مواجهة أزمة طابا

‫ﺑﺳم ﷲ اﻟرﺣﻣن اﻟرﺣﯾـــــــــم‬

‫ﻣواﺟﮭﺔ أزﻣﺔ ” طﺎﺑـــــﺎ ”‬ ‫ـــــــــــــــــ‬ ‫ﻣن أﺑرﯾــــــــــــل ‪1981‬‬ ‫وﺣﺗــــــﻰ ﻣﺎرس ‪1989‬‬

‫ﻟواء ﺑﺣري اح ﻣﺗﻘﺎﻋد ﻣﺣﺳن ﺣﻣدي‬

‫اﻟﺧﺑﯾر اﻻﺳﺗراﺗﯾﺟﻲ وﻋﺿو اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻘوﻣﯾﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ ﻟطﺎﺑﺎ‬

‫إﺳﺗﻣرت ﻣﺷﻛﻠﺔ طﺎﺑﺎ ﻋدة ﺳﻧوات‬ ‫ﺷﻣﻠت اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﻣرﺣﻠﺗﯾــــــن ‪-:‬‬

‫اﻟﻣرﺣﻠﮫ اﻷوﻟﻰ‬

‫اﻟﻣرﺣﻠﮫ اﻟﺛﺎﻧﯾﮫ‬

‫)اﻟﻌﻣل اﻟﻣﯾداﻧﻰ(‬

‫)إﺟراءات اﻟﺗﺣﻛﯾم(‬

‫ﻓﻰ ﺳـﯾﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﺧـــط اﻟﺣـــدود‬

‫إﺳﺗﻐرﻗت ﺳﻧﺗﺎن ﺣﺗﻰ ﺻـــــدور اﻟﺣــــــﻛم‬

‫ﻟﻣدة ﺳﺗﺔ ﺳﻧوات ﻟﻣﺣﺎوﻟﺔ ﺣﻠﮭﺎ‬

‫ﻟﺻﺎﻟﺢ ﺣﻖ ﻣﺻر ﻓﻰ أرض ﺳﯾﻧﺎء ﺑﻛﺎﻣﻠﮭﺎ‬

‫اﻟﻣرﺣﻠﮫ اﻷوﻟﻰ‬

‫اﻟﻌﻣل اﻟﻣﯾداﻧﻰ‬ ‫ـــــــــــــ‬

‫ﻣﻘدﻣـــــــﮫ‬ ‫ﻣﺗﻰ وﻛﯾف ﺗم إﻛﺗﺷﺎف ﻧواﯾﺎ إﺳراﺋﯾل ﻟﻼﺣﺗﻔﺎظ ﺑﻣﻧطﻘﺔ وادى طﺎﺑﺎ‬ ‫وإﺧﺗـــــﻼق ﻣﺷﻛﻠﮫ ﻟﻌــدم اﻹﻧﺳــــﺣﺎب ﻣﻧﮭﺎ‬

‫• ﻣراﺣل اﻟﻌﻣل اﻟﻣﯾداﻧﻰ ﻻظﮭﺎر ﺧط اﻟﺣدود واﻟذى ﺑدأ ﻓﻰ أﺑرﯾل ‪ 1981‬طﺑﻘﺎ ﻟﻧﺻوص اﻟﻣﻌﺎھــــده ودور‬ ‫أطﻘم ﺿﺑﺎط اﻟﻣﺳﺎﺣﮫ اﻟﻌﺳﻛرﯾﮫ اﻟﻣﺻرﯾﮫ اﻷﺑطﺎل ﻣﻊ آﺧرﯾن ‪.‬‬ ‫• ﺟدال أﻋﺿﺎء اﻟﺟﺎﻧب اﻻﺳراﺋﯾﻠﻰ واﻓﺗﻌﺎل ﺧﻼﻓﺎت ﻋﻠﻰ ﻣواﻗﻊ ﺑﻌض ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺧط ﺗﻣﮭﯾدا ﻟﻧواﯾﺎھـــم ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎوﻣﮫ ﺑﮭﺎ ﻣﻘﺎﺑل اﻻﺳﺗﯾﻼء ﻋﻠﻰ ﻣﻧطﻘﺔ وادى طﺎﺑﺎ ‪.‬‬ ‫• أﻋﻣﺎل اﻻﺳﺗطﻼع واﻟﻣﻌﺎﯾﻧﮫ ﻓﻰ ﻟﻘﺎءات وزراء اﻟدﻓﺎع واﻟﺧﺎرﺟﯾﮫ ﻣن اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن واﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ وﺟــــﮭﺎت‬ ‫ﻧظر أطﻘم اﻟﻌﻣل اﻟﻣﯾداﻧﻰ وﻧﺗﯾﺟﺔ أﻋﻣﺎﻟﮭم ﻣﻊ إﺑراز أﺳﻠوب اﺳـــــــــراﺋﯾل ﻓﻰ اﺳﺗﺧدام ﻣوﻋد اﻻﻧﺳﺣﺎب‬ ‫اﻟﻧﮭﺎﺋﻰ ﻣن ﺳﯾﻧﺎء ﻛﻌﻧﺻر ﺿﻐط ﻋﻠﻰ ﻣﺻر ‪.‬‬ ‫• ﺻﻼﺑﺔ ﻣوﻗف اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻣﺻرى واﺳﺗﻣرار اﻟﺧﻼﻓﺎت واﺿطرار اﺳراﺋﯾل ﻓﻰ اﻟﻧﮭﺎﯾﮫ إﻟﻰ ﻗﺑـــــــــول إﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺧﻼف إﻟﻰ ھﯾﺋﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾم ﺑﻌد ﺗردد ﺳﯾﺎﺳﻰ ﻣن ﺟﺎﻧﺑﮭم ‪.‬‬ ‫• اﻟدور اﻟﻣﺷرف ﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟدﻓﺎع اﻟﻣﺻرﯾﮫ واﻟوﻓد اﻟذى ﯾﻣﺛل ﺟﻣﮭورﯾﺔ ﻣﺻر ﻓﻰ ﻋرض اﻟﻘﺿﯾﮫ ﻋﻠﻰ ھﯾﺋــﺔ‬ ‫اﻟﺗﺣﻛﯾم اﻷﻣر اﻟذى ﺟﻌل اﻟﺟﻣﯾﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺳﯾﺎﺳﻰ واﻟﻌﺳﻛرى ﻟﻼﺷﺎده ﺑدور وﻣﺟﮭود وﻓــــــــــﻛر‬ ‫وﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾد اﻟﺳﻔﯾر ﻧﺑﯾل اﻟﻌرﺑﻰ ﻓﻰ إدارة ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾم ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أھﻣﯾﺔ اﻟﺷـــــﮭﺎده اﻟﺗﻰ ﻗدﻣﮭﺎ‬ ‫اﻟﺷﮭود اﻟﻣﺻرﯾون وأﯾﺿﺎ اﻻﺟﺎﻧب ﻣﻣﺎ ﻛﺎن ﻟﮫ اﻷﺛر اﻟﻛﺑﯾر ﻋﻠﻰ ﻗرار اﻟﻣﺣﻛﻣﮫ ﺑﺣﻖ ﻣﺻر ﻓﻰ ﻣﻧطﻘـــــﺔ‬ ‫طﺎﺑــــــــﺎ ‪.‬‬

‫ﺻورة ﺳــــــــــــﯾﻧﺎء اﻟﻣﺻرﯾﮫ‬ ‫) ﻣﺄﺧـــــوذه ﺑﺎﻟﻘﻣر اﻟﺻﻧﺎﻋﻰ (‬ ‫اﻟﺑﺣراﻟﻣﺗوﺳط‬ ‫طﺎﺑﺎ‬ ‫ﺧﻠﯾﺞ اﻟﻌﻘﺑﮫ‬ ‫ﻣﺿﯾﻖ ﺗﯾران‬

‫ﺧﻠﯾﺞ اﻟﺳوﯾس‬

‫ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺧﻼف ﻋﻠﻰ اﻟﺣدود اﻟدوﻟﯾﮫ واﻟﺗﻰ أﺛﺎرﺗﮭﺎ إﺳراﺋﯾل‬ ‫رﻓﺢ‬

‫طـــﺎﺑﺎ‬

‫ﺗوﺿﯾﺢ ﻟﻣواﻗﻊ وﺗرﻗﯾم ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺣدود طﺑﻘﺎ ﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﻋﺎم ‪1906‬‬

‫ﺻوره ﺟوﯾﮫ ﺑﺎﻟﻘﻣر اﻟﺻﻧﺎﻋﻰ ﻟﻠﺟزء اﻟﺟﻧوﺑﻰ ﻣن ﺧط اﻟﺣدود وﺣﺗﻰ ﻧﮭﺎﯾﺗﮫ ﻋﻧد طﺎﺑﺎ‬

‫‪91‬‬

‫اﻟﺟزء اﻷﺧﯾر ﻣن ﺧط اﻟﺣدود وﺗوﺿﯾﺢ ﻟﺳﯾر اﻟﺧـــط‬ ‫اﻟذى ﺗدﻋﯾﮫ إﺳراﺋﯾل ﻟﺗﺳﺗوﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﻧطﻘﺔ وادى طﺎﺑﺎ‬

‫إﻟﻰ إﯾﻼت‬

‫إﻟﻰ ﻧوﯾﺑﻊ‬

‫اﻟﻌﻣل اﻟﻣﯾداﻧﻰ اﻟﻣﺷﺗرك ﻣﻊ اﻟﺟﺎﻧب اﻻﺳراﺋﯾﻠﻰ ﻋﻠﻰ طول ﺧط اﻟﺣدود‬ ‫راﺋد اﺳراﺋﯾﻠﻰ‬ ‫زﺋﯾﯾف‬ ‫ﻋﻣﯾد ﻣﺻرى‬ ‫ﷴ ﻋﺑد اﻟﻣﻧﻌم‬

‫ﻋﻘﯾد ﻣﺻرى‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎھر‬ ‫ﻟواء ﻣﺻرى‬ ‫ﻣﺣﺳن ﺣﻣدى‬

‫ﻋﻘﯾد اﺳراﺋﯾﻠﻰ‬ ‫ﻣﯾﻼﻣﯾد‬

‫اﻟﺗﺣرﻛﺎت ﻓﻰ ﺳﯾﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﺧط اﻟﺣدود ﺑوﺳﺎﺋل إﺳراﺋﯾﻠﯾﮫ ) ھﯾﻠﯾﻛوﺑﺗر (‬

