# sécurité
urbain aujourd’hui équipé de 6 écrans permettant de visualiser la quasi-totalité des caméras en temps réel
Cette année, une nouvelle impulsion va être donnée au Centre de supervision urbain avec 16 nouvelles caméras de vidéoprotection pour un investissement de 550 000 €, avec une participation des bailleurs sociaux (TMH et FSM).
72 caméras seront ainsi disponibles pour couvrir le territoire provinois en temps réel au sein du Centre de supervision urbain réaménagé.
Parce qu’il n’y a pas de qualité de vie qui ne rime pas avec sécurité des biens et des personnes, la Ville de Provins décide de renforcer encore les moyens de sa Police municipale. Les effectifs de celle-ci sont aujourd’hui de 7 policiers municipaux et 2 agents de surveillance de la voie publique pour effectuer les missions de présence, de proximité et d’ilotage, dans tous les quartiers, et particulièrement en soirée et le week-end. Les 7 policiers municipaux provinois sont armés
La Ville de Provins possède aujourd’hui 56 caméras assurant la vidéoprotection de Provins. 3 caméras supplémentaires ont été installés en centre-ville au printemps 2022 et 3 caméras supplémentaires sur le quartier de Champbenoist à l’automne 2022. Elles sont reliées au centre de surveillance
L’objectif prioritaire de la Ville de Provins est de combattre toutes les petites ou grandes incivilités qui gâchent le quotidien. Une petite minorité de citoyens oublie ce qu’est le civisme, l’art et l’envie de vivre ensemble, au sein d’une communauté qui respecte son environnement. C’est le sens de la mission de la Police municipale.
La vidéosurveillance va contribuer à renforcer cette mission. 16 nouvelles caméras seront installées cette année sur Provins, ce qui portera à 72 le nombre de caméras sur le territoire provinois.
La Ville de Provins et l’Etat ont signé une convention pour l’utilisation du centre de vidéosurveillance de Provins.
Le code de la sécurité intérieure encadre la création et l’exploitation des dispositifs de vidéoprotection.
La Ville de Provins a mis en service ses premières caméras en juillet 2009 au nombre de 7. Il y en a aujourd’hui 56 et, à la fin de l’année, 72.
Le centre de supervision urbain centralise et contrôle les écrans du système de vidéoprotection. C’est au sein de ce dernier que s’effectue l’enregistrement des images recueillies.
Les demandes d’extraction d’images par les services de Police, de Gendarmerie ou le Parquet doivent faire l’objet d’une réquisition écrite à l’attention de Monsieur le
La sécurité reste une grande priorité de la Ville de Provins, avec le travail remarquable de la Police municipale et avec la qualité des relations entretenues avec la Police nationale qui, à Provins, fait un gros travail sur le terrain, d'enquête et d'élucidation.
Maire de Provins ou de son représentant, le Chef de service de Police municipale.
Des dispositifs particuliers peuvent être mis en place, à la demande et au profit de la Direction départementale de la sécurité publique, pour la surveillance d’individus
suspects ou la recherche de personnes mineures ou majeures disparues.
Le CSU est doté d’un dispositif d’écrasement automatique des enregistrements à l’issue du délai de conservation autorisé fixé à 15 jours.
La Police municipale a en charge le service mis en place par la Ville de Provins : un système d’alerte SMS qui permet d’informer les Provinois en cas de risques particuliers. Ce système peut être activé par exemple dans des situations d’inondation, d’incendie, de fuite de gaz ou d’eau importante, de risque technologique majeur ou encore dans le cas de vigilance météorologique (alerte de niveau rouge).
Si vous voulez être alerté en cas de risques majeurs, vous pouvez vous inscrire en ligne sur le site Internet de la Ville de Provins : www.mairie-provins.fr
En cas d’accident grave, certaines installations nucléaires, notamment les centrales nucléaires de production d’électricité, sont susceptibles de rejeter dans l’atmosphère des éléments radioactifs et en particulier de l’iode radioactif. Ce radioélément, inhalé ou ingéré par la population exposée au rejet accidentel, contribuera le plus à l’irradiation de cette population. Il peut alors lui faire courir un risque accru de cancer de la thyroïde.
