Le Provinois n°212 / février 2023

Page 1

JOURNAL Le #212 FÉVRIER 2023 www.mairie-provins.fr P. 6 > LES AGENTS MUNICIPAUX À L'HONNEUR P. 7 > VOIRIE LES TRAVAUX ONT COMMENÇÉ P. 7 > MISSION LOCALE UN FORUM POUR L’EMPLOI ET LA FORMATION P. 7 > PEINTURE DES ARTISTES AMATEURS PLEINS DE TALENT P.2 - LE DOSSIER DU MOIS LES GRANDS PROJETS 2023 www.mairie-provins.fr

# VŒUX 2023

LES GRANDS PROJETS 2023

Après deux années d’absence liées à la crise sanitaire, le grand théâtre du Centre culturel et sportif Saint-Ayoul a accueilli, de nouveau, plus d’un millier de personnes, issues des forces vives, associatives, économiques et sociaux de Provins et du territoire Provinois pour la traditionnelle cérémonie des vœux le jeudi 12 janvier dernier.

L’occasion, de présenter les grandes lignes du budget 2023 pour la ville et la communauté de communes du Provinois.

« Les Français vivent, nous vivons des temps incertains. Ils invitent à une certaine forme de prudence, en particulier en matière budgétaire car les collectivités locales naviguent dans des eaux brumeuses. Nous subissons des décisions qui ne sont toujours pas les nôtres. On nous demande, à juste titre, de maintenir les services. L'équation est compliquée, surtout quand on souhaite, comme nous, ne pas augmenter les impôts.

Et pourtant, face aux incertitudes, aux inquiétudes, aux angoisses quelques fois, nous avons la conviction que, les territoires qui sauront investir, auront de formidables opportunités à valoriser. C'est dans cet esprit que nous sommes à l'aube de cette nouvelle année. Mobilisés plus que jamais pour rester fidèles à la promesse d'un territoire et d'une ville équilibrés, qui ne sacrifient pas la qualité de vie et notre identité à des évolutions dont nous ne serions pas maître.

Cela signifie d’abord que l'urbanisme, l'organisation de l'espace public, la nature et les paysages sont des priorités.

Cela signifie ensuite que la préservation des services au public est une nécessité car sans eux, sans des équipements publics de qualité, le développement social et

économique est au pire impossible, au mieux dégradé.

En un mot, c'est une part de notre identité et de notre fierté de Provins qui sont en jeu. Lorsqu'il y a la fierté d'appartenir à une communauté, il y a toujours le désir de bâtir ensemble des projets qui fédèrent, le désir de se projeter, de faire bouger les lignes, de prendre des risques aussi pour l'avenir. 2022, pour Provins, a été en définitive, une forme d'incarnation de cette fierté. Fierté de célébrer les 20 ans du classement de notre ville au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO. Ces moments partagés ont démontré que s'identifier, pour les Provinois qui sont nés ici, pour celles et ceux qui y sont arrivés et y ont pris racine. S'identifier, c'est toujours un enrichissement humain, personnel et collectif.

Parmi ces moments uniques, il y a eu l’illumination des Remparts après celle de la Collégiale Saint-Quiriace, et avant l'émouvante exposition au sein de l'Eglise Sainte-Croix qui, au cours de trois weekends exceptionnels d'ouverture, a accueilli près de 6000 visiteurs.

Illumination des Remparts

Nous avons également vécu de grands moments artistiques, culturels, de belles expositions, le parcours C215, des concerts avec en point d'orgue la représentation du Slava's Snowshow qui restera dans les mémoires.

2 | LE PROVINOIS #212 FÉVRIER 2023
Le Slava’s Snowshow Charles de Gaulle peint par C215

Prix spécial de la valorisation du patrimoine bâti et de l'espace public par le Comité des Villes et Villages fleuris.

Cette réussite n'est pas le fruit du hasard. L'embellissement général d'une ville est toujours le fruit d'une volonté, d'une volonté dans la durée. Une volonté qui vient d'être mise en lumière par l'obtention d'un Prix spécial décerné par le Comité des Villes et Villages fleuris. Ce prix, c'est celui de la valorisation du patrimoine bâti et de l'espace public.

