡´+˝À ˇø£ n+‘·sê®rj·T y˚~ø£ ø=s¡≈£î düe÷y˚Xe¯ Tj·÷´s¡T. ø±ì @$<Ûyä TÓ qÆ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äs¡˝Ò<äT. 1869` Á|ü|ü+#·+˝À yÓTT<ä{Ï b˛dtºø±s¡T¶ ÄÁdæºj·÷ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. yÓTT<ä{À¢ Ç+<äT≈£î $eTTK‘· #·÷|æq Á_≥Hé ‘·eT <˚X¯|ü⁄ ‘=* b˛dtºø±sY¶ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. 1871` Ä|òüÈìkÕÔHé, »bÕHé\˝À ‘=* kÕº+|ü⁄\T. 1872` »s¡à˙˝À ]|ü¢sTT ô|sTT&é b˛dtºø±sY¶

$&ÉT<ä\.

1873` j·TTmdt˝À ‘=* b˛dtºø±sY¶ $&ÉT<ä\. 1874` 15 j·T÷s√|æj·THé <˚XÊ\T dæ ≥ ® s ê¢ + &é ˝ Àì u… s Y ï ˝À »qs¡ ˝ Ÿ b˛dü º ˝ Ÿ j· T ÷ìj· T Hé HÓ \ ø=˝≤Œs¡ T . 1879` »bÕHé˝Àì {Àø√´˝À j·T÷ìes¡‡˝Ÿ b˛düº˝Ÿ j·T÷ìj·THé` (j·TT|æj·TT) @sêŒ≥T. Ç+<äT≈£î >∑Ts¡TÔ>± nø√ºãs¡T 9q Á|ü|ü+#· ‘·bÕ˝≤ ~H√‘· ‡ e+ (es¡ ˝ Ÿ ¶ b˛dü º ˝ Ÿ &˚ ) »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. 1911` n\Vü‰u≤<é` HÓ’ì{≤˝Ÿ $e÷q ‘·bÕ˝≤ düØ«düT` Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± uÛ≤s¡‘Y˝À ‘=*kÕ] »]–+~.

1913` bÕ]Ù˝Ÿ b˛düº˝Ÿ düØ«düTqT ôdŒwü˝Ÿ kÕº+|t‡ <ë«sê nyÓT]ø± ÁbÕs¡+_Û+∫+~.

1933` Ç+&çj·THé b˛düº˝Ÿ n&çàìÁùdºwüHé <ë«sê, u≤ÁôV≤sTTHé ‘=* kÕº+|ü⁄\T $&ÉT<ä\.

1948`bÕøÏkÕÔHé ‘=* kÕº+|ü⁄ $&ÉT<ä\.

1949` j·TTmdt msTTsY yÓTsTT˝Ÿ b˛dtºø±sY¶.

1951` ◊ø£´sê»´ dü$T‹ ‘=* kÕº+|ü⁄\T. 1957` kÕº+|t &çC…’Hé‡ m+#·T≥≈£î j·TTmdt˝À dæ{Ï»Hé‡ kÕº+|t m&É«sTT»Ø ø£$T{° @sêŒ≥T. 1971` ã+>±¢<˚XŸ ‘=* kÕº+|ü⁄\T. 1982` j·TTmdt˝À m\Áø±ºìø˘ yÓTùdCŸ düØ«dt á &Ü{Ÿø±yéT ÁbÕs¡+uÛÑ+. 2000`˝À j·TTmdt˝À ‘=* &çHê$TH˚wüHé ˝Òì ª|òü¬sesY kÕº+|ü⁄\Tμ $&É T <ä \ . 2008` uÛ ≤ s¡ ‘ Y ˝ À ÇHé d ü º + {Ÿ eT˙Äs¡¶s¡T Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. 2015` y˚T>∑Hé Áu…qHé` ‘=* j·TTmdt eTVæ≤fi≤ b˛dtº e÷düºsY »qs¡˝Ÿ>± ìj·÷eTø£+.

C M Y K

Á_≥Hé $&ÉT<ä\ #˚dæq ‘=* ‘·bÕ˝≤_fi¯fl: Á|ü|+ü #·+˝À ‘=* b˛ùdõº kÕº+|ü⁄qT y˚T`6, 1840˝À Á_≥Hé $&É T <ä \ #˚ d æ + ~. \+&ÉH˝é Àì »qs¡˝Ÿ b˛kÕº|d”ò Tü ˝À $&ÉT<ä\. á kÕº+|ü⁄qT ªô|ìïu≤¢ø˘μ nì |æ*#˚yês¡T. Bì KØ<äT ˇø£ ô|ìï. Bìì ªª∫qï ø±–‘·|⁄ü eTTø£ÿ\ yÓqTø£ õ>∑Ts¡T sêdæq$μμ nì yêsêÔ|üÁ‹ø£\T e]í+#êsTT. 66$T*j·Tq¢ ô|ìï u≤¢ø˘ kÕº+|ü⁄\qT eTTÁ<äD #˚XÊs¡T. ‘·s¡Tyê‘· 1841˝À ô|ìï u≤¢ø˘ ã<äT\T>± ªô|ìï¬s&éμ kÕº+|ü⁄\T $&ÉT<ä\j·÷´sTT. ‘=* ‘· b Õ˝≤_fi¯ fl m˝≤ s¡ ÷ |ü ⁄ ~<ä T › ≈£î+<ä+fÒ... kÕº+|ü⁄\T ˝Òì düeTj·T+˝À ø=+‘· s¡TdüTeTT #Ó*+¢ #˚yês¡T. ù|J\qT ã{Ϻ s¡ T dü T eTT ñ+&˚ ~ . <ëìì ñ‘· Ô s ¡ + sêdæqyês¡T ø±ì, rdæø=qTyês¡T ø±ì me¬sH’ ê #Ó*+¢ #·e#·TÃ. m+‘· <ä÷s¡+ ˝…≥sY yÓfi≤fl* nH˚ <ëìì ≈£L&Ü s¡TdüTeTT edü ÷ \T #Ó j · T ´&É + ˝À |ü ] >∑ D q˝ÀøÏ rdü T ≈£ î H˚ y ês¡ T . n+<ä s ¡ ÷ π ø å e TeTì ‘Ó \ |ü & ÜìøÏ >∑ T s¡ T Ô > ± U≤∞ù||ü s Y q T |ü+ù|yês¡T. U≤∞ ñ‘·Ôsê\≈£î m≥Te+{Ï s¡ T dü T eTT ñ+&˚ ~ ø±<ä T . BìøÏ ‘√&É T bÕs¡y¢ TÓ +≥T yÓT+ãs¡T¢ dü+‘·ø+£ #˚ùdÔ ≈£L&Ü s¡TdüTeTT ñ+&É<Tä . Bìì Ädüsê>± rdüT≈£îì yê] ùdïVæ≤‘·T\T, ã+<ÛäTe⁄\T nH˚ø£ e+<ä\, y˚\ ñ‘·sÔ ê\T ñ∫‘·+>± |ü+|ü⁄‘·÷ ñ+&˚yês¡T. Bì‘√ b˛düº˝Ÿ ¬s$q÷´ u≤>± ‘·–Zb˛j˚T~. Ç≥Te+{Ï $wüj·÷\ìï{Ïì |ü]o*+∫ ‘·>∑T Á|ü‹bÕ<äq\T #˚j·TeTì ˇø£ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&Ó’q düsY s=˝…+&é Væ≤˝ŸqT Á|üuÛÑT‘·«+ ìj·T$T+∫+~.

Væ≤˝Ÿ á $wüj·÷ìï ≈£åîDí+>± |ü] o*+∫ ø=ìï Á|ü‹bÕ<äq\T #˚XÊs¡T. n+<äT˝À eTTK´yÓTqÆ $`ñ‘·sÔ ê\ìï{ÏøÏ ˇø£ dæsú y¡ TÓ qÆ b˛dü\º T sπ ≥T ñ+&Ü*. 1/2 WqT‡ ãs¡Te⁄≈£î ˇø£ ô|ìï s¡TdüTeTT>± edü÷\T #˚j·÷*. á s¡TdüTeTT m+‘· <ä÷sêì¬ø’Hê

dæsú +¡ >± ñ+≥T+~. á s¡TdüTeTTqT ñ‘·sÔ +¡ sêùdyêπs #Ó*¢+#ê*. b˛düº˝Ÿ πs{Ÿ‡ u≤>± m≈£îÿe>± ñ+&É&É+ e\¢ yê{Ïì u≤>± ‘·–Z+#ê\ì Á|ü‹bÕ~+#ê&ÉT. n+<äTe\¢ m≈£îÿeeT+~ ñ‘·Ôsê\T sêkÕÔs¡ì ‘·<ë«sê b˛düº˝Ÿ ¬s$q÷´ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕ&ÉT. Ç+<äTø√dü+ yÓqTø£ õ>∑Ts¡T sêj·Tã&çq ˇø£ ˝ÒãT˝ŸqT <ëìô|’ n‹øÏ+#ê\ì dü÷∫+ #ê&ÉT. á dü÷#·q\qT Á_≥Hé Á|üuÛÑT‘·«+ n+^ø£ ] +∫ <ëì |ò ü * ‘· + >± b˛dü º ˝ Ÿ kÕº+|ü⁄qT $&ÉT<ä\ #˚d+æ ~. n<˚ ô|ìï u≤¢ø.˘ Á|ü<∏äeT Á|ü|ü+#· ‘·bÕ˝≤_fi¯fl. Bì jÓTTø£ÿ s¡÷|ü•*Œ düsY s=˝…+&é Væ≤˝Ÿ. 1843˝À Áu…õ˝Ÿ kÕº+|ü⁄qT $&ÉT<ä\ #˚dæ Á|ü|ü+#· #·]Á‘·˝À ¬s+&Ée <˚X¯eTsTT+~. b˛ùdõº kÕº+|ü⁄: |üPs¡«ø±\+˝À yÓTôd+»s¡T/¢ s¡qïs¡T¢ <ë«sê ‘·bÕ˝≤XÊK ñ‘·Ôsê\qT |ü+|æ+#˚~. ˇø£ ìØí‘· s¡÷{Ÿ˝À ø=ìï Á|ü‘´˚ ø£ düú˝≤\˝À ˇø£] qT+&ç eTs=ø£]øÏ ñ‘·Ôsê\T

Ä~yês¡+

07 nø√ºãsY, 2018

Ç∫à |ü⁄#·TÃø√e&É+ »]π>~. Ä Á|ü<˚XÊ\qT ªb˛dtº‡μ nì nH˚yês¡T. Çø£ÿ&É yÓTôd+»s¡T¢ yÓsTT{Ÿ #˚dü÷Ô ñ+{≤s¡T. Ä ˝…≥sY ô|’ yÓj·T´ã&çq eTTÁ<äqT ªkÕº+|ü⁄μ n+{≤s¡T. á $<Ûä+>± ªb˛ùdºõ kÕº+|ü⁄μ s¡÷|ü⁄~<äT› ≈£ î +~. kÕº + |ü ⁄ qT ˇø£ s ¡ ø £ + >± &É ã T“ #Ó*+¢ ∫q≥Tº ]d”{Ÿ>± nqTø√e#·TÃ. ÁbòÕH釽À kÕº+|ü⁄qT ª{Ï+ãsYμ nì |æ\TkÕÔs¡T. j·T÷ìes¡‡˝Ÿ b˛düº˝Ÿ j·T÷ìj·THé: 1879, nø√ºãs¡T`9q »bÕHé˝À j·T÷ìes¡‡˝Ÿ b˛düº˝Ÿ j·T÷ìj·THéqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Ä s√EqT Á|ü|+ü #· yê´|ü+Ô >± Á|ü|+ü #· ‘·bÕ˝≤ ~H√‘·‡e+>± »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. á j·T÷ìj·THé˝À nH˚ø£ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\T düuÛÑT´\T>± ñHêïs¡T. á dü+düú e\q ˇø£ Áø£eTã<äΔ+>± düe÷#ês¡ |ü+|æD° »]ù| ˇø£ j·T+Á‘ê+>∑+ @s¡Œ&ç+~. Á|ü|+ü #· yê´|ü+Ô >± b˛dü º ˝ Ÿ dü Ø «dü T \T ìs¡ « Væ ≤ +#· & ÜìøÏ j·T÷ìes¡‡˝Ÿ b˛düº˝Ÿ j·T÷ìj·THé mH√ï $<Û ë \T>± ‘√&É Œ &É T ‘√+~. Ä s√Eq Á|ü|ü+#· <˚XÊ~ÛH˚‘·\T, Ç‘·s¡ Á|üeTTKT\T, b˛düº˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T b˛düº˝Ÿ ~H√‘·‡e+ y˚&ÉTø£˝À¢ bÕ˝§Zì Á|üdü+–kÕÔs¡T. ø=‘·Ô ‘·bÕ˝≤_fi¯fl\T $&ÉT<ä\ #˚kÕÔs¡T. ø=‘·Ô dü Ø «dü T \T ÁbÕs¡ + _Û k ÕÔ s ¡ T . b˛{° \ T ìs¡ « Væ ≤ kÕÔ s ¡ T . ãVü Q eT‘· T \T ÇkÕÔ s ¡ T . j·TTHÓk˛ÿ düVü‰j·T+‘√ ˝…≥sY ¬s’{Ï+>¥˝À j·TTe‘·≈£î Á|ü|ü+#· b˛{°\T »s¡T>∑T‘êsTT. n+<ä]øÏ b˛dü˝º ŸXÊK jÓTTø£ÿ $düèÔ ‘· |ü]~Ûì ‘Ó\Œ&Éy˚T Bì \ø£å´+. j·TT|æj·TT Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+ dæ«≥®sê¢+&é˝Àì u…sïY ˝À ñ+~. |òæ˝≤f…*: |òæ˝Àdt, m{Ï*j·÷ nH˚ ¬s+&ÉT Á^≈£î |ü<ë\ ø£\sTTø£ e\¢ |òæ˝≤f…* nH˚ |ü<ä+ @s¡Œ&ç+~. |òæ˝Àdt nq>± n_Ûs¡T∫ >∑\ (˝…’øÏ+>¥ |òüsY), m{°*j·÷ nq>± {≤ø˘‡Á|ò”. Bì ns¡ú+ {≤ø˘‡ ˝Òì edüTÔe⁄\ô|’ n_Ûs¡T∫ ø£*– ñ+&ÉT≥ nqe#·TÃ. á e÷≥qT düèwæº+∫q~ C≤]®Vü‰sY|æHé nH˚ 18

