Passerelles
Augers-en-Brie BAnnostVillegAgnon BeAuchery-sAintMArtin Beton-BAzoches
BezAlles Boisdon cerneux chAlAutre-lA-grAnde chAlAutre-lA-Petite
chAMPcenest lA chAPelle-sAintsulPice chenoise-cuchArMoy courchAMP courtAcon Fretoy Jouy-le-châtel lechelle
longueVille louAn-VillegruisFontAine MAison-rouge-en-Brie les MArêts Melz-sur-seine MontceAux-lès-ProVins
Mortery Poigny ProVins
rouilly ruPéreux sAint-Brice sAint-hilliers sAint-louP-denAud sAint-MArtin-du-Boschet sAinte-coloMBe sAncy-lèsProVins soisy-Bouy
Journal de la communauté de communes du provinois
sourdun Villiers-sAint-georges Voulton VulAines-lès-ProVins
Le début du mois de septembre a été mis à profit pour effectuer plusieurs travaux au sein du Centre aquatique du Provinois (CAP).
Géré dorénavant par la Communauté de communes du Provinois, ces travaux représentent une enveloppe de 260 000 euros afin d’améliorer l’accueil des visiteurs.
La partie située entre le bassin ludique et le bassin d’apprentissage a été complètement carrelée avec des galets bleutés pour le plaisir des yeux et la facilité du nettoyage.
Un nouveau carrelage et des sièges adaptés aux nouvelles normes équipent la partie balnéo ainsi que les vestiaires homme et femme côté salle de sport.
Les éclairages subaquatiques sont de nouveaux opérationnels pour une ambiance plus agréable lors des ouvertures nocturnes. Le changement des casiers, monnayeurs et parois de l’ensemble de l’espace vestiaires bien-être est prévu prochainement. Comme la réglementation nationale l’exige, le CAP accueille toutes les écoles des 39 communes de la Communauté de communes du Provinois, avec la prise en charge du coût de transport à hauteur de 50% par la Communauté de communes du Provinois.
À l’heure où les charges de fonctionnement liées au coût de l’énergie augmentent fortement, cette mission d’apprentissage de la natation reste une priorité pour la Communauté de communes du Provinois.
Le CAP offre 3800 heures d’accueil aux clubs et associations aquatiques chaque année, sans compter les jours de compétitions et autres évènements et réserve 25 créneaux par semaine pour ses 11 groupes spécialisés. Pour cette rentrée, le CAP réserve quelques nouveautés comme des cours d’aquatraining le lundi midi, de pilates et de coaching dans la salle de sport.
Le CAP vous accueille, sans interruption du lundi au dimanche, de 9h à 20h, 18h le samedi et le dimanche, 22h00 le mardi soir. Il offre de nombreuses activités au sein de ses différents espaces : l’espace Aquatique, l’espace Bien-être et l’espace Forme et Fitness.
www.cc-du-provinois.fr Directeur de la publication : Olivier LAVENKA • Directeur de la rédaction : Deborah Fournier • Impression : imprimerie RAS Edité en 16 000 exemplaires
la
communes du Provinois – 7, cour des Bénédictins – 77160 Provins • N° ISSN :
par
Communauté de
1969-0614
n °
> d É cem B re 2022 Profitez du Centre aquatique du Provinois !
67 octo B re
L’espace aquatique
L’espace aquatique de 695m² du CAP offre plusieurs bassins destinés à diverses activités et a été conçu avec l’objectif que chacun puisse trouver son bonheur :
• Un grand bassin sportif en inox de 25 m, divisé en 6 couloirs de nage. Il est homologué pour les compétitions.
• Un bassin de loisirs de 130 m², avec des jets, des banquettes massantes et un dispositif de nage à contre-courant (rivière).
• Un bassin d’apprentissage et d’activités.
• Une pataugeoire.
• Un bassin de 25m en inox extérieur, divisé en 4 couloirs, ouvert et chauffé toute l’année.
• Un pentagliss extérieur, divisé en 4 couloirs, pour les amateurs de glisse.
• Un grand solarium de 2000 m².
De nombreuses activités sont proposées dans les bassins. Parmi elles, des cours d’aquaqym, d’aquafitness, d’aquajump, d’aquabike, d’aquatraining, de bébés nageurs, d’initiation et de perfectionnement à la natation et d’aquaphobie.
