87 Maisons de rêve : Une casa très cosi
dossier spécial : salon de la maison
Avril > Mai 2015
la reunion bimestriel gratuit
hôtel de rêve : Amanusa Resort Bali
ial c é sp 44 r e i . oss en p d e n otr aiso n ez la M r v ou de DécSalon
o Chères lectrices, Chers lecteurs,
edit.
Le 1er mai, le Salon de la Maison ouvrira ses portes au Parc des Expositions et des Congrès à Sainte Clotilde. Pendant 10 jours, vous pourrez découvrir tout ce qui concerne votre futur projet de construction, de rénovation ou d’aménagement. Que ce soit en matière de financement, de choix architectural, de matériaux, d’aménagement ou de décoration, les exposants présents, vous en mettront « plein la tête ». Pour vous aider dans ce qui pourrait peut-être à certains égards, être un parcours du combattant, votre magazine MAISONS CREOLES vous a préparé un dossier « Spécial Salon de la Maison ». En parcourant nos pages vous découvrirez les dernières nouveautés, et les dernières informations que nos journalistes ont découvert pour vous. Bonne lecture à vous, et tous nos vœux de succès vous accompagnent dans vos futurs projets.
Maisons creoles magazine ISSN : 1635-298X
Edité par SAS TOTEM Réunion 76 bis rue Labourdonnais / 97 400 Saint-Denis T. 02 62 21 19 09 / F. 02 62 41 24 48 maisons.creoles@orange.fr Edité par SARL TOTEM Communication (Guadeloupe / Martinique / Guyane) 12, Jardins de Hoeulbourg Z.I. de Jarry / 97 122 Baie-Mahault T. 05 90 38 40 31 / F. 05 90 38 40 32 totem4@wanadoo.fr
Direction artistique et PAO Mylène DERVILLE - Aurélien BRUSINI
Contributeurs : Corine TELLIER - Carpe Diem - Jessica LEBRAT - Angel ST-BENOIT Thierry KASPROWICZ - EIHR - Shutterstock
MARTINIQUE TOTEM Communication Martinique Immeuble La Yole Etang Z’Abricot Pointe des Grives 97 200 Fort de France T. 05 96 77 49 89 / F. 05 96 63 61 93 totem-martinique@wanadoo.fr
Régies publicitaires
Président / Directeur de la publication Patrick de LARROCHE
REUNION Muriel MIREUR : 06 92 60 01 16 Emmanuelle DELCLUZE : 06 92 67 77 96
Impression Réunion : Caractère Ltée (Ile Maurice) Guadeloupe, Guyane et Martinique : Rotocobrhi
GUADELOUPE Candice BERTET : 06 90 40 87 07 Valentine FOURNERIE : 06 90 40 61 82
Stéphanie DESIR : 06 96 27 91 41 Virginie DORMOY : 06 96 40 05 27
WEB www.maisonscreoles.net facebook.com/MaisonsCreoles
Tous droits de reproduction même partiels par quelque procédé que ce soit, des textes et illustrations, sont réservés pour tous pays. Les informations données sont à titre rédactionnel et ne sauraient engager la responsabilité de l’éditeur, par erreurs ou omissions. Les documents rédactionnels ne sont pas renvoyés. Tous les documents photographiques fournis sont libres de droits et publiés sous la responsabilité unique de celui qui les adresse à la rédaction. Toute éventuelle réclamation ne saurait en aucun cas engager la responsabilité de l’éditeur.
GUYANE Guyane Import Service guyane.import-service@gmail.com Laurent GAZZI : 06 94 40 25 61 gazzi.laurent@gmail.com
Maisons creoles
3
s
art de vivre
07
17
portraits • Philippe Gaubert, rivages, panorama introverti de notre île • Ateliers Prevost, architectes du patrimoine et architectes D.E
patrimoine Pour que la chapelle reste immaculée
87
ommaire. 23 108
avril > Mai 2015 eDITION reunion
Commune
La Cité des Arts implantée sur l’ilot Jeumon sera au cœur du quartier du Butor
Astuces & tendances déco Une bibliothèque à votre image
157
inspiration
28 maison de reve 38hotel de reve Une casa très cosi
Amanusa Resort Bali
101Décoration
Salon Maison & Objets
shopping
dossier SALON DE LA MAISON
44 Constructions 55 aménagements 61 Charpente 78 Isolation 84 Fermetures
Isoler c’est avant tout economiser
112 Peinture 118 rénovation 132 énergies 142 déco extérieure
Volets et jalousies
152 Aménagements exterieurs
Maisons Individuelles
Aides et prêts à la rénovation
Optez pour le bois !
Esthétique & réelles performances
Cuisine & salle de bains
Une maison autonome
Il fait trop chaud, tous aux abris !
Anticipez vos installations !
portrait
Philippe Gaubert, photographe et
réalisateur
partage
son
temps entre Madagascar et l’île de La Réunion. Il se dévoile avec sa nouvelle exposition «Rivages». Dans les années 70 et 80, ce photographe atypique a fait le tour de son île puis s’est rapproché de la côte ; il nous
P
présente aujourd’hui une série
de clichés argentiques qui défilent sur des écrans.
hilippe Gaubert
Rivages, panorama introverti de notre ile Texte et photos Corine tellier
Philippe Gaubert en 5 dates
2005
1er prix du festival Sept Off de Nice Portfolio «Limaziner», paroles d’images, 12 photographies avec proverbes malgaches exposées dans les transports urbains de l’île.
2008/10 2011
«Olombelona» exposition au Musée d’ethnographie de la ville de Bergen en Norvège et Les Francophonies en Limousin.
Les Dormeurs» Ecole des Beaux Arts de La Réunion dans le cadre du FIFAI
2012
Réalisation du film documentaire «La maison Bleue» histoire de vie des pensionnaires de la maisonnée de retraite de Tamatave.
2013
Sarimbavy IFM Antananarivo, travail sur la communauté travesti à Madagascar et à l’île de La Réunion.
Maisons creoles
07
portrait
de films documentaires : la communauté française installée à Tamatave, le travail artistique d’une artiste belge installée à Tamatave depuis une vingtaine d’années.
Rivages de Philippe Gaubert a decouvrir a La Galerie TEAT Champ Fleuri - La Galerie
Tourné vers le centre montagneux de ce grand rocher perdu au milieu de l’océan,
Notre île est une idée, nous en avons
Du mardi 31 mars au samedi 20 juin 2015
fait plusieurs fois le tour… Le pêcheur, lui,
Horaires d’ouverture
est au raz des flots, il connaît et voit le
Les images de Rivages sont en vente
monde, la terre de loin, là où il vit…le circu-
dans différents formats
laire océan. Car lui, tourne autour de son
Contact de l’artiste :
île, il voit tout ce que j’ai envie de voir. »
philippephoto@hotmail.com Lundi 10h-13h | 14h-18h
argentique qui nous délivrent un pano-
L’ile sous une forme differente
rama introverti de notre géographie et
Peu de gens ont l’occasion de voir le litto-
donne à voir l’impressionnante circulari-
ral de La Réunion depuis la mer. Philippe
La Galerie du TEAT Champ Fleuri pro-
té de nos frontières.
Gaubert nous montre ce point de vue
pose chaque saison (février-juin et
sous forme circulaire et d’un seul tenant,
août-décembre) 2 à 3 expositions tem-
«Nous tous ici vivons dans une île.
vision séduisante, voire bouleversante
poraires d’arts plastiques : photogra-
Il n’y a que vous et moi qui le savons,
car elle transforme notre regard sur le
phies, dessins, installations…
parce que nous avons pris l’avion. Nous
territoire.
Philippe Gaubert a pris des images en
Du mardi au vendredi 9h-13h | 14h-18h Les soirs de spectacle 18h-21h
Les expositions de mars et de novembre
avons vu une côte, un littoral… A bien y réfléchir, nous n’avons pas vu une île
Philippe travaille sur différents projets
font écho au festival jeune public Toto
mais une terre avec de l’eau devant !
liés à la photographie et à la réalisation
Total et Total Danse.
08 reunion 86°
b
portrait
A
Les Ateliers Prevost, structure d’architecture spécialisée dans la restauration, la réhabilitation et la réutilisation du patrimoine architectural et urbain, associent deux architectes, Matthieu et Juliette Prevost, installés à La Réunion depuis 2012. Texte Corine tellier | photos Les Ateliers Prevost, Corine Tellier
teliers Prevost Architectes du Patrimoine et Architectes D.E
lisé dans le patrimoine architectural et
Restaurer, reutiliser et transformer le patrimoine bati de La Reunion, une demarche contemporaine
urbain, obtenant le diplôme de l’école
Pour les Ateliers Prevost, intervenir
unionnaise que reflètent les cases
du Patrimoine de Chaillot, l’habilitant à
sur le patrimoine n’est en rien contra-
créoles, les détails d’un certain art
restaurer les bâtiments classés et ins-
dictoire avec une approche contem-
de vivre à La Réunion (le guétali, la
crits. Juliette Prevost, architecte D.E, a
poraine.
varangue, le boucan...), ou encore le
Matthieu Prevost, ancien tailleur de pierres Monuments Historiques, architecte D.E.S.A, s’est par la suite spécia-
de la Grande Chaloupe, la Chapelle de l’Immaculée Conception, sur lesquels nous intervenons, aux «petits trésors» de l’architecture ré-
patrimoine bâti du XXe siècle (avec
grandi à La Réunion, elle a travaillé plusieurs années dans de grandes agences
«Des Monuments Historiques, ins-
les constructions de Jean Bossu
d’architecture avant de se former à l’ar-
crits ou classés, comme la Grande
notamment), le patrimoine est par-
chitecture du patrimoine.
Maison du Chaudron, le Lazaret n°2
tout». Maisons creole5
11
portrait «Etre architecte du patrimoine, c’est
Robert en 1991 en musée, exemple par-
non seulement participer à la péren-
ticulièrement réussi de reconversion
nité de la mémoire de nos villes, mais
patrimoniale.
aussi proposer des alternatives à la
Le patrimoine bâti de La Réunion est à
démolition d’un patrimoine moins
l’image de la culture de notre île et en
accessible, moins évident».
particulier de son extraordinaire mé-
Transformer ou réutiliser un édifice
tissage patiné de son climat et de sa
résulte d’une démarche contempo-
géographie.
raine, c’est une réaction à l’étalement
Il bénéficie d’une forte prise de
urbain, une prise de conscience du
conscience des politiques qui ont en-
contexte de crise que nous traversons
gagé depuis de longues années des
où il s’agit d’optimiser les ressources,
actions fortes de conservation et reva-
une manière de repenser et retrou-
lorisation, à leurs côtés une population
ver nos racines dans nos sociétés en
attachée à ses racines et des artisans
mal de repères. La mémoire de l’édi-
qualifiés ; tous les ingrédients sont ré-
fice, certaines de ses dispositions et
unis pour garantir sa pérennité.
caractéristiques sont conservées, en y intégrant la réflexion nécessaire au changement de destination. C’est une démarche très créative, offrant aux édifices existants «une nouvelle vie». C’est une approche écologique et économique dont l’esthétique finale est enrichie de la patine de l’histoire. De très nombreux exemples illustrent ce propos. Nous citerons, l’ancienne usine sucrière de Stella Matutina à La Réunion, édifice datant du XIXe siècle, reconverti par l’agence Reichen &
Projets de référence • Chapelle de l’Immaculée Conception, édifice Inscrit Monument Historique à Saint-Denis (chantier en cours). • Grande Maison du Chaudron, Classée Monument Historique (projet en cours). • Lazaret n°2 de la Grande Chaloupe, Inscrit Monument Historique (études terminées). • Mosquée de Tsingoni, Mayotte, Classée Monument Historique (projet en cours). 12 reunion 86°
b
patrimoine
C
pour que la
hapelle reste immaculée
La Chapelle de l’Immaculée Conception inscrite au titre des Monuments Historiques depuis 1988 commence à prendre de l’âge. Son histoire remonte en 1863 avec l’arrivée à La Réunion de la Congrégation des Sœurs de Saint-Joseph de Cluny fondée à l’origine pour porter secours
Texte & photos Carpe Diem Avec les remerciements aux Ateliers Prevost
aux pauvres et aux malades en France et dans les colonies françaises.
rue
cidentale rythmée par deux niveaux
Sainte-Anne, a été construite au XIXe
que déterminent les architraves et
siècle (de 1867 à 1869) par l’architecte
les bandeaux de pierres taillées, dont
de Saint-Denis, Monsieur Schneider,
l’ensemble est coiffé d’un clocher à
pour la Congrégation des Sœurs de
tambour octogonal. Construites en
Saint-Joseph de Cluny. De style néo-
maçonnerie de pierre, de brique et de
classique, avec un plan en croix latine,
ciment, ses élévations se distinguent
la chapelle présente une façade oc-
par la beauté de leurs vitraux.
La
Chapelle
située
au
10,
Maisons creole5
17
patrimoine
ETAT ACTUEL La dernière grande campagne de restauration de la Chapelle a été engagée par Monsieur Yves Augeard Architecte des bâtiments de France entre 1988 et 1993. Vingt ans plus tard, la chapelle présente un état de conservation dégradé, ayant entraîné notamment la purge d’ornements en staff sur le clocher, ainsi que la fermeture de l’édifice, conséquence de l’état alarmant de la voûte lambrissée. Une restauration de l’ensemble de l’édifice est préconisée, avec des travaux d’urgence et d’importance variable selon les différents éléments qui le compose.
De très beaux vitraux polychromes du XIXe siècle provenant de l’atelier de Charles L’évêque à Beauvais. La chapelle est construite en maçonnerie de pierre de taille pour les éléments structuraux, de moellons pour les remplissages, de briques pour les pilastres. L’ensemble est surmonté d’un clocher en bois massif couvert d’un dôme en cuivre couronné d’un choix.
PROJET Le projet de restauration de la chapelle s’articule autour de trois tranches de travaux : La priorité est donnée en premier lieu à la réouverture de la chapelle. Une mise en surveillance des désordres structuraux est également préconisée. La seconde tranche de travaux prévoit la restauration du clocher et en particulier de ses ornements, ainsi que la restauration de la façade occidentale. La sacristie, très dégradée, fait l’objet d’un troisième chantier avec quelques interventions au niveau de l’abside. La restauration de la galerie de jonction entre la chapelle et l’ancienne Maison de l’Education complète cette dernière phase de travaux. 18 reunion 87°
b
Sauvons la Chapelle de l’Immaculee Conception de Saint-Denis Pour mettre en valeur la richesse et la diversité de notre patrimoine réunionnais, faites un don à la Fondation du Patrimoine. Créée par la loi du 2 juillet 1996 et reconnue d’utilité publique par un décret du 18 avril 1997, la Fondation du Patrimoine a pour mission première l’identification, la conservation, la restauration et la valorisation du patrimoine local, public ou privé, édifié au cours des siècles et témoignant de l’art de vivre et de l’architecture de nos régions. La conservation de ce patrimoine de proximité, le plus souvent non protégé par l’Etat, est de la responsabilité de tous. www.fondation-patrimoine.org/31615
Maisons creole5
19
commune
S
Texte Carpe Diem Remerciements à Raphaël Buhot, Chef de projet Cinor (Direction des Affaires Culturelles, Sociales et Sportives)
aint-denis
La Cité des Arts implantée sur l’ilot Jeumon sera au cŒur du quartier du Butor
Projet d’intérêt intercommunal, La Cité des Arts pourra accueillir dans quelques mois tous les arts, avec des espaces dédiés aux arts vivants comme aux arts plastiques et visuels. Ainsi, artistes et publics seront ensemble au coeur de ce projet culturel unique dans l’Océan Indien.