‫اﻟﺻﻌود ﻟﻣوﻗﻊ اﻟﻌﻼﻣﮫ ‪ 91‬ﯾﺗﻘدﻣﻧﺎ اﻟﻠـــــواء ﻋﺑد اﻟﻔﺗﺎح ﻣﺣﺳن‬ ‫ﺷﯾﺦ اﻟﻣﺳﺎﺣﯾن وﺻﺎﺣب أﻛﺑر ﻣﻌرﻓﮫ ﻋﻠﻣﯾﮫ ﺑﺳﯾﻧﺎء وﺧﺻﺎﺋﺻﮭﺎ‬

‫ﻣظﺎھر اﻟﻧﻌﯾم اﻟذى ﻋﺎﯾﺷﮫ اﻹﺳراﺋﯾﻠﯾون ﻓﻰ‬ ‫ﺷﺎطﺊ طﺎﺑﺎ ﻗﺑل أن ﯾﻧﺳﺣﺑوا ‪!! ....‬‬

‫‪13‬‬

‫ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻣﻧطﻘﺔ وادى طﺎﺑﺎ ﻣوﺿوع اﻟﺧﻼف‬ ‫) ﺧرﯾطﺔ ﻣﻘﯾﺎس رﺳم ‪( 50000 : 1 :‬‬

‫‪90‬‬

‫اﻟﻧﻘب‬ ‫ﺑﺎﺳراﺋﯾل‬

‫إﻟﻰ‬ ‫ﻧوﯾﺑـــﻊ‬ ‫إﻟﻰ إﯾــــﻼت‬

‫‪91‬‬

‫‪91‬‬

‫ﻣراﺟﻌﺔ وﺛﺎﺋﻘﻧــــــﺎ وﻣطــــــــﺎﺑﻘﺔ اﻟﺧراﺋــــــط ﻋﻠﻰ واﻗــــــــﻊ اﻷرض‬ ‫رؤﺳﺎء ﻟﺟﺎن ﻣﺻر وإﺳراﺋﯾل ﺧﻼل اﻟﻌﻣل اﻟﻣﯾداﻧﻰ ) ﻣﺎرس ‪( 1982‬‬

‫وﯾﻼﺣظ أن رﺋﯾس اﻟﺟﺎﻧب اﻻﺳراﺋﯾﻠﻰ ‪ :‬ﺑرﯾﺟﺎدﯾر ” دوف ﺳﯾون ‪” sion‬‬ ‫ﯾﺣﺎول اﻟﺗﺳﻣﻊ واﻟﺗﻠﺻص ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺎﻗﺷﺎت أﻋﺿﺎء اﻟوﻓد اﻟﻣﺻرى ﻋﻠﻰ إﺣدى ﺧراﺋط اﻟﻣﺳﺗﻧدات‬ ‫وذﻟك ﺧﻼل دراﺳﺔ وﺗﺣﻠﯾل اﻟدﻻﺋل ﻋﻠﻰ ﺻﺣﺔ ﻣواﻗﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت ﻟﻌرﺿﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣﻛﯾم‬ ‫) اﻟﻣذﻛور ﻣﺗزوج ﻣن ﻛرﯾﻣﺔ ﻣوﺳﻰ دﯾﺎن (‬

‫ﺿﺑﺎط اﻟﻣﺳﺎﺣﮫ اﻟﻌﺳﻛرﯾﮫ وﺗﺄﻛﯾد اﻟﻌﻣل اﻟﻣﻛﺗﺑﻰ ﻋﻠﻰ ﺳﯾر ﺧط اﻟﺣدود‬ ‫ﻋﻘﯾد ﻋﻠﻰ ﻣﺎھر‬ ‫ھﯾﺋﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت‬

‫رﺋﯾس اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻣﺻرى‬ ‫ﻟواء ﺑﺣرى ﻣﺣﺳن ﺣﻣدى‬

‫ﻋﻣﯾد ﻋﺑد اﻟﻣﻧﻌم‬ ‫ﻧﺎﺋب ﻣدﯾر اﻟﻣﺳﺎﺣﮫ اﻟﻌﺳﻛرﯾﮫ‬

‫ﻋﻘﯾد اﻟﺷﻧﺎوى‬ ‫إدارة اﻟﻣﺳﺎﺣﮫ‬

‫اﻟﻌﺛور ﻋﻠﻰ ﻣوﻗﻊ اﻟﻌﻼﻣﮫ رﻗم ‪ ) 91‬دﯾﺳﻣﺑر ‪( 1981‬‬ ‫وﺑﮫ أﺣﺟﺎر ﺑﻧﺎء اﻟﻘﺎﻋده ﻣﻧذ ﻋﺎم ‪1906‬‬

‫إﻛﺗﺷﺎف اﻟﺧدﻋﮫ‬

‫اﻟﻌﺛور ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺿﯾب اﻟﺣدﯾد ﻟﻠﻌﻼﻣﮫ رﻗم ‪ 91‬ﺑﻌد ﻓﺷل ﺿﺑﺎط اﻟﻣﺳﺎﺣﮫ اﻟﻌﺳﻛرﯾﮫ اﻻﺳراﺋﯾﻠﯾون ﻓﻰ ﻛﯾﻔﯾﺔ إﺧﻔﺎء اﻟﻌﻼﻣﮫ‬

‫ﻟﺣظﺔ اﻟﺣﺳم ﻋﻠﻰ اﻟطﺑﯾﻌﮫ ) ‪( 1982\1\14‬‬

‫• إﻛﺗﺷﺎف ﻣؤاﻣرة إﺳراﺋﯾل وﻓﺿﺢ ﻧواﯾﺎھﺎ‬ ‫* ﻣﺣﺎوﻟﺔ إﺧﻔﺎء اﻟﻌﻼﻣﮫ ‪ 91‬وإزاﻟﺔ آﺛﺎرھﺎ ﺑﻣوﻗﻌﮭﺎ اﻷﺻﻠﻰ ﻣﻧذ ﻋﺎم ‪1906‬‬ ‫* اﻟﻘﺿﯾب اﻟﺣدﯾد ﻣﻧﻘوش ﻋﻠﯾﮫ اﻟرﻗم ﺑﻌد اﻟﻌﺛور ﻋﻠﯾﮫ ﺑﺎﻟوادى اﻟﺳﺣﯾﻖ ) ﻣﺧر اﻟﺳﯾول (‬ ‫وﺻﻌد ﺑﮫ أﺑطﺎل اﻟﻣﺳﺎﺣﮫ اﻟﻌﺳﻛرﯾﮫ اﻟﻣﺻرﯾﮫ‬ ‫* ﻓوﺟﻰء أﻋﺿﺎء اﻟوﻓد اﻻﺳراﺋﯾﻠﻰ ﺑﻌد اﻟﻌﺛور ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻣﮫ ﺣﯾث ﻋﻠﻖ ﺿﺎﺑط اﻟﻣﺳﺎﺣﮫ اﻻﺳراﺋﯾﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﻘدم \ زﺋﯾﯾف وﻗﺎل ‪ ” :‬اﻟطﺑﯾﻌﮫ ﻻﯾﻣﻛن أن ﺗﻛذب ” ) وﺷﮭد ﺷﺎھد ﻣن أھﻠﮭﺎ (‬

‫رؤﺳﺎء وأﻋﺿﺎء اﻟﻠﺟﺎن اﻟﻣﺳﺎﺣﯾﮫ ﻟﻠوﻓدﯾن اﻟﻣﺻرى واﻻﺳراﺋﯾﻠﻰ‬

‫) ‪( 1982 – 1981‬‬

‫اﻟوﺟوم واﻟﺣﺳره واﻹﻧﮭزام ﻋﻠﻰ وﺟوه اﻟوﻓد اﻻﺳراﺋﯾﻠﻰ ﻟﺣظﺔ إﻛﺗﺷﺎف اﻟﺧدﻋﮫ‬

‫إﺳﺗطﻼع ﺟوى ﻟﻣﻌﺎﯾﻧﺔ ﻧﻘﺎط اﻟﺧﻼف اﻟﺗﻰ إﺧﺗﻠﻘﺗﮭﺎ إﺳراﺋﯾل ﺣول ﻣواﻗﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت‬

‫ﻣوﻗﻊ اﻟﻌﻼﻣﮫ رﻗم ‪ 50‬ﻣﻧذ ﻋﺎم ‪ ) 1906‬ﻛﻣﺛﺎل ( ﺗوﺿﺢ إﻣﻛﺎﻧﺎت ﻣواد اﻟﺑﯾﺋﮫ وﻗﺗﺋذ‬

‫وزراء ﻣﺻر واﺳراﺋﯾل ﯾﻘوﻣﺎن ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﯾﻧﮫ ﻋﻠﻰ اﻷرض‬ ‫ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻻﺳﺗﻣرار اﻟﺧﻼﻓﺎت ﺑﯾن رﺋﯾﺳﻰ اﻟﻠﺟﻧﮫ اﻟﻌﺳﻛرﯾﮫ اﻟﻣﺷﺗرﻛﮫ‬

‫ﻣﻘر وزﯾر اﻟﺧﺎرﺟﯾﮫ اﻟﻔرﯾﻖ \ ﻛﻣﺎل ﺣﺳن ﻋﻠﻰ ﯾﺑﺣث اﻟﻣوﻗف‬ ‫ﺑﺣﺿور ﻧﺎﺋﺑﮫ د \ ﺑطــــرس ﻏﺎﻟـﻰ ﻣﻊ اﻟﺳﻔراء اﻟﻣﻌﻧﯾﯾن‬ ‫واﻹﺳﺗﻣﺎع إﻟﻰ ﺗﻘرﯾر رﺋﯾس اﻟﻠﺟﻧﮫ اﻟﻌﺳﻛرﯾﮫ اﻟﻣﺻرى‬

‫) ﯾﻛﺎد اﻟﻣرﯾب ﯾﻘول ﺧذوﻧﻰ (‬ ‫وزﯾر دﻓﺎع إﺳراﺋﯾل \ ﺷﺎرون ﯾؤﻧب اﻟﻛوﻟوﻧﯾل \ ﻣﯾﻼﻣﯾد‬ ‫) رﺋﯾس طﺎﻗم اﻟﻣﺳﺎﺣﮫ اﻻﺳراﺋﯾﻠﻰ ( ﻋﻠﻰ ﻓﺷﻠﮭم ﻓﻰ إﺧﻔﺎء اﻟﻌﻼﻣﮫ رﻗم ‪91‬‬ ‫‪1982\3\8‬‬

‫ﻣﺑﻌوث اﻟرﺋﯾس اﻷﻣرﯾﻛﻰ اﻟﺳﻔﯾر \ وﻟﯾﻠم ﺳﺗوﯾﺳﺗﯾل ﯾﻘدم اﻟﻣﻘﺗرح اﻷﻣرﯾﻛﻰ‬ ‫ﻟﺣل ﻣؤﻗت ﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﺧﻼﻓﺎت اﻟﺣدود إﻟﻰ وزﯾر اﻟدﻓﺎع اﻟﻣﺷﯾر أﺑو ﻏزاﻟﮫ‬ ‫ﺣﺗﻰ ﯾﺗم اﻹﻧﺳﺣﺎب اﻟﻧﮭﺎﺋﻰ‬