Áô|ò+∫ <˚X¯düTÔ&ÉT. dü÷ú\+>± #Ó|üø√yê\+fÒ kÕº+|ü⁄\ ùdø£s¡D nì ns¡ú+. Á|ü‹ kÕº+|ü⁄≈£î m+‘√ #·]Á‘· ñ+≥T+~. düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüTÔ+~. @ <˚X¯|ü⁄ kÕº+|ü⁄, m|ü&ÉT $&ÉT<ä\ nsTT+~. KØ<äT m+‘·, @ dü+<äs¡“¤+˝À $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. kÕº+|ü⁄ &çC…’Hé @$T{Ï. mìï kÕº+|ü⁄\T $&ÉT<ä\ nj·÷´sTT. @ B∏yTé >± rdæø=qe#·Tà nH˚$ nH˚ø£ Á|üXï¯ \T. 1841dü+ˆˆ˝À |òæ˝≤≥©Vü‰_ ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT+~. ‘=\T‘· Bìì ª{Ï+u§eTìμ nH˚yês¡T. ‘·<äT|ü] ª|òæ˝≤f…*μ nsTT+~. ˇø£ Ä+>∑¢ ne÷àsTT 16,000 kÕº+|ü⁄\T ùdø£]+∫ yÓTT<ä{Ï kÕº+|ü⁄\ ùdø£s¡Dø£s¡Ô nsTT+~. ÄyÓT á kÕº+|ü⁄\‘√ ‘·q |ü&Éø£>∑~ì n\+ø£]+#·T≈£î+~. n+<äTe\q ì»yÓTÆq |òæ\f…*dtº>± ÄyÓTqT ù|s=ÿq>∑\e÷ nqï<˚ Á|üX¯ï. ‘·<äT|ü] |æ\¢\T, ô|<ä›\T ô|<ä› dü+K´˝À kÕº+|ü⁄\ ùdø£s¡D #˚j·THês¡+_Û+#ês¡T. j·T÷ìes¡‡˝Ÿ b˛düº˝Ÿ j·T÷ìj·THé Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± yÓ\Te&˚ Á|ü‹ kÕº+|ü⁄≈£î 400 ø±|”\qT ùdø£]+∫ uÛÑÁ<ä|üs¡TdüTÔ+~. dæ«≥®sê¢+&é, d”«&ÉHé, nyÓT]ø±, »s¡à˙, &É#Y, Ç+>±¢+&é e+{Ï <˚XÊ\T ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À kÕº+|ü⁄\qT ùdø£]düTÔHêïs¡T. \+&ÉHé˝Àì Á_{°wt eT÷´õj·T+, ~ sêj·T˝Ÿ |òæ\f…*ø˘ kıôd’{° Ä|òt \+&ÉHé, nyÓT]ø£Hé |òæ\f…*ø˘ kıôd’{° á s¡+>∑+˝À $X‚wüyÓTÆq ø£èwæ #˚düTÔHêïsTT. <˚XÊ~ÛH˚‘·\˝À s¡÷CŸyÓ˝Ÿº, HÓÁVüA, >±+BÛ yê]‘√ bÕ≥T>± ô|òÁs¡sTT nH˚ ÄÁùdº*j·THé, C≤Hé˝q… Hé, Áô|+ò ∫ 23e n<Û´ä ≈£îå &ÉT ìø=˝≤dtdsü √ÿJ, øÏ+>¥õ]®`5, Ç+>±¢+&é, ø°«Hé m*»u…‘`Y 2 Ç.ÄsY.mø£sYeTHé, yÓTs¡Tÿ´Ø, C≤]®u…sêïsY¶cÕ, #Ûê]¢#ê|æ¢Hé, dæ]˝ŸVü‰s¡àsY yÓTT<ä˝…’qyês¡T. |òæ\f…* ˇø£ >=|üŒ Vü‰;. Ç+‘·≈£î eTT+<äT $e]+#·ã&çq nH˚ø£ ñ|üjÓ÷>±\‘√ bÕ≥T kÕº+|ü⁄\ ùdø£s¡D≈£î ej·TdüT‘√qT, ÁbÕ+‘·+‘√qT dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. nH˚ø£ |üqT\‘√ _J>± ñ+&ç, e÷qdæø£ >±¢ì‘√ u≤<Û|ä &ü y˚ ê]øÏ ˇø£ ø=‘·Ô kÕº+|ü⁄ ø£qã&çHê, ‘·q kÕº+|ü⁄\ ùdø£sD¡ qT #·÷düT≈£îHêï m+‘√ ]©|òt ø£\T>∑T‘·T+~. |òæ\f…*düTº\T m+‘√ eT+~ e÷qdæø£ s¡T>∑à‘·\ qT+&ç ø√\T≈£îqïyês¡T ñHêïs¡T. n+<ä]˙ Äq+<ä|ü]#˚ ˇø£ eT+∫ Äs√>∑´eTs¡yÓTÆq Vü‰; |ò\æ f…*. |ò\æ f…* Vü‰;>± ñ+&ç, nH˚øe£ T+~ kÕº+|ü⁄\ ùdø£sD¡ #˚d÷ü Ô ñ+{≤s¡T. kÕº+|ü⁄\qT ùdø£]+#˚yês¡T kÕº+|ü⁄\ ùdø£s¡D ø£s¡Ô\T e÷Á‘·y˚T ne⁄‘ês¡T. Ä kÕº+|ü⁄\qT >∑÷]à |ü]XÀ~Û+#˚yês¡T, |ü]o*+∫ <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q $wüj·T |ü]C≤„q+ ø£\yês¡T e÷Á‘·y˚T |òæ˝≤≥*düTº\T ne⁄‘ês¡T. kÕº+|ü⁄\ ùdø£s¡D ˇø£ >=|üŒ yê´|üø£+. eT+∫ &Ó’es¡¸Hé, eTqdüT≈£î XÊ+‹ì#˚Ã~. eTqTwüß\qT ø£*|æ ñ+#˚~. kÕº+|ü⁄\T bÕ‘·yÓ’q ø=\~ yê{Ï $\Te ô|s¡T>∑T‘·T+~. n|üPs¡÷|üyÓTÆq kÕº+|ü⁄\T ø=ìï yê{Ï eTTK $\Te ø£Hêï mH√ï y˚\ ¬s≥T¢ m≈£îÿe≈£î neTTà&ÉsTTq dü+<äsꓤ\T ñHêïsTT. ø=+‘·ø±\+ #Ó˝≤eTDÏ˝À ñ+&ç $‘YÁ&Ü #˚dqæ $ eT]+‘· <Ûsä ¡ |ü\T≈£î‘êsTT. yê{ÏøÏ #ê]Á‘·ø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· eT]+‘· m≈£îÿe ne⁄‘·T+~. $e÷q+ ‹s¡>∑ã&çq≥T¢ bıs¡bÕ≥Tq Á|æ+{Ÿ nsTTq j·TTmdt kÕº+|ü⁄ eTTK $\Te 24ôd+≥T¢ neTàø±ìøÏ ô|&ç‘˚ 400 j·TTmdt &Ü\s¡T¢ e∫Ã+~. Á_{°wt >∑j·÷ìøÏ #Ó+~q ˇø£ ôd+≥T ‘·bÕ˝≤_fi¯fl 1970˝À »]–q y˚\+bÕ≥˝À 2,80,000 &Ü\s¡¢≈£î ø=Hêïs¡T. 1856˝À »]–q y˚\+ bÕ≥˝À Á_{°wt >∑j÷· Hê kÕº+|ü⁄qT ø√{Ïs÷¡ bÕj·T\ y˚\+ nsTT+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. Á_≥Hé sê» ≈£î≥T+;≈£î\T ùdø£]+∫q ‘·bÕ˝≤_fi¯fl\ $\Te 3ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£î $T+∫ ñ+≥T+<äqï~ ˇø£ düe÷#ês¡+. nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT 12,50,000 ‘·bÕ˝≤_fi¯fl\T ùdø£]+∫ ]ø±sY¶ kÕú|æ+#ê&ÉT. 1847˝À ô|˙ï KØ<äT#˚dæq 2kÕº+|ü⁄\T 1968˝À nyÓT]ø±˝À 25\ø£å\≈£î neTTà&Éj·÷´sTT. kÕº+|ü⁄\ ùdø£s¡D` neT]ø£: ˇø£ <˚X¯+ ˝Òø£ B∏yéT‘√ |üì ˝Ò≈£î+&Ü <=]øÏq kÕº+|ü⁄q˝≤¢ ùdø£]+∫ uÛÑÁ<ä|ü]ùdÔ n~ »qs¡˝Ÿ ø£˝…ø£åHé ne⁄‘·T+~. kÕ<Ûës¡D+>± ùdø£s¡D ‘=*s√E˝À¢ #ê˝≤eT+~ á $<Ûä+>±H˚ ùdø£]kÕÔs¡T. <˚X¯eTT\ yêØ>± kÕº+|ü⁄\ ùdø£s¡D eTs=ø£s¡ø£+.

Bì˝À ≈£L&Ü <=]øÏq kÕº+|ü⁄\ìï{Ïì <˚XÊ\ yêØ>± uÛÑÁ<ä|ü]#˚yês¡T ø=+<ä¬s’‘˚, @<√ ˇø£ <˚XÊì$ e÷Á‘·y˚T ùdø£]+#˚yês¡T eT]ø=+<äs¡T. Çø£ Á|ü‘˚´ø£ B∏yéT Ä<Ûës¡+>± ùdø£]ùdÔ n~ B∏e÷{Ïø˘ ø£˝…ø£åHé ne⁄‘·T+~. ø=ìï $\TyÓ’qkÕº+|ü⁄\T e÷Á‘·y˚T ø=+<äs¡T ùdø£]dü÷Ô ñ+ {≤s¡T. @{≤ 300ô|’ã&çq <˚XÊ\ yês¡T 60,000ô|’>± kÕº+|ü⁄\T $&ÉT<ä\ #˚dü÷Ô ñ+ {≤ s¡ì ˇø£ n+#·Hê. n+<äTe\¢ nìï kÕº+|ü⁄\T ùdø£]+#·&É+ M\T|ü&Éì~. Ks¡Tà m≈£îÿe

Ä~yês¡+

0723nø√º ãsY,,2013 2018 pHé

19

ne⁄‘·T+~. »qs¡˝Ÿ>± ùdø£]+∫q kÕº+|ü⁄\T n˙ï ø£*dæñ+&É&+É e\¢ m–®_wüH‡é ˝À ø=+‘· es¡≈î£ ø£fi¯ ø£qã&ÉT‘·T+~. Á|ü‘´˚ ø£ ùdø£sD¡ \T b˛{°\˝À sêDÏkÕÔsTT. á $wüj·÷\˙ï |òdü &ºt ø˚ e£ sY‡≈£î, $Tìj˚T#·s\Y ≈£î, b˛dteº ÷sYÿ‡ e+{Ï yê{ÏøÏ ≈£L&Ü e]ÔkÕÔsTT. $$<Ûä s¡+>∑T\T, Äø±s¡ |ü]e÷D≤˝À¢ _Ûqï‘·«+ yêdüqì#˚à kÕº+|ü⁄\T e+{Ï s¡ø±\ ùdø£sD¡ , Á|ü<sä Ù¡ q m+‘√ Äø£s¸¡ Dj ° T· +>± ñ+≥T+~. b˛{°øÏ ‘·≥Tº≈£î ì\TkÕÔsTT. ô|sYbòıπswüHé‡: kÕº+|ü⁄\qT ∫+#·&ÜìøÏ M\T>± q\TyÓ’|ü⁄\ ∫\T¢\T ø=≥ºã&ç ñ+ {≤sTT. M{Ïì ô|sYbòıπswüHé n+{≤s¡T. ‘=* Hêfi¯fl˝À kÕº+|ü⁄\≈£î Ç$ ñ+&˚$ ø±e⁄. ø£‘ÓÔs¡‘√ ø£‹Ô]+#˚ yês¡T. 1854 es¡≈£î á ∫\T¢\T ø=≥º&É+ ñ+&˚~ ø±<äT. 1854˝À ôV≤Á˙ Äs¡ÃsY nH˚ ◊]wt Ç+»˙s¡T kÕº+|ü⁄\ w”{Ÿô|’ ô|s=bòıπswüHé #˚ùd $<Ûëq+ ø£ì ô|{≤º&ÉT. Ç|ü&ÉT ≈£L&Ü n<˚ $<ÛëHêìï

n‹øÏ+∫q kÕº+|ü⁄qT m˝≤ }&ÉBj·Te#·TÃ: ˇø£ n<äT› ø±–‘·+ô|’ kÕº+|ü⁄qT ‹s¡>∑y˚dæ ñ +#ê*. yÓqTø£yÓ’|ü⁄ >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√ ‘·&ÉbÕ*. ø=~›ùdô|’q ‘·s¡Tyê‘· kÕº+|ü⁄qT HÓeTà~>± rdæy˚j·Te#·TÃ. n+<äTe\q düT\Te⁄>± }&çedüTÔ+~. &Üy˚TCŸ ne<äT. kÕº+|ü⁄\qT m˝≤ n‹øÏ+#ê*: m|ü&É÷ ≈£L&Ü kÕº+|ü⁄\qT õ>∑Ts¡T‘√ Ä\“yéT˝À n+{Ï+#·≈£L&É<äT. n˝≤ nsTT‘˚ ‹]– rdæø√e&É+ M\T|ü&<É Tä . õ>∑Ts¡T sêdæq Væ≤+C…dt‘√ ø±ì, >∑yéT sêdæq bÕs¡<äs¡Ùø£ ø±–‘·+ ô|’q ñ+∫ø±ì n‹øÏ+#ê*. |òüdtº&˚ ø£es¡T¢, ôdŒwü˝Ÿ ø£es¡T¢: ¬s+&É÷ ≈£L&Ü b˛düº˝Ÿ XÊK#˚ $&ÉT<ä\ ne⁄‘êsTT. ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ e´øÏÔ, düú\+, edüTÔe⁄ ˝Òø£ dü+|òüT≥q >∑÷]à ‘Ó*j·TCÒkÕÔsTT. C≤rj·T ÁbÕeTTK´‘· ø£*– ñ+{≤sTT. ø±ì‡˝ÒwüHé e÷s¡Tÿ ñ +≥T+~. nsTT‘˚ |òüdtº&˚ ø£es¡T¢ <˚X¯eT+‘ê C≤Ø #˚jT· ã&É‘êsTT. kÕ<Ûës¡D+>± ø£esYô|’

ô|s¡‡˝Ÿ &Ó*eØ kÕº+|t‡: #Óø=kı¢y˚øÏj·÷ <˚X¯+˝ÀH˚ \_Û+#˚$. Bì e\q ñ‘·Ôs¡+ me]øÏ #˚sê˝À Ä nÁ&Édtπø ÇkÕÔs¡T. ]|ü¢sTT Çyê«\+fÒ mÁs¡Á‹ø√D kÕº+|ü⁄ n‹øÏùdÔ yê]πø ÇkÕÔs¡T. Ç‘·s¡ e´≈£îÔ\≈£î Çe«s¡T. uÛ≤s¡‘Y b˛düº˝ŸXÊK $•wüº‘·: uÛ≤s¡‘Y˝À ªdæ+&ç&Ü˝Ÿμ ‘=* b˛dü˝º Ÿ kÕº+|ü⁄qT 1852˝À $&ÉT<ä\ nsTT+~. n~ ≈£L&Ü 1840˝À Á|ü|ü+#·|ü⁄ ‘=* kÕº+|ü⁄ Á_≥Hé˝À $&ÉT<ä\ nsTTq 12dü+ˆˆ\πø ne&É+ >∑eTHês¡Ω+. Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± ‘=* $e÷q ‘·bÕ˝≤ düØ«dt n\Vü‰u≤<é qT+&ç HÓ’ì{≤˝Ÿ≈£î 1911˝ÀH˚ »]–+~. Væ≤e÷#·˝ŸÁ|ü<X˚ Ÿ˝Àì Væ≤øÏÿ+ b˛kÕº|ò”düT 15,500 n&ÉT>∑Tq >∑\ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ m‘·ÔsTTq b˛kÕº|ò”düT. Ç+&çj÷· ≈£î ne‘·\ n+{≤]ÿ{Ïø±˝Àì <äøÏåD >∑+>√Á‹˝À 1983˝À b˛kÕº|ò”düT @sêŒ≥T #˚j·Tã&ç+~. Á|ü|ü+#· <˚XÊ\˝À n‹ô|<ä› b˛düº˝Ÿ HÓ{ŸesYÿ‘√ 1,54,965

bÕ{ÏdüTÔHêï+. Bìe\¢ kÕº+|ü⁄\qT $&É Bj·T&É+ düT\Tee⁄‘·T+~. b˛dtºe÷sYÿ‡: ‘·bÕ˝≤_fi¯fl\ô|’ yÓj·T´ã&çq eTTÁ<äqT b˛dtºe÷sYÿ n+{≤s¡T. Bìe\q Ä kÕº+|ü⁄ ø±ì‡˝Ÿ ne⁄‘·T+~. ‹]– ñ|ü jÓ÷–+#· M\T|ü&É<äT. á eTTÁ<ä e\q Ä ñ‘·sÔ +¡ mø£ÿ&É b˛dtº #ÓjT· ´ã&çq~, @ ‘˚Bq b˛dtº nsTTq~ >∑T]Ô+#·e#·TÃ. ø=+‘· eT+~øÏ b˛dteº ÷sYÿ‡ ùdø£]+#˚ n\yê≥T ñ+≥T+~. $T+{ŸkÕº+|t‡, eTTÁ<ä|ü&çq kÕº+|t‡: eTTÁ<ä |ü&çq kÕº+|ü⁄\ ô|’>∑\ b˛düº˝Ÿ eTTÁ<ä e\q |üP]Ô>± eT+∫ ø£+&ûwüHé˝À ñ+&Ée⁄. ‹]– ñ|üjÓ÷–+|ü M\T|ü&É<äT. ø£˝…ø£åHé≈£î ≈£L&Ü kÕ<Ûës¡D+>± u≤>∑T+&Ée⁄. $&ÉT<ä\ nsTTq kÕº+|ü⁄ bÕ&Ée≈£î+&Ü, ‘êC≤>± ñ+&ç, eTTÁ<ä|ü&É≈£î+&Ü ñ+&Ü*. ˇ]»q˝Ÿ>± sêdæq >∑yTé ñ+&Ü*. n~ $T+{ŸkÕº+|ü⁄ ne⁄ ‘·T+~. ø£˝…ø£åHé‡≈£î eT+∫$. m–®_wüH釽À n+<ä+>±, |üP]Ô>± ø£ì|ækÕÔsTT. b˛{°\˝À yê&É&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷–kÕÔsTT.

