JOURNAL
Le
#195 MAI 2021
P. 8 > HOMMAGE
P. 3 > LE DOSSIER DU MOIS COHÉSION SOCIALE : LA MAISON DES QUARTIERS
LA DISPARITION DE PASCAL POUCHIN
P. 2 > LES TRAVAUX EN COURS
P. 5 > ÉCOLES DE NOUVEAUX BARRIÉRAGES DE SÉCURITÉ POUR LES ÉCOLES
P. 6 > AU QUOTIDIEN PLACE DE CLOÎTRE : L’IMMEUBLE RECONSTRUIT
www.mairie-provins.fr
# LES TRAVAUX EN COURS
AVENUE ALAIN PEYREFITTE La Ville de Provins a procédé à la réfection du tapis d’enrobé de la chaussée avenue Alain Peyrefitte pour sa par tie comprise entre la rue du Petit cimetière Sainte-Croix et la rue du Pré aux Clercs. Ce chantier représente un coût de 66 000 €.
SKATE PARK La rénovation et l’agrandissement du Skate Park doté de 6 modules, sera réalisé pour 325 000 € avec les financements de la Région (15 %) et du Dépar tement (40 %).
DÉCHETTERIE Les travaux de reconstruction de la déchetterieressourcerie entrepris par le SMETOM-GEODE (Syndicat mixte de l’Est Seineet-Marnais pour le traitement des ordures ménagères), en collaboration avec la Ville de Provins, vont bon train. Le site est fermé depuis le 12 septembre 2020 pour une durée de travaux estimée à 12 mois.
2 | LE PROVINOIS #195 MAI 2021
REMPARTS La restauration des Rempar ts continue, les cour tines JI, IH et HG et les tours attenantes J, I sont achevées. La tour H est en cours de restauration. Le chantier de restauration des cour tines F et G devraient débuter dans les tout prochains mois. L’achèvement de ce chantier marquera la fin de la restauration des Rempar ts après plus de 30 ans de travaux.
BOULEVARD GILBERT CHOMTON Une réfection par tielle du tapis d’enrobé et le remplacement d’un tampon d’assainissement ont été effectués boulevard Gilber t Chomton à son intersection avec la route de Bray.
COHÉSION SOCIALE : LA MAISON DES QUARTIERS LA RÉCENTE VISITE DE LA PRÉFÈTE DÉLÉGUÉE À L’ÉGALITÉ DES CHANCES A MIS EN LUMIÈRE L’IMPORTANCE DE LA MAISON DES QUARTIERS – CENTRE SOCIAL (MQCS) SUR LE QUARTIER DE CHAMPBENOIST ET SUR LA VILLE DE PROVINS. Elle a vocation à promouvoir la vie et le lien social, rompre les risques d’isolement, prévenir et réduire les exclusions et permettre à chacun d’être acteur social sur le territoire. La MQCS offre plusieurs permanences comme un point Caisse d’Allocation Familale numérique, un écrivain Public bénévole et une permanence de la Mission Locale. Elle offre d’autres services comme un centre de loisirs de la Communauté de communes du Provinois, un lieu d’accueil enfants parents, un relais d’assistantes maternelles, un accueil de protection maternelle infantile, une agence postale communale et une annexe de la Mairie. 23 personnes travaillent au sein de l’établissement, soit 15 équivalents temps plein, pour 250 à 300 personnes accueillies par mois. Outre le studio d’enregistrement récemment rénové et le projet de création d’un atelier d’écriture en lien avec le fonctionnement musical de celui-ci, la MQCS offre de nombreuses possibilités de loisirs et d’éducation.