‫ورﻗﺔ ‪ 25‬أﺑرﯾل ‪1982‬‬ ‫اﻟﺣل اﻟﻣؤﻗت ﻟﻠﺧﻼﻓﺎت ﺣول ﻣوﻗﻊ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود ﻓﻰ ﻣﻧطﻘﺔ طﺎﺑﺎ‬

‫ﺗرﺟﻣــــــﺔ ورﻗﺔ ‪ 25‬أﺑرﯾــــــــل‬

‫ﺗﻛﻠﯾف ﻣدﯾر ﻋﺎم اﻟﻘوه اﻟﻣﺗﻌددة اﻟﺟﻧﺳﯾﮫ اﻟﺳﻔﯾر \ ﻟﯾﻣون ھﺎﻧت‬ ‫ﺑﺗواﺟد ﻋﻧﺻر ﻣن اﻟﻘوه داﺧل ﻣﻧطﻘﺔ طﺎﺑﺎ ﻟﺿﻣﺎن اﻻﻟﺗزام ﺑورﻗﺔ ‪ 25‬أﺑرﯾل‬

‫ﻣوﻗﻊ اﻟﻌﻼﻣﺔ رﻗم )‪(91‬‬

‫‪30‬‬

‫ﻧﻘطﺔ ﻣﻼﺣظﺔ اﻟﻘوة اﻟﻣﺗﻌددة اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ ‪M.F.O.‬‬

‫‪31‬‬

‫ﻣﺣﺎﻓظ ﺟﻧوب ﺳﯾﻧﺎء اﻟﻔرﯾﻖ \ ﻓؤاد ﻋزﯾز ﻏﺎﻟﻰ ﯾﺳﺗطﻠﻊ اﻟﻣﻧطﻘﮫ‬ ‫ﺗﻣﮭﯾدا ﻻﺳﺗﻼﻣﮭﺎ ﺑﻌد اﻻﻧﺳﺣﺎب اﻻﺳراﺋﯾﻠﻰ‬

‫وﻓﻰ ﻟﻘﺎء ﺑﺈﯾﻼت ﺗﺻدى اﻟﻔرﯾﻖ ﻏﺎﻟﻰ ﻟﻌﻣدة اﻟﻣدﯾﻧﮫ ﻋﻧدﻣﺎ أﺳﻛﺗﮫ ﺑﻘوﻟﮫ‬ ‫” ﻻ أﺳﻣﺢ ﻟك أن ﺗطﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﺟزء ﻣن أرض ﻣﺻر ) طﺎﺑﺎ (‬ ‫ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرھﺎ ﺿﺎﺣﯾﮫ ﻣن ﺿواﺣﻰ ﻣدﯾﻧﺔ إﯾﻼت ”‬

‫اﻟﺑﻧﺎء اﻟذى أﻗﺎﻣﺗﮫ إﺳراﺋﯾل داﺧل ﻣﻧطﻘﺔ طﺎﺑﺎ ) واﻟذى أﺻﺑﺢ ﻓﻧدق ﺳوﻧﺳﺗﺎ (‬ ‫وﻗد ﺗم رﺻده وھو ﺗﺣت اﻟﺑﻧﺎء ﻋﺎم ‪1980‬‬

‫ﺻــــــوره ﺗﺎرﯾﺧﯾــــﮫ ﻣﻧـــــذ ﻋﺎم ‪1906‬‬ ‫أﺛﻧـــــــﺎء وﺿﻊ ﻋﻼﻣــــــــﺎت ﺧط اﻟﺣدود‬

‫ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺛﺑﯾت اﻟﻌﻼﻣـــﺎت اﻟﺟدﯾــــده ﻋﻠﻰ ﺧــــط اﻟﺣدود‬

‫إﺳﺗﻛﻣﺎل ﺑﻧﺎء ﻗﺎﻋدة إﺣدى اﻟﻌﻼﻣﺎت ) ھرم ﻧﺎﻗص ﺑﺎرﺗﻔﺎع ‪ 3‬ﻣﺗر (‬ ‫وﯾرى اﻟﻣﺳﺗر \ ﺑﺎرﻛر ) ﻣدﯾر ﺳـــــــﯾﻧﺎء وﻗﺗﺋذ ( ﻣﻊ ﻋﻣﺎل اﻹﻧﺷﺎء‬

‫ﺿﺑﺎط اﻟﻣﺳﺎﺣﮫ اﻟﻌﺳﻛرﯾﮫ اﻟﻣﺻرﯾﮫ ﯾﺗﺎﺑﻌون وﯾﺷرﻓون ﻋﻠﻰ إﺟراءات ﺗﺛﺑﯾﯾت‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺣدود اﻟﺟدﯾده ﻓﻰ ﻣواﻗﻌﮭﺎ طﺑﻘﺎ ﻟﻠوﺛﺎﺋﻖ‬

‫إﺣدى اﻟﻌﻼﻣـــــﺎت اﻟﻘﺎﺋﻣﮫ ﺣﺎﻟﯾـــــﺎ‬

‫أھداف إﺳراﺋﯾل اﻻﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﮫ‬ ‫ﻣن وراء اﻹﺻرار ﻋﻠﻰ اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﻣﻧطﻘﺔ طﺎﺑﺎ‬

‫ﺳﯾﺎﺳﯾﮫ‬ ‫ﻛﺳر ﻣﺑدأ اﻻﻧﺳﺣﺎب ﻣن‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻷراﺿﻰ اﻟﻣﺣﺗﻠﮫ‬

‫إﻗﺗﺻﺎدﯾﮫ‬ ‫إﻧﻌﺎش ﻣدﯾﻧﺔ إﯾﻼت‬ ‫اﻟﻣﺣروﻣــــــــﮫ ﻣن‬ ‫ﻣﻘوﻣـــﺎت اﻟﺳﯾﺎﺣﮫ‬

‫ﻋﺳﻛرﯾﮫ‬ ‫اﻟﺗﺧطﯾط ﻻﺳﺗﺧدام ﻣﺣـــــور‬ ‫اﻟﻧﻘب\اﻟﺗﻣد\ﻧﺧل\ﻣﺿﯾﻖ ﻣﺗﻼ‬ ‫طﻣﻌﺎ ﻓﻰ ﺳرﻋﺔ اﻟوﺻـــــول‬ ‫إﻟﻰ ﺷــــــــرق اﻟﻘﻧــــــــــــﺎه‬

‫أھداف إﺳراﺋﯾل اﻟﻌﺳﻛرﯾﮫ ﻣن وراء ﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺟزء ﻣن أرض ﻣﺻر‬

‫رﺋﯾﺳﺎ اﻟﻠﺟﻧﮫ اﻟﻌﺳﻛرﯾﮫ اﻟﻣﺷﺗرﻛﮫ ‪Joint Military Commision‬‬ ‫اﻟﻣﺎده اﻟراﺑﻌﮫ ﻣن ﻣﻌﺎھدة اﻟﺳﻼم‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﻧﺻت ﻋﻠﻰ ﺗﺷﻛﯾل ھذه اﻟﻠﺟﻧﮫ وﻗد ﺗﻌﯾن ﻟرﺋﺎﺳﺗﮭﺎ ﻛل ﻣن ‪:‬‬

‫‪ -1‬ﻋﻣﯾد ﺑﺣـــــرى أ‪.‬ح \ ﻣﺣﺳن ﺣﻣـــــــــدى‬ ‫ﻣﻣﺛﻼ ﻟﺣﻛوﻣﺔ ﻣﺻــــر‬ ‫‪ -2‬ﻋﻣﯾد \ دوف ﺳﯾون‬ ‫ﻣﻣﺛﻼ ﻟﺣﻛوﻣﺔ اﺳراﺋﯾل‬

‫وﺗم ﺗﻛﻠﯾﻔﮭﻣﺎ ﺑﻣﮭﺎم ‪:‬‬

‫‪ -1‬اﻻﺷراف ﻋﻠﻰ وﺗﻧظﯾم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻧﺳﺣﺎب اﻟﻘوات اﻻﺳراﺋﯾﻠﯾﮫ ﻣن ﺳـــــــــــــﯾﻧﺎء‬ ‫)ﺛﻼث ﺳﻧوات ‪( 1982 – 1979‬‬ ‫‪ -2‬إظﮭﺎر وﺗﺄﻛﯾد ﺧط اﻟﺣدود ﺑﯾن اﻟدوﻟﺗﯾن ) ‪( 1982 – 1981‬‬ ‫‪ -3‬اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ وﺻﯾﺎﻏﺔ ﺑروﺗوﻛـــــــــــول اﻟﻘوه اﻟﻣﺗﻌددة اﻟﺟﻧﺳﯾﮫ ) ‪(M F O‬‬ ‫واﻻﺷراف ﻋﻠﻰ آداﺋﮭﺎ دورھﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺑﻰ اﻟﺣدود‬ ‫‪ -4‬رﺋﺎﺳﺔ ﻧظــــــــــﺎم اﻻﺗﺻﺎل ) ‪1984 – 1982 ( LIASON SYSTEM‬‬ ‫‪ -5‬اﻟﻣﺷﺎرﻛﮫ ﻓﻰ إﻋداد ﻣﺷـــﺎرطﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾــــــــــــم ) ‪1986 (Compromis‬‬ ‫‪ -6‬أﻋﺿﺎء ﻓﻰ وﻓود ﻋرض اﻟﻣﺷﻛﻠﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣﻛﯾم ﺑﺟﯾﻧﯾﯾف \ ﺳوﯾﺳرا )‪(1988‬‬

‫إﻋداد اﻟﻣﺎده اﻟﺗﻰ ﺗم ﺗوﻓﯾــــــرھﺎ ﻟﻘﺎﻋﺔ طـــــــﺎﺑﺎ‬ ‫ﺗﺳﺟﯾﻼ ﺗﺎرﯾﺧﯾــــــــــــﺎ ﻟﮭـــــﺎ ﻓﯩﺎﻟﻌﺻر اﻟﺣدﯾث‬ ‫اﻟوﺛﺎﺋﻖ واﻟﻣراﺟﻊ واﻟﺧراﺋط واﻟﻛروﻛﯾﺎت اﻟﺗوﺿﯾﺣﯾﮫ‬

