Pág. 3
Peña Nieto dice: “Las reformas empiezan a dar frutos crecientes en México” También destacan el empeño por ampliar la transparencia y mejorar el combate a la corrupción.
na gi Pá
na gi Pá
4
Brasil hizo su mayor devaluación en más de 10 años 2
El Partido Humanista desconoce a su candidato en Hermosillo, Sonora
EL DOLAR Promedio general de bancos y casas de cambio
El organismo político impugnará la candidatura ‘fantasma’ aprobada por el Tribunal.
Compra $14.38
Venta $14.79
Ciudad Juárez, Chih., Lunes 27 de Abril de 2015
www.elmonumental.mx $10.00
Gobierno debe dialogar con el crimen, dice Vicente Fox Cristobal Velázquez
A la mitad del foro
EL MONUMENTAL
El vicepresidente de Tv Azteca se formó en el sector público, fue subsecretario de Gobernación cuando Patrocinio González Garrido despachaba en Bucareli y llegaría presidir la Cámara de la Industria de la Radio y la Televisión.
a
4
in
g Pá
Guanajuato.-El ex presidente Vicente Fox Quesada señaló que la delincuencia en México no sólo se debe de combatir a balazos, “hay que mejorar la estrategia, la estrategia tiene que ser de gran inteligencia, tiene que ser una búsqueda para terminar la violencia sin provocar violencia. Yo creo firmemente que se puede dialogar hasta con los criminales. y todo ser humano.
Fotografías Carlos Estrada
El ex mandatario considera que la captura de ‘La Tuta’ y ‘El Z-42’ no garantizan que se terminará la inseguridad en México
Denuncian abusos de federales durante la detención de La Tuta “Me preguntaron los agentes cuál era el alias de mi esposo y que dónde teníamos las armas”, por la mañana llegaron reporteros y camarógrafos preguntando si ahí había sido detenido La Tuta.
Este domingo, Fox Quesada sostuvo que el diálogo debe sustituir a la violencia para encontrar un camino de paz y armonía. “La tarea de traer seguridad a México no es nada más a golpes, porrazos y balazos, violencia genera sólo más violencia, la tarea tiene que ser buscar la armonía, buscar el entendimiento, buscar el diálogo y buscar erradicar lacras como la corrupción, contaminación entre el narcotráfico, carteles y autoridades”. Puso como ejemplo a Libia, en donde, dijo, de alguna manera están haciendo negociaciones y sosteniendo diálogo. “Como dijo Napoleón (Bonaparte): los tambores sonando y el diálogo caminando”. Vicente Fox, quien recibió en su rancho al actor Eduardo Verástegui, se pronunció por el fortalecimiento de la Policía Federal y el Ejército.
Perla Trejo EL MONUMENTAL
E Fotografías Pedro Urano
l Museo Amparo de Puebla inaugurará el 7 de marzo la exposición Arquitectura en México 19002010, laconstrucción de la modernidad. Obras, diseño, arte y pensamiento, la cual reúne 500 piezas de 300 artistas con el propósito de mostrar las principales cor-
rientes, escuelas y creadores que definieron la historia de esta disciplina en el país. Fernanda Canales, curadora de la muestra, explicó que el guión curatorial está dividido en seis núcleos temáticos que no responden a periodos históricos específicos, sino a cambios arquitectónicos (ver recuadro). “Después de 10 años de investigación se hizo un libro que lleva el mismo
nombre de la exhibición, en el que, al igual que en la exposición, se engloba la arquitectura mexicana con distintos temas que a veces se han contemplado de manera separada, como su relación con el diseño, el urbanismo y el arte”, comentó. Nunca se había hecho un proyecto que comprendiera tantos años, muchos autores y número de piezas.
Laura Mena EL MONUMENTAL
México.-Diputados locales del Partido de la Revolución Democrática (PRD) llamaron a una movilización social en rechazo a la aprobación de la Ley General del Agua en la Cámara de Diputados. Los asambleístas Alejandro
27 abril
Ciudad Juárez, Chih.
26 C Parcialmente nublado
Una de las obras más emblemáticas del siglo pasado es Ciudad Universitaria, en la que participaron 100 autores, incluidos: Diego Rivera, José Clemente.
Diputados del PRD llaman a movilización por Ley General del Agua
Mencionan que esta ley atenta contra el Artículo Cuarto Constitucional.
Lunes
Fotografías Roberto Chaz
EPN refrenda respeto a la libertad de expresión y el derecho a la información en México
Ojeda y Gabriel Godínez advirtieron que si es aprobada esta ley, en la capital del país la tarifa de este líquido vital se incrementaría hasta en un 300 por ciento, afectando la economía de los ciudadanos. Los legisladores, a través de un comunicado, comentaron que en caso de concretarse la aprobación de la Ley General
TELÉFONOS 9:00 am
NOTICIAS: 6-25-87-11
CONMUTADOR: 6-25-87-35
ESCÁNEA para
CLASIFICADO: 6-25-87-15
SUSCRIPCIONES: 6-25-87-72
más información
DEPORTES: 615-85-25 • 692-36-74
EVENTOS: 615-85-62 • 692-36-46
CULTURA: 615-85-24 • 697-31-46
SOCIALES: 615-85-73 • 697-31-55
del Agua, se solicitará a organismos defensores de los derechos humanos promover una acción de inconstitucionalidad, pues se atenta contra el Artículo Cuarto Constitucional que reconoce el acceso al agua como un derecho humano. El líquido vital se incrementaría hasta en un 300 por ciento afectando la economía.
Pág. 2
• Ciudad Juárez, Chih., Lunes 27 de Abril de 2015 • EL MONUMENTAL
Fotografías Carlos Estrada
Descarta BID nueva reforma tributaria Formalizar empresas facilita un aumento en la recaudación de fondos Karla Renteria EL MONUMENTAL
PIB crece 2.1% en el 2014: INEGI
Mercedez Araoz discurrió que pese a la tendencia del precio del petróleo de recuperación “no tan alta”, para el caso mexicano “no es una situación de quiebre, ni de crisis”. El BID se ha especializado en el tema de recaudación e ingresos públicos, como una herramienta de desarrollo, más que ingresos, una herramienta para el desarrollo. En el escenario de bajos precios del crudo seguir utilizando las coberturas para el año entrante dentro de rangos no tan altos como anteriores”. Fotografías Ramón Gutiérrez
En el escenario de bajos precios del crudo seguir utilizando las coberturas para el año entrante dentro de rangos “no tan altos”, mientras atrae más inversión a los sectores donde tiene competitividad, por las reformas aprobadas.
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) descarta que la lenta recuperación del precio del petróleo pueda orillar a México a que opte por una nueva reforma tributaria. “México no tendría que hacer un esfuerzo adicional en la generación de ingresos más allá de la formalización de empresas, que ha sido un ejercicio interesante, pues ha facilitado un aumento importante en la recaudación”, afirmó la representante en el país del BID. Al terminar su participación en la cumbre global Juventud y productividad, donde el BID fue uno de los organizadores. Se recomienda que en tanto el gobierno aumenta la captura de ingresos por estas vías, tendrá que mantener la asignación de sus recursos,
“dejando fuera el gasto superfluo”. “Es lógico que ante una situación como ésta (del precio del petróleo a la baja con impacto en ingresos públicos) cualquier gobierno realizaría un trabajo de filigrana para poder hacer las mejores inversiones en el momento que se necesitan”, observó.
Durante el 2014, el Producto Interno Bruto de México aumentó 2.1% a tasa anual real, que si bien representó un mayor crecimiento en relación al 2013, aún está lejos de las variaciones mostradas después de la reciente crisis económica y financiera. Carlos Viramontes EL MONUMENTAL
D
urante el 2014, el producto interno bruto (PIB) de México aumentó 2.1% a tasa anual real, que si bien representó un mayor crecimiento en relación al 2013 (1.4%), aún está lejos de las variaciones mostradas después de la reciente crisis económica y financiera (entre 4.0 y 5.1%), de acuerdo con datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). Si bien la economía mexicana registró cierta mejoría en el transcurso del año pasado, comparadas con el comportamiento endeble del 2013, aún su dinamismo es lento, ya que a pesar del impulso de la demanda externa por la manufactura, el entorno internacional se ha tornado incierto, además de que la recuperación del gasto interno todavía es débil. El incremento de la actividad económica de México en el 2014 derivó de la tendencia ascendente que dibujaron los sectores que más aportaron a la producción nacional: industrias manufactureras; comercio minorista y mayorista; servicios inmobiliarios y de alquiler de bienes muebles e intangibles, y construcción. Aunque los rubros
de importancia que trazaron una trayectoria descendente fueron minería y transportes, correos y almacenamiento. Por actividades, si bien en las de servicios sus dos principales sectores mostraron una pendiente positiva (comercio y servicios inmobiliarios y de alquiler de bienes muebles e intangibles con más de dos quintas partes del total terciario), éstas exhibieron un menor crecimiento en el periodo de referencia, de 2.2%, frente al 2013, de 2.5 por ciento. Comercio mayorista y minorista pasó de 2.3% el 2013 a 3.3% el año pasado, mientras el apartado referente a servicios inmobiliarios y de alquiler de bienes muebles e intangibles lo hizo de 1.0 a 2.1 por ciento. Transportes, correos y almacenamiento, como el tercer sector en importancia en las actividades terciarias, presentó un trayecto a la baja al crecer 2.0%, cuando el periodo previo aumentó 2.6%: lo anterior derivó, principalmente, de la alza anual en autotransporte de carga (de 2.6 a 4.2%), que compensó la caída en transporte terrestre de pasajeros, excepto ferrocarril (de 3.0 a -2.2 por ciento). Otro sector terciario que exhibió un menor dinamismo fue servicios financieros y de seguros (de 9.8 a 2.0%),
como consecuencia de igual comportamiento de banca central, instituciones de intermediación, crediticia y financiera no bursátil y actividades bursátiles cambiarias y de inversión financiera (de 11.6 a 2.4%; la caída de compañías de fianzas, seguros y pensiones fue menos pronunciada (de -2.5 a -1.2 por ciento). El PIB de las actividades secundarias registró un incremento anual de 1.9% en el 2014, tras descender 0.5% el periodo anterior. Lo anterior se produjo por los avances en construcción de 1.9%, después de contraerse 4.8% en el 2013; en las industrias manufactureras al pasar de 1.1 a 3.7%; y en la generación, transmisión y distribución de energía eléctrica, suministro de agua y de gas por ductos al consumidor final en 1.8% (contra 0.5% previo). Especialistas inician el año con recorte en sus pronósticos del PIB Ver nota. El foco rojo se encontró en la minería al desplomarse, por segundo año consecutivo, 2.3%, que significó un mayor descenso respecto al 2013 (0.1%); al interior de éste, resalta que la extracción de petróleo y gas pasó de -1.2 a -2.4 por ciento, dentro de la manufacturera que es el motor de la actividad industrial y el sector que más contribuye a la economía mexicana.
El secretario de Hacienda reconoció que el mercado anticipa que las tasas de interés en Estados Unidos suban y eso significa que también los costos.