L’espace forme et fitness
L’espace forme dispose d’une salle de cardio training (avec de nombreux postes de travail) et de musculation. Une salle équipée avec des vélos elliptiques, tapis de course… matériel cardio-training est à votre disposition pour pouvoir effectuer votre séance de sport.
Il propose également des cours collectifs. Des activités cardio ou encore de gym douce sont également proposées. Cardiojump, streching, circuit fit minceur, circuit fit intense, pilate, coaching et FAC (renforcement musculaire) sont au programme, pour tout public, avec possibilités d’adaptation des exercices.
Pour toute information concernant le CAP une adresse web : cap-provinois.fr
L’espace bien-être
Le CAP compte également un jacuzzi, deux saunas, deux hammams et une salle de relaxation participants à votre bien-être.
2 LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE 8h45 Aquadouce 9h15 Aquadouce 10h15 Aquapower 11h15 Aquabike 11h15 Aquabike 11h15 Aquabike 12h15 Aquadouce 13h15 Aquatraining 18h00 Aquabike 19h00 Aquapower 11h15 Aquadouce 12h15 Aquabike 13h15 Aquapower 18h00 Aquapower 19h00 Aquajump 20h15 Aquabike 11h15 Aquadouce 18h00 Aquabike 19h00 Aquapower 12h15 Aquabike 19h00 Aquajump 18h00 Aquapower 19h00 Aquabike 12h15 Aquadouce 13h15 Aquapower 18h00 Aquabike 19h00 Aquajump 12h15 Aquabike COURS COLLECTIFS AQUAGYM Les cours collectifs sont d’une durée de 45 minutes sauf pour l’Aquajump et les cours de 13h15 qui peuvent être inférieurs et sur réservation. Hormis l’Aquadouce les cours sont sur réservation (www.cap-provinois.fr) PLANNING COURS COLLECTIFS AQUAGYM LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE 9h00-9h45 Fit minceur 10h00 Steching 11h00-11h45 Pilates 16h00-18h00 Coaching 18h15 Fac 19h15 Hiit 20h15 Fit intense COURS COLLECTIFS EN SALLE 9h00-9h45 Fit minceur 10h00 Fac 11h00-11h45 Steching 16h00-18h00 Coaching 18h15 Fit intense 19h15 Fac 9h00-9h45 Steching 10h00 Fit minceur 11h00-11h45 Pilates 9h00-9h45 Fit minceur 9h00-9h45 Fit minceur 16h00-18h00 Coaching 18h15 Fac 19h15 Hiit 10h00 Hiit 11h00-11h45 Steching 12h15-13h30 Fit minceur 10h00 Fac 11h00-11h45 Pilates 12h15-13h30 Fit minceur Les cours collectifs sont d’une durée de 45 minutes sauf pour le Fit minceur qui peut être inférieur. Hormis le Fit minceur les cours sont sur réservation (www.cap-provinois.fr) PLANNING COURS COLLECTIFS EN SALLE
Un été bien chargé pour les accueils de loisirs ENFANCE
Cet été, près de 800 enfants ont fréquenté les 8 accueils de loisirs sans hébergement que compte la Communauté de communes du Provinois. Les équipes composées d’une centaine d’animateurs, ont offert un programme riche et varié…
Placé sous le signe du vélo et du sport, le mois de juillet a été marqué par le Tour de France féminin. Durant une journée particulièrement festive, ce ne sont pas moins de 185 jeunes qui ont participé à cet évènement à Provins, avec des animations spécialement organisées par nos équipes telles que la course de côtes pour les adolescents des accueils de VilliersSt-Georges et Sports Loisirs Vacances, des chants sur le thème du vélo par les Hauts de Provins ou encore la course de draisienne des plus petits. Un concours de dessin avait été organisé dans chaque structure et les lauréats ont permis de décorer le point presse installé au gymnase R.Vitte.
Depuis le printemps, les enfants avaient pu profiter d’une formation autour du vélo et de la sécurité routière, aboutissant à l’obtention d’un diplôme «savoir rouler à vélo».
