Ça passe ou ça casse !

Convergence de vues et d’intérêts des deux pays

Les végétariens en difficulté, malgré la richesse de la cuisine locale

Un magazine politique hebdomadaire

Issue 1785- Février 07/02/2020

Le nouveau Chef du gouvernement tunisien désigné entre l’enclume et le marteau

Ça passe ou ça casse ! www.majalla.com

Un magazine politique hebdomadaire

Issue 1785- Février 07/02/2020

La Chine appelle à ne paniquer, 22 ni à exagérer les faits

Cacophonie de chiffres, et des solutions 26

Stratégies simples pour Les massacres stopper la boulimie 48 reprennent Éditeur en chef

HH Saudi Research and Marketing (UK) Ltd

Secrétaire de Rédaction

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG

Ghassan Charbel Un magazine politique hebdomadaire

www.majalla.com/eng

34

Mostafa El-Dessouki

3

07/02/20

Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310

S

napshot

Des enfants debout à l›ombre d›un arbre dans un camp de personnes déplacées à Barsalogho, le 27 janvier 2020. Getty

4

07/02/20

5

07/02/20

S

napshot

Des étudiants thaïlandais portant des masques s›alignent devant le Grand Palais de Bangkok le 29 janvier 2020. Getty

6

07/02/20

7

07/02/20

A

ctualités

L’Afrique en bref glophones. Ce conflit a fait plus de 3.000 morts et forcé plus de 700.000 personnes à fuir leur domicile, selon des ONG. Cote d’Ivoire

Drogba en pole position

L’armée est intervenue sans parvenir à rattraper les jihadistes.

Cameroun

Deux morts dans une attaque de Boko Haram

Deux civils camerounais ont été tués dans la nuit de lundi à mardi dans une attaque perpétrée dans une localité du nord du Cameroun par des jihadistes du groupe Boko Haram, selon des sources sécuritaires. Cette attaque intervient à moins d’une semaine des élections législatives et municipales prévues dimanche au Cameroun.

L’attaque et son bilan ont été confirmés à l’AFP par un officier de l’armée joint dans la région.

Les assaillants ont incendié deux motos et une vingtaine de maisons, et volé cinq motos, a détaillé l’officier de police. L’armée est intervenue sans parvenir à rattraper les jihadistes, selon cette source.

Outre ces attaques jihadistes dans le Nord, le Cameroun est en proie depuis 2017 à un violent conflit dans l’Ouest où l’armée et des groupes séparatistes s’affrontent dans les deux régions an-

L’ancien attaquant international Didier Drogba intéressé par le poste.

8

07/02/20

Le président de la Fédération ivoirienne de football (FIF), Augustin Sidy Diallo, a annoncé mardi à Abidjan qu’il ne briguerait pas un mandat supplémentaire, laissant la porte grandement ouverte à l’ancien attaquant international Didier Drogba intéressé par ce poste. Le deuxième mandat de M. Sidy prend fin le 19 février. Mais la prochaine élection du président de la FIF peut se tenir entre le 20 février 2020 et le 30 juin 2021, selon les textes de la fédération. Didier Drogba, l’ex-capitaine de la sélection ivoirienne âgé de 41 ans, a été le premier à annoncer sa candidature à la fin de l’année dernière. Mais l’ancien attaquant vedette de l’Olympique de Marseille et de Chelsea, retraité depuis fin 2018, ne sera pas le seul postulant. Sory Diabaté, le premier viceprésident de la FIF, considéré comme le poulain du président sortant et du comité exécutif, envisage lui aussi de se présenter.

Nigeria

Saisie de 4,7 milliards de francs CFA

Le service des douanes de l’aéroport de Lagos ont déclaré mardi avoir saisi plus de 4,7 milliards de francs CFA (près de 8,06 millions de dollars). Deux employés d’une entreprise de manutention arrêtés. L’annonce a été faite au cours d’une conférence donnée mardi par Hameed Ali, inspecteur des douanes en poste à l’aéroport international Murtala Muhammed de Lagos. D’après l’autorité douanière, ces coupures en dollars qui se trouvaient dans des enveloppes brunes ont été interceptées à bord d’un véhicule de la Nigerian Aviation Handling Company (NAHCO), une compagnie de manutention. Identifiés comme premiers suspects, le chauffeur du véhicule et un autre agent de la NAHCO ont été mis immédiatement aux arrêts. Ils devraient répondre à une série de questions dont celle relative à l’expéditeur et au destinataire du colis, car jusqu’ici, « aucune banque n’est venue revendiquer la propriété », selon M. Ali.