Hacienda prevé más ajustes en presupuesto A revisión, los programas del gobierno y el gasto de las dependencias Monica Trejo EL MONUMENTAL
Ante un escenario económico volátil y la pronunciada caída en el precio del petróleo, el secretario de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Luis Videgaray, anunció que se realizarán más ajustes al presupuesto federal del 2016. “Para el año que entra tenemos que gastar menos y mejor; estamos trabajando ahora en la preparación del presupuesto, con una metodología de base cero, que implica revisar la estructura programática completa del presupuesto”, precisó. En el marco de la visita de Estado que realiza el presidente Enrique Peña Nieto al Reino Unido, Videgaray argumentó que el ajuste al presupuesto del 2015, por 124,300 millones de pesos, fue preventivo. “Lo hicimos para evitar un problema e iniciar lo que será un proceso de ajuste pre-
supuestal que continuará hacia el 2016. Aún es anticipado hacer una proyección de cuánto afectará el recorte al crecimiento del PIB”, aclaró. El funcionario reiteró que los ajustes no se harán a costa del contribuyente. Además, se comprometió a no incrementar los impuestos, ni la deuda pública, porque “tiene que ser el gobierno el que se apriete el cinturón”, puntualizó.Recordó que el gobierno federal presentará el presupuesto para el 2016 en septiembre al Congreso de la Unión. Su elaboración, dijo, dependerá de cómo avanzan las variables económicas, como: el nivel de producción del petróleo, el precio del energético y las tasas de interés en Estados Unidos Videgaray explicó que serán puestos a revisión presupuestal los programas del gobierno, el gasto de las dependencias y los programas gubernamentales para asegurar.
Ciudad Juárez, Chih., Lunes 27 de Abril de 2015 • EL MONUMENTAL •
Pág. 3
Fotografías Carlos Estrada
Empresarios seguirán en la lucha por modificar la reforma fiscal La reforma fiscal frenó el crecimiento; la insistencia en reducir los impuestos se basa en que es restrictiva para el crecimiento y la generación de empleos Manuel Gutíerrez EL MONUMENTAL
Reconoció que a lo largo de la historia el pueblo judío ha demostrado una y otra vez su capacidad para sobreponerse a las dificultades, para renovarse al tiempo de mantener sus tradiciones.
El crecimiento del 2.1% reportado por la economía mexicana en el 2014, es resultado de la ejecución de las reformas estructurales Cristal González EL MONUMENTAL
El presidente Enrique Peña Nieto destacó que el crecimiento del PIB en México observado en 2014, superior al de otros países y regiones del mundo, demuestra que los cambios en el país empiezan a dar frutos y que habrá mejores resultados en el futuro. Tras reconocer que el pueblo judío ha demostrado a lo largo de su historia el valor del trabajo conjunto, convocó a unir empeños para lograr un México más próspero y justo. Al participar en un encuentro con la comunidad judía en México, el mandatario expresó que a pesar de los avances que se han logrado en estos dos años “no hemos llegado a la meta, pero tenemos una ruta marcada para seguir”. Expuso que algunas cifras del comportamiento económico del país dan cuenta de que ha mejorado, quizá no en el ritmo deseado pero sí más que otras economías. Por ejemplo, según el Inegi, el año pasado el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) fue de 2.1%, mientras que Brasil, Rusia, Europa y América Latina tuvieron crecimientos de entre 0.1 y 1.2 por ciento. Aunque sigue siendo un crecimiento bajo, el hecho de que sea mejor que el de otras regiones del mundo demuestra que los cambios operados en México empiezan a dar sus frutos y que tendrán en el futuro mejores resultados, sostuvo. Insistió en que la ruta marcada por su gobierno para hacer de México uno que tenga un rostro distinto al que encontró al iniciar su gobierno tiene rasgos muy claros, como el respeto a los derechos humanos y el mantenimiento de la disciplina macroeconómica.
También destacan el empeño por ampliar la transparencia y mejorar el combate a la corrupción, así como acelerar la construcción de infraestructura y vivienda y reforzar las acciones contra la pobreza, con especial énfasis en Chiapas, Guerrero y Oaxaca. Es uno donde los mexicanos tengan mejores oportunidades para crecer y desarrollarse, con tranquilidad y seguridad, apuntó. Por ello, dijo, se emprendieron las reformas estructurales que buscan generar mejores condiciones de vida para la población tanto en lo económico como en lo social. Peña Nieto, quien estuvo acompañado en la mesa principal por el presidente del Comité Central de la Comunidad Judía en México, Salomón Achar, reconoció que a lo largo de la historia el pueblo judío ha demostrado una y otra vez su capacidad para sobreponerse a las dificultades, para renovarse al tiempo de mantener sus tradiciones. Si el pueblo judío ha logrado superar tantas adversidades se debe al talento de su gente y miembros de esta comunidad que en México encontró un hogar. desde principios del Siglo XX.
El México que se visualiza para 2018 es uno que tiene un rostro distinto al que se encontró en 2012. Expuso que algunas cifras del comportamiento económico del país dan cuenta de que ha mejorado, quizá no en el ritmo deseado pero sí más que otras economías. Por ejemplo, según el Inegi, el año pasado el crecimiento del Producto.
E
el Desarrollo Industrial y el Crecimiento Económico (IDIC), opinó que el anuncio por parte del gobierno federal de recortar el presupuesto del 2016 deja claro que “difícilmente el gobierno va a renunciar a percibir menos ingresos”. “Para el año que entra, el escenario es restrictivo en ingresos petroleros, por ende es complicado, mas no imposible, que la SHCP plantee una reducción de impuestos”, refirió. De la Cruz argumentó que la única manera en la que el gobierno accedería a modificar el esquema tributario es haciendo una alianza entre el sector público y el privado, para que el primero baje los impuestos a cambio de generar más inversiones por parte de la Iniciativa Privada. “El empresario tiene razón en el sentido en que la reforma fiscal no fue lo que esperaban; frenó el crecimiento. Su insistencia en reducir los impuestos se basa en que es restrictiva para el crecimiento y la generación de empleos. Hay margen para que se genere un programa económico contingente en el 2016 que permita hacerle frente a la desaceleración.
Insuficiente aún, la equidad de género laboral A 40 años de que se institucionalizó el Día Internacional de la Mujer, la participación de género en el ámbito laboral ha avanzado Mariana Ponce EL MONUMENTAL
A 40 años de que se institucionalizó el Día Internacional de la Mujer, la participación de género en el ámbito laboral ha avanzado considerablemente, pero aún no es suficiente. “Podría decirse que México ha mejorado su desempeño en el tema si revisamos el incremento en las tasas de participación laboral que pasaron de 22% en 1990 a 40% en el 2010”, explicó Pedro Borda Hartmann, director general de la Asociación Mexicana en Dirección de Recursos Humanos (Amedirh). No obstante, “México todavía tiene
las tasas de participación femenina en el mercado laboral más bajas de la región latinoamericana y del mundo. Tenemos el cuarto lugar de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) con menor participación laboral femenina y la brecha salarial de género alcanzó 6% en el 2010”. De acuerdo con cifras del Instituto Nacional de Geografía y Estadística (Inegi), 66% de las mujeres son trabajadoras subordinadas y remuneradas. Otro 22% trabaja por su cuenta; 8% trabaja sin recibir remuneración y sólo 2% son ejecutivas y 2% son empleadoras. Hay una brecha considerable
Fotografías Carlos Estrada
Las reformas comienzan a dar sus frutos: Peña Nieto
l sector empresarial del país aseguró que no ha perdido la batalla con la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) para que, en el corto plazo, se analice la posibilidad de que en el 2016 se modifique la reforma fiscal a favor del crecimiento económico. Entrevistado por El Economista, Enrique Solana, presidente de la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco Servytur), confió en que Hacienda analizará, a la brevedad, la reducción de impuestos a favor de la economía y empresarios del país. “Seguiremos insistiendo con las autoridades hacendarias en que la reforma fiscal ha sido uno de los factores —no el más importante— que impide que la economía crezca y se mantenga al ritmo que debe crecer”, expuso el titular de la Concanaco Servytur. Esta semana, el secretario de Hacienda, Luis Videgaray, confirmó en Londres que en el 2016 el gobierno se apretará el cinturón, y aseguró que habrá nuevos ajustes al
presupuesto con el ánimo de mantener la estabilidad en las finanzas públicas. El funcionario se comprometió a no incrementar la deuda ni tampoco aumentar los impuestos, situación que para los analistas manda una señal de responsabilidad y cordura por parte de gobierno; evidencian que nunca mencionan que no se pueda reducir el esquema tributario. Ante ello, el sector empresarial espera que al finalizar el proceso político del próximo 7 de junio, las autoridades pongan sobre la mesa y discutan, ahora sí, modificar la reforma fiscal. “Confiamos en que los nuevos actores que lleguen al Poder Legislativo sean más justosy revisen nuevamente esquemas para incentivar y acelerar el crecimiento económico en el 2016”, refirió Solana. Es urgente, expresó, reactivar al sector turístico, por lo que se debe analizar la posibilidad de permitir la inversión en depreciación acelerada para maquinaria y obras nuevas. “Sino la volvemos a implementar será imposible que se desarrollen los grandes complejos”, sostuvo. José Luis de la Cruz, director general del Instituto para
en la formación de mujeres líderes para México, “el panorama es complejo. De acuerdo con los indicadores estratégicos de la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo hubo 1 millón 35,847 mujeres desempleadas al tercer trimestre del 2014, de las cuales 486,248 contaron con un nivel de instrucción medio superior o superior, pero tienen grandes dificultades para contratarse en una empresa”, indicó Borda Hartmann, tenemos el cuarto lugar de la Organización. ÍNDICE • 3 SECCIONES • 12 PÁGINAS
SECCIÓN A • Páginas 1-4 Política y Economía SECCIÓN B • Páginas 5-8 Deportes SECCIÓN C • Páginas 9-12 Cultura
DIRECTORA DE ARTE Maide Bautista Vázquez
Este proyecto escolar se terminó el día 24 de abril en los talleres de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ).
“Se requieren políticas gubernamentales y empresariales que faciliten la promoción de las mujeres gerentes de mayor nivel para impulsar su potencial”.
Se imprimio un ejemplar.
Pág. 4
• Ciudad Juárez, Chih., Lunes 27 de Abril de 2015 • EL MONUMENTAL Fotografías Carlos Estrada
Denuncian abusos de federales durante la detención de La Tuta Por la mañana llegaron reporteros y camarógrafos preguntando si ahí había sido detenido La Tuta Ernesto Martínez EL MONUMENTAL En la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, que se celebra cada 8 de marzo, enfatizaron que la igualdad de género aún no es una realidad en México.
