Écho des Caps n°1502

ECH DES C PS

25 JANV. 2018

N.1502

HEBDOMADAIRE MUNICIPAL GRATUIT

V I L L E D E SAINT-PIERRE

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

SAINT-PIERRE ET MIQUELON ET LE FULMAR :

5

8 AU RRIVÉE DU NOUVE

A PRÉFET

LES PHOTOS

12 & 13

NTAIRE GASPILLAGE ALIME BIEN UTILISER R SON RÉFRIGÉRATEU

CROQ’ PAROLES

© Grégory POL

INFOS

PLUS DE 20 ANS D’HISTOIRE COMMUNE

LES RÉSULTATS DU CONCOURS DE NOËL

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Très BONNE année

2018

à

Tous !

© Grégory Pol / Collection privée

FULMAR

PATROUILLEUR

VŒUX À LA SOCIÉTÉ CIVILE & PARRAINAGE DU FULMAR

«

/////////////////////////////////////////////////////////

VIE MUNI CIPALE Monsieur le Préfet, Monsieur le Vice Président du Conseil Territorial, Commandant, Mesdames et messieurs en vos grades et qualités, Chers amis,

C’est un réel plaisir de vous accueillir ici ce soir. Une soirée d’échanges, sans ordre du jour, sans polémique, avec juste l’envie de tous nous souhaiter mutuellement une excellente nouvelle année 2018.

Au nom de toute l’équipe municipale ainsi qu’à titre personnel, je veux adresser à chacun d’entre-vous, et à nos compatriotes à travers vous, ainsi qu’à ceux qui portent la voix de l’Archipel en métropole, au Canada et dans de nombreux autres pays plus ou moins lointains, tous mes vœux de bonheur, de réussite et de santé pour vous et pour tous ceux qui vous sont chers. *** L’an dernier, en ces mêmes lieux, je vous parlais d’une génération de survivants, par amour de nos îles, suite au moratoire.

Je vous disais aussi que nous avions du mal à retenir nos talents, que nos entreprises dépendaient trop de la commande publique, que nos infrastructures coûtaient de plus en plus cher. Et enfin que je craignais que la paix des braves n’ait pas lieu en 2017. Les faits m’ont donné raison. La vie est ainsi faite et la politique politicienne a encore hélas de belles heures devant elle.

Si tout ne va pas mal, et heureusement, nous, responsables politiques, ne pouvons laisser penser que tout va bien.

Ce qui nous manque c’est une vision partagée et des perspectives réelles de développement sur du moyen et du long terme. Il nous manque de la cohésion et de la cohérence dans nos actions respectives.

Nous avons plus que jamais besoin d’une action publique efficace et efficiente au service du territoire, pour lui donner de la force. Nous avons besoin de plus d’initiatives privées et d’entreprises fortes.

Pour cela, il nous faut réformer, nous projeter, affirmer nos valeurs et faire de nos handicaps, des forces. Il faut donner l’envie, il faut devenir attractifs pour ceux qui sont à l’extérieur et qui peuvent concourir à la richesse de l’Archipel.

Je reste persuadée qu’il nous faudra, pour border les choses et les pérenniser, changer de modèle institutionnel en faisant évoluer le statut.

Je forme le vœu que cette nouvelle année soit celle du rebond et des opportunités à saisir et vous souhaite, ainsi qu’à ceux qui vous sont chers, une bonne et heureuse année 2018.

Ce soir, c’est aussi l’occasion de saluer, pour une dernière fois officiellement, Monsieur le Préfet et son épouse. Au niveau institutionnel, ce départ me pose un problème : nous aurons vu passer 4 préfets en moins de 4 ans. Quelle continuité au niveau du suivi des dossiers ? Pour les élus, les entreprises, il faut réexpliquer, convaincre. C’est énergivore et chronophage. Pour les services de l’Etat, c’est contre-productif.

Au niveau personnel, même pour des serviteurs de l’Etat, je comprendrais que cela puisse être mal vécu.

En tout état de cause, je tenais ici ce soir à vous saluer, Monsieur le Préfet, et vous remercier de l’aide que vous avez apporté à la commune en soutenant un certain nombre de dossiers. Je voudrais aussi remercier l’homme, toujours bienveillant et disponible, grâce à qui Chateaubriand, Bobby Lapointe et Eugène Nicole me sont apparus sous un nouveau jour… (private joke !)