Enfance et jeunesse
ACCOMPAGNEMENT À LA SCOLARITÉ Pour les primaires : les lundi, mardi, jeudi, vendredi de 16h30 à 18h. BIBLIOTHÈQUE Inscription gratuite de 0 à 12 ans (sur présentation d’un justificatif de domicile) Durant la période scolaire : les lundi, mardi, jeudi de 16h à 17h30. Le mercredi : atelier lecture parents-enfants de 13h30 à 14h30, atelier création activités manuelles de 15h30 à 16h30. Durant les vacances scolaires : du lundi au jeudi de 14h à 17h30, et le vendredi de 9h à 12h. En juillet et août: bibliothèque hors les murs, ateliers créatifs les mercredis. Spectacles (gratuits sur inscription). ATELIER MULTISPORTS Pour les 5-7 ans : le mardi de 17h à 18h. Pour les 8-10 ans : le jeudi de 17h à 18h.
ATELIER FUTSAL Pour les 5-7 ans : le lundi de 17h15 à 18h15. Pour les 8-10 ans : le lundi de 18h15 à 19h30. Pour les 11-14 ans : le mercredi de 17h à 19h et le vendredi de 18h15 à 20h. Pour les adultes, durant la période scolaire : le lundi de 19h30 à 22h et le mercredi de 19h à 21h, et durant les vacances scolaires : le lundi et le mercredi de 19h à 22h. ACCUEIL JEUNES 11-17 ANS Durant la période scolaire : le mercredi de 13h30 à 17h30. Durant les vacances scolaires : du lundi au vendredi de 13h30 à 18h. ACCOMPAGNEMENT DE PROJETS 16-25 ANS Accompagner les jeunes dans la réalisation de leurs projets individuels ou collectifs. Le mardi et le jeudi de 9h à 12h. ACCOMPAGNEMENT INSERTION PROFESSIONNELLE Du lundi au vendredi après-midi.
Adultes et famille
COURS INFORMATIQUE Initiation et perfectionnement Word, Internet et Excel le samedi de 9h30 à 12h30.
LE PROVINOIS #195 MAI 2021 | 3
# LE DOSSIER DU MOIS SALLE INFORMATIQUE Ouvert en accès libre le matin, lundi, mardi et vendredi de 9h30 à 12h, et l’après-midi, lundi de 15h30 à 17h30, mercredi et jeudi de 14h à 17h30. PLATEFORME EMPLOI Accompagnement dans les recherches d’emploi et de stage, rencontre avec les professionnels. Rédiger CV, lettre de motivation. Lundi et jeudi de 9h à 12h.
Animation parents – enfants SORTIES ET ACTIVITÉS FAMILIALES Thématiques parentales : en soirée, une fois par trimestre. ATELIER COUTURE Lundi et mercredi de 14h à 16h. ATELIER BIEN-ÊTRE, SANTÉ ET NUTRITION ATELIER ACCÈS AUX ARTS ET À LA CULTURE Lundi de 13h30 à 16h30. ANIMATIONS SENIORS Jeudi de 14h à 16h30.
Conditions d’accès aux activités : renseignements et inscription à l’accueil de la Maison des quartiers Centre social.
Un Escape Game géant pour sensibiliser les jeunes à la sécurité routière Au cours du premier trimestre, la Maison des Quartiers Centre Social de Provins s’est métamorphosée afin d’accueillir dans ses murs un Escape Game géant, dans le cadre des actions de la politique de la ville, sur le thème de la prévention sécurité routière. Pour les sensibiliser aux dangers de la route, les jeunes participants (à partir de 8 ans) devaient résoudre une enquête suite à un accident routier fictif. L'association G-Addiction, le par tenaire intervenant, a aménagé les salles animations de la Maison des Quartiers en Escape Game, jeu interactif à échelle humaine. Pour son fondateur, Quentin Matton, l'utilisation d'un jeu ludique permet de transmettre plus facilement les messages de prévention aux jeunes. Pendant une heure, les par ticipants ont été plongés dans un univers composé de quatre salles aux décors immersifs et tous différents
pour résoudre une énigme : Thomas, 20 ans, est mor t sur la route, mais que s'est-il passé exactement ? Aux jeunes de mener l’enquête depuis le lieu du faux accident, en passant par le commissariat, l'appar tement de la victime et finalement une boîte de nuit. Une belle prouesse des organisateurs qui ont su rendre les scènes réalistes grâce à des décors saisissants. À travers le jeu, les enfants ont été sensibilisés aux dangers de l'alcool, de la prise de stupéfiants, de la fatigue au volant, du téléphone… 121 jeunes et adultes (encadrants participants) au total ont bénéficié de cette sensibilisation aux risques. Une animation réussie marquée par la présence de plusieurs par tenaires : la Mission Locale, le Centre communal d’action sociale, les centres de loisirs de la Communauté de Communes du Provinois, la Maison de l’enfance, Nangis Lud et la Préfecture de Seine-et-Marne.