Outre cette journée exceptionnelle, de nombreux évènements sont venus ponctuer l’été avec notamment trois séjours proposés aux familles :
• Séjour à la « Base nautique de la Picarde » pour 23 enfants de 7 à 12 ans qui ont découvert des activités comme la voile, le VTT, le catamaran, le tir à l’arc et le canoé-kayak.
• Séjour à la ferme pédagogique « la Bergerie » de Cerneux, pour 16 enfants de 4 à 7 ans qui ont découvert la vie à la ferme, les animaux et des ateliers pain et confection de la laine.
• Séjour itinérant à vélo « le Tour du Provinois », pour 8 jeunes de 12 à 16 ans qui ont parcouru 120 km à travers le territoire de la Communauté de Communes pendant deux jours.
En adéquation avec les orientations éducatives de la Communauté de Communes (découverte de l’environnement local, organisation de rencontre inter ALSH et utilisation des ressources du territoire), les sorties ont été
principalement organisées sur le territoire : spectacle des aigles, Jumping Forest, Bowling, Cinéma, Centre Aquatique du Provinois, fermes pédagogiques et centres équestres, mais également en Seine et Marne : Forêt de Fontainebleau, Parc des félins, canoé kayak à Verdelot, musée de Seine et Marne à Saint-Cyrsur-Morin, miellerie de Villeneuve-sur-Bellot ou encore le Labymaïs de Saint-Barthélémy.
Une sortie commune à tous les accueils a été programmée pour la 2e année consécutive, permettant à 76 jeunes de 8 à 16 ans de participer à un Boot Camp en collaboration avec Xtreme Academy. Le but était de transmettre des valeurs telles que la cohésion, la coopération et le dépassement de soi. Chaque jeune, réparti en groupe d’âge, a évolué sur différents parcours d’obstacles et participé à des ateliers d’auto-défense, de secourisme et de techniques de survie (Filtrer l’eau, faire un feu, construire un abri), le tout dans une ambiance ludique et conviviale.
Des rencontres entre les structures sont venues agrémenter les activités de l’été : des échanges sportifs réguliers entre les accueils des Hauts de Provins, Sports Loisirs Vacances et VilliersSt-Georges mais aussi une grande «kermesse d’antan» à Beton-Bazoches avec 120 enfants, venus des centres de Longueville, Chenoise et des Hauts de Provins. Les enfants ont profité d’une journée festive avec stand barbe à papa et glace à l’eau et sont rentrés chez eux avec cadeaux et souvenirs plein la tête.
Pour obtenir un dossier d’inscription, un tarif ou un renseignement : www.cc-du-provinois.fr (Rubrique > Vie quotidienne / Enfance / Accueil de loisirs)
3
L’agenda
www.cc-du-provinois.fr
Bannost-Villegagnon
Sam. 15 octobre > 20H00
SOIRÉE ANTILLAISE
Salle des fêtes de Bannost Contact : 06 64 77 29 69
Vendredi 11 novembre
CÉRÉMONIE DU 11 NOVEMBRE
Dépôt de gerbe à 10h30 à Villegagnon et 11h00 à Bannost.
Samedi 17 décembre FÊTE DE NOËL
DES ENFANTS
Salle des fêtes de Bannost Animations, passage du Père Noël, restauration.
Beauchery-Saint-Martin
Dim. 3 avril
Lundi 31 octobre > 17 H 00
HALLOWEEN
Animation et jeux de lumière avec GRAPH’IMAGE; pillage libre du village Gratuit - animation dans la cour de l’école de Beauchery - pillage libre sur la commune.
Rens. : Monique George 06 32 22 45 88
Ven. 11 novembre > 11H 00
COMMÉMORATION
dépôt de gerbes et verre de l’amitié.
Rens. : Mairie 01 64 00 82 59
Beton-Bazoches
Dim. 3 avril
Dimanche 27 novembre MARCHÉ DE NOËL Au Foyer rural.