La Cité des Arts se veut être une « agora
pluie et le soleil, à l’image des ravines de l’île.
culturelle », espace de rencontres et de mixi-
Ses lignes brutes, anguleuses, l’alternance
té artistique et sociale, véritable lieu de vie
des matières lisses et rugueuses rappellent
accessible au plus grand nombre par sa
les strates rocheuses des falaises de l’île.
conception, sa localisation et les actions qui
Réunion. L’implantation des bâtiments en
y seront développées dans une démarche de
lanières resserrées crée des entre-deux om-
décloisonnement des publics.
bragés, des patios étroits et allongés, ouverts
Une empreinte architecturale forte
22 reunion 87°
aux extrémités et rafraîchis par les plantations, dont la forme favorise la circulation de l’air. Des passerelles et liaisons transver-
L’architecture de la Cité des Arts confère une
sales interrompent cette géométrie linéaire et
identité très forte au site. Elle est basée sur l’ex-
dégagent des perspectives sur la ville, le ciel
pression d’un monolithe sculpté par le vent, la
et les hauteurs de la ville. Maisons creole5
23
commune
De la creation jusqu’a la restitution des Œuvres au public Les secteurs d’activité de la production et de la diffusion artistiques qui trouveront dans la Cité des Arts des ressources humaines et matérielles adaptées à leurs besoins et les artistes un accompagnement sur mesure à leurs projets, seront encouragés et dynamisés. La Cité des Arts sera une pépinière d’artistes ouverte à tous publics (un lieu de fabrique et de restitution dédié à la création artistique), un espace de rencontres et de mixité (restitution d’oeuvres in situ), un lieu de vie (espaces extérieurs scénographiés, bar, restaurant).
une demarche de developpement durable • Relation harmonieuse du bâtiment avec son environnement immédiat. • Gestion de l’énergie. • Gestion de l’entretien et de la maintenance. • Confort hygrothermique. • Confort acoustique.
b
Quelques acteurs de l’opération • Maître d’ouvrage : CINOR (suivi opérationnel : direction des affaires culturelles, sociales et sportives). • Mandataire du maître d’ouvrage : groupement Sodiac (mandataire) / Icade Promotion • Maître d’œuvre : groupement L’Atelier Architectes (architecte mandataire) / Changement à vue (scénographie) Socetem (bureau d’études techniques TCE) / Acoustique Vivié & Associés (acoustique) / 8’18’’ (conception lumière) CIEA (économie de la construction) / Folléa-Gautier paysagisme) / Imageen (qualité environnementale de la construction) / Artelia-Coteba (ingénierie urbaine)...
La Cinor est une communauté d’agglomération regroupant 3 communes (Saint-Denis, SainteMarie, Sainte-Suzanne) pour un bassin de population de 200 000 habitants soit un quart de la
L’ilot Jeumon, un site emblematique au cœur d’une cite en mutation
population réunionnaise. La Cinor est une agglo-
- Un îlot de 30 000 m2 situé dans la partie Est de la Ville de Saint-Denis, desservi par les grands axes routiers, au cœur du quartier populaire du Butor. - Un ancien site industriel reconverti en lieu culturel et artistique. - Un enjeu de reconnexion de l’espace urbain au littoral.
culturels et sportifs d’intérêt communautaire.
mération compétente en matière d’équipements
Projet financé par La Cinor, L’Etat, La Région Réunion et la Ville de Saint-Denis.
24 reunion 87°
Publi Protek solaris
maison de reve
Jeux de coloris et de matières, concentré de bonnes idées, cette villa a su créer une véritable identité. Chaque espace avec ses subtils jeux de lumière est un éloge au la reunion
confort et dégage une atmosphère hyper cosy.
Texte et photos Corine Tellier & Casa Cosi
C
Une
asa très cosi entr e
Oc é a n
&
f o r êt
Maisons creoles
29
A
Depuis sa terrasse privative, la vue sur le littoral
puis notre projet a évolué. Nous étions du même
et surplombant la plage de
avis… il y aurait une maison et deux bungalows in-
sable noir de l’Etang-Salé,
dépendants qui nous permettraient de les louer en
cette villa avironnaise, au
chambre d’hôte.
Les deux suites parentales, chacune avec une en-
charme fou, avec ses matériaux de qualité, sa
Le délai un peu plus long que prévu pour l’acquisi-
trée indépendante font un clin d’œil aux oiseaux
Paille-en-queue et Papangue sont aména-
déco chic et ses volumes généreux, voit la vie en
tion du terrain nous a permis de repenser les plans
de l’île. La chambre paille-en-queue, au rez-de-
gées dans le même esprit : les toiles des murs
grand. Ici, les ambiances se croisent et s’entre-
et de tomber d’accord sur la construction de la mai-
chaussée, s’ouvre sur un patio où se développent
font référence à l’architecture créole, l’éclai-
croisent, le jeu des lumières LED crée un décor
son que vous voyez.
des palmiers du monde entier dans un écrin de
rage LED avec télécommande, au plafond et
fleurs tropicales.
au niveau de la tête de lit, permet de varier les
Les deux bungalows imaginés au départ se sont
Une douce atmosphère règne dans ce lieu très
tonalités en fonction de l’ambiance souhaitée.
transformés en deux chambres indépendantes
cocooning. Profitant de la vue sur la côte sau-
« Au départ, nous imaginions une maison tradi-
avec patios et balcons privatifs reliés à la maison
vage, la chambre Papangue à fort caractère prend
Des écrans de télévision LED 3D complètent
tionnelle, un peu carrée avec 3 chambres à l’étage,
par un escalier de style industriel ».
son envol.
l’ambiance plutôt contemporaine.
presque à la carte.
Tout est histoire de temps…
30 reunion 87°
Les chambres distillent une élégance contemporaine et intemporelle
ttenante à la forêt domaniale
ouest et le ciel bleu outremer est imprenable et saisissante.
Maisons creoles
31
maison de reve
Ici, la lumière appelle, l’ouverture appelle
32 reunion 87°
La maison multiplie les vastes espaces
Maisons creoles
33
maison de reve
Habiller la tête de lit pour la dévoiler, l’ingéniosité du propriétaire a payé : « Les têtes de lit sont réalisées à base de fibre de canne naturelle entourée de LED de couleur, elles forment deux tableaux inattendus ». Les salles de bains spacieuses et lumineuses offrent un métissage harmonieux de blancs, gris, noir et d’argenté, rehaussé de mosaïques et de faïences italiennes. Le meuble vasque en céramique, le grand miroir, la douche à l’Italienne éclairé le jour par la présence de jalousies et la nuit par l’éclairage naturel des Leds sont les points forts de cet espace de bien-être. Intégrée au lieu de vie, une chambre centrale profite de l’accès direct au salon par un escalier à l’esprit Factory. Elle se dévoile dans une déco colorée et chaleureuse. Le coin salon-cuisine est à l’image des lofts chics et urbains : canapés en cuir blanc, cuisine laquée blanche, l’escalier et table basse en verre donnent le ton. Les volumes sont confortables, l’architecture est entièrement ouverte sur l’extérieur (grande baie vitrée à galandage, couleur gris antique, jalousies mélangeant alu et verre opaline). La touche incontournable, le carrelage Porcelanosa, une référence italienne en matière de revêtement intérieur, recouvre le sol du salon, des chambres et les murs des salles de bains. 34 reunion 87°
Maisons creoles
35
maison de reve
Un espace convivial où il fait bon se retrouver La cuisine épurée et lumineuse multiplie les astuces de rangement. L’îlot avec son point d’eau favorise la préparation des repas. L’effet graphique de l’alignement des luminaires délimite le plan de travail tout en dispensant une lumière agréable. Ces suspensions design attirent le regard sur l’îlot central et font écho aux 4 chaises hautes rectilignes. Une piscine aux dimensions raisonnables, couleur bleue marine se fond naturellement dans le décor environnant. A l’heure où le ciel prend des tonalités orangées, la mise en lumière avec les Leds à l’extérieur comme à l’intérieur s’ouvre sur le spectacle de l’architecture et l’atmosphère du lieu.
36 reunion 87°
b
hotel de reve
Texte angel saint-benoit photos © Amanusa Resort Indonesie / EIHR
indonésie
A
manusa r eso rt
Au sud de Bali, sur une colline surplombant la péninsule de Nusa Dua, l’hôtel offre de merveilleux panoramas, déclinant les variantes indigo de l’océan Indien et les nuances des montagnes sacrées d’Agung hautes de 3142 mètres. Maisons creoles
39
longueur
s’organise
autour du bâtiment central par deux ailes en terrasse surplom-
bant la piscine. L’hôtel est à cinq minutes en voiturette (ou à bicyclette pour les plus sportifs) d’une immense plage de sable blanc, son hall d’entrée est bordé d’un long bassin planté en nénuphars et près de l’accueil se trouvent salon de coiffure, bar et restaurant. 35 villas réparties dans les jardins, forment des suites raffinées d’environ 120m2. Elles disposent de pis-
cines privées où l’intimité est préservée par des murs. Leur décoration intérieure d’influence Balinaise, marie les teintes marron, crème et miel.
Suites Deluxe Dans un espace combinant chambre et salon avec vue golf ou océan, le lit King Size à baldaquin, drapé d’une moustiquaire repose contre la cloison arrière d’un grand dressing qui sépare la chambre de la salle de bain. Ce lieu de détente est équipé de deux vasques séparées, d’une baignoire encastrée encadrée d’une douche et de toilettes isolées par des claustras de bois. Le jardin intérieur accueille une seconde douche, un lit de repos et une table ronde réservée aux diners privés. De larges terrasses sont situées à l’avant et à l’arrière de la villa. Un escalier conduit à la piscine, agencée de transats.
Restaurant principal Sur une grande terrasse dominant le golf et la baie, où des statues d’animaux soutiennent des ombrelles rouges, on sert une cuisine raffinée, Indonésienne/Balinaise/Thaï. Face au second restaurant d’intérieur où est servie de la cuisine Italienne, se déroulent des spectacles de danses locales. 40 reunion 87°
hotel de reve
A
manusa, bâti tout en
hotel de reve
La piscine
d’un gecko en relief, symbole de l’hô-
pavillons de bois situés non loin du
Elle est bordée d’un côté par un mur
tel. Depuis la terrasse du bar qui do-
restaurant/bar, ils font face à la mer
percé de jets d’eau, surmonté de jarres
mine la piscine, la vue englobe le Bali
turquoise et à la barrière de corail.
fleuries. De l’autre côté, une terrasse
National Golf Resort jusqu’à l’océan.
L’hôtel de rêve Amanusa, aux services
ouverte, recouverte de végétation
irréprochables où règnent luxe, volup-
abrite des lits de repos. S’étendant
La plage
sur 750 m2 et tapissée d’un carrelage
Au Club privé de la plage, le lunch est
en couple ou en famille, lors de mer-
bleu nuit, la piscine est surmontée
servi sous des « Balé », confortables
veilleux séjours.
Amanusa Resort Indonesie | Exclusive Collection - MDI International BP 34051 - 67034 Strasbourg Cedex 2 - France | T. +33 (0)3 90 20 45 05 - F. +33 (0)3 68 38 39 45 info@eihr.com | www.secret-luxury.com 42 reunion 87°
té et sérénité, est idéal pour se relaxer,
b
C
dossier
construction
bien onstruire sa maison
L’acquisition d’un terrain n’est pas toujours aisé, pourtant le plus difficile est à venir ! Par quoi commencer pour réaliser la maison de vos rêves ? Reste à choisir l’architecte ou le constructeur qui saura être à votre écoute et répondre le mieux à vos attentes.
© bioclimatik
Texte carpe Diem
rence plusieurs sociétés et de comparer les prestations proposées : la qualité des services, le délai de livraison, les labels, les garanties, le prix…
Le contrat de construction, evaluation precise du cout total de votre maison Le contrat de construction doit comporter tous les éléments du projet :
44 reunion 87°
Si la confiance est fondamentale
• Le plan de votre habitation.
dans le choix du constructeur de
• Le descriptif précis de tous les tra-
votre maison, ses garanties sont pri-
vaux engagés (l’implantation de la
mordiales.
maison, l’adaptation au terrain, les
Sérieux, professionnalisme et prix
raccordements éventuels…)
compétitifs doivent être analysés,
• Le prix global de la maison incluant
toutefois, il s’agit de mettre en concur-
les taxes dues par le constructeur
maison individuelle © bioclimatik
dossier
construction
Le paiement de votre construction selon un echelonnement reglemente Le règlement des prestations suit l’évolution des travaux et du contrat que vous venez de signer avec le constructeur. En
règle
générale,
le
construc-
teur peut vous demander au maximum 15% du prix total à l’ouverture (les plans, les différentes garanties et
du chantier en tenant compte des
les études du terrain…) pour éviter les
sommes versées antérieurement.
mauvaises surprises !
Si vous financez la construction par
• La date d’ouverture du chantier.
l’intermédiaire d’un prêt, il est pos-
• Le délai d’exécution des travaux et les
sible que la banque verse directe-
pénalités en cas de retard de livraison.
ment les fonds au constructeur avec
• Les assurances responsabilité pro-
votre accord écrit. Vous devez être
fessionnelle et décennale.
vigilant et vérifier l’état d’avancement du chantier avant chaque échéance.
En cas de doute sur le contrat remis par le constructeur, n’hésitez pas à
La livraison de votre bien
consulter l’ADIL de La Réunion pour
Le moment est venu de réception-
demander conseil.
ner votre habitation ! Une visite avec le constructeur s’impose, l’état des
Attention, le contrat devra prendre
lieux approfondi fait l’objet d’un pro-
effet lorsque toutes les conditions
cès-verbal en deux exemplaires da-
seront réalisées dans les délais indi-
tés et signés par les deux parties.
qués.
Ce document important constitue la base des recours que vous pourrez
Si la construction se révèle plus déli-
exercer par la suite.
cate que prévue en raison de la nature du terrain, le contrat peut toutefois
Un
conseil,
faites-vous
assister
prévoir une clause de révision.
par un professionnel choisi par vous-même (un ami architecte par
Comme dans une promesse de vente, le contrat sera caduc et vous récupérerez l’ensemble des sommes éventuellement versées si les conditions spécifiées ne sont pas réalisées. 46 reunion 87°
exemple !) Passez votre maison au peigne fin, du sol au plafond sans oublier les moindres détails, interrupteurs, robinets. Notez tous les défauts de
maison individuelle
© zodevdesign
dossier
construction
conformité par rapport à votre demande initiale et toutes les malfaçons. Si vous ne prenez pas la peine de les consigner par écrit, ils ne seront pas pris en compte.
Il y a des clauses spéciales pour que cette garantie puisse intervenir : • La construction a pris du retard en cours de chantier. • Quand le constructeur n’exécute pas les travaux spécifiés dans le procès-verbal. • Quand le constructeur dépose son bilan, le garant prend en charge
Si vous ne vous faites pas assister
tous les éventuels dépassements de
par un professionnel, vous avez un
prix entraînés par la défaillance du
délai de 8 jours après la date de re-
constructeur initial.
mise des clés pour compléter le pro-
• Le garant prend en charge les
cès-verbal.
pénalités de retard qui vous sont dues quand le constructeur ne fait
Les
désordres
non
apparents
pas face à ses engagements.
(visibles par un professionnel ou apparus postérieurement à la réception)
Ne soyez pas trop pressé de faire en-
font l’objet de garanties spécifiques.
trer déco et mobilier dans la maison de vos rêves : pour constater l’achè-
Petit conseil : vous pouvez formuler
vement des travaux, établissez tou-
quelques réserves sur le contrat en
jours un procès-verbal avant votre
cas d’éventuelles malfaçons, le paie-
emménagement dans les lieux.
ment du solde sera fait après l’intervention de votre construction.
Une garantie de livraison protege le consommateur
Si vous avez signé un contrat de construction de maison individuelle, la réception se fait directement avec le constructeur.
La loi impose au constructeur la souscription d’une garantie de livrai-
Si vous avez signé un contrat avec
son auprès d’un établissement finan-
plusieurs entreprises, procédez soit
cier ou d’une société d’assurance.
à une réception unique, soit à une réception avec chaque entreprise en
48 reunion 87°
Cette garantie protège le propriétaire
présence si possible de l’architecte
contre les risques de mauvaise exé-
ou du maître d’œuvre chargé de la
cution des travaux.
coordination des travaux.
dossier
construction
maison individuelle
Bénéficiez de deux assurances complémentaires L’assurance dommages-ouvrages Cette assurance, indispensable et obligatoire couvre le paiement des réparations qui relèvent de la garantie décennale. Vous devez souscrire
© DR
vous-même cette assurance, avant l’ouverture du chantier (construction neuve ou rénovation). Elle prend effet à l’expiration de la
Bénéficiez de trois garanties après la livraison des travaux 1 - La garantie de parfait-achèvement Vous bénéficiez d’une garantie de parfait achèvement pendant une durée de 1 an. Le constructeur est tenu de réparer toutes les malfaçons mentionnées lors de la réception de votre bien. 2 - La garantie des éléments d’équipement Vous bénéficiez d’une garantie de bon fonctionnement des éléments d’équipement pendant deux ans. Il s’agit de tous les éléments qui
garantie de parfait- achèvement (1 an après la réception/livraison des travaux). Un conseil, vérifiez bien le contenu des garanties avant de signer. L’assurance responsabilité professionnelle Toutes les entreprises intervenant sur chantier doivent contracter une assurance
couvrant
la
garantie
décennale. Un conseil, demandez-leur, avant l’ouverture du chantier, de justifier leur couverture par une assurance spécifique pour les travaux qu’ils réalisent.
b
peuvent être enlevés ou remplacés sans détérioration de la maison (la robinetterie, les volets, les équipements ménagers…) 3 - La garantie décennale D’une durée de 10 ans, cette garantie couvre les dommages comproson ensemble, tous les éléments qui rendent le logement impropre à sa 50 reunion 87°
destination.