Les associations de la Maison des quartiers de la Ville de Provins
SERVICE AUX ASSOCIATIONS Le soutien aux groupes de personnes et aux associations locales est une action majeure des centres sociaux. ASSOCIATION FOOTBALL PROVINOIS Culture et spor t. AMICALE DES LOCATAIRES (TMH) Défendre l’intérêt des locataires auprès de différents interlocuteurs. BODY FIT Musculation et remise en forme. FORUM DES HABITANTS Par ticiper à la vie du quar tier et promouvoir le mieux vivre ensemble. DARDANIA Rencontres Culture et spor t. GÉNÉRATION MÉTISSÉE Cours de danse, samedi de 10 h à 12 h. HANI DANCE STUDIO Danse, Modern Jazz et Hip Hop. IDÉES COMMUNES Culture et vivre ensemble. VIVRE À CHAMPBENOIST Projets cadre de vie et animation.
4 | LE PROVINOIS #195 MAI 2021
Renseignements Maison des Quartiers Centre Social Place du Pré Botin Tél. : 01 60 58 50 60
# ÉCOLES
Rentrée 2021
Un nouveau dossier d’inscription
Sécurité
De nouveaux barriérages de sécurité pour les écoles
La Ville de Provins propose un nouveau dossier d’inscription scolaire et périscolaire. La fin de l’année scolaire est proche et les nouvelles inscriptions ont commencé. Pour les nouveaux arrivants, comme les enfants nouvellement scolarisés, à chaque changement de cycle (maternelle et primaire) ou en cas de déménagement, l’inscription est obligatoire. Ce nouveau dossier d’inscription est a retirer à l’accueil de la Mairie de Provins ou à télécharger sur le site Internet. Il concerne l’inscription dans une école maternelle ou primaire, à la cantine, et aux garderies du matin et du soir. Une fois le dossier dûment rempli, il conviendra de prendre rendez-vous avec le service des affaires scolaires de la Ville de Provins afin de finaliser celui-ci. Les inscriptions doivent se faire dès que possible, et au plus tard avant le 5 juillet, afin de faciliter l’inscription de votre enfant.
L’école primaire de la Ville Haute
La menace terroriste qui impacte le territoire national depuis plusieurs années impose un renforcement des mesures de sécurité aux abords des écoles. La Ville de Provins a ainsi décidé de renforcer les aménagements de sécurité aux abords de tous les groupes scolaires. Quelques principes de base du plan Vigipirate « alerte attentat » sont à rappeler : • En tant que parents, vous ne vous attardez pas devant les por tes d’accès pendant la dépose ou la récupération de vos enfants.
L’école maternelle de la Ville Haute
L’école de la Voulzie
• Tout compor tement ou objet suspect est signalé. • Un contrôle visuel des sacs des adultes peut être effectué. • L’identité des personnes extérieures à l’école est relevée dans le respect de la législation en vigueur. • Le Maire est investi de pouvoirs de police, il peut notamment réguler voire interdire la circulation et le stationnement des véhicules aux abords de l’école. • Le niveau Vigipirate « aler te attentat » prévoit l’interdiction du stationnement des véhicules aux abords des écoles.