Madres de los 43 exhortan a decir ¡ya basta! contra violencia y feminicidios Seguimos sin obtener una verdadera igualdad y equidad como seres humanos. Las mujeres aún somos consideradas objetos desechables en el ámbito laboral, social y económico, afirmó Alejandra Torres, de la organización Pan y Rosas Laura Poy EL MONUMENTAL
M
adres de los 43 estudiantes normalistas de Ayotzinapa desaparecidos, activistas sociales y alumnas de la Escuela Normal Rural de Tamazulapan, Oaxaca, exhortaron a la sociedad a mantener la unidad en la lucha contra la injusticia y la represión, pero también a decir ¡ya basta! contra los actos de violencia, desaparición forzada y feminicidiosque afectan al país. En el contexto de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, que se celebra cada 8 de marzo, enfatizaron que la igualdad de género aún no es una realidad en México. Recordaron que en Chihuahua, estado de México, Distrito Federal y otros estados, los casos defeminicidio se siguen incrementando. Las mujeres
desaparecidas aumentan, advirtieron. Reunidas en el foro Las mujeres y Ayotzinapa, convocado por el magisterio disidente del Distrito Federal y diversos colectivos sociales, señalaron que ante la falta de acceso a la justicia y la verdad: No vamos a callarnos ni a dejar de salir a las calles para exigir que se castigue a los culpables de los actos de violencia y represión contra la población, y en especial contra las mujeres. En el acto, Carmen Cruz, madre de Jorge Aníbal Cruz Mendoza, uno de los 43 estudiantes normalistas que permanecen desaparecidos, afirmó queseguimos con la convicción de continuar la lucha a cinco meses de su ausencia. Queremos dejar muy en claro al gobierno federal que no tenemos miedo. Por eso les pedimos que no dejen de unirse y organizarse,
porque ellos saben dónde están nuestros hijos y si no los han encontrado es porque no han querido. Norma Andrade, activista y cofundadora de la organización Nuestras Hijas de Regreso a Casa, afirmó que México es un país que se está desmoronando en pedazos y no hacemos nada. Por ello llamó a la unidad de todos los referentes de lucha social para “decir ¡ya basta! No queremos más represión, más violencia nifeminicidios”. Agregó que la lucha contra la desaparición forzada y el feminicidiodebe involucrar a todos los mexicanos.Hemos revisado el marco jurídico y a nivel federal se establece que el delito de la desaparición forzada puede sancionarse hasta con 40 años de prisión, pero en Chihuahua, también puedes ir a la cárcel por ese mismo lapso si te robas una vaca. O
sea, parece que valemos igual o menos que una vaca. En el encuentro en que participó Thalía Vázquez Alatorre, ex abogada de José Manuel Mireles, ex vocero de las autodefensas en Michoacán, Norma Andrade aseguró que se requiere de la unidad de todas las madres, las de Ciudad de Juárez, las de Ayotzinapa, las de Ecatepec, que buscan a sus hijas, y de todas las organizaciones para transformar este país y dejar de ser manipulados por este gobierno. Las asistentes, recordaron que sin unidad no se podrá avanzar en el cambio que necesita este país. Y propusieron que habría que imaginar un día sin mujeres, qué pasaría con la economía, con el gobierno, si una mañana simplemente dejáramos de hacer lo que cada día realizamos. quizás entonces podríamos
Brasil hizo su mayor devaluación en más de 10 años El principal socio comercial de Argentina devaluó su moneda mucho más rápido que el peso y resta competitividad al precio de las exportaciones locales Adriana Ponce EL MONUMENTAL El real cayó hoy 1,09% hasta 2,87 unidades por dólar, un valor que no experimentaba desde septiembre el 2004. La noticia suma presión al peso, dado que la moneda de Brasil es uno de los principales puntos de referencia para el comercio exterior argentino. En lo que va del año, el real se depreció 6,7% mientras que el peso argentino un 2,4%. El Banco Central de Brasil está decidido a depreciar más el tipo de cambio para favorecer a su complejo exportador, mientras que su par local mantiene al tipo de cambio planchado para mantener
a raya a la inflación. De este modo, el costo de exportar bienes argentinos a Brasil escala en dólares, mientras que importar resulta más conveniente. El atraso cambiario se suma a una relación comercial bilateral que atraviesa momentos de tensión y a una significativa caída en los niveles de intercambio. “El sector industrial brasileño considera que un dólar a 3 reales es una buena relación. La devaluación del real también se ve empujada por el fortalecimiento del dólar en el mundo y un poco de salida de capitales”, explica Dante Sica, director de la consultora Abeceb y especialista en relaciones económicas ar-
Fotografías Jesús González
La señora María N presentó una queja ante la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) contra la Policía Federal por una serie de abusos durante la detención de Servando Gómez Martínez, La Tuta. Los agentes destrozaron la puerta de la casa, entraron sin orden de cateo; apuntaron sus armas de fuego contra los hijos de María (dos y cinco años), y se llevaron detenido a su esposo. Dijo que vive en la colonia Oviedo Mota, en el poniente de la ciudad, por la salida a Guadalajara, pero está preocupada porque durante la madrugada llegaron camionetas de la Policía Federal, entre ellas la 14646; revisaron y voltearon su casa, se llevaron unas medallas de sus hijos y otros objetos, así como 20 mil pesos que tenía ahorrados. Comentó que, ante las groserías y el escándalo que hicieron los uniformados, sus hijos quedaron traumados. Casi no hablan y preguntan por su papá. Por la mañana llegaron reporteros y camarógrafos preguntando si ahí había sido detenido La Tuta. “Me preguntaron –los agentes– cuál era el alias de mi esposo y que dónde teníamos las armas. No encontraron nada. También nos preguntaron que si pertenecíamos a Los caballeros templarios. Se llevaron a mi esposo y en días no supe de él.” Afirmó que les explicó que ellos son comerciantes y que vende ropa americana. Desde hace poco más de ocho meses rentan esa casa y viven de su trabajo, dijo. Comentó que, ante las groserías y el escándalo que hicieron los uniformados, sus hijos quedaron traumados. Casi no hablan y preguntan por su papá. La queja fue remitida a la Comisión Nacional de Derechos Humanos; no obstante, la CEDH también está revisando el caso, aseguró el presidente de este órgano no gubernamental, José María Cázares. Cabe señalar que en 2014 y lo que va del año, el número de quejas contra la Policía Federal sumaron 263, cifra 10 veces más que años anteriores mientras las quejas contra la Secretaría de la Defensa Nacional se redujeron.
Para Sica “parte de la caída del comercio también se explica en restricciones aplicadas en la administración de comercio, que se profundizó bastante.
gentino-brasileñas, y agrega que “probablemente el Brasil esté apostando a que el real marche a un nuevo nivel para luego estabilizarlo”. En 2014 el flujo comercial entre Argentina y Brasil se redujo 21,2% interanual hasta U$S 28.425 millones,
según la el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística. La cifra financiera internacional de 2009 y se ubica un tercio por debajo del récord de 40.000 millones alcanzado en 2011. Terminó hoy a un precio de 0,3489 dólares y es el más bajo desde el 24.
Ciudad Juárez, Chih., Lunes 27 de Abril de 2015
DEPORTES
TEL: 615-85-25 • 692-36-74
deportes@redacción.elmonumental.com.mx
Daniel Garza fue el encargado de asegurar el tercer punto en disputa Manuel Rodríguez EL MONUMENTAL
México venció 3-1 a Bolivia en el primer partido de singles del domingo de la serie Copa Davis, con lo que superó la primera ronda del Grupo II de la Zona Americana y ahora jugará del 17 al 19 de julio próximo ante Chile. Daniel Garza fue el encargado de asegurar el tercer punto en disputa ante un diezmado Hugo Dellien, quien dejó todo en la cancha del Club Campestre de Mérida, Yu-
catán, en juego que requirió de dos horas y 10 minutos para culminar 6-3, 6-2, 3-6 y 6-3 a favor del local. Desde el calentamiento se notaba que Dellien no estaba al cien por ciento físicamente, con su servicio apenas pudo hacer dos saques antes de que el dolor por el esguince que tiene en la mano derecha le impidiera continuar. Daniel Garza fue el encargado de asegurar el tercer punto en disputa ante un diezmado Hugo Dellien quien dejó todo en la cancha del Club. EL calentamiento se notaba que Dellien no estaba al cien por ciento físicamente, con su servicio, apenas pudo hacer dos saques antes de que el dolor por el esguince.
Fotografías Omar Lazcano
Garza triunfó, México venció a Bolivia
Daniel Garza fue el encargado de asegurar el tercer punto en disputa ante un diezmado Hugo Dellien, quien dejó todo en la cancha del Club Campestre de Mérida, Yucatán, en juego que requirió de dos horas y 10 minutos para culminar 6-3.
Éder Sánchez se corona en el Challenge de Chihuahua
Fotografías Sergio Reyes
En Interiores Eliminada en ‘Semis’ en New Jersey
Taekwondo, judo y ciclismo ganan medallas de oro y plata orgullosamente del logro Pablo Iglesias
Pág. 8 Paola Longoria
Hay que felicitar a Leones Negros: Hugo Hernández El auxiliar técnico de Tigres asegura que este domingo se enfrentaron a un gran rival manteniendose en total seguridad de la victoria Adriana Mondragón EL MONUMENTAL
Al estar expulsado Ricardo “Tuca” Ferretti por reclamos al árbitro central durante el encuentro que sus Tigres de la UANL perdieron con los Leones Negros con marcador de 2-1, el auxiliar técnico Hugo Hernández dijo que deben felicitar el trabajo que hizo la UdeG, sobre todo pensando en que son un equipo que lucha por no descender y su actitud en el campo se notó en el marcador. “Siempre que pierdes te vas con tristeza, hoy nos enfrentamos ante un gran rival, UdeG hizo un gran partido, hay que felicitarlo, pero cuando no te llevas nada te vas con frustración. UdeG metió más goles que nosotros y fueron
mejores, entienden cuál es su situación y tenemos que felicitarlos”, dijo el auxiliar Hugo Hernández al finalizar el encuentro. En su comparecencia en rueda de prensa, el miembro del cuerpo técnico de los Tigres dijo que el hecho de que estén jugando dos torneos, la Liga y la Copa Libertadores afecta en cierto punto, sobre todo en el cansancio que puedan tener los jugadores por los viajes y la seguidilla de partidos que tienen. “Es complicado este tipo de torneos, sobre todo por los viajes, eso nos afectó un poco pero no es causal de argumentar que esa es la derrota, yo creo que UdeG hizo un buen juego y tenemos que felicitarlos, insisto”, siguió.
“Siempre que pierdes te vas con tristeza, hoy nos enfrentamos ante un gran rival, UdeG hizo un gran partido, hay que felicitarlo, pero cuando no te llevas nada te vas con frustración. UdeG metió más goles que nosotros y fueron mejores, entienden cuál es su situación y tenemos que felicitarlos”, dijo el auxiliar Hugo Hernández al finalizar el encuentro. En su comparecencia en rueda de prensa, el miembro del cuerpo técnico de los Tigres dijo que el hecho de que estén jugando dos torneos. la Liga y la Copa Libertadores afecta en cierto punto, sobre todo en el cansancio que puedan tener los jugadores por los viajes y la seguidilla de partidos que tienen.
6
a
7
C
omo el ave fénix retornó el marchista Éder Sánchez, tras dos años de ausencia en las competencias, para adjudicarse la victoria en los 20 kilómetros, superando por un segundo al subcampeón olímpico guatemalteco Erick Barrondo en el Circuito Internacional de Marcha en Chihuahua 2015. Es la competencia más reñida desde que compito en este serial, estoy muy feliz, sentí que era complicado por las condiciones del viento. Fue difícil dar el 1.23.00, tiempo límite para representar a México en la Copa Panamericana, exclamó Sánchez.