>∑\ u§eTà, kÕº+|ü⁄ {≤© ne⁄‘êsTT. ôdŒwü˝Ÿ ø£esY‡ ˝Àø£˝Ÿ>± ñ+&˚ dü+|òüT ≥q\T, e´≈£îÔ\T, düú˝≤\T yÓTT<ä\>∑T yê{Ï Ä<Ûës¡+>± ñ+{≤sTT. ø£esYô|’ u§eTà, kÕº+|ü⁄ {≤© nee⁄. ø=ìï Á|ü‘˚´ø£ b˛kÕº |òd” Tü \≈£î ˝Òø£ @]j·÷\≈£î |ü]$T‘·+. ˝Àø£˝Ÿ eT]j· T T C≤rj· T ÁbÕeTTK´‘· ø£ * – ñ+{≤sTT. $Tìj˚T#·sY |ò”{Ÿ: BìH˚ kÕe˙sY w”{Ÿ nì ≈£L&Ü n+{≤s¡T. Ç~ ø=ìï kÕº+|ü⁄\qT ø£*– ñ+&ç, n˙ï ≈£L&Ü Á|æ+{Ÿ #˚jT· ã&çq w”{Ÿô|’ ñ+{≤sTT. kÕ<Ûës¡D+>± ñ+&˚ ô|sY b ò ı π s wü H é ‡ ñ+{≤sTT. |ü P ]Ô > ± ∫Á‹+#·ã&çq bòı{À˝À kÕº+|ü⁄\T ø=ìï Á|ü‘˚´ø£ uÛ≤>±\T>± e÷sYÿ #Ój·T´ã&É‘êsTT. Ç$≈£L&Ü Á|ü‘˚´ø£ B∏yéTô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+{≤sTT. bÕ]Ù˝Ÿ kÕº+|ü⁄\T: Ç≥©˝À 1844˝À Á|üyX˚ ô¯ |{≤ºsT¡ . ø=ìï <˚XÊ\˝À M{Ïì b˛dü˝º Ÿ bÕ]Ù˝Ÿ‡ô|’ e÷Á‘·y˚T yê&É‘ês¡T.

b˛kÕº|ò”düT\T ø£*– ñ+~. kÕ«‘·+Á‘·´+ e#˚düÃdü]øÏ 23,344 b˛kÕº|ò”düT\T ñ HêïsTT. 1764˝À uÛ≤s¡‘Y˝À yÓTT<ä{Ï b˛kÕº |ò”düTqT ádæº+&çj·÷ ø£+ô|˙ HÓ\ø=*Œ+~. Á|ü d ü T Ô ‘ · + b˛dü º ˝ Ÿ dü Ø «ôddt ‘ √bÕ≥T Ä]úø£ùde\T ≈£L&Ü n+~k˛Ô+~.

2008˝À b˛dü˝º Ÿ düØ«dtqT Á|ü»\ e<ä≈› î£ #˚s¡TÃ≥≈£î, &çõ≥˝Ÿ>± #˚j·TT≥≈£î ÁbÕC…≈£îº j·÷s√ ÁbÕs¡+_Û+|üã&çq~. 1879˝À ‘=* b˛dtºø±sY¶, 1863˝À ‘=* yÓTsTT˝Ÿ düØ«düT, 1880˝À eT˙Äs¡¶sY düØ«düT, 1972˝À |æHéø√&é, 1986˝À d”Œ&éb˛dtº, 2004˝À á`b˛dtº düØ«dt, 2008˝À m\Áø±ºìø˘, ÇHéôdº+{Ÿ eT˙ Äs¡¶s¡T¢ Á|üy˚X¯ô|≥ºã&ܶsTT. Á|üdüTÔ‘·+ b˛düº˝Ÿ ñ<√´>∑T\T 4.74\ø£å\T. uÛ≤s¡‘· ‘·bÕ˝≤ ~H√‘·‡e+ nø√ºãs¡T`10. ‘·bÕ˝≤ yês√‘·‡yê\T »s¡T>∑T‘êsTT. (nø√ºãs¡T`9e ‘˚B Á|ü|ü+#· ‘·bÕ˝≤ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>±..)

Ä~yês¡+

07 nø√ºãsY, 2018

20

✦

~∏+øÏ+>¥

$»j·÷ìøÏ ø±e\dæ+~ ìs¡+‘·s¡ n<Ûä´j·Tq+, kÕ<Ûäq! ª$»j·T+μ nH˚~ mø£ÿ&É qT+#√ sê<äT. n~ eTq˝ÀH˚ ñ+≥T+~. eTq n\yê≥¢‘√H˚ |üj·TìdüTÔ+~. á eT+∫ n\yê≥T¢ ≈£L&Ü ˇø£ÿs√E˝ÀH˚ sêe⁄. ìs¡+‘·s¡ n<Ûä´j·Tq+‘√, kÕ<Ûäq‘√ düeT≈£Ls¡T‘êsTT. Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° u≤\´+ qT+N ø=ìï ø£\\T, n_ÛÁbÕj·÷\T ñ+{≤sTT. ‘Ó*d” ‘Ó*j·Tì ej·TdüT˝À Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq n+XÊ\yÓ’|ü⁄≈£î eTqdüT eTfi¯¢&É+e\¢ ø£*π> ø√]ø£*$. M{Ïì |üø£ÿqT+∫‘˚, es¡Ôe÷q+˝À z @&Ü~ ‘·sê«‘· ˝Ò<ë nsTT<˚fi¯¢ ‘·sê«‘· @+ ø±yê\qT≈£î+≥THêïs¡T! @+ kÕ~Û+#ê\qT ≈£î+≥THêïs¡T! nH˚~ yêdüÔ$ø£+>± ñ+&Ü*. Á|ü‹s√p sêÁ‹ |ü&ÉT≈£îH˚eTT+<äT @+ ø±yê\qT≈£î+≥THêïs√ }Væ≤+#·Tø√yê*. me] Ä˝À#·q, <äèw”º yê]<˚. ‘·eTø£+≥÷ dü«+‘· Çy˚TCŸ düèwæº+#·Tø√yê*. meπseTqT≈£î+≥THêïs√qH˚ dü+<˚Vü‰\T e<äT›. me] e÷~s√ ñ+&ç, me]H√ nqTø£]+#˚ ã<äT\T dü«+‘· Çy˚TCŸ düèwæº+#·Tø√yê*. nìï+{Ïø£+fÒ eTTK´yÓTÆq~ d”«j·T u≤<Ûä´‘·. d”«j·T dü+‘√cÕìøÏ, <äT'U≤ìøÏ u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê*. u≤<Ûä´‘· $wüj·T+˝À me«s¡÷ ∫qïyês¡T ø±<äT. me«s¡÷ _J ø±<äT. @ u≤<Ûä´‘· rdüT≈£îHêï, n|üŒ–+∫Hê <ëìï ø±˝ÒJ˝À, Ç+{À¢, ñ<√´>∑+˝À mø£ÿ&Ó’Hê düπs ‘·ø£åDy˚T düŒ+~dü÷Ô e´e Vü≤]+#ê*. u≤<Ûä´‘· nH˚~ m~–q uÛ≤yêìïdüTÔ+~. $XÊ«kÕìï düeT≈£Ls¡TÑ·T+~. Ç+{À¢ ô|<ä›yê] >∑T]+∫ ˇø√ÿkÕ] u≤<Ûä´‘· rdüTø√e&É+ uÛ≤s¡+>± nì|æ+#=#·TÃ. ø±˙ Bìe\¢ nbÕs¡ nqTuÛÑyêìï >∑&ç+#·>∑\T>∑T‘ês¡T. øÏ¢wüº düeTj·÷˝À¢ @$<ÛäyÓTÆq ø£$T{ŸyÓT+{Ÿ‡ ø±yê˝À H˚s¡TÃø√>∑\T>∑T‘ês¡T. düeTdü´≈£î dü«dæÔ |ü\ø£&ÜìøÏ Ç<˚ dü¬s’q düeTj·T+. ‘·T~ |üØø£å\T, eTT+<ädüTÔ &Ó&é˝…’qT‡, #ê©#ê\ì bÕ¬ø{ŸeT˙˝≤+{Ï$ |ü]cÕÿs¡e÷sêZ*ï dü÷∫kÕÔsTT. Ä˝À#·q\‘√ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·T≈£îH˚ rs¡Te\¢ m~>±ø£ $wüj·÷\qT dü]>±Z n+#·Hê y˚düTø√e&ÜìøÏ düVü≤ø£]kÕÔsTT. dü«+‘· düeTj·÷ìï πø{≤sTT+#·Tø√e&É+e\¢ e´øÏÔ>∑‘· J$‘·+ cÕsYŒ>± ñ+&ç, J$‘·+˝À ñ‘·ÔeT $<ÛëHê\T kÕ<Ûä´|ü&É‘êsTT. n+fÒ J$‘·+˝À Hê\T>∑T ~≈£îÿ\qT m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT düMTøÏå+#·T ≈£î+≥÷ <äè&Û√ù|‘·+ #˚düTø√>∑\>±*. J$‘·+˝À Á|ü‹ n+XÊìø° ‘·–q+‘· düeTj·÷ìï πø{≤sTT+#ê*. u≤+<Ûäyê´\T ô|+#·T ø√yê*. nedüs¡yÓTÆq yê]øÏ kÕj·T|ü&˚HÓ’»+ ñ+&Ü*. Vü‰sTT>± qe⁄«ø√yê*. yê>±›Hê\T neT\T #˚j·÷*. Áù|eT‘√, eTeTø±s¡+‘√ ∫qï∫qï düVü‰j·÷\T #˚dæHê #ê\T. eTsê´<ä>± e´eVü≤]+#·Tø√yê*. eT+∫ ÁXÀ‘· ø±yê*. s√EqT dü¬s’q yê´j·÷e÷\‘√ ÁbÕs¡+_Û+∫q|ü&ÉT ìs¡íj·÷\T dü]>±Z rdüTø√>∑\T>∑T‘ês¡T. ñ<äj·÷H˚ï ˝Ò#˚ n\yê≥T m+‘·>±H√ y˚T\T #˚düTÔ+~. $»j·TT\+‘ê ñ<äj·÷H˚ï ˝Ò#˚ Ä~yês¡+

n\yê≥Tqïyês¡+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔø±<äT. #·<äTe⁄ø√e&ÜìøÏ, yê´j·÷e÷\≈£î, b˛wüø±\‘√ ≈£L&çq ñbÕVü‰s¡+ ‹q&ÜìøÏ ñ<äj·÷H˚ï #·ø£ÿ>± düeTj·÷ìï πø{≤sTT+#·Tø√yê*. ñqï‘· Á|üe÷D≤\H˚$ #ê˝≤ >=|üŒ$. nsTT‘˚ môd’HéyÓT+≥¢qT |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ Ç$ @e÷Á‘·+ n&ɶ+ ø±≈£L&É<äT. ˇø£<ëì >∑T]+#˚ Ä˝À∫dü÷Ô düeTj·T+ >∑&çù|dü÷Ô <ëìï |üsYô|ò≈£îº>± eTT–+#ê\ì uÛ≤$düTÔ+fÒ ndü\T |üH˚ ÁbÕs¡+_Û+#·˝Òs¡T. $T>∑‘ê |üqT\T eT÷\q |ü&É‘êsTT. e+<äXÊ‘·+ #˚j·T˝ÒeTì uÛÑj·T|ü&ÉT‘·÷ ≈£Ls√Ã≈£L&É<äT. ‘=+uÛ…’

XÊ‘·+ô|’H˚ \ø£å´+ ô|≥Tºø√yê*. πs|ü{ÏøÏ πs|ü⁄ |üsYô|òø£åHé e#˚Ãj·÷\ì uÛ≤$+#·≈£L&É<äT. ∫qï∫qï n&ÉT>∑T\Ty˚dü÷Ô n˝≤n˝≤ kÕ>±*. n˝≤π> |ò”&éu≤´ø˘ dæì‡j·TsY>± ñ+&Ü*. @ |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ ã\yÓTÆq e´øÏÔ>∑‘· n_ÛÁbÕj·÷\T e÷s¡TÃø√≈£L&É<äT. m≥Te+{Ïyê¬s’Hê ‘·–q Áø£eT•ø£åD ñqï|ü&˚ @<Ó’Hê kÕ~Û+#·>∑\s¡T. @|üì#˚dæHê ndü+|üP]Ô>±, dü>∑+˝À e~˝Òj·T≈£L&É<äT. dü>∑+dü>∑+ #˚dæ e~˝ÒdüTÔ+fÒ #Ó&ɶù|s¡T edüTÔ+~. mes¡÷ eTq*ï qeTàs¡T. ˇø√ÿkÕ] eTqøÏwüºyÓTÆq |üqT\T #˚j·÷*‡q |ü]dæú‘·T˝§∫Ãq|ü&ÉT yê{Ïì $e]dü÷Ô ªH√μ #Óù|Œ n\yê≥T #˚düTø√yê*. nbÕsêú\T, düeTdü´\T, nb˛Vü≤\T n˙ï ≈£L&Ü ªkÕØμ nH˚ ˇø£ÿe÷≥‘√ ‘=\–b˛‘êsTT. n<˚ düìïVæ≤‘·T˝…’‘˚ á |ü<ä+ jÓTTø£ÿ nedüs¡+ #ê˝≤ m≈£îÿe⁄>± ñ+≥T+~. ìC≤sTTr>±, ø£åe÷|üD #Óù|Œ >∑TD≤ìï n\es¡#·Tø√yê*. Ç˝≤ #Ó|üŒ&É+ e\q düeTdü´ düeTdæb˛‘·T+~. $C≤„Hêìï Ç‘·s¡T\‘√ |ü+#·Tø√>∑\ W<ës¡´+ ø±yê*. ‘·eTø£+fÒ ‘√{Ïyês¡T n~Û≈£î\qï ás¡¸´ #·÷|ü&É+ ndü‡\T dü]ø±<äT. ‘êy˚T Ä~Ûø£´+˝À ñ+&Ü\qï uÛ≤e+‘√ ‘Ó*dæq $wüj·÷\qT ‘√{Ïyê]øÏ #Ó|üŒø£b˛e&É+ ‘·|ü. $C≤„Hêìï nedüs¡yÓTÆq yê]øÏ ‘·|üŒìdü]>± |ü+#ê*. Çe˙ï eT+∫ n\yê≥T¢, #·ø£ÿì >∑TD≤\T. m~π>ø=B› Ç+ø±Ç+ø± eè~Δ|üs¡#·T ø√yê*‡q \ø£åD≤\T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ‘·eTqT ‘êeTT ñqï‘· e´≈£îÔ\T>±, düVü≤qo\Ts¡T>± r]Ã~<äT›ø√e&ÜìøÏ m+‘√ nedüs¡yÓTÆq$. ✦ |æ. CÀ´‘·ï‡≈£îe÷]

0723nø√º ãsY,,2013 2018 pHé

21

eT<ÛäTs¡ ^‘ê\T`34

≈£î\e÷? Á|ü‹uÛ≤? ≈£î+‹uÛÀE&ÉT nH˚ sêE≈£î ≈£î+‹ nH˚ ≈£îe÷¬sÔ ñqï~. ˇø£kÕ] ˇø£ eTTì Äj·TqqT #·÷&É{≤ìøÏ e#êÃ&ÉT. nj·Tq ùde\≈£î ≈£î+‹ì ìj·T$TkÕÔ&ÉT sêE. ≈£î+‹ #˚dæq |ü]#·s¡´\≈£î dü+‘√wæ+∫ eTTì ÄyÓT≈£î ˇø£ eT+Á‘·+ ñ|ü<˚•+∫, ªªá eT+Á‘·+ |ü]ƒ+∫ qTe⁄« @ |ü⁄s¡Twüß&çì ÁbÕ]ΔùdÔ Ä |ü⁄s¡Twüß&ÉT e∫à ìqTï nqTÁ>∑Væ≤kÕÔ&ÉTμμ nì #Ó|æŒ ‘·q <ë]q ‘êqT yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. ≈£î+‹ Äq+<ä+>± ãj·T≥øÏ e∫Ã+~. ãj·T≥ ñ <äsTTdüTÔqï dü÷s¡T´&ÉT ÄyÓT ø£fi¯fløÏ m+‘√ XÀuÛ≤j·Te÷q+>± ø£ì|æ+#ê&ÉT. eT+Á‘·+ |üØøÏå+#ê\H˚ ≈£î‘·÷Vü≤\+‘√ ≈£î+‹ eT+Á‘·+ |ü]ƒ+∫+~. yÓ+≥H˚ dü÷s¡T´&ÉT Á|ü‘·´ø£åeTj·÷´&ÉT. ≈£î+‹ uÛÑj·T|ü&çb˛sTT ªª‘Ó*j·Tø£ eT+Á‘·+ #·~yêqT. <äj·T#˚dæ yÓ+≥H˚ yÓ[flbı+&çμμ nì #Ó|æŒ+~. ªªn˝≤ yÓfi¯fl˝ÒqT. H˚qT eT+Á‘êìøÏ ã+Bìμμ nì #Ó|æŒ dü÷s¡T´&ÉT ÄyÓT‘√ ø=+‘·ø±\+ >∑&çbÕ&ÉT. |òü*‘·+>± ÄyÓT >∑s¡“¤e‹ nsTT+~. ˇø£ |ü⁄Á‘·T&ÉT ø£*–q ‘·sê«‘· ô|[flø±ì ‘êqT ‘·*¢ nsTT‘˚ ˝À≈£î\T |ü]Vü≤dækÕÔs¡ì uÛÑj·T|ü&ç Ä |ü⁄]{Ï ø£+<äTqT ˇø£ ô|f…º˝À ô|{Ϻ q~˝À $&ç∫ô|{Ϻ+~ ≈£î+‹. qBrs¡+˝À >∑TÁsê\qT ø£&ÉT>∑T‘·Tqï dü÷‘·T&çøÏ (s¡<Ûä+ ‘√˝Òyê&ÉT) <ä÷s¡+ qT+N q~˝À ø=≥Tº≈£îedüTÔqï ô|f…º ø£qã&ç+~. <ëìï rdüT≈£îe∫à #·÷ùdÔ ˝À|ü\ _&ɶ ø£qã&ܶ&ÉT. |æ\¢\T ˝Òì ‘·q uÛ≤s¡´≈£î Ä _&ɶqT ô|+#·Tø√eTì Ç#êÃ&ÉT. ÄyÓT n‘·ìøÏ ø£s¡Tí&ÉT nì ù|s¡T ô|{Ϻ+~. ø£s¡Tí&ÉT ô|<ä›sTT Ms√∫‘· $<ä´\˙ï H˚s¡TÃ≈£îHêï&ÉT. sê»≈£îe÷s¡T˝…’q øös¡e bÕ+&Ée⁄\qT ≈£L&Ü $T+∫q $<ä´\T Á|ü<ä]Ù+#ê&ÉT. ø±˙ n+<äs¡÷ n‘·ìï dü÷‘·|ü⁄Á‘·T&Éì m>∑‘ê[ #˚dæ, sê»|ü⁄Á‘·T\‘√ b˛{° #˚j·T{≤ìøÏ ns¡Ω‘· ˝Ò<äì |ü+ù|XÊs¡T. ∫e]øÏ |æ\¢ì∫Ãq e÷eT ≈£L&Ü dü÷‘·T&ÉH˚ $wüj·T+ ‘Ó*j·Tø£ ô|[¢ #˚XÊqì ≈£L‘·T]ì ø±|ü⁄sêìøÏ |ü+|æ+#·˝Ò<äT. ø£s¡Tí&ç uÛ≤s¡´ X¯óuÛ≤+– ô|[¢ nsTTq ‘·sê«‘· Ád”Ô øÏ ‘·+Á&ç ø£Hêï uÛÑπsÔ eTTK´eTì #Ó|æŒ uÛÑs¡Ô <ä>∑Zs¡≈£î e#˚ÃdüTÔ+~. u≤<Ûä‘√ ≈£î$T* b˛‘·Tqï uÛÑs¡Ôì z<ës¡Tdü÷Ô Ç˝≤ bÕ&ÉT‘·÷+~ X¯ó

uÛ≤+–.