L’autocar reliant Souk Ahras à Annaba, s’est renversé à une quinzaine de km de son point de départ.

Algérie

Maroc

Sept morts dans accident

Démantèlement d’une cellule terroriste

Au moins sept personnes ont été tuées mardi et 25 blessées, selon la Sécurité civile, dans un nouvel accident d’autocar en Algérie, au lendemain d’annonces de mesures pour renforcer la sécurité routière. Un autocar reliant Souk Ahras à Annaba, deux villes situées à environ 400 km d’Alger et séparées par une centaine de km de route nationale, s’est renversé à une quinzaine de km de son point de départ, a indiqué la direction locale de la Sécurité civile locale sur sa page Facebook.

Le bilan est de sept décès et 25 blessés dont 15 graves, précise la Sécurité civile. Dans la nuit du 18 au 19 janvier, 12 personnes avaient été tuées et 46 blessées dans la collision frontale de deux autocars, à environ 500 km au sud-est d’Alger, un accident attribué à un probable excès de vitesse.

Les autorités marocaines ont annoncé le démantèlement mardi d’une cellule affiliée au groupe jihadiste Etat islamique (EI) qui planifiait des attaques dans le royaume, et l’arrestation de ses six membres. Les suspects, âgés de 18 à 59 ans et “adeptes de la pensée extrémiste”, ont été arrêtés par le Bureau central d’investigations judiciaires (BCIJ, antiterrorisme) dans les villes de Casablanca (ouest), Mohammedia (ouest) et Azilal (centre), souligne le ministère de l’Intérieur dans un communiqué.

Ils avaient “planifié des actes terroristes au sein du royaume dans la perspective de la proclamation d’une wilaya (province) affiliée à Daech”, selon le ministère.

Les suspects, âgés de 18 à 59 ans et “adeptes de la pensée extrémiste”, ont été arrêtés par le Bureau central d’investigations judiciaires (BCIJ, antiterrorisme) dans les villes de Casablanca.

Football africain

Une CAN tout les quatre ans

Le service des douanes de l’aéroport de Lagos ont saisi plus de 4,7 milliards de francs CFA (près de 8,06 millions de dollars).

9

07/02/20

Gianni Infantino relance le débat après avec son projet pour relancer le football africain. Il a suggéré que la CAN se tienne tous les 4 ans au lieu de l’intervalle de 2 ans actuellement. Réactions contrastées après la proposition de la FIFA. Les équipes qualifiées pour les ¼ de finales de cette édition de la Ligue des champions et de la Coupe de la confédération de la CAF sont connues. Les derniers matches de poules ont été disputés ce week-end. Il s’agit de l’Afrique du Sud, de la Côte d’Ivoire, du Cameroun, de la Zambie et du Ghana où nos reporters nous attendent.

Sur un autre plan, Mohamed Salah est en feu.

L’Égyptien a inscrit un doublé lors de la seconde mi-temps de la victoire de Liverpool 4-0 contre Southampton samedi.

A

ctualités

coronavirus, faute de moyens logistiques pour les acheminer et les accueillir en toute sécurité.

“Même les grands pays qui ont pu faire des rapatriements l’ont fait avec beaucoup de difficultés.

Cela requiert une logistique tout à fait hors de portée du Sénégal”, a expliqué lors d’une cérémonie à Dakar lundi le président Macky Sall, dont les propos ont été diffusés sur la radio privée sénégalaise RFM. “Il faut des avions spéciaux qui puissent aller sur place, il faut du personnel, ce ne sont pas des compagnies aériennes (mais) des (appareils) militaires.

Gianni Infantino a suggéré que la CAN se tienne tous les 4 ans au lieu de l’intervalle de 2 ans actuellement.