Au nom de la municipalité, recevez pour vous-même et votre épouse, ce petit présent, qui vous rappellera l’archipel quand vous serez en métropole.

Venons-en maintenant à l’Evénement de cette cérémonie, à savoir le parrainage par la Ville de Saint-Pierre du patrouilleur de la Marine Nationale, le FULMAR. Le parrainage de bâtiments de guerre est une tradition qui, selon les historiens, remonterait, en France, à l’époque de Charles VI. Mais, ce n’est que sous Louis XV que des villes, des états de province, et même des guildes et des corporations financèrent et donnèrent ainsi naturellement leur nom à des navires qui devaient, par la suite, constituer la grande flotte de Louis XVI, et que, malheureusement, la Révolution allait démanteler. Ces collectivités avaient été invitées par le ministre Choiseul Stainville à verser leur contribution pour « sponsoriser » ses navires de guerre : du latin sponsor qui signifie « parrain » !

Ainsi, grâce à ces « dons », autre façon de qualifier alors les financements publics, fût-il possible de construire des vaisseaux de ligne de 110 ou écho des caps n°1502 • 25 JANVIER 2018

03

de 90 canons, c’est-à-dire ce que l’on savait faire de plus lourd et de plus puissant pour l’époque. Il n’est donc pas surprenant de relever que ces navires de guerre aient pu s’appeler « La Ville de Paris », « Le Marseillois », « La Bretagne », « Le Bordelais », etc.

Cette pratique, guidée à l’époque par de seules considérations économiques, permit de constituer la plupart des marines de guerre, non seulement en France avec la marine royale, mais également dans toute l’Europe, et même en Asie.

De nos jours, bien entendu, l’aspect financier et économique a disparu : les liens ne sont plus d’argent, mais de cœur ! Aussi, le parrainage représente-t-il une symbolique forte qui unit la collectivité marraine à son filleul, ainsi que la dimension affective qui s’y attache. À ce jour, plus de 140 collectivités territoriales sont marraines d’une unité opérationnelle des forces armées.

Comme vous le savez, la Ville était de 1982 à 2016, la Ville Marraine du Remorqueur de Haute Mer, le MALABAR. A l’annonce de sa future sortie de flotte déjà en 2014, nous avions envisagé de parrainer un autre navire lorsque le départ serait confirmé. Après de très courtes discussions, notamment avec les autorités maritimes et le Commandant du FULMAR de l’époque, nous avions déjà envisagé faire glisser le parrainage sur le navire de la Marine Nationale affecté à notre archipel, tout naturellement. Ce projet, nous avons continué d’y travailler avec le Lieutenant de vaisseau Sébastien Lemoine, Commandant le patrouilleur FULMAR et il se concrétise, se matérialise, aujourd’hui.

Je suis fière, au nom de la Ville de Saint-Pierre, d’accueillir ici ce soir, le Commandant et l’équipage du FULMAR. A l’issue de l’intervention du Commandant, nous signerons la Charte qui scellera notre partenariat, notre union et liera la VSP et le FULMAR pour, je l’espère, de longues années.

Ce partenariat qui a, je le disais juste avant une dimension affective, a aussi dans notre esprit vocation, à travers des échanges avec les écoles, à créer quelques vocations. Il y a aussi un aspect représentation à travers cette fois-ci les voyages et escales que fera le FULMAR et durant lesquelles il portera, avec son équipage, les valeurs qui sont les nôtres.

Vous connaissez mon attachement à la Mer, à la Marine et à toutes les valeurs que l’une et l’autre portent. Cultivons-les, partageons-les !

Je vous cède maintenant la parole Commandant, parlez-nous du patrouilleur, de son équipage, et de ses missions. •

«

Discours de Karine Claireaux, Maire de Saint-Pierre

////////////////////////////////////////////////////////

PATROUILLEUR

POUR EN

FULMAR

SAVOIR

PLUS

UN PEU D’HISTOIRE...

Construit en 1990, par les chantiers de la Socarenam à Boulogne sur mer (France), le chalutier « Jonathan », après 6 années à la pêche en Manche et mer du Nord est racheté par la Marine Nationale.

Transformer en patrouilleur et rebaptisé « Fulmar », il est dans un premier temps, armé par la gendarmerie maritime et il rejoint Saint Pierre et Miquelon en juillet 1997.