ªª>±*øÏ ≈£î\y˚T~? @B H˚\≈£î ≈£î\y˚T~? $T+{ÏøÏ eTs¡Tπ>B? @B ø±+‹øÏ HÓ\y˚~?μμ >±*øÏ dü]Vü≤<äT›\T ˝Òe⁄. |üs¡‘·eT uÛÒ<ë\T ˝Òe⁄. n+<ä]ø° ÁbÕDyêj·TTe⁄qT n+~dü÷Ô J$+#˚≥≥T¢ #˚düTÔ+~. Ä˝≤+{Ï >±*~ @ ≈£î\+ nì n&ç–‘˚ @+ #ÓãT‘êe⁄? n˝≤π> H˚\ ≈£L&Ü ‘·q MT<ä J$+#˚ ÁbÕDÏø√{Ï q+‘·{Ï˙ düe÷q+>± #·÷düTÔ+~. n+<ä]ø° ÄVü‰sêìï, ˙{Ïì Á|ükÕ~düTÔ+~. H˚\øÏ @ ≈£î\+ ñ+~? ‘·q ≈£î\+ yê]πø ñ+&˚≥≥T¢ #˚dæ, Ç‘·s¡ ≈£î˝≤\≈£î ø£qã&É≈£î+&Ü Äø±XÊìï <ë∫ ô|≥º≥+ kÕ<Ûä´eTÚ‘·T+<ë! dü÷s¡´ø±+‹ì ø=+‘·eT+~øÏ e#˚Ã≥≥T¢ #˚dæ, ø=+‘·eT+~øÏ sê≈£î+&Ü n&ÉT¶ø√e{≤ìøÏ M\e⁄‘·T+<ë! Çe˙ï ≈£L&Ü ≈£î\eT‘· uÛÒ<ë\T ˝Ò≈£î+&Ü n+<ä]˙ düeT<ä w溑√ #·÷düTÔHêïsTT, ø±bÕ&ÉT‘·THêïsTT. n˝≤+{Ï ñqï‘·yÓTÆq >±*øÏ, ˙{ÏøÏ, ì+–øÏ, H˚\øÏ, ø±+‹øÏ ˝Òì ≈£î\uÛÒ<ë\T n\TŒ\yÓTÆq eTqTwüß\¬ø+<äT≈£î? nì #ÓãT‘·÷+~ X¯óuÛ≤+–.

ªªbÕ\≈£î ˇø£fÒ ‘Ó*es¡í+ @B Á|ü‹uÛÑ≈£î ø£\<ë düú\ uÛÒ<ä+?

Ms¡T\¬ø+<äT≈£î ≈£î\uÛÒ<ä+? n~ eTqdüT\ N˝…Ã&ÉT eT‘·uÛÒ<ä+μμ ‘Ó\T|ü⁄ dü«#·Ã‘·≈£î ∫Vü≤ï+. bÕ\≈£î ‘Ó\T|ü⁄s¡+>∑T ˇø£ÿfÒ! n+<äT˝À ˙fi¯ófl ø£*|æHê <ëì es¡í+ e÷s¡<äT. n˝≤π> Ms¡T\~ @ ≈£î\+ nsTTHê yê] Á|ü‹uÛÑ <ë>∑<äT. Á|ü‹uÛÑ≈£î düú\ uÛÒ<ä+ ˝Ò<äT. eTìwæ mø£ÿ&É |ü⁄{ϺHê n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√ ø£ wæ #˚ùdÔ $<ä´ \_ÛdüTÔ+~. Ä Ms¡T\≈£î ≈£î\uÛÒ<ëìï n+≥≥+ n|ü#ês¡+. n~ eTqdüT\qT ø£\Twæ‘·+ #˚ùd ne>∑TD+. ãTs¡<ä˝À |ü⁄{Ϻq ‘êeTs¡|ü⁄e⁄«ì n+<äs¡÷ n_Ûe÷ì+#·≥+ ˝Ò<ë! |üP»≈£î $ìjÓ÷–+#·≥+ ˝Ò<ë! n˝≤π> eTìwæ Á|ü‹uÛÑ qT #·÷&Ü* ø±˙, n‘·&ç |ü⁄≥Tºø£qT ø±<äT.

ªª»>∑eTTq j·TX¯y˚T $T>∑T\TqT˝Ò n~ j·TT>∑eTT\¬ø’Hê #Ó<äs¡<äT˝Ò <Ó’e+ ˙˝À ì\T#·TqT˝Ò <Ûäs¡à+ ˙‘√ q&É#·TqT˝Ò!μμ Á|ü|ü+#·+˝À eTqTwüß\ ø°]Ô Á|ü‹wüº\T $T>∑T\T‘êsTT >±˙, yêfi¯fl ≈£î\eT‘ê\ >∑T]+∫ mes¡÷ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√s¡T. ˇø£ bÕe⁄s¡+

Ä~yês¡+

07 nø√ºãsY, 2018

22

ø√dü+ X¯Øsêìï <Ûës¡uÀdæq •_#·Áø£e]Ô, ‘·q meTTø£\H˚ Äj·TT<Ûë\T>± #˚j·T{≤ìøÏ ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚dæq <äBÛ∫ eTVü≤]¸, ‘·qT ‹qø£b˛sTTHê n‹<ÛäT\ ø√dü+ ‘·q≈£îqï<ä+‘ê <ëq+#˚dæq s¡+‹ <˚e⁄&ÉT yÓTT<ä˝…’qyê] ø°]Ô XÊX¯«‘·+>± $T–*b˛sTT+~. ø£qTø£H˚ yê] #·]Á‘·\T bÕsƒê\T>± |æ\¢\≈£î H˚s¡TŒ‘·THêï+. yê] ≈£î˝≤ìï >∑T]+∫ me¬s’Hê Ä˝À∫kÕÔsê! n˝≤π> ˙˝À <Ûäs¡à+ ñqï+‘· ø±\+ u≤<Ûä |ü&Ée\dæq |üì˝Ò<äT. n˝≤+{Ï yê] eTqdüT˝À¢H˚ uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT ø=\TyÓ’ ñ+ {≤&ÉT nì #ÓãT‘·÷+~ X¯óuÛ≤+–. á bÕ≥ ªªø£s¡í (1964)μμ ∫Á‘·+˝À |æ.düTo\ bÕ&çq~. dæ.Hêsêj·TD ¬s&ç¶ sêdæq á ^‘êìøÏ $X¯«Hê<ÛäHé sêeT÷à]Ô dü+^‘· <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. Ç+<äT˝À

ø£s¡Tí&ç>± •yêJ>∑DÒX¯Hé, X¯óuÛ≤+–>± <˚$ø£ q{Ï+#ês¡T. á ∫Á‘·+˝À Ç+ø± j·THé.{Ï. sêe÷sêe⁄, kÕ$Á‹, XÀuÛÑHéu≤ãT, »j·T+‹ ≈£L&Ü q{Ï+#ês¡T. Ç~ ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+ ªªø£s¡íHéμμ ì ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ &ÉuŸ #˚dæq~. |üP]Ô s¡+>∑T\ ∫Á‘·+. n|üŒ{ÏøÏ ‘Ó\T>∑T˝À Ç+ø± s¡+>∑T\ ∫Á‘ê\T yÓTT<ä\e˝Ò<äT. ˇø£ÿ \e≈£îX¯ e÷Á‘·y˚T e∫Ã+~. n|ü⁄Œ &É|ü⁄Œ&ÉT dæìe÷˝À¢ ˇø=ÿø£ÿ bÕ≥ #=|ü⁄Œq s¡+>∑T˝À¢ rdæ ìsêà‘·\T ‘·eT eTT#·Ã≥ rs¡TÃ≈£îH˚ yês¡T. n|üŒ{À¢ Ád”Ô\T dæìe÷˝À¢ q{Ï+#·{≤ ìøÏ ÄdüøÏÔ ø£qã]#˚yês¡T ø±<äT. V”≤s√sTTq¢ dü+K´ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥+e\¢ nìï uÛ≤wü˝À¢ yêπs q{Ï+#˚yês¡T. V”≤s√\T e÷Á‘·+ m≈£îÿe>± ‘·eT e÷‘· uÛ≤wü˝ÀH˚ q{Ï+#˚yês¡T. á ∫Á‘·+˝À ‘Ó\T>∑T

ìÁ<ä˝Ò$T düeTdü´≈£î... >√s¡TyÓ#·Ãì bÕ\T...

Ä~yês¡+

q{°eTDT\T kÕ$Á‹, <˚$ø£, »j·T+‹ \‘√ bÕ≥T, Áoø£ wüí bÕÁ‘·˝À ù|s¡T bı+~q j·THé.{Ï.sêe÷sêe⁄ì á ∫Á‘·+˝À ≈£L&Ü Áoø£ wüßí&çbÕÁ‘·˝À q{Ï+|üCÒXÊs¡T. Ç+‘·eT+~ eTVü‰ q≥T\T q{Ï+∫Hê ‘Ó\T>∑T˝À ø£s¡í ∫Á‘·+ Ä<äs¡D bı+<ä˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ ‘·$Tfi¯ q≥T\T ø=+#Ó+ n‹X¯sTT+∫ q{Ï+#˚ yês¡T. yÓTTVü≤+˝À uÛ≤e e´ø°Ôø£s¡D _Ûqï+>± #·÷|æ+#˚yês¡T. ‘Ó\T>∑T q≥T\T ≈£L&Ü ‘·$Tfi¯ ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT yê] H˚{Ï${°øÏ ‘·–q≥T¢>±H˚ q{Ï+#˚ yês¡T. ø±˙ eTq ‘Ó\T>∑T∫Á‘ê\T e÷Á‘·+ yêdüÔyêìøÏ <ä>∑Zs¡>± ñ+&˚$. n+<äTe\¢ ø£s¡í dæìe÷ eTqyêfi¯fløÏ q#·Ã˝Ò<äT. ô|’>± j·THé.{Ï.ÄsY.øÏ Áoø£ wüßí&ÉT>± |ü<ë´\T ˝Òe⁄. ‘Ó\T>∑T ∫Á‘ê˝À¢ ªªu≤yê m|ü⁄Œ&ÉT e∫Ãre⁄μμ, ªª»+&Üô|’ ø£|æsêE...μμ nH˚ sêj·Tu≤s¡+ |ü<ë´\T Äu≤\ >√bÕ˝≤ìï n\]+#˚$. yê{Ï‘√ b˛\TÃ≈£îqï Áù|ø£å≈£î&ÉT ø£s¡í #·÷dæ ô|<ä$ $]#ês¡T. m˝≤ ñ+≥T+<√ #·÷<ë›+ nqï≥T¢ ˇø£ÿkÕ] e÷Á‘·y˚T #·÷dæq yês¡T m≈£îÿe. ✦

>√qT>∑T+≥ eTTs¡∞ø£èwüí, ✆

: 9701260448

#ê˝≤ eT+~øÏ ìÁ<ä˝Ò$T düeTdü´ yÓ+{≤&ÉT‘·T+≥T+~. sêÁ‹|üP≥ dü]>± ÄVü‰s¡+ rdüTø√ø£ b˛e&É+ e\¢ #ê˝≤eT+~øÏ dü]>± ìÁ<ä |ü≥º<äT. n˝≤+{Ï Çã“+<äT\T m<äTs=ÿH˚yêfi¯ófl >√s¡TyÓ#·Ãì bÕ\T rdüT≈£î+fÒ Vü‰sTT>± ìÁ<ä|ü&ÉT‘·T+~ n+≥THêïs¡T yÓ’<äT´\T. bÕ\˝À¢ X¯Øs¡+ dü«j·T+>± ‘·j·÷s¡T#˚düTø√ì Á{Ïb˛ºbòÕHé nH˚ nyÓTÆH√ÄeT¢+ ñ+≥T+~. Ç~ ôds¡{ÀìHé nH˚ Vü‰s√àHéqT Áù|πs|ædüTÔ+~. Ä ôds¡{ÀìHé yÓT\{ÀìHé>± e÷] eT+∫ìÁ<ä |üfÒº˝≤ #˚düTÔ+~. u≤<ä+˝Àì b˛wüø±\÷ ìÁ<ä|ü≥º&ÜìøÏ ø±s¡DeTj˚T´ yÓT\{ÀìHé Vü‰s√àHé XÊ‘êìï ô|+#˚+<äT≈£î <√Vü≤<ä|ü&É‘êsTT. ‘˚HÓ˝Àq÷ Á{Ïb˛ºbòÕHé XÊ‘·+ m≈£îÿe. n+<äTπø ìÁ<äb˛j˚T≥|ü&ÉT fÒãT˝Ÿdü÷ŒqT ‘˚HÓ ‘ê–Hê Vü‰sTT>± ìÁ<äb˛e#·TÃ. ns¡{Ï|ü+&É¢˝À Á{Ïb˛ºbòÕHé, yÓT^ïwæj·T+ e+{Ï b˛wüø±\ XÊ‘·+ m≈£îÿe. á ¬s+&É÷ ≈£L&Ü ìÁ<ä≈£î ø±s¡DeTj˚T´ yÓT\{ÀìHé ÁkÕyêìï ô|+#·T‘êsTT. ô|’>± ns¡{Ï|ü+&ÉT˝À n~Ûø£XÊ‘·+ |æ+&ç|ü<ësêú˝Ò ø±ã{Ϻ Ç~ ‹q&É+ e\¢ bı≥º ì+&ÉT>± nì|ædüTÔ+~. n+<äTπø ñ|üyêkÕ\T #˚ùd≥|ü&ÉT ns¡{Ï|ü+&É¢qT rdüT≈£î+{≤s¡T. ✪ 0723nø√º ãsY,,2013 2018 pHé