© bioclimatik
mettant la solidité de l’ouvrage dans
&
h a b i t a t
A
Dossier
aides
p r e t s
ides & Prêts à la rénovation
Il est temps de penser à la rénovation de mon habitation ! Mais à quel prix ? Ai-je droit à des aides financières ? Quels sont les travaux éligibles ? Texte Carpe Diem
Le plan de rénovation énergétique de
(Reconnu
Garant
de
l’Environne-
l’habitat vous accompagne dans vos
ment) conditionnant l’octroi des aides
projets de travaux de rénovation éner-
publiques s’appliquera à La Réunion et
gétique. Des aides financières adaptées
à Mayotte :
à chaque situation sont mises en place
Et si vous commenciez par un bilan énergétique ?
• aux offres de prêts émises à compter du 1er octobre 2015 s’agissant de l’éco-prêt (individuel et copropriété) ;
Ce bilan est très utile d’abord pour
• aux dépenses réalisées et payées à
disposer d’une vision objective des
compter du 1er octobre 2015 s’agis-
travaux à entreprendre et ensuite pour
sant du CITE. La disposition tran-
déterminer les aides auxquelles vous
sitoire appliquée en métropole est
pourrez accéder.
transposée aux DOM puisque le
L’éco-conditionnalité des aides pu-
recours à un professionnel « non-
bliques à la rénovation énergétique :
RGE » sera toléré après le 1er oc-
l’éco-prêt et le Crédit d’Impôt pour la
tobre 2015, à la double condition
Transition Energétique (CITE)
que le devis ait été accepté et qu’un
Le recours obligatoire à une entreprise
acompte ait été versé à l’entreprise
titulaire d’un signe de qualité « RGE »
au plus tard le 30 septembre 2015. Maisons creole5
55
dossier
aides
p r e t & h a b i tat
Les travaux éligibles :
thermique des parois opaques
Pour bénéficier de l’éco-prêt à taux
inclinées et toitures terrasses.
zéro (jusqu’à 30 000 euros), les réno-
• L’installation d’un équipement
vations doivent concerner :
de production d’énergie utilisant l’énergie solaire thermique.
• Les travaux d’isolation thermique des toitures. • Les travaux d’isolation thermique des murs donnant sur l’extérieur.
• L’installation d’un équipement de chauffage ou de production d’eau chaude fonctionnant au bois ou autres biomasses.
des parois vitrées et portes don-
Et pour les ménages les plus modestes ?
nant sur l’extérieur.
Il existe tout d’abord la prime « travaux
• Les travaux d’isolation thermique
• Les travaux d’installation ou de
de rénovation énergétique» de 1 350
remplacement de systèmes de
euros. Les ménages en grande préca-
production d’eau chaude sanitaire.
rité énergétique peuvent par ailleurs
• Les travaux d’installation d’équi-
bénéficier d’une aide de l’ANAH (Agence
pements de production d’eau
Nationale de l’Habitat) qui peut aller
chaude sanitaire utilisant une
jusqu’à 80% du montant des travaux.
source d’énergie renouvelable.
Enfin, il existe de nombreuses aides locales aux économies d’énergie :
Pour bénéficier du CITE, les rénovations doivent porter sur :
comme leur nom l’indique, elles sont
• La pose de menuiseries exté-
Région, pour soutenir certains types de
rieures et de volets isolants.
travaux, à certaines conditions.
• La pose de matériaux d’isolation
En allégeant votre porte-monnaie et
thermique des parois opaques
en améliorant votre cadre de vie, vous
verticales et planchers bas.
participez aussi à la performance
• La pose de matériaux d’isolation 56 reunion 87°
délivrées par le Département ou la
énergétique.
dossier
aides
p r e t & h a b i tat
1/ Infos Mémo Crédits d’impôts
Pour pouvoir en bénéficier, votre logement doit avoir été achevé avant le
Propriétaire bailleur
1er janvier 1989, et le montant des tra-
Depuis le 1er janvier 2014, vous ne
vaux doit être supérieur à 10 000 € par
pouvez plus bénéficier du crédit d’im-
logement au cours de l’année précé-
pôt pour les travaux engagés dans
dant l’application de l’exonération, ou
des logements que vous avez mis en
supérieur à 15 000 € par logement au
location.
cours des 3 années précédant l’appli-
En revanche, vous pouvez retrancher
cation de l’exonération.
une partie de vos déficits fonciers de
L’exonération est comprise entre 50
votre revenu global.
% et 100 % de la TFPB pendant 5 ans,
Rappel pour Propriétaire occupant ou
à compter de l’année suivant celle du
locataire
paiement total des travaux.
Si vous êtes propriétaire occupant ou locataire, vous pouvez, pour votre résidence principale, dans certaines conditions et dans la limite d’un plafond, bénéficier d’un crédit d’impôt au titre
2/ Infos Mémo - Prêts A chacun son prêt : • Eco-Prêt à taux zéro (individuel et copropriété).
de certaines dépenses :
• Prêt d’Accession Sociale (PAS).
- En faveur des travaux de rénovation
• Prêt Conventionné (PC).
énergétique (CITE-CIDD).
• Prêt à l’Amélioration de l’Habitat
- En faveur de l’aide aux personnes :
(CAF et MSA).
installation ou remplacement conçus
• Prêt d’Action Logement (prêt tra-
pour une personne âgée ou handi-
vaux, prêt pour l’adaptation du
capée; travaux prescrits par un plan
logement des personnes handi-
de prévention des risques technolo-
capées).
giques, électrique
acquisition d’un ascenseur répondant
à
certaines
• Prêts bancaire : Prêt d’Epargne Logement, si vous avez ouvert
performances.
un plan ou un compte épargne
Exonération partielle ou totale de taxe
logement / Eco-prêt adossé à un
foncière sur les propriétés bâties
Livret Développement Durable
Les communes (ou intercommunali-
ou LDD.
tés) peuvent également, sur délibération de leur assemblée, accorder une
• Prêts des fournisseurs d’énergie : prêt rénovation EDF.
b
exonération de la Taxe Foncière sur les Propriétés Bâties (TFPB) aux propriétaires souhaitant réaliser des travaux d’amélioration énergétique donnant droit à un Crédit d’Impôt pour la Transition Energétique (CITE). 58 reunion 87°
Aides & Prêts à la rénovation Informations et renseignements ADIL REUNION - www.adil974.com Source : ANIL - Agence Nationale pour l’Information sur le Logement
C
optez pour une
harpente en bois
charpente
Dossier
Matière noble par excellence, le bois traverse les siècles… Source d’une grande créativité, il allie innovation et esthétisme, se marie avec harmonie aux autres matériaux. D’une incroyable élasticité, il permet des portées audacieuses et des formes géométriques élégantes. Texte Carpe Diem I photos © Fibres, Bois de Bout, Profilage Reunion, Corine Tellier
Utilisé en charpente depuis la nuit des temps, le bois s’inscrit parfaitement dans le cadre des normes de réglementation thermique et favorise l’intégration de votre projet dans une démarche HDE (Haute Qualité Environnementale).
Pourquoi utiliser le bois Matériau tout terrain, le bois traverse les siècles grâce à sa souplesse et sa légèreté. Moins lourdes que les structures en maçonnerie, les constructions bois sont idéales sur des terrains peu porteurs. La légèreté du matériau autorise la préfabrication en atelier d’éléportables et qui permettent d’optimiser les moyens et matériels de chantier.
© Fibres
ments structurants, facilement trans-
Maisons creole5
61
charpente en bois
© CONSTRUCTION ECO BOIS
dossier
charpente
de
résistance
aux
vents
cyclo-
niques s’impose (bonne résistance mécanique aux vents forts).
L’importance d’un bureau d’etude bois qualifie et specialise A
l’origine
charpentier
qualifié,
Laurent Brabant a créé sa société qui recouvre les études d’exécution
© BOIS DEBOUT
en bois, d’expertise, de diagnostic
Tout est question d’assurance L’assurance décennale charpentier est obligatoire pour tout charpentier intervenant dans la réalisation des travaux de construction, dans le neuf comme en rénovation. Chaque artisan charpentier doit y souscrire ce qui implique, entre autre, le respect scrupuleux des règles de sécurité et une bonne coordination avec les autres professionnels de la construction.
L’objectif est la prise en charge de la réparation des désordres de nature décennale charpentier sans recherche préalable de responsable. L’assurance décennale charpentier garantit le sérieux et le suivi continu de l’activité du professionnel et de ce fait de ses réalisations. En clair, la charpente est bien concernée par la garantie décennale.
A La Réunion, tous les styles de
structurel et relevé géométrique. Le
charpentes sont permis, des char-
bureau d’étude assure une garantie
pentes traditionnelles en bois aux
décennale et une responsabilité ci-
structures à ossature métallique. De
vile sur tous les ouvrages réalisés.
nombreuses
réalisent
Avant le début des travaux, le client
des charpentes correspondant à vos
reçoit une proposition de charpente
attentes, mais une étude spécifique
bois sous forme de dessin 3D (plan
de votre projet, réalisée dans les
d’exécution des ouvrages à valider).
entreprises
règles de l’art, s’impose pour qu’une
62 reunion 87°
garantie décennale puisse fonction-
Voici à titre d’exemple, les phases
ner et vous garantir des éventuelles
d’un projet d’une maison à ossature
malfaçons. A La Réunion, une étude
bois conçue par un bureau d’étude.
charpente en bois © BOIS DEBOUT
dossier
charpente
- En ce qui concerne la réalisation d’une charpente, le bureau d’études consulte des entreprises pour choisir l’offre la plus intéressante selon un
© BOIS DEBOUT
rapport qualité/prix choisi. 2/ Phase d’exécution •
Recueil
des
caractéristiques
constructives de l’entreprise de charpente choisie (habitudes constructives, fournisseur et caractéristiques des bois, moyens de levage…) • Calcul des descentes de charges afin que l’entreprise de maçonnerie qui va réaliser les fondations (et éventuellement la partie en béton de l’habitation) dimensionne la structure globale en fonction des efforts transmis par la structure bois. Une étude complète de la structure bois est ensuite réalisée : • Dimensions des pièces de bois, choix et vérification des assem-
64 reunion 87°
1 / Phase de projet
blages.
Choisir avec le maître d’ouvrage
• Construction de la structure en trois
l’agencement des pièces, le volume
dimensions.
de la construction, les ouvertures en
• Tous les bois sont répertoriés,
respect du Plan Local d’Urbanisme.
numérotés
- Élaborer un permis de construire en
longueur, essence, usinage…)
relevant les données topographiques
• Liste d’optimisation des longueurs
afin de modéliser le terrain en trois
de bois permettant de passer com-
dimensions.
mande auprès des fournisseurs de l’île.
et
classés
(section,
c h a r p e n t e
e n
b o i s
© fibres
© bois OKAN
dossier
charpente
une charpente «prete a monter» avec garantie decennale Pour
faire
face
aux
importa-
tions croissantes de charpentes pré-taillées, un des plus gros importateurs de bois de l’île vient d’investir dans une machine de taille de charmachine K3 © fibres
pente (cette machine a l’avantage de diviser par trois les temps de taillage avec une précision optimale). Le charpentier sort du centre d’usinage avec ses pièces de bois taillées et numérotées ainsi que le type de quincaillerie à utiliser… Le plan d’assemblage élaboré par le bureau d’étude permet précisément et exactement le levage de la charpente avec une garantie décennale adaptée aux contraintes environnementales locales.
Taillage d’une charpente par le biais d’une commande numérique pour une mise en œuvre dans le respect des règles de l’art.
66 reunion 87°
Quelle essence pour la realisation d’une charpente ?
Ce type de bois est de couleur brun jaune et devient brun rouge à l’air. Il ne nécessite pas de traitement de préservation. Plusieurs essences exotiques importées à La Réunion peuvent être utilisées en charpente. Il est préférable d’acheter des bois chez des revendeurs qualifiés et certifiés NF qui répondent à des exigences précises pour prétendre à la qualification de leurs produits. • Définition du produit et des ouvrages de charpente taillées (ossature bois, charpente traditionnelle, ouvrage de charpente en bois lamellé…) • Qualité et durabilité. - Destination d’usage (classe d’emploi et traitement éventuels). • Emploi d’un produit de préservation
Le pin sylvestre traité classe IV est
à vocation anti-termites (mention T).
• Liste de quincaillerie et de boulons
le plus fréquemment utilisé à La Ré-
• Caractéristiques dimensionnelles et
permettant de passer commande de
union. Cette essence originaire d’Eu-
précision des assemblages.
toutes les pièces de fixation métal-
rope du Nord (aubier clair avec des
• Utilisation d’approvisionnements
liques nécessaires à la construction.
veines rosées à rouges) possède une
bois provenant de forêts gérées dura-
• Edition de plans d’exécution (des-
très bonne imprégnabilité pour le
blement (mention FC).
sins cotés pour le taillage et l’assem-
traitement classe IV. Un traitement
blage de la charpente bois avec repé-
en autoclave est nécessaire pour la
D’une manière générale, le traitement
rage des bois par numéro).
plupart des essences européennes.
en autoclave est nécessaire pour tous
• Elaboration d’un dessin avec 3 vues
L’essence bois Okan provient des fo-
les bois d’œuvre : charpente, ossature,
(vue de face, vue de côté, vue par
rêts tropicales d’Afrique, elle possède
bardage…
bout) de chaque pièce de structure.
une forte densité et couvre naturelle-
Le label CTB Bois+ garantit un procédé
• Création d’un fichier de commande
ment la classe de risque biologique 5
de traitement conforme aux normes
numérique pour une machine de taille.
(utilisation en milieu marin).
en vigueur.
Stephane JOLU, charpentier depuis 15 ans Entreprise Construction Eco Bois
«Voici 15 ans que je suis charpentier, j’ai fait ma formation chez les Compagnons en métropole, je me suis engagé sur le tour de France pendant un certain temps et puis je suis venu m’installer à La Réunion. Je me suis mis à mon compte, il y a 4 ans, ça se passe plutôt bien même si ce n’est pas évident tous les jours. J’ai travaillé sur la maison du Gouverneur, sur la réhabilitation de l’Hôtel de Ville de Saint-Denis… Le bois est agréable au toucher, j’aime mon travail en hauteur, c’est parfois assez sportif, mais j’aime ça. Quand j’étais petit, j’ai croisé un compagnon qui travaillait chez mes parents et depuis ce jour-là, j’ai voulu être charpentier. Je réalise de moins en moins de charpentes traditionnelles et c’est bien dommage... Les clients aujourd’hui demandent un prix, sur le devis ce qui compte c’est le chiffre du bas…
Ils ne se rendent pas vraiment compte que faire tailler sa charpente par un maçon, ce n’est pas forcément une charpente qui va tenir dans le temps… Dans le bois il y a des règles bien précises, il y a des matériaux que l’on peut associer et pas d’autres, il y a des traitements à faire, des assemblages particuliers… ce n’est pas évident aujourd’hui à moins de tomber sur des clients qui ont les moyens de réaliser une charpente traditionnelle dans les règles de l’art. Grâce à la nouvelle machine de Fibres, on peut faire de sacrés taillages, elle vaut 10 charpentiers en 1 heure. Si on décide de passer par cette machine, c’est pour être plus rentable et obtenir un produit fini, de qualité et prêtà-monter. Il suffit de récupérer les pièces taillées, de les assembler sur chantier en tenant compte d’un plan de montage et de lever la charpente». Maisons creole5
67
charpente en bois © CONSTRUCTION ECO BOIS
dossier
charpente
Le bois traité en autoclave possède tous les atouts pour permettre des réalisations de charpente en toute sécurité.
© PROFILAGE REUNION
Dans certaines conditions d’utilisation, le bois est soumis à des agressions naturelles comme les insectes, les champignons et l’humidité. Le traitement en autoclave vide et pression est un système qui imprègne jusqu’au cœur du bois des agents de conservation. Ces produits de préservation renforcent la durabilité du bois
machine K3 © fibres
© BIOCLIMATIK
jusqu’à plusieurs décennies.
7 bonnes raisons de choisir le bois traite en autoclave Le bois traité en autoclave est : • Un matériau durable (certification CTB Bois+). • Écologique (il participe à la réduction des émissions de gaz à effet de serre). • Économique (performances d’isolation thermique). • Esthétique (il se marie avec tous les matériaux). • Résistant (durabilité jamais égalée). • Confortable (capacité à absorber et à restituer l’humidité de l’air ambiant, excellent isolant acoustique). • Revalorisant (revalorisation et réutilisation des bois traités en fin de vie).