2023 sera la poursuite de cet effort d'attractivité et de qualité dans plusieurs directions : le patrimoine, le cadre de vie, les équipements culturels et sportifs et enfin les services publics.

Patrimoine

Le Patrimoine d’abord, comme une évidence car c'est une part de notre identité et un vecteur de valeur ajoutée, économique, touristique et commercial, en particulier pour la vitalité de notre CentreVille commerçant auquel nous croyons plus que jamais.

2023 marque le lancement des travaux de l'Eglise Sainte-Croix. L'échafaudage et le parapluie qui couvre la charpente de toute la partie occidentale, sont impressionnants. Nous travaillons au projet artistique et culturel qui verra le jour dans cette partie de l'Eglise. Rendez-vous, en 2025, pour une première réouverture partielle de cette Eglise si chère au cœur des Provinois. Un mot pour vous dire que nous sommes très préoccupés de l'état général de l'Hôtel

Dieu qui est l'un des deux seuls grands monuments historiques n'appartenant pas à la Ville.

Nous allons lancer, avec le Centre Hospitalier, une réflexion sur l'avenir de ce bâtiment qui est aujourd'hui dans un état qui impose d'agir.

La qualité du cadre de vie est la deuxième condition de l'attractivité.

Sécurité

La sécurité reste une grande priorité, avec le travail remarquable de la Police municipale, avec la qualité des relations que nous entretenons avec la Police Nationale qui, à Provins, fait un gros travail sur le terrain, d'enquête et d'élucidation.

Cette année, nous allons donner une nouvelle impulsion à notre Centre de supervision urbain avec 12 nouvelles caméras de vidéosurveillance. C'est un investissement important de 550 K€.

Nous aurons donc dans quelques mois près de 70 caméras sur l'espace public à Provins, toutes visibles en temps réel au sein du Centre de supervision urbain.

Cadre de vie

Nous poursuivrons évidement nos efforts pour la voirie et les ouvrages d'art, l'entretien des espaces verts, le fleurissement toujours remarquable, les illuminations de Noël, l'éclairage public.

Nous avons fait le choix de maintenir l'éclairage public toute la nuit. Parce que nous engrangeons les bénéfices de l'éclairage LED et surtout parce que c'est d'abord une question de sécurité publique. Et plonger une Ville, avec tant de services et équipements, un hôpital, des établissements scolaires, une Gare…, dans le noir, c’est créer des coupe-gorges et ce serait un peu irresponsable.

LE PROVINOIS #212 FÉVRIER 2023 | 3
L’église Sainte-Croix. Le Centre de supervision urbain

Grand Ittinéraire Cyclable n°1 porté par le Département qui va irriguer le nord de notre Communauté de communes vers Saint-Hilliers, Bannost-Villegagnon, BetonBazoches et Fretoy.

Cela ne nous empêche évidemment pas de faire des efforts de réduction de consommation d'électricité et de gaz sur tous les bâtiments publics. Les effets des travaux d’isolation dans les écoles Raymond Louis, des Marais et de la Voulzie sont spectaculaires.

Nous allons à titre d'exemple remplacer dans les prochaines semaines tous les éclairages par des lampes LED au Gymnase Raymond Vitte et au stade.

Le carrefour Provins/Poigny

2023 sera surtout l'année d'un chantier majeur. Le carrefour Provins/Poigny va devenir un rond-point. Le Département est maître d'ouvrage de ce vaste chantier de près de 1,5 M€ qui débute au printemps. La Communauté de communes participe au financement de la reconfiguration de la Gare routière du Collège Jules Verne. Les questions de circulation douces seront évidemment traitées.

Nous allons également procéder à la rénovation complète et à l'extension, avec un 3e court, des terrains couverts de tennis, sur place. Le financement des études est budgété en 2023. Début des travaux, sans doute dans un peu plus d'un an.

Cette année, nous allons achever les travaux d'accessibilité pour personnes à mobilité réduite de tous les arrêts de bus et la Communauté de communes va créer un nouvel arrêt de bus rue Denise Marion, à proximité des locaux de Point Autonomie Territorial qui vient d'ouvrir ses portes.