23

m+|æø£

∫Hêï] ø£<∏ä

$<äs¡“¤sêC≤´ìï düTùdqT&ÉT |ü]bÕ*düTÔ+{≤&ÉT. n‘·ì ÄkÕúq ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT $<ë´es¡à nø£kÕà‘·TÔ>± eTs¡DÏ+#·&É+‘√ Ä kÕúq+˝À eTs=ø£ ∫Á‘·ø±s¡Tìø√dü+ $$<Ûä b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+∫ ∫es¡≈£î $»j·THê<∏äT&ÉT, X¯+ø£s¡X¯s¡à nH˚ Ç<ä›s¡T ∫Á‘·ø±s¡T\qT m+|æø£ #˚XÊs¡T. Çs¡Te⁄s¡÷ ≈£L&Ü m≥Te+{Ï ∫Á‘êqïsTTHê n<äT“¤‘·+>± y˚j·T>∑\ düeTs¡TΔ\T. yê{Ï˝À s¡Vü≤dü´ dü+πø‘ê\qT ôd’‘·+ ÇeT&ÉÃ>∑\ H˚s¡Œs¡T\T. Ä Ç<ä›]ì eTVü‰eT+Á‹ düTãT~Δ eTVü‰sêEe<ä›≈£î rdüT≈£îyÓ[fl |ü]#·j·T+#˚XÊ&ÉT. yê]ì $&ç$&ç>± ø=~›ùd|ü⁄ |üØøÏå+∫ Äô|’ z |üø£å+ s√E\ ‘·sê«‘· MT˝À ˇø£]ì ÄkÕúq ∫Á‘·ø±s¡Tì>± m+|æø£ #˚düT≈£î+{≤eTì n|üŒ{Ïes¡≈£î MTMT q>∑sê\≈£î yÓ[fl m|üŒ{Ï˝≤ MT ø£fi¯qT ø=qkÕ–+#·e#·TÃqì #Ó|æŒ |ü+|æ+∫y˚XÊ&ÉT. III |üø£å+ s√E\ nq+‘·s¡+ Ç<ä›]ì eTVü‰sêE |æ*|æ+#·T ≈£îHêï&ÉT. n+<ä] eTT+<äT düuÛÑ˝À X¯+ø£s¡X¯s¡àqT ÄkÕúq ∫Á‘·ø±s¡Tì>± ìj·T$TdüTÔqï≥T¢ dü_Û≈£î\ Vü≤s¡¸<Ûë«Hê\ eT<Ûä´ Á|üø£{Ï+#ê&ÉT. eTVü‰sêE nqTeT‹‘√ eTVü‰eT+Á‹ dü_Û≈£î\≈£î X¯+ø£s¡X¯s¡à m+|æø£qT Ç˝≤ $e]+#ê&ÉT. ªMT eTT+<äT ñqï $»j·THê<∏äT&ÉT, X¯+ø£s¡X¯s¡à*s¡Te⁄s¡÷ eTq sêC´+ø√dü+ ‘·eT J$‘ê\qT ‘ê´>∑+ #˚dæq ôd’ì≈£î\ _&ɶ\T. nsTT‘˚ m+|æø£ Á|üÁøÏj·T˝À uÛ≤>∑+>± Çs¡Te⁄]øÏ MTπs ÄkÕúq ∫Á‘·ø±s¡T\ì, n|üŒ{Ïes¡≈£î >√|ü´‘· bÕ{Ï+#·eTì #ÓbÕŒ+. nsTT‘˚ $»j·THê<∏äT&ÉT ‘êqT m+|æ¬ø’q≥T¢>± q>∑sêìøÏ yÓ[flq yÓ+≥H˚ >=|üŒ‘·q+ ø√dü+ n+<ä]øÏ #Ó|ü≈£îHêï&ÉT. n˝≤π> n‘·qT •wüß´\≈£î •ø£åD Ç#˚à $wüj·÷ìï ôd’‘·+ |ü]o*+#ê+. >∑Ts¡Te⁄ kÕúq+˝À ñqïyê]øÏ düVü≤q+, zs¡TŒ, Ç∫Ãq e÷≥≈£î

ø£≥Tºã&˚ HÓ’»+ Á|ü<Ûëq+>± ñ+&Ü*. n+<äTHê ø£fi≤ø±s¡T\≈£î m+‘√ düVü≤q+nedüs¡+. n˝≤π> •wüß´\≈£î, yê] uÛ≤yê\qT ‘Ó*ù| ùd«#·Ã¤ ìyê«*, yê] Ä˝À#·Hê $<ÛëHêìï >∑eTì+∫ n+<äTø£qT>∑TD+>± yê]ì r]Ã~<ë›*. yê]˝À qeTàø±ìï ø£*–+#·&É+ Á|ü<Ûëq+.

•wüß´˝À¢ <Ûäì≈£î&ÉT, ù|<ä nqï uÛ≤e+ #·÷|æ+#·≈£L&É<äT. n~Ûø±s¡+, ¨<ë e+{Ïyê{Ïì eTqdüT˝À¢ sêìe«≈£L&É<äT. n≥Te+{Ï$ eTqdüT˝À¢ #˚]qHê&ÉT ø£fi≤ø±s¡T&ç Ä˝À#·q˝À¢, ø£fi¯˝À ôd’‘·+ e÷s¡TŒ edüTÔ+~. n˝≤π> sê»´ s¡ø£åD Ø‘ê´ >√|ü´‘· nedüs¡+. düVü≤q+, zs¡TŒ, e÷≥≈£î ø£≥Tºã&˚ HÓ’»+, <Ûäìø£, ù|<ä uÛ≤e+˝Ò≈£î+&Ü n+<ä]ì ˇπø˝≤ #·÷&É≥+, ø£fi¯qT H˚s¡Œ&É+ e+{Ï \ø£åD≤\‘√ bÕ≥T m+‘· m~–Hê ˇ~– ñ+&Ü\qï HÓ’»+ X¯+ø£s¡X¯s¡à˝À ñHêïsTT. n+<äTπø n‘·ìï m+|æø£#˚XÊeTìμ ndü\T $wüj·T+ yÓ\¢&ç+#ê&ÉT. ÄkÕúq ∫Á‘·ø±s¡Tì>± eT+∫ e´øÏÔì m+|æø£#˚dæq eTVü‰sêEqT, eTVü‰eT+Á‹ì dü_Û≈£î\T n_Ûq+~+#·>±, X¯+ø£s¡X¯s¡à ‘·qqT m+|æø£ #˚dæq+<äT≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ sê»´πøåeT+ ø√dü+ dü<ë ìj·TeTã<äTΔ&Ó’ ñ+{≤qì e÷{Ï#êÃ&ÉT. $»j·THê<∏äT&ÉT ‘·q ˝ÀbÕìï ‘Ó\TdüT≈£îì X¯+ø£s¡X¯s¡à≈£î eTqdü÷Œ¤]Ô>± n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕ&ÉT.

`|æ.$.¬ø.

s¡+>∑T\T ~<ä›+&ç

Ä~yês¡+

07 , 2018 23 nø√º pHéã,sY2013

˝Òø£b˛sTTHê Ä nej·Tyê\ ø√dü+ #˚ùd |üìì y˚πs nej·Te+ô|’ #˚kÕÔj·Tì ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. n+fÒ yÓT<ä&ÉT ø£D≤\T U≤∞>± ñ+&Éeq{≤ìøÏ Ç<˚ ì<äs¡Ùq+. Áù|eT≈£î πøsê|òt yÓT<ä&˚ nì #ÓãT‘·THêïs¡T. ìC≤ìøÏ Áù|eT >∑T+&Ó˝À¢ |ü⁄≥º<äT. yÓT<ä&ÉT qT+#˚ Áù|yÓTÆø£ uÛ≤eq >∑T+&Ó≈£î #˚s¡T‘·T+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. yÓT<ä&ÉT˝À $&ÉT<ä\j˚T´ &=|üyÓTÆHé nH˚ s¡kÕj·Tq+ e˝Ò¢ eTqTwüß\≈£î Áù|e÷qTuÛÑ÷‹ ø£\T>∑T‘·T+<äì n+≥THêïs¡T. q÷´j·÷s¡Tÿ˝Àì Ä\“sYº ◊Héd”ºHé j·T÷ìe]Ù{°øÏ #Ó+~q Ábıô|òdüsY \÷d”ÁuÖHé ‘·q $<ë´s¡Tú\‘√ ø£*dæ á |ü]XÀ<Ûäq #˚XÊs¡T. eTdæÔwüÿ+˝Àì z

Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕ+‘·+˝À dü+uÛÑ$+#˚ |ü] D≤e÷\ e\¢ Áù|eT s¡kÕj·TqyÓTÆq &=|üyÓTÆHé $&ÉT<ä˝…’ Äq+<ä+, ñ‘ê‡Vü≤+ ˇπøkÕ] ø£\T>∑T‘êj·Tì ‘˚*+~. ø±ã{Ϻ Çø£qT+∫ >∑T+&Ó˝À¢ Áù|eT ñ+<ë! nq≈£L&É<äT. yÓT<ä&ÉT qT+∫ Áù|eT ô|\T¢ãT≈£î‘·T+~ nHê˝ÒyÓ÷! ø£\\ MT<ä ≈£L&Ü yÓT<ä&ÉT Á|üuÛ≤e+ ñ+≥T+<ä+≥THêïs¡T n{≤¢+{≤˝Àì C≤]®j·÷ j·T÷ìe]Ù{° |ü]XÀ<Ûä≈£î\T. ø£\˝À¢ ≈£L&Ü sêÁ‹ ø£\\T ñ|üjÓ÷>∑ eTT+&Éeì, |ü>∑{Ï ø£\\T y˚T\T #˚kÕÔsTT n+≥THêïs¡T. |ü>∑{Ï ø£\\T ø£H˚yê] yÓT<ä&ÉT˝Àì ø£D≤\T Á|ü‹ düŒ+<äq #ê˝≤ #·Ts¡T≈£î>± ñ+≥T+<äì

>∑eTì+#ês¡T. |ü>∑{Ï ø£\\T ø£H˚yês¡T ‘·eT Ä˝À#·q\qT ≈£L&Ü ìj·T+Á‹+#·Tø√>∑\ düeTs¡ú‘· ø£*– ñ+{≤s¡T. eTTU≤ìï #·÷dæ m<äT{Ï e´øÏÔ <Ûäqe+‘·T&√, <ä]Á<äT&√ #Ó|üŒ>∑\ X¯øÏÔ yÓT<ä&ÉT≈£î ñqï≥T¢ ¬øq&Ü˝Àì {§s¡+{À j·T÷ìe]Ù{° ì|ü⁄DT\T |ü]XÀ<Ûäq˝À¢ ‘Ó*bÕs¡T. yÓTTVü≤+˝À ø£ì|æ+#˚ z s¡ø£yÓTÆq dü+‘·è|æÔì yÓT<ä&ÉT˝Àì q÷´sêqT¢ |üdæ>∑&É ‘êj·Tì #ÓãT‘·THêïs¡T. eTqTwüß*ï n+#·Hêy˚j·T>∑\ z n<äèX¯´ ø=\e÷q+ eTq e´edüú˝ÀH˚ ñ+<äqïe÷≥. mH√ï |üqT\qT ìs¡«]ÔdüTÔqï yÓT<ä&ÉTqT eT]+‘· #·Ts¡T≈£î>± |üì#˚ùd˝≤ #˚j·÷*. ø±˙ eTìwæ ø=ìï |ü]dæú‘·T\˝À yÓT<ä&ÉT‘√ |üì˝Ò≈£î+&Ü kÕ+πø‹ø£‘· ô|’H˚ |üP]Ô>± Ä<Ûës¡|ü&ç J$düTÔHêï&ÉT. kÕ+πø‹ø£‘·≈£î ˇø£ u≤ìdü˝≤ nsTTb˛j·÷&ÉT. kÕ+πø‹ø£‘· ≈£L&Ü nedüs¡y˚T ø=‘·Ô<äHêìï n+<äs¡÷ ÄVü‰«ì+#ê*‡+<˚! ø=‘·Ô$ e∫Ãq$ ø£<ë nì <ëìøÏ eT÷˝≤˝…’q bÕ‘·<äHêìï eT]∫b˛‘˚ m˝≤! n˝≤π> ø=‘·Ô<äHêìøÏ bÕ‘· Ä˝À#·q˝Ò |ü⁄Hê~>± ñ|üjÓ÷>∑ |ü&É‘êsTT. m+‘·{Ï kÕ+πø‹ø£‘· ô|]–Hê, mìï $+‘·\T #√≥T #˚düT≈£îHêï e÷qe y˚T<ÛëX¯øÏÔ eTT+<äT n˙ï ∫qïy˚. e÷qe y˚T<ÛëX¯øÏÔ >=|üŒ<äq≥+˝À m≥Te+{Ï dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. eTq+ ñ|üjÓ÷–+#˚ $<ÛëHêìï ã{Ϻ n~ eT]+‘· #·Ts¡T≈£î>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~. ✪

∫Á‘·yÓTÆq »+‘·Te⁄ ªø£+>±s¡Tμ ∫Á‘·yÓTÆq »+‘·Te⁄ nq>±H˚ eTq≈£î >∑Ts¡TÔ≈£î e#˚Ã~ ø£+>±s¡T. ÄÁùdº*j·÷ yÓ[‘˚ nø£ÿ&É n&Ée⁄˝À¢ Ç~ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ø£ì|ædüTÔ+~. eTìwæ ø£Hêï bı&Ée⁄ ô|]π> Ç~ 300 øÏ˝À\ ãs¡Te⁄ e⁄+≥T+~. BìøÏ ‘√ø£ 130 ôd+.MT\ <ëø± ô|s¡T>∑T‘·T+~. Bì eTT+<ä]ø±fi¯ófl bı{Ϻ>±q÷, yÓqTø£ ø±fi¯ófl bı&Ée⁄>±q÷ e⁄+{≤sTT. ø£+>±s¡T »+‘·Te⁄ |üP]Ô>± XÊø±Vü‰]! ñ<äj·T+ |üP≥ >∑&ç¶y˚T‘·≈£î ãj·T\T<˚s¡T‘êsTT. ø£+>±s¡T >∑+≥≈£î 60 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ëø± |üs¡T¬>‘·Ô>∑\T>∑T‘·T+~. Ç~ ˇø£ÿ n+>∑˝À eTT|üŒsTT MT≥s¡¢ es¡≈£î <ä÷≈£î‘·T+~. ø£+>±s¡÷ |æ\¢ |ü⁄{Ϻq|ü⁄&ÉT #ê˝≤ ∫qï>± n+fÒ πøe\+ 2 ôd.MT≥πs¢ ñ+≥T+~. ‘·q dü+N˝≤+{Ï bı≥º˝Àe⁄+∫ bı<äT>∑T‘·T+~. nø£ÿ&˚ e⁄+∫ |æ\¢\≈£î bÕ\T ÇdüTÔ+~. 1770 es¡≈£î Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*j·Tì á C+‘·Te⁄ Ç|ü&ÉT ÄÁùdº*j·÷ Á|üuÛÑT‘·« C≤rj·T »+‘·Te⁄ nsTT+~. ✪

24 2

Ä~yês¡+

07 , 2018 23nø√º pHéãsY, 2013

92

<ë] ø£qTø√ÿ+&ç!

ªyÓT<ä&˚μ eTq u≤dt!

Ä~yês¡+

m+‘Ó+‘·? ˇø£ #˚|ü bı&Ée⁄ 45 ôd+{°MT≥s¡T¢.

|üì#˚sTTùdÔH˚ ø£<ë <ëì kÕeTs¡ú´eTT ô|]π>~. n˝≤π> yÓT<ä&ÉT ≈£L&Ü. #˚‹˝À kÕàsYºbò˛Hé ñqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° Á|ü|ü+#·eT+‘ê #˚‹˝À Ç$T&ç b˛sTTqfÒ¢. @ ∫qï düe÷#ês¡+ ø±yê\Hêï #·ø£#·ø± yÓ~πødüTÔHêïs¡T. ∫qï ˝…ø£ÿ #˚j·÷\Hêï ø±*≈£î´˝Ò≥sY ñ+&Ü*‡+<˚. f…ø±‡dt j·T÷ìe]Ù{° |ü]XÀ<Ûä≈£î\T yÓTTu…’˝Ÿ $ìjÓ÷>∑+ yÓT<ä&ÉTô|’ m˝≤+{Ï Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄ ‘·T+<√ ‘Ó\TdüTø√yê\ì |ü]XÀ<Ûäq\T #˚düTÔHêïs¡T. yês¡T yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé ñqïyê]ì, yÓTTu…’˝ŸøÏ <ä÷s¡+>± ñqïyê]ì ¬s+&ÉT $uÛ≤>±\T>± #˚dæ yê]ô|’ |ü]XÀ<Ûäq\T #˚XÊs¡T. yÓTTu…’˝Ÿ <ä÷s¡+>± ñqïyêπs dü¬s’q düe÷ <ÛëHê\T #ÓbÕŒs¡T. yÓTTu…’˝Ÿ bò˛qT <ä>∑Zs¡ ñqïyês¡T ‘·&Éã&ÉT‘·÷ bò˛H√¢ yÓ‹πø Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. yÓTTu…’˝Ÿ e\¢ |üìrs¡T eT+<ä–düTÔ+<äì nq&ÜìøÏ

07 , 2018 23nø√º pHéãsY, 2013

Ç<=ø£ ì<äs¡Ùq+>± #ÓãT‘·THêïs¡T. dü+^‘·+ $+≥Tqï|ü⁄&ÉT Vü‰sTT>± ñ +≥T+~. eTqdüT≈£î ñ‘ê‡Vü≤+>± nì|ædüTÔ+~. n<˚ ø=ìï s¡ø±\ <Ûä«qT\T $+fÒ bÕ‘êfi¯+˝ÀøÏ ≈£Ls¡T≈£î b˛‘·Tqï+‘· rÁe uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î ˝Àqe⁄‘ê+. Ç˝≤+{Ï nqTuÛÑ÷‹ mø£ÿ&É qT+∫ edüTÔ+<äH˚ $wüj·÷ìï Á_{°wt |ü]XÀ<Ûä≈£î\T ø£ìô|{≤ºs¡T. ¬s+&ÉT ø£qTu§eT\ eT<Ûä´ uÛÑè≈£î{Ï ñ+&É≥+ e\¢ <ëì yÓqTø£ ñqï yÓT<ä&ÉT uÛ≤>∑+ dü+^‘êìï >∑T]ÔdüTÔ+~. $qkı+ô|’q ≥÷´Hé≈£î ˇø£˝≤ ø£\‘· ø£*–+#˚ X¯u≤›ìøÏ eTs√˝≤ Á|ü‹düŒ+~düTÔ+~. nø£ÿ&ç qT+∫ e#˚à dæ>∑ï˝Ÿ‡ Á|üø±s¡y˚T eTq≈£î nqTuÛÑ÷‘·T\T ø£\T>∑T‘êsTT. uÛÑj·Tô|fÒº X¯u≤›\≈£î >∑T+&Ó >∑TuÛÒ\TeT+≥T+~. n+<äTπø uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq X¯u≤›\qT $q˝Òø£ #Óe⁄\T eT÷düT≈£î+{≤+. Ç~ ≈£L&Ü yÓT<ä&ÉT ÄBÛq+˝ÀH˚ ñ+≥T+~. <ëì Ä<˚XÊ\ Á|üø±s¡+ düŒ+~düTÔ+≥T+~. yÓT<ä&ÉT˝Àì ˇø£ ÁbÕ+‘·+ ø±fi¯fl ø£<ä*ø£\qT, eTs=ø£ ÁbÕ+‘·+ #˚‘·T\ ø£<ä*ø£\qT Ç+ø√ ÁbÕ+‘·+ ø£+{Ï #·÷|ü⁄qT ìj·T+Á‹kÕÔsTT nì eTq≈£î ‘Ó\TdüT. nsTT‘˚ Ç{°e\ #˚dæq |ü]XÀ<Ûäq\ |òü*‘·+>± ø=ìï $wüj·÷\qT ø£qT>=Hêïs¡T. yÓT<ä&ÉT˝Àì @ ø£D≤\÷ ≈£L&Ü U≤∞>± ñ+&Ée⁄. ø=+‘·eT+~øÏ ø=ìï nej·Tyê\T 81

<ëì ‘·\, ‘√ø£ düe÷qyÓTÆq bı&Ée⁄ ø£*– ñHêïsTT. <ëì ‘·\, ‘√ø£ ø£\|ü>± e#˚à bı&Ée⁄≈£î eTs√ ‘·\qT ø£*|æ‘˚ eT<Ûä´ uÛ≤>∑+ bı&Ée⁄ edüTÔ+~. eT] Ä #˚|ü ‘·\, ‘√ø£, eT<Ûä´ uÛ≤>∑+ bı&Ée⁄\T m+‘Ó+‘√ #Ó|üŒ>∑\sê?