L’école des Coudoux
• Vos enfants sont repris, à la fin de chaque demijournée, par la personne responsable légale ou par toute personne nommément désignée L’école du Terrier Rouge par vous par écrit au directeur d’école, sauf s’ils sont pris en charge, à votre demande, par un service de garde, de restauration scolaire ou de transpor t ou par l’accueil périscolaire auquel votre enfant est inscrit.
LE PROVINOIS #195 MAI 2021 | 5
# AU QUOTIDIEN Un nouvel IRM à Provins
Place de Cloître
L’immeuble reconstruit
Depuis le début du mois un nouvel IRM est en fonction au 7, avenue de la Voulzie. Les examens sont réalisés par une équipe qualifiée ayant la maîtrise des différentes techniques d’imagerie . Pour prendre rendez-vous : • Au centre d’imagerie directement • Par téléphone au 01 64 08 91 91 • Par mail : imagerie.provins@gmail.com / centre.cimp@gmail.com • Par Fax au 01 64 08 96 67 L’accueil se fait du lundi au vendredi, de 8h30 à 18 h et le samedi 8h30 à 13 h https://cimp.monsite-orange.fr
5 ans après l’incendie, l’immeuble de la place du Cloître va être reconstruit. Dans la nuit du dimanche 20 au lundi 21 mars 2016, vers 2h du matin, un incendie se déclare au sein d’un immeuble de la place du Cloître. Deux policiers, alors en patrouille non loin de là, parviennent les premiers sur les lieux. Prenant conscience de l’ampleur du feu qui se propage rapidement et des risques que les habitants endormis encourent, les policiers pénètrent dans l’immeuble afin d’en faire évacuer ses occupants. Rejoints par 3 autres policiers, ils s’engagent dans les immeubles voisins afin d’évacuer également leurs occupants. Il aura fallu la mobilisation de plus de 38 sapeur-pompiers, pendant toute la nuit et 2 journées encore, mobilisant d’impor tants moyens, pour circonscrire définitivement un incendie qui risquait de se propager aux immeubles voisins et provoquer des dégâts plus impor tants encore. Durant cette nuit, les habitants qui avaient été contraints de quitter leur logement, abandonnant tout derrière eux, furent accueillis dans une maison voisine où leur fut offer t réconfor t et attention. La Ville de Provins a tenu à honorer tous les acteurs de cette nuit singulière qu’ils soient policiers, sapeur-pompiers, voisins ou sinistrés. L’immeuble a été démoli. 5 ans après, il va être reconstruit.
6 | LE PROVINOIS #195 MAI 2021
De nouvelles conditions de circulation et de stationnement pendant le chantier Afin de permettre les travaux de reconstruction, la circulation et le stationnement des véhicules automobiles seront réglementés (jours ouvrés de 8 h à 17 h). La circulation sera momentanément interrompue lors du passage des engins de chantier : • rue Notre Dame entre la rue Vieille Notre Dame et la Place du Cloître, • rue du Temple pour sa partie comprise entre la rue de Rebais et la Place du Cloître. Le stationnement sera interdit au droit des travaux : • toutes les places situées sur la première rangée du parking côté rue Notre Dame, • toutes les places Place du Cloître en périphérie extérieure, • les places rue du Temple pour sa partie comprise entre la rue de Rebais et la Place du Cloître. Pour des périodes les plus courtes possibles, les véhicules en provenance de la place Saint Ayoul et désirant se rendre place du Cloître seront déviés par la rue Vieille Notre Dame, la rue de Rebais, la rue du Pré aux Clercs, l’avenue Alain Peyrefitte, la place du 29e Dragons, la route de Nanteuil, la rue Courloison et la rue du Temple.