Sport

Le 11 mars prochain sera inauguré le "nouveau" gymnase COSEC de Champbenoist, rénové de fond en comble, avec une salle de boxe dédiée, une salle de musculation. La Ville a investi 1,3 M€ pour cette rénovation qui bénéficiera aux élèves du collège, aux associations et aux habitants du quartier.

En 2023, nous allons également réaliser un plateau sportif supplémentaire, vraisemblablement à proximité de l'Aire de grands jeux Christian Lanaud. Un plateau avec un terrain de foot 5/5 et un terrain de basket 3/3.

Les études de programmation de la Ceinture Verte sont achevées. L'idée est, depuis la Gare, de créer un jardin public ouvert, et d'utiliser les Promenades depuis la rue des Bordes jusqu'au Trou au Chat en sécurisant toutes les intersections. 2023 sera l'année de bouclage du plan de financement. C'est un parcours qui sera également le point de départ depuis la Gare du

En matière sportive, je souhaite aussi saluer la direction et l'ensemble des agents du Centre aquatique pour la qualité de la reprise en régie directe par la Communauté de communes de l'exploitation du Centre aquatique. Des travaux importants, visibles et non visibles ont été réalisés. Sur les vestiaires, sur l'espace balnéo, sur l'éclairage intérieur des vestiaires et de la halle bassin.

Maintenir ouvert un tel équipement est un défi. Nous avons décidé des adaptations aussi mineures que possible des horaires d'accueil pour garantir la natation scolaire, le fonctionnement des associations et le bonheur des nageurs. C'est un effort budgétaire consenti par la Communauté de communes.

4 | LE PROVINOIS #212 FÉVRIER 2023
L’école primaire de la Voulzie Les travaux au COSEC Les terrains de tennis couverts Le Centre aquatique du Provinois Aire de grands jeux Christian Lanaud. Le Point autonomie territorial L’ancien jardin école, pont de départ de la future ceinture verte.

Merci également au service des sports pour la réussite de l'accueil du Tour de France Femmes à Provins le 24 juillet et dans la réussite des animations visant à la promotion du sport féminin, la journée sportive provinoise du 24 mai et la mise en place de la bourse de première adhésion à un club sportif pour les jeunes filles de notre territoire.

Culture

L'accès à la culture est une ambition forte pour la Ville et la Communauté de communes. Avec une saison culturelle de grande qualité, un conservatoire communautaire qui porte des actions en direction des scolaires, comme l'Orchestre à l'école au collège Marie Curie ou encore l'Harmonie à l'école pour les écoles de toute la Communauté de communes.

Animation autour du sport féminin

habitants de notre territoire. Dans un territoire comme le nôtre, l'accès au service public, à tous les services publics est une question centrale. C'est le quatrième pilier d'une réelle attractivité et d'une qualité de vie au fil des âges pour tous les habitants de nos communes.

Je voudrais insister sur des projets qui verront le jour en 2023 :

Services publics

consulaires sur Provins, une vraie chance pour nos artisans, commerçants et agriculteurs.

Ce bâtiment a également vocation à accueillir à compter de 1er mars, la plateforme de transition énergétique portée et financée par la Communauté de communes. Elle fonctionne, un temps plein lui est affecté depuis le 1er janvier. Elle est très utile pour accompagner vos projets de transition et de rénovation énergétique dans vos maisons et appartements.

Santé

La Chambre des métiers a donc quitté ses locaux Place Honoré de Balzac. Le Centre de santé communautaire y ouvrira ses portes. Des médecins et une infirmière de pratique avancée seront

Les travaux de mise aux normes d'accessibilité et d'extension de la Mairie Chantier de 18 mois au moins pour plus de confort d'accueil, plus de qualité au travail pour les fonctionnaires municipaux et un embellissement urbain et visible rue de la Friperie.

salariés de la Communauté de communes. On peut discuter des heures de la légitimité des collectivités à se substituer à une carence nationale et une désertification médicale croissante. Le sujet est d'abord, quand c'est possible et c'est très difficile, d'apporter un bien de première nécessité : la Santé. Il ne règlera pas tout mais sera une bouffée d'oxygène comme sera une bouffée d'oxygène l'installation très prochaine à la Maison de santé universitaire d'une nouvelle jeune médecin libérale.