#·Tø£ÿ*ï ø£\|ü+&ç!

»yêãT : ‘·\, ‘√ø£ ‘=$Tà~ ôd+{°MT≥s¡T¢. eT<Ûä´ uÛ≤>∑+ 27 ôd+{°MT≥s¡T¢

e÷qe X¯Øs¡ n+‘·s¡ nej·Tyê\˝À eTTK´ nej·Te+ yÓT<ä&ÉT. me¬s’Hê ø=+#Ó+ ne÷j·Tø£+>± ø£ì|æ+∫Hê, eTq+ n&ç–q <ëìøÏ ‘=+<äs¡>± düŒ+~+#·ø£b˛sTTHê ˙ ãTÁs¡ |üì#˚j·T≥+ ˝Ò<ë! ndü\T ˙ ãTÁs¡˝À ñ+~ yÓT<ä&Ü! eT{≤º! nì π>* #˚düTÔ+{≤s¡T. ø£fi¯ófl #·÷düTÔ+{≤sTT. ø±˙ #·÷|æ+#˚~ yÓT<ä&ÉT. ô|<ë\T $#·TÃø=ì qe«≥+, e÷{≤¢&É≥+ #˚düTÔ+{≤sTT. n˝≤ #˚j·TeTì ÄC≤„|æ+#˚~ yÓT<ä&ÉT. X¯Øs¡+˝À @ nej·Te+ ø£<äbÕ\Hêï yÓT<ä&ÉT qT+∫ Ä<˚XÊ\T n+<ë*‡+<˚. Á|ü|ü+#·+˝À ñqï JeC≤˝≤˝À¢ eTìdæì ñqï‘·+>± ì\u…{Ϻ+~ yÓT<ä&˚. yÓT<ä&ÉTô|’ mìï |ü]XÀ<Ûäq\T #˚dæHê mH√ï ø=‘·Ô $wüj·÷\T m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T ø£qT>=+{≤s¡T. yÓT<ä&ÉT XÊÁdüÔy˚‘·Ô\≈£î ì‘·´ |ü]XÀ<ÛäHê edüTeÔ ⁄. eT] mH√ï ñ|üjÓ÷>±\Tqï yÓT<ä&ÉTqT eTq+ düÁø£eT+>± $ìjÓ÷–+#·T ≈£î+≥THêïe÷! ndü\T <ëìøÏ |üì ø£*ŒdüTÔHêïe÷! Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T\˝À kÕ+πø‹ø£‘· m≈£îÿyÓ’b˛sTT yÓT<ä&ÉTqT ñ|ü jÓ÷–+#·≥y˚T e÷H˚XÊy˚TyÓ÷! yÓT<ä&ÉTøÏ m+‘· |üì ø£*ŒùdÔ n+‘· #·Ts¡T≈£î>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~. @<Ó’Hê j·T+Á‘êìï

u§eTà^j·T+&ç!

‘˚&Ü\qT >∑T]Ô+#·+&ç

MTs¡T#·÷düTÔqï á ¬s+&ÉT∫Á‘ê\T ˇπø˝≤ ñHêï ø=ìï ‘˚&Ü\THêïsTT. yê{Ï eT<Ûä´ ø£˙dü+ ◊<äT ‘˚&Ü˝HÓ’Hê >∑T]Ô+#·+&ç.

Á|üÁ|ü<∏äeT+ ‘ÓÓs¡MT<ä |òæ*yéTqT ÁbıC…≈£îº #˚düTÔqï|ü&ÉT <ëì ôd’EqT ì&ç$˝À ¬s+&ÉTqïs¡ ¬s≥T¢ ô|+#˚ $<ÛëHêH˚ï ªdæìe÷k˛ÿ|ü⁄μ n+{≤s¡T. á |ü<äΔ‹ì 1920˝À Áô|ò+∫ yÓ’<äT´&ÉT ôV≤Á˙ ÁøÏ{°dt ø£qT>=Hêïs¡T.

Ä~yês¡+

07 , 2018 23nø√º pHéãsY, 2013

25 1

✦

©>∑˝Ÿ ø±\yéT

ø±≥÷s¡T s¡M+Á<ä Á‹$Áø£yéT

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |üqTï\T $~Û+#˚

ôV’≤ø√s¡Tº ˝≤j·TsY

✆:

n~Ûø±s¡+ sêC≤´+>∑+ ø£*Œ+∫+~. ‘·–q ø±s¡D≤\‘√, n_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£e÷\T, $<ä´, yÓ’<ä´+, ø±]àø£ dü+πøåeT+ e+{Ï ø±s¡D≤\‘√ n<äq|ü⁄ düT+ø±ìï (ôddt) Á|üuÛÑT‘·«+ $~Û+#· e#·TÃqT. nsTT‘˚, n˝≤+{Ï$ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Vü≤≈£îÿ\≈£î uÛÑ+>∑+ ø£*Z+#· sê<äT. n˝≤ »]–q dü+<äs¡“¤+˝À sêC≤´+>∑ <Ûäsêàdüq+yê{Ïì s¡<äT› #˚j·Te#·TÃ. á n~Ûø±s¡+ düTÁ|”+ø√s¡TºøÏ ñ+~. #·≥º+˝À @<Ó’Hê n+X¯+ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Vü≤≈£îÿ\≈£î uÛÑ+>∑+ ø£*ZdüTÔqï dü+<äs¡“¤+˝À düTÁ|”+ø√s¡Tº s¡<äT› #˚düTÔ+~. Ád”Ô\≈£î |ü⁄s¡Twüß\‘√ düe÷q ÄdæÔVü≤≈£îÿ ø£*Œ+#·&É+, e´øÏÔ>∑‘· ùd«#·Ã¤≈£î uÛÑ+>∑+ ø£*ZdüTÔqï ôdø£åHé 377 s¡<äT› #˚j·T&É+

e+{Ï$ #Ó|üŒ<ä–q ñ<ëVü≤s¡D\T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç#˚à Ä<˚XÊ\T, neT\T #˚j·Te\dæq ‘˚B\T ñ<äVü≤]kÕÔs¡T. kÕ<Ûës¡D+>± n$ ‘·<äT|ü] ‘˚B\T>± ñ+{≤sTT. ø±ã{Ϻ, Á|ü»\ qT+&û nuÛÑ´+‘·sê\T e#˚à neø±XÊ\T ‘·≈£îÿe. ø=ìï Ä<˚XÊ\qT >∑‘·+ qT+&û (RETRO SPECTIVE) neT\T #˚kÕÔs¡T. n|ü&ÉT ‘·|üŒìdü]>± nuÛÑ´+‘·sê\T ñ+{≤sTT. Çø£ô|’q neT\T (PROSPECTIVE) ø±yê*‡q Ä<˚XÊ\˝À ≈£L&Ü ÁbÕ<∏ä$Tø£ Vü≤≈£îÿ\≈£î

eTdæÿ{À ¬sô|*¢+>¥ ø£¬sºHé

9849568901

email: KaturuRavindraTrivikram@gmail.com

n<äq|ü⁄ düT+ø£+ uÛÑ+>∑+ yê{Ï\T¢‘·T+fÒ, u≤~Û‘·T\T düTÁ|”+ ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTTkÕÔs¡T. n+<äTe\¢, eTT+<äT>±H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ Hê´j·Tì|ü⁄DT\ dü\Vü‰\qT rdüT≈£îì Ä<˚XÊ\T Çe«≥+ eT+∫~. 2015Hê{Ï >∑qT\T, KìC≤\ n_Ûeè~Δ ìj·T+Á‘·DøÏ dü+ã+~Û+∫q (MINES AND MINERAL DEVELOPMENT AND REGULATION ACT OF 2015)

#·{≤ºìï neT\T #˚j·÷*‡q >∑qT\ eT+Á‹‘·«XÊK ˇø£ H√{Ï|òæπøwüqT` õ˝≤¢ Kì» ì~ÛøÏ >±qT C≤Ø#˚dæ+~.

2015 ôdô|º+ãs¡T Hê{Ï á ìã+<Ûäq˝À¢ e÷s¡TŒ #˚düTÔ, >∑qT\ ìsê«Vü≤≈£î\≈£î \_Û+#˚ Ä]úø£˝≤uÛ≤˝À¢ |ü~XÊ‘·+ düT+ø£+ ø=‘·Ô #·≥º+ <ë«sê »]π> y˚\+˝Àì kıeTTà qT+&û n<äq+>± #Ó*¢+#ê\˙, >∑‘·+˝À »qe]`12, 2015 qT+&û 30XÊ‘·+ #Ó*¢+#ê\˙ H√{Ï|òæπøwüqT

Ç∫Ã+~. Bìì düyê\T #·÷dü÷Ô, yÓTÆì+>∑T bÕ]ÁXÊ$T≈£î\T düTÁ|”+ø√s¡TºøÏ yÓfi≤fls¡T. Ç<˚ $wüj·T+ MT<ä y˚πs«s¡T <ëK˝…’q πødüT\˙ï ø£*|æ $#ê]+#·eTì <ëK˝…’q n|æ¢πøwüqT düTÁ|”+ø√s¡Tº ÄyÓ÷~+∫+~. nsTT‘˚, düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒ yÓ\Te&˚es¡≈£î >∑‘·ø±\+ #Ó*¢+|ü⁄\T Ä|æy˚dæ, Çø£eTT+<äT #Ó*¢+|ü⁄\T #˚j·TeTì eT+Á‹‘·«XÊK yÓTÆì+>¥ bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\qT ø√]+~. >∑‘·+˝À ìs¡ísTT+#·ã&çq Ç˝≤+{Ï πødüT˝À¢ düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\qT >∑‘· ø±˝≤ìøÏ e]Ô+|ü CÒj·T&Üìï ‹s¡düÿ]+ ∫+~. ãVüQX¯' á πødüT˝À ≈£L&Ü n˝≤ rs¡TŒ yÓ\Te&Ée#·TÃ. @~ @yÓTÆHê, Ä]úø£uÛ≤sêìï yÓ÷ù|eTT+<äT düTÁ|”+ ø√s¡Tº >∑‘·+˝À Ç∫Ãq rs¡TŒ\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø√e&É+ eT+∫~. ✪

<√eT\T esê¸ø±\+ ô|s¡T>∑T‘êsTT. n˝≤π> mø£ÿ&É ˙s¡T ì\e ñ+fÒ yê{ÏøÏ n$ »qàkÕúHê\T. esê¸ø±\+ e#˚Ãdæ+~. <√eT\ u…&É<ë ô|]–+~. n+<äTπø á ø±\+˝À <√eT\T Ç+{À¢øÏ sê≈£î+&Ü øÏ{Ïø°\≈£L, >∑Te÷à\≈£L C≤©‘·\T|ü⁄*ï _–+#·Tø√e&É+ #˚düTÔ+{≤s¡T ø=+<äs¡T. ø±˙ @<äHêï |üH=∫à ‘·\T|ü⁄ ‹j·T´>±H˚ dü+<äT #·÷dæ <√eT\T ˝À|ü*øÏ e#˚ÃkÕÔsTT. á u≤<Ûä+‘ê ˝Ò≈£î+&Ü edüTÔqïy˚ eTdæÿ{À ¬sô|*¢+>¥ ø£¬sºHé\T. <√eT*ï <ä÷s¡+>± ‘·]y˚Tùd #êeT+‹ q÷HÓ‘√ bÕ≥T ô|¬sàÁ‹Hé nH˚ Wwü<Ûëìï ø£*|æq bÕ¢dæºø˘ <ësê\‘√ ‘·j·÷s¡T#˚kÕÔs¡T. ø±ã{Ϻ, á ø£¬sºqT¢ ñqï #·T≥Tº|üø£ÿ\ ≈£Lÿ&Ü <√eT\T sêe≥. e÷eT÷\T yê{Ï˝≤H˚ eTdæÿ{À ¬sô|*¢+>¥ ø£¬sºq¢qT ≈£L&Ü ñ‹øÏy˚jÓTT#·TÃ. Ä~yês¡+

07 nø√ºãsY, 2018

26

✦

ôV≤˝ŸÔ

>∑e<ä_fi¯fl\yê|ü⁄ »«s¡+ eTq H√{Ï˝À ô|s√{Ï&é nH˚ ˝≤˝≤»\ Á>∑+<∏äT\≈£î e#˚à ÇHÓŒ¤ø£åHéH˚ >∑e<ä_fi¯fl yê|ü⁄ ˝Ò<ë eT+|t‡ n+{≤s¡T. Ç$ \+|t ˝Ò<ë eT+ãT˝Ÿ nH˚ Á^≈£î |ü<ä+ qT+∫ e∫Ã+~. Ç~ bÕsê$Tø√‡ yÓ’s¡dt e\¢ |æ\¢˝À¢ e#˚à n+≥Tyê´~Û. Ç~ 2 dü+e‘·‡sê\T ô|’ã&ܶ |æ\¢˝À¢ 5`9 dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä´ m≈£îÿe>± edüTÔ+~.

