Ů? ŮŽ ‍ Řą Ů?ŘŠ ×? Ů’ ŮŽ Ů?×?‏ ŮŽ Ů? ﴞ٥﴿ 1. FĂ‚TÄ°HA SĂ›RESÄ°
ﴞ٥﴿
Ů? ŮŽ Ů‘ ‍ا‏
‍ا‏ Ů? Ů‘Ů°
Ů? Ů° Ů’ ŮŽ Ů‘ ‍ا‏
Ů? ‍ـــــ‏ Ů’ ‍Ů? ـــــــ‏
RahÎm Rahmân Allah’Ĺn adĹ 1. Rahmân ve RahÎm olan Allah’Ĺn adĹyla.
ﴞ٢ ﴿
َ َ !َ ‍ْا‏
Ů? Ů‘Ů° ‍Ů? ـــــ ـــــ‏
‍َع Ů‘Ů?ب‏
-yla
Ů? Ů’ ‍ـ‏ ŮŽ ‍اَ Ů’ ـــــ ــ‏
âlemlerin Rabb’i Allah içindir hamd her tßrlß 2. Her tßrlß hamd, âlemlerin Rabb’i olan Allah içindir (Allah’a aittir).
$Ů? Ů? %ŮŽ
َ‍ا‏ َ َ ﴞ٣﴿ ‍ا‏
Ů’ Ů° Ů‘ Ů‘ Ů? Ů?
din gĂźnĂźnĂźn sahibi 4. Din (ceza) gĂźnĂźnĂźn sahibi olan.
RahÎm Rahmân 3. Rahmân ve RahÎm olan,
ﴞ٤﴿
Ů‘
( ) Ů? ‍ا‏
‍َ( Ů’' Ů?م‏ ‍اŮ? Ů‘ ŮŽ( ŮŽŮƒâ€Ź
Ů?) ! /ŮŽ Ů’ -ŮŽ
ﴞټ ﴿
â€ŤŮŽŮˆâ€Ź
yardÄąm dileriz ancak senden ve Ve ancak senden yardÄąm dileriz.
ŮŽ 4 /ŮŽ Ů’ Ů? ‍ْا‏
ﴞٌ ﴿
kulluk ederiz sadece sana 5. Sadece sana kulluk ederiz.
ŮŽ ‍ ŮŽ ا‏3 ‍ا‏ ‍ء‏ Ů?Ů‘
dosdoÄ&#x;ru yola 6. Bizi dosdoÄ&#x;ru yola ilet.
Ů’9Ů? Ů’ ŮŽ :ŮŽ
َ (7 َ ّ ‍ا‏
8 َ ْ !َْ -َ‍ا‏
‍اŮ? Ů‘ ŮŽ( ŮŽŮƒâ€Ź
Ů? ,Ů? !Ů’ -ŮŽ -ŮŽ
Ů? Ů’1Ů?‍ا‏
bizi
ilet
ŮŽ ‍ ŮŽ ا‏6 ‍ء‏ Ů?
kendilerine nimet verdiÄ&#x;in kimselerin yoluna 7. Kendilerine nimet verdiÄ&#x;in kimselerin yoluna...
ﴞ٧﴿
@ َّ َ ّ = ‍ا‏
?ŮŽ
â€ŤŮŽŮˆâ€Ź
Ů’ 9Ů? Ů’ ŮŽ :ŮŽ
‍'ب‏ Ů? >Ů’ ŮŽ ‍ْا‏ Ů? =
; Ů? Ů&#x2019; <Ů&#x17D;
sapmÄąĹ&#x;larÄąn deÄ&#x;il ve kendilerine gazap edilenlerin deÄ&#x;il Gazap edilenlerin ve sapmÄąĹ&#x;larÄąn yoluna deÄ&#x;il ya Rab!