68 reunion 87°
b
C
dossier
toiture
ouvrez-vous ! Utilisée dès le milieu du XIXe siècle, la tôle ondulée s’est posée à La Réunion, elle y a conquis une place de choix dans l’architecture locale. Ondulée ou trapézoïdale, la tôle recouvre aujourd’hui la plupart des constructions et est aux normes RTAA DOM !
Texte corine Tellier
La chaleur et l’humidité sont les ennemis jurés de ce type de couverture ! Pourtant, cette signature architecturale s’imposera au fil du temps et les progrès techniques en font désormais un produit incontournable de couverture de nos toitures.
© profilage de la reunion
70 reunion 87°
La case en bois sous tole
Deux strategies de construction
Cette maison traditionnelle se couvre
Le climat de La Réunion permet des
d’une tôle ondulée classique qui pro-
alternatives à la climatisation tout en
tège de la pluie mais pas forcément
conservant une qualité de confort,
de l’ardeur du soleil !
notamment grâce aux alizés. Il serait
Le temps faisant, la rouille peut s’ins-
dommage de construire une maison
taller et laisser entrer l’eau… Et quand
complètement isolée et climatisée,
on connaît les records de précipita-
même avec la promesse d’une tem-
tions enregistrés…
pérature constante.
toiture
© profilage de la reunion
dossier
couvertures de toiture
Des produits surprenants efficaces et locaux En zone tropicale, la construction bioclimatique
s’impose,
c’est
la
seule garantie d’un excellent confort thermique dans la maison.
© profilage de la reunion
Pour y parvenir, il est indispensable de contrôler l’échauffement lié au Une ventilation traversante, et nos
rayonnement du soleil; avec deux
ancêtres ont ainsi conçu les cases
tiers des apports solaires provenant
créoles traditionnelles, vous réserve
de la toiture, le choix du matériau de
un grand confort d’usage, mais il
couverture est essentiel.
faut protéger particulièrement la toiture. Des économies d’énergie en
La toiture en tole reflechissante
perspective et une planète soulagée !
C’est une véritable révolution tech-
La toiture en tôle doit répondre à un
nologique et énergétique. Ce produit
certain nombre de caractéristiques
crée un bouclier efficace qui empêche
dont sa résistante à l’eau et au vent.
la chaleur de pénétrer. Fabriqué loca-
Il
indispensable
lement et adapté aux cases créoles,
qu’elle ne crée pas à l’intérieur de
cette solution est simple et efficace.
votre habitation un véritable sauna.
Le système va réfléchir la chaleur et
est
également
donc l’empêcher de s’infiltrer.
72 reunion 87°
Que choisir ?
Ce procédé est composé d’un bac
Que ce soit dans l’habitat indivi-
de couverture sur lequel est collé en
duel ou collectif, les toitures métal-
sous-face un isolant mince.
liques doivent pouvoir apporter des
La feuille métallisée réfléchit une
réponses aux besoins des utilisa-
grande partie de la chaleur issue de
teurs, réponses qui ne concernent
l’ensoleillement vers l’extérieur.
pas que l’isolation thermique.
La très faible valeur d’émissivité (2%)
• Ce type de toiture limite-t-il le bruit
du complexe isolant / feuille métal-
de la pluie ?
lisée explique la réduction considé-
• Compte tenu des taux d’humidité
rable des échanges thermiques par
à La Réunion, protège-t-il contre la
rayonnement vers l’intérieur du local.
condensation ?
Ainsi, le toit arrête la chaleur à 97% de
• En bord de mer, résiste-t-il à l’oxyda-
son rayonnement.
tion marine ?
Une solution économique, durable,
• A-t-on le choix des formes, des
confortable et disponible à La
tailles et des couleurs ?
Réunion !
c o u v e rt u r e s
d e
t o i t u r e
© agecob
© agecob
© ecotole
© profilage de la reunion • toiture
dossier
toiture
La toiture polycarbonate alveolaire
Sa couleur, blanc diffusant, offre un
• Une forte résistance lui permettant
confort visuel sans être ébloui par le
d’être utilisée pour les habitations
Le polycarbonate est connu pour sa
soleil tropical.
modernes en couverture et pour les
grande résistance aux chocs (bou-
De par son traitement spécifique ap-
bâtiments industriels à la fois en cou-
cliers des CRS, vitrines de banques…)
pelé « REFLECT », le polycarbonate
verture et bardage horizontal.
alvéolaire renvoie les infrarouges, Sa forme alvéolée lui donne de la
conducteurs de chaleur, ce qui atté-
légèreté et de la rigidité, ce qui per-
nue considérablement la tempéra-
met une pose en hauteur plus facile.
ture (de 8 à 12 degrés inférieurs).
© profilage de la reunion • panne
Les charpentes metalliques Le saviez-vous ? La panne est une pièce de charpente posée horizontalement sur les fermes. Elle supporte la couverture. En fonction de sa position dans la charpente, la panne prend un nom particulier : • La panne faîtière, située au sommet de la charpente. • La panne sablière, située en bas de pente.
74 reunion 87°
• Les pannes intermédiaires, situées entre la panne sablière et la panne faîtière, sont appelées pannes ventrières. Un versant de toiture peut comporter plusieurs pannes ventrières. De nouvelles pannes au revêtement métallique exceptionnel pour protéger l’acier garantissent les meilleures performances de résistance à la corrosion.
La RTAA DOM : Reglementations Thermique Acoustique Aeration
Cette toiture permet de créer des
La tole tropicale : une revolution au service de l’environnement local
extensions de terrasse sans assom-
Les tôles classiques en aluminium ou
brir la maison, d’offrir des puits de
en acier prélaqué, sans protection ou
lumière dans la toiture, de créer des
isolation rapportée, produisent un son
auvents, des abris de jardin ou de
communément appelé «peau de tam-
voitures.
bour» qui peut se vérifier sous combles
Bien d’autres modèles existent : la
ou sous varangues. La tôle tropicale
tôle tuile par exemple. Révolution
intègre une protection qui neutra-
esthétique, la tôle tuile est une tôle
lise l’impact des gouttes de pluie.
galvanisée pré-peinte, profilée et
A La Réunion, l’humidité extérieure est
emboutie, à l’aspect élégant d’une
importante mais il peut s’avérer utile
La pluie tombe en abondance sur
son caractère neutre, sont particuliè-
succession de tuiles.
de considérer celle à l’intérieur de la
toute l’Ile, alors que la condensation
rement fréquents à La Réunion.
Plus traditionnelle, la tôle ondulée
construction. Placé en sous-face de la
se constate plus spécifiquement
Des solutions au service de la
constitue une solution économique
tôle, cette protection piège l’humidité
dans les Hauts.
maîtrise de l’énergie et de votre
pour une couverture durable présen-
et l’évacue naturellement par gravité.
Ces points concernent l’intégration
porte-monnaie…
tant tous les signes de qualité esthé-
Ce procédé réduit l’humidité relative et
de la construction dans son environ-
«Vous pouvez bénéficier d’un cré-
tique et fonctionnelle. Elle s’intègre
combat efficacement les phénomènes
nement et son adaptation à notre
dit d’impôt si vous effectuez des
parfaitement dans une construction
de condensation dans les combles.
cadre de vie.
dépenses en faveur des écono-
Et en termes d’esthétique ?
mies d’énergie et du développement
À la suite de variations de tempé-
Le marché offre une large gamme
durable, dans votre habitation prin-
rature,
métalliques
de coloris. Du rouge tuile au bleu
cipale située en France, que vous en
Un autre type de tôle se différencie
peuvent produire de l’humidité à
lune en passant par le gris pierre,
soyez propriétaire, locataire ou occu-
des autres profils existants sur le mar-
l’intérieur des combles, il conviendra
vous pourrez jouer de toutes les
pant à titre gratuit.» (extrait de la Di-
ché par les améliorations suivantes :
donc de placer ce système régulateur
nuances pour apporter à votre toiture
rection Générale des Impôts).
• Un raidisseur qui fait également
de condensation en sous-face des
l’élégance souhaitée.
office d’anti-capillarité et assure une
tôles ou de faire réaliser une toiture
Le blanc, pour ses capacités haute-
La tôle tropicale est également éli-
meilleure étanchéité au recouvrement
double peau en œuvre.
ment réfléchissantes, et le gris, pour
gible à la Prime EDF/AGIR PLUS !
moderne tout en conservant son caractère traditionnel.
les
éléments
La Réunion bénéficie de conditions naturelles favorables à l’utilisation d’énergies renouvelables. C’est donc avec une certaine facilité que la RTAA s’est installée. Elle se fonde sur les principes suivants : • Améliorer la performance énergétique des bâtiments. • Limiter le recours à la climatisation. • Contribuer à la qualité de l’air à
l’intérieur du logement. • Protéger la santé des occupants. • Garantir des conditions minimales de confort, acoustique comme hygrothermique. Deux objectifs majeurs : freiner l’augmentation de la consommation énergétique et augmenter l’utilisation des énergies renouvelables dans les bâtiments d’habitation.
b
Maisons creole5
75
I
dossier
isolation
soler c’est…
avant tout economiser Le message d’EDF est limpide, ne jetez plus l’argent par les fenêtres, une isolation thermique de votre maison bien étudiée, associée à une ventilation naturelle et à des protections solaires, permet de réduire voire de supprimer le recours à la climatisation. Texte carpe diem
Et oui, même en matière d’isolation, la © Bourbon Isolation Ecologique
durabilité et l’écologie sont actuelle-
78 reunion 87°
ment très « tendance ».
Le Polystyrene, l’isolant Peï Le polystyrène est un isolant fabriqué à La Réunion. Depuis plus de 25 ans, ce matériau a démontré son Polystyrène, Ouate de Cellulose, Laine
efficacité en matière d’isolation ther-
minérale… A La Réunion, une gamme
mique et phonique dans un nombre
d’isolants performants et souvent
conséquent de situations.
fabriqués localement présentent un
Ce matériau est facile à mettre en
excellent rapport qualité/prix. Le choix
œuvre, non toxique et il ne craint
d’un isolant doit cependant répondre à
pas l’humidité (isolation extérieure
une valeur d’isolation demandée.
et intérieure).
locaux
de
La caractéristique du panneau sand-
Réalisé à base des invendus de la
polystyrène ont développé :
wich polyuréthane réside dans la
presse écrite, cet isolant possède
La prime EDF est directement déduite de votre facture si vous vous adressez à l’un des partenaires fournisseurs d’isolants. Vous pourrez aussi bénéficier de l’offre EDF en vous adressant à un artisan professionnel, pour l’achat de l’isolant certifié ACERMI* qu’il vous installera. Vos frais d’isolation thermique sont pris en charge par EDF à hauteur de : 5 €/m² pour les combles et toitures ; 3 €/m² pour les murs (extérieurs). *Qu’est ce que la certification ACERMI ? L’Association pour la Certification des Matériaux Isolants (ACERMI) permet de s’assurer de la qualité des produits de construction. La vérification des produits bénéficiant de la certification ACERMI est effectuée par deux organismes faisant référence dans le secteur : le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (CSTB) et le Laboratoire National d’Essai (LNE). La certification ACERMI garantit la conformité des produits isolants aux normes européennes harmonisées EN 13162 à EN 13172 ainsi que leur qualité selon les critères suivants : la performance thermique, la résistance à la compression, la cohésion, la stabilité dimensionnelle, la résistance à l’eau, la vulnérabilité à la vapeur d’eau.
• Des systèmes d’isolation ther-
qualité de l’isolant, une mousse de
toutes les qualités d’un produit fiable.
mique par l’extérieur en partena-
polyuréthane, injectée directement
Les propriétés de la Ouate de Cellulose :
riat avec d’autres industriels euro-
sur les parements métalliques.
• Insonorisant écologique
Sources : site EDF
La prime edf
80 reunion 87°
péens (mur ou toit terrasse).
• Lutte efficacement contre la chaleur
• Des systèmes d’isolation par
Son lambda très faible, 0,023 W/
• Anti moisissures
doublage intérieur des murs péri-
m²K, lui assure un rendement maxi-
• Régulateur d’humidité
phériques avec le Polyplâtre com-
mum avec une épaisseur minimum
• Classe M1 au feu
posé d’une plaque de plâtre collée
et répond très largement aux exi-
• Non-allergène
à un panneau de polystyrène.
gences de la RTAADOM,
• Des planchers isolants (ther-
Son système, une mousse dense et
miques et surtout phoniques)
compacte, garantit une performance
avec un système composé de
énergétique durable et qui ne s’altère
Une simple application de la pein-
hourdis en polystyrène et de
pas dans le temps,
ture minérale en toiture réduit de
poutrelles isolantes.
Et enfin, sa formulation : de la mousse
plusieurs degrés la température inté-
• Un système spécifique et ex-
de polyuréthane à cellule fermée qui
rieure de votre espace de vie. L’effet
clusif, breveté pour La Réunion,
la rend insensible à l’humidité et en
est immédiat et très concluant, cet
procédé d’isolation intérieure des
cela, on peut dire que le panneau
isolant d’avenir et respectueux de
toitures qui s’emboîte directe-
sandwich polyuréthane est particu-
notre île, réfléchit 85% des rayons
ment sur les pannes C, éliminant
lièrement bien adapté aux conditions
ultraviolets et 95% des infrarouges. Il
tout pont thermique.
climatiques réunionnaises.
fallait y penser !
Le polystyrène fabriqué à La Réunion bénéficie de tous les cer-
La Ouate de cellulose respectueuse de notre planète
tificats ACERMI, ISOLE, classe-
Préconisé
ment au feu M1 et label CE.
architectes réunionnais, cet isolant
par
de
nombreux
Connaissez-vous les panneaux sandwich polyuréthane ?
naturel, à base de papier et de journal
Ces panneaux fabriqués locale-
Ce système isolant performant per-
ment sont essentiellement desti-
met à chacun de réduire de ma-
nés à la couverture des bâtiments
nière significative l’utilisation de la
et aux chambres froides pour les
climatisation et ainsi de protéger son
professionnels et les particuliers.
environnement.
recyclé est présent sur notre île dans plus de 400 constructions.
Une peinture minérale en toiture agit comme un réflecteur solaire
© plast oi
fabricants
La mousse isolante a aussi son mot à dire La mousse est neutre pour l’environnement et elle reste stable dans le temps. Applicable aux constructions neuves ou en rénovation, la mousse isolante possède bien des avantages : Aucune préparation particulière n’est nécessaire pour les parois à isoler. La mousse thermique de faible densité peut s’appliquer sur tous les supports : béton, bois, acier….
© tropik isolation
Les
© Bourbon Isolation Ecologique - ouate de cellulose
dossier
isolation
Maisons creole5
81
© FORCENDUIT974
dossier
isolation
La laine de verre écologique : • ne contient pas de liants chimiques et favorise un air intérieur de bonne qualité, • est douce au toucher,
© tropik isolation
• libère moins de poussières lors de Le produit est très bien adapté
la découpe,
pour atteindre les endroits difficiles
• est inodore et facile à poser et à tra-
d’accès, il remplit tous les creux
vailler,
de la surface à traiter. La mousse
• applicable sur tous les chantiers
garantit la respiration des parois - tout
(nouvelle construction comme en
en assurant une parfaite étanchéité
rénovation).
aux cloisons. Grâce à sa légèreté et
Les professionnels du SPIR - Syndi-
son adhérence au substrat, elle ne
cat des Professionnels de l’Isolation
se tasse jamais. Ce produit assure
de La Réunion, seront présents au
simultanément l’isolation thermique,
26ème édition du Salon de la Maison
l’isolation acoustique et l’étanchéité
pour répondre à toutes vos questions
aux courants d’air. La mise en œuvre
en matière d’isolation.
assurée par un professionnel est rapide et efficace. Une journée suffit, le
RTAA DOM 2010, une réglementa-
produit sous forme liquide est proje-
tion qui prend soin de votre confort !
té à chaud sur le support à isoler. Une
Nouvelle Réglementation Thermique,
mousse souple et de faible densité
Acoustique
est rapidement formée, utilisant l’eau
DOM) spécifique aux Départements
comme facteur d’expansion.
d’Outre-Mer (La RÉUNION).
et
Aération
(RTAA
Pour que ce type de produit soit
82 reunion 87°
garanti, il doit bénéficier d’un marquage
Cette
CE et comporter une certification.
s’applique aux projets de construc-
nouvelle
réglementation
La laine de verre minerale, un produit écologique et durable
tion de bâtiments d’habitation neufs
La laine de verre minérale nouvelle
l’objet d’une demande de permis
génération est essentielle pour ga-
de construire ou d’une déclaration
rantir une isolation thermique et
préalable déposée à compter du 1er
acoustique performante.
mai 2010.
et de parties nouvelles de bâtiments d’habitation
existants,
b
qui
font
dossier
Fermetures
V
Volets roulants
les
olets roulants « New Generation »
Les fabricants de volets roulants concentrent leurs efforts sur la qualité de leurs produits. Ils innovent et créent de nouvelles gammes dans l’air du temps tout en améliorant la technicité. Esthétiques et durables, les menuiseries alu conservent leurs qualités sous nos climats.