15XÊ‘·+ eT+~˝À j·TTø£Ôej·TdüT <ë{Ïq yê]˝À edüTÔ+~. 40XÊ‘·+ eT+~ ô|<ä›yê]˝À ≈£L&Ü eT+|t‡ ekÕÔsTT. Ç$ 4dü+e‘·‡sê\≈£î ˇø£kÕ] m|æ&É$Tø˘>± edüTÔ+~. 2500dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·y˚T Væ≤bıÁø±{Ïdt |æ\¢\˝À e#˚à eT+|t‡ >∑T]+∫ $e]+#ê&ÉT. 1967˝À eT+|t‡øÏ yê´øχHé ø£qT>=Hêïs¡T. 200,000 πødüT\T yê´øχHé≈£î eTT+<äT Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ eùdÔ, Ç|ü&ÉT πøe\+ dü+e‘·‡sêìøÏ 1000 πødüT\T e÷Á‘·y˚T Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± qyÓ÷<äT ne⁄ ‘·THêïsTT. Ç~ #·*, edü+‘· ø±\+˝À m≈£îÿe>± edüTÔ+~. yê´|æÔ: »q düeTs¡Δ´eTTqï dü÷ÿ˝Ÿ‡, Vü‰düº˝Ÿ‡, qs¡‡Ø |æ\¢\≈£î, XÊìfÒwüHé ‘·≈£îÿe>± ñqïyê]øÏ edüTÔ+~. m+–* <ë«sê, ñ$Tà <ë«sê, >±*, ø±+{≤ø˘º e\¢, eT÷Á‘·+ <ë«sê eTT≈£îÿ, H√s¡T ÁkÕyê\ <ë«sê, ‘·T$Tàq, <ä–Zq, q$«Hê, e÷{≤¢&çq|ü&ÉT yÓ\Te&˚ ‘·T+|üs¡¢ <ë«sê yê´|ædüTÔ+~. s√– yê´~Û sêe&ÜìøÏ 2s√E\T eTT+<äT, e∫Ãq ‘·sê«‘·

6s√E\≈£î Ç‘·s¡T\≈£î dü+Áø£$T+|ü #˚kÕÔs¡T. ø±s¡D≤\T: düº|òü˝Àø±ø£dt u≤´ø°º]j·÷, ÄsYmHé@ bÕsê$Tø√‡ yÓ’s¡dt ÇHÓŒ¤ø£åHé‡ e\¢ m≈£îÿe>± edüTÔ+~. Ä|üπswüqT¢ nsTTq ‘·sê«‘· f…ÆbòÕsTT&é, ø£\sê yê´~Û‘√ u≤<Ûä |ü&˚yê]˝À n≈£L´{Ÿ bÕ+ÁøÏj·÷ f…Æ{Ïdt, ôd|æºùd$Tj·÷, ˝≤˝≤»\ Á>∑+~∏˝À sêsTT e+{Ï$ n&ÉT¶|ü&çq|ü⁄&ÉT, m&çH√ *+bò˛e÷ e+{Ï ≥÷´eTsY‡ e\¢, $Tø˘‡&é ô|s√{Ï&é ≥÷´eTsY e\¢ ≈£L&Ü >∑e<ä _fi¯fl\ yê|ü⁄ edüTÔ+~. u≤´ø°º]j·T˝Ÿ ÇHÓŒ¤ø£åHé‡e\¢ e#˚à eT+|t‡ n+≥Tyê´~Û ø±<äT. yê´~Û \ø£åD≤\T: Ç+≈£î´uÒwüHé |”]j·T&é 3 yêsê\T+≥T+~. ÁbÕs¡+uÛÑ<äX¯˝À |òüP¢ »«s¡+˝≤>± yê´~Û \ø£åD≤\T+{≤sTT. eTT≈£îÿø±s¡&É+, <ä>∑TZ, ø£+&Ésê\H=|ü\T, ‘·\H=|æŒ, n\dü≥, »«s¡+, 100`101 &çÁ^\ bòÕs¡HéV”≤{Ÿ #·*>± ñ+&É&É+, <Í&É ÁøÏ+<ä uÛ≤>∑+˝À Áô|wüsY>± ñ+&É&É+, >=+‘·TH=|æŒ, <Í&É ˝≤–q≥T¢+&É&É+, eTTK+ ˇø£yÓ’|ü⁄ ñ_“q≥T¢+&É&É+,

Ä~yês¡+

0723nø√º ãsY,,2013 2018 pHé

ø£q«\¸Hé‡, yÓTì+õj·T˝Ÿ ]j·÷ø£åHé ñ+≥T+~. BH˚ï ôd]Áã˝Ÿ eT+|t‡ n+{≤s¡T. ô|s√{Ï&é Á>∑+~∏ ˇø£yÓ’|ü⁄ ˝Ò<ë ¬s+&ÉTyÓ’|ü⁄˝≤ mô|òø˘º ne⁄‘·T+~. 24 >∑+≥\ ‘·sê«‘· >∑e<ä _fi¯fl\ yê|ü⁄, H=|æŒ, ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êsTT. H√s¡T |üP]Ô>± ‘Ós¡e˝Òs¡T. q$T˝Ò≥|ü&ÉT, Á$T+π>≥ |ü&ÉT H=|æŒ, ìeTà, Hê]+» e+{Ï |ü⁄\¢ì edüTÔe⁄\T ‹+fÒ u≤<Ûä, H=|æŒ m≈£îÿee⁄‘·T+~. ¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E˝À¢ »«s¡+ 103`104 &çÁ^\ bòÕs¡HéV”≤{Ÿ es¡≈£î ñ+≥T+~. ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ, Äø£* ñ+&É<äT. H√s¡T m+&çb˛sTTq≥T¢+≥T+~.

Hê\Tø£ô|’ |ü>∑Tfi¯ófl, ãT>∑Z˝À¢ nqï+ ô|≥Tº≈£îqï≥T¢+≥T+~. e÷{≤¢&É˝Òs¡T. yÓT&É _>∑Bdæq≥T¢+≥T+~. $ø±s¡+, yê+‘·T\T, eT>∑‘·, ˙s¡dü+, <Í&ÉH=|æŒ, #Ó$H=|æŒ, yês¡+s√E\T (3`7) »«s¡+ ñ+≥T+~. eTTK+ mÁs¡>± ø£+~q≥T¢ yê|ü⁄ ñ+ ≥T+~. H√s¡T <äTsê«düq, #Óe⁄\T $ì|æ+#·e⁄.

1/3 πødüT˝À¢ eT>∑|æ\¢˝À¢ m≈£îÿe>± edüTÔ+~. ô|<ä›yê]˝À eT+|t‡ eùdÔ, 2`3 s√E˝À¢ ‘·–Zb˛‘êsTT. yê´~Û rÁe‘· ‘·≈£îÿe>± ñ+≥T+~. BH˚ï n&É˝Ÿº eT+|t‡ nì n+{≤s¡T. j·TTø£Ô ej·TdüT |æ\¢˝À¢ eT+|t‡ k˛øÏq yê]˝À 100øÏ 25 eT+~˝À ;sê®\ yê|ü⁄, Ád”Ô\˝À n+&É ø√XÊ˝À¢, düÔHê\ H=|æŒ ø£ìŒdüTÔ+~. ]dtÿ bòÕ´ø£ºsY‡: |æ\¢\T, >∑]“¤DT\T, $T\≥Ø ôd’ì≈£î\T, yê´~Û ìs√<Ûäø£X¯øÏÔ ‘·≈£îÿe>± ñqïyês¡T, b˛wüø±Vü‰s¡ ˝À|ü+ 27

ñqïyê]˝À ]dtÿ m≈£îÿe. yê´~Û ìsêΔs¡D: s¡ø£Ô|üØø£å, m©kÕ f…dtº <ë«sê ìsêú]+#·e#·TÃ. ø±+|æ¢πøwüHé‡: e+<Ûä´‘·«+, ;sê®\ yê|ü⁄, eT+|t‡ mHéôd|òü˝…’{Ïdt, môd|æºø˘ yÓTì+ C…’{Ïdt (1`10XÊ‘·+πødüT\T) »q H˚+Á~j·T uÛ≤>±\yê|ü⁄, 5XÊ‘·+ n+&É ø√XÊ\ yê|ü⁄, düÔHê\ yê|ü⁄, nu≤s¡¸Hé, bÕ+ÁøÏj·÷f…Æ{Ïdt, #Óe⁄&ÉT, f…düTº≈£î´˝≤sY nÁ{À|”, ø°fi¯flH=|ü\T, Vü‰sYº ÁbÕã¢yéT‡, u…˝Ÿ‡bÕ©‡, ø£qTï ÁbÕã¢yéT, <∏Ó’sêsTT&Ó’{Ïdt, bÕ©q÷´¬s’{Ïdt, düuŸ e÷øχ\Ø eT+|t‡ e+{Ï nH˚ø£ ø±+|æ¢πøwüHé‡ @s¡Œ&É‘êsTT. eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô\T: m+m+ÄsY yê´øχHé 12`15 HÓ\\Tqï|ü⁄&ÉT, ã÷wüºsY &√dt

>∑+õ, Áu…&é, ñbÕà e+{Ï$ yÓT‘·Ô>± ñ&ç øÏ+∫q Js¡íeTj˚T´ Á<äe|ü<ësêú\ e+{Ï bÂwæºø±Vü‰sêìï m≈£îÿe>± rdüTø√e&É+ eT+∫~. yê|ü⁄ ñqï|ü⁄Œ&ÉT y˚&ç ˝Ò<ë ◊dt‘√ ø±|ü&É+ ô|≥º&É+ eT+∫~. eTT≈£îÿ˝À, H√{À¢ y˚\T ô|≥Tºø√e&É+, ø£+&ÉT¢ s¡T<äT›ø√e&É+ e+{Ï$ #˚j·Tsê<äT. dæ+|üºe÷{Ïø˘ Á{°{ŸyÓT+{Ÿ #˚j·÷*‡ ñ+ ≥T+~. bÕs¡dæ≥e÷˝Ÿ ô|sTTHé øÏ\¢sY‡ e\¢ ‘ê‘êÿ*ø√|üX¯eTq+ ø£\T>∑T‘·T+~. H√s¡T <äTsê«düq, H√{Ï X¯óÁuÛÑ‘·≈£î, u≤<Ûä≈£î eTÚ‘Y yêwt\T, >√s¡TyÓ#·Ãì ˙fi¯fl˝À ñ|üy˚dæ |ü⁄øÏÿ *+#·&É+, y˚&ç˙{Ï˝À |üdüT|ü⁄y˚dæ Ä$] |ü≥º&É+ eT+∫~. ;sê®\ yê|ü⁄, düÔHê\ yê|ü⁄+&ç, ø±+|æ¢πøwüHé‡ ñ+fÒ u…&é¬sdtº, dæºsêsTT&é eT+<äT*ï &Üø£ºs¡¢ |üs¡´y˚ø£åD˝À yê&Ü*‡ ñ+≥T+~. ◊dt‘√ ø±|ü&É+ô|≥º&É+ e\¢ H=|æŒ, yê|ü⁄ ‘·«s¡>± ‘·–Zb˛‘êsTT. eT+|t‡ yÓ’s¡dt ˝≤˝≤»\ Á>∑+<∏äT˝Òï ø±ø£, qs¡«dt ø£DC≤˝≤ìï, düÔHê\T, *esY, »qH˚+Á~j·÷\T, ø°fi¯ófl, >∑T+&Óì ≈£L&Ü mô|òø˘º #˚düTÔ+~. ø±ã{Ϻ ìs¡¢ø£å´+ #˚j·T≈£î+&Ü Hê≥TeT+<äT\T, ‘êjÓT‘·TÔ\T ø£≥º≈£î+&Ü, eT+Á‹+#·&É+ ˝≤+{Ï$ #˚j·T≈£î+&Ü yÓ+≥H˚ &Üø£ºs¡TøÏ #·÷|æ+#·&É+ eT+∫~.

4`6 dü+e‘·‡sê\≈£î 2$&É‘·\T>± y˚j·T&É+ e\¢ 95XÊ‘·+ eT+|t‡ sê≈£î+&Ü n]ø£≥ºe#·TÃ. eT+|t‡ ñqï|ü&ÉT 5`7 s√E\T |æ\¢*ï dü÷ÿ˝ŸøÏ |ü+|ü≈£î+&Ü ñ+&É&Éy˚T eT+∫~. ø√\Tø√e&ÜìøÏ 10`12s√E\T |ü&ÉT‘·T+~. eT+|t‡ s√>∑T\≈£î ø√¢CŸ>± ñ+&É≈£L&É<äT. yê] edüTÔe⁄\T, m+–* #˚dæq yê{Ïì rdüTø√ sê<äT. dü|üπs{Ÿ>± ñ+#ê*. >√s¡TyÓ#·Ãì ˙fi¯ófl ø=~› ø=~›>± m≈£îÿekÕs¡T¢ ‘ê–+#·&É+ e\¢ &ûôV’≤Á&˚wüHé ˝Ò≈£î+&Ü #·÷&Ée#·TÃ. Ĭs+CŸ, Á<ëø£å, ˝…eTHé, C≤eT e+{Ï |ü⁄\¢{Ï, >∑{Ϻ `&܈ˆ ¬ø. ñe÷<˚$, edüTÔe⁄*ï Çe«sê<äT. dü÷|t‡, bÕ\T, z{Ÿ‡, ñ&çøÏ+∫q ≈£Ls¡>±j·T\T, øÏ#·&û, »qVæ≤‘·¨$TjÓ÷øÏ¢ìø˘, ✆ : 9666240152

yÓ’s¡dt nH˚ dü÷ø£åàJe⁄\ u≤´ø°º]j·÷ ø£Hêï nH˚ø£ y˚\ ¬s≥T¢ ∫qï$. edüTÔe⁄\qT nH˚ø£ \ø£å\ ¬s≥T¢ ô|<ä›$>± #˚dæ #·÷ù| u≤´ø°º]j·÷ ù|s¡T #Ó|üŒ>±H˚ n$ »ãT“\T ø£*–+#˚ m\Áø±ºìø˘ yÓTÆÁø√k˛ÿ|t\‘√ ‘·|üŒ yÓ’s¡dt ø£ì|æ+#·<äT. Ç$ Ç‘·s¡ Je⁄\ X¯Øsê\ ˝À|ü\ ñ+fÒ ‘·|üŒ n_Ûeè~Δ #Ó+<äe⁄. Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq Je⁄\T nì }Væ≤+#·Tø√e&É+ |ü]bÕ{Ï. u≤´ø°º]j·÷\˝À ø=ìï »ãT“\T ø£*–+#˚$ ñqï e÷≥ ãj·T≥ñ+fÒ @ e÷s¡TŒ ˝Ò≈£î+&Ü ñ+{≤sTT. M{Ïì #·\¢ãs¡T#·T ≈£î+≥÷ b˛‘˚ düŒ{Ïø±\T>± (crystals) @s¡Œ&É‘êsTT. á düŒ{Ïø± ì»y˚T, ø±˙ s√>±\T ø£*–+#·ìM e⁄HêïsTT. eTq≈£î ñ|üø±s¡+ #˚ùdM e⁄HêïsTT. bÕ\qT ô|s¡T>∑T>± e÷πsÃ~ u≤´ø°º]j·÷H˚, \qT y˚&ç#˚ùdÔ yÓ’s¡dt eT∞¢ ÄVü‰s¡+ ø√dü+ yÓ‘·T≈£î˝≤&ÉT‘êsTT. Áu…&ÉT¶qT bı+–+#˚ ádtº nH˚ ø£D≤\T ≈£L&Ü u≤´ø°º]j·÷H˚. bÕ\qT ìC≤ìøÏ düŒ{Ïø£+>± @s¡Œ&˚ \ø£åD+ ìØ®e |ü<ësêú\˝À ø=ìï+{ÏøÏ |ü˙sY (cheese) >± e÷πsà nH˚ø£ s¡ø±\ u≤ø°º]j·÷\THêïsTT. e÷Á‘·y˚T ñ+~. ô|ì‡*Hé, $$<Ûä s¡ø±\ yÓTÆdæHé‡ $$<Ûä u≤´ø°º]j·÷\ e\¢ á ˝ø£åD≤\qT ã{Ϻ #·÷ùdÔ u≤´ø°º]j·÷ ˝≤>± yÓ’s¡dt ‘·j·÷¬s’qy˚. u≤´ø°º]j·÷\˙ï @ø£ø£DJe⁄˝Ò. ˇø£#·Tø£ÿ eTõ®>∑˝À dü+|üPs¡íJe+ ø±<˚yÓ÷qì dü+<˚Vü≤+ ø£\T>∑T‘·T+~. »+‘·Te⁄\ |ü~ø√≥¢ u≤´ø°º]j·÷\T ñ+{≤sTT. eTq+ |”˝Òà MT<ä, eèøå±\MT<ä u≤´ø°º]j·÷ MT<ä >±*˝À, ‘êπ> ˙{Ï˝À, »+‘·Te⁄\, eTqTwüß\ <ä+&Ó‘˚ÔM Ç˝≤.. yÓ’s¡dt\˝À nH˚ø£ s¡ø±\T H√fi¯¢˝À, eTT≈£îÿ\˝À, bı≥º\˝À, ù|>∑T\˝À ñHêïsTT. Ç$ eTq+ |”˝ÒÃ>±* >∑T+&Ü, ‹H˚ u≤´ø°º]j·÷\T ñ+{≤sTT. ≈£î[¢q |ü<ësêú\˝À, ‹+&ç>∑T+&Ü, #·s¡à+ >∑T+&Ü X¯Øs¡+˝À ‹H˚ |ü<ësêú\˝À ≈£L&Ü u≤´ø°º]j·÷ ñ+≥T+~. Á|üy˚•+#·>∑\e⁄. Ç$ X¯Øs¡+˝À Jeø£D≤ u≤´ø°º]j·÷˝À ø=ìï+{ÏøÏ »+‘·T \ø£åD≤\T, \˝À eè~Δbı+~, yê{Ïì HêX¯q+ #˚kÕÔsTT. ø=ìï+{ÏøÏ eèø£å \ø£åD≤\T ñHêïsTT. M{Ïì eTdü÷∫ø£+, Ä≥\eTà, bı+>∑T, >∑e<ä_fi¯¢\T, ∫qïôd’E yÓTÆÁø√k˛ÿ|ü⁄ ñ|üjÓ÷–+∫ #·÷&Ée#·TÃ. ÄK]øÏ »\TãT ø£*–+#˚$ n˙ï yÓ’s¡dt˝Ò. ✪

u≤´ø°º]j·÷ø°, yÓ’s¡dtø° ‘˚&Ü!

Ä~yês¡+

MT≈£î ‘Ó\TkÕ!