Le 1er juillet 2009, la Marine Nationale prend la suite de la gendarmerie maritime avec un équipage mixte, (gendarme/marins), pour un an, puis depuis juillet 2010, le Fulmar est armé par onze marins de la Marine Nationale, il est basé à st Pierre et Miquelon, où il est le seul représentant de la Marine nationale. Étant inclus dans la chaine SAR (Search And Rescue) du Canada, pour la partie Sud du Newfoundland, le patrouilleur Fulmar représente l’état Français dans cette région.

Dans ce but il assure la surveillance des eaux françaises, participe au plan de lutte contre la pollution en mer, assure des missions de police des pêches et de contrôle de la navigation.

ÉLÉMENTS CLÉS DU DISCOURS PRONONCÉ PAR LE COMMANDANT > SPM et le Fulmar = plus de 20 ans d’histoire commune (1997-2018) > Le Fulmar = un bâtiment, mais surtout des marins et leurs familles que la population de l’archipel a accueillis avec sa générosité habituelle

> Le parrainage des unités de la Marine = tradition qui remonte à plusieurs siècles (pour plus de détails, consulter le site www.villes-marraines.org) > Grande joie, honneur et fierté de signer la charte avec la ville de Saint Pierre ter l’image de la France et de l’archipel à l’étranger lors des escales, renforcer les liens avec la population saint pierraise et miquelonnaise par des initiatives (visites, sport, …) jusqu’en 2027 (année prévue de désarmement du Fulmar) • Sébastien LEMOINE, Commandant du Fulmar

04

écho des caps n°1502 • 25 JANVIER 2018

© Chantal Briand

> Avenir ? Continuer les missions au service de la France à partir de Saint Pierre : por-

ARRIVÉE DE M. THIERRY DEVIMEUX NOUVEAU PRÉFET DE L’ARCHIPEL /////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Ce 17 janvier dernier marquait l’arrivée du

L’ACTU

EN IMAGES

nouveau

PRÉFET de l’Archipel, Thierry DEVIMEUX.

© Chantal Briand

Il a été reçu dès son arrivée à l’aéroport par les élus du Conseil Territorial ainsi que par le premier adjoint de la Ville de Saint-Pierre, Patrick Lebailly. •

écho des caps n°1502 • 25 JANVIER 2018

05

communiqué de presse

ÉTAT CIVIL

DÉCEMBRE 2017

14.12 • PATUREL Madeleine, Emma, Jeanne, Andrée 14.12 • POIRIER Aaron, Philippe 21.12 • ALLEN-MAHÉ Chaïly,

16.12 • CHAMPDOIZEAU Pascal

& OLÉDI Marie, Danielle

Veuve de Enrique PEREZ

19.12 • CORMIER Guy, Joseph Époux de Sylviane, Marie-Thérèse ARANTZABÉ

Madisson, Yolande

24.12 • PLANTÉ Guy, Philippe, Emile

28.12 • BISHOP Liam, Yeiwene

Époux de Mable, Dorothy DRAKE

29.12 • PLANTÉ Roger, Paul, Fernand Divorcé de Paule, Marie, Françoise HEBDITCH

08.12 • KOSCIELSKI Antoine Époux de Françoise, Maryse, Adela, Gracy PLANTÉ 13.12 • KERZERHO André, Joseph Époux de Marguerite, Marcelle LAPAIX

06

écho des caps n°1502 • 25 JANVIER 2018

31.12 • GIRARDIN Jeanne, Louise, Marguerite, Marie Veuve de Georges, Joseph, Henri, Jean LETOURNEL

LES VŒUX DE M. HENRI JEAN

Zo M sur...

ANCIEN PRÉFET DE L’ARCHIPEL

//////////////////////////////////////////////////////////////

LES VŒUX DU DIRECTEUR DU CENTRE HOSPITALIER FRANÇOIS DUNAN

//////////////////////////////////////////

TOMBOLA DU CLUB LIONS AVENIR FÉLICITATIONS À MME CÉCILE BRIAND ARROSSAMÉNA

© Chantal Briand

//////////////////////////////////////////////////////////////

écho des caps n°1502 • 25 JANVIER 2018

07

GASPILLAGE

ALIMENTAIRE

BIEN UTILISER LE RÉFRIGÉRATEUR POUR MIEUX PRÉSERVER VOS ALIMENTS ET ÉVITER TOUT GASPILLAGE ALIMENTAIRE Le réfrigérateur est un maillon important de la chaîne du froid.

Vous devez l’équiper d’un thermomètre permettant de repérer la zone froide qui doit être à +4°C maximum. C’est dans cette zone que doivent être placés les produits très périssables.