‫ﻗﺎم ﺑﺣﺻرھﺎ ورﺳﻣﮭﺎ وﺗﺟﮭﯾزھﺎ ﻟﻠﻌرض واﻟﺗﺳﺟﯾل اﻟﺗﺎرﯾﺧﻰ ‪:‬‬ ‫* اﻟﻠواء ﺑﺣرى أرﻛﺎن ﺣرب )م( ﻣﺣﺳن ﺣﻣدﯩرﺋﯾس اﻟﻠﺟﻧﮫ اﻟﻌﺳﻛرﯾﮫ اﻟﻣﻛﻠف‬ ‫ﺑﺎﻻﺷراف ﻋﻠﻰ إﻧﺳﺣﺎب إﺳراﺋﯾل ﻣن ﺳﯾﻧﺎء ﺧﻠف ﺧط اﻟﺣــــــــدود اﻟدوﻟﯾﮫ ‪.‬‬ ‫* وﻣن واﻗﻊ اﻟﻌﻣل اﻟﻣﯾداﻧﻰ ﻹظﮭﺎر وﺗﺄﻛﯾد ھذا اﻟﺧط ‪ ،‬وﻣن ﺣﺻﯾﻠﺔ اﻟﺧﺑــــره‬ ‫طوال ﺳﻧوات اﻟﺗﻔــــﺎوض اﻟﺳـــﯾﺎﺳﻰ واﻟﻌﺳــــــﻛرى واﻟﺗﺣﻛﯾﻣﻰ ﻣﻊ اﻟﺟﺎﻧب‬ ‫اﻻﺳراﺋﯾﻠﻰ طوال إﺛﻧﻰ ﻋﺷر ﻋﺎﻣﺎ ‪.‬‬ ‫* ﻓﻘد ﺗﺣﻘﻖ اﻟﮭدف اﻟﻧﮭﺎﺋﻰ ﻣن ﺣرب أﻛﺗــــــوﺑر ‪ 1973‬وإﺳــــﺗﻌﺎدة اﻟﺳﯾﺎده‬ ‫اﻟﻣﺻرﯾﮫ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣل ﺳﯾﻧﺎء ﺑﻣﺎ ﻓﻰ ذﻟك ﻣﻧطﻘﺔ وادى ” طﺎﺑــﺎ ” ﻟﺗﺑﻘﻰ ﺟزءا‬ ‫ﻣن أرض ﻣﺻر ‪.‬‬

‫اﻟﻣرﺣﻠﮫ اﻟﺛﺎﻧﯾﮫ‬

‫إﺟراءات اﻟﺗﺣﻛﯾم‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺟﯾﻧﯾف ﺑﺳوﯾﺳرا‬ ‫ــــــــــــــــــــــ‬

‫ﻗرار رﺋﯾس اﻟوزراء ﺑﺗﺷﻛﯾل اﻟﻠﺟﻧﮫ اﻟﻌﻠﯾﺎ ﻟطﺎﺑــــﺎ‬

‫أﻋﺿﺎء اﻟﻠﺟﻧﮫ اﻟﻌﻠﯾﺎ ﻹﻋداد ﺧطﺔ اﻟﻌﻣل وﺗوﻓﯾر اﻟوﺛﺎﺋﻖ‬

‫إﺟﺗﻣﺎع اﻟﻠﺟﻧﮫ اﻟﻌﻠﯾﺎ ﺑرﺋﺎﺳﺔ وزﯾر اﻟﺧﺎرﺟﯾﮫ د‪.‬ﻋﺻﻣت ﻋﺑد اﻟﻣﺟﯾد‬ ‫) ﻣﻘر وزارة اﻟﺧﺎرﺟﯾﮫ ﺑﻣﯾدان اﻟﺗﺣرﯾر ( ﻣﺎﯾو ‪1985‬‬

‫اﻻﺟﺗﻣﺎع اﻟراﺑﻊ ﻟﻠﺟﻧﮫ اﻟﻌﻠﯾﺎ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﺣﺿﯾر واﻹﻋداد‬ ‫) وزارة اﻟﺧﺎرﺟﯾﮫ ( دﯾﺳﻣﺑر ‪1985‬‬ ‫ﺑﯾﺎن ﺑﺄﺳﻣﺎء اﻟﺣﺎﺿرﯾن ﻓﻰ اﻻﺟﺗﻣﺎع اﻟراﺑﻊ ﻟﻠﺟﻧﮫ اﻟﻘوﻣﯾﮫ ﻟطﺎﺑﺎ ﯾوم ‪1985 \ 12 \17‬‬ ‫م‬

‫رﺗﺑﮫ‬

‫اﻻﺳـــــــــم‬

‫اﻟﺟﮭـــــــﮫ اﻟﺗﺎﺑـــــــﻊ ﻟﮭﺎ‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫اﻟﺳﻔﯾر‬ ‫اﻟﺳﻔﯾر‬ ‫وزﯾر ﻣﻔوض‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬

‫ﻋﺑد اﻟﺣﻠﯾم ﺑــــــــــــــــــــدوى‬ ‫ﻧﺑﯾــــل اﻟﻌرﺑــــــــــــــــــــــــﻰ‬ ‫ﺑـــــــــدر ھﻣــــــــــــــــــــــﺎم‬ ‫ﺻــــــــﻼح ھﻧـــــــــــــــداوى‬

‫وزارة اﻟﺧﺎرﺟﯾﮫ ) ﻣﺳﺎﻋد وزﯾر اﻟﺧﺎرﺟﯾﮫ (‬ ‫‪ ) ,,‬ﻣدﯾر اﻻداره اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﮫ (‬ ‫‪,,‬‬ ‫‪ ) ,,‬إدارة إﺳــــــــــــــــراﺋﯾل(‬ ‫‪,,‬‬ ‫‪ ) ,,‬ﺳﻛرﺗﯾر وزﯾر اﻟﺧﺎرﺟﯾﮫ (‬ ‫‪,,‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬

‫ﻋﻣﯾــــد‬ ‫ﻋﻘﯾد أ‪.‬ح‬ ‫ﻋﻘﯾـــــد‬

‫ﻓﺎروق أﺣﻣــــــــــــــــــد ﻟﺑﯾب‬ ‫ﺻـــــــــﺑرى اﻟﻌﺷـــــــــــــرى‬ ‫ﻣﺣﻣــــد ﻛﺎﻣــــــــل اﻟﺷــﻧﺎوى‬

‫وزارة اﻟدﻓــــــﺎع ) رﺋﯾس ﺟﮭـﺎز اﻻﺗﺻﺎل (‬ ‫) ھﯾﺋــﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾــــــــــﺎت (‬ ‫‪،،‬‬ ‫‪,,‬‬ ‫) اﻟﻣﺳــــﺎﺣﮫ اﻟﻌﺳﻛرﯾﮫ (‬ ‫‪,,‬‬ ‫‪,,‬‬

‫‪8‬‬

‫دﻛﺗـــــور‬

‫ﻓﺗﺣــــــــﻰ ﻧﺟﯾــــــــــــــــــــب‬

‫وزارة اﻟﻌدل ) ﻧﺎﺋب رﺋﯾس ﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﻧﻘض(‬

‫‪9‬‬

‫دﻛﺗـــــور‬

‫ﻣﻔﯾـــــــــــد ﺷـــــــــــــــــﮭﺎب‬

‫ﻛﻠﯾﺔ اﻟﺣﻘوق ) أﺳــــــــــــﺗﺎذ ﻗﺎﻧون دوﻟﻰ (‬

‫‪10‬‬

‫دﻛﺗـــــور‬

‫ﯾوﻧـــــــــــــــــــﺎن ﻟﺑﯾب رزق‬

‫ﻣن اﻟﺟﻣﻌﯾـــــــــــــﮫ اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾــــــــــــــــــــﮫ‬

‫‪11‬‬

‫ﻟواء ﻣﺗﻘﺎﻋد‬

‫ﻣﺣﺳـــــــــن ﺣﻣــــــــــــــدى‬

‫ﻣﺧﺎﺑـــــــــــرات ﻋﺎﻣـــــــــــﮫ‬

‫إﺟﺗﻣﺎع ﺛﻧﺎﺋﻰ ﻣﺻر \ إﺳراﺋﯾل ﻟﻼﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﻣﺷﺎرطﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾم‬ ‫) ﻓﻧدق ﻣﯾﻧﺎ ھﺎوس ‪( 1986‬‬

‫ﺗوﺻﯾف ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺣدود اﻟﻣﺧﺗﻠف ﻋﻠﻰ ﻣواﻗﻌﮭﺎ‬ ‫) ﻣﻠﺣﻖ ﻣﺷﺎرطﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾم ( اﻟﺗﻰ ﻗدﻣت ﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻣﺣﻛﻣﮫ‬ ‫أوﻻ ‪ -‬ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺣدود اﻟﻣﺧﺗﻠف ﻋﻠﯾﮭﺎ ‪:‬‬ ‫‪ -1‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم ) ‪: ( 6‬‬

‫ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺧط اﻟﻣﺳﺗﻘﯾم اﻟواﺻل ﺑﯾن ﻋﻼﻣﺗﻰ اﻟﺣدود رﻗم ‪ 8 ، 5‬وﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ أﻓﻘﯾﮫ ‪ 6641,52‬ﻣﺗرا ﻣن اﻟﻌﻼﻣﮫ‬ ‫رﻗم ‪ 8‬وﯾﺳﺗﺗﺑﻊ ذﻟك وﻗوع ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود ) ‪ 5‬أ ( ﻋﻠﻰ ﻧﻔس اﻟﺧط اﻟﻣﺳﺗﻘﯾم اﻟواﺻل ﺑﯾن اﻟﻌﻼﻣﺗﯾن ‪ 8 ، 5‬وإﻟــﻰ‬ ‫اﻟﺟﻧوب ﻣن ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم ‪5‬‬

‫‪ -2‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم ) ‪: ( 7‬‬

‫ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺧط اﻟﻣﺳﺗﻘﯾم اﻟواﺻل ﺑﯾن ﻋﻼﻣﺗﻰ اﻟﺣدود رﻗم ‪ 8 ، 5‬وﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ أﻓﻘﯾﮫ ‪ 3707,20‬ﻣﺗــــــر ﻣن‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﮫ رﻗم ‪ 8‬وإﻟﻰ اﻟﺷﻣﺎل ﻣﻧﮭﺎ‬

‫‪ -3‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم ) ‪: ( 14‬‬

‫ھﻰ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧط اﻟﻣﺳﺗﻘﯾم اﻟذى ﯾﺑدأ ﻣن ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم ‪ 5‬ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ أﻓﻘﯾﮫ ‪ 2618,42‬ﻣﺗر إﻟﻰ اﻟﺟﻧوب ﻣن‬ ‫اﻟﻧﻘطﮫ رﻗم ‪13‬‬ ‫وﯾﺳﺗﺗﺑﻊ ذﻟك ﺗﺣدﯾد ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم )‪ (15‬واﻟﺗﻰ ﺗﻘﻊ ﺟﻧوب ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم )‪ (14‬ﺑﻣﺳﺎﻓﺔ ‪ 2174,92‬ﻣﺗر‬ ‫وﻋﻠﻰ ﺧط ﯾﺻﻧﻊ زاوﯾﺔ ‪ 179 48 29‬درﺟﮫ ﻣﻊ اﻟﺧط اﻟواﺻل ﻣن ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود ‪ 14‬إﻟﻰ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣـدود ‪13‬‬