En el también conocido como Challenge de Chihuahua se dio otra victoria mexicana con María Guadalupe González (1:32.42), seguida de la brasileña Erica Sena (1:32.57) y la portuguesa Ana Cabecinha (1:33.25). Los mexicanos calificados para la cita sudamericana son Uriel Hernández, José Luis Doctor y Noel Chama. Es la competencia más reñida desde que compito en este serial, estoy muy feliz, sentí que era complicado por las condiciones del viento. Fue difícil dar el 1.23.00, tiempo límite para representar a México en la Copa Panamericana, exclamó Sánchez. Estoy de vuelta, no me la creo todavía, dijo el mexicano.
in
Pág.
g Pá
Empata Roma contra Chievo
Los romanos, por contra, continúan con problemas como en las últimas semanas, donde en nueve partidos han logrado una victoria y ocho empates, lo que le ha hecho perder fuerza en el pulso por el campeonato.
EL MONUMENTAL
Fotografías Gustavo V.
La raquetbolista mexicana, primera sembrada de la clasificación internacional, regresó a la senda del triunfo al coronarse en el torneo profesional de Fountain Valley, California, décima parada del Tour Profesional Femenil de Raquetbol.
Liverpool fue incapaz de marcar ante el Blackburn Rovers
“Es la competencia más reñida desde que compito en este serial, estoy muy feliz, sentí que era complicado por las condiciones climáticas como el viento”.
Pág. 6
• Ciudad Juárez, Chih., Lunes 27 de Abril de 2015 • EL MONUMENTAL
DEPORTES
Fotografías Sergio Reyes
Abner Mares vence por decisión unánime a Arturo Santos El tapatío no fue espectacular pero las tarjetas marcaron 96-93, 98-91 y 99-90 en Las Vegas Alberto Bustamante EL MONUMENTAL
Roma empata contra Chievo 0-0 en Serie A Tras un buen empate ante el líder, el conjunto dirigido por Rudi García necesita ganar para acabar con una irregular racha desde el 2015 Carlos Viramontes EL MONUMENTAL
L
a AS Roma, que lleva desde que se inició el año sobreviviendo en su mayoría a base de empates, tiene que volver a la senda de la victoria en su visita al campo del Chievo Verona. Con importantes bajas que hará romperse la cabeza a su técnico para conformar el once inicial, el cuadro de la capital quiere ganar para evitar que el Nápoles le recorte distancia en la tabla. Los locales tendrán que afrontar esta difícil cita con la ausencia de Nicolas Frey. En Verona todo pasa por poner tierra de por medio con el descenso y conseguir asentarse en la zona tranquila de la tabla. No será fácil vencer a la Roma, segundo clasificado y más tras venir de empatar ante el AC Milan y perder con el Empoli. Además, la estadística no está del lado del Chievo que de doce veces que ha recibido a los capitalinos solo ha sido capaz de ganar en una ocasión. El equipo dirigido por Rolando Maran tiene como baja más señalada la de su defensa Frey. El futbolista francés tiene una lesión lumbar que le hará perderse el choque. Esta temporada ha disputado 21
partidos con el equipo y se ha perdido los dos últimos compromisos de su club. Su última aparición coincide con la última victoria de los suyos el 25 de febrero ante la Sampdoria. Sin muchas posibilidades de recortarle la distancia suficiente a la Juventus de Turín, el objetivo de la Roma está en afianzarse en la segunda plaza y evitar que el Nápoles acabe robándole la posición. Tras un buen empate ante el líder, el conjunto dirigido por Rudi García necesita ganar para acabar con una irregular racha desde que arrancó 2015. De sus últimos seis partidos todo ha sido empatar a excepción de dos victorias, una en la Europa League y otra en Serie A. El técnico de los capitalinos tendrá problemas la hora de armar su defensa. Vasilis Torosidis está sancionado y se perderá el partido en Verona. Lo mismo le pasa a Mapou Yanga-Mbiwa, que tras una falta sobre Álvaro Morata en la última jornada, vio una amonestación que le acarrea un partido de sanción. Pero estas dos ausencias podrían no ser las únicas de la Roma. Tras el enfrentamiento ante la Juve, José Holebas acabó con molestias y es duda para esta jornada.
El punto sumado en Verona hace que la Roma se acerque provisionalmente en la clasificación a 8 puntos de los turineses, que llevarían su margen hasta los 11 puntos si cumplen los pronósticos y superan en casa al duodécimo clasificado. La ‘Juve’, que el lunes había logrado un gran resultado empatando en el campo de la Roma, está ante una gran oportunidad de seguir avanzando al que sería su cuarto título nacional consecutivo. Los romanos, por contra, continúan con problemas como en las últimas semanas, donde en nueve partidos han logrado una victoria y ocho empates, lo que le ha hecho perder fuerza en el pulso por el campeonato. Su objetivo es cada vez más poder mantener la segunda posición, que permite la clasificación directa para la fase de grupos de la próxima Liga de Campeones, sin necesidad de un repechaje en agosto. El partido estuvo marcado además por la terrible lesión del defensa del Chievo. Federico Mattiello, que se fracturó la tibia derecha. El técnico de los capitalinos tendrá problemas la hora de armar su defensa. Vasilis Torosidis está sancionado y se perderá el partido en Verona.
Fotografías Sergio Reyes
Caroline Wozniacki gana el torneo de Malasia Venció en la final a la rumana Alexandra Dulgheru en tres sets 4-6, 6-2 y 6-1 Andrea Martínez EL MONUMENTAL
Consigue así su primer título de la temporada y el 23º de su carrera.
Kuala Lumpur, Malasia.- La danesa Caroline Wozniacki, Nº5 del ránking WTA, ganó este domingo el torneo de Kuala Lumpur tras vencer en la final a la rumana Alexandra
Dulgheru, Nº94, en tres sets (4-6, 6-2, 6-1). La antigua Nº1 mundial, de 24 años, consigue así su primer título de la temporada y el 23º de su carrera. El torneo malasio se disputa en superficie dura y reparte 250 mil dólares en premios.
Gran defensa mostró Mares en el tercero, donde por varios segundos dejó de soltar golpes, En el MGM Grand Arena Garden de esta ciudad y Fotografías Jesús González
La ‘Juve’, que el lunes había logrado un gran resultado empatando en el campo de la Roma, está ante una gran oportunidad de seguir avanzando al que sería su cuarto título nacional consecutivo. Los romanos, continúan con problemas como en las últimas semanas, donde en nueve partidos han logrado una victoria y ocho empates, lo que le ha hecho perder fuerza.
LAS VEGAS, ESTADOS UNIDOS (08/MAR/2015).- Sin ser espectacular pero sí efectivo, Abner Mares venció por decisión unánime al también mexicano Arturo Santos, con lo cual dio un primer paso este año rumbo a una oportunidad por un título del mundo. En el MGM Grand Arena Garden de esta ciudad y en choque de ex olímpicos mexicanos, Mares se impuso luego de 10 rounds, en peso pluma, con puntuaciones de 96-93, 98-91 y 99-90. Tras un primer giro en el cual se vio mejor Abner, en el segundo conectó un derechazo que, combinado con un resbalón de Santos, obligó al réferi a dar la cuenta de protección al olímpico en Beijing 2008, quien siguió sin problemas. Gran defensa mostró Mares en el tercero, donde por vari-
de Thurman, quien mandó a la lona a Guerrero en el noveno, obligó a éste a dejar todo sobre el cuadrilátero, ofreciendo un intenso e inolvidable décimo round. Todavía en los rounds finales el retador buscó el milagroso nocaut, que nunca llegó, y debieron definir al vencedor con las tarjetas, donde el monarca se impuso por 120107, 118-108 y 118-108, contienda que no decepcionó. La reyerta que sí dejó mucho qué desear fue entre Adrien Broner y John Molina Junior, donde el primero ganó por amplia decisión (120-108, 118-110 y 120-108), aunque la afición no quedó contenta con lo visto.
Gran defensa mostró Mares el tercero, donde por varios de segundos dejó de os segundos dejó deen soltar en choque ex olímpicos soltar golpes pero esquivó todos los envíos de “Rey” Santos. golpes, pero esquivó todos mexicanos, Mares se impuso los envíos de “Rey” Santos, luego de 10 rounds, en peso quien nunca dejó de atacar. pluma, con puntuaciones de Santos Reyes tiraba más 96-93, 98-91 y 99-90. golpes que su oponente, pero Gran defensa mostró Mares era poco efectivo, mientras en el tercero, donde por varique el tres veces campeón del os segundos dejó de soltar mundo fue más contundente, golpes, pero esquivó todos siempre atento a los volados los envíos de “Rey” Santos, que soltaba el tamaulipeco, quien nunca dejó de atacar. que al final no pudo noquear. Santos Reyes tiraba más Así, Mares (29-1-1, 15 KOs) golpes que su oponente, pero cumplió con el objetivo, era poco efectivo, mientras que era presentarse este que el tres veces campeón del 2015 con victoria, en busca mundo fue más contundente, de la revancha con Jhonny siempre atento a los volados González o una pelea con que soltaba el tamaulipeco, el también mexicano Leo que al final no pudo noquear. Santa Cruz. mientras que Así, Mares (29-1-1, 15 KOs) “Rey” Santos se quedó con cumplió con el objetivo, que 18-4, cinco antes del límite. era presentarse este 2015 con Por su parte, Keith Thur- victoria, en busca de la reman fue ampliamente su- vancha con Jhonny González perior y se impuso por o una pelea con el también decisión unánime para de- mexicano Leo Santa Cruz. fender su título welter inte- mientras que “Rey” Santos se rino de la Asociación Mun- quedó con 18-4 cinco antes dial de Boxeo (AMB), ante del límite. Santos Reyes tiun rival que hizo honor a su raba más golpes que su opoapellido, Robert Guerrero. nente, pero era poco efectiEmocionante batalla desde el vo, mientras que el tres veces inicio ofrecieron ambos pu- campeón del mundo fue más gilistas, aunque el dominio contundente y atento.
Fotografías Gustavo V.
DEPORTES
Ciudad Juárez, Chih., Lunes 27 de Abril de 2015 • EL MONUMENTAL •
Luis Suárez que afirmó un gran encuentro, y el tanto del central Gerad Piqué, hacen buena la derrota del Real Madrid.
Messi y Suárez impulsan liderato del Barcelona Oscar Chávez EL MONUMENTAL
Ficha técnica: 6 - Barcelona: Bravo; Alves, Piqué, Mathieu, Jordi Alba (Adriano, min.68), Mascherano (Rakitic, min.60), Xavi, Iniesta (Rafinha, min.65), Messi, Luis Suárez y Pedro. 1 - Rayo Vallecano: Cristian Álvarez; Tito, Amaya, Abdoulaye, Insúa, Trashorras, Jozabez (Quini, min.64), Licá (Aquino, min.69), Buena, Kakuta y Baptistao (Manucho, min.81). Goles: 1-0: Luis Suarez, min.5. 2-0: Piqué, min.49. 3-0: Messi (p), min.56. 4-0: Messi, min.63. 5-0: Messi, min.68. 5-1: Bueno (p), min.82. 6-1: Luis Súarez, (90+1).