Dans un réfrigérateur, la température est rarement uniforme entre le haut et le bas : la zone la plus froide est selon le modèle, située soit en haut soit en bas

RANGER LES PRODUITS À LA BONNE PLACE Dans la partie entre +4°C et +6°C

Préparations maison, légumes et fruits cuits, viandes et poissons cuits fait maison, yaourts et fromages faits à cœur.

Dans la partie la plus froide entre 0°C et +4°C

Viandes, charcuteries cuites et à cuire, produits de volaille, poissons, produits traiteurs frais, crèmes, desserts lactés, produits en cours de décongélation, produits frais entamés, fromages frais et au lait cru, jus de fruits frais, salade emballées, plats cuisinées (plats en sauce, pâtisseries, etc.)

Dans le bac à légumes

Légumes et fruits frais lavés, fromages à finir d’affiner emballés.

Dans la porte

Œufs, beurre, lait, jus de fruits entamés bien refermés.

QUELQUES CONSEILS TOUJOURS UTILES

ALIMENTATION.GOUV.FR

08

écho des caps n°1502 • 25 JANVIER 2018

Emballer séparément les aliments crus et cuits ; ôter le suremballage carton ou plastique ; ne pas laisser trop longtemps les produits réfrigérés hors du réfrigérateur : mettre en avant les produits dont les dates limite de consommation sont les plus proches ; laver une à deux fois par mois son réfrigérateur à l’eau savonneuse et le rincer à l’eau javellisée.

TAEKWONDO OPEN INDOOR DE BRUSSELS

INFOS SPORTS

///////////////////////////////////////////////////////////// Deux semaines après son retour de l’Open Dando à Montréal, disputait l’Open International Indoor de Brussels (Belgique) le 09 décembre dernier.

Bénédicte SIOSSE

Elle remettait son titre en jeu acquis l’année précédente. La catégorie des Seniors Féminines – 67kg de cette édition était très relevée, avec des combattantes venues des Pays bas, de Belgique, de France d’Angleterre, de Monaco et de SaintPierre et Miquelon.

DÉTERMINATION &

COMBATIVITÉ

Notre athlète Saint-Pierraise a été opposée au premier tous à une anglaise, elle a su tenir la distance et marquer ses points, gagnant sur un score de :

Doublé pour Bénédicte SIOSSE, qui remporte son premier TOURNOI International après huit mois d’arrêt dû à une blessure au genou.

En demi-finale, Bénédicte a été mise en difficulté face à une Belge très combattante, mais a su la neutraliser. Une victoire à l’arrachée avec la manière :

> Contente de son parcours et de ce qu’elle a pu réaliser pendant ce tournoi, elle poursuit son programme d’entraînements en vue des prochaines grandes échéances comme l’Open de Turquie, le Championnat d’Europe des clubs en février sans oublier son objectif principal, devenir la numéro 1 française aux prochains Championnats de France Elite en avril prochain à Monaco.

7-1

6-4

La finale, opposera Bénédicte à une athlète Monégasque qui sera déstabilisée dès le début du combat par la détermination et la combativité de la licenciée du Club Hong Sang Nae, score et victoire sans appel :

Le coach de Bénédicte

Laura PONCIN

28-1 écho des caps n°1502 • 25 JANVIER 2018

09

ENVIE DE LIRE

PATRIMOINE

CARAÏBÉDITIONS

/////////////////////////////////////////////// « Les plus beaux bateaux des Antilles-Guyane et Saint-Pierre-et-Miquelon »

Cet ouvrage de 72 pages se veut présenter et «bédéïser» les principaux bateaux de Guadeloupe, Martinique, Guyane et Saint-Pierre et Miquelon.

On entend par «bédéïser», le fait de scénariser des histoires, des lieux et des évènements et de les dessiner en respectant les codes narratifs propres à l’univers du 9e Art. Collection : BD Format : 235 x 305, 72 pages Auteur : Luko Editeur : Caraïbéditions Date de sortie en librairie : 18 décembre 2017 ISBN : 9782373110241 Prix TTC métropole : 20,00 € (Prix TTC AntillesGuyane : 23,00 €)

Public : Tout public

NO ëL

Bravo !