Chalautre-la-Petite
Dimanche 9 octobre > 9H00
RANDONNÉE FAMILIALE AFSR ( ASSOCIATION
FRANÇAISE DU SYNDROME DE RETT ) Association Chalautre en Fête - Gratuit Rendez-vous devant la Mairie Contact : 06 22 66 80 45 ou 06 50 29 35 70
Sam. 19 novembre > 19H30
SOIRÉE BEAUJOLAIS
FOYER RURAL
Avec animation musicale. Ad. : 15€, Enfant. : 10€ sur réservation. Salles des Fêtes foyer.rural77160@gmail. com
Dim. 20 novembre > 14H30
CONCOURS DE BELOTE
FOYER RURAL
Inscriptions à 13h30. 10€ par joueur. Salles des Fêtes. foyer.rural77160@gmail.com
Chenoise-Cucharmoy
Dim. 27 novembre > 14H00
2E FESTI LIGH À partir de 14h00
Louan-Villegruis-Fontaine
Dim. 16 octobre > 10H00
PUCES DES COUTURIÈRES De 10H00 à 17H00
Renseignement : ddlizak77@gmail.com
Sam. 19 novembre > 19H30
SOIRÉE BEAUJOLAIS 23 euros. Rens. : 06 30 70 21 78
Sam. 10 décembre > 15H00
DESSIN ANIMÉ SUIVI D’UN GOÛTER
Gratuit Rens. : 06 40 35 15 68
Provins
Vendredi 7 octobre ALEX LUTZ
Centre culturel Saint-Ayoul « Est-ce que “The Show must go on”, c’est vraiment une règle obligatoire ? Quand un être humain a-t-il bien pu rire pour la première fois ? Et puis qu’est-ce qu’il y avait de si drôle ? Est-ce que porter des fripes, c’est déjà un peu faire la révolution ? Faut-il être finaliste de Koh Lanta ou de the Voice pour rassurer enfin ses parents ? (...) Est-ce qu’on trouvera toujours les mots pour s’inquiéter tous ensemble ? Et d’ailleurs, est-ce qu’on sera toujours ensemble ? Sinon toi, t’as un avis ? Un commentaire ?... » Il en a le Lutz des questions. À se cabrer sur scène comme un cheval fou pour essayer d’y répondre. À propos, pas dit qu’il ne débarque pas à cheval ce coupci pour se donner du courage ! Et pourquoi, pourquoi pas ?
PT : 30 €
TR : 26€
Grand Théâtre / 20h30
Rens. : 01 60 52 20 00
15 & 16 octobre
LA PROVINOISE
Le samedi 15 octobre, à 20h30, un gala artistique, avec de nombreuses associations provinoises, ouvrira les festivités au sein du Centre culturel et sportif Saint-Ayoul.
Le dimanche 16 octobre, sur les allées d’Aligre, à 10h00, sera donné le départ de la course de 5 km, puis à 11h00, avec départ toutes les 10 mn, le départ de la marche de
FAIRE DE LA MUSIQUE !
Créé en 2016, Le Conservatoire de musique du Provinois propose un large choix de disciplines individuelles et de pratiques collectives avec un tarif préférentiel pour les habitants de la Communauté de communes du Provinois.
Le conservatoire est riche d’une vingtaine de professeurs et près 300 élèves. Il réalise 4 concerts gratuits par an dans les communes du territoire de la Communauté de communes du Provinois. La Communauté de communes du Provinois consacre 460 000 euros annuellement à son école de musique.
L’éveil musical et de nombreux d’instruments y sont enseignés : la flûte, le hautbois, le saxophone, le trombone, la trompette, le violon, le violon alto, le violoncelle, la contrebasse, l’orgue, la guitare, la harpe, le clavecin, la batterie, le piano, les percussions ainsi que le chant lyrique et les chants de musique actuelle, seul ou au sein d’ensemble tels que la maîtrise, la musique de chambre, l’orchestre de chambre, la batucada, l’atelier de jazz, l’ensemble de guitare, l’ensemble de vents ou encore l’harmonie de Provins.
Petits ou grands, peu importe votre âge, vos connaissances musicales, débutants ou confirmés venez découvrir le Conservatoire de musique du Provinois.
Contactez le conservatoire du Provinois au 01 60 52 20 05 ou conservatoireduprovinois@cc-du-provinois.fr
Dim. 20 novembre > 12H00
DÉJEUNER DANSANT« BEAUJOLAIS NOUVEAU » à la Guinguette «Chez Gégène» à Joinville-le-Pont (94). Adhérents : 90 € Extérieurs : 105 € Transport compris Contact : 01 64 00 28 53 (Madame MOTTAZ) Réserver avant le 06/10/2022
Dimanche 4 décembre LOTO Salle Griveau Rens : 06 85 66 91 41 jrm77@orange.fr
Saint-Loup-de-Naud
Sam. 12 novembre > 19H00
LOTO
début des jeux à 20h30 Foyer Rural Réservation : Sylvaine 06 29 91 93 90
Ven. 2 décembre > 18H00 TÉLÉTHON
Venez courrir, marcher ou encourager les fils rouges qui vont courir pendant 24 h !!! - Au Stade.