Pour éviter que la thyroïde ne fixe l’iode radioactif, une prise d’iode stable (iode naturel, non radioactif), en saturant cette glande, constitue un moyen de prévention efficace pour protéger la santé des populations exposées.
C’est pourquoi des comprimés contenant de l’iode stable sont distribués préventivement aux populations vivant à proximité des installations nucléaires. En cas d’alerte de rejet radioactif accidentel, la prise de ce comprimé serait ordonnée par le Préfet, conseillé par l’Autorité de sûreté nucléaire. Cet iode stable peut être distribué gratuitement par les autorités compétentes ou par les pharmacies, uniquement aux populations exposées à un risque nucléaire, c'est-àdire localisées dans un rayon de 20 km autour d'une centrale nucléaire. La délivrance de ces comprimés d'iode étant réglementée, elle ne peut se faire que sur présentation d'un justificatif de domicile ou d'un bon de retrait reçu remis par les autorités.
La Ville de Provins, située à moins de 20km de la Centrale nucléaire de Nogent-sur-Seine est concerner par la
distribution de comprimés d'iode. Le Plan communal de sauvegarde, adopté en septembre 2022, le prévoit expressément. Les pharmacies provinoises sont habilitées à distribuer les comprimés d'iode :
> Pharmacie Centrale
16, rue du Val
> Pharmacie Provinoise
3, rue de la Cordonnerie
> Pharmacie de la Friperie
14, rue de la Friperie
> Pharmacie Saint-Ayoul
15, place Saint-Ayoul
> Pharmacie Val du Châtel
Avenue de la Voulzie
Cet orgue a été commandé par la paroisse Saint-Quiriace en 1843 au facteur d'orgue parisien Jean-Baptiste Gadault. L'orgue possédait alors un seul clavier et un petit pédalier.
Une première restauration a eu lieu en 1920 par le facteur d'orgue Louis Beasse. L'orgue a été agrandi, un deuxième clavier a été créé et des jeux ont été rajoutés.
Une deuxième restauration a eu lieu dans les années 1960-1970 par le facteur d'orgue Jean Jonnet. Des tuyaux ont été changer dans les aigus, un système électropneumatique a été installé pour les basses de l'orgue. Les transformations se sont effectuées en même temps que le transfert de l'instrument dans l'église Saint-Ayoul.
Durant les festivités de fin d’année, la Ville de Provins et l’Union des commerçants provinois ont organisé un jeu-concours des plus belles vitrines de Noël.
Le jeudi 5 janvier, les 3 commerces lauréats ont été récompensés ainsi que 3 clients tirés au sort.
Les gagnants de la plus belle vitrine de Noël, jugés par les clients sont :
1er - Les P’tits Provinois, 25 rue de la Cordonnerie. Gaëlle Rochais s’est vu offrir un voyage par Sélectour,
2e - Best Brooklyn Cakes, 7 rue du Val.
Laëtitia Aleksander s’est vu offrir un panier garni offert par les commerçants provinois,
3e - Au Temps des Fleurs, 28 rue de la Friperie. Marie Basset s’est vu offrir un soin de beauté.
En 2018, à l'initiative du Père Corpechot, disparu depuis et avec le soutien de l'Association Les Orgues de Provins, la remise en état de l'orgue a été décidée. Les services techniques de la Ville de Provins ont participé à cette restauration. L’apport de plusieurs bénévoles fut également précieux. L’opération fut retardée par la crise sanitaire et les travaux de restauration de la Collégiale.
L'orgue avait de nombreuses fuites et beaucoup de parties mécaniques étaient défectueuses. Il a fallu trouver tous les matériaux nécessaires à la remise en état de la mécanique (peaux, boursette, laitons, écrous de cuir, nom des jeux en porcelaine...).
Il fallut réparer et détordre un certain nombre de tuyaux. Il a également fallu réparer le système electro-pneumatique de l'orgue.