Covid 19
Un 3e ligne de vaccination Avec l’installation d’une 3e ligne, Provins va augmenter considérablement ses capacités de vaccination. La gestion de la vaccination est un par tenariat exemplaire entre la Ville de Provins et le Centre hospitalier Léon Binet. Les menuisiers et les peintres de la Ville de Provins ont construit, dans la salle du petit théâtre du Centre culturel et spor tif SaintAyoul, de nouveaux boxes de consultation et de vaccination afin d’augmenter les capacités de celui-ci. Ce sont aujourd'hui 22 agents de la Ville de Provins et de la Communauté de communes du Provinois qui gèrent l'accueil, au côté des médecins et des infirmiers, du centre de vaccination. Ces derniers temps 343 doses de vaccins Pfizer étaient administrés tous les jours dans les 2 lignes de vaccination au Centre culturel et spor tif Saint-Ayoul. L’ouver ture d’une 3e ligne a permis de passer à 490 doses à plus de 600 doses dans les semaines à venir, si naturellement les doses sont livrées…
nouveaux commerces
# JEUNESSE Jeunesse
Le Permis Citoyen Provinois La Confiserie Saint-Jean 6, rue Saint-Jean Fermée le lundi et le mardi
Tourisme
Deux nouvelles classes patrimoine
Parce que l’obtention du permis de conduire constitue aujourd’hui un atout incontestable pour l’emploi et la formation des jeunes, la Ville de Provins, dans le cadre de sa politique jeunesse, a mis en place le Permis Citoyen Provinois. La Ville de Provins a lancé le Permis Citoyen Provinois. Cette initiative consiste en une aide financière destinée à financer le permis de conduire ou la conduite accompagnée d’un jeune, en contrepar tie d’un engagement citoyen au sein des services municipaux ou d’une association provinoise. D’ores et déjà, 24 candidats ont été retenus. Ils fourniront, en échange, 70 heures de travail au sein d’un service municipal dans des services aussi divers que l’administratif, les espaces ver ts, les services techniques, le service des spor ts, la Police municipale, les services culturels… Pour se porter candidat, il convient de remplir un dossier de candidature disponible en mairie et sur le site de la ville. Il fera ensuite l’objet d’une présentation en Commission, après étude de sa recevabilité. Les candidats retenus signeront une convention tripar tite avec l’auto-école, et la mairie de Provins. En contrepar tie de l’engagement citoyen de la par t du jeune, la Ville de Provins s’engagera à son tour à verser la somme de 800 €, à l’auto-école provinoise choisie, en aide au financement du permis de conduire ou de la conduite accompagnée. Cette initiative a vocation à favoriser l’autonomie, la formation et l’accès à l’emploi des jeunes de 15 à 25 ans, mais également de lutter contre le délit de conduite sans permis. Elle veut également encourager les jeunes à s’engager aux côtés de leur ville dans le cadre d’une démarche citoyenne.
Le dossier de candidature est à retirer en mairie ou sur le site internet de la Ville de Provins : www.mairie-provins.fr Il devra être renvoyé, complété et signé par mail à l’adresse : permis-citoyen@mairie-provins.fr ou par sa remise contre décharge à la mairie. Pour les jeunes n’ayant pas le code : • 200 € à l’inscription, • 300 € à l’obtention du code, • 300 € au passage du permis de conduire. Pour les jeunes ayant déjà le code : • 200 € à l’inscription, • 300 € à la 10e heure de conduite, • 300 € au passage du Permis de Conduire. En cas d’échec au code ou au permis de conduire, les frais supplémentaires seront à la charge du jeune ou de sa famille. L’aide ne pourra être renouvelée ou augmentée.
Les conditions à remplir • Être Provinois depuis au moins 1 an. • Être inscrit dans une auto-école provinoise, à compter du 1er janvier 2021. • Avoir entre 15 et 25 ans. • Ne pas bénéficier d’une aide autre pour le passage du permis de conduire (Pôle emploi, Mission locale…). • Présenter un projet de motivation au passage du Permis citoyen. • S’engager à passer l’examen du code de la route dans les 6 mois suivant la signature de la convention tripar tite. • S’engager à passer l’examen du permis de conduire dans les 18 mois suivant la signature de la convention tripar tite. • S’engager à payer le solde du permis de conduire à l’auto-école.