Les volets roulants en aluminium conservent leurs qualités dans les zones plus «agressives». Des gammes «qualité marine» sont préconisées en bord de mer. De par leurs excellents résultats techniques, les châssis «nouvelle génération» permettent de réaliser une grande variété d’ouvertures de qualité.
Les installations de Volets Roulants simplifient la vie Une nouvelle gamme de volets roulants alu alliant design et performance
Texte Carpe Diem | photos JMD
offrent un confort inégalé aux utilisateurs : • Facilité d’entretien.
De la conception à la fabrication, les professionnels du volet roulant ou VR assurent le suivi technique de chaque produit. Une maison équipée de volets roulants performants dépense moins © jmd
en énergie (si vous avez recours à
la climatisation), vous protège du
• Isolation thermique et acoustique.
bruit, des insectes et décourage les
• Installation simple en neuf ou en
voleurs (vivement recommandés par
rénovation.
les compagnies d’assurance).
• Technique adaptée aux spécificités
Ils permettent également de moduler
locales.
la lumière de l’intérieur jusqu’à l’occultation totale.
La conception monobloc
Les entreprises réunionnaises offrent
La conception de type monobloc est
leur savoir-faire dans le domaine
une révolution dans le domaine de la
de l’aluminium en adaptant les sys-
menuiserie dans nos régions.
tèmes conçus pour la métropole ou l’Europe à notre région tropicale su-
Elle apporte les solutions les mieux
bissant les conditions climatiques
adaptées aux problèmes techniques,
que l’on connait.
esthétiques et économiques. • Fabrication plus rapide.
84 reunion 87°
Une série de volets roulants a été
• Optimisation du temps de montage.
complètement repensée afin de col-
• Aucune vis apparente.
ler aux besoins et aux méthodes de
• Actionnement du VR caché
construction locales. Ainsi, le marché
• Possibilité d’isoler le coffre du bruit
réunionnais est en mesure de pro-
avec les kits mousse.
poser aujourd’hui des volets pour les
• Possibilité d’installer une barre an-
constructions neuves et pour les ré-
ticyclonique esthétique sans inter-
novations.
vention d’un professionnel.
.
Volets roulants
© MENUISERIES ALU
dossier
Fermetures
Laisser entrer la lumière sans soulever les volets Grâce à ses lames perforées, ce nouveau système permet de laisser passer l’air et la lumière quand le volet est dans une position intermédiaire. Vous pouvez aérer l’intérieur de votre maison tout en vous protégeant du regard extérieur. Ce système innovant agit également comme une moustiquaire empêchant tous les insectes de s’inviter chez vous ! Ce système autobloquant fournit un
© JMD
très haut niveau de sécurité.
Les menuiseries en alu thermolaqué pour l’extérieur Mise en œuvre dans une architecture extérieure, le procédé de thermolaquage offre durabilité et esthétique à la menuiserie aluminium sur laquelle il est appliqué. Les profilés sont disponibles dans des teintes standard et hors standard, pour que vos envies prennent vie.
Des contrôles rigoureux assurent la pérennité des volets roulants en aluminium Avant toute commercialisation, les
Le laquage de toute la gamme de VR
Couleurs et finitions se déclinent
est contrôlé (résistance aux condi-
presque à l’infini
tions climatiques extrêmes). Des finitions aux textures sablées
produits sont testés sur banc d’essais : résistance au vent, perméabilité
Une variété de teintes donne vie à
par exemple offrent une sensation
à l’air et étanchéité à l’eau.
votre architecture.
agréable au toucher.
88 reunion 87°
© JMD
© JMD
© JMD
© JMD
dossier
Fermetures
Accessoires et motorisation Moteurs, manivelles, interrupteurs, boutons-poussoirs, émetteurs, récepteurs, blocs de verrouillage… Une gamme complète d’accessoires et de moteurs assure les performances techniques du système.
Oubliez la corvée de la manivelle ! Grâce à la motorisation, un simple clic sur une commande vous simplifie déjà l’existence. Et avec un moteur équipé d’une technologie radio qui centralise plusieurs volets, le confort est assuré, plus besoin de faire le tour de la maison. Avec ce système de centralisation, tous les volets sont sur le même point de commande.
Les volets roulants sécurisent votre habitation Aujourd’hui la plupart des volets roulants résistent à l’effraction. Assurez-vous bien que votre VR, une fois baissé, est assez performant pour résister aux tentatives de levage par l’extérieur. 90 reunion 87°
b
Fermetures
dossier
J
jalousies
alousie la
permet à l’air de circuler, à la lumière de pénétrer… Ce système ingénieux de volet orientable est devenu un élément essentiel dans l’équipement de la maison. Les professionnels des ouvertures et notamment des jalousies font preuve de créativité pour répondre aux exigences climatiques mais également aux souhaits de leurs clients. Voir sans être vus…
© SEPALUMIC
Texte Carpe Diem
Un peu d’histoire
Traditionnellement formée de lames
Depuis la fin du XVIIIe siècle, les
horizontales de sapin ou plus récem-
fenêtres lyonnaises sont traditionnel-
ment de bois exotique (bois peint pour
lement ornées d’un lambrequin dans
résister aux intempéries) suspendue
lequel s’enroule une jalousie.
dans un réseau de chaînettes et de
La présence de la jalousie à Lyon est
cordes, la jalousie lyonnaise s’est
un héritage italien de la Renaissance,
généralisée au cours du XIXe siècle
d’ailleurs le mot jalousie vient de l’ita-
sur les immeubles du centre-ville et
lien gelosia.
son usage a longtemps perduré dans © JMD
ces habitations. Moins encombrantes que les volets, les jalousies lyonnaises se sont révélées commodes pour régler la lumière, et permettre l’aération même pendant une pluie torrentielle. Ce système a fait des émules en Andalousie mais également aux EtatsUnis (en particulier dans les zones à climat chaud et humide comme la Californie) et à La Réunion. 92 reunion 87°
publi-reportage
Des séminaires dans les DOM
des MENUISERIES aluminium qui font la différence
TOUTE UNE OFFRE DE MENUISERIES ET O C C ULTATIONS POUR s e s e n t i r à l’extérieur tout en étant à l’intérieur 1/ La jalousie motorisée SAFETYLINE Move L’INNOVATION AU SERVICE DU CONFORT Plébiscitée sous nos latitudes pour la ventilation naturelle qu’elle procure tout en protégeant des effractions, la jalousie reste un incontournable de la construction antillaise. SAFETYLINE constitue une offre d’occultation haut de gamme, esthétique et performante adaptable en neuf comme en rénovation. Pouvant être agrémentée d’une moustiquaire, la jalousie SAFETYLINE bénéficie désormais d’une option motorisation invisible pour des manœuvres aisées dans les endroits difficiles d’accès.
Ecole Mathilde Frappier de Montbenoît à Saint-Gilles-les-Hauts Ile de la Réunion Architecte : Murielle PLAS
2/ L’espace de vie SUNEAL, pour prolonger nos extérieurs ! Poursuivre une soirée en terrasse, aménager une cuisine d’été, créer un patio ombragé et intimiste dans votre jardin… l’Espace de vie multi-saisons SUNEAL prolonge l’habitat vers l’extérieur et offre un véritable «cocon» à ses occupants. Ses lames motorisées s’orientent en toute discrétion grâce à une télécommande pour un confort optimal. Leur pré-programmation permet de déclencher leur fermeture automatique en cas de pluie ou de vent. Très impliquée en outre-mer, TECHNAL, leader en systèmes de construction aluminium - portes, fenêtres, baies coulissantes, façades et solutions d’occultation - a organisé la présentation de ses innovations produits à l’intention des architectes, des bureaux d’études, des promoteurs immobiliers … dans chaque DOM. Ainsi, à la Réunion le 26 février ; en Guyane le 24 mars ; en Martinique le 26 mars ; puis à Saint-Barthélemy le 31 mars dernier, de nombreux professionnels locaux ont eu l’opportunité d’échanger avec l’équipe TECHNAL et découvrir les nouveautés de la marque parfaitement adaptées à notre climat. Nouveautés que nous vous dévoilons dans cette édition. Forte de plus de 50 ans d’expérience, la marque est présente dans le monde entier. Partout, TECHNAL entretient une collaboration étroite avec les architectes et développe un partenariat avec des installateurs locaux pour vous garantir un service et des prestations de haute qualité. Quelques réalisations de la marque : Mémorial de l’esclavage en Guadeloupe, Maison du Parc National à la Réunion, divers hôtels en Guyane et Martinique et de somptueuses villas à Saint Barthélémy.
Toutes les solutions TECHNAL sont «Made in France» et disponibles dans plus de 200 couleurs pour sublimer vos menuiseries aluminium selon vos envies. La collection des Exclusives composée de 12 coloris originaux et texturés vous permettront de rendre vos projets uniques.
3/ Un maximum de lumière naturelle et de sécurité avec LUMEAL Envie d’une maison unique ? La baie coulissante LUMEAL est idéale grâce à ses lignes ultra-minimalistes, son design exclusif et ses performances sans précédent. Après avoir été le 1er coulissant à ouvrant caché, LUMEAL est le 1er coulissant certifié RC3 sur le marché et devient ainsi un véritable rempart à l’effraction pour l’usager. Pour plus de confort, la baie coulissante LUMEAL est également disponible en version motorisée.
Franck Martinez Atelier d’Architecture Photo : DR Technal
Fermetures
© JMD
© SEPALUMIC
© JMD
© SEPALUMIC
dossier
j a l o u s i e s
ou en complémentarité avec celle des
Pathologie de la maison individuelle
murs, les jalousies assurent un rôle
Tous les ans, dans le cadre des tra-
compris les options avec lames opa-
de décoration indissociable de l’en-
vaux de l’Observatoire de la Qualité
ques (aluminium, bois). Elles peuvent
duit de façade, que ne remplissent
de la Construction, l’Agence Qualité
en outre être implantées en imposte
pas les lasures. Par leurs formes,
Construction (AQC) présente les in-
de portes intérieures des logements
types et dimensions, elles participent
dicateurs d’évaluation de la sinistra-
pour assurer la ventilation traversante
à la perception de l’architecture du
lité. Parmi eux, les menuiseries.
d’une pièce à l’autre.
souhait sont finalement les pau-
« Les désordres de produits menui-
La conception de la jalousie offre un
pières d’une maison. Ils en reflètent
serie touchent les menuiseries bois
contrôle précis de la luminosité, de la
l’activité, et en exprime l’état. Leurs
(et beaucoup moins les menuiseries
température et de la ventilation de la
mouvements, clignant au rythme des
aluminium ou PVC, qui ont pratique-
maison tout en donnant une person-
habitants, donnent cet air vivant au
ment toutes un classement AEV).
bâtiment.
Ils sont majoritairement dus à un
Par leur couleur, souvent en contraste
Elles sont aussi souvent placées dans les ouvrants des pièces principales y
bâtiment. Ces volets orientables à
Les jalousies à la place des « nacos »
Un élément architectural
A l’inverse des fenêtres coulissantes,
Ce type de désordre est souvent
Recommandée à La Réunion pour as-
les jalousies permettent une ouverture
manque de calfeutrement, à un vice
constaté au niveau du joint sur l’ap-
surer le confort thermique des espaces
de 100% de l’espace de la fenêtre.
Un régulateur lumineux permet un
ou défaut du larmier, des joints.
pui, mal placé.
non climatisés, la jalousie constitue
Enfin, elles garantissent une modula-
dosage personnalisé de la lumière,
Des fissures infiltrantes, placées à
une technique privilégiée pour assurer
tion fine et progressive du débit d’air
protège de l’éblouissement tout en conservant une vue vers l’extérieur.
nalité unique.
Les « nacos », ventilations modulables
Les désordres d’étanchéité en pé-
45° en partie haute et basse des me-
une ventilation traversante des habita-
entrant avec en outre la possibilité
à lames orientables en bois, en métal
riphérie des menuiseries en place
nuiseries, sont aussi couramment
tions. Contrairement à une fenêtre tra-
d’avoir, sur une seule fenêtre, plusieurs
ou en verre sont peu à peu détrônés
dans l’ouvrage sont courants. Ils sont
constatées ; elles sont dues à un
ditionnelle à battant, les jalousies ne
trames de ventilation.
L’inclinaison réglable permet une pro-
par les jalousies. Ils sont de moins
principalement dus à des défauts de
défaut de retour des aciers dans la
nécessitent pas de zones dégagées
Les jalousies sont souvent utilisées
tection optimisée contre le rayonne-
en moins mis en œuvre à cause d’un
mise en œuvre, que les sollicitations
maçonnerie porteuse. » (Extrait du
pour assurer les manœuvres d’ouver-
pour les fenêtres de salles d’eau, toi-
ment direct sans nuire au confort lumi-
risque d’infiltration durant les cyclones.
mécaniques des vents mettent à mal.
rapport SYCODES 2007)
ture et de fermeture.
lettes et cuisines.
neux de l’intérieur.
98 reunion 87°
Maisons creole5
99
reflètent le rayonnement diffus
Si vous hésitez encore dans le choix
vers le fond de la pièce.
des jalousies qui orneront votre fu-
Les professionnels rivalisent d’in-
• Enfin les lames transparentes,
ture habitation, n’hésitez pas à faire
ventivité et de technicité pour pro-
translucides ou opaques (en
un tour au prochain Salon de la
poser des produits répondant aux
position ouverte) peuvent être
Maison.
exigences environnementales et au
utilisées en second jour.
répondre à toutes vos exigences.
bien-être des personnes, un habiconfort thermique optimal et une
Des capacités d’adaptation incroyables
lumière naturelle de qualité. L’alu-
Des professionnels de la place
minium permet de créer de larges
mettent un point d’honneur à propo-
ouvertures, de grandes hauteurs…
ser des produits innovants et confor-
pour des espaces infinis baignés de
tables :
tat personnalisé et unique avec un
• Jalousies de sécurité à lames
lumière. Au résultat, un confort maximum hy-
orientables (verre, bois ou alumi-
grométrique, acoustique et visuel.
nium)
© SEPALUMIC
Des
spécialistes
sauront
b
M&
salon
aison objet En Septembre dernier s’est tenu à Paris le célèbre salon Maison & Objet. L’endroit incontournable à ne pas manquer en cette rentrée pour les inconditionnels de la décoration ! Quels sont donc les tendances à retenir et les objets qui feront la déco de
• Manœuvre par crémone, treuil ou
Ce type d’ouverture favorise une
salon
TENDANCES DECO
demain ?
motorisable Texte Jessica lebrat
• Jalousies à pas variable (de 120
l’évacuation de l’humidité, celle des
mm à 150 mm)
apports de chaleur interne, la créa-
• Adaptation directe à un cadre
tion d’une vitesse d’air abaissant
moustiquaire
la température pour les occupants
CANCAN - © Wewood
ventilation naturelle permettant :
WILD © D&M
dossier
Lumière, design, confort et isolation
jalousies
© JMD
et apporte une protection solaire efficace de l’espace.
MAISON & OBJET
Fermetures
Selon l’opacité ou la transparence des matériaux utilisés pour les lames, les jalousies peuvent favoriser à la fois quantitativement et qualitativement l’éclairage naturel d’une pièce : • Les lames transparentes per-
Bois et nature
Design organique, matières natu-
importantes de lumière naturelle.
Les matières brutes sont à l’honneur,
relles, fragiles et vivantes, luminaires
• Les lames opaques de cou-
avec pour objectif d’amener la nature
cosmiques,
leur claire (par exemple lames
dans nos intérieurs. Les éléments de
L’osier quant à lui, reste tendance !
aluminium blanches) peuvent, quant à elles, si elles sont correctement
orientées,
BS01 - © Wewood
mettent de capter des quantités
décoration se veulent épurés et naturels (bois, pierre, coquillages).
contri-
objets
bio-inspirés…
Le style Scandinave, toujours d’actualité
buer à répartir la lumière dans
Dans un souci de revitalisation et
L’indémodable style Scandinave et
la pièce en jouant le rôle de
de mieux-vivre, l’homme aspire à
Industriel sera toujours dans l’air du
mini “étagères de lumières” qui
plus d’authenticité, d’émotions et
temps : le bois clair, le blanc ainsi que
de partage.
la géométrie dans la décoration.