Avec aussi l'offre de lecture publique qui sera demain renforcée par l'éclosion des projets de 2 CDI / médiathèque au collège de Villiers-Saint-Georges et au futur collège de Jouy-le-Châtel. La Communauté de communes portera avec le Conseil Départemental ces 2 projets. Nous venons d'adopter le projet culturel, scientifique et éducatif. Et demain, nous pourrons créer de formidables synergies avec la Médiathèque Alain Peyrefitte au bénéfice de tous les

S'agissant des services publics de la formation, de l'insertion et de l'emploi et des services aux entreprises : début des travaux d'extension des locaux de Pôle Emploi portés par la Ville, mise en place par la Mission locale d'un dispositif innovant de mobilités pour l'insertion des jeunes et enfin l'ouverture de la Maison interconsulaire rue de la Foire aux Chevaux. Nous aurons un accueil permanent des 3 chambres

Nous pouvons compter ici sur un hôpital et des fonctionnaires hospitaliers engagés Comme Président du Conseil de surveillance, je me réjouis du démarrage, enfin, en 2023, des travaux du projet immobilier attendu depuis si longtemps : bloc opératoire, salle d’accouchement, regroupement de toutes les urgences, hôpital de jour, pôle femme / mère / enfants. 40 M€ vont être

LE PROVINOIS #212 FÉVRIER 2023 | 5
Le Tour de France femmes La médiathèque Alain Peyrefitte
La future mairie vu de la rue de la Friperie
Le Pôle emploi La Maison interconsulaire Le futur Centre de santé communautaire

investis. Ce projet est crucial pour l'avenir de l'Hôpital qui s'est par ailleurs engagé dans des coopérations puissantes avec l'AP/HP et Henri Mondor et qui doit faire face aux conséquences de la fermeture de la Clinique Saint-Brice, en particulier en accueillant le maximum de médecins et personnels soignants pour conforter notre plateau de soins.

Transport

Je ne peux évidemment pas ne pas évoquer le sujet des transports publics. Sous deux angles. D'abord rappeler que le combat presque homérique de l'électrification de la ligne SNCF est derrière nous.

Il y aura des besoins de stationnement sans doute, à cet endroit.

2023 sera une année d’évolutions positives, pour le Transport à la demande, à compter du mois de septembre :

• la fréquence entre Provins et les communes passera de 2 à 6 AR par jour, y compris le samedi,

• pour répondre à un besoin des familles et des jeunes pour leurs activités sportives et culturelles vendredi et samedi,

• 2 AR matin et soir pour les communes non desservies par une ligne régulière vers la gare de Provins,

• un service de soirée sur Provins à 21h15 et 22h15 pour accueillir les voyageurs après l'arrêt des lignes régulières Probus.

Personnes âgées et handicapées

Je terminerai par vous dire mon bonheur de voir aboutir un projet qui a mobilisé une énergie folle. Ce projet, c'est celui de la construction sur un même site de la Maison de retraite de la Table Ronde et d'un Foyer de vie et d'hébergement porté par l'EPMS du Provinois.

La Maison de retraite comptera en son sein 14 places de plus qu’aujourd’hui pour personnes handicapées vieillissantes. Les foyers de vie et d'hébergement viendront compléter, au fil de l'âge, l'offre de l'EPMS pour nos travailleurs handicapés. C'est un magnifique projet en

gestation depuis des années. Les travaux commencent dans quelques semaines sur une parcelle de terrain de l'ancienne distillerie que la Communauté de communes vient de céder. Ce projet permettra également de requalifier l'entrée de ville route de Bray. Avec l'ouverture de la classe d'enseignement maternelle pour enfants autistes à l'école Raymond Louis ou encore la gestion de la Ressourcerie de notre Déchetterie en lien avec l'ESAT, c'est le signe que l'ambition pour le handicap est plus que jamais une priorité ici.