Aujourd’hui l’orgue, vieux de 180 ans, s’est fait une nouvelle jeunesse et a retrouvé sa place au sein de la Collégiale Saint-Quiriace
Les clients gagnants, tirés au sort, se sont vu offrir :
• le voyage offert par Sélectour à Florence Foessel de Saint-Hilliers,
• le panier garni offert par les commerçants provinois à Louka Tenneguin de Rouilly,
• le soin de beauté Amélie de Jésus de Saint-Brice.
Pour la 2e édition de la Journée départementale des solidarités, le Département avait choisi Provins.
L’occasion de mieux connaître les 14 maisons des solidarités qui proposent un accompagnement de proximité et adapté aux besoins des plus fragiles. , se tiennent à votre disposition pour vous informer et vous orienter au mieux en matière d’action sociale et médico-sociale.
L’accès aux droits, l’éducation et la santé des enfants, le soutien à la parentalité, l’aide aux personnes âgées et/ou en situation de handicap ou encore l’accompagnement vers l’insertion sont autant de sujets pour lesquels les 1 100 professionnels répartis sur l’ensemble du territoire départemental pourront vous accompagner afin de trouver une réponse adaptée.
Maison départementale des solidarités de Provins
11, rue du colonel Arnaud Beltrame - 77160 Provins
Tél : 01 60 52 51 00
: mdsprovins@departement77.fr
Que vous habitiez Provins ou ses alentours, que vous soyez ou non abonné à la médiathèque, n’hésitez pas à lui rendre visite pour profiter du lieu et bénéficier de ses services. L’équipe de la médiathèque vous accueille du mardi au dimanche.
La Médiathèque Alain Peyrefitte a été inaugurée en 2019 après près d’une année de travaux. La Ville de Provins a fait le choix de maintenir sa bibliothèque en centre ville et a pris le parti pris architectural de s'adosser sur le bâtiment historique qui date du milieu du XIXe siècle et d'agrandir la structure côté jardin. La surface a été augmentée de près de 50 % avec une redistribution des espaces intérieurs et une ouverture vers la cour. Un espace multimédia a été créé, équipé de 10 postes informatiques et d'un tableau numérique. Toutes les ressources en ligne peuvent y être consultées librement. Le wifi est omniprésent dans l’établissement. Un espace collaboratif, où il est possible de travailler seul ou en groupe, a été mis en place.
Depuis l’espace collaboratif court une galerie qui rejoint la salle d'exposition transformée en salle d'animation polyvalente. Côté cour, la galerie offre une ouverture sur un jardin agrémenté de plantations pour un espace vert protégé et préservé pour 6 agents municipaux font vivre cet établissement public, ouvert en particlier en soirée le vendredi, et le dimanche matin.
Mardi : 15H00 - 18H00
Mercredi : 10H00 - 18H00
Jeudi : 15H00 - 18H00
Vendredi : 15H00 - 20H00
Samedi : 10H00 - 18H00
Dimanche : 10H00 - 13H00
Du 11 au 27 mars 2023, vous pourrez assister à la réalisation d’une fresque sur la thématique des Frontières. Cette œuvre évolutive et éphémère sera réalisée avec votre participation par Parastou Farivar, artiste plasticienne provinoise. Durant tout le mois de mars vous pourrez faire photographier votre regard et être partie intégrante de la fresque.
Ateliers de contribution à la fresque les après-midi mercredis 15 et 22 mars pour les enfants, les samedis 11 et 25 mars pour les adultes. Renseignements et inscriptions à la médiathèque ou au 01 64 00 29 37 Le samedi 18 mars à 16h, nous vous donnons rendez-vous pour une séance de récitations poétiques. Vous pourrez ressentir le pouvoir des mots grâce aux lectures et chants de poèmes par les enfants du concours des petits poètes et par des auteurs provinois. Charles Souroste de la Maison des Jeunes et de la Culture, vous ouvrira son cahier de récitations.
Située au cœur de Provins, la Médiathèque offre un espace convivial et chaleureux en plein centre-ville.
