Dr James Dobson
Coup de foudre et amour vrai
Originally published in English under the title: Romantic Love, by James Dobson Published by Regal Books a division of Gospel Light Publications Ventura, California 93003, USA English edition © 1989 by Regal Books All rights to this book, not specifically assigned herein, are reserved by the copyright owner. All non-English rights are contracted exclusively through GLINT, Post Office Box 4060, Ontario, California 91761-1003, USA. Les textes bibliques sont tirés de la Bible Segond revue, Nouvelle Edition de Genève, 1979 Traduction: Isabelle Perez © et édition La Maison de la Bible, 2001, 2011 Ch. de Praz-Roussy 4bis CH-1032 Romanel-sur-Lausanne E-mail: info@bible.ch Internet: www.maisonbible.net ISBN édition imprimée 978-2-8260-3381-3 ISBN format epub 978-2-8260-0141-6 ISBN format pdf 978-2-8260-9868-3
Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1. Le sentiment amoureux: véritable amour ou contrefaçon? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2. Quelques convictions personnelles au sujet de l'amour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 3. Je m'engage envers toi . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 4. Quelques pistes de réflexion . . . . . . . . . . . . . 55 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Post-scriptum personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Quelques mots à propos de l'auteur . . . . . . . . . 95
A ma tendre épouse, Shirley, avec toute mon affection. Merci d'avoir cru en moi avant que je n'y croie moimême. J'ai vécu et partagé les plus beaux moments de mon existence avec cette femme délicieuse, et je remercie Dieu de me l'avoir donnée.
1
Le sentiment amoureux: véritable amour ou contrefaçon? Le fait qu'un grand nombre de jeunes gens grandissent avec une conception très déformée de ce qu'est le sentiment amoureux me préoccupe beaucoup. On les amène à confondre le véritable amour avec une passion passagère et à idéaliser le mariage au point d’en avoir une image complètement irréaliste. Afin de tenter de remédier à la situation, j'ai élaboré un bref questionnaire conçu selon le modèle "vrai ou faux". Il est destiné aux groupes de jeunes, mais à ma grande surprise, j'ai constaté que les adultes n'obtenaient pas de meilleurs résultats à ce test que leur progéniture. Vous pouvez aussi faire ce test si vous souhaitez évaluer votre représentation du sentiment amoureux, de l'amour et du mariage. Une discussion de chaque déclaration suivra, afin de vous aider à découvrir personnellement la différence entre ce qu’on prend pour de l'amour et le véritable amour. 13
Que croyez-vous à propos de l'amour? Faites une croix dans la case qui convient. Vrai Faux 1. Le coup de foudre se produit entre certaines personnes. 2. Il est facile de distinguer le véritable amour du sentiment amoureux passager. 3. Des personnes qui s'aiment sincèrement ne se disputent jamais. 4. Dieu a prévu une personne particulière pour nous, et c'est lui qui nous conduira l'un vers l'autre. 5. Si un homme et une femme s'aiment réellement, les problèmes et les difficultés n'auront que peu ou pas d'effets sur leur relation. 6. Il vaut mieux se marier avec une personne qui ne conviendrait pas vraiment plutôt que de rester célibataire et seul toute sa vie. 7. Il n’y a pas de mal à avoir des relations sexuelles avant le mariage si le couple a une relation sérieuse. 8. Si deux êtres s'aiment véritablement, leur amour dure toute la vie. 14
Les problèmes commencent quand un garçon rencontre une fille et que brusquement, le ciel s′illumine de romantisme. Tout s′embrase et s′enflamme, puis viennent les éclairs et le tonnerre, et voilà – hélas ! – deux jeunes gens fascinés qui tombent éperdument amoureux.
15
9. Les fréquentations les plus courtes (6 mois ou moins) sont les meilleures. 10. Le véritable amour est plus à la portée des adolescents que des personnes plus âgées.