12

écho des caps n°1502 • 25 JANVIER 2018

LETTRES AU PÈRE-NOËL - RÉSULTATS CONCOURS LANCÉ PAR CROQ’PAROLES /////////////////////////////////////////////////

• Shana DODEMAN prix individuel pour la catégorie des 6-8 ans • La classe des CP de l’école Henriette Bonin prix collectif pour la catégorie des 6-8 ans • Mathilde Nicole pour la catégorie des 9-11 ans et pour le soin apporté à la présentation de la lettre • Mélissandre Dutruel pour la catégorie des 9-11 ans et compte tenu de l’idée donnée aux lutins du Père Noël • Anne Chiomento pour la catégorie des adultes.

écho des caps n°1502 • 25 JANVIER 2018

13

REVUE DE PRESSE

JOURNAL PHILATÉLIQUE & CULTUREL //////////////////////////////////////////////////////////////////

NOUVEAUTÉS de saint-pierre-et-miquelon

(975 — Saint-Pierre-et-Miquelon - Langlade)

14

écho des caps n°1502 • 25 JANVIER 2018

écho des caps n°1502 • 25 JANVIER 2018

15

BIBLIOTHÈQUE médiathèque

À découvrir dans nos rayons

•••

CORRESPONDANCE : 1944-1959

NEXUS.

Gallimard, Documentaire

MGMP, Magazine

Albert Camus et Maria Casarès se rencontrent en 1944. Impressionné par ses talents d’actrice, il lui confie un rôle dans une de ses pièces de théâtre mais quelques mois plus tard, le retour de la femme de Camus, dont il était séparé à cause de l’Occupation allemande, met fin à leur liaison. En 1948, l’écrivain et la tragédienne se retrouvent et reprennent une relation passionnée. Lorsque leurs occupations professionnelles ou familiales les séparent, ils échangent une volumineuse correspondance (865 lettres, billets, télégrammes) qui s’achève brutalement avec la mort accidentelle de l’écrivain en 1960. •

Nexus est un magazine d’information indépendant, sans publicité. Son but est de dispenser une information scientifique alternative. A l’origine édition française d’un magazine australien qui contenait des articles controversés, le Nexus français s’en est affranchi depuis 2009 et est libre de ses choix rédactionnels.

Au sommaire du numéro de janvier-février 2018 : la maladie de Lyme, anticancer, la piste des polyamines, la planification mondiale des vaccins, les défenseurs de la cause animale,la thérapie par la libération d’âmes… •

bimestriel

Albert Camus ; Maria Casarès

RUBRIQUE

DES MOTS

animée par

Josée GAUTIER bibliothèque-médiathèque de saint-pierre

des mots /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// DES MOTS http://www.biblispm.com Tel. 05 08 41 31 99 • Fax. 05 08 41 71 40 bibliotheque-mediathequecheznoo.net

•••

ILS ONT RÉFLÉCHI SUR COMMENT FAIRE Les prépositions introduisent un complément, le plus souvent un nom ou un pronom, parfois un infinitif. Il existe aussi quelques cas, beaucoup plus rares, où elles forment, avec des adverbes interrogatifs comme quand, combien, une locution interrogative : De quand date ce tableau ? Pour combien le cèderiez-vous ? À quand remonte cette histoire ? De combien vous êtes-vous trompé ? Ces interrogatives directes peuvent être remplacées par des interrogatives indirectes : je me demande de quand date ce tableau. Mais en dehors de ces cas où la préposition se trouve déjà dans l’interrogative directe, faire suivre une préposition d’une interrogative indirecte est une incorrection grave.

ON

DIT ON NE

DIT

Avez-vous une idée pour expliquer leur geste ?

Ils ont réfléchi à la manière de faire

Avez-vous une idée de pourquoi ils ont agi ainsi ?

Ils ont réfléchi sur comment faire

PAS 16

écho des caps n°1502 • 25 JANVIER 2018

DIRE, NE PAS #d!r€ !

ACADÉMIE FRANÇAISE Fondée en 1634 par Richelieu, l’Académie française a pour principale mission l’établissement d’un dictionnaire de référence dont la neuvième édition est en cours. En 2011, l’Académie a ouvert sur son site Internet la rubrique interactive « Dire, ne pas dire ». Un florilège des réponses données aux interrogations des internautes vient de paraître aux éditions Philippe Rey.

CINÉ MA

À l’affiche

COUP DE PROJECTEUR SUR...