Puisqu'il est question de solidarité et d'humanité, il me reste à souhaiter une excellente année : à nos élus d'abord, à vos élus qui donnent le meilleur d'eux-mêmes à votre service, à nos fonctionnaires, à tous nos fonctionnaires territoriaux avec une pensée spéciale pour les agents de la Ville de Provins et de la Communauté de communes du Provinois, les fonctionnaires d’Etat, les fonctionnaires hospitaliers, les militaires et les sapeurs pompiers, à l'ensemble des acteurs socio-économiques de notre territoire qui lui donnent sa vitalité, à notre tissu associatif car le bénévolat est un bien précieux et sans les centaines d'associations du Provinois, la qualité de vie ici ne serait pas ce qu'elle est enfin surtout à vous toutes et tous, Chers Provinoises et Provinois. »

Nous allons, avec la SNCF, cette année, lancer une étude de faisabilité pour définir l'avenir des terrains situés avenue Jean Jaurès. La halle dite Touzard a été démolie.

LES AGENTS MUNICIPAUX À L’HONNEUR

La cérémonie des voeux a permi de mettre à l'honneur plusieurs agents de la commune.

Maud Campion, Jean-Claude Chantrait, Joëlle Chansard, Sylvie Fournel, Louis Gauthier, Joseph Larivière, Nadine Le Bec, Philippe Lecomte, Jacqueline Lepâtre, Philippe Masson, Jean-Louis Monnicault, Eric Roy, Patricia Saunier et Jean-Luc Scibravy ont fait valoir leurs droits à la retraite

Christophe Amara Richardot, Yohann Jouglas, Abdelkader Kouti, Christine Riquez, Laurence Cognot, Victor de Sousa et Myriam Rémy ont reçu la Médaille d’honneur régionale, départementale et communale d’argent pour 20 ans de services

Jean-Pierre Beauce, Jean-Michel Duhailler, Isabelle Gas, Gilles Giguet, Lydia Mazza, Véronique Boissy, Emmanuel Gouverne et Véronique Siroux ont reçu la Médaille d’honneur régionale, départementale et communale de vermeil pour 30 ans de services

Joseph Larivière a reçu la Médaille d’honneur régionale, départementale et communale d’or pour 35 ans de services.

6 | LE PROVINOIS #212 FÉVRIER 2023
Le futur visage du Centre hospitalier Léon Binet Le train est enfin électrique à Provins La future Maison de retraite de la Table Ronde et le Foyer de vie et d'hébergement

LES TRAVAUX ONT COMMENCÉ

La Ville de Provins a entamé son programme de travaux de voirie du côté du boulevard Carnot.

se dérouleront dans la semaine du 30 janvier au 3 février. Le tapis d’enrobé sera refait.

Du 6 au 10 février, c’est la rampe Saint-Syllas, de la rue de la Ferté au premier ralentisseur, qui verra la création d’un passage piétons surélevé, l’implantation de 2 îlots et la chaussée recouverte d’un enrobé noir.

Le rue de Savigny, entre l’entrée du collège et la rue du Chapelet, et la rue du Chapelet aisni que la rue des Prés, seront traitées ultérieurement.

# PEINTURE

DES ARTISTES AMATEURS PLEINS DE TALENT

30 artistes amateurs du Provinois ont donné rendez-vous, tout au long du mois de janvier, au public provinois pour venir apprécier leurs œuvres picturales.

Une enveloppe de 300 000 euros y est dédiée. Les travaux ont commencé boulevard Carnot, pour sa partie comprise entre le passage SaintMaurice et la rue Aristide Briand : les trottoirs sont reprofilés et vont être recouverts d’un enrobé brun et la chaussée d’un enrobé noir.

Ceux de l’avenue Léon Binet, entre l’accès au collège Marie Curie et la route de Chalautre,

# MISSION LOCALE

Un réaménagement des points d’arrêt de bus sera effectué au printemps prochain sur divers sites de la commune afin de procéder à leur mise en accessibilité.

Les arrêts de bus du quartier Delort, de l’école Désiré Laurent, des Coudoux, de la rue Félix Bourquelot, de l’avenue du Général de Gaulle, de l’avenue de la Libération, de la place du 29e Dragons, de l’avenue du Maréchal De Lattre de Tassigny et des Warnery seront concernés par ces travaux.