Kenya

Décès de l’ex-président Daniel arap Moi

L’ancien président Daniel arap Moi, qui a dirigé le Kenya d’une main de fer entre 1978 et 2002, est décédé mardi matin à l‘âge de 95 ans, a annoncé l’actuel président Uhuru Kenyatta, ordonnant que soient organisées des funérailles nationales. “C’est avec une profonde tristesse que j’annonce le décès d’un grand homme d’État africain, Son Excellence Daniel Toroitich Arap Moi, le deuxième président du Kenya”, a indiqué M. Kenyatta, en déplacement aux États-Unis,

dans une “proclamation présidentielle” écrite.

Daniel arap Moi, instituteur de formation, avait succédé au père de l’indépendance Jomo Kenyatta – lui-même père d’Uhuru – à la mort de celui-ci en 1978.

Sénégal

Le pays n’a pas les moyens de rapatrier ses étudiants

Le président sénégalais Macky Sall a jugé “hors de portée” de son pays le rapatriement de la douzaine d‘étudiants sénégalais se trouvant actuellement à Wuhan, berceau chinois de l‘épidémie de

Le président sénégalais Macky Sall a jugé “hors de portée” de son pays le rapatriement de la douzaine d‘étudiants sénégalais se trouvant actuellement à Wuhan, berceau chinois de l‘épidémie de coronavirus.

Lesotho

L’épouse du Premier ministre libérée

Daniel Toroitich Arap Moi, deuxième président du Kenya a eu le plus long d’un président kényan.

10

07/02/20

L‘épouse du Premier ministre du Lesotho, accusée du meurtre de la précédente épouse du chef du gouvernement, a été libérée sous caution mercredi, a-t-on appris de source judiciaire.

Maesaiah Thabane, sous le coup d’un mandat d’arrêt, s‘était présentée aux autorités mardi, à la suite d’un accord entre son avocat et la police, et a passé la nuit de mardi à mercredi en garde à vue.

Mercredi, à la suite de sa première comparution devant un tribunal de Maseru, elle a été libérée en échange d’une caution de 1.000 loti (61 euros ou 67 dollars). La police a indiqué avoir “un dossier solide” contre Maesaiah Thabane, 42 ans, dans le meurtre de l‘épouse du Premier ministre, Thomas Thabane, 80 ans. En juin 2017, Lipolelo Thabane, 58 ans, avait été tuée par balle dans la capitale Maseru, deux jours avant l’investiture de son époux Thomas Thabane à la tête du gouvernement de ce petit pays enclavé dans le ter-

La police a indiqué avoir “un dossier solide” contre Maesaiah Thabane, 42 ans, dans le meurtre de l‘épouse du Premier ministre, Thomas Thabane, 80 ans.

ritoire de l’Afrique du Sud. Le couple était en instance de divorce.

Malawi

Mutharika va faire appel de l’invalidation de sa réélection

Mutharika va faire appel du jugement de la Cour constitutionnelle annulant l‘élection générale du 21 mai” 2019.

11

07/02/20

Le président du Malawi Peter Mutharika va faire appel de l’arrêt historique de la Cour constitutionnelle qui a invalidé sa réélection en mai 2019, a annoncé mercredi son porte-parole, une décision susceptible de provoquer de nouvelles manifestations de l’opposition. “Je peux confirmer que le professeur (…) Mutharika va faire appel du jugement de la Cour constitutionnelle annulant l‘élection générale du 21 mai” 2019, a déclaré à l’AFP son porte-parole Mgeme Kalilani. La Cour constitutionnelle a donné raison lundi à l’opposition en estimant que Peter Mutharika avait été “indûment élu”.

“L’usage répandu du Tipp-Ex et d’autres altérations manuelles sur les procès-verbaux a grandement sapé l’intégrité des élections”, at-elle estimé. L’appel du président n’avait pas encore été officiellement enregistré mercredi à la mi-journée, selon une source judiciaire.

Encouverture Le nouveau Chef du gouvernement tunisien désigné entre l’enclume et le marteau

Ça passe ou ça casse !

Tunis-La Majalla Comme un trapéziste sans filet, le nouveau chef du gouvernement tunisien désigné Elyes Fakhfakh, est aux prises avec le mouvement Ennhadha, vainqueur des élections législatives avec 54 députés au parlement. Pris au piège des revendications politiques « révolutionnaires » et des critères qui placent la dragée haute, à la deuxième coalition de l’Assemblée des représentants du Peuple « Qalb Tounes » qui dispose de 38 élus, il se trouvera englué dans les ronces inextricables la traçabilité politique et morale des coalitions parlementaires devant former une ceinture politique à la prochaine équipe gouvernementale.

délibérément placé dans l’œil du cyclone.