Samedi17 décembre NOËL DES ENFANTS Spectacle par le sac à histoires, activités manuelles, goûter et visite du Père-Noël. Foyer Rural Réservation : Sylvaine 06 29 91 93 90
5 km.
Le tout dans une ambiance familiale et au profit de la lutte contre le cancer du sein. Rens. : 06 74 44 33 88 ou sur laprovinoise77160@gmail.com
22 & 23 octobre
SALON ZEN
Centre culturel Saint-Ayoul «Le salon qui vous veut du bien! » - 5 univers : Médecine douces et complémentaires, beauté au naturel, forme et loisirs, habitat, nutrition. Rens. : 06 22 79 02 44 salonzen.provins@gmail.com
Dim. 20 novembre > 17h00
GRAND CONCERT
D’AUTOMNE « Choeurs et chants d’opéras » par le Choeur du Montois et du Provinois et orchestre de chambre sous la direction de Fabrice Sansonetti, avec la participation de Chloé Chaume (soprano). Droit d’entrée : 20€/ personne , gratuité pour les - de 16 ans.
À l’Église Saint-Ayoul à Provins. Réservations : agence AXA, place St Ayoul à Provins. Rens. : 06 82 26 81 70
Saint-Brice
Sam. 15 octobre > 20H00
LE MÉDECIN
COUTURIER
Pièce de théatre. Salle des Fêtes Adultes 8 € /Enfants 5 €
La ruche Prod
Dim. 4 décembre > 10H00
MARCHÉ ARTISTES
ET ARTISANS De10h00 à 18h00
Céramiques - bijoux - objets bois recyclé - impression botanique - photographies. Salle des Fêtes Ex Eco : 06 43 61 96 34
Sainte-Colombe
Samedi 19 novembre SOIRÉE BEAUJOLAIS Salle GRIVEAU Rens : 06 85 66 91 41 jrm77@orange.fr
Sam. 19 novembre > 15H00 ASSOCIATION GÉNÉRATION CHANSONS «Rémy Bricka en concert» Salle des fêtes - Espace Gérard Gauthier. (Saint Loup de NaudCourton le Haut) Tarif : 20 € sur réservation uniquement Rens : 06 84 40 70 49
Sam. 3 décembre > 10H00 ASSOCIATION ANIM’VILLAGE Marché de Noël dans la cour de l’école. De 10H00 à 18H00 Animations et arrivée du Père Noël vers 16H00. En restauration : la traditionnelle tartiflette ! Rens. et réservations : 06 82 20 08 92
Villiers-Saint-Georges
Lun. 31 octobre > 20H00
HALLOWEEN
Projections de films sur le thème d’halloween (à 20h30 tout public suivi d’un second film pour + 12 ans).
Panier pique-nique à 5 € (sandwich, boisson, dessert, bonbons et soupe au potiron) Foyer Rural Réservation : Sylvaine 06 29 91 93 90
Dimanche 18 décembre MARCHÉ DE NOËL Foyer Rural Réservation : Sylvaine 06 29 91 93 90
Soisy-Bouy
Dim. 15 mai
Sam. 22 octobre > 20H30 SOIRÉE AMBIANCE CLUB DE JAZZ
Conservatoire du Provinois «SAN’SO» 12€ (gratuit pour les moins de 16ans) Salle Germain Delor Rens. : 01 64 00 15 61
Samedi 3 décembre TÉLÉTHON
Animations et expositions diverses- Salle Germain Delor Rens. : 01 64 00 15 61
Sam. 10 décembre > 18H00 CONCERT COMPAGNIE ERRANCE
«Terralégra» - Chapeau Salle Germain Delor Rens. : 01 64 00 15 61
Voulton
Dimanche 4 décembre MARCHÉ DE NOËL Gratuit - Eglise de Voulton
4