UN FORUM POUR L’EMPLOI ET LA FORMATION

La Mission locale du Provinois organise un nouveau Forum emploi et formation le mardi 7 mars au Centre culturel et sportif Saint-Ayoul.

La Mission Locale est un lieu d'accueil, d'orientation, d'information et d'accompagnement pour les jeunes de 16 à 25 ans sortis du système scolaire, destiné à leur insertion sociale et professionnelle.

Cette journée proposera :

• des offres d'emploi locales, en donnant l'opportunité aux employeurs de recruter en direct,

• de faire découvrir les métiers de demain,

• de fédérer les acteurs locaux de la formation, de l'emploi et de l'insertion autour d'un événement commun,

• de promouvoir les différentes méthodes de formation notamment l'alternance,

• d’adapter la qualification du public aux besoins des entreprises du territoire,

• d’accompagner le public dans la découverte de leur parcours de formation.

Ce forum existe depuis 2017. En 2020, il avait accueilli près de 1 500 visiteurs. Une centaine de personnes (animateurs d'ateliers, exposants…) étaient intervenues. Plus de 60 stands étaient proposés.

Plus de 70 tableaux ont été exposés à la curiosité des provinois. Ce salon qui existe depuis plusieurs décennies est un rendezvous incontournable de l’agenda provinois. Il permet à de nombreux habitants du Provinois d’exposer leurs travaux picturaux. Il offre également la possibilité d’exposer sans avoir à louer une salle, à organiser un vernissage et à promouvoir l’exposition, toutes choses qui sont, pour l’occasion, à la charge de la Ville de Provins.

En outre, beaucoup n’auraient jamais franchi le pas de montrer leurs œuvres, et donc un peu d’eux-mêmes, si cette démarche ne s’inscrivait pas dans un projet collectif.

Vous pouvez d’ores et déjà vous inscrire auprès de la Direction des affaires culturelles de la Ville de Provins pour l’édition 2024

# DISPARITION

JEAN VALENTIN N’EST PLUS

Jean Valentin est décédé le 22 décembre dernier à l’âge de 83 ans.

Professeur de mathématique, il fut conseiller municipal durant 3 mandats de 1977 à 1995 et conseiller général du canton de Provins de 1979 à 1985.

A son épouse, à ses enfants et petits enfants, la Ville de Provins présente ses plus sincères condoléances.

LE PROVINOIS #212 FÉVRIER 2023 | 7
# VOIRIE

Jeudi 2 février

19h30

Cinéma Le Rexy SOIRÉE BALLET

CHOCOLAT AMER

Durée : 3h10

PT : 13 €

TR : 11 €

www.cinemaprovins.fr

Par l'Amicale philatelique, Numismatique et multicollections du Provinois

Entrée libre

Dimanche 5 février

14H00

Gymnase Raymond Vitte

SUPER LOTO DU CLUB 41

Plus de 5000€ de lots divers dont réfrigérateur, machine à laver, perceuse ponceuse etc... et 1500€ de bons d'achat.

Animé par Nénette

Ouverture des portes à 12H30.

Res. : 06 52 73 13 50

Samedi 4 février

15h00

Musée de Provins et du Provinois CONFÉRENCE

GOUVERNER ET CONVAINCRE

Le voyage officiel de De Gaulle en Seine-etMarne en juin 1965.

Par Olivier Plancke

Mardi 7 février

20h30

Centre culturel Saint-Ayoul

CAFÉ DES PARENTS - SEUL'IDAIRE

Thême : séparation et pension alimentaire.

Gratuit

Rens. : 01 60 58 50 62

cette pièce. En 1916 à Verdun, la guerre fait rage et dans ses tourments elle finit par piéger ensemble deux hommes que tout oppose et un violoncelle, un Français et un Allemand, un humaniste et un revanchard, un intellectuel et un homme du peuple. Il devront, malgré leur haine et leur peur, collaborer et faire le choix de l’âme, le violoncelle plutôt que la baïonnette. Dans cette pièce qui fait l’apologie de la tolérance et du dépassement des préjugés, on nous parle de la nécessité de travailler ensemble pour avancer. Porté par un décor évocateur et sobre, ce huis clos de l’âme saura faire réfléchir, même au monde actuel.