‫‪ -4‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم ) ‪: ( 17‬‬

‫ھﻰ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧط اﻟﻣﺳﺗﻘﯾم اﻟواﺻل ﺑﯾن ﻋﻼﻣﺗﻰ اﻟﺣدود رﻗم ‪ 27 ، 17‬وإﻟﻰ اﻟﺷﻣﺎل ﻣن اﻟﻌﻼﻣﮫ رﻗم ‪ 18‬ﺑﻣﺳﺎﻓﺔ‬ ‫‪ 1292,77‬ﻣﺗر‬

‫ﺗوﺻﯾف ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺣدود اﻟﻣﺧﺗﻠف ﻋﻠﻰ ﻣواﻗﻌﮭﺎ‬ ‫) ﻣﻠﺣﻖ ﻣﺷﺎرطﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾم ( اﻟﺗﻰ ﻗدﻣت ﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻣﺣﻛﻣﮫ‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻠﺣﻖ ﻣﺷﺎرطﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾـــــــــــــــم‬ ‫‪ -5‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم ) ‪: ( 27‬‬

‫ھﻰ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧط اﻟﻣﺳﺗﻘﯾم ﺑﯾن ﻋﻼﻣﺗﻰ اﻟﺣدود رﻗم ‪ 27 ، 17‬وھﻰ ﻋﺑﺎره ﻋن ﺻﺑﮫ ﺧرﺳﺎﻧﯾﮫ ذات زاوﯾﮫ ﺣدﯾـــــــــد‬ ‫واﺣداﺛﯾﮭﺎ اﻟﺟﻐراﻓﻰ ‪ 30 51 32,64‬درﺟﮫ ﺷﻣﺎﻻ ‪ 34 24 09،28 ،‬درﺟﮫ ﺷرﻗﺎ وﯾﺳﺗﺗﺑﻊ ذﻟك وﻗــــــوع‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم ‪ 26‬ﻋﻠﻰ اﻟﺧط اﻟﻣﺳﺗﻘﯾم اﻟواﺻل ﺑﯾن ﻋﻼﻣﺗﻰ اﻟﺣدود ‪ 17 ، 27‬وﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ أﻓﻘﯾﮫ ‪1930,10‬‬ ‫ﻣﺗر إﻟﻰ اﻟﺷﻣﺎل ﻣن اﻟﻌﻼﻣﮫ رﻗم ‪27‬‬

‫‪ -6‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم ) ‪: ( 46‬‬

‫ﺗﻘﻊ ﻣﻛﺎن أﺛﺎر اﻟﻌﻼﻣﮫ اﻟﻘدﯾﻣﮫ وإﻟﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ ‪ 3‬ﻣﺗر إﻟﻰ اﻟﺷرق ﻣن ﻋﻼﻣﺔ ﻗوات اﻟطوارىء اﻟدوﻟﯾﮫ‬

‫‪ -7‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم ) ‪: ( 51‬‬

‫ﺗﻘﻊ ﻣﻛﺎن أﺛﺎر اﻟﻌﻼﻣﮫ اﻟﻘدﯾﻣﮫ وإﻟﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ ‪ 3‬ﻣﺗر إﻟﻰ اﻟﺷرق ﻣن ﻋﻼﻣﺔ ﻗوات اﻟطوارىء اﻟدوﻟﯾﮫ‬

‫‪ -8‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم ) ‪: ( 52‬‬

‫ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺧط اﻟﻣﺳﺗﻘﯾم اﻟواﺻل ﺑﯾن ﻋﻼﻣﺗﻰ اﻟﺣدود أرﻗﺎم ‪53 ، 51‬‬

‫‪ -9‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم ) ‪: ( 56‬‬

‫ﺗﻘﻊ ﻣﻛﺎن أﺛﺎر اﻟﻌﻼﻣﮫ اﻟﻘدﯾﻣﮫ وإﻟﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ ‪ 3‬ﻣﺗر إﻟﻰ اﻟﺷرق ﻣن ﻋﻼﻣﺔ ﻗوات اﻟطوارىء اﻟدوﻟﯾﮫ‬

‫‪ -10‬اﻟﻧﻘطﮫ رﻗم ) ‪ 67‬أ ( ‪:‬‬

‫ﻻ أﺳﺎس ﻟﮭذه اﻟﻧﻘطﮫ ﻟدى اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻣﺻرى ﺣﯾث أن ﺧط اﻟﺣدود ﺑﯾن اﻟﻌﻼﻣﺗﯾــــــــن ‪ 67 ، 66‬ھو ﺧط ﻣﺳﺗﻘﯾم وﻻ‬ ‫وﺟود ﻷى ﻋﻼﻣﺎت ﺣدود ﺑﯾﻧﮭﻣﺎ‬

‫ﺗوﺻﯾف ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺣدود اﻟﻣﺧﺗﻠف ﻋﻠﻰ ﻣواﻗﻌﮭﺎ‬ ‫) ﻣﻠﺣﻖ ﻣﺷﺎرطﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾم ( اﻟﺗﻰ ﻗدﻣت ﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻣﺣﻛﻣﮫ‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻠﺣﻖ ﻣﺷﺎرطﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾـــــــــــــــم‬

‫‪ -11‬اﻟﻧﻘطﮫ رﻗم ) ‪ 68‬أ ( ‪:‬‬

‫ﻻ أﺳﺎس ﻟﮭذه اﻟﻧﻘطﮫ ﻟدى اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻣﺻرى ﺣﯾث أن ﺧط اﻟﺣدود ﺑﯾن اﻟﻌﻼﻣﺗﯾــــــــن ‪ 68 ، 67‬ھو ﺧط ﻣﺳﺗﻘﯾم وﻻ‬ ‫وﺟود ﻷى ﻋﻼﻣﺎت ﺣدود ﺑﯾﻧﮭﻣﺎ‬

‫‪ -12‬ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺣدود اﻟدوﻟﯾﮫ أرﻗﺎم ﻣن ‪ 84‬إﻟﻰ ‪: 88‬‬ ‫أ ‪ -‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم ) ‪: ( 85‬‬

‫ھﻰ ھرم ﻛﺎﻣل ﻗدﯾم ذو اﻟﻔﻠﻧﻛﮫ اﻟﺣدﯾد وﻣﺣﻔور ﻋﻠﯾﮫ رﻗم اﻟﻌﻼﻣﮫ ﺑﺎﻟﻠﻐﺗﯾن اﻟﻌرﺑﯾﮫ واﻻﻧﺟﻠﯾزﯾﮫ واﺣداﺛﯾﮭـــــــــــــﺎ‬ ‫‪ 29 35 49,23‬درﺟﮫ ﺷﻣﺎﻻ ‪ 34 51 55,84 ,‬درﺟﮫ ﺷرﻗﺎ وﯾﺳﺗﺗﺑﻊ ذﻟك ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗــــــم ‪84‬‬ ‫واﻟﺗﻰ وﺟد ﺑﮭﺎ ھرم ﻛﺎﻣل ﻗدﯾم ذو اﻟﻔﻠﻧﻛﮫ اﻟﺣدﯾد وﻣﺣﻔور ﻋﻠﯾﮫ رﻗم اﻟﻌﻼﻣﮫ ﺑﺎﻟﻠﻐﺗﯾن اﻟﻌرﺑﯾﮫ واﻻﻧﺟﻠﯾزﯾﮫ واﻟﺗــﻰ‬ ‫ﺗﻘﻊ ﺑﯾن ھرﻣﻰ ﻋﻼﻣﺗﻰ اﻟﺣدود رﻗم ‪85 , 83‬‬

‫ب ‪-‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم ) ‪: (87‬‬

‫ھﻰ ھرم ﻛﺎﻣل ﻗدﯾم ذو اﻟﻔﻠﻧﻛﮫ اﻟﺣدﯾد وﻣﺣﻔور ﻋﻠﯾﮫ رﻗم اﻟﻌﻼﻣﮫ ﺑﺎﻟﻠﻐﺗﯾن اﻟﻌرﺑﯾﮫ واﻻﻧﺟﻠﯾزﯾﮫ واﺣداﺛﯾﮭـــــــــــــﺎ‬ ‫‪ 29 34 45,03‬درﺟﮫ ﺷﻣﺎﻻ ‪ 34 52 18,50 ,‬درﺟﮫ ﺷرﻗﺎ وﯾﺳﺗﺗﺑﻊ ذﻟك ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗــــــم ‪86‬‬ ‫واﻟﺗﻰ وﺟد ﺑﮭﺎ ھرم ﻛﺎﻣل ﻗدﯾم ذو اﻟﻔﻠﻧﻛﮫ اﻟﺣدﯾد وﻣﺣﻔور ﻋﻠﯾﮫ رﻗم اﻟﻌﻼﻣﮫ ﺑﺎﻟﻠﻐﺗﯾن اﻟﻌرﺑﯾﮫ واﻻﻧﺟﻠﯾزﯾﮫ واﻟﺗــﻰ‬ ‫ﺗﻘﻊ ﺑﯾن ھرﻣﻰ ﻋﻼﻣﺗﻰ اﻟﺣدود رﻗم ‪87 , 85‬‬

‫ﺟـ ‪ -‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم ) ‪: ( 88‬‬

‫ھﻰ ﻧﻘطﮫ ﻛﺳره ﻓﻰ ﺧط اﻟﺣدود ﺑﯾن اﻟﻌﻼﻣﺗﻰ ‪ 88 ، 87‬وﺗﻘﻊ إﻟﻰ اﻟﺟﻧوب اﻟﺷرﻗﻰ ﻣن اﻟﻌﻼﻣﮫ رﻗم رﻗم ‪ 87‬وإﻟﻰ‬ ‫اﻟﺷرق ﻣن اﻟﺧط اﻟﻣﺳﺗﻘﯾم ﺑﯾﻧﮭﻣﺎ ﺑﺣواﻟﻰ ‪ 150‬ﻣﺗرا‬

‫ﺗوﺻﯾف ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺣدود اﻟﻣﺧﺗﻠف ﻋﻠﻰ ﻣواﻗﻌﮭﺎ‬ ‫) ﻣﻠﺣﻖ ﻣﺷﺎرطﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾم ( اﻟﺗﻰ ﻗدﻣت ﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻣﺣﻛﻣﮫ‬

‫ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻠﺣﻖ ﻣﺷﺎرطﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾـــــــــــــــم‬ ‫د – ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم ) ‪: ( 88‬‬