Comme un Donquichotte il ira combattre des moulins à vents, alors que les trous d’air sont partout et que le pays est au bord du précipite. Son coup de bec, annonce le début des hostilités avec Rached Ghannouchi (président d’Ennahdhamouvance islamiste), qui tient à cor et à cri à ce que « Qalb tounes », un parti dont le président Nabil Karoui traine une affaire de « blanchiment d’argent et de corruption », soit associé à la formation gouvernementale.

Il sera également confronté à l’épreuve du parlement dont les membres lui reprochent d’avoir pris sa décision sans aucune concertation avec les partis formant les plus importantes coalitions.

Son choix s’étant fixé sur une ceinture de députés qui forme la ligne « révolutionnaire » du président Kaies saied, qui a remporté %73 des voix au scrutin présidentiel de 2019. S’il a gagné un point, en coupant court de la sorte aux voix qui s’élèvent pour « un gouvernement du président », il s’est

Avec un aveuglément confiant, Fkhfakh est monté au créneau, en balayant du revers de la main tous les résultats des tractations engagées avec les principales coalitions à l’ARP, devant l’appétit sans fin des chefs des coalitions et leur désir démesuré pour obtenir des portefeuilles ministériels.

12

07/02/20

Le nouveau chef du gouvernement tunisien, Elyess Fakhfakh campe sur sa position.

En remontant les bretelles aux différents chefs de partis, il a mis fin à une concurrence sans limite sur les postes clé au gouvernement et qui menacerait l’action de la prochaine formation gouvernementale d’une mort réelle dès sa naissance.

Ce jour-là, il a pris son courage à deux mains pour remettre à leurs places, les acteurs politiques qui veulent imposer leur loi, où tout était devenu objet de spéculation politique.

Mais l’homme a campé sur position faisant entendre que le salut ne viendrait pas par les compromis sans fin. Depuis, les choses sont parfaitement claires dans son esprit.

Chacun devra prendre ses responsabilités et mettre ses actes en accord avec ses propos.

Il a décidé de prendre ses responsabilités et de mettre ses actes, sa vision, en action coute que coute.

Face à la tentation du sauve-qui-peut, du chacun pour soi, Fakhfakh n’acceptera pas la tentation du retour à la case départ. Il a

13

07/02/20

Le choix de Fakhfakh s’étant fixé sur une ceinture de députés qui forme la ligne « révolutionnaire » du président Kaies saied, qui a remporté %73 des voix au scrutin présidentiel de 2019. déclaré que de premiers progrès, impensables il y a quelques mois, ont été obtenus, et que le moment de l’annonce de son équipe est imminent. Il n’attendra plus que les autres bougent pour faire bouger les lignes. La Tunisie jugera bientôt les choix Fakfakh et chacun un en tirera les conséquences.

En agissant de la sorte, il a démontré que sur tous les sujets, il sera intraitable et qu’il ira au bout des réformes nécessaire. C’est pourquoi, Il ne faut pas perdre l’élan qui a été donné et il faut agir. Et maintenant. Car,

laisser le temps au temps, on a déjà essayé.

Mais le temps, n’est pas notre allié. Il est notre juge et nous sommes déjà en sursis. Il est temps de conclure et d’essayer autre chose.

Certes, cela nous plonge dans une nouvelle crise. Mais cette fois, c’est une crise qui nous libère du carcan des alliances qui se font et se défont au gré des jours. Cette fois la crise nous oblige à penser autrement. C’est une

Le président du mouvement Ennahdha, Rached Ghannouchi : « le gouvernement de Fakhfakh n›obtiendra pas la confiance du Parlement sans le soutien de «Qalb Tounes» ».

chance qu’il nous faut saisir à bras le corps.

La question la plus importante est que ce choix de Fakhfakh aidera le pays à sortir du cercle vicieux vers un cercle plus vertueux.

C’est la seule grille de lecture qui vaille.

