AÇIK LÄ°SE YĂœZ YĂœZE EĞİTÄ°M HADÄ°S DERSÄ° II. DĂ–NEM II. YAZILI SINAV HAZIRLIK SORU ve CEVAPLARI Peygamber (sav)’i Ăśrnek almak ile taklit etmek arasÄąndaki farkÄą bir Ăśrnekle izah ediniz. Ă–rnek almak, bilinçli bir Ĺ&#x;ekilde hareket etmektir. Ă–rnek alÄąnacak davranÄąĹ&#x; ve sĂśzleri bilerek ve faydasÄąna inanarak benimsemektir. Taklit etmek ise bilinçsizce yapÄąlan bir davranÄąĹ&#x;tÄąr. Bir davranÄąĹ&#x;Äą taklit eden kiĹ&#x;i bunu niçin yaptÄąÄ&#x;ÄąnÄąn farkÄąnda deÄ&#x;ildir. Ă–rnek almak insanÄąn kiĹ&#x;iliÄ&#x;inde ve davranÄąĹ&#x;larÄąnda kĂśklĂź deÄ&#x;iĹ&#x;imlere yol açtÄąÄ&#x;Äą hâlde, taklit etmek ise insanÄąn davranÄąĹ&#x;larÄąnda sadece yĂźzeysel ve Ĺ&#x;ekilsel bir deÄ&#x;iĹ&#x;im saÄ&#x;lar. Ă–rneÄ&#x;in Hz. Peygamber, ashabÄąyla birlikte kÄąldÄąklarÄą bir namaz esnasÄąnda terliklerini çĹkarmÄąĹ&#x;tÄą. Beraberindeki sahabenin de terliklerini çĹkardÄąklarÄąnÄą gĂśrĂźnce onlara bu davranÄąĹ&#x;larÄąnÄąn sebebini sormuĹ&#x; ve sÄąrf kendisi yaptÄąÄ&#x;Äą için yaptÄąklarÄąnÄą ĂśÄ&#x;renince, “Ben terliklerimde pislik olduÄ&#x;unu fark ettiÄ&#x;im için çĹkarttÄąmâ€? diyerek, onlarÄąn maksada dikkat etmeleri gerektiÄ&#x;ine iĹ&#x;aret etmiĹ&#x;tir. AyrÄąca Hz. Peygamber’in birçok konuda ashabÄąyla istiĹ&#x;are yapmasÄą, onlarÄąn uyarÄąlarÄąnÄą dikkate almasÄą gibi davranÄąĹ&#x;larÄą da kendisinin her konuda olduÄ&#x;u gibi bilinçsizce taklit edilmesini istemediÄ&#x;ini gĂśsterir.
AĹ&#x;aÄ&#x;Äądaki hadis-i ezberleyiniz:
Ĺ&#x;eriflerin
Arapça
ve
Tßrkçe
anlamlarÄąnÄą
ŮŽ ŮŽ Ů’ ‍×?Řš ŮŽŮˆ Ů? ŮŽŘ°×? Ů’×? ŮŽ ى ŮŽŮˆ Ů? ŮŽŘ°×? ×?‏ ŮŽ ‍×? Ů? ŮŽŘą Ů? Ů‹ ŮŽ Ů’ Ů‹ ×? Ů? ŮŽŘ°×?‏ Ů? ‍َع‏ ŮŽ ŮŽ ŮŽ
SattÄąÄ&#x;Äąnda, satÄąn aldÄąÄ&#x;Äąnda ve hakkÄąnÄą aradÄąÄ&#x;Äąnda kolaylÄąk gĂśsterene Allah rahmet etsin.
Ů? Ů? Ů? Ů? Ů? ‍×?‏ ‍ ŮŽ" Ů?×?إ‏/ŮŽ 10 ‍ ŮŽŮˆ×?‏%& Ů? "Ů? # ‍×? Ů? ×?‏ ŮŽ ,-"Ů‘ #Ů‘ ‍ ŮŽŮˆ×?‏%&Ů? ŮŽ &Ů?Ů‘ *+ ‍ ŮŽ' ŮŽ( ×?‏%& Ů? 'ŮŽ$â€ŤŮˆŮ‚ Ů’×?‏
DĂźrĂźst ve gĂźvenilir tĂźccar, (mahĹ&#x;er gĂźnĂź) peygamberler, sÄąddÄąklar ve Ĺ&#x;ehitlerle beraberdir.