‫ھﻰ ﻧﻘطﮫ ﻛﺳره ﻓﻰ ﺧط اﻟﺣدود ﺑﯾن اﻟﻌﻼﻣﺗﻰ ‪ 88 ، 87‬وﺗﻘﻊ إﻟﻰ اﻟﺟﻧوب اﻟﺷرﻗﻰ ﻣن اﻟﻌﻼﻣﮫ رﻗم رﻗم ‪87‬‬ ‫وإﻟﻰ اﻟﺷرق ﻣن اﻟﺧط اﻟﻣﺳﺗﻘﯾم ﺑﯾﻧﮭﻣﺎ ﺑﺣواﻟﻰ ‪ 150‬ﻣﺗرا‬

‫‪ – 13‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣدود رﻗم ) ‪: ( 91‬‬

‫ھﻰ آﺧر ﻧﻘطﺔ ﺣدود ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﮫ اﻟﺟﻧوﺑﯾﮫ ﻟﻠﺧط وﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻣرﺗﻔﻌﺎت اﻟﻣطﻠﮫ ﻋﻠﻰ وادى طﺎﺑﺎ وھﻰ ﺗطل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻠﯾﺞ اﻟﻌﻘﺑﮫ ﻣﺑﺎﺷرة وﺗﺑﻌد ﻋﻧﮫ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﺣواﻟﻰ ‪ 100‬ﻣﺗر وﺑﮭﺎ أﺛﺎر اﻟﻌﻼﻣﮫ اﻟﻘدﯾﻣﮫ وﺣﺟر ﻋﻠﯾــــــﮫ رﻗم )‪(9‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻐﮫ اﻟﻌرﺑﯾﮫ وﻛذا اﻟﻔﻠﻧﻛﮫ اﻟﺣدﯾدﯾﮫ واﺣداﺛﯾﮭﺎ ‪ 29 29 35,69‬درﺟﮫ ﺷﻣﺎﻻ ‪34 54 10,17 ,‬‬ ‫درﺟﮫ ﺷرﻗﺎ وﺗﺑﻌد ﻋن ﻗﻣﺔ اﻟﺻﺧره اﻟﺟراﻧﯾﺗﯾﮫ اﻟﻣﺗواﺟده ﻓﻰ ﻣﻧﺗﺻف وادى طﺎﺑــــــــﺎ ﻋﻧد اﻟﻣﺻب ‪14,08‬‬ ‫ﺷﻣﺎﻻ ‪ 17,21 ,‬ﺷرﻗﺎ وﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ ‪ 634,57‬ﻣﺗرا ﻣﻧﮭﺎ ‪.‬‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﻣﻣﺛﻠو ﺟﻣﮭورﯾﺔ ﻣﺻر اﻟﻌرﺑﯾﮫ أﻣﺎم اﻟﻣﺣﻛﻣﮫ‬ ‫‪ -1‬اﻟﺳﻔﯾر \ ﻧﺑﯾـــــــل اﻟﻌرﺑــــــــﻰ‬

‫وﻛﯾل ﻋن ﺟﻣﮭورﯾﺔ ﻣﺻر اﻟﻌرﺑﯾﮫ‬

‫‪ -2‬اﻟﺳﻔﯾر \ أﺣﻣد ﻣﺎھــــــر اﻟﺳـﯾد‬

‫ﻧﺎﺋب وﻛﯾل ﻋن ﺟﻣﮭورﯾﺔ ﻣﺻر اﻟﻌرﺑﯾﮫ‬ ‫ﻣدﯾر اﻻداره اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﮫ واﻟﻣﻌﺎھدات ﺑوزارة اﻟﺧﺎرﺟﯾﮫ‬

‫‪ -3‬اﻟﺳﻔﯾر \ ﻣﮭــــــﺎب ﻣﻘﺑــــــــــل‬ ‫‪ -4‬اﻟﺑروﻓﺳور \ دﯾرﯾــــــك ﺑــﺎوت‬ ‫‪ -5‬اﻟﺳﯾر \ اﯾــــــــﺎن ﺳـــــــــﻧﻛﻠﯾر‬ ‫‪ -6‬اﻟﺑروﻓﺳور \ طﻠﻌت اﻟﻐﻧﯾـــــﻣﻰ‬ ‫‪ -7‬اﻟﺑروﻓﺳور \ أﺣﻣد اﻟﻘﺷـــــﯾرى‬ ‫‪ -8‬اﻟﺑروﻓﺳور \ ﺟورج أﺑﻰ ﺻﻌب‬ ‫‪ -9‬اﻷﺳﺗﺎذ \ ﺳــــﻣﯾﺢ ﺻـــــــــﺎدق‬ ‫‪ -10‬اﻟﺑروﻓﺳور \ﻣﻔﯾــــــــد ﺷﮭﺎب‬ ‫‪ -11‬اﻟﺑروﻓﺳور \ ﺻــــــﻼح ﻋﺎﻣر‬

‫ﻧﺎﺋب وﻛﯾل ﻋن ﺟﻣﮭورﯾﺔ ﻣﺻر اﻟﻌرﺑﯾﮫ‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر ﻗﺎﻧوﻧﻰ وﻣﺣﺎم‬ ‫ﻣﺳـــــــﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳـــــــﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳـــــــﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳـــــــﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳـــــــﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳـــــــﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳـــــــﺗﺷﺎر‬

‫ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻣﺛﻠو ﺟﻣﮭورﯾﺔ ﻣﺻر اﻟﻌرﺑﯾﮫ أﻣﺎم اﻟﻣﺣﻛﻣﮫ‬ ‫‪ -12‬اﻟدﻛﺗور \ أﻣﯾــــــــــن اﻟﻣﮭــــــدى‬ ‫‪ -13‬اﻷﺳﺗﺎذ \ ﻓﺗﺣـــــــــﻰ ﻧﺟﯾــــــــــب‬ ‫‪ -14‬اﻟﺑروﻓﺳور \ ﻧﯾﻛوﻻس ﻓﺎﻟﺗﯾﻛوس‬ ‫‪ -15‬اﻟﺳﯾد \ واﻟﺗـــــــــر ﺳــــــــوھﯾﯾر‬ ‫‪ -16‬اﻟﺑروﻓﺳور \ ﯾوﻧــــﺎن ﻟﺑﯾب رزق‬ ‫‪ -17‬اﻟﻠواء \ ﺧﯾــــــــرى اﻟﺷــــــــﻣﺎع‬ ‫‪ -18‬اﻟﻌﻘﯾد \ ﻣﺣﻣـــــــد اﻟﺷــــــــﻧﺎوى‬ ‫‪ -19‬اﻟﺳﯾد \ أﺣﻣـــــــــد ﻓﺗـــــــــﺢ ﷲ‬ ‫‪ -20‬اﻟﺳﯾد \ وﺟﯾـــــــــﮫ ﺣﻧﻔـــــــــــﻰ‬ ‫‪ -21‬اﻟﺳﯾد \ ﻣﺣﻣــــــــــد ﺟﻣﻌــــــــــﮫ‬ ‫‪ -22‬اﻟﺳﯾد \ ﻣﺣﻣود ﺳـــــــــــــــــﺎﻣﻰ‬ ‫‪ -23‬اﻵﻧﺳﮫ \ ﺟﯾﮭـــــــﺎن ﺗوﻓﯾــــــــﻖ‬ ‫‪ -24‬اﻟﺳﯾد \ ﺑﯾــــــــــل ھﺎرﺑــــــــــــر‬ ‫‪ -25‬اﻵﻧﺳﮫ \ ﺷـــــــــــــــــــﯾرﯾل دان‬

‫ﻣﺳﺗﺷﺎر ﻗﺎﻧوﻧﻰ‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر ﻗﺎﻧوﻧﻰ‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﺧﺑﯾـــــر‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر ﺣرﺑﻰ‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر ﺣرﺑﻰ‬ ‫ﺳﻛرﺗﯾر أول اﻟﺑﻌﺛﮫ اﻟﻣﺻرﯾﮫ ﺑﺟﯾﻧﯾف‬ ‫ﻣﺳﺎﻋد ﻟﻠوﻛﯾل‬ ‫ﻣﺳﺎﻋد ﻟﻠوﻛﯾل‬ ‫ﻣﻠﺣﻖ ﺑوزارة اﻟﺧﺎرﺟﯾﮫ‬

‫اﻟﺳﻔﯾر د ‪ .‬ﻧﺑﯾل اﻟﻌرﺑﻰ رﺋﯾس اﻟوﻓد اﻟﻣﺻرى‬ ‫اﻟﻣﺎﯾﺳﺗرو اﻟذى أدار اﻟﻌﻣل وﺷرف ﻣﺻـــــــــر‬

‫ﻣﻣﺛﻠو اﻟﺟﺎﻧب اﻹﺳراﺋﯾﻠﻰ أﻣﺎم اﻟﻣﺣﻛﻣﮫ‬ ‫‪ -1‬اﻟﺳﯾد \ روﺑﻰ ﺳﯾﺑل‬ ‫‪ -2‬اﻟﺳﯾد \ راﻓﺎﺋﯾل واﻟدن‬ ‫‪ -3‬اﻟﺳﯾد \ إﻟﯾﺎھو ﻻوﺗرﺑﺎﺧت‬ ‫‪ -4‬اﻟﺑروﻓﺳور \ ﻧﺳﯾم ﺑﺎرﯾﺎﻛوف‬ ‫‪ -5‬اﻟﺑروﻓﺳور \ ﯾﺎھودا ‪ .‬ز ‪ .‬ﺑﻠوم‬ ‫‪ -6‬اﻟﺑروﻓﺳور \ ﯾورام دﯾﻧﺳﺗﯾن‬ ‫‪ -7‬اﻟﺳﻔﯾر \ ﺷﺎﺑﺗﺎى روزﯾن‬ ‫‪ -8‬اﻟﺳﯾد \ إﺑراھﺎم ﺗﺎﻣﯾر‬ ‫‪ -9‬اﻟﺳﯾد \ داﻓﯾد ﻛور ﻧﺑﻠوث‬ ‫‪ -10‬اﻟﺳﯾد \ ﺑﻧﯾﺎﻣﯾن روﺑﯾن‬ ‫‪ -11‬اﻟدﻛﺗور \ رون أدﻟر‬ ‫‪ -12‬اﻟﺑروﻓﺳور \ أﻣﻧون ﻛوھﯾن‬ ‫‪ -13‬اﻟﺳﯾد \ ﺟون ﻛﯾﻣﺣﻰ‬ ‫‪ -14‬اﻟﺳﯾد \ ﻓﯾﻠﻛس ﻣزراﺣﻰ‬

