Je connais quelqu’un
Je connais quelqu’un qui a des
qui a des
«Ma vie vaut-elle la peine d’être vécue?» se demande Kevin, 16 ans. A la maison, ses parents ne cessent de se disputer. Récemment, son meilleur ami a trouvé la mort dans un accident, et lui-même vient de rater un examen. Désormais, le désespoir remplit son cœur et il se demande s’il y a vraiment une place pour lui dans ce monde. Ces pensées sombres ne sont-elles que passagères ou Kevin cherche-t-il réellement à mettre fin à ses jours? Connais-tu quelqu’un de ton âge qui se trouve entraîné dans la terrible spirale du désespoir? Tu aimerais l’aider, mais tu ne sais pas comment? Tu aimerais l’encourager, mais tu ne sais pas quoi lui dire? Ce petit livre de la collection «Je connais quelqu’un» répond de façon concrète à tes questions. Josh McDowell, conférencier et collaborateur de Campus pour Christ, est l’auteur de nombreux livres, dont certains ont été traduits en français, comme Bien plus qu’un charpentier, La jeunesse, ses problèmes, ses solutions, Qui dites-vous que je suis? Ed Stewart a exercé durant quinze ans un ministère pastoral, puis il a travaillé avec Gospel Light Publishing comme auteur spécialisé dans le domaine de l’éducation et de la jeunesse. Aujourd’hui, il est écrivain indépendant.
ISBN : 978-2-8260-3517-6
CHF 6.90 et € 4.90 Je connais qlq suicide couv.indd 1
Je connais quelqu’un qui a des PENSÉES DE SUICIDE
Josh McDowell Ed Stewart
Josh McDowell Ed Stewart
CHF 6.90 et € 4.90
23/07/08 14:33:13
Josh McDowell Ed Stewart
connais qlq suicide Int.indd 3
23/07/08 14:33:28
Original title: My Friend is struggling with thoughts of suicide Published in English by Word Publishing © 2000 Josh McDowell and Ed Stewart. All rights reserved. Les textes bibliques sont tirés de la version Segond 21 Traduction: Nathalie Surre French © et édition: La Maison de la Bible, 2008 BP 151, Chemin de Praz-Roussy 4bis, CH-1032 Romanel-sur-Lausanne E-mail: info@bible.ch Internet: http://www.maisonbible.net ISBN 978-2-8260-3517-6 Imprimé en UE
connais qlq suicide Int.indd 4
23/07/08 14:33:28
Table des matières
>>>>>>>>>
Remerciements. ...................................................................................................... 7 1. L’histoire de Julien........................................................................................ 9 Pause réflexion.................................................................................................... 18 2. L’histoire de Julien. .................................................................................. 25 Pause réflexion................................................................................................... 34 3. L’histoire de Julien. .................................................................................. 45 Pause réflexion....................................................................................................51
connais qlq suicide Int.indd 5
23/07/08 14:33:28
Remerciements
>>>>>>>>>
Nous souhaiterions remercier les personnes suivantes: David Ferguson, directeur de Intimate Life Ministries à Austin, au Texas, pour sa considérable contribution apportée à cette collection. L’influence de David ainsi que les principes du message de Intimate Life se ressentent dans chaque livre de la collection. David nous a montré comment être le réconfort, le soutien et l’encouragement de Dieu auprès des autres. Nous vous encourageons à profiter des conférences et des ressources offertes par le ministère Intimate Life1. Dave Bellis, mon (Josué) associé pendant vingt ans qui a œuvré à nos côtés pour donner forme à chaque ouvrage de cette collection. Chaque histoire fictive de l’ensemble des livres de la collection Project 911 est inspirée d’émouvants récits audio de Youth in Crisis Ressource rédigés par Dave lui-même. Il est également responsable de la coordination de l’ensemble des ressources du projet. Nous sommes très reconnaissants pour les talents de Dave et pour son investissement. • Intimate Life Ministries, P.O. Box 201808 Austin, TX 78720-1808 1-800-881-8008 www.ilmministries.com
1
connais qlq suicide Int.indd 7
7
23/07/08 14:33:28
>>>>>>>>>
Chapitre 1
L’histoire de Julien
L
e lavage de voitures du groupe des jeunes avait rapporté environ 200 euros pour financer le camp d’été organisé par l’église, mais le meilleur souvenir restait sans aucun doute l’effervescence entourant la bataille d’eau. Profitant d’une accalmie dans le va-et-vient des voitures sales, les jeunes des classes terminales du lycée, sous la conduite de l’énergique Julien Declair, se rendent maîtres des deux tuyaux d’arrosage et se jettent littéralement sur le reste du groupe. Les jeunes des classes de première ripostent promptement avec des seaux et des éponges gorgées d’eau savonneuse. Denis et Florence Legendre, les responsables du
connais qlq suicide Int.indd 9
9
23/07/08 14:33:28
Je connais quelqu’un qui a…
groupe, se retrouvent au cours de la bataille dans une zone neutre. Les Legendre, qui disent avoir passé la trentaine, ne sont pas venus les mains vides. Dès que l’eau commence à voltiger, Denis sort du coffre de sa voiture tout un arsenal de pistolets à eau très performants. Florence et lui se mettent alors à arroser tout le monde. La joyeuse bataille qui dure environ vingt minutes laisse les membres du groupe trempés jusqu’aux os et totalement hilares. Cette douche improvisée rafraîchit bien toute l’équipe qui, pendant deux bonnes heures, transpire à grosses gouttes sous le soleil de plomb de l’après-midi. Après le rangement, Julien est parmi les derniers à partir. Il fait exprès d’«oublier» de demander à ses amis du groupe de le reconduire chez lui; c’est son plan. Tandis qu’il range avec Denis les derniers articles de nettoyage dans l’entrepôt de l’église, Julien dit: – Est-ce que ça vous dérangerait Florence et toi de me raccompagner, si ça ne pose pas trop de problèmes? La réponse de Denis est celle que Julien attend. – Aucun problème. Ça marche. Julien est content. Denis et Florence Legendre sont des personnes très spéciales dans sa vie. Ils l’ont soutenu lorsqu’il a vraiment eu besoin de réconfort. Il sait bien qu’à présent ils l’aideraient à le soulager du fardeau qu’il porte.