Pág. 7
Barcelona, España.- El FC Barcelona goleó este domingo al Rayo Vallecano (6-1) gracias a una gran actuación del delantero argentino Lionel Messi, que firmó un triplete, y es el nuevo líder del campeonato español con un punto de ventaja sobre el Real Madrid. El Barça no tuvo problemas para deshacerse de un Rayo Vallecano que solo plantó cara durante la primera parte del encuentro. Los goles del astro argentino (56 penal, 63, 68), el doblete del delantero uruguayo Luis Suárez (5, 90+1), que firmó un gran encuentro, y el tanto del central Gerard Piqué (49), hacen buena la derrota del Real Madrid ante el Athletic (1-0) en la víspera. Con este triplete, Messi alcanza al portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo en la cabeza de la lista de máximos goleadores con 30 tantos cada uno. El FC Barcelona, líder por primera vez desde principios de noviembre, supera en
la clasificación a sus máximos rivales a dos semanas del Clásico que les enfrentará en la ciudad condal. Este domingo se juegan los encuentros entre Real Sociedad-Espanyol, Villarreal-Celta y cerrará el día (20h00 GMT) el duelo entre el tercer clasificado, Atlético Madrid y Valencia (4º). “Nos hemos ganado a pulso esta situación”, consideró el técnico Luis Enrique. “Siempre dije que habría derrotas para los grandes y seguirá pasando. Saber gestionar la necesidad de ganar será clave”. El Rayo jugó con diez jugadores durante más de media hora, hasta que Alberto Bueno (81) descontó de penal en acción que también supuso la expulsión del azulgrana Dani Alves. Los madrileños permitieron luego el segundo de Suárez en los descuentos y se clasifican undécimos con 29 unidades. Entretanto, el vigente campeón Atlético de Madrid, actual tercer clasificado con 54 puntos, y el cuarto Valencia (53), lucharán por seguir el ritmo de los dos primeros en
su particular cruce al cierre de la jornada dominical. La programación se completa con los duelos Real Sociedad-Espanyol y Villarreal-Celta de Vigo. Sin el concurso de Neymar por sanción ni del lesionado Sergio Busquets en el medio campo, el técnico local Luis Enrique apostó por el fútbol combinativo de Andrés Iniesta y Xavi Hernández en la zona de creación y dio rienda suelta a Pedro Rodríguez para combinar con Suárez y Messi arriba. La apuesta arriesgada del Rayo, insistente en salir jugando la pelota desde atrás, invitó al Barsa a presionar lejos de su arco, y un saque de banda aparentemente inocuo para el cuadro visitante acabó en el 1-0 cuando Jeremy Mathieu interceptó el pase y Xavi prolongó para Suárez, rápido y hábil en su definición con el exterior de la diestra, junto al palo más cercano del argentino Cristian Alvarez. El arquero rayista trabajó a destajo durante la primera media hora.
El español Pau Gasol lideró a los Toros con 23 puntos y Aaron Brooks colaboró con otros 22 Ernesto Lazcano EL MONUMENTAL
S
an Antonio, Texas.- Tony Parker tuvo su mejor juego de la campaña al concluir con 32 puntos y guiar a los Spurs de San Antonio a su quinto triunfo en fila al vencer el domingo 116-105 a los Toros de Chicago. Kawhi Leonard agregó 20 unidades, Patty Mills aportó 15 y el argentino Manu Ginóbili tuvo 14 tantos por los Spurs. El español Pau Gasol lideró a los Toros (39-25) con 23 puntos, mientras que Aaron Brooks colaboró con otros 22. San Antonio (39-23) empató a Dallas en el sexto lugar de la Conferencia Oeste. Los Mavericks se miden
a los Lakers de Los Ãngeles por la noche del domingo. Tim Duncan terminó de 8-0 en tiros de campo y acabó con solo tres puntos, pero su mala jornada fue compensada por un aporte ofensivo de conjunto y un gran esfuerzo defensivo. Chicago tuvo 22 pérdidas de balón, que resultaron en 32 puntos para San Antonio. Por los Spurs, el brasileño Tiago Splitter terminó con ocho tantos, tres rebotes y dos asistencias en 22 minutos. El argentino Ginóbili tuvo 16 puntos, cuatro rebotes y tres robos en 25 minutos.Westbrook marca otro ‘triple doble’ y vence a Lowry Incluso frente a otro protagonista del Juego de Estrellas,
Russell Westbrook brilló. El dinámico armador se apuntó su quinto “triple doble” en seis partidos, para que el Thunder de Oklahoma City superara el domingo 108-104 a los Raptors de Toronto. Un gran 3er cuarto de Ellis ayuda a Dallas a vencer a Lakers Monta Ellis anotó 18 de sus 31 puntos en el tercer cuarto, y los Mavericks de Dallas lograron un parcial de 16-3 en los últimos 6:36 para cerrar su victoria sobre los Lakers de Los Ángeles el domingo por 100-93. Thunder triunfa, con otro ‘triple doble’ de Westbrook Russell Westbrook se apuntó su quinto “triple doble”, en seis partidos, para que el Thunder de Oklahoma City superara el domingo 108-104 a los Raptors de Toronto. Hornets hilan su quinto triunfo.
Fotografías Gustavo V.
Parker comanda triunfo de Spurs sobre Toros
Tim Duncan terminó de 8-0 en tiros de campo y acabó con solo tres puntos, pero su mala jornada fue compensada por un aporte ofensivo de conjunto y un gran esfuerzo defensivo.
Fotografías Sergio Reyes
Liverpool disputará el desempate ante Blackburn Fueron incapaces de marcar en Anfield a pesar de la entrada de Mario Balotell Omar Navarro EL MONUMENTAL
Inglaterra.- El Liverpool fue incapaz de marcar ante el Blackburn Rovers en Anfield (0-0) y sus aspiraciones en la Copa de Inglaterra pasan por el encuentro de desempate (replay), que determinará el equipo clasificado para las semifinales. El cuadro de Brendan Rodgers sometió a su adversario desde el principio. Pero fue frenado por el orden del Blackburn, que milita en El panorama no mejoró, apesar de la actitud de cada uno de los equipos.
la segunda categoría del fútbol inglés, la Championships. El técnico de los Reds recurrió al italiano Mario Balotelli a la hora de juego, que ocupó el lugar del serbio Lazar Markovic. El cuadro de Brendan Rodgers sometió a su adversario desde el principio. El panorama no mejoró, apesar de la actitud de cada uno de los equipos. El técnico de los Reds recurrió al italiano Mario Balotelli a la hora de juego, que ocupó el lugar del serbio Lazar Markovic.
Pág. 8
• Ciudad Juárez, Chih., Lunes 27 de Abril de 2015 • EL MONUMENTAL
DEPORTES Fotografías Gustavo V.
Paola Longoria, eliminada en ‘Semis’ en New Jersey Previamente, Longoria avanzó la primera ronda; en la segunda superó a la chilena Carla Muñoz y en cuartos de final dejó en el camino a la ecuatoriana Verónica Sotomayor a la que superó por 8-11, 11-0, 11-3 Alejandra Herrera EL MONUMENTAL
L
a campeona mundial de racquetbol Paola Longoria fue eliminada del torneo profesional LPRT de Nueva Jersey al caer en semifinales ante la canadiense Frederique Lambert, en cuatros sets. Con parciales de 11-7, 12-10, 7-11 y 11-5, Lambert consiguió su boleto a la gran final donde enfrentará a la argentina María José Vargas. por su parte, Longoria que dejó atrás a la chilena Carla Muñoz y a la ecuatoriana Verónica Sotomayor tuvo que despedirse del certamen. Para llegar a la final, Lambert derrotó a tres mexicanas: a Alexandra Herrera en la segunda ronda; a Ximena González en cuartos de final y Paola Longoria en semifinales. La última derrota de Paola Longoria se registró el
19 de octubre de 2014 ante la estadounidense Rhonda Rajsich, cuando perdió su racha invicta de 152 triunfos. Luego de que en octubre del 2014, Paola Longoria viera rota su histórica racha de 152 victorias consecutivas, entre las que se sumaron 37 tíulos a su vitrina, nuevamente la potosina experimentó el sabor de la derrota. Esta vez fue en el Open de New Jersey, en donde fue eliminada en la ronda de Semifinales por la canadiense Frederique Lambert. Cuatro parciales bastaron para que la del país de la ‘Hoja de Maple’ diera cuenta de la campeona mundial de raquetbol, con score final de 11-7, 12-10, 7-11 y 115, en lo que significó el tercer triunfo de Lambert ante mexicanas en este certamen, dado que en segunda ronda dispuso de Alexandra Herrera, en Cuartos doblegó a Ximena González y a Longoria
en Semifinales. La próxima cita del tour profesional del Raquetbol Femenil será del 20 al 22 de marzo en Fountain Valley, California, en donde la mexicana buscará dejar atrás el trago amargo y levantar su trofeo 40. La racquetbolista mexicana Paola Longoria perdió sorpresivamente en la fase de semifinales del Open de Nueva Jersey, ante la canadiense Frederique Lambert. La canadiense derrotó a la potosina por 11-7, 12-10, 7-11 y 11-5 en la competencia que se celebra en The Racquet Club at Warren, en Warren, Nueva Jersey. Paola había perdido en octubre del año pasado luego de imponer un récord de 152 victorias consecutivas y 37 títulos al hilo, pero aquella derrota fue en final ante la estadounidense Rhonda Rajsich. Sin embargo, Paola tenía más de tres años y medio, lo que duró esa racha, de
Paola Longoria cayó ante la canadiense Frederique Lambert
no caer en la instancia previa al duelo por el título. La raquetbolista mexicana Paola Longoria, primera sembrada de la clasificación internacional, regresó a la senda del triunfo al coronarse en el torneo profesional de Fountain Valley, California, décima parada del Tour Profesional Femenil de Raquetbol (LPRT, por sus siglas en inglés). Longoria López, quien cayó hace dos
semanas en las semifinales del torneo de Nueva Jersey, superó ayer en la final a la argentina María José Vargas, número dos del ranking mundial y quien peligrosamente se acerca a la posición de privilegio que ostenta la mexicana. Los parciales del duelo de ayer fueron 11-6, 11-6 y 11-6, para que la potosina sumara siete títulos en la temporada 2014-2015. La tricolor se ha coronado en esta
Fotografías Sergio Reyes
Mayweather-Pacquiao no es la mejor pelea: Chávez El “César” del boxeo no descartó una sorpresa de Manny Pacquiao el próximo 2 de mayo Carlos Flores EL MONUMENTAL
Chávez reconoció que Mayweather tiene la ventaja.