‫وﻛﯾل ﻋن دوﻟﺔ إﺳراﺋﯾل‬ ‫ﻧﺎﺋب وﻛﯾل ﻋن دوﻟﺔ إﺳراﺋﯾل‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر وﻣﺣﺎم‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣدﯾر ﻋﺎم ﺑوزارة اﻟﺧﺎرﺟﯾﮫ‬ ‫ﻣﺳﺎﻋد وﻛﯾل ﻋن دوﻟﺔ إﺳراﺋﯾل‬ ‫ﻣﺳﺎﻋد وﻛﯾل ﻋن دوﻟﺔ إﺳراﺋﯾل‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬

‫ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻣﺛﻠو اﻟﺟﺎﻧب اﻹﺳراﺋﯾﻠﻰ أﻣﺎم اﻟﻣﺣﻛﻣﮫ‬ ‫‪ -15‬اﻟدﻛﺗور \ اﻟﻛﺎﻧﺎن أورﯾن‬ ‫‪ -16‬اﻟﺑروﻓﺳور \ ﺷﺎﻟوم رﯾﺧﻣﺎن‬ ‫‪ -17‬اﻟﻌﻣﯾد \ أورﯾن ﺷﻠﺧور‬ ‫‪ -18‬اﻟﻌﻘﯾد \ ﺟوﯾل ﺳﯾﻧﺟر‬ ‫‪ -19‬اﻟﻌﻣﯾد )ﻣﺗﻘﺎﻋد( \ دوف ﺳﯾون‬ ‫‪ -20‬اﻟﻌﻣﯾد \ ﺣﺎﯾﯾم ﺳرﯾﺑرو‬ ‫‪ -21‬اﻟﺳﯾد \ ﺟرﺷون ﺳﺗﺎﯾﻧﺑرج‬ ‫‪ -22‬اﻟدﻛﺗور \ ﻣﺎﻻ ﺗﺎﺑورى‬ ‫‪ -23‬اﻟﺳﯾد \ ﻣﯾﺷﯾل ‪ .‬ب ‪ .‬واﻻس‬ ‫‪ -24‬اﻟﺳﯾده \ أوراﺳﯾدﻧر‬ ‫‪ -25‬اﻟﺳﯾده \ ﺷﯾرﻟﻰ رﯾﻧﺑو‬

‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﻣﻧﺳﻖ‬ ‫ﺳﻛرﺗﯾره‬

‫ﺗﺷﻛﯾل ھﯾﺋﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾم اﻟﺗﻰ واﻓﻖ ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟﺟﺎﻧﺑﺎن‬ ‫‪ -1‬اﻟﺳﯾد \ ﺟوﻧــــﺎر ﻻﺟرﺟرﯾـن ) ﺳوﯾدى ( رﺋﯾﺳﺎ‬ ‫‪ -2‬اﻟﺳﯾد \ ﺑﯾﯾــــــــر ﺑﯾﻠﯾــــــــــﮫ ) ﻓرﻧﺳﻰ (‬ ‫‪ -3‬اﻟﺳﯾد \ دﯾﺗرﯾش ﺷــــﯾﻧدﻟر ) ﺳوﯾﺳرى (‬ ‫‪ -4‬اﻟﺳﯾد \ د ‪ .‬ﺣﺎﻣد ﺳـــــــﻠطﺎن ) ﻣﺻرى (‬ ‫‪ -5‬اﻟﺳﯾده \ د ‪ .‬روث ﻻﺑﯾدوت ) إﺳراﺋﯾﻠﯾﮫ (‬

‫أﻋﺿﺎء ھﯾﺋﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾم ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺻﮫ‬

‫ھﯾﺋﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾم ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺻﺔ‬ ‫)ﺟﯾﻧﯾف ‪ /‬ﺳوﯾﺳرا(‬

‫‪60‬‬

‫د‪ / .‬ﺣﺎﻣد ﺳﻠطﺎن – د‪ / .‬روث ﻻﺑﯾدوت‬

‫‪61‬‬

‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺷﮭود اﻟذﯾن أﺛﺑﺗوا ﺻﺣﺔ ﻣوﻗف ﻣﺻر ﻟﻣواﻗﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﮫ‬ ‫اﻟذﯾن ﻣﺛﻠوا أﻣﺎم اﻟﻣﺣﻛﻣﮫ‬ ‫أوﻻ ‪ -‬اﻟﺷﮭود اﻟﻣﺻرﯾون ‪:‬‬ ‫)‪ (1‬اﻟﺳﯾد اﻟﻔرﯾﻖ \ ﻛﻣـــــﺎل ﺣﺳن ﻋﻠـــــــــﻰ‬

‫وزﯾر اﻟدﻓﺎع ﺛم اﻟﺧﺎرﺟﯾﮫ‬

‫)‪ (2‬اﻷﺳﺗﺎذ اﻟدﻛﺗور ﯾوﺳف أﺑو اﻟﺣﺟـــــــــــﺎج‬

‫رﺋﯾس اﻟﺟﻣﻌﯾﮫ اﻟﺟﻐراﻓﯾﮫ‬

‫)‪ (3‬اﻟﻠواء أ ‪ .‬ح ﻣﺗﻘﺎﻋد \ ﻋﺑد اﻟﻔﺗﺎح ﻣﺣﺳــن‬

‫ﻣدﯾراﻟﻣﺳﺎﺣﮫ اﻟﻌﺳﻛرﯾﮫ ) ﺷﯾﺦ اﻟﻣﺳﺎﺣﯾن (‬

‫)‪ (4‬اﻟﻠواء ﺑﺣرﯩﺄ ‪ .‬ح ﻣﺗﻘﺎﻋد \ ﻣﺣﺳن ﺣﻣدى‬

‫رﺋﯾس اﻟﻠﺟﻧﮫ اﻟﻌﺳﻛرﯾﮫ ورﺋﯾس ﺟﮭﺎز اﻻﺗﺻﺎل‬

‫)‪ (5‬اﻟﻠواء أ ‪ .‬ح ﻣﺗﻘﺎﻋد \ ﻋﺑد اﻟﺣﻣﯾد ﺣﻣـــدى‬

‫ﺧدم ﺑﺎﻟﻣﻧطﻘﮫ ﺿﻣن ﺳﻼح اﻟﺣدود‬

‫ﻋﺿو ﻟﺟﺎن اﻟﮭدﻧﮫ ﻋﺎم ‪1949‬‬ ‫)‪ (6‬اﻟﺳﯾد \ إﺳــــــــــــــﻣﺎﻋﯾل ﺷــــــــــــــﯾرﯾن‬ ‫) ﻗدم ﺷﮭﺎدﺗﮫ ﻣﻛﺗوﺑﮫ ﻟﻠﻣﺣﻛﻣﮫ وﺗﻌذر ﺣﺿـــــــوره ﻟﻣرﺿﮫ (‬ ‫وﻛﺎن وزﯾرا ﻟﻠدﻓﺎع ﻗﺑل اﻟﺛوره وﻣﺗزوج ﻣن اﻷﻣﯾره ﻓوزﯾﮫ‬

‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺷﮭود اﻟذﯾن أﺛﺑﺗوا ﺻﺣﺔ ﻣوﻗف ﻣﺻر ﻟﻣواﻗﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﮫ‬ ‫اﻟذﯾن ﻣﺛﻠوا أﻣﺎم اﻟﻣﺣﻛﻣﮫ‬ ‫ﺛﺎﻧﯾﺎ ‪ -‬اﻟﺷﮭود ﻏﯾر اﻟﻣﺻرﯾﯾن ‪:‬‬ ‫)‪(7‬‬ ‫)‪(8‬‬ ‫)‪(9‬‬ ‫)‪(10‬‬ ‫)‪(11‬‬

‫‪ARMITAG‬‬ ‫‪IAN JAMES DOWMANN‬‬ ‫‪MUSICKI‬‬ ‫‪SAVIC‬‬ ‫‪TRAJKOVIC‬‬

‫‪MR .‬‬ ‫‪DR .‬‬ ‫‪Amb .‬‬ ‫‪Colonel .‬‬ ‫‪Colonel .‬‬

‫) اﻟﺷﺎھدان ﻣﺳﻠﺳل ‪ 11 ، 10‬ﺿﺎﺑطﺎن ﻣن ﯾوﻏﺳﻼﻓﯾﺎ ﻛﺎﻧﺎ ﺿﻣن ﻗــــــوات‬ ‫اﻟطوارىء اﻟدوﻟﯾﮫ ﻓﻰ ﺳﯾﻧﺎء ‪ -‬ﺗم اﺳﺗدﻋﺎؤھﻣﺎ ‪ -‬ﻋﺎﺻرا إﻧﺳﺣﺎب إﺳــراﺋﯾل‬ ‫ﻓﻰ ﻓﺑراﯾر ‪ 1957‬ﻣن ﻣﻧطﻘــــــــﺔ طﺎﺑـــــــــﺎ ﺧـــــــﻠف ﺧـــــــط اﻟﺣدود (‬

‫ﻗﺎﻋﺔ إﺟــــــــراءات اﻟﺗﺣﻛﯾــــــــــــــم‬ ‫” ‪ ” Alabama‬ﺟﯾﻧﯾف \ ﺳوﯾﺳرا ) ﻣﺎرس ‪( 1988‬‬

‫اﻟوﻓد اﻻﺳراﺋﯾﻠﻰ‬

‫اﻟوﻓد اﻟﻣﺻرى‬

‫إﺗﻔﺎﻗﯾﺔ أول أﻛﺗوﺑر ‪ 1906‬ﻋن ﺧط اﻟﺣدوداﻟدوﻟﯾﮫ‬ ‫) ﺑﯾن ﺧدﯾوى ﻣﺻر واﻟﺳﻠطﻧﮫ اﻟﺗرﻛﯾﮫ (‬

‫ﻧص اﻟﻣﺎده اﻟﺧﺎﺻﮫ ﺑﺧط ﺳﯾر ﺧط اﻟﺣدود ﺑﻣﻧطﻘﺔ ” طﺎﺑﺎ ”‬ ‫ﻓﻰ إﺗﻔــــــــــــﺎﻗﯾﺔ ‪1906‬‬

‫ﺗوﺻﯾف ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺣدود اﻟﻣﺧﺗﻠف ﻋﻠﯾﮭﺎ واﻟوﺿﻊ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﺑﻌد إﺳﺗطﻼع ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواﻗﻊ‬ ‫وﺟﮭﺔ ﻧظر إﺳراﺋﯾل‬

‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺳطﻊ‬

‫م‬

‫رﻗم‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺣدود‬

‫وﺟﮭﺔ ﻧظر‬ ‫ﻣﺻر‬

‫وﻗت‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﯾﻧﮫ‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫ﻓﻰ ﻣوﻗﻌﮭﺎ‬ ‫اﻷﺻﻠﻰ‬