Haro sur Qalb Tounes

Elyes Fakhfakh insiste à ne pas associer le parti «Qalb Tounes» aux concertations sur le futur gouvernement, a affirmé à Majalla, Adnen Ben Youssef, membre de l’équipe politique du chef du gouvernement désigné. Il s’agit selon lui de la création d’une ceinture partisane harmonieuse, « inspirée du dernier scrutin législatif et de l’expérience des gouvernements qui se sont succédé ». « Cette option a pour but d’accélérer la mise en œuvre d’un programme gouvernemental qui répond aux aspirations du peuple tunisien et d’opérer des réformes profondes pour sortir de la crise », a-t-il souligné à Majalla. Il a toutefois mis en garde contre « les risques pouvant découler du rejet du gouvernement attendu, d’autant, a-t-

14

07/02/20

Le président tunisien Kaies Saied a reçu le président du mouvement Ennahdha et président de l’ARP, Rached Ghannouchi, en vue de trouver une solution à la crise.

Le SG de l’Union Générale des Travailleurs Tunisiens (Ugtt), appelle à la formation d’un gouvernement ou à refaire les élections législatives.

il averti, que la situation socio-économique du pays n›est pas en mesure de supporter le scénario des législatives anticipées ».

Ghannouchi monte au créneau

Il est à souligner dans le même contexte que le président du mouvement Ennahdha Rached Ghannouchi, a déclaré « que le gouvernement de Fakhfakh n›obtiendra pas la confiance du Parlement sans le soutien de «Qalb Tounes» » et a critiqué le choix du président Kais Saied lorsqu’il a chargé Elyes Fakhfakh de former le prochain gouvernement. « Elyes Fakhfakh n’était pas la personnalité la plus apte «, a-t-il dit.

Dans le même sillage, le dirigeant du parti Courant démocrate (Attayar-groupe démocratique, 41 députés), Ghazi Chaouachi a indiqué, à Majalla, que son parti refuse un gouvernement commun composé de personnalités indépendantes et de dirigeants de partis. Une proposition contenue dans le document adressé lundi dernier par Elyes

15

07/02/20

Fakhfakh, chargé de former le gouvernement, aux partis politiques.

Chaouachi a déclaré, que le bureau politique d›Attayar s›est réuni, mardi, pour discuter le document en question et a décidé de rejeter la plupart des points qu›il contient.

Sur le même sujet, le secrétaire général de l›Union générale tunisienne du travail (UGTT), Noureddine Taboubi a déclaré à Majalla, que « la Tunisie a plus que jamais besoin de la formation d›un gouvernement pour éviter le vide institutionnel et les nominations successives dans l›administration ».

Taboubi a indiqué que «le plus important aujourd›hui est de former un gouvernement qui entame le travail et les négociations et qui fixe par la suite les délais de la tenue d›élections prématurées ou bien la révision de la loi électorale et l›instauration de la cour constitutionnelle, tel que prônées par la majorité».

P

olitique

Visite du président Tunisien Kaïs Saïed à Alger

Convergence de vues et d’intérêts des deux pays Par Yahia Maouchi

deux pays sont d’ailleurs liées par une coopération dans la lutte antiterroriste, essentielle pour Pour sa première visite officielle depuis son venir à bout des groupes armés opérant dans les élection, le Président tunisien, Kaïs Saied, a régions montagneuses frontalières, où les atchoisi l’Algérie. Rappelons qu’à l’issue de son taques et opérations sont récurrentes. Également élection en octobre dernier, le président tu- au programme des discussions, les échanges nisien avait annoncé que sa première visite of- commerciaux entre les deux pays. Sachant que, ficielle à l’étranger sera effectuée en Algérie. A cette rencontre avait pour objectif de développer l’initiative du Président de la République Abdel- la coopération entre la Tunisie et l’Algérie dans madjid Tebboune, Kais Saied a effectué ainsi, plusieurs domaines vitaux. Il s’agit notamment le dimanche 02 février, une visite officielle à de l’énergie, du commerce, de l’investissement, Alger. Un choix qui n’est pas fortuit bien évide- du transport et du tourisme. Des exportations ment. Par ailleurs, lors de cette visite, les deux indispensables à l’économie tunisienne, qui a chefs d’Etat ont eu des entretiens sur les voies beaucoup souffert de la perte du marché libyen. et moyens de coopération entre les deux pays Au cours du premier semestre 2019, l’Algérie frères, tout en saisissant l’occasion pour évoquer a exporté près de 290 millions USD vers son les situations internationale et régionale, particu- voisin tunisien. De son côté, la Tunisie a exporté lièrement en Libye et en Palestine occupée. La 184 millions USD vers Alger, hissant l’Algérie à crise en Libye a figuré au menu de la rencontre la cinquième place des pays importateurs de prodes deux présidents, une semaine après une ré- duits tunisiens. Il est important de souligner, au union des chefs d’État africains sur le sujet à Al- passage, que cette visite s’inscrit également dans ger. Les ministres des Affaires étrangères de la le cadre des relations historiques entre les deux région y avaient rejeté toute ingérence étrangère pays, une occasion de renforcer l’entraide entre dans le conflit, qui a de profondes répercussions les deux Etats, notamment en matière d’énergie, en Tunisie comme en Algérie. Les autorités des de commerce, d’investissement, de transport et