Le Centre hospitalier Léon Binet est un acteur essentiel du service public, de la promesse républicaine de l'accès aux soins, des soins de qualité à proximité géographique de chez soi. Ce dont a besoin l'hôpital provinois, c'est d'autonomie, de capacité à agir localement, en un mot de déconcentration. Le Groupement hospitalier territorial du Provinois, unique en son genre, est l'incarnation de cette vision
Comme pour tout le secteur hospitalier français, le contexte est difficile pour l’hôpital provinois qui enregistre un déficit important pour 2022. Contexte de tension extrême sur la désertification médicale qui a imposé en 2022 des dégradations de services, des fermetures temporaires, notamment en pédiatrie et néonatalité.
Il manque par exemple 20 infirmières au sein de l’hôpital. C’est pourquoi une augmentation importante des quotas de formation d’infirmiers et d’aidessoignants a été décidée. 70 places au lieu de 54 pour l’IFSI et 50 au lieu de 30 pour l’IFAS.
2022 est cependant marquée par une augmentation de l'activité. Cette augmentation ne concerne pas tous les
services, mais globalement, elle est nette. 2022 a été également marquée par le partenariat avec l’hôpital Henri Mondor qui est et sera demain extrêmement bénéfique dans de très nombreux domaines comme la cancérologie, l’hématologie ou la radiologie.
L'autorisation de chimiothérapie en juin dernier a également été une très bonne nouvelle pour les patients du territoire.
2022, c'est enfin l'ouverture de la structure de soins non programmés qui est une bouffée d'oxygène en attendant l'ouverture du centre de santé de la Communauté de communes du Provinois et l'arrivée d'un nouveau médecin libéral à la Maison de santé universitaire.
Ces travaux concernent la rénovation des 4 ascenseurs du bâtiment d'hospitalisation, des travaux de mise en sécurité du bâtiment Plateau technique, un nouveau parking de 60 places en extension du parking du personnel à l'arrière de l'hôpital, des travaux de mise en sécurité électrique sur les postes de livraison et de transformation, les transformateurs euxmêmes et le groupe électrogène de secours qui seront remplacés.
Reste le cœur du cœur, le projet immobilier lui-même dont le démarrage des travaux est prévu en 2023.
Le projet global représente un coût de 40 millions d’euros avec une aide significative de l'Agence régionale de santé.
Une première phase de 15 millions d’euros devrait démarrer à l’été prochain avec :
• l'extension du bloc opératoire avec une unité de chirurgie ambulatoire de 20 postes et un secteur SSPI (salle de surveillance post interventionnelle),
• l’aménagement d'un secteur naissance adossé au bloc,
• la construction d'une unité HPU de 12 lits à proximité des urgences,
• le regroupement des urgences agrandies sur un même site,
• le regroupement au 1er étage du bâtiment d’hospitalisation d'un pôle Femme/Mère/ Enfants qui permet d'avoir sur un même niveau, la gynéco-obstétrique, la pédiatrie et la néonatologie.
D'autres phases suivront avec l'objectif de préparer le Centre hospitalier Léon Binet hôpital aux défis de demain.
La traditionnelle cérémonie des vœux de l’hôpital provinois a permis de faire le point sur la situation de l’équipement public.
La Ville de Provins a entamé son programme de travaux de voirie boulevard Carnot.
Une enveloppe de 300 000 euros y est dédiée. Les travaux sont terminés boulevard Carnot, pour sa partie comprise entre le passage SaintMaurice et la rue Aristide Briand : les trottoirs ont été reprofilés et ont été recouverts d’un enrobé brun et la chaussée d’un enrobé noir. 3 tranches de travaux auront été nécessaire pour refaire la voirie du boulevard, de son
démarrage à l’intersection avec la rue des Bordes jusqu’à la rue Aristide Briand.
Ceux de l’avenue Léon Binet, entre l’accès au collège Marie Curie et la route de Chalautre, se déroulent actuellement. Le tapis d’enrobé va être refait.
Ce sera ensuite la rampe Saint-Syllas, de la rue de la Ferté au premier ralentisseur, qui verra
A l’initiative de la Commune Libre de la Ville Haute de Provins, la Confrérie des Vignerons du Châtel a célébré la Saint-Paul.
Les confréries sont des communautés de métiers destinées à favoriser une entraide fraternelle ou à perpétuer une tradition. Elles se développent dans les sociétés chrétiennes au Moyen Âge. À Provins, comme dans toutes grandes villes, les confréries étaient très nombreuses.