Presentaron 10ma carrera del Día de la Familia Coincidieron en resaltar la importancia de la familia y del papel que los padres juegan en la educación integral de los niños. EL MONUMENTAL
Organizadores dieron a conocer la 10ma edición de la Carrera Caminata del Día de la Familia, a celebrarse el próximo domingo 1 de marzo en la explanada del Auditorio Nacional. La salida será en el recinto ubicado en Reforma a partir de las 08:00 horas en sus distintas categorías que son carrera de 5 y 10 Kilómetros y caminata de 3 mil metros. También habrá dos categorías: libre única varonil y libre única femenil premiándose a los primeros tres lugares de cada rama. Así mismo, A las 09:00 horas se realizará la caminata de 3 km. en la que podrán participar familias enteras, quienes además tendrán oportunidad
de visitar y disfrutar de los diversos stands de patrocinadores, instituciones y organismos de la sociedad civil. Y como toda la familia tendrá que participar, se tienen pensadas actividades con botargas, un concierto y mucho más. El evento se llevará a cabo en la explanada del Auditorio Nacional a partir de las 8:00 de la mañana; comenzando con las carreras atléticas de 10 y 5 km. con dos categorías: libre única varonil y libre única femenil premiándose los lugares: 1º, 2º y 3 de cada rama, así como al 100, 300, 500 y 1000. Así mismo, A las 9:00 de la mañana se realizará la caminata de 3 km. en la que podrán participar familias enteras, quienes además tendrán oportunidad de visitar y disfrutar de los diversos
stands de patrocinadores, instituciones y organismos de la sociedad civil, así como las diversas actividades como la carrera de botargas, concierto y mucho más. Sitio: www.emociondeportiva.com Fotografías Gustavo V.
Karla Renteria
Ganadores del 1er lugar.
En cuanto Floyd Mayweather Jr. confirmó la pelea contra el filipino Manny Pacquiao, las reacciones del mundo del boxeo no se hicieron esperar. Algunos se mostraron emocionados, mientras que el ex campeón mundial Julio César Chávez dijo que no será la mejor de todos los tiempos. “No es la mejor pelea de toda la historia”, comentó Chávez a ESPN. El ex púgil agregó que sin el mexicano Juan Manuel Márquez en la ecuación, no se puede hablar del combate más destacado en el boxeo actual. Por otro lado, reconoció que Mayweather es el favorito por el momento que viven ambos peleadores, pero no descartó una sorpresa. “Yo apostaría a Floyd Mayweather, pero Pacquiao tiene tanta hambre y ganas de ganarle. Va a ser una pelea difícil para Mayweather. Si Pacquiao sale agresivo y con ese instinto asesino al que nos tenía acostumbrados, tiene posibilidades”. Por su parte, “Dinamita” Márquez se dijo contento porque finalmente se hará la pelea. Sobre quién saldrá victorioso, el capitalino coincidió en que el estadounidense tiene la ventaja. “Es una gran felicidad, un momento muy
alegre, porque la pelea que se estaba esperando ya se va a dar. Lo que parecía imposible ya va a suceder.
Floyd Mayweather ganará por su inteligencia, a Manny Pacquiao se le complican los rivales muy técnicos” Mientras que el jalisciense Saúl “Canelo” Álvarez, que en 2013 perdió contra “Money”, escribió un mensaje en su cuenta de Twitter: “Por el bien del boxeo, qué bueno que se hizo la pelea Mayweather vs. Pacquiao, y por el respeto a los fans”. El ex monarca del orbe en cinco divisiones y miembro del Salón de la Fama, Sugar Ray Leonard, también habló en las redes sociales y aseguró que no puede esperar para el pleito del año. “Es una gran felicidad, un momento muy alegre, porque la pelea que se estaba esperando ya se va a dar. Lo que parecía imposible ya va a suceder. “Floyd Mayweather ganará por su inteligencia, a Manny Pacquiao se le complican los rivales muy técnicos”, comentó el Campeón Mundial en cuatro divisiones. Por su parte, “Dinamita” Márquez se dijo contento porque finalmente se hará la pelea. Sobre quién saldrá victorioso el capitalino coincidió en que el estadounidense tiene la ventaja.
Ciudad Juárez, Chih., Lunes 27 de Abril de 2015
TEL: 615-85-24 • 697-31-46
CULTURA
cultura@redacción.elmonumental.com.mx
José Muñoz EL MONUMENTAL
Autor de un nuevo libro La memoria (296 páginas, 14,95 euros), de la editorial Mensajero. En línea con sus anteriores creaciones literarias, Pallarés, que el pasado viernes ofreció una charla en San Sebastián, vuelve a ofrecer un ejercicio de divul-
Fotografías Carlos Pérez
El psicólogo Pallarés amplía su obra con ‘La memoria’ gación sobre una materia que domina ampliamente. Doctor en Psicología, es profesor y consultor psicológico en la Universidad de Deusto. Además colabora en varias revistas e imparte conferencias sobre temas relacionados con la psicología. En su libro se da respuesta a las principales preguntas sobre la memoria: tipos o siste-
mas, evolución a lo largo de la vida, base biológica, aspectos sociales, relación con el sueño y la hipnosis, olvido, distorsiones y falsos recuerdos, problemas de la memoria (amnesia, confabulación, criptomnesia, etc.) y qué estrategias y técnicas utilizar para mejorarla. Las informaciones y orientaciones de este libro resultan aplicables a la
práctica de la memoria, tanto en la vida diaria (recordar nombres, actividades a realizar, recordadores externos, etc.) como para el aprendizaje formal en el sistema educativo o en la formación permanente (aprender un tema o un texto) organizar. con esquemas, etc.). Desde el aspecto divulgativo, Pallarés ha incluido al final.
Doctor en Psicología, es profesor y consultor.
Méndez Bringa representó la vigencia y un concepto decimonónico de lo que era ilustrar unos textos, literarios o no, con un dibujo vigoroso, detallista en su ambientación y en la caracterización de personajes y situaciones, en imágenes destinadas a la impresión con la técnica del grabado en plancha de madera o xilografía. También ha sido descrito como uno de los miembros del grupo de los conservadores artistas costumbristas anclados en el gusto decimonónico y como un artista anclado en
un pasado de tono modernista. En palabras del dibujante Ramón Cilla los jóvenes de 1936 tiran por tierra al mejor ilustrador que hemos tenidos desde hace muchísimos años: Méndez Bringa. ¡Eso era un dibujante de cuerpo entero!. Fue mucho más que un mero dibujante de la Belle Époque, como le tildaban algunos de sus detractores, empeñados en encasillarlo en el clasicismo más conservador. Es uno de los maestros de la ilustración española. «Evolucionó su estilo, pero sin grandes vaivenes experimen-
tales advierte Víctor Zarza. Fue un contemporáneo clásico». Basta con pasear por el Museo ABC para admirar sus exquisitos trazos, su obsesión por el detalle, su genio para captar la luz. En sus dibujos supo capturar, como pocos, el alma femenina. Tanto es así que se acuñó la expresión «mujeres Méndez Bringa» para definir a un tipo específico de mujer: joven, esbelta, morena, ojos grandes y boca pequeña... Su hija Josefa, que falleció embarazada a los 29 años a causa de la gripe española, le inspiró ese tipo de
mujer tan característico en sus trabajos. Su muerte me arrebató toda alegría, confesaba Méndez Bringa. Murió, de una afección pulmonar, a los 66 años. La madurez de su estilo comenta el comisario quedó asociada al retrato femenino y al costumbrismo. Fue el mejor cronista de su época, un excelente dibujante. Sus trabajos tienen un alto grado de definición. y unas formas inequívocas perfectamente detalladas». También destaca su honestidad, su maestría, destreza y
José Muñoz
EL MONUMENTAL
E
l espectáculo de la ilustración’, que el Museo ABC, en Madrid, acoge hasta el 3 de mayo sobre el gran ilustrador madrileño (1866-1933). La muestra reúne más de 200 obras con los distintos asuntos que trató este artista: el lujo de la burguesía, las mujeres, costumbres... Este dibujo se titula ‘Las carreras de otoño’ y se publicó el 6 de noviembre de 1897. Según García Padrino,
El sonido crea su escritura Esteban Ruíz EL MONUMENTAL
Fotografías Agencia
Maestro de la ilustración
Kristian Bezuidenhout completó con dos sesiones consecutivas ofrecidas en el Petit Palau en las noches del martes y el miércoles la integral de las sonatas para piano de Mozart iniciada en la temporada pasada con otras dos actuaciones. Bezuidenhout acudió a la cita provisto de un instrumento precioso, el mismo que utilizó en la celebrada grabación discográfica de estas mismas obras, un fortepiano Paul McNulty de 2009 reconstrucción de un Anton Walter & Sohn vienés de 1805, un instrumento de sonido bellísimo que ofrecía la posibilidad de unos sutiles cambios de color pasando de
Mujeres escritoras “Las mujeres son divertidas y satíricas más que imaginativas. Tienen un mayor sentido de la pureza emocional que los hombres pero un sentido del honor menos atento. No habrá dos personas que acepten estos intentos de definición sin desear completarlos y matizarlos, y sin embargo nadie admitirá que pueda confundir una novela escrita por un hombre con una novela escrita por una mujer” Pág. 11
Relatos del bosque Jorge Vasquez EL MONUMENTAL
Con aquel tocar sabio y sereno, un fraseo suelto y elegante, un poco de sentido del humor y del juego
“¿Cuántos pisos puede atravesar un árbol al caer?” Es una pregunta que se ha hecho cualquier extranjero que afronta su primera tormenta en uno de los suburbios estadounidense que se extienden empotrados entre la naturaleza y su entorno. Continuar... g Pá
12
a
Esta es la imagen es la que sirve de presentación para la exposición ‘Narciso Méndez Bringa. Se titula ‘Las carreras de otoño’ y se publicó el 6 de noviembre de 1897.
in
un sonido brillante y cristalino a uno aterciopelado más opaco, cambios que el solista aprovechaba según su acertado criterio en la reexposición y repetición de temas ya presentados y que enriquecían y matizaban. Tan necesario en Mozart y el sonido delicado e aquel instrumento.
En Interiores
Pág 11
Poderes curativos de Indígenas
Pág. 10 • Ciudad Juárez, Chih., Lunes 27 de Abril de 2015 • EL MONUMENTAL
Fotografías Carlos Pérez
La crítica: elogio a la penumbra
CULTURA
La pude ver a través de la alambrada de púas.
Al penetrar en la basílica del santuario franciscano de Aránzazu, en lo alto de las montañas de Guipuzcoa, el ojo tiene que adaptarse lentamente a la oscuridad Manuel Gutíerrez EL MONUMENTAL
L
a arquitectura es, sin duda, “El juego sabio y correcto de los volúmenes bajo la luz”, como escribió el arquitecto suizo Le Corbusier. Sin embargo, la espiritualidad mayor de un espacio religioso se consigue en un punto liminal entre la luz y la penumbra. Al penetrar en la basílica del santuario franciscano de Aránzazu, en lo alto de las montañas de Guipuzcoa, el ojo tiene que adaptarse lentamente a la oscuridad y, según se va afinando la percepción visual, se descubre un magnífico espacio arquitectónico, en el cual su arquitecto, Francisco Javier Sáenz de Oiza, consiguió la máxima serenidad. Visitando esta obra confirmo una vez más la necesidad de la experiencia corporal del espacio arquitectónico, ya que las fotografías jamás serían capaces de transmitir dichas sensaciones y sentimientos. Incluso sus torres, cubiertas de piedra caliza tallada en punta de diamante, causan un
efecto muy distinto al apreciarse de cerca, donde adquieren una fuerza geométrica mayor que en las imágenes publicadas hasta ahora. El santuario se comenzó a construir en el siglo XV, con muchas dificultades económicas; después de tres incendios que arrasaron con el edificio en distintas épocas, se construye la nueva basílica en 1955. La obra queda totalmente terminada en 1969 cuando se completa la fachada compuesta por las esculturas de Jorge Oteiza y las puertas de hierro del gran escultor Eduardo Chillida. También es notable el trabajo del pintor Lucio Muñoz, encargado de la decoración del ábside, que fue realizada en bajorrelieve muy al estilo de Le Corbusier. Por último las vidrieras en tonos azules, obra de fray Javier Álvarez de Eulate, y las pinturas de Néstor Basterretxea en la cripta complementan magistralmente el espacio religioso de la basílica. Tomando en cuenta el clásico ensayo de Junichiro Tanizaki “El elogio de la sombra”,
escrito en 1933, esta obra parece estar revirtiendo el paradigma occidental de la belleza, que estuvo siempre ligado a la luz. En la estética tradicional japonesa, lo esencial está en captar el enigma de la sombra, de la luz y la belleza. Lo bello no es una sustancia en sí, sino un juego de claroscuros producidos por la yuxtaposición de las diferentes sustancias que van formando el juego sutil de las modulaciones de la sombra. En la historia de la arquitectura moderna, que tiene notables ejemplos de espacios religiosos como el monasterio de La Tourette, de Le Corbusier (1957), en Francia, y la capilla del convento de la Capuchinas en México, obra del arquitecto Luis Barragán (1960), ciertamente no ha hecho justicia suficiente a la obra de Sáenz de Oiza, que permanece como una joya en bruto, que no deja de sorprender y maravillar a los espectadores, transmitiendo un sin fin de sensaciones. La obra queda totalmente terminada en 1969 cuando se completa la fachada.