100 reunion 87°
Maisons creole5
101
TENDANCES DECO
L’idée est d’apporter du « lifestyle »
Inspiration orientale
pour une déco urbaine. L’intérieur
La décoration se met aussi à l’heure
contemporain est un intérieur aux
orientale. Le bois se veut brut, les
lignes épurées et sobres qui al-
coussins sont très colorés, tissés à
lie fonctionnalité et créativité pour
la main. Les chaises et les tabourets
répondre aux besoins de notre vie
avec leur forme moderne sont recou-
actuelle : davantage d’espace et de
verts de tissu traditionnel.
confort.
Les lampes et suspensions illumine-
Malgré sa modernité, il n’exclut pas
ront avec élégance et discrétion nos
le mariage de différents matériaux et
intérieurs. Une décoration tirant vers
savoir-faire.
le doré, des jeux de lumière et du bois patiné.
rielles : la recherche de naturel et
La couleur au rendez-vous
le métissage des influences. Ici les
Cette année, la décoration sera colo-
objets, les meubles et les textiles ont
rée pour offrir un intérieur revigorant
une âme. Les créations qui perpé-
mais confortable et chaleureux.
tuent des savoir-faire traditionnels
Parmi les stars des couleurs : les pas-
côtoient des concepts inspirés du
tels, le bleu et le rose ! Le rose pou-
passé, recyclés ou modernisés.
dré est définitivement la tendance
Une décoration d’inspirations plu-
à adopter cette saison. Il faut dire Ensemble, ils composent une offre
qu’il se marrie gracieusement avec
unique au monde pour des ache-
le cuivré pour une ambiance chaleu-
teurs sensibles à l’histoire des
reuse et cosy. Il tranche aussi par-
objets, en recherche d’exclusivité et
faitement avec la seconde reine des
de différence.
couleurs, le bleu intense et vibrant !
102 reunion 87°
Sous la Lune - LAPIS Collection
Ethnique et chic
Style oriental © www.zenza.nl
Tables rondins © DCAA
Miroir RONDS DANS L’O - © SAS Néazoé
salonMAISON
& OBJET
salon Corbeille à Fruits Fire Aluminium
TENDANCES DECO
ECLECTIC - Bougies parfumées Coffret Cadeau
salonMAISON
TENDANCES DECO
MAISON & OBJET
& OBJET
Le cuivre et ses déclinaisons seront à l’honneur Le métal sera encore de la partie les saisons à venir. On le retrouve décliné dans les 3 teintes de la saiOURSIN LAMPE © DCAA
son : le doré, l’argenté et le cuivré !
Etch Light Web - Suspension by tom Dixon
Chaleureux, cosy, il apporte tout le cocoon nécessaire à nos intérieurs! Il a aussi l’avantage de se marier très facilement avec d’autres couleurs.
viennent de vraies œuvres d’art. Les
l’accorder avec des couleurs plus
pots se veulent graphiques ou gran-
rez-vous, le gris sera également une
pétillantes. Un peu la base par-
dioses, naturels ou plus modernes :
couleur incontournable. D’ailleurs,
faite pour toutes les extravagances
rayures,
gris et rose poudré feront très bon
! Sobre et élégant, il peut aussi se
dynamisent l’ambiance et mettent en
ménage…
suffire à lui même pour une déco
scène les plantes qui s’y trouvent.
Tout autre phénomène : le fluo
mixte aux tonalités masculines. Noir
Les plantes retombantes acces-
arrive dans la déco, comme élément
et blanc sont d’ailleurs parfaits pour
soirisent la déco intérieure comme
dynamique (avec parcimonie, soyez
des effets graphiques.
extérieure (mur végétal, étagères).
l’allure.
étoiles,
croix
Le jardin se fera design Quel sera le jardin de demain ?
Les luminaires et les chandeliers
Un mobilier invitant à la relaxation et au
sont de rigueur et se font toujours
bien-être, tout en modernité. Utilisation
plus inventifs. Toutes les matières,
du bois, des formes géométriques et de
toutes les formes et tous les coloris
la végétation. Des bains de soleil et des
S’il est simple de miser sur du noir et
sont envisagés pour éclairer comme
parasols version XXL pour davantage
blanc en décoration, c’est pour mieux
il se doit maisons et jardins !
de convivialité et de confort.
Classique toujours élégant… mais avec de la couleur
HIVE - © D&M
La lumière sous toutes ses formes
losanges,
SCORZA VASE - © CRAVT
pour lui donner de la vitalité et de
L’Arbre Phénix
Tendance forte : les plantes de-
Pour les plus classiques, rassu-
rassurés). Il souligne un coloris pâle
104 reunion 87°
Les plantes, un objet déco à part entière
RUFFLE DGI - © D&M
Samba
HEXA - © Wewood
pensions, photophores), il rayonne.
Lampes suspensions © www.zenza.nl
Et quand il est associé à la lumière (sus-
Maisons creole5
105
Pour les volumes ouverts, plus vaste, la bibliothèque se pose en séparatif, ou elle modifie en un clin d’œil la structure de la pièce. Traversante, plus où moins opaque, accessible de part et d’autre, elle offre l’option d’un cloisonnement léger. Filtre visuel, elle permet ainsi de qualifier de nouveaux espaces tout en préservant
deco
Si vous vous retrouvez avec une montagne de
le caractère et la lumière. Véritable jeu de formes et de volumes, la bibliothèque reste un élément modulable. Ce meuble s’adapte avant tout à son contenu. Entre les collections de
livres sur votre bureau, si vos magazines sont
livres de poches, les BD, les DVD, les dossiers et les
éparpillés dans votre salon, si vos collections
accessoires déco (…), les formats se multiplient. Pour
de bibelots se déplacent tout seuls, c’est le
trier et présenter esthétiquement, hiérarchisez et multipliez la forme des ouvertures. Pensez à combiner
moment idéal de concevoir et de organiser
des meubles de rangement fermés avec des niches
une bibliothèque à votre image !
colorées, plus aérés pour créer un rythme dynamique.
Texte Lola MEIGNEUX
I
Préférez des meubles bas fermés profond avec des photos © shutterstock.com
étagères hautes plus étroites. Oublier la symétrie et laisser votre créativité s’exprimer. Quant aux couleurs, le choix de celle du meuble est important. Selon sa
Qu’elle soit composée de simples
premier ordre, elle structure l’espace,
forme et sa hauteur, sa teinte doit s’harmoniser avec le
planches, de casiers en bois, d’une
apporte de la couleur et de la person-
reste du mobilier. N’hésitez pas cependant à contras-
forme classique ou d’un modèle de-
nalité. Souvent imposante de par sa
ter les montants du meuble avec la couleur des murs
sign sophistiqué, la bibliothèque se
hauteur, statique de par son contenu,
pour apporter une touche plus moderne.
décline à l’infini pour répondre aux exi-
il est important de choisir judicieuse-
gences des amoureux des livres sans
ment son emplacement et sa forme.
Véritable architecture dans son système constructif,
oublier les amateurs des belles choses.
Auparavant une pièce à part entière,
la bibliothèque cultive la créativité. Le monde du de-
elle est aujourd’hui partie intégrante
sign s’amuse sans fin et propose aujourd’hui de nom-
de nos séjours et pièces à vivre. Vé-
breuses réponses aux formes originales qui anime-
ritable pole d’attraction, elle se pré-
ront vos intérieurs
Elément facultatif pour certains, indis-
sente désormais comme le support
A l’heure du meuble en kit de la grande distribution,
pensable pour d’autres, l’aménage-
multifonctionnel du divertissement.
le luxe demeure dans la conception d’un agencement
ment d’une bibliothèque est une prio-
Ainsi en complément des lectures,
sur mesure. Conçu et taillé selon ses envies, répon-
rité pour les passionnés de lecture et
la musique et la TV s’intègrent en
dant aux contraintes spatiales et décoratifs, et enfin
collectionneurs de bons livres.
un tout, avec une volonté affichée de
combinant technologie et matières innovantes le tout
La bibliothèque n’est pas un range-
gain de place.
installé à domicile par un artisan compétant, reste mal-
ment comme un autre. Elle s’adapte
Grace à sa modularité et sa faible pro-
gré tout l’exception.
aux besoins de son propriétaire, elle
fondeur, la bibliothèque s’adapte pour
Il est cependant possible, à la portée de tous, de créer
se plie aux contraintes de l’espace et
se nicher ailleurs dans nos intérieurs.
son coin bouquin original, en s’inspirant, et en dé-
aux objets qu’on souhaite y ranger,
Ainsi les pans de murs étroits du cou-
tournant les meubles modulaires du commerce pour
sans pour autant faire l’impasse de
loir, les têtes de lits et le dessous de
aboutir à votre écrin de rêve. Enfin n’oubliez pas dans
l’esthétique !
l’escalier sont autant de réponses à
votre coin cosy un bon fauteuil confortable pour feuil-
Elément décoratif, où architectural de
envisager dans notre quête d’espace.
leter en toute tranquillité !
La bibliotheque ou comment ranger en beaute
108 reunion 87°
b
P
Dossier
peinture
la
einture
L
Entre esthétique & réelles performances La peinture représente le produit principalement utilisé pour habiller les murs de nos habitats. Dorénavant, la vaste gamme associe facilité de pose, qualités esthétiques et environnementales depuis qu’une directive européenne limite le taux de solvants. Texte Christine morel I photos © fotolia
a peinture, un revêtement
Au rayon des peintures, l’innovation
Toute construction nécessite, avant
intelligent !
est au rendez-vous. Ces produits
la peinture de finition, d’appliquer
Si la gamme a évolué
spécifiques sont plus chers que les
une primaire d’accrochage appe-
favorablement sur le plan
peintures basiques. Ils allient l’utile
lée également sous-couche. Cette
écologique, elle s’applique égale-
à l’agréable avec des performances
étape est indispensable à la longévi-
ment désormais à rendre notre inté-
innovantes. Focus sur les imman-
té du revêtement final et à sa bonne
rieur plus confortable et à satisfaire
quables du moment et les étapes
accroche. La sous-couche est un pro-
nos besoins ou nos attentes de plus
nécessaires à la mise en peinture de
duit moins coûteux que la peinture.
en plus complexes voire fantaisistes.
votre habitation.
Elle sera différente selon le support.
112 reunion 87°
Dossier
peinture
la chambre d’enfant La peinture à tableau permet de laisser libre cours à son imagination. Elle peut être de teinte noire pour s’utiliser avec de la craie ou blanche pour des feutres effaçables. La peinture magnétique permet de fixer, à l’aide d’aimants des cadres, des objets sur les murs, les portes ou les meubles. Elle peut être recouverte de la peinture à tableau et ainsi devenir une surface multifonctions.
Elle permet ensuite d’appliquer tout
finition mate ou satinée, est notam-
type de peinture extérieure.
ment recommandée pour les pièces humides (cuisine, salle de bains) ou
Les peintures extérieures possèdent
encore pour les terrasses couvertes.
des
Elle contribue ainsi à l’hygiène de
caractéristiques
spécifiques
qui lui permettent d’affronter nos
l’habitat.
contraintes climatiques. La façade la plus exposée aux rayons du soleil
Sujet d’actualité dans nos habi-
se dégrade plus rapidement. Il est
tats en cette période d’épidémie de
recommandé d’éviter de peindre en
chikungunya et de dengue ; la pein-
Une peinture à bas prix ne procure
plein soleil car la peinture sèche alors
ture insecticide qui agît, par contact,
pas la même couvrance qu’une pein-
trop rapidement et se fissure par la
contre les insectes, les acariens et
ture de qualité. Ne vous basez pas
suite. L’alternative des maisons bois
repousse les araignées, les empê-
uniquement sur le prix pour faire
consiste à appliquer une lasure afin
chant ainsi de tisser leur toile. Cette
votre choix.
de conserver l’aspect chaleureux du
peinture de finition, disponible en
matériau.
plusieurs coloris pastel et en finitions mate ou satinée, dispose également
C’est du côté de la peinture inté-
d’une pellicule résistant au dévelop-
rieure que les innovations sont les
pement des moisissures.
plus marquantes. A souligner l’arri-
114 reunion 87°
vée sur le marché de peintures an-
Des tests réalisés en laboratoire par
ti-moisissures, insecticides dernière
un fabricant garantissent la bonne
génération.
qualité de l’air (sans composé or-
La gamme de peintures résistantes
ganochloré) et une durée de vie de 3
aux
ans minimum de ses produits.
moisissures,
disponible
en
b
C
dossier
renovATION
Cuisine & salle de bains
Voici venu le temps de rénover
uisine & Salle de bains
Les années passent sans bruit
Que l’envie soit celle du changement
Posez-vous les vraies questions !
mais, un beau jour, nos meubles
ou d’une signature de grands desi-
Quels usages pour cette salle de
gners, refaire une salle de bains ou
bains ? Comment économiser eau et
une cuisine ne s’improvise pas, le
énergie à l’heure du développement
démodés ! Pour garder le plaisir
projet doit être réfléchi et mûri. Pour
durable ?
de préparer des mets délicieux et
vous aider à réaliser des espaces
nous
paraissent
vraiment
celui de vous revivifier avec une bonne douche, direction cuisine et salle de bains, jetez-vous à l’eau !
Texte corine tellier
plus
Pour Madame et Monsieur, pensez
classiques, dans tous les cas fonc-
avant tout à la double vasque, aux
tionnels, quelques idées et astuces.
rangements fonctionnels; pour la
contemporains,
colorés
ou
La salle de bains, un espace précieux et de bien-être
douche, c’est celle à l’italienne qui remporte le plus de suffrages. Quand la famille s’agrandit, bai-
Passer d’une salle de bains réduite et
gnoire et cabine de douche doivent
souvent peu fonctionnelle à une salle
cohabiter.
d’eau spacieuse et lumineuse n’est Pour une personne à mobilité ré-
© IEMANJA
pas si aisé ! travaux,
duite ou des seniors, des aménage-
prenez le temps de penser à la
ments spécifiques, disponibles à La
conception de ce nouvel espace
Réunion, sont à envisager (barres de
en fonction de votre mode de vie.
soutien, faible hauteur des équipe-
Où mettre les vasques ? Que
ments, porte plus large, cuvette plus
vais-je préférer : une baignoire ou
haute, lumière plus puissante); la bai-
une douche à l’italienne ?
gnoire est oubliée.
Avant
d’engager
les
La salle de bain fait la part belle aux matières nobles et aux meubles aux lignes épurées qui confèrent élégance et sobriété à cet espace de bien-être. Place aux formes légères et fluides qui libèrent l’espace et l’esprit ! 118 reunion 87°
Les vasques
Cuisine & salle de bains
de robinetterie : venant se fixer sur
Ces cabines, qui fonctionnent en circuit
Une vasque ronde translucide ou en
votre robinet, il injecte de l’air à l’eau,
fermé, consomment peu et transfor-
pierre naturelle apporte du confort
réduisant ainsi l’utilisation de cette
ment votre douche en véritable mo-
si elle est équipée d’une technolo-
précieuse ressource jusqu’à 70%.
ment de plaisir.
gie respectueuse de l’environne-
Les miroirs
Autre solution verte : les receveurs de
douces s’intègreront à tous les styles
L’éclairage devant le miroir doit être
douche avec système de recyclage
de salle d’eau. Les lavabos sont eux
puissant sans vous agresser.
d’eau limitant la consommation à
aussi passés au green-washing, des
Placée trop haut, la source de lumière
quelques litres.
inventions astucieuses permettent
fera ressortir les cernes, trop bas elle
Les fabricants conçoivent désormais
de réutiliser les eaux usées.
risque d’allonger le nez ! L’idéal est d’in-
des parois de douche anticalcaires ;
vestir dans un miroir «loge d’artiste»,
ainsi protégées elles restent ruti-
éclairé sur tout le pourtour, il garantit un
lantes sans qu’il faille les asperger de
Avec une perte de 15 litres d’eau par mi-
effet «révélateur d’éclat».
produits ménagers. Dernière solution
nute, se laver est devenu un crime envi-
Pensez aussi aux lampes halogènes
écolo : partager sa douche et ainsi di-
ronnemental !
qui restituent la lumière naturelle idéale.
viser le débit de l’eau. © Sopsar
© Sopsar
Une robinetterie intelligente
© Sopsar
ment, celles en porcelaine aux lignes
professionnels
Souvent négligée dans la rénovation,
ont mis au point des solutions astu-
la ventilation, en renouvelant l’air am-
cieuses pour limiter ce gaspillage.
biant, joue un rôle primordial dans
Heureusement
les
© IEMANJA
dossier
renovATION
une salle de bains. Le mitigeur thermostatique vous fera
Elle permet d’évacuer la vapeur d’eau,
économiser l’eau de votre douche en
évite la condensation et l’apparition
atteignant plus rapidement la tempé-
de moisissures.
rature sélectionnée qu’un mélangeur classique.