07 nø√ºãsY, 2018

28

✦

düMTø£å

bÕsƒ¡≈£î\ eT~˝À $s¡ã÷dæq ª>√]+{≤≈£îμ

nqTyê<ä s¡#·q\ e\¢ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\˝Àì Ä#ês¡ e´e Vü‰sê\T, nø£ÿ&çyê] Jeq $<ÛëHê\T ‘·~‘·sê\qT ‘Ó\TdüT≈£îH˚ neø±X¯+ ø£\T>∑T‘·T+~. nsTT‘˚ nqTyê<ä s¡#·q\sTTHê n$ #·~y˚ bÕsƒ¡≈£î\ ÁbÕ+‘êìπø #Ó+~q$>± uÛ≤eq ø£*π>˝≤ Ä nqTyê<ä Á|üÁøÏj·T kÕ–‘˚ Ä ø£<∏ä\T Äj·÷ bÕsƒ¡≈£î\ eT~˝À >∑Ts¡TÔ+&çb˛‘êsTT. ñs¡÷›kÕVæ≤‘·´+˝À m+‘√ eT+~ Á|üeTTK s¡#·sTT‘·\THêïs¡T. Ä uÛ≤wü˝Àì y˚T*$T s¡#·q*ï ‘Ó\T>∑T bÕsƒ¡≈£î\ø√dü+ nqTyê<ä+ #˚dæq s¡#·sTT‘·˝À¢ neT®<é>±s¡T ˇø£s¡T. n˝≤ Äj·Tq nqTyê<ä+ #˚dæq ñs¡÷› kÕVæ≤‘·´+ ˝Àì ø£<∏ä\T eTTK´+>± kÕ<ä‘Y Vü≤düHé eT+≥T, Çdüà‘Y #·T>±ÔsTT, yêõ<ä ‘·ãdüT‡+ e+{Ï yê] ø£<∏ä\THêïsTT. n˝≤ Äj·Tq nqTe~+∫q ø£<∏ä\qT ª>√]+{≤≈£îμ ù|s¡T‘√ bÕsƒ¡≈£î\≈£î n+~+#ês¡T. Ç+<äT˝Àì s¡#·q\˙ï $$<Ûä ~q, yês¡, e÷dü|üÁ‹ø£˝À¢ Á|ü#·T]‘·yÓTÆqy˚. Ç+<ä* ø£<∏ä˝À¢ì bÕÁ‘·\T eTTK´+>± eTVæ≤fi¯\ bÕÁ‘·\T Áù|eTqT |ü+#˚ eT÷s¡TÔ˝Ò ø±<äT, nedüs¡yÓTÆ‘˚ b˛sê≥ B|ü⁄Ô\T ø±>∑\s¡T. ‘·eTyê]ø√dü+ m+‘·{Ï ‘ê´>±\ø£sTTHê yÓqTBj·Tì BÛs¡s¡÷bÕ\T>± ø£ì|ækÕÔsTT. Áù|eT>∑T]+∫ ‘Ó*ù| ø£<∏ä˝Òø±<äT Ád”Ô, |ü⁄s¡Twü dü+ã+<Ûë˝À¢ì _ÛqïyÓTÆq bÕsêÙ«\‘√ bÕ≥T, kÕe÷õø£ n+‘·sê\ e\¢ eTVæ≤fi¯\ J$‘ê˝À¢ »]π> dü+|òüT≥q\T, <ëì ‘ê\÷≈£î |üs¡´ekÕHê\qT #·÷&Ée#·TÃ. eTTK´+>± Ád”Ô\ eTH√uÛ≤yê˝À¢ì _ÛqïyÓTÆq ø√D≤\qT Ç+<ä* ø£<∏ä\T Ä$wüÿ]kÕÔj·Tì #ÓbıŒ#·TÃ. n+‘˚ø±<äT Äj·÷ ø£<∏ä˝À¢ì Ád”Ô\ bÕÁ‘·\ <ë«sê yê] eTH√uÛ≤yê\qT, ø£wüº+˝Àôd’‘·+ Ä‘·à>ös¡e+, ìã“s¡+‘√ J$+#˚ yÓ’q+ ‘·~‘·sê\T ÄX¯Ãs¡´ |üs¡TkÕÔsTT. ø=ìï ø£<∏ä˝À¢ì bÕÁ‘·\ rs¡T‘ÓqTï\T |ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± e÷s¡T‘·Tqï HÓ’C≤ìï, n+<äT≈£qT>∑TD+>± ‘·eT ìs¡íj·÷\qT, Ä˝À#·q\qT e÷s¡TÃ≈£î+≥÷ kÕπ>$ ø=qïsTT‘˚ e÷qdæø£øå√uÛÑ, Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+ e+{Ï ø±s¡D≤\ e\¢ eTqTwüß\

Á|ües¡Ôq˝À¢ ø£*π> e÷s¡TŒ ø=ìï bÕÁ‘·˝À¢ ø£ì|æ+∫ Äj·÷ bÕÁ‘·\T eTq #·T≥÷º ñqï J$‘ê˝Ò nqïØ‹q ø£ì|ækÕÔsTT. Ç+<ä* Á|ü‹ø£<∏ä eTqdüT‘√ #·<äeeTì #ÓãT‘·Tqï≥T¢ ñ+ ≥T+~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î e÷]q |ü]dæú‘·T\qT eTqTwüß\qT, eTqdüT\qT m˝≤Á|üuÛ≤$‘·+ #˚kÕÔjÓ÷, Á|ü|ü+#·+˝À dü>∑≥TeTqTwüß\qT Äø£*, ìs¡T <√´>∑+ e+{Ï$ m+‘·>± u≤~ÛkÕÔjÓ÷, J$‘ê\qT m≥Te+{Ï e÷s¡TŒ≈£î >∑T]#˚kÕÔjÓ÷ ªÄø£*μ ø£<∏ä #·~$‘˚ ns¡ú+ ne⁄‘·T+~. ñs¡÷› ø£<∏ëkÕVæ≤‘·´+˝Àì Á|üeTTK s¡#·q\qT ‘Ó\T>∑T˝Àì nqTyê<ä+ #˚dæq neT®<é>±] s¡#·Hê |ü{ÏeTqT n_Ûq+~+#·e\dæ+<˚. á ø£<∏ä\T #·~y˚ bÕsƒ¡≈£î\T Ç$ nqTe~+∫q ø£<∏ä\+fÒ ÄX¯Ãs¡´ b˛e\dæ+<˚. n+‘·>± Äj·÷ s¡#·q\T düs¡fi¯+>±, #·ø£ÿì |ü<äC≤\+‘√, uÛ≤yê\‘√, ø£<∏ä˝À |ü≥Tºdü&É* b˛≈£î+&Ü ∫e]es¡≈£î #·~y˚˝≤ nqTyê<äs¡#·q kÕ>∑T‘·T+~. mH√ïuÛ≤yê\qT, eTqTwüß\ eTqdüÔ‘ê«\qT, Ç+<ä* ø£<∏ä\<ë«sê ns¡ú+#˚düTø√e#·TÃ. ñs¡÷› kÕVæ≤‘·´+˝À Á|üeTTK s¡#·sTT‘·(Á‹)\ n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq ø£<∏ä\ düT>∑+<∏ë\qT ‘Ó\T>∑TbÕsƒ¡≈£î\ eTqdüT˝À¢ nqTyê<ä s¡÷|ü+˝À yÓ<ä»*¢q s¡#·sTT‘· n_Ûq+<ä˙j·TT\T. bÕsƒ¡≈£î\ eT~˝À $s¡ã÷dæq nqTyê<ä ø£<∏ä\ ‘√≥ >√]+{≤≈£î ø£<∏ëdü+|ü⁄{Ï. >√]+{≤≈£î(ñs¡÷› ø£<∏ä\≈£î ‘Ó\T>∑T nqTyê<ä+) `neT®<é ù|J\T: 112, yÓ\: 80/` Á|ü‘·T\≈£î: eTVü≤eTà<é neT®<é n* Vü≤Ödtq+. 11`3`209, s√&é q+.7l y˚+ø£fÒX¯«s¡ ø±\˙, düs¡÷sYq>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é`500035. eT]j·TT bÕ\|æ≥º ãTø˘‡, bÕ¢{Ÿ q+.2, u≤¢ø˘`6, m+◊õ`2, m|æôV≤#Y_ u≤>¥*+>∑+|ü*¢, ôV’≤<äsêu≤<é`500036. ✦

C…._.

yÓHÓï˝À¢dü÷s¡T´&ÉT(ø£$sêE ø±yê´˝À¢ Ä<Ûë´‹àø£‘·) `&܈ˆ leT‹Ôs¡TeT\ y˚+ø£≥ sê»>√bÕ˝≤#ês¡T´\T ù|J\T:151, yÓ\: 120/` Á|ü‘·T\≈£î: ø£$sêE,õ`1, u≤¢ø˘`1, &Óe’ T+&émùd{º Ÿ‡, sêeT÷à]Ôq>∑s,Y dæ_dæ◊&çø±\˙, ôV’≤<äsYq>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é`500 085.

d”« ø± s¡+

∫Hêï] ø£<∏ä\T(u≤\\ ˙‹ø£<∏ä\T) ùV≤e÷\T...(˙‹|ü<ë´\T) ‘·&ç (ø£<∏ä\ dü+|ü⁄{Ï)`j·Tdt.&ç.$. nJCŸ `\ø√ÿE sêC≤>∑DÒwt `\ø√ÿE sêC≤>∑DÒwt ù|J\T:95, yÓ\: 100/` ù|J\T:56 yÓ\: 30/` ù|J\T:88, yÓ\: 45/` Á|ü ‘ ·T\≈£î: mdt. nãT›˝Ÿ nJCŸ á ¬s+&ÉT |ü⁄düÔø±\ Á|ü#·Ts¡D: XË’* Á|ü#·Ts¡D\T 46/633 & 34, ãT<Ûäyês¡ù|≥, 30`2`3, õ3, ñ|ü\÷] Ms¡qï mHéπø¢yé, e&É*yê] M~Û, ø£ s ¡ ÷ ï\T`518002, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ. ‘·DT≈£î`534211, ôd˝Ÿ: 98850 45360

Ä~yês¡+

0723nø√º ãsY,,2013 2018 pHé

29

>∑&ç`qT&ç`274 Ä<Ûësê\T

7

(4) (4) (2) 14 9. qTy˚« (2) 17 (3) (3) (2) (3) 22 (2) (4)

✣8 ✣ 10 ✣

✣ 12 ✣

✣

✣ 20

5

✣ 9

✣ 11 ✣

✣ 13 ✣ 15 ✣

18

✣

✣

✣

✣

✣

✣

16

19

✣ 21 ✣ 23

✣ K >∑ |ü 5 yÓ’ ✣ &ç¶ ✣ 7 8 ≈£î+ uÛÑ+ ✣ ø± sƒ+¡ ✣ 11ø£ ✣ 13 ✣ n+ &É e÷ 14 ø£ ✣ * ✣ 17 ã ✣ ✣ |ü+ ✣ ✣ 18ã÷ ✣ fi¯+ ✣ 19|ü ✣ 20 21 ‘· q÷ E &ÉT ✣ ø£ $ Á‘· 1

1. eT+>∑fi¯yês¡+‘·sê«‘·?

(4) 2. ø£wüº+ e+{Ï<˚ (2), 4. >∑T˝≤; (2) 5. eTìwæ?

(4) 6. ã+>±s¡+..dæ˙q{Ï.

(3) 10. |ü<Ó›ì$T~ n&ɶ+˝Àì<˚.

(3) 11. ÄX¯Ãs¡´+? eT<Ûä´˝À ÁuÛÑeT (3) 14. ø£èwüíXÊÁdæÔ m{Ϻ ø£$?

(4) 15. dü\Œ¤sY (3), 16. ø±*yê´~Û (4) 20. nH˚ø£ (2), 21. düTqï (2)

4

>∑‘·yês¡+ düe÷<ÛëHê\T

(4)

ì\Te⁄:

3

✣6 ✣

✣

n&ɶ+: 1. ∫es¡≈£î $T–˝Ò~. s¡#·sTT‘·.

3. Bìô|’ nDTu≤+ãT 7. düTÁ^yêÁ>∑E&ÉT 8. Ä»„e+{Ï<˚. (3) 12. eT+∫>± yÓTT<ä\T j·TTe‹ 13. yÓTÆø± 17. XÊ|ü+ø±<äT e´‹πsø£+ 18. yÓ÷$..eT<Ûä´˝À <Ûäs¡.

19. eT÷ø£. >∑T+|ü⁄.

22. ø£$kÕÁe÷{Ÿ Ç+{Ïù|s¡T 23. X¯Á‘·Te⁄\T.

✣

2

1

2

3

sê Áwüº |ü ‹ ✣ ✣ ˝…¢ ✣ 6 e s¡+ ✣ ✣ 10 s¡ ✣ ø√ ✣ 12 $ ] <ä+ &É Áø£ ✣ &É+ ✣ 15 16 j·T+ Á‘·+ ✣ n+

4

‹

✣ 9

sê e÷ qT E &ÉT

✣ j·T+

|ü<ë\qT ø£qT>=q+&ç! Ç+^¢wüß nø£åsê˝‘√ ø=ìï |ü<ë\T ñHêïsTT. nsTT‘˚ n$ >∑õ_õ>± ñ+{≤sTT. ãj·T≥ ø=ìï ù|s¡¢qT Ç#êÃ+. Ä ù|s¡T¢ >∑&ÉT˝À¢ mø£ÿ&É ñHêïjÓ÷ ø£qT>=q+&ç!

Ä~yês¡+

07 nø√ºãsY, 2018

30

✦

$X‚wü+

eT÷Héπøø˘\‘√ $q÷‘·ï X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

ø=ìï Á|ü‘˚´ø£ dü+<äsꓤ˝À¢ »]π> y˚&ÉTø£\T Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Á|ü»\qT #·ø£ÿ>± n\]kÕÔsTT. Ç{°e\ #Ó’Hê˝À X¯s¡<äè‘·Te⁄ eT<Ûä´ ø±\+˝À »]π> y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± ôd+Á≥˝Ÿ #Ó’Hê, VüQHêHé ÁbÕ$˙‡ \Ty=j·÷+>¥ |ü≥ºD+˝À ˝≤y=pHé |üs¡«‘·+ e<ä› ñ<√´>∑düTÔ\T Á|ü‘˚´ø£+>± $$<Ûäs¡+>∑T˝À¢ ñqï 9,999 eT÷Héπøø˘\‘√ ø=ìï #Ó’˙dt bÕÁ‘·\‘√ n+<äyÓTÆq Äø£è‹ì s¡÷bı+~+∫ Mø£å≈£î\≈£î ø£qT$+<äT #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Bìï #·÷ùd+<äT≈£î e∫Ãq m+‘√eT+~ dü+<äs¡Ù≈£î\T Bìe<ä› ñ‘ê‡Vü≤+>± bò˛{À\T rdüT≈£î+≥Tqï <äèXÊ´\qT #·÷&Ée#·TÃ.

uÛ≤Ø |üP\ Äø£è‘·T\T #Ó’Hê˝À sêuÀj˚T C≤rj·T~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± $$<ÛäÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|ü‘˚´ø£+>± y˚&ÉTø£\T »s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± #Ó’Hê, ;õ+>¥˝Àì {Ïj·÷HéyÓTHé ùdÿ«sY e<ä› @sêŒ≥T#˚dæq |üP\ n\+ø£s¡D\T n+<ä]ï Äø£]¸düTÔHêïsTT. 17MT≥s¡¢ bı&Ée⁄, ~>∑Teq 50MT≥s¡¢ #·T≥Tºø=\‘·‘√ uÛ≤Ø Äø£è‹˝À ñqï ãT≥º\˝À _ÛqïyÓTÆq s¡+>∑T˝À¢ ô|<ä›$>± ø£ì|æ+#˚ ø£èÁ‹eT |ü⁄cÕŒ\qT ì+|æ dü+<äs¡Ù≈£î\ kÂø£sê´s¡Δ+ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. uÛ≤Ø Äø£è‘·T\‘√ nø£ÿ&É @sêŒ≥T#˚dæq |üP\ãT≥º\T kÕúì≈£î\qT, dü+<äs¡Ù≈£î\qT m+‘·>±H√ Äø£]¸düTÔHêïsTT. ✪ Ä~yês¡+

0723nø√º ãsY,,2013 2018 pHé

31

C M Y K

RNI No:32299/79,

Postal : Regd. No. VJA: VJ/042/2018-20

#Ó ø ˘ ø£ fi ≤ø±s¡ T &É T &˚ $ &é ø±¬ s ï n<ä T “¤ ‘ · + >± s¡÷bı+~+∫q eTìwæ ‘·\ •˝Œ+ Ç~. 7MT≥s¡T¢, 13≥qTï\ ãs¡Te⁄‘√ ñqï á uÛ≤Ø ‘·\•\Œ+ HêsYÔ ø£s√*Hê, #ês=¢{Ϻ˝Àì yÓ’{ŸVü‰˝Ÿ ø±s=Œπs{Ÿ ôd+≥sY e<ä› @sêŒ≥T#˚j·Tã&ç+~. Bì Á|ü‹_+ã+ nø£ÿ&˚ @sêŒ≥sTTq |üP˝Ÿ˝À ø£ì|ædü÷Ô dü+<äs¡Ù≈£î\qT m+‘·>±H√ Äø£]¸düTÔ+≥T+~.

C M Y K