2 classes patrimoine qui ont vocation à accueillir des publics scolaires ont été réalisées par la Communauté de communes du Provinois en lien avec l’Office de tourisme. La création de deux salles dites « patrimoine » en lieu et place de deux espaces ouverts à ce jour sont situées sur le site de l’Office de tourisme, aire de Villecran. Ces espaces sont situés au cœur des salles déjà existantes. Les nouvelles structures sont réalisées en ossature bois et isolées thermiquement conformément aux normes en vigueur. Chacune des salles aura une superficie de 35 m², la superficie d’accueil augmentera donc de 70 m². Le coût de cette réalisation est de 141 700 €.
Les ailes de Samuel
« Les ailes de Samuel », roman jeunesse, dont Provins est au cœur de l’histoire, va bientôt voir le jour grâce au financement participatif. Fils d’un potier, Samuel est très occupé en ce jour de 1230 où la grande foire de Provins bat son plein. Mais la découver te d’un souterrain le met rapidement sur la piste d’un complot contre le comte de Champagne, seigneur des lieux… Un roman historique et fantastique aussi passionnant qu’attachant, à par tir de 9 ans. Provinoise et passionnée par l’histoire de Provins, Virginie Piatti nous entraîne dans l’univers médiéval du XIIIe siècle. Ouvrage disponible en pré-commande, livraison à partir du 15 juin. https://sabotrouge.fr
LE PROVINOIS #195 MAI 2021 | 7
# AU QUOTIDIEN Hommage
La disparition de Pascal Pouchin Pascal Pouchin s’est éteint le 6 avril dernier à l’âge de 66 ans. Né le 5 mars 1955, celui que l’on n’appelle pas encore « Pépère » est membre de l’Entente d’éducation physique et spor tive de Provins – l’école d’athlétisme – dans ses jeunes années. Dans les années 70, il devient adhérent au Moto club Provinois, où il par ticipe à de nombreuses manifestations et sor ties. Dans les années 80, passionné de football, il adhère à l’équipe du Café de la Paix de Provins, joue en UFOLEP et au Secteur des deux vallées. A la fermeture de l’établissement, le football club du Café de la Paix devient la section football de la Maison des jeunes et de la culture de Provins (MJC). Pascal en devient le responsable et entre au conseil d’administration de l’association. En 1984, avec l’aide des membres de la Section Football, il prend en charge l’accueil et le placement du spectacle Son et Lumière de Provins « Les jeux médiévaux ». Il est omniprésent à la MJC et par ticipe notamment au nettoyage du terrain de la Section MotoTrial de l’association. Favorisant sur tout la convivialité, il organise de nombreuses sor ties pour assister aux matchs de football au stade d’Auxerre. En 1992, Il quitte la MJC et la section football pour créer, avec un groupe de copains, un club de motards sur Provins. Les statuts sont déposés : Top moto 77 naît officiellement le 30 septembre 1992. Pascal en deviendra rapidement le président. En 1997, Top moto 77 créé l’opération « Un enfant, un jouet ». La plus grande réussite dont peut s’enorgueillir Pascal. Pour l’occasion, l’association s’est associée à la délégation provinoise de la Croix Rouge Française et aux Restos du Cœur. Des jouets neufs ou en excellent état sont déposés dans les mairies par ticipantes et sont ensuite ramassés par les motards, le premier dimanche de décembre, et redistribués aux plus démunis par la Croix Rouge et les Restos du Cœur lors de leurs arbres de Noël. Les motards ont du cœur et ils le prouvent chaque année avec cet impressionnant cor tège qui écume les routes du Pays Provinois. Si les premières années, seuls une quinzaine de motards par ticipaient à ce ramassage, aujourd’hui le cor tège accueil jusqu’à 300 motos offrant un spectacle original dans toutes les communes visitées.