El Festival Mextrópoli inició en el Museo de la Ciudad de México En el encuentro participan especialistas como Richard Burdett, Saskia Sassen, Pedro Gadanho y Anupama Kundoo, entre otros Fotografías Armando P.
Antonio Solis EL MONUMENTAL
México.-Al describirlo como el epicentro en el que por cinco días se reflexionará sobre el papel de la arquitectura y el urbanismo en la construcción de la obra humana que es la ciudad, el secretario de Cultura de la Ciudad de México, Eduardo Vázquez Martín, inauguró el Festival Internacional de Arquitectura y Ciudad Mextrópoli 2015. Resaltó que durante el encuentro se presentará la Guía de Arquitectura Ciudad de México, una herramienta de gran utilidad para conocer la riqueza y diversidad de la construcción contemporánea de la capital del país. “Todos los días, y muchas veces de modo imperceptible, vivimos la arquitectura y la habitamos; el espacio público, los edificios donde trabajamos, nuestras propias casas, las avenidas que recorremos y los parques que disfrutamos son los ámbitos que nos hemos dado para vivir en comunidad”, expresó. Entonces, continuó, la arquitectura es un tema crucial en la vida de los ciudadanos, porque las urbes son, en gran medida, arquitectura, y re “La
Reviven la historia de Ana Frank con documental “Era una chica muy vivaracha que amaba la vida, le gustaba ser vista y escuchada”, recuerda Nanette Konig, condiscípula suya Christian Pérez EL MONUMENTAL
M
éxico.-Sobreviviente del Holocausto, Nanette Konig se siente afortunada de llevar una vida estable en Sao Paolo, Brasil. Sin embargo, nunca ha olvidado los horrores del campo de concentración de Bergen-Belsen, Alemania, donde estuvo recluida. Allí se reencontró con Ana Frank, célebre por la publicación de su diario, donde relata los años que pasó oculta con su familia y otras personas durante la ocupación alemana en Ámsterdam, Holanda. El testimonio de Konig sobre su antigua condiscípula forma parte del documental. Los últimos días de Ana Frank, que estrenará National Geographic Channel el 15 de marzo a las diez de la noche. Además de narrar lo que sucedió después con la adolescente que describió en su diario los horrores de la guerra perecería en Bergen-Belsen en 1945, el programa de dos horas de duración reconstruye este periodo con fotografías, videos y entrevistas con sobrevivientes de los campos de concentración, entre quienes figuran Hanna Pick, de 80 años, y Nanette Konig, de 86.
En entrevista telefónica, Konig recuerda que en Bergen-Belsen vivían “en un terror constante. Nunca sabías lo que iba a ocurrir.
“Para que nos ayuden, por ejemplo, a combatir la desigualdad y la pobreza, (en este festival habrá) propuestas que partan de reconocer la diversidad cultural”.
metrópoli es el lugar que hemos escogido para vivir, no tanto donde nos ha tocado vivir; ha sido una decisión por la que todos optamos cada día” firió que la Ciudad de México tiene que encontrar nuevas fórmulas arquitectónicas y soluciones urbanísticas. “Para que nos ayuden, por ejemplo, a combatir la desigualdad y la pobreza, (en este festival
habrá) propuestas que partan de reconocer la diversidad cultural que nos conforma y los distintos patrimonios que identifican a esa misma pluralidad, para que estimulen el encuentro, el diálogo y la convivencia”, El arquitecto y director de la revista Arquine, expresó: “La metrópoli es el lugar que hemos escogido para vivir.
Vivíamos en un miedo constante, en una situación muy estresante. En 1942, la British Broadcasting Corporation anunció que había campos de exterminio en Polonia, así que la idea de que íbamos a ser deportados pronto se desvaneció y la gente se traumó”. La pude ver a través de la alambrada de púas, pero no podía pasar de un campo a otro por los riesgos.
¿Cómo la conoció? Fue una coincidencia. Los alemanes obligaron a los directores de las escuelas a declarar el número de estudiantes judíos que había en sus clases, hasta que crearon 25 escuelas exclusivamente para judíos. Coincidimos en el Liceo Judío de octubre de 1941 a julio de 1942. Cuando ingresé, yo tenía 12 años y salí dos años después. Proveníamos de distintos barrios y no éramos precisamente íntimas, pues cada una tenía su grupo de amigas. Era una chica muy vivaracha que amaba la vida. Le hubiera encantado saber que se volvería tan popular como lo es, porque eso le encantaba: ser vista y escuchada. Tenía el don de la escritura, y si hubiera sobrevivido habría sido una gran escritora. Esa fue otra coincidencia porque, cuando mi padre murió, mi madre y mi hermano fueron deportados y yo fui enviada a un pequeño campo de concentración de mujeres, que estaba junto al gran campo de mujeres, donde estaba Ana. La pude ver a través de la alambrada de púas, pero no podía pasar de un campo a otro, porque estaban separados. En 1945, cuando quitaron la alambrada, fui a buscarla y la encontré. Me contó sobre todo lo que le había sucedido durante su estadía en Auschwitz, así como de que había escrito un diario cuando estuvo escondida. Me dijo que pensaba publicar el diario cuando terminara la guerra, pero no como estaba, sino que lo usaría de base para realizar un libro con las reseñas de ese diario. Además de narrar lo que sucedió después con la adolescente que describió en su diario los horrores de la guerra perecería en Bergen-Belsen en 1945, el programa de dos horas de duración reconstruye este periodo con fotografías.
Ciudad Juárez, Chih., Lunes 27 de Abril de 2015 • EL MONUMENTAL •
Pág. 11
El propósito es mostrar cómo se ha creado la ciudad mexicana moderna.
Fotografías Agencia
CULTURA
La arquitectura del siglo XX, en el Museo Amparo Marcela Vásquez EL MONUMENTAL
E
l Museo Amparo de Puebla inaugurará el 7 de marzo la exposición Arquitectura en México 1900-2010, laconstrucción de la modernidad. Obras, diseño, arte y pensamiento, la cual reúne 500 piezas de 300 artistas con el propósito de mostrar las principales corrientes, escuelas y creadores que definieron la historia de esta disciplina en el país. Fernanda Canales, curadora de la muestra, explicó que el guión curatorial está dividido en seis núcleos temáticos que no responden a periodos históricos específicos, sino a cambios arquitectónicos (ver recuadro). Nunca se había hecho un proyecto que comprendiera tantos años, autores y número de piezas. Es el trabajo
más completo y exhaustivo que se ha realizado sobre la arquitectura mexicana en el último siglo, tanto en el país como en el extranjero, subrayó. “Ha habido muestras sobre Luis Barragán, Mario Pani y Pedro Ramírez Vásquez, entre otros; también sobre el art déco, la arquitectura contemporánea y sus nuevos exponentes. Han sido visiones aisladas, de un solo autor o un movimiento. Esta, en cambio, es la primera vez que reúnen tantos autores y proyectos alrededor de una propuesta”, explicó la también arquitecta. El propósito es mostrar cómo se ha creado la ciudad mexicana moderna. Está relacionada con el urbanismo. La idea no solamente es reconocer a un puñado de arquitectos clave, como siempre se ha hecho, sino apreciar quiénes fueron sus profesores, dis-
cípulos y socios, con quiénes más trabajaron esos artistas, destacó. Además de ver los proyectos arquitectónicos, en la exposición también se podrá apreciar el mobiliario que se construía en cada época o los libros y revistas que se leían entonces. Arquitectura en México 1900-2010… incorpora las disciplinas que han colaborado alrededor de la arquitectura con equipos de trabajo que incluyen paisajistas, fotógrafos, muralistas y diseñadores, todo enfocado a la transformación de las ciudades en el periodo moderno. “¿Qué pasa con un país que en 1900 tenía menos de 13 millones de habitantes y hoy alberga a 120 millones? ¿Quiénes han trazado las ciudades? ¿Cómo lo han hecho? ¿Cómo la arquitectura se relacionó a la política y el poder?”, cuestionó Canales.
Una de las obras más emblemáticas del siglo pasado es Ciudad Universitaria, en la que participaron 100 autores, incluidos los tres pintores más representativos del momento: Diego Rivera, José Clemente Orozco y David Alfaro Siqueiros, explicó la arquitecta. La exhibición ya ha sido presentada en el Antiguo Palacio de Iturbide, donde fue visitada por cerca de 500 mil personas, y en Mérida, Yucatán. El Museo Amparo es su tercera sede. Según Fernanda Canales. curadora de la muestra. El propósito es mostrar cómo se ha creado la ciudad mexicana moderna. Está relacionada con el urbanismo. La idea no solamente es reconocer a un puñado de arquitectos clave, como siempre se ha hecho, sino apreciar quiénes fueron sus profesores, dis-
cípulos y socios, con quiénes más trabajaron esos artistas, destacó. Además de ver los proyectos arquitectónicos, en la exposición también se podrá apreciar el mobiliario que se construía en cada época o los libros y revistas que se leían entonces. Fernanda Canales, curadora de la muestra, explicó que el guión curatorial está dividido en seis núcleos temáticos que no responden a periodos históricos.
“Después de 10 años de investigación se hizo un libro que lleva el mismo nombre de la exhibición” Al igual que la exposición, se engloba la arquitectura mexicana con distintos temas que a veces se han contemplado de manera separada, como su relación con el diseño, el urbanismo y el arte. Fotografías Royer M.