16

07/02/20

de tourisme. Par ailleurs, cette première visite du président tunisien en Algérie intervient au moment où on remarque des nouveaux développements entre les deux pays et au niveau régional. En Algérie et en Tunisie, le point commun est qu’il y a un nouveau président de la République avec bien sûr une nouvelle ère qui s’ouvre. D’autre part et sur le plan régional et international, il y a lieu de noter que cette visite intervient au moment où le dossier du règlement de la crise libyenne est bien ouvert pour un possible règlement politique dont les deux pays espèrent réussir et surtout mettre en pratique pour que nos voisins libyens reconstruisent leur pays avec la sérénité voulue pour l’instauration de la paix entre frères libyens. De plus, cette visite intervient également au lendemain du nouveau plan de paix proposé par les Etats-Unis sous l’impulsion d’Israël que les Palestiniens refusent catégoriquement.

Rejet du deal du siècle

Et justement à propos, le président de la République, Abdelmadjid Tebboune, a annoncé dans une déclaration à l’issue de l’entretien qu’il a eu

17

07/02/20

la sécurité et la stabilité de la Tunisie font partie de la sécurité et de la stabilité de l’Algérie avec le président tunisien, Kaïs Saïed qu’il existe une convergence de vues à tous les niveaux, avec la Tunisie, sur les questions internationales. « Nous avons convenu que la solution en Libye devrait être interne, et qu’il faut un retrait complet de présence étrangère en Libye et qu’il y ait empêchement de flux d’armes ».

En d’autres termes, la solution préconisée par la Tunisie et l’Algérie est qu’il y ait une solution entre Libyens exclusivement. « La Tunisie et l’Algérie seront le début de la solution, pour une rencontre inclusive avec tous les Libyens, en Tunisie ou en Algérie, jusqu’à ce que la Libye entame une nouvelle phase de construction de nouvelles institutions, par le biais d’élections,

à condition que notre proposition soit acceptée par les Nations unies », prône le président Tebboune. Abondant dans le même ordre d’idée le président algérien, a également souligné que la réunion était également l’occasion d’aborder les derniers développements dans la question palestinienne, soulignant la convergence totale de la position des deux pays, fondée sur « le rejet de l’accord du siècle et l’adhésion à l’État palestinien indépendant à l’intérieur des frontières de 1967 et à sa capitale Al-Qods Al-Sharif. » Les deux présidents ont donc exprimé leur rejet du “ deal du siècle “, soulignant que les deux pays exigent et confirment ce qui avait été précédemment décidé pour un État palestinien indépendant, avec Al Qods comme capitale. Dans

La crise en Libye a figuré au menu de la rencontre des deux présidents, une semaine après une réunion des chefs d’État africains sur le sujet à Alger

un autre contexte, M. Tebboune a déclaré que « la lutte contre le terrorisme se poursuivra avec l’activation de tous les mécanismes de lutte contre le terrorisme à la frontière », notant que « la sécurité et la stabilité de la Tunisie font partie de la sécurité et de la stabilité de l’Algérie ».

Dépôt de 150 millions de dollars à la Banque centrale de Tunisie

D’autre part, le Président Tebboune a ajouté que les deux parties ont convenu lors de leurs entretiens de développer les zones frontalières et l’intégration économique entre les deux pays.