A force de persévérance, Pascal obtiendra de la municipalité sa première subvention et l’association bénéficiera d’un local mis à disposition qui sera inauguré au mois de mai 2004. Dans l’ambiance conviviale qui est sa marque de fabrique, Top moto 77 se fait connaître du grand public notamment grâce au stand de restauration que l’association tient lors des Médiévales de Provins au mois de juin, au Forum des associations du mois de septembre et à la brocante d’automne au mois d’octobre. Manifestations au cours desquelles les motards tiennent des stands de plus en plus prisés et qui sont devenues de véritables institutions, autant de lieux d’échange et de convivialité. Elles permettent, en outre, de rentrer des finances afin de pouvoir proposer aux adhérents de l’association des sor ties à un tarif abordable à tous. Pascal sera conseiller municipal de 2014 à 2020. En décembre 2019, l’association a fêté ses 25 ans d’action en faveur des enfants défavorisés au cours duquel un cor tège de plus de 250 motos ont parcouru 120 km dans 22 communes. Pascal s’est éteint le 6 avril. La maladie contre laquelle il se battait l’a finalement empor té. Directeur de la publication Olivier LAVENKA Impression Imprimerie RAS N° 195 – mai 2021 édité en 7 000 exemplaires par la Ville de Provins BP 200 – 77487 PROVINS
8 | LE PROVINOIS #195 MAI 2021
A l’occasion de ses obsèques, le Maire de Provins lui a rendu hommage : « Parce que la vie est ainsi faite, la maladie a eu raison de son bonheur de vivre, de sa soif de vie. Nous n'oublierons pas la leçon de courage que Pascal nous a donnée. A tous ses amis, il n'a jamais caché que ce chemin a été difficile, il n'a jamais caché à quel point l'amour de Muriel le portait pour avancer, mûrir des projets jusqu'au dernier moment, rester au fond de lui, avec toutes ses angoisses et ses doutes, profondément optimiste et volontaire. J'ai dit que Provins a perdu son motard de cœur. Et quel cœur, un cœur ardant pour ses proches. Un cœur immense pour ses amis. Un cœur en or pour celles et ceux qui lui tendaient la main. Provins perd un acteur irremplaçable de la vie associative et municipale. Vous le savez. Notre peine est immense. Nous sommes infiniment tristes car le jour qui vient, sans lui, ne sera plus jamais le même. Je sais que nous sommes nombreux à partager ce sentiment diffus que le manque que sa disparition provoque ne se comblera pas. Il ne se comblera pas parce qu'il était une personnalité tonitruante et si attachante. Parce qu'il était un tempérament. Parce qu'il était enfin tout simplement un homme bien, un homme droit et généreux. Il l'a prouvé dans l'exercice de ses fonctions de conseiller municipal aux côtés de Christian Jacob puis à mes côtés. 6 ans d'un mandat de grande proximité avec les Provinois. Il aimait sa Ville sincèrement. Cette reconnaissance, cette affection, les Provinois lui ont rendu au centuple car ils savent que Pascal a des valeurs cardinales : la fidélité, la générosité et le sens de l'amitié. Nous n'imaginons pas, et ses amis de Top Moto encore moins, ce matin du premier dimanche de décembre sans lui. Depuis tant d'années, il a piloté, coordonné une opération d'une extrême générosité "un enfant, un jouet" qui lui est finalement devenue indissociable. Ce moment, un vrai rayon de soleil en décembre, est un moment unique, un moment magique. Il donne le sourire, il a donné le sourire à des générations d'enfants qui savent parfois, qui ne savent pas souvent - et c'est ce qui est si beau - ce qu'ils doivent à Pascal. Réunis aujourd'hui, avec et autour de lui, je n'ai qu'un vœu à formuler : entendre demain à nouveau un dimanche de décembre les crépitements, les bruissements, les frémissements des motos se mêler aux sourires des enfants pour déclencher, où il est, le bonheur sans limite de Pascal. Ainsi, simplement, nous serons dignes de lui et fidèles à sa mémoire. » Olivier LAVENKA A son épouse Muriel, à son fils Xavier, à ses petits fils Axel et Maxence, à son frère Frank, à tous ses proches, la Ville de Provins, ses élus et ses personnels, présentent leurs plus sincères condoléances.