Les douches
L’aérateur est également une solu-
Prendre une douche rime avec envi-
La douche à l’italienne ou douche de-
tion économique pour réduire votre
ronnement. Laisser vous tenter par des
sign, élégante, très «tendance» reste
consommation d’eau sans changer
modèles hydromassants.
la plus plébiscitée.
120 reunion 87°
© iemanja
Cuisine & salle de bains
© PIX REUNION
© sopsar
dossier
renovATION
Les baignoires à l’heure écolo
Des rangements astucieux Les éléments suspendus libèrent de
Les puristes pousseront de hauts
l’espace au sol et donnent l’impres-
cris si vous avouez prendre régulière-
sion d’agrandir la pièce. Le nettoyage
ment un bain. Les designers se sont
sera également facilité.
© RUNDESIGN
penchés de très près sur la question « pourquoi se priver d’un tel moment
Les caissons de rangements sus-
de détente ? ».
pendus et modulaires ont le vent
Des solutions ingénieuses ont été
en poupe. De nouveaux meubles
trouvées, par exemple la baignoire qui
sous-lavabos avec tiroirs adaptés
épouse les formes du corps limite la
augmentent les capacités de range-
consommation d’eau, ou ce modèle
ment.
de baignoire en polyéthylène entière-
Le mitigeur mural mono commande
ment recyclable composé de matières
fait également une entrée remarquée
elles-mêmes recyclées.
dans l’univers contemporain des salles de bains.
Une baignoire idéale
massage, sans buse… et d’une robi-
Les cuisines multiplient les surprises et jouent le jeu de la convivialité
netterie dissimulée avec remplissage
Parce que nous avons à peine le
en cascade interne sans bec apparent.
temps de prendre le temps de déjeu-
Baignoire en marbre, baignoire à en-
ner, les cuisinistes proposent une
castrer en acrylique, baignoire-îlot qui
cuisine tout en mouvement pour des
peut être placée en configuration clas-
gourmets toujours plus pressés.
Pensée pour s’adapter au corps, ma baignoire dispose de l’option hydro-
sique le long d’un mur ou au centre de
122 reunion 87°
la salle de bains, baignoire avec pieds
Et chaque projet de rénovation étant
pattes de lion en fonte émaillée, bai-
unique, les professionnels de l’île ap-
gnoire posée telle une œuvre d’art sur
portent des solutions sur mesure à
son chevalet en bois, baignoire victo-
chacun de leurs clients, à l’écoute de
rienne au design minimaliste axé sur
leur rêve, ils leur conçoivent un lieu
l’élégance de cette époque…
personnalisé à leur image.
© RUNDESIGN
dossier
renovATION
Cuisine & salle de bains
et bois… pour des contrastes forts et sophistiqués. Le bois aux côtés du béton apporte une touche écolo…
Idées et astuces • L’absence de poignées dans les éléments bas pour passer aux éléments hauts fluidifie l’agencement. • Poignées profil alu invisibles intégrées aux meubles hauts, poignées aluminium adonisé finition argentée, poignées métalliques aspect chromé brillant…. Poignées « pushup » se fondent avec les portes… • Façades en panneau de fibres de bois avec finition film acrylique
les audaces sont permises, les agen-
Liberté dans les tons des éléments, les différentes teintes
ceurs soucieux de vous combler, vous
Les plans de travail se déclinent à
lisses et oser des formes géomé-
accompagnent dans la conception
volonté, disponibles en différentes
triques.
sur mesure de cet espace chaleu-
finitions et épaisseurs, du stratifié aux
Des carreaux de ciment de couleur
reux et parfumé. Les éléments choisis
matériaux composites les surfaces
pour donner clarté et gaieté à votre
doivent être fonctionnels et allier es-
plus ou moins larges optimisent la
pièce.
thétisme au confort d’utilisation.
superficie disponible. Un plan de tra-
Matières, coloris, lumières… Toutes
brillant, pour garantir des surfaces
vail coulissant, une fois fermé, cache
• Des ouvertures et fermetures
Look rustique, classique, intemporel,
l’évier et, une fois ouvert, permet de
silencieuses des tiroirs pour la tran-
subtil mélange de tradition et de mo-
partager un bon repas en famille.
quillité de tous !
dernité, ambiance nature et épurée, design jeune et original, flashy… Nous
• Plan de travail, évier et crédences
• Un système d’éclairage LED équi-
vous offrons des idées lumineuses
en étain, plan de travail en bam-
pé d’un variateur pour mettre en
pour cuisiner, snacker ou dîner… En
bou, crédence en verre sablé, plan
lumière la qualité des matériaux.
toute convivialité.
de travail en panneau de particules
Imaginez votre cuisine, les rituels
stratifié dans des coloris déclinés à
• Un effet miroir pour agrandir
et contraintes de la vie actuelle, des
l’envi…
instantanément la pièce.
agencements peuvent améliorer votre
• Le mariage des matériaux est à la
quotidien, un espace ouvert et flexible
mode, que pensez-vous d’un subtil
• Des plinthes métalliques qui
facilitera votre vie.
mélange inox et bois, de celui laque
rappellent les poignées chromées.
124 reunion 87°
renovATION
© RUNDESIGN
hottes d’une capacité d’aspiration exceptionnelle qui éliminent en un clin d’œil tout résidu de graisse et les odeurs… Le mariage métal et verre est idéal pour une touche design, la hotte télescopique est un produit ingénieux ou préférez celle en forme de bulle suspendue au mur de la cuisine. • Un évier incrusté devient presque
• Optez pour une nouvelle robinet-
invisible.
terie élégante et peu encombrante. Les mitigeurs avec revêtement de
• Des coloris de verre laqué, lisse ou
qualité ultra-résistant, bec rotatif
rainuré.
à 360°, poignée plate et facile à manipuler, ou alors, bec haut adap-
•
Un
équipement
fonctionnel
té à tous les récipients.
et résistant satisfera toutes les exigences. Pensez à intégrer les
• La cuisson par induction est
nouveaux
technologiques
un incontournable des cuisines
et ainsi faciliter la vie quotidienne
modernes car économe en énergie,
des utilisateurs (système de sono-
rapide et précise.
outils
risation intégré au plan de travail, connexion Internet, home cinéma…),
Les cuisinistes proposent un outil de
lâchez-vous !
d’agencement 3D, il suffit d’indiquer les dimensions de la pièce, le modèle
126 reunion 87°
• Pour assainir avec efficacité votre
choisi, et le client peut immédiatement
intérieur, choisissez les nouvelles
visualiser sa future cuisine.
© sopsar
© PIX REUNION
© RUNDESIGN
© RUNDESIGN
dossier
Cuisine & salle de bains
dossier
renovATION
Cuisine & salle de bains
La crédence se met à table
ration des repas ou avec des photos
Si vous ne savez pas comment proté-
et dessins personnalisés qui se fixent
Esthétique, résistant, original et facile
ger le mur au-dessus de l’évier ou des
directement sur l’ancien revêtement
d’entretien, toutes les conditions sont
plaques de cuisson, la solution est
pour faire voyager toute votre petite
réunies pour garantir un changement
toute trouvée !
famille.
optimal et innovant.
La crédence s’installe sur le mur entre
Infos pratiques
le plan de travail et les meubles hauts.
Habillez cuisines et salles de bains avec des crédences nouvelle tendance !
Elle protège le mur des éclabous-
Sublimez vos murs, faites entrer de
Le verre de synthèse ou polycarbo-
sures d’eau au-dessus de l’évier, et
la couleur, des images, des voyages…
nate en 3mm d’épaisseur est une
de graisse à proximité de la plaque
dans vos intérieurs grâce à des pan-
alternative au verre traditionnel. Ce
de cuisson. Selon les modèles, elle
neaux étanches et résistants réalisés
matériau se travaille et se découpe
devient support pour suspendre des
à base de verre de synthèse ou d’alu-
comme un panneau bois et apporte
ustensiles de cuisine.
minium.
brillance et luminosité aux couleurs
Parmi un choix de plus de 500 mo-
unies et aux visuels choisis. Ce sup-
La crédence murale peut être dis-
dèles originaux, vous trouverez assu-
port est traité anti-UV et anti-abrasion
crète en se coordonnant au plan de
rément votre bonheur !
d’origine.
le contraste: la crédence multi ma-
En rénovation, ce produit répondra à
L’aluminium
tériaux est très en vogue, avec par
vos attentes grâce à une fabrication
Un panneau «sandwich» de 3mm
exemple de l’inox derrière la table de
sur-mesure et une pose sur les murs
d’épaisseur est composé de deux
cuisson, du carrelage vers l’évier, du
et le carrelage existants.
tôles d’aluminium contrecollées de
Le verre de synthèse
travail ou attirer l’attention en jouant
part et d’autre du noyau de polyéthy© PIX REUNION
© Iemanja
stratifié autour de la zone de prépa-
lène. Ce support inoxydable et rigide se travaille comme un panneau bois. Il existe aussi en finition Alu-Inox imprimable. Sur le support aluminium, un film de lamination rend le produit résistant aux
© PIX REUNION
© PIX REUNION
UV et aux abrasions. Ces
deux
produits
sont
conformes au classement au feu en vigueur, ils sont compatibles induction et vitrocéramique, ils résistent à l’eau et à la corrosion. Ils s’entretiennent à l’éponge ou au chiffon microfibre.
128 reunion 87°
b
M
dossier
energies
une
aison autonome en énergie
Parce que l’autoconsommation est devenue réalité, optez pour l’autonomie énergétique. Texte carpe Diem | Photos Homia
Si vous vous souhaitez une maison
rir une habitation saine, innovante,
«clés en main» alliant les perfor-
respectueuse de l’environnement et
mances thermiques, acoustiques, an-
autonome en énergie. Produire, stoc-
ti-cycloniques…
ker, consommer, revendre le surplus
Le premier promoteur-constructeur
de son électricité et bénéficier d’une
de villages solaires à énergie positive
subvention de la Région Réunion est
à La Réunion vous permettra d’acqué-
à la portée de tous.
Une maison en polystyrène Votre maison en béton banché avec le système de bloc coffrant isolant. Avec le système de bloc coffrant isolant, les parois extérieures et intérieures régulent l’incomparable inertie thermique du béton : confort immédiat, douce diffusion, faible variation de température. Le béton coule dans les blocs sans obstruction, permettant une parfaite étanchéité à l’air Robuste, à toute épreuve, le béton est un matériau adéquat pour
132 reunion 87°
construire sur des sols instables des maisons appelées à durer. Imaginez une maison construite avec des murs en blocs de coffrage, des éléments de dalles et des panneaux de toiture, en polystyrène expansé haute densité avec armatures métalliques intégrées et brevetées pour une résistance inégalée. Le polystyrène expansé est un matériau performant et écologique (100% recyclé, respectueux des normes d’hygiène, de santé et de sécurité).
dossier
energies
Pomme Cannelle à Saint-Leu, le premier village solaire à énergie positive de La Réunion et des Dom
et intimité préservée entre les pièces de vie grâce à des cloisons séparatives en parpaings. • Conformité en tous points à la
Situé au cœur d’une zone résiden-
nouvelle réglementation Ther-
tielle très calme et agréable, avec vue
mique Aération et Acoustique
sur mer, un village composé de 29
pour les Dom.
maisons ultra-performantes, sécuri-
• Cuisine contemporaine équipée.
sées, avec jardin privatif offrent toutes
• Deux salles de bains contem-
les prestations de standing dont vous
poraines (douches à l’italienne,
rêvez :
meubles vasques…)
• Isolation thermique des murs
nements
par l’extérieur et l’intérieur. • Menuiseries
extérieures
• Protection contre les rayon-
en
aluminium avec volets roulants
Wi-Fi,
électromagnétiques
Bluetooth
et
champs
géomagnétiques. • Guide d’utilisation et d’entretien
alu motorisés.
de votre maison.
• Eclairage LED. • Electricité produite par énergie solaire et secourue par le réseau,
Ce guide vous aidera, à procéder
autonomie partielle ou totale
chronologiquement aux vérifications
selon consommation.
d’usage permettant ainsi de maintenir
• Eau chaude produite par énergie
d’origine, mais surtout de contribuer à
solaire. • Confort 134 reunion 87°
durablement votre villa dans son écrin
acoustique
optimal
maîtriser vos dépenses énergétiques.
dossier
energies
m a i s o n
b i o c l i m a t i q u e
l’avancement de votre chantier et
Une formation et une assistance technique par le constructeur
apporteront leur savoir-faire dans la
A tous ceux qui n’ont pas froid aux
construction à haute performance.
yeux et qui font le choix de s’investir
Des experts sauront vous guider dans
Une autre façon de penser la construction !
personnellement dans la construction Des conseils et des supports tech-
de leur maison, des formations et un
niques de mise en œuvre seront à
accompagnement sur mesure seront
Faire des économies en devenant
votre disposition à chaque étape de la
assurées par le constructeur.
votre propre maître d’œuvre -
construction.
Une gamme de produits sous avis
Une
isolation
exceptionnelle
techniques CSTB et Européennes,
totalement sécurisée et un solide
Des solutions intégrées pour les
une étude thermique réglementaire
bâti en béton banché isolé par
menuiseries, la ventilation et le se-
RT2012, un bureau d’études et un
l’extérieur vous procureront un
cond œuvre seront apportées pour
service assistance travailleront à vos
confort optimal et durable. Aucun
mener à bien votre projet.
côtés.
pont thermique, une étanchéité parfaite à l’air, une inertie forte, le bloc coffrant isolant apporte un système de construction simple, robuste et ultra-performant tout en préservant votre budget. Soyez au cœur de votre projet de construction et faites jusqu’à 40% d’économie sur votre chantier. Le constructeur de maisons ultra-performantes vous aide à coordonner les travaux, à réaliser votre gros œuvre seul en profitant d’un bureau d’étude et d’une assistance sur chantier.
Votre maison construite à la carte répondra de ce fait à toutes vos attentes Soyez autonome tout en bénéficiant de
partenaires
certifiés
sélectionnés
(assurances
et
dommages,
garanties décennales, responsabilités civiles…) 138 reunion 87°
b
dossier
il fait trop
haud !
p a r a s o l s les gens passer dans la rue, de rece-
En bois et la plupart du temps recou-
ouverture manuelle et d’autres qui
voir des amis et de leur faire partager
verts de bardeaux, ils permettent aux
s’ouvriront grâce à un mécanisme
cet espace naturellement climatisé,
familles de se retrouver autour d’un
(poulie ou manivelle).
sans être vu !
bon carry, qu’il pleuve ou que le soleil
La qualité du tissu est un paramètre
Mais le guétali a laissé la place aux
« pouake ».
tout aussi important.
kiosques et tonnelles.
Ils agrémentent le paysage. Il se-
Renseignez-vous sur l’imperméabili-
La plupart des sites de pique-nique -
rait d’ailleurs surprenant de ne pas
té, la tenue des couleurs, l’inclinaison,
et Dieu sait si les Réunionnais en sont
trouver un kiosque sur une aire de
la hauteur…
friands - sont équipés de kiosques.
pique-nique !
Tous aux abris ! Décorer, agrémenter, abriter, protéger, recevoir...
taires et qui est, de ce fait, une marque
Au pays du soleil, du vent et de la pluie, voilà bien des aménagements confortables, susceptibles de changer votre vie… Texte Corine Tellier | Photos D.R.
a b r i s
Vous trouverez ainsi des parasols à
Déporté ou classique, il vous rappelle-
A vos abris, kiosques, guétalis et parasols !
&
© BOIS DEBOUT
C
déco extérieure
ra celui que l’on déploie dans certains pays chauds pour abriter les dignide considération, d’autorité.
Kiosques et guétalis : une inspiration bien réunionnaise A l’heure où le soleil décline, je me hâte en direction du guétali. Perché à l’angle de la maison créole tradition-
Nous en voyons le plus souvent sur les plages ou aux terrasses des cafés. Pourtant, cet abri pliant est un véritable objet de décoration et de protection.
UNOPIU SUNNY © ATELIER DU STORE
Sortez les parasols !
© TK BOIS
nelle, il donne l’occasion de regarder
Décliné sous plusieurs formes (ronds, carrés, rectangulaires) et surfaces, le parasol tient aujourd’hui une place particulière
dans
l’aménagement
d’une terrasse.