Pour ne citer que quelques exemples : la confrérie de Saint Blaise pour les ouvriers en Laine, la confrérie de Saint Jean Porte Latine pour les Vitriers, la confrérie de Saint Lyé pour les marchands Tisserands, la confrérie de Saint Thibault pour les Charbonniers, la confrérie de Saint Come et Damien pour les Apothicaires et les Chirurgiens, la confrérie de Saint Michel pour les Pâtissiers, la confrérie de Saint Hubert pour les Chasseurs, la confrérie de la Sainte Barbe pour les Chapeliers, la confrérie de Saint Quiriace pour les Drapiers… et la confrérie de
la création d’un passage piétons surélevé, l’implantation de 2 îlots et la chaussée recouverte d’un enrobé noir.
La rue des Prés sera équipée d'un nouvel aménagement sécuritaire.
Les rues de Savigny, entre l’entrée du collège et la place du Châtel, et celle du Chapelet, seront refaites au cours de l’été prochain.
Saint Paul, pour les vignerons.
Elles furent interdites sur ordre du roi en 1777 et le décret du 18 août 1792 supprima les associations de charité.
La confrérie de Saint Paul, la plus ancienne, eut ses premières archives emportées par les Anglais en 1432. D'autres archives ont été détruites à la Révolution.
Il faudra attendre 1972, pour voir de nouveau la célébration de Saint Paul à Saint-Quiriace, organisée par l'association la Commune Libre de la Ville Haute de Provins.
Cette année, Gill Gouchon a transmis, après 3 années, Covid oblige, la statuette de Saint Paul à Dominique Bourgeoisat qui devient donc pour l'année 2023 le nouveau confrère en charge.
Samedi 4 mars à 15h00
Musée de Provins et du Provinois CONFÉRENCE DE GUILLAUME HUITOREL ACTIVITÉS ET PRODUCTIONS DANS
LES CAMPAGNES DU NORD DE LA GAULE
ROMAINE (Ier - VesIècle)
Entrée libre
Rens. : 01 64 00 59 60
Mardi 7 mars
19h30
Cinéma Le Rexy SOIRÉE THÉÂTRE
LE ROI LEAR
Durée : 3h10
PT : 14 €
TR : 12 €
www.cinemaprovins.fr
Mardi 7 mars
Maison des Quartiers CAFÉ DES PARENTS - SEUL'IDAIRE
Thême : Prévoir les vacances. De 14h00 à 16h00
Rens. : 01 60 58 50 62
Vendredi 10 mars
20h30
Centre culturel Saint-Ayoul
TRIO KLIMT
Le trio de musiciennes classique nous propose un concert vivant où les morceaux des grands compositeurs se mêlent. Cet ensemble de musiciennes de talent propose une musique colorée, pleine de détails et de nuances, à l’instar des toiles de celui qui a donné son nom au groupe.
PT : 24 €
TR : 16 € -12 ans : 10 €
Grand Théâtre
Rens. & réservations : 01 60 52 20 00
Samedi 11 mars
18h00
Centre culturel Saint-Ayoul RENCONTRE
AUTOUR DE CHARLIE CHAPLIN
Josiane & Christian Mareuil vous proposent de restituer l’œuvre et la vie de Charlie Chaplin lors d’une soirée amicale. Entrée libre sur réservations : 01 60 52 20 00
Du 9 au 13 mars
Mardi 7 mars
Centre culturel Saint-Ayoul FORUM EMPLOI & FORMATION
9H30 > 16H30
Entrée libre
Cinéma Le Rexy SEMAINE CINÉ-CLUB
LA CHIENNE
Tarif unique de 6,50 € /place.
Jeudi 9 mars : 19h15
Dimanche 12 mars : 17h00
Lundi 13 mars : 13h45
www.cinemaprovins.fr
Du 11 au 27 mars
Médiathèque A. Peyrefitte LE PRINTEMPS DES POÈTES Ateliers et récitations poétiques (cf article p.5).
pour tous les âges, où le talent artistique se mèle à la prouesse sportive. Retrouvez ensemble les rythmes fous des musiques d’antan et d’aujourd’hui.