PT : 16 €

TR : 12 € - 12 ans : 10 € (Hors abonnement)

Petit Théâtre

Rens. & réservations : 01 60 52 20 00

Du 9 au 12 février

Cinéma Le Rexy SEMAINE CINÉ-CLUB

ORFEU NEGRO v.o./stf

Tarif unique de 6,50 € la place.

Jeudi 9 fev.. : 19h00

Dimanche 12 fev. : 17h00 Lundi 13 fev. : 13h30 www.cinemaprovins.fr Vendredi 10 février

20h30

Centre culturel Saint-Ayoul

CHERS PARENTS

Pierre, Jules et Louise Gauthier s’adorent et aiment profondément leurs parents. Alors, lorsque ces derniers leur demandent de venir les rejoindre d’urgence – ils ont quelque chose de très important à leur annoncer – les trois enfants bouleversés se précipitent craignant le pire. Mais le pire n’a pas lieu, du moins pas tout de suite, et la merveilleuse nouvelle que leur annoncent Jeanne et Vincent va faire voler en éclats la belle unité familiale… faisant ardemment souhaiter aux

trois rejetons ce qu’ils redoutaient le plus en arrivant quelques heures plus tôt !

Chers Parents est une comédie qui parle de la famille, d’amour, d’argent, de la place de chacun dans la fratrie, de l’impermanence des sentiments, de la part d’ombre qui sommeille en chacun de nous et de ce que les parents doivent à leurs enfants.

PT : 28 €

TR : 22 €

-12 ans : 10 €

Grand Théâtre

Rens. & réservations : 01 60 52 20 00

Samedi 11 février

18h00

Centre Paroissial CONFÉRENCE

"LA PUISSANCE ET LA GLOIRE AU MOYENÂGE, TÉMOIGNAGE DE SAINT-AYOUL"

Par Dominique Vibrac. Organié par La Fabrique des Troubadours au Centre Paroissial, Place du Cloître.

Réservation : 06 52 33 86 37

Vendredi 17 février

20h30

Centre culturel Saint-Ayoul

ANGELINA

WISMES

Mardi 7 février

20h30

Du 4 au 19 février

Hôtel de Savigny EXPOSITION

"4E COLLECTIONS PASSION"

Centre culturel Saint-Ayoul

LE CHOIX DES ÂMES

Rester humain, tel est le problème que nous pose

A l’instar des années précédentes, une partie de la population provinoise, tirée au sort par l’INSEE, sera recensée entre le jeudi 19 janvier et le samedi 25 février 2023

Pour toute question, n’hésitez pas à joindre la Mairie au 01 64 60 38 12

Dans ce spectacle, Angelina Wismes revient aux sources de ses inspirations et interprète pour nous des chansons

de Barbara, elle s’aventure dans toutes les périodes de la vie de la poétesse et nous chante ses grands succès comme ses œuvres confidentielles.

L’ancienne candidate de The Voice assoit son statut d’artiste de talent et nous propose un spectacle personnel, qui lui permet de retrouver avec joie un public chaque fois plus enthousiaste.

PT : 18 €

TR : 14 €

(Hors abonnement)

Petit Théâtre

Rens. & réservations : 01 60 52 20 00

Directeur de la publication Olivier LAVENKA Impression Imprimerie RAS

n° 212 / février 2023 édité en 7 000 exemplaires par la Ville de Provins

BP 200 – 77487 PROVINS

Un agent recenseur recruté par votre mairie se présentera à votre domicile pour vous remettre les questionnaires.

Il conviendra de les compléter avant de les retourner à l’agent recenseur, qui conviendra avec vous d’un rendez-vous.

Vous aurez aussi la possibilité de répondre par internet sur le site : www.le-recensement-et-moi.fr

Le recensement en ligne offre une plus grande souplesse :

• possibilité de répondre en ligne 7j/7, 24h/24.

• Une seule visite de l’agent recenseur.

8 | LE PROVINOIS #212 FÉVRIER 2023

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.