Ů? ‍ل‏4 91Ů? :ŮŽ Ů? Ů’ ‍ ŮŽŮˆ×?‏9 ‍ ×? Ů?×?‏5 ŮŽ ‍ ŮŽŮˆâ€Ź7Ů? &5ŮŽ 8ŮŽ Ů? ‍ ×?‏5 6ŮŽ ‍×?‏ Ů? Ů? ‍ َع‏%ŮŽ 2ŮŽ ŮŽ ŮŽ Ů’ Ů’ ŮŽ ŮŽ
Hz. Peygamber (sav) rĂźĹ&#x;vet alana da, verene de lanet etmiĹ&#x;tir.
â&#x20AC;Ť Ů?Ů&#x2018;= Ů&#x2C6;×?â&#x20AC;Ź+Ů&#x17D; :Ů? Ů&#x17D;<â&#x20AC;Ť Ů&#x2C6;×? Ů&#x17D;Ů&#x2C6;â&#x20AC;Ź1Ů&#x2018; Ů? Ů&#x17D; â&#x20AC;Ť Ů?Ů&#x2018;; Ů&#x2C6;×? Ů&#x17D;Ů&#x2C6;â&#x20AC;Ź2Ů&#x17D; :Ů? Ů&#x17D;<â&#x20AC;Ť Ů?Ů&#x2018;; Ů&#x2C6;×? Ů&#x17D;Ů&#x2C6;â&#x20AC;Ź-Ů&#x17D; Ů? Ů? Ů? Ů?
KolaylaĹ&#x;tÄąrÄąn, zorlaĹ&#x;tÄąrmayÄąn; mĂźjdeleyin, nefret ettirmeyin.
Ů? C&Ů? (Ů&#x17D; Ů? -Ů&#x17D; Ů&#x17D; â&#x20AC;Ť×?â&#x20AC;Ź * Ů&#x17D; 9@Ů? 4Ů&#x17D; /Ů? @Ů&#x17D; Ů? 5Ů&#x2019; 2Ů? Ů&#x2019; â&#x20AC;Ť ×?â&#x20AC;ŹAŮ? 5Ů&#x17D; B 9@Ů? â&#x20AC;Ť Ů&#x17D;? Ů&#x17D;ŘŹâ&#x20AC;Ź%Ů&#x2019; 'Ů&#x17D; Ů? Ů&#x17D; Ů&#x2019; Ů&#x17D;
Ä°lim tahsil etmek için yolculuÄ&#x;a çĹkan kimse, evine dĂśnĂźnceye kadar Allah yolundadÄąr.
Ů? Ů&#x2019; â&#x20AC;Ť×?ŘŞâ&#x20AC;Ź MŮ? -Ů&#x17D; Ů?â&#x20AC;Ť Ů&#x17D; ×?Řąâ&#x20AC;ŹMŮ? Ů&#x17D; "Ů&#x17D; 6Ů&#x17D; %Ů&#x2019; 'Ů? <Ů? :â&#x20AC;Ť Ů&#x17D; Ů?ŘŤâ&#x20AC;ŹKŮ&#x17D; %Ů&#x2019; 'Ů? <Ů? 7Ů? 5Ů? Ů&#x17D; 8Ů&#x17D; 7Ů? +Ů&#x2019; 8Ů&#x17D; (Ů&#x17D; HŮ&#x17D; ,Ů&#x17D; FŮ&#x2019; â&#x20AC;Ť Ů&#x17D;;×? Ů?Ů&#x2020; ×?â&#x20AC;ŹFŮ&#x2019; Gâ&#x20AC;Ť×?â&#x20AC;Ź Ů&#x17D; 'Ů&#x17D; â&#x20AC;ŤŮ? Ů&#x17D;Ř°×?â&#x20AC;Ź 7Ů? Ů&#x17D; 48Ů? "Ů&#x2019; -Ů&#x17D; OŮ? Ů? â&#x20AC;Ť×?â&#x20AC;Ź6Ů&#x17D; "Ů? Ů&#x17D; â&#x20AC;ŤŮ&#x17D; Ů&#x2019;Ů&#x2C6; Ů&#x17D;Ů&#x2C6;â&#x20AC;ŹN 7Ů?Ů? (Ů? =Ů&#x17D; Ů&#x17D; +Ů&#x2019; Ů?- Ů? 5Ů&#x2019; 8Ů? â&#x20AC;ŤŮ&#x17D; Ů&#x2019;Ů&#x2C6;â&#x20AC;ŹN
Ä°nsanoÄ&#x;lu ĂśldĂźÄ&#x;Ăź zaman, ßç Ĺ&#x;ey dÄąĹ&#x;Äąnda bĂźtĂźn amellerinin sevabÄą sona erer: Sadaka-i cariye, istifade edilen ilim ve kendisine dua eden hayÄąrlÄą bir evlat.