PT : 26 €
TR : 22 € - 12 ans : 12 € (Hors abonnement)
Grand Théâtre
Rens. & réservations : 01 60 52 20 00
Samedi 18 mars 10H00 > 17H00
Maison des quartiers JOUNRÉE
OUVERTES
La Maison des quartiers vous invite à découvrir ses activités. Place du marché de Champbenoist.
Rens. : 01 60 58 50 60
Samedi 18 mars
Salle informatique de la Maison des quartiers FORMATION
INFORMATIQUE
Début de la formation
Mardi 21 mars à 20H00
Centre culturel Saint-Ayoul
LECTURE SPECTACLE
LA RÉPUBLIQUE
D'EYSSES par la Compagnie Errance, en présence de Jean Lafaurie. Entrée 5€ - Tout public Au Grand Théatre
Rens. & réservations : 01 60 52 20 00
26 & 27 mars
Caveau du Saint-Esprit
CONFÉRENCE ET JEUX DE RÔLE SUR TABLE
Venue du conférencier
M. William Blanc.
Inscription obligatoire www.clubpythagore.fr
Vendredi 31 mars
20h30
Centre culturel Saint-Ayoul
Théâtre.
PT : 26 €
TR : 22 €
-12 ans : 12 € Grand Théâtre
Rens. & réservations : 01 60 52 20 00
Jeudi 16 mars 19h30
Cinéma Le Rexy SOIRÉE OPÉRA
LE BARBIER DE SÉVILLE
Durée : 3h45
PT : 13 €
TR : 11 € www.cinemaprovins.fr
informatique destinée aux débutants. Les cours ont lieu les samedis matins dans la salle informatique de la Maison des Quartiers. 12 séances de 1h30 chacune.
Tarifs et inscription : 01 60 58 50 60 ou 01 60 58 50 67
Samedi 18 mars
9H30 > 12H30
Centre culturel Saint-Ayoul
FORUM PETITE ENFANCE
Forum et animations dans le cadre de la Semaine nationale de la Petite Enfance.
DANS LE QUOTIDIEN SAMEDI 18 MARS 2023
Au CEntRE CultuREl Et SpoRtif SAint-Ayoul
foRuM DE 9H30 À 12H30
La Caf77, les services de la PMI (Protection Maternelle Infantile), le CAMSP (chargé de la prise en charge précoce des problématiques de handicap chez les enfants), l’EPMS (Etablissement
Public Médico Social), le Lieu d’Accueil Enfants
Parents, les micro-crèches, les crèches municipales et hospitalières seront présents pour vous présenter leurs prestations, vous renseigner et répondre à toutes vos questions.
Le Relais Petite Enfance proposera un atelier en immersif et fera découvrir le métier d’assistante maternelle (stand animé par les assistantes maternelles du territoire).
La Médiathèque de Provins animera également la matinée.
ANIMATIONS : SpECtAClE pouR lES EnfAntS «EN TOUTE CONFIANCE» présenté par Céline Harlingue – conteuse de la Compagnie Scènes en Seine. 2 séances au Petit Théâtre : 10H00/10H40 et 11H00/11H45 INSCRIPTIONS AU 06 86 57 44 67 ConfÉREnCE «COMMENT BIEN PRÉPARER L’ENFANT À L’ÉCOLE MATERNELLE» animée par Sandra Chainay, psychologue. Salle Cazeneuve : 10H45
Vendredi 17 mars
20h30
Centre culturel Saint-Ayoul DANCE N'SPEAK
EASY
Cette pièce est un cocktail inattendu, associant la danse et le burlesque. Quand le charleston se confond avec le breakdance… Un plaisir
Dimanche 19 mars 9H00 (Cérémonie) Monument aux Morts JOURNÉE NATIONALE À LA MÉMOIRE DES VICTIMES DE LA GUERRE D'ALGÉRIE et des combats en Tunisie et au Maroc.
Du 19 au 21 mars
Cinéma Le Rexy LE PRINTEMPS DU CINÉMA www.cinemaprovins.fr