connais qlq suicide Int.indd 10
10
23/07/08 14:33:28
…des pensées de suicide
Denis propose de s’arrêter sur le trajet pour prendre un sandwich, ce que Florence et Julien acceptent avec joie, le repas de midi ayant sauté à cause du lavage de voitures et de la bataille d’eau. – J’ai besoin de vous parler de quelque chose, dit Julien sobrement après qu’ils aient eu passé la commande de sandwichs. – Je me demandais justement si tu ne mijotais pas quelque chose, dit Florence; tu as été plus calme que d’habitude, sauf pendant la bataille d’eau d’aujourd’hui, bien sûr. Julien sourit puis il revient à ce qui le préoccupe. – C’est assez grave et je ne suis pas sûr de ce que je dois faire. Alors j’espère que vous avez des suggestions. Denis lui renvoie un sourire rassurant. – On est vraiment heureux de t’écouter et de t’aider si on peut, Julien. La serveuse arrive avec les boissons. Julien remue doucement le contenu de son verre avec une paille tout en calmant ses pensées. Finalement il dit: – J’ai peur pour mon copain Kev. – Kev… tu veux dire Kevin Bernard? demande Florence. Le jeune qui t’accompagne parfois à l’église? – Oui, Kevin, c’est ça. On l’appelle presque tous Kev. Ses parents ne sont pas chrétiens, mais lui dit qu’il croit que
connais qlq suicide Int.indd 11
11
23/07/08 14:33:28
Je connais quelqu’un qui a…
Jésus-Christ est son Sauveur. Mais depuis quelques temps, je trouve qu’il a un comportement étrange. – Est-ce que Kevin a des problèmes? demande Denis. Julien lâche un long soupir. – Je n’en suis pas sûr. Ça fait deux semaines qu’il est vraiment silencieux et distant. Et j’ai remarqué d’autres trucs qui m’inquiètent à propos de lui. Denis se penche un peu plus près. – Comme quoi, par exemple? Julien ne se sent pas à l’aise de parler de choses qui lui remémorent des souvenirs douloureux. Mais il sait qu’il doit le faire dans l’intérêt de son ami. – Ben, des trucs qui m’ont poussé à me demander si Kev n’avait pas des pensées de suicide. Florence saisit son bras et lui dit: – Cela doit être difficile pour toi, Julien. Je regrette que tu sois à nouveau confronté à ce problème après ce que tu viens de traverser. Julien sent un nœud dans sa gorge. Il ne se souvient que trop clairement de l’épisode de dépression qui, deux ans auparavant, l’avait poussé à avaler une poignée entière de somnifères. Mais Denis et Florence avaient été là pour l’aider à s’en sortir. Julien demeurerait toujours reconnaissant pour l’amour et l’intérêt que lui avait manifesté ce couple dans son heure la plus sombre. – Merci. Je pense que je vais bien, dit-il en s’éclaircissant la gorge. Mais j’ai peur pour Kev. Ses parents sont bien trop
connais qlq suicide Int.indd 12
12
23/07/08 14:33:29
…des pensées de suicide
occupés à se disputer entre eux pour se soucier de lui. Ses frères plus âgés ont déménagé, alors il est tout seul chez lui. Et quand son ami Tim est mort dans un accident de voiture au printemps, il a vraiment commencé à se renfermer. Je m’inquiète pour lui. Denis prend la parole. – Quelles sont les autres choses dans le comportement de Kev qui te permettent de suspecter qu’il a des pensées de suicide? – Des choses que je connais bien malheureusement. Kev semble fatigué tout le temps, il n’a pas d’énergie. Si je l’appelle le samedi à midi, il est encore au lit. Même si je le persuade de venir me voir, il veut juste s’affaler dans un coin et dormir. – La fatigue était l’un des symptômes qui nous préoccupait avec toi, dit Florence. Julien fait un signe de la tête. – Content que tu l’aies remarqué, dit-il doucement. Kev s’habille aussi avec des trucs noirs –des fringues bizarres, du cuir, des accessoires– et il parle comme s’il était fasciné par la mort. Il est devenu vraiment lunatique aussi; un coup il est furieux, un coup il est silencieux. – Je suis contente que tu aies été attentif au comportement de Kev, le complimente Florence. Il semble qu’il est en train d’appeler désespérément au secours. La serveuse arrive avec les sandwichs et les frites. En rendant grâce pour la nourriture, Denis prie également pour Kevin. Tout en commençant à manger, Julien poursuit.
connais qlq suicide Int.indd 13
13
23/07/08 14:33:29