Dans le même contexte, le président Tebboune a annoncé, qu’il effectuera une visite en Tunisie après la désignation d’un nouveau gouvernement tunisien, précisant qu’il sera accompagné «d’une importante délégation gouvernementale afin d’examiner tous les dossiers qui attendent des décisions des deux présidents ». Le président de la République a affirmé que l’Algérie était prête « à fournir une assistance complète à la sœur tunisienne, qui traverse une phase financière et économique difficile, » révélant « la décision de placer 150 millions de dollars à la Banque centrale tunisienne en garantie, tout en continuant à faciliter le paiement des fournitures de gaz et de carburant en raison de difficultés de paie-

18

07/02/20

ment, en attendant le dépassement de la Tunisie de ses difficultés ». Il est utile de rappeler qu’en 2014, trois accords financiers ont été signés entre les deux pays. Il s’agit d’un dépôt de 100 millions de dollars à la BCT, un prêt de 100 millions de dollars à la Tunisie et un don algérien de 50 millions de dollars. Un total de 250 millions de dollars d’assistance financière. De son côté, le président Kaïs Saïed a appelé à explorer de nouveaux mécanismes pour un travail conjoint, entre l’Algérie et la Tunisie, exprimant sa con-

19

07/02/20

viction que les deux pays peuvent réaliser une nouvelle dynamique pour répondre aux espoirs de notre peuple. Après avoir renouvelé ses félicitations au Président Tebboune pour son élection en décembre dernier, le Président Kaïs Saïed a passé en revue les perspectives de coopération bilatérale entre l’Algérie et la Tunisie, en précisant à cet égard : « Nous sommes un seul peuple, notre histoire est commune et notre avenir est commun, je ne doute pas un seul instant que nous réaliserons les espoirs et les rêves de notre jeunesse ». Saïed a ajouté: « Il y a des expériences qui ont été faites, mais elles n’ont pas réussi ou ont été relativement réussies, et nous devons nous arrêter sur les raisons qui ont conduit à cela ». Le président tunisien a rappelé également les liens historiques liant les deux peuples, citant les évènements de Sakiet Sidi Youssef, commémorés par les deux pays le 8 février de chaque année. «Dans quelques jours, nous commémorons l’anniversaire de Sakiet Sidi Youssef, une occasion pour nous remémorer cet évènement où s’est mêlé le sang des Algériens et des Tunisiens pour la liberté et la dignité», a-t-il affirmé, soulignant l’engagement des deux parties à œuvrer à l’ouverture de «plus larges perspectives» à l’avenir. D’autre part, le président tunisien a souligné le consensus des deux pays sur les différents dossiers internationaux en cours,

la République, M. Abdelmadjid Tebboune s’est entretenu, en tête-à-tête, avec son homologue tunisien, Kaïs Saïed. Le Président tunisien est arrivé dimanche matin. Ces entretiens ont été élargis aux membres des deux délégations.

Ont pris part à ces entretiens, côté algérien, le directeur de cabinet à la Présidence de la RéLa Tunisie pionnière dans la démocrati- publique, Noureddine Ayadi et le ministre conseiller à la communication, porte-parole officiel sation des pays arabes Rappelons que le Président Saied a été accueilli, de la Présidence, Belaïd Mohand Oussaïd. Côté à son arrivée à l’aéroport international Houari- tunisien, les membres de la délégation accomBoumediene, par le Président Tebboune. Le pagnant M. Saïed ont assisté à ces entretiens. président tunisien, Kaïs Saïed a entamé sa vis- Enfin, il faut le dire et avouer que la Tunisie ite d’Etat en se recueillant au sanctuaire des est devenue aujourd’hui, un pays pionnier dans Martyrs à Alger, à la mémoire des Chouhada la démocratisation des pays arabes. La Tunide la Guerre de libération nationale. Accompa- sie a, en effet, réussi un «spectaculaire» virage gné du ministre des Affaires étrangères, Sabri politique en changeant la nature de son régime, Boukadoum, le Président tunisien a déposé une dans le débat citoyen. Ce fut long, parfois pégerbe de fleurs devant la stèle commémorative, rilleux, mais couronné de succès. La Tunisie observé une minute de silence et récité la Fati- d’aujourd’hui est un pays qui peut se targuer ha du Saint-Coran à la mémoire des martyrs d’être un modèle de réussite politique. Malgré de la Révolution. Dans la foulée, le président toutes les contradictions et les faiblesses qui tunisien a effectué une visite au Musée national traversent encore leur classe politique, les Tudu Moudjahid où il a reçu d’amples explica- nisiens ont tout de même appris à se conformer tions sur les différentes étapes de l’histoire de à la décision de l’urne. Ils ont élu leur président l’Algérie entre 1830 et 1962. Après avoir signé et attendent de le voir sur le terrain pour juger le Livre d’or, le président Kaïs Saïed a reçu le de l’efficacité ou pas de son action. Ils donnent Bouclier du musée. Par la suite, le président de par là une leçon à d’autres sociétés arabes qui où il a déclaré : « Je suis sûr, après avoir clarifié toutes les questions qui ont été discutées, et dans lesquelles il y a eu une compréhension totale, qu’il ne peut être qu’une convergence de vues et d’approches sur toutes les questions traitées ». a conclu le président de la Tunisie, Kaïs Saïed.