Quand un garçon rencontre une fille... et que c'est le grand amour! Même s’il y a indubitablement quelques différences d’opinion quant aux réponses à donner à ce questionnaire, je suis fortement convaincu de celles que je considère comme correctes. En fait, je crois que la plupart des échecs conjugaux sont le résultat d'une mauvaise compréhension de ces dix points. Imaginons-nous une fréquentation dans laquelle les personnages ne savent pas ce que signifie aimer réellement. Les problèmes commencent quand un garçon rencontre une fille et que brusquement, le ciel s’illumine de romantisme. Tout s'embrase et s'enflamme, puis viennent les éclairs et le tonnerre, et voilà – hélas ! – deux jeunes gens fascinés qui tombent éperdument amoureux. Leur système cardiaque se charge d'adrénaline, tous leurs nerfs sont survoltés. Ce courant remonte à toute vitesse le long de leur épine dorsale pour venir lancer son joyeux message 16
dans leurs têtes qui tournent tant l'émotion est forte: "Ça y est! La recherche est terminée! Tu viens de trouver le conjoint idéal! C'est le grand amour!" Pour nos deux jeunes romantiques, tout cela est trop beau pour être vrai. Ils veulent être ensemble vingt-quatre heures sur vingt-quatre, se promener sous la pluie, s'asseoir au coin du feu, s'embrasser, se faire des câlins, se caresser. Ils se sentent tout retournés rien qu'en pensant l'un à l'autre. La question du mariage a tôt fait de pointer le bout de son nez. Ils fixent la date, réservent la mairie et l'église, vont voir le pasteur et commandent les fleurs. Le grand jour arrive, avec les pleurs de maman et le large sourire de papa, les amis un peu jaloux et les demoiselles d'honneur intimidées. On allume les bougies, et deux magnifiques cantiques sont maladroitement interprétés par les sœurs de la mariée. Puis les promesses sont échangées dans un murmure, les alliances enfilées autour de doigts tremblants, et le prédicateur dit au marié: "Vous pouvez embrasser la mariée!" Alors ils sortent de l'église avec leur plus beau sourire pour rejoindre la salle de réception. Leurs familles et leurs amis les embrassent et les félicitent, puis goûtent au gâteau tout en suivant les instructions du photographe en nage. Enfin, les jeunes mariés s’embarquent pour leur lune de miel sous une pluie de grains de riz et de confettis. Jusqu'ici, c'est vraiment le rêve. Malheureusement, cela ne va pas durer. 17
Leur première nuit au motel ne correspond pas tout à fait à ce qu'ils s'étaient imaginé. C'est un vrai fiasco. Elle est épuisée et nerveuse. Quant à lui, il est mal à l’aise et n’est pas franc. Dès le départ, les relations sexuelles sont gâchées par la menace de l'échec. Leurs grandes aspirations à ce sujet se transforment en sentiments de déception, de frustration et de crainte. Il se trouve que la plupart des êtres humains éprouvent le désir presque obsessionnel de se sentir sexuellement compétents. De fait, chacun des partenaires tend à blâmer l'autre pour son problème d’orgasme, ce qui finit par introduire la colère et le ressentiment au sein de leur relation. Vers quinze heures le lendemain, le jeune marié s'accorde dix minutes pour se poser la question fatidique: "Ai-je fait une énorme bêtise en me mariant?" Son silence augmente les angoisses de sa femme, et voilà semées les graines du désenchantement. Chacun des époux n'a que trop de temps pour songer aux conséquences de leur nouvelle relation, et tous deux commencent à se sentir pris au piège. Leur première dispute part d'un problème stupide: ils ne sont pas d'accord sur la somme à dépenser pour dîner le troisième soir de leur voyage de noces. Elle souhaite un cadre romantique pour détendre l'atmosphère, il veut aller chez McDonald. Leur altercation ne dure que quelques instants, suivis de quelques mots d'excuse. Mais des paroles désagréables ont été échangées, qui ont enlevé tout son 18
charme à leur beau rêve. Ils vont vite apprendre à se blesser mutuellement de manière encore plus efficace. Parvenus tant bien que mal au terme des six jours de leur voyage, ils rentrent à la maison pour commencer leur vie de couple. Alors leur monde commence à se briser et à se désagréger sous leurs yeux. La dispute suivante est plus brutale que la première. Il quitte la maison pendant deux heures, et elle appelle sa mère. Pendant leur première année de mariage, les voilà engagés dans une lutte de pouvoir sans merci, chacun voulant dominer et l’emporter sur l'autre. Au cœur de cette lutte acharnée, elle dévale les escaliers du cabinet du gynécologue avec ces mots qui s’entrechoquent dans sa tête: "J'ai une bonne nouvelle pour vous, Madame Martin!" S'il y a une chose dont Madame Martin n'a pas besoin en ce moment, c'est justement d'une "bonne nouvelle" annoncée par son gynécologue. A partir de ce moment jusqu'au conflit final, nous nous retrouvons avec deux jeunes gens déçus, désorientés et profondément blessés, qui se demandent comment tout cela a bien pu leur arriver. Nous voilà aussi avec une petite tête blonde qui ne connaîtra jamais la joie et les bénédictions d'un foyer uni. L’enfant sera élevé par sa mère et se demandera toujours: "Pourquoi est-ce que papa n'habite plus avec nous?" 19
Le portrait que je viens de peindre n'est évidemment pas le reflet de tous les jeunes couples. Mais il illustre malheureusement une part beaucoup trop importante de ces mariages. Le taux de divorce est plus élevé aux Etats-Unis que dans n'importe quelle autre nation développée du monde, et il ne cesse d'augmenter. Dans le cas de notre jeune couple désenchanté, qu'est-il arrivé à leur beau rêve romantique? Comment cette relation qui avait commencé dans un tel enthousiasme a-t-elle pu se transformer si rapidement en hostilité et en haine? Ils ne pouvaient pas être plus amoureux l'un de l'autre au début, mais leur bonheur s'est envolé devant leurs yeux ahuris. Pourquoi cela n'a-t-il pas duré? Comment éviter la même surprise déplaisante? Tout d'abord, il faut comprendre ce qu'est réellement le sentiment amoureux. Les réponses détaillées au questionnaire ci-dessus aideront peutêtre à atteindre cet objectif.
20