‫ﻗﺑل‬ ‫‪25‬أﺑرﯾل‬ ‫‪1982‬‬

‫ﺗﺑﻌد ‪ 40‬ﻣﺗر ﻟﻠﺷرق‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬

‫‪,,‬‬

‫‪,,‬‬

‫ﺗﺑﻌد ‪ 55‬ﻣﺗر ﻟﻠﺷرق‬

‫‪,,‬‬

‫‪3‬‬

‫‪14‬‬

‫‪,,‬‬

‫‪,,‬‬

‫ﺗﺑﻌد ‪ 18‬ﻣﺗر ﻟﻠﻐرب‬

‫‪,,‬‬

‫‪,,‬‬

‫‪4‬‬

‫‪17‬‬

‫‪,,‬‬

‫‪,,‬‬

‫ﺗﺑﻌد ‪ 25‬ﻣﺗر ﻟﻠﻐرب‬

‫‪,,‬‬

‫‪,,‬‬

‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺷواھد‬ ‫اﻟداﻟﮫ ) ﻧﺗﯾﺟﺔ‬ ‫اﻻﺳﺗطﻼع (‬

‫اﻟﻧﻘﺎط اﻷﺧرى‬ ‫اﻟﻣرﺗﺑطﮫ‬ ‫واﻟﻣوﻗف‬

‫‪83 \3 \10‬‬

‫إﺧﺗﻔﺎء اﻟدﻟﯾل‬ ‫اﻟﻣﺻرى‬

‫‪6‬أ‬

‫‪,,‬‬

‫ــــ‬ ‫‪ 15‬أ‬

‫وﺗﺄﻛﯾد اﻟﺧﻼف‬

‫) زاوﯾﮫ ﺣدﯾد (‬

‫وﺟود ﻣﻌﺳﻛر‬ ‫ﻟﻣوﻗﻊ إﺳراﺋﯾﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﻧطﻘﮫ اﻟﻣﺧﺗﻠف‬ ‫ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺑﺎﻷراﺿﻰ‬ ‫اﻟﻣﺻرﯾﮫ‬

‫ﺗوﺻﯾف ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺣدود اﻟﻣﺧﺗﻠف ﻋﻠﯾﮭﺎ واﻟوﺿﻊ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﺑﻌد إﺳﺗطﻼع ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواﻗﻊ‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ ﻧﻘﺎط اﻟﺧﻼف ﻋﻠﻰ اﻟﺣدود‬ ‫وﺟﮭﺔ ﻧظر إﺳراﺋﯾل‬

‫م‬

‫رﻗم‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺣدود‬

‫وﺟﮭﺔ ﻧظر‬ ‫ﻣﺻر‬

‫وﻗت‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﯾﻧﮫ‬

‫‪5‬‬

‫‪27‬‬

‫ﻓﻰ ﻣوﻗﻌﮭﺎ‬ ‫اﻷﺻﻠﻰ‬

‫ﻗﺑل‬ ‫‪ 25‬أﺑرﯾل‬ ‫‪1982‬‬

‫ﺗﺑﻌد ‪ 1,7‬ﻣﺗر ﻟﻠﻐرب‬

‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪46‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪52‬‬

‫‪,,‬‬ ‫‪,,‬‬ ‫‪,,‬‬

‫‪،،‬‬ ‫‪,,‬‬ ‫‪,,‬‬

‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺳطﻊ‬

‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺷواھد‬ ‫اﻟداﻟﮫ ) ﻧﺗﯾﺟﺔ‬ ‫اﻻﺳﺗطﻼع (‬

‫اﻟﻧﻘﺎط اﻷﺧرى‬ ‫اﻟﻣرﺗﺑطﮫ واﻟﻣوﻗف‬

‫‪83 \3 \ 10‬‬

‫إﺧﺗﻔﺎء اﻟدﻟﯾل‬ ‫اﻟﻣﺻرى‬

‫وﺟود ﻣﻌﺳﻛر ﻟﻣوﻗﻊ‬ ‫إﺳراﺋﯾﻠﻰ ﺑﺎﻟﻣﻧطﻘﮫ‬ ‫اﻟﻣﺧﺗﻠف ﻋﻠﯾﮭﺎ‬ ‫ﺑﺎﻷراﺿﻰ اﻟﻣﺻرﯾﮫ‬ ‫‪,,‬‬

‫‪,,‬‬ ‫‪,,‬‬

‫ﻟﻠﻌﻼﻣﺎت اﻟﻘدﯾﻣﮫ‬

‫ـــــ‬ ‫ـــــ‬

‫وﺗﺄﻛﯾد‬ ‫اﻟﺧﻼف‬

‫) زاوﯾﮫ ﺣدﯾد (‬

‫وﺟود أﺛﺎر‬

‫ﺗﺑﻌد ‪ 3‬ﻣﺗر ﻟﻠﻐرب‬ ‫ﺗﺑﻌد ‪ 3‬ﻣﺗر ﻟﻠﻐرب‬ ‫ﺗﺑﻌد ‪ 150‬ﻣﺗر ﻟﻠﻐرب‬

‫‪,,‬‬

‫اﺳﺗﻣرار وﺟود‬ ‫اﻟﺷواھد‬

‫‪9‬‬

‫‪56‬‬

‫‪,,‬‬

‫‪,,‬‬

‫ﺗﺑﻌد ‪ 3‬ﻣﺗر ﻟﻠﻐرب‬

‫‪,,‬‬

‫وﺟود اﻵﺛﺎر‬ ‫اﻟداﻟﮫ‬

‫‪10‬‬

‫‪85‬‬

‫‪,,‬‬

‫’’‬

‫ﺗﺑﻌد ‪ 2,5‬ﻛم ﻟﻠﻐرب‬

‫‪,,‬‬

‫‪,,‬‬

‫ھرم ﻛﺎﻣل‬

‫‪ 67‬أ‬ ‫وﺟود ﻣﻌﺳﻛر‬ ‫إﺳراﺋﯾﻠﻰ‬

‫ﺗوﺻﯾف ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺣدود اﻟﻣﺧﺗﻠف ﻋﻠﯾﮭﺎ واﻟوﺿﻊ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﺑﻌد إﺳﺗطﻼع ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواﻗﻊ‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ ﻧﻘﺎط اﻟﺧﻼف ﻋﻠﻰ اﻟﺣدود‬ ‫رﻗم‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺣدود‬

‫وﺟﮭﺔ ﻧظر‬ ‫ﻣﺻر‬

‫وﻗت‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﯾﻧﮫ‬

‫‪87‬‬

‫ﻓﻰ ﻣوﻗﻌﮭﺎ‬ ‫اﻷﺻﻠﻰ‬

‫ﻗﺑل ‪25‬‬ ‫أﺑرﯾل‬ ‫‪1982‬‬

‫ـــــ‬

‫‪12‬‬

‫‪88‬‬

‫‪,,‬‬

‫‪,,‬‬

‫ﺗﺑﻌد ‪ 45‬ﻣﺗر ﻟﻠﻐرب‬

‫‪,,‬‬

‫‪13‬‬

‫‪91‬‬

‫‪,,‬‬

‫‪,,‬‬

‫ﺗﺑﻌد ‪ 1020‬ﻣﺗر‬ ‫ﻟﻠﻐرب‬

‫‪,,‬‬

‫م‬ ‫‪11‬‬

‫وﺟﮭﺔ ﻧظر إﺳراﺋﯾل‬

‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺳطﻊ‬

‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺷواھد‬ ‫اﻟداﻟﮫ ) ﻧﺗﯾﺟﺔ‬ ‫اﻻﺳﺗطﻼع (‬

‫اﻟﻧﻘﺎط اﻷﺧرى‬ ‫اﻟﻣرﺗﺑطﮫ واﻟﻣوﻗف‬

‫‪83 \3\10‬‬

‫ھرم ﻛﺎﻣل‬

‫‪86‬‬

‫‪,,‬‬

‫ـــ‬

‫آﺛﺎر اﻟﻌﻼﻣﺎت‬ ‫ﻗدﯾﻣﮫ‬

‫وادى طﺎﺑﺎ‬

‫وﺗﺄﻛﯾد‬ ‫اﻟﺧﻼف‬

‫ﺷــــــــــــﮭود طــــــــــــــــﺎﺑﺎ‬

‫اﻟﻔرﯾﻖ أول \ ﻛﻣﺎل ﺣﺳن ﻋﻠﻰ‬

‫ﻟواء ﺑﺣرى أ ‪ .‬ح \ ﻣﺣﺳن ﺣﻣدى‬

‫ﺣﻛــــــــــــــــم اﻟﻣﺣﻛﻣــــــــــﮫ‬ ‫أﺻدرت ھﯾﺋﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾم ﺣﻛﻣﮭﺎ ﻓﻰ ﻗﺿﯾﺔ طﺎﺑـــﺎ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 29‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1989‬‬ ‫وذﻟك ﺑﻌد ﺗداوﻟﮭﺎ ﻟوﺛﺎﺋﻖ وﻣﺳﺗﻧدات اﻟطرﻓﯾن واﻹﺳﺗﻣﺎع إﻟﯩﺄﻗوال اﻟﺷﮭود‬ ‫ﻣن اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﮫ إﻟﻰ ﻗﯾﺎﻣﮭﺎ ﺑﺎﻻﺳﺗطﻼع واﻟﻣﻌﺎﯾﻧﮫ اﻟﻣﯾداﻧﯾﮫ ﻟﺟﻣﯾـــﻊ‬ ‫ﻣواﻗﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﺧط اﻟﺣدود ‪.‬‬ ‫ﺣﯾث ﻗررت ﻣﺎ ﯾﻠﻰ ‪:‬‬ ‫) وﻗد ﺳﺑﻖ أن ﺗﻌﮭد اﻟطرﻓﺎن ‪ -‬ﻓﻰ إﺗﻔﺎق اﻟﻣﺷﺎرطﮫ ‪ -‬ﺑﻘﺑول ﺣﻛم اﻟﻣﺣﻛﻣﮫ (‬ ‫أوﻻ – ﺻﺣﺔ ﻣوﻗف ﻣﺻر ﻟﻣواﻗﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﮫ ‪:‬‬ ‫رﻗم ‪.... ، 88 ، 87 ، 86 ، 85 ، 52 ، 51 ، 27 ، 17 ، 7‬‬

‫ورﻗم‬

‫‪91‬‬

‫ﺛﺎﻧﯾﺎ – ﺻﺣﺔ ﻣوﻗف إﺳراﺋﯾل ﻟﻣواﻗﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﮫ ‪:‬‬ ‫رﻗم ‪56 ، 46 ، 15 ، 14‬‬

‫ﻣﻧطﻘﺔ طﺎﺑﺎ‬