Escribir y ser mujer: las reflexiones de seis escritoras Las mujeres que escriben suelen hablar, tarde o temprano, sobre su condición femenina. Así lo hicieron autoras como Virginia Woolf, Sylvia Plath y Rosario Castellanos. Rocío Campos EL MONUMENTAL
México.-“La escritura de una mujer es siempre femenina; no puede dejar de ser femenina; en el mejor de los casos es muy femenina”, afirmaba Brimley Johnson, un crítico literario del siglo XIX. “La única dificultad”, añadía el británico “estriba en definir lo que entendemos por femenino”. A más de 100 años de aquel planteamiento, la cuestión todavía se discute en la actualidad al parecer. Las controversias reviven de tanto en tanto, a raíz de declaraciones como las del premio Nobel de Literatura V.S. Naipaul, en 2011. Durante una entrevista en la Real Sociedad de Geografía de Inglaterra, el novelista afirmó que, en su opinión, no había ninguna mujer cuyos méritos literarios fuesen equiparables a los suyos, y que las escritoras adolecían de
“sentimentalismo y estrechez de miras”. La incorrección política de Naipaul no pasó inadvertida. Al escritor británico le llovieron las críticas: viscerales y argumentadas, de escritores y columnistas, de hombres y de mujeres. También es cierto que los varones siguen predominando en el circuito literario oficial. Véase, por ejemplo, el caso de los premios. En sus 111 ediciones, el Nobel de Literatura sólo ha sido otorgado a 13 mujeres. Y de las 40 entregas del Cervantes, en idioma español, sólo cuatro han sido para escritoras: María Zambrano (1988), Dulce María Loynaz (1992), Ana María Matute (2010) y Elena Poniatowska (2013). ¿Esos números son reflejo de una sociedad machista? ¿O ponerlos en duda es mera paranoia feminista? Aquí algunas reflexiones de escritoras de distintas épocas sobre el oficio de escribir y
su condición femenina en la que se encuentran. Virginia Woolf (1882-1941) “Una mujer debe tener dinero y una habitación propia si va a escribir ficción” (Una habitación propia, 1929). “Las mujeres son divertidas y satíricas más que imaginativas. Tienen un mayor sentido de la pureza emocional que los hombres pero un sentido del honor menos atento. No habrá dos personas que acepten estos intentos de definición sin desear completarlos y matizarlos, y sin embargo nadie admitirá que pueda confundir una novela escrita por un hombre con una novela escrita por una mujer” (Las novelistas). Sylvia Plath (1932-1963) “Haber nacido mujer es mi terrible tragedia. Desde el mismo momento en que fui concebida estuve condenada a que me brotaran senos y ovarios en lugar de un pene y un escroto; todo para tener mi círculo de acción.
“Yo veo belleza en la decadencia” Susana Iglesias
Sobre su poemario, la autora n comenta que le gusta “escribir de mi realidad inmediata”, de las calles de esta ciudad. Lucía González EL MONUMENTAL
Coeditado por Conaculta y por la editorial Los Bastardos de la Uva, el libro es un homenaje a todos aquellos hombres que han caído y han sido apaleados por mujeres, siempre victimizadas como seres frágiles, “lo cual no es así, pues a ninguna mujer la engaña un hombre: ellas siempre saben con qué clase de tipo están”. “El poema que da título al libro habla precisamente sobre esos hombres destrozados por mujeres insatisfechas. Cuando dicen que el hombre es cazador a mí me da risa porque no es cierto: es la mujer la que lanza el anzuelo, solo eres su objeto de deseo, y pobre de ti si te agarra una hija de la chingada porque estás muerto”. Por eso se llama así, un hombre no patea perros heridos.
Pág. 12
• Ciudad Juárez, Chih., Lunes 27 de Abril de 2015 • EL MONUMENTAL
CULTURA Fotografías Ricardo Rodríguez
Fondo de Cultura Económica festejará Día Mundial del Libro El FCE realizará una serie de actividades culturales y de promoción a la lectura Lydia Martínez EL MONUMENTAL
A propósito del Día Mundial del Libro y los Derechos de Autor, que se conmemora cada 23 de abril, el Fondo de Cultura Económica (FCE) realizará la próxima semana una serie de actividades culturales y de promoción a la lectura. El programa ofrecerá un maratón de poesía en voz alta, una mesa redonda acerca de la comunicación editorial actual, una lectura dramatizada, así como la presentación de la novela más reciente de Francisco Hinojosa, cuentacuentos y hasta un oráculo literario. Para seguir con la tradición de San Jorge, a partir del 20 de abril, la casa editorial obsequiarán rosas en las librerías Rosario Castellanos, Octavio Paz, Daniel Cosío Villegas y Elena Poniatowska, informó el FCE. Un día antes, el Fondo será parte de un homenaje a Fernando del Paso en el Palacio de Bellas Artes donde se celebrará una mesa redonda con la participación de Rafael Tovar y de Teresa y José Carreño Carlón. Además de los comentarios de Élmer Mendoza, Vicente Quirarte, Alejandro Toledo, Eduardo Antonio Parra y el autor; además estará dis-
ponible la nueva edición de la novela “José Trigo”, que fue publicada recientemente por la casa editorial. El cuentacuentos Nacho Casas, en la explanada del recinto, leerá fragmentos de “Ripios y adivinanzas del mar”, libro del propio autor octogenario e ilustrado por Jonathan Farr, en una actividad en la que se creará un mural literario con el tema del mar, sus personajes, poesía y rimas. Al día siguientes, se realizará la mesa redonda “De boca en boca, Comunicación editorial hoy” con los comentarios de Omar Cruz (UNAM), Rosa María Martínez (Océano), Sandra Montoya (Pinguin Random House), entre otros. especialistas en el tema. El programa ofrecerá un maratón de poesía en voz alta, una mesa redonda acerca de la comunicación editorial actual, una lectura dramatizada, así como la presentación de la novela más reciente de Francisco Hinojosa, cuentacuentos y hasta un oráculo literario. Para seguir con la tradición de San Jorge, a partir del 20 de abril, la casa editorial obsequiarán rosas en las librerías Rosario Castellanos, Octavio Paz, Daniel Cosío. .Villegas y Elena Poniatowska, informó el FCE. Un día antes, el Fondo será parte de un homenaje a Fernando del Paso.
Los cantos en especial también se reconocen como cantos de peligro, porque también pueden hacer daño si alguien perteneciente al grupo no se ha portado bien.
Cantos de indígenas seris tienen poder curativo Investigadora afirma que la etnia seri tiene características musicales y lingüísticas que se apoyan en procesos cognitivos para la curación Manuel Gómez EL MONUMENTAL
Los cantos curativos de los indígenas de la etnia Seri tienen características musicales y lingüísticas especiales, que son indicadores del poder sanador que los diferencia de otros. La académica del Departamento de Psicología y Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Sonora (Unison), Otila Caballero Quevedo, habló sobre su investigación llamada “El poder del canto: formas de curación entre los conca’ac (seris)”. La maestra de tiempo
completo en el mencionado departamento desde hace 30 años, dijo que para reconocer los cantos como objeto de estudio en esta investigación se apoyó en la psicología, porque son procesos cognitivos que intervienen en la curación. Asimismo, respaldó su trabajo en la etnomusicología de la antropología lingüística y de la música. Indicó que decidió por los indios seris porque son una etnia que canta y su principal ejecución artística son los cantos, no los instrumentos, como en el caso de los yaquis o mayos. Señaló que estos
cantos sólo los usan personas de poder espiritual que han pasado por un ritual de iniciación consistente en retirarse del grupo, estar en abstinencia y cumplir otra serie de requisitos para internarse en el desierto varios días y obtener de los espíritus el don de curar. Para investigar más sobre esta manera de curar, mencionó, se introdujo a la comunidad, “quise ver de cerca qué curan con el canto, dónde curan, quién lo hace”. Los cantos curativos de los indígenas tienen características musicales y lingüísticas especiales.
Subastan por 137 mil dólares cartas entre Frida Kahlo y su amante español Omar Ruíz EL MONUMENTAL
L
a casa de subastas Doyle de Nueva York subastó hoy por 137 mil dólares un lote de 25 cartas inéditas que la artista mexicana Frida Kahlo envió a su amante Josep Bartolí, un dibujante y pintor español exiliado en la Gran Manzana. La cantidad final superó el precio que Doyle había estimado en un principio, entre 80 mil y 120 mil dólares, y fueron compradas por un particular. El comprador, cuya identidad no ha sido divulgada, es un coleccionista de arte y artista de Nueva York, y un gran admirador de Frida Kahlo, indicaron fuentes de la casa de subastas neoyorquina. Fue precisamente en Nueva York donde Bartolí conoció a la conocida artista y donde empezó un apasionado romance, que desvela la correspondencia, desconocida hasta el momento. La mexicana se encontró con
Bartolí a través de su hermana Cristina mientras esperaba una complicada operación en la columna vertebral en un hospital de Nueva York, donde la solía visitar el pintor catalán, a quien escribió estas más de cien páginas entre agosto de 1946, cuando tenía 39 años, y noviembre de 1949. La operación fue una de las muchas operaciones quirúrgicas a las que Kahlo se sometió tras un grave accidente de autobús que sufrió cuando tenía 18 años, que le fracturó la columna vertebral y le mantuvo postrada a la cama durante largos periodos de tiempo. Estas 25 cartas hablan de su enfermedad, de su tempestuosa relación con su marido, Diego Rivera, y de su dificultad para pintar, pero son principalmente declaraciones de amor que inmortalizan el romance entre la mexicana y este artista. “Mi Bartolí... No sé cómo escribir cartas de amor. Pero quería decirte que mi ente-
ro ser está abierto a ti. Desde que me enamoré de ti todo se ha transformado y está lleno de belleza... El amor es como un aroma, como una corriente, como la lluvia. Sabes, mi cielo, que llueves en mí y yo, como la tierra, te recibo. Mara”, dice una de ellas. Kahlo firmaba sus cartas como “Mara”, que sería un diminutivo de “maravillosa”, como la llamaba su amante, y ella pidió a Bartolí que firmara las suyas con nombre de mujer -”Sonja”- para que Rivera no sospechase de su infidelidad, ya que el pintor mexicano no tenía problemas con las relaciones de su esposa con otras mujeres pero era celoso con los hombres. Según la biógrafa de Frida Kahlo Hayden Herrera, las misivas “lloran con una soledad que rompe el corazón y con la miseria del dolor físico”, ya que fueron escritas mientras se recuperaba en México de la operación que le realizaron en Nueva York. Aunque Kahlo estaba profundamente atada a Rivera, estas
Fotografías Agencia
La casa de subastas Doyle de Nueva York subastó un lote de 25 cartas inéditas que la artista mexicana envió al dibujante Josep Bartolí
Detalle de una de las 25 cartas inéditas y dos fotografías de Kahlo, que la artista envió a su amante, cuyo retrato está en el centro.
cartas sugieren que le hubiera abandonado para irse a vivir con Bartolí. Su amor por el español era “apasionado, carnal, tierno y maternal”, según el análisis de los expertos de la casa de subastas. Una de las cartas que escribió en 1947 expresa su angustia cuando supo a través de un amigo, que Bartolí había estado en México durante tres semanas y que no había ido
a verla. La relación se acabó en 1949 pero Bartolí nunca dejó de amar a Frida Kahlo y guardó la correspondencia en su domicilio hasta que murió en Nueva York en 1995. Su familia vendió hoy unos documentos que también contienen recuerdos, como algunos dibujos, flores prensadas o fotografías, según la biógrafa de Frida Kahlo Hayden Herrera.