Sortez les parasols ! Parasol rectangulaire, carré ou rond, en aluminium ou en bois de fabrication artisanale… A chaque utilisation correspond un type de parasol ! Tout dépendra du système d’ouverture que vous souhaitez privilégier. 142 reunion 87°
Maisons creole5
143
parasols & abris © DOMITTO
dossier
déco extérieure
Mais c’est aussi à la maison que ce mobilier extérieur peut valoriser l’espace et apporter un confort supplémentaire. Le kiosque en bois est le modèle le plus répandu et le plus apprécié, avec une large gamme de tailles et d’essences d’arbres disponibles, dont notamment le châtaignier, le cèdre ou le teck mais également, et spécifiquement à La Réunion, le pin sylvestre et le cryptomeria. Particulièrement résistante, la tonnelle en bois apporte une ambiance chaleureuse et se fond dans le décor naturel. Elle offre certainement le meilleur rapport qualité/prix. En fer forgé et noir laqué, ce kiosque peut être teint selon vos goûts. Très solide, vous pouvez sans difficulté faire pousser des plantes grimpantes mer l’installation d’un tel kiosque en
de la structure porteuse. L’aluminium
un véritable cauchemar…
résiste le mieux aux aléas du temps,
Vous l’aurez compris, le choix est im-
mais le fer forgé ou le bois feront
Une alternative moderne : l’aluminium.
portant.
l’affaire si vous entretenez correcte-
Ce matériau léger et doté d’un design
Quel espace disponible ? Prenez
ment votre kiosque
épuré ne nécessite aucun entretien et
garde aux dimensions du kiosque
De nombreuses possibilités vous
dispose d’une durabilité illimitée.
(largeur, longueur, hauteur). Trop petit,
sont offertes pour trouver votre bon-
vous ne pourrez pas accueillir beau-
heur. Les magasins de bricolage bien
coup d’invités. Trop grand, il empiéte-
sûr, mais également directement
pliable. Très populaire grâce à son
ra sur les parterres ou le jardin.
auprès de fabricants qui en ont fait
prix bon marché, il se monte et se
La variété des matériaux proposés
leur spécialité.
démonte suivant les besoins des pro-
aura un effet conséquent sur votre
Il est également possible de louer un
priétaires. Ce mobilier reste toutefois
budget.
kiosque pour la journée en contac-
fragile quand on connaît la force des
Cette décision n’est pas à prendre à la
tant des sociétés spécialisées dans
vents qui, parfois, peuvent transfor-
légère. Il s’agit de penser à la durabilité
l’évènementiel.
le long de la structure.
Enfin,
146 reunion 87°
le kiosque démontable et
dossier
déco extérieure Les abris de piscine : à La Réunion ? Je vous entends déjà vous plaindre :
De par leur structure en aluminium
« il faut nettoyer la piscine. » « Elle
et leur toiture en polycarbonate
est froide en ce moment ». «Nous
alvéolaire, la température de l’eau
devrions couper les arbres pour éviter
augmente de 8 à 10 degrés du fait
que les feuilles ne tombent dans la
de l’effet de serre créé. Ce qui permet
piscine. »
l’utilisation des piscines toute l’année malgré les variations de températures
Il existe des solutions qui vous faci-
extérieures. Vous rentabilisez ainsi
literont la vie et amélioreront consi-
votre aménagement pendant l’hiver
dérablement l’utilisation de votre
austral !
piscine : les abris de piscine.
Protégées des intempéries avec ces différents modèles d’abris, les piscines restent propres, les entretiens
conformes aux normes de sécurité
moins fréquents et beaucoup plus
des piscines, tout comme les alarmes,
faciles et de ce fait favorisent une
les barrières et les volets.
économie de produits.
© AGECOB
Ils sont conçus pour être des produits
148 reunion 87°
parasols & abris
parasols & abris
© AGECOB
dossier
déco extérieure
Non négligeable : les abris de piscine peuvent être fermés à clé, ce qui assure une sécurité maximale ! Non ce n’est pas encore un « truc » qu’il faudra ranger dans le local à piscine ou ailleurs… Ils sont télescopiques, sans rail au sol, et généralement garantis 10 ans. Ils roulent sur tout type de plage et peuvent s’ouvrir et se fermer autant de fois souhaitées et sans difficulté. Fabriqués sur mesure, ils s’adaptent à tous types de piscines, quelques soient leurs
dimensions et leurs
© BOIS DEBOUT
© ATELIER DU STORE
© TK BOIS
spécificités.
Attention à la réglementation ! Une déclaration de travaux est requise pour la construction ou l’installation de locaux créant une surface de plancher ou d’emprise au sol inférieure à 20 m². Lorsque votre kiosque a une surface de plancher ou d’emprise au sol supérieure à 20 m², un permis de construire est néces-
150 reunion 87°
saire. Le délai d’obtention du permis de construire peut varier d’une commune à une autre. Le seuil de 20 m² est porté à 40 m² si la construction est située dans une zone urbaine d’une commune couverte par un plan local d’urbanisme (PLU).
A
Aménagements
extérieurs
Anticipez l’installation de vos
menagements exterieurs Certes, la rubrique arrive en fin de dossier, mais pas question de négliger cette étape ! Plus tôt vous choisirez vos aménagements extérieurs, plus votre entrée dans l’habitation sera sereine. Voici quelques points à définir afin que la remise des
P
clés de la maison ne soit que pur bonheur. Texte Christine morel
iscine ou spa ? Ces
équipements
de bien-être se sont considérablement
démocratisés et sont devenus plus abordables. Le choix entre le spa et la piscine est fonction de vos attentes. La piscine permet de concilier la pratique sportive et l’envie de fraîcheur. Elle se décline, sur un petit terrain, en version mini, dotée d’un système de nage à contre courant, en couloir de nage sur une parcelle en longueur ou encore en version haut de gamme avec les modèles miroir, à débordement... Le spa est conçu pour se relaxer, grâce à des massages, en position assise ou allongée, dans une eau à 37°C. Une alternative existe : le spa de nage qui conjugue les bienfaits
152 reunion 87°
Aménagements
extérieurs La piscine ou le spa : une réelle plus-value pour votre bien immobilier
l’eclairage Pour combiner efficacité et bel effet, mieux vaut combiner plusieurs types de lumières. En anticipant l’emplacement des points lumineux dédiés à l’éclairage, les câbles seront invisibles. Vous pouvez ensuite compléter par des éléments axés sur la décoration qui peuvent fonctionner sur batterie ou à l’énergie solaire pour créer des ambiances variées dans tout le jardin.
154 reunion 87°
de chacun en deux bassins. L’un est
intimité et sécurité. Ils sont dispo-
dédié au massage, l’autre permet la
nibles en une variété de matériaux et
nage à contre-courant.
de coloris et permettent ainsi d’obte-
• La plage piscine
nir une cohérence dans l’ensemble de
Certains la préfèrent en bois, d’autres
la propriété. Pour plus de confort, le
optent pour le dallage ou le béton.
portail peut être équipé d’un automa-
Chaque matériau a ses propres qua-
tisme. Un système de surveillance à
lités et ses défauts. Les lames en
l’aide d’un visiophone ou de caméras
bois apportent un aspect chaleureux
peut venir compléter la sécurité du site.
et naturel. Le béton offre une large
• Le mobilier de jardin
palette de coloris et peut même re-
Il se choisit de façon à s’harmoni-
produire l’aspect du bois. Le bois
ser avec l’environnement. Le bois
composite, disponible en plusieurs
reste un classique toutefois d’autres
teintes, reproduit également l’aspect
matériaux (vinyle qualité marine, ré-
du bois sans risque de fendillement.
sine tressée, acier, toile textilène…)
Quant au dallage, qu’il soit en pierre
combinent plusieurs atouts entre
naturelle ou reconstituée, en carre-
résistance aux intempéries, confort,
lage, il reste facile d’entretien.
design, facilité d’entretien...
• Le jardin
• Les stores
Son aménagement est à prévoir avec
Ils permettent, à la fois, de se pro-
autant de sérieux que celui de la mai-
téger du soleil, des regards indis-
son et passe également par l’élabo-
crets et de la pluie. Entre le choix
ration d’un plan en répartissant les
du modèle, de la toile, du coloris...
zones. Prévoyez tout d’abord la circu-
toutes les réalisations sont possibles
lation des véhicules, l’accès à la mai-
notamment avec le sur-mesure.
son, l’emplacement du spa ou de la piscine, de la fosse septique, de l’abri
Les options disponibles (motorisa-
de jardin, d’un potager, d’une citerne
tion, télécommande, automatismes
de récupération d’eau de pluie... puis
dotés de capteurs de vent et/ou de
positionnez vos plantations.
soleil...) viennent compléter l’offre. Un
• Le portail et la clôture
seul mot d’ordre : la qualité car vous
Ces éléments clé vont vous procurer
allez les utiliser au quotidien.
b
1
2 3
4
1 Porte tea-light lotus blancs I Iemanja - 2 Lanterne marocaine traditionelle disponible en plusieurs couleurs I Safla 3 Set de salle de bains diffuseur de crème, porte-savon, porte- brosse à dents en résine avec inclusions I Iemanja 4 Lampes veilleuses Ananas by Goodnightlight I Léo & Léa - 5 Unique en son genre, voici le seul verre à pouvoir tourner sur lui-même sur une table ! Verre à whisky SHTOX, un cadeau original pour la Fête des Pères I le Comptoir - 6 Cette lampe de table historique dessinée par Achille & Pier Giacomo Castiglioni est le résultat d’une des premières utillisations du Cocoon (résine) diffusant une lumière chaude I LE FANAL - 7 Mystérieuse et stricte à l’extérieur, brillante et changeante à l’intérieur, Rock s’utilise aussi bien pour la lecture que pour projeter la lumière vers le haut I LE FANAL
5
6 7
1
2 3
4
1 5
2
4
5
1 Meuble en teck, 4 étagères, 4 portes basses I Dimexoi - 2 Fauteuil «patckwork» 1 mètre d’envergure/80cm de profondeur I Autour du meuble - 3 Chaise Suzie & Bureau Régine enfant. Retro & original I Léo & Léa - 4 Banc disponible en plusieurs couleurs I safla - 5 Sofa 2 places (1,50 m x 1,20 m) I CUSTHOME - 6 Table basse industrielle en bois exotique:L137 X 71 cm I Autour du meuble - 7 Ensemble de salon sofa, table basse illuminée (1,60 m x 1,20m) I CUSTHOME - 8 Lampadaire à LED Kyudo, son design futuriste est unique en son genre, arc rétractable, diffuseur monté sur coulisseaux, efficience énergétique. 15 jours séduisants Les Tentations 17 avril-2 mai 2015 I Roche Bobois - 9 Nouveaux coussins Irania, Calagio, double face, turquoise, rose. 15 jours séduisants Les Tentations 17 avril-2 mai 2015 I Roche Bobois - 10 Parasol Curibita carré crème, passepoilé, orange, à doubles baleines I Atelier du Store/Unopiu - 11 Jumbobags, tout un choix de coloris adaptés à votre déco intérieure, ou piscine. Tissu imperméable, billes en polystirène. Déhoussable, lavable en machine. I le Comptoir
6
6
7
7 8
9
8 10 11
158 reunion 87°
1 Hamac brésilien Amazonas pour bébé. BB se balance confortablement, observe attentivement et s’endort facilement. Les petits anges sont au ciel ! 100% coton naturel, lavable en machine I le Comptoir 2 Machine Lattissima Touch, pour de délicieuses recettes lactées en une touche I NESPRESSO - 3 Versilo, Distributeur de capsules Nespress I NESPRESSO - 4 Salon en rotin sous un grand parasol beige Curitiba I ATELIER DU STORE - 5 La collection PIANI est faite d’une partie plate à la base et d’une partie plate au sommet pouvant être exposés dans un faisceau triangulaire de lumière 1 LE fanal - 6 Touch Collection, Accessoires disponibles en Boutiques Nespresso 1 NESPRESSO 7 Tables basses en couleurs 1 SAFLA - 8 Meuble TV en teck massif L140 x 45 x H50cm 1 Dimexoi
3
3
6
9 10
1
11
4
S
5 8 2
hopping 1 Tatou est une lampe mêlant la traditionnelle coupole pour faire écran à la lumière à l’extérieur et la faire briller à l’intérieur I LE FANAL - 2 Spa 4 places, fabrication locale, garantie 20 ans sur la structure I BEL AIR - 3 1688 Grand Rosé et 1688 Grand Blanc. Laissez-vous séduire par un tourbillon glacé de bulles non alcoolisées et sublimez vos moments de plaisir. Contact pour lieux de vente ou livraison : 06 92 00 25 15 I BULLES BY SHA - 4 Machine Lattissima Touch, pour de délicieuses recettes lactées en une touche I NESPRESSO - 5 Fauteuil suspendu Brasil King Size Capuccino . Les finitions à quatre coutures ainsi que le tissu extra-épais 400 g/m² garantissent une résistance accrue à la charge, largeur de 1,30 m , longueur de 1,60 m I le Comptoir - 6 Meuble de salle de bains, L 150 cm x P 55 cm x H 80 cm en teck et liane, doubles vasques en terrazzo ( ciment + marbre concassé ) I Iemanja - 7 Bar en teck cérusé, H 2m, Prof 60 cm, L 2m. Porte-verres intégré I Autour du meuble 8 Meuble de salle de bains en teck cérusé, doubles vasques en terrazzo ( ciment + marbre concassé ) I Iemanja - 9 Lampe de bureau Pipistrello en aluminium. Un classique de ROCHE BOBOIS. 15 jours séduisants Les Tentations 17 avril-2 mai 2015 I Roche Bobois - 10 Kit Orga-Line 2 range-assiettes, 1 range-coutreaux, 1 dérouleur alu, 1 dérouleur cello, 2 porte-épices I faco - 11 Parasol Curibita bleu ciel et marine, rond, détail doubles baleines I Atelier du Store/Unopiu - 12 Canapé Satellite. Collection Les Contemporains. 15 jours séduisants Les Tentations 17 avril-2 mai 2015. I Roche Bobois
160 reunion 87°
7
12
3 1 2
4
Atelier du Store Axe Mixte, Cambaie 97460 St-Paul 0262 45 25 26
LE COMPTOIR 3, ave Piton Tréport Axe Mixte Cambaie 97460 St-Paul 0692 63 28 13
Autour du Meuble 334, allée des Aubépines Bassin Plat 97410 St-Pierre 0262 24 76 10
LE fanal 261 chaussée Royale 97460 St-Paul 0262 45 46 02
BEL AIR PISCINEs 203 avenue de Toulouse St-Louis ww.belairpiscines.com 0262 39 59 38
LEO ET LEA 3b, Port de Plaisance 97434 Saint-Gilles-Les-Bains 0262 32 68 73
BULLES BY SHA ontact pour lieux de vente ou livraison au 0692 00 25 15
NESPRESSO 60, rue Jean Chatel - St-Denis 59 rue Victor le Vigoureux - St-Pierre 137, rue du Gal de Gaulle - St-Gilles Corner, galerie commerciale Duparc Sainte-Marie
CUSTHOME 12 rue Cap Rond ZI Pierrefonds St-Pierre 0692 67 36 36 Dimexoi 8, rue Beanjamin Hoareau, ZI 3 St-Pierre 0262 35 06 79 FACO 49, rue du Dr. Schweitzer 97421 La Rivière St-Louis 0262 39 33 12 Iemanja RN1, La Saline-les-Bains (Face à la poste) 0262 24 19 75
4 5eloerc snosiaM
ROCHE BOBOIS 78, rue Juliette Dodu, 97400 St-Denis 0262 23 55 55 SAFLA 80, rue Jean Châtel 97400 Saint-Denis 0262 21 04 86 127, rue Mchal Leclerc 97400 Saint-Denis 0262 21 85 93 SPA CONCEPT spaconcept@outlook.fr FB : spaconcept Saint-Pierre 0692 05 18 15
5
6
7 1 Lampe en bois flotté naturel I AUTOUR DU MEUBLE - 2 Fauteuil Adirondack, american style I DIMEXOI - 3 Hamac brésilien double Amazonas Rainbow. Les hamacs rendent heureux ! Choix de coloris. Le tissu épais, 400 gm² autorise une importante charge de poids, la longueur et la largeur permettent un confort optimal, tout cela à un moindre coût. Sacs à hamac, noirs ou multicolores ! Une fois rangé dans son sac, le hamac ne prend que très peu de place ! I LE COMPTOIR 4 Corbeilles et paniers bleus en bambou tressé | IEMANJA 5 Jardinière haute carrée en bois et bois métal | ATELIER DU STORE /UNOPIU - 6 Spa 6 places monobloc en pierres naturelles | SPA CONCEPT - 7 Pouf assorti au canapé Bubble. Plusieurs coloris. Collection Les Contemporains. 15 jours séduisants Les Tentations 17 avril-2 mai 2015 | ROCHE BOBOIS