//////////////////////////////////////////////////////////////////

JEUDI 01.02.2018 IN THE FADE

IN THE FADE

«

«

à 21h00

Ouverture des portes à 20h30

SAMEDI 03.02.2018 PENTAGON PAPERS

«

à 21h00

Ouverture des portes à 20h30

////////////////////////////

Rendez-vous au CENTRE

Culturel

& SPORTIF !

PENTAGON PAPERS

«

//////////////////////////////////////////////////////////////////

écho des caps n°1502 • 25 JANVIER 2018

17

N° URGENCES

15 Urgence Médicale

17 gendarmerie

NUMÉROS UTILES

18 Sapeurspompiers

+

mairie standard

pôle bâtiment

41 10 50

55 80 78 ou 55 57 18

pôle voirie

Traitement des Eaux

55 80 77 ou 55 80 65

41 41 76

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PHAR MA CIES DE GAR DE

AGENDA

DES MARées

&

FÉVRIER 2018 Les jours croissent de 1 HEURE 24 minutes

MER PLEINE

MER BASSE SAMEDI 27.01 Ste Angèle dimanche 28.01 St Thomas d’Aquin lundi 29.01 St Gildas mardi 30.01 Ste Martine mercredi 31.01 Ste Marcelle jeudi 01.02 Ste Ella VENDREDI 02.02 Prés. du Seigneur SAMEDI 03.02 SS. Blaise & Anatole dimanche 04.02 Ste Véronique

DU LUNDI 22.01.18 9H AU LUNDI 29.01.18 9H PHARMACIE CHFD 41 47 47 DU LUNDI 29.01.18 9H AU LUNDI 05.02.18 9H PHARMACIE SPM 55 28 02

POUR nous joindre

JANVIER 2018 Les jours croissent de 52 minutes

11:23 12:33 00:40 01:34 02:24 03:13 04:00 04:44 05:28

L’ÉCHO DES CAPS HEBDO RUE GEORGES DAGUERRE • BP 4213 97500 SPM TEL 05 08 41 10 90 • FAX 05 08 41 49 33

23:40 13:33 14:25 15:11 15:52 16:30 17:06 17:43

04:56 06:03 07:07 08:07 09:02 09:54 10:43 11:30 12:15

17:23 18:32 19:32 20:26 21:17 22:06 22:54 23:42

JOURNAL ÉDITÉ PAR LA

VILLE DE SAINT-PIERRE

TIRAGE 2800 exemplaires •commission paritaire numéro 68511

////////////////////////////////////////////////////////////////

FONDATEUR

RÉDACTION JEAN-LOUIS MAHÉ

directeur de la publication et éditorialiste

05 08 41 10 91 • redaction.echo@msp975.fr

INFOGRAPHISTE JULIE PEREIRA NEVES

05 08 41 10 95 • infographie.echo@msp975.fr

IMPRIMERIE yannis lepape

05 08 41 10 93 • imprimerie.echo@mairie-stpierre.fr

ACCUEIL clarisse hacala

05 08 41 10 90 • secretariat.echo@msp975.fr

COLLABORATION jean-luc drake jean-luc.drake@cheznoo.net

18

écho des caps n°1502 • 25 JANVIER 2018

JOURNAL EN LIGNE RETROUVEZ votre ÉCHO DES CAPS en ligne sur le site www.mairie-stpierre.fr

Albert pen

karine claireaux

co-directeur de la publication sébastien durand

rédacteur en chef jean-louis mahé

infographiste

julie pereira neves

responsable de l’imprimerie yannis lepape

secrétariat d’accueil clarisse hacala

collaboration

jean-luc drake (photographe)

LES BOUTS de chou De

nais sance

décembre 2017

Chaïly allen-mahé 21•12•2017 à 09h06

Fille de nicolas allen-mahé & stéphanie salomon

Aaron

Eliot

POIRIER 14•12•2017

sergent 05•01•2018

Fils de BRYAN POIRIER & NOÉmie de banizette

Fils de pacôme SERGENT & MAGALI GROGNA

à 15h03

à 01h40

BIENVENUE à eux & TOUTES nos

FÉLICITATIONS aux HEUREUX

PARENTS © Jean

PARTENAIRES DE LA SEMAINE

ke

Luc Dra

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

THIERRY DEVIMEUX, NOUVEAU PRÉFET DE L’ARCHIPEL

//////////////////////////////////////////////////////////

Cérémonie protocolaire au Monument aux Morts pour l’arrivée du nouveau Préfet dans l’Archipel. •

© Chantal Briand

SUR LE VIF