9@Ů? 7Ů? Ů? â&#x20AC;Ť Ů&#x17D;×&#x203A;â&#x20AC;Ź5Ů&#x17D; TŮ&#x17D; 5Ů&#x17D; 8Ů&#x17D; 7Ů? HŮ&#x17D; 5 ;Ů&#x17D; @Ů&#x17D; <â&#x20AC;Ť×? Ů? Ů&#x17D;' Ů&#x2039;×?â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ť Ů?×?Ů&#x2021;â&#x20AC;Ź:RŮ&#x17D; CŮ&#x152; Ů? â&#x20AC;Ť Ů&#x17D;Řąâ&#x20AC;Ź:%Ů? &Ů&#x2019; Ů&#x17D; +Ů&#x17D; KŮ&#x2019; â&#x20AC;Ť ×?â&#x20AC;Ź9@Ů? <Ů? "Ů&#x17D; ;Ů&#x17D; Ů&#x17D; <Ů&#x17D; â&#x20AC;Ť×?â&#x20AC;Ź/Ů&#x17D; Ů? 5Ů&#x2018;Ů? 2Ů&#x17D; Ů?-â&#x20AC;Ť×? Ů&#x17D;Ů&#x2C6;â&#x20AC;Ź/Ů?Ů&#x17D; 9 Ů? ,Ů&#x2019; -Ů&#x17D; 4Ů&#x17D; /Ů? @Ů&#x17D; MŮ&#x2039; Ů&#x17D; â&#x20AC;Ť×? Ů? Ů? Ů&#x2019;×&#x203A;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ť Ů?×?Ů&#x2021;â&#x20AC;Ź:RŮ&#x17D; CŮ&#x152; Ů? â&#x20AC;Ť Ů&#x17D;Ů&#x2C6; Ů&#x17D;Řąâ&#x20AC;ŹUŮ&#x2018;Ů? Ů&#x17D; Ů&#x2019; â&#x20AC;Ť×?â&#x20AC;Ź
Ancak Ĺ&#x;u iki kiĹ&#x;i gÄąpta edilmeye lâyÄąktÄąr: 1. Allah tarafÄąndan kendisine mal verilip de bu malÄą hak yolunda harcayan kimse, 2. Allah tarafÄąndan kendisine hikmet (ilim) verilip de onunla hĂźkmeden ve onu baĹ&#x;kalarÄąna da ĂśÄ&#x;reten kimse.
%Ů? "Ů&#x2018;Ů? â&#x20AC;Ť ×?â&#x20AC;Ź9@Ů? 7Ů? /Ů&#x2019; ,Ů&#x2018;Ů? =Ů&#x17D; Ů?- â&#x20AC;Ť Ů&#x17D;? Ů&#x2019;& Ů&#x2039; ×?â&#x20AC;Ź7Ů?Ů? Ů? â&#x20AC;Ť×?â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŮ? Ů? Ů?ŘŻâ&#x20AC;Ź- %Ů&#x2019; 'Ů&#x17D;
Allah kimin hakkÄąnda hayÄąr dilerse, ona din hususunda derin bir anlayÄąĹ&#x; kabiliyeti verir.
Ů?â&#x20AC;Ť×?Řąâ&#x20AC;Ź+ â&#x20AC;Ť ×?â&#x20AC;Ź%Ů&#x17D; 'Ů? â&#x20AC;Ť Ů&#x17D;" Ů?Ů&#x2021;â&#x20AC;Ź2Ů&#x17D; ,Ů&#x2019; 'Ů&#x17D; NŮ&#x2019; 4 * Ů&#x17D; &5Ů&#x2019; @Ů&#x17D; CŮ&#x2019; Ů? Ů&#x17D;N Ů&#x17D; â&#x20AC;Ť Ů&#x17D;'×?â&#x20AC;Ź95Ů&#x17D; 8Ů&#x17D; CŮ&#x2019; ,Ů? -Ů&#x17D; %Ů&#x2019; 'Ů&#x17D; Ů&#x17D; Ů&#x17D; Ů&#x2019; Kim benim sĂśylemediklerimi bana isnad ederse, cehennemdeki yerine hazÄąrlansÄąn.