20

07/02/20

n’ont pas su transformer leur «révolution» en un projet de société. Ce tableau que l’on peut faire de la Tunisie de Kaïs Saïed peut paraître idyllique, mais demeure assez proche d’une réalité socio-politique tunisienne, qui fait à la sagesse et la concertation une place particulière. Même si présentement, le pays ne parvient pas à se doter d’un gouvernement, en raison d’une As-

21

07/02/20

semblée-mosaïque, ils mettent cette difficulté sur le compte de l’apprentissage de la démocratie. Ils ont raison de procéder de la sorte, parce que convaincu que la démocratie est une culture qui s’acquiert par la pratique. Mais ce «temps d’avance» sur l’ensemble du Monde arabe ne fait pas «pousser des cornes» aux Tunisiens qui n’ont jamais regardé l’Algérie de haut.

S

ociété

,Face au nouveau coronavirus

La Chine appelle à ne paniquer, ni à exagérer les faits Tunis-La Majalla Selon les statistiques du 2 février 2020 à 24h publiés par la Commission nationale de la Santé de Chine, le nombre de décès causés par une infection par la nouvelle pneumonie à coronavirus en Chine continentale a atteint 361, dépassant le rapport cumulatif de 349 décès par pneumonie atypique (SRAS) en Chine continentale en 2003. Certains médias ont simplement déduit de ces données que le nouveau coronavirus est plus meurtrier que le SRAS. Cette conclusion est inexacte.

Un taux de mortalité faible

Jusqu’au minuit du 2 février, 17238 cas confirmés ont été découverts en Chine, avec un taux de mortalité d’environ %2,1. Parmi eux, 11177 cas confirmés dans la province du Hubei, dont 350 décès avec le taux de mortalité de %3,013, ce qui est en baisse par rapport à %3,5, il y a trois jours. Dans des pays autres que la Chine, se trouvent148 cas confirmés, ce qui représente %0.8 des cas confirmés totaux dont un décès. En dehors

de la Province de Hubei, le taux de mortalité est de %0.18 dans l’ensemble du monde.

Notons que selon le rapport de l’OMS, le taux de mortalité du SRAS en Chine en 2003 était de %7. À partir de l’ensemble de données ci-dessus, il n’est pas difficile de voir le fait que le nouveau coronavirus est moins meurtrier que d’autres virus tels que H7N9, MERS, H5N1 et SRAS, et il n’est pas nécessaire de paniquer ou d’exagérer les faits, selon des officiels chinois.

Récemment, M.Tedros Ghebreyesus, Directeur général de l’OMS a déclaré que le gouvernement chinois avait pris « des mesures extraordinaires pour freiner l’épidémie ». L’Ambassade de Chine à Tunis a réaffirmé à Majalla que « le gouvernement chinois est pleinement capable, confiant et plein de ressources pour vaincre l’épidémie à une date rapprochée, et continuera de renforcer la coopération avec la communauté

22

07/02/20

montrant le chantier de construction de l›Hôpital Leishenshan à Wuhan, dans la province chinoise 4 du Hubei (centre), le L›Hôpital .2020 février Leishenshan est l›un des hôpitaux temporaires dédiés au traitement des patients atteints de pneumonie causée par le nouveau coronavirus

internationale, en particulier l’OMS, de manière ouverte et transparente, et de contribuer à la cause internationale de la santé publique ».

Et d’ajouter à Majalla que « la Chine remercie également tous les pays amis dont la Tunisie ainsi que des organisations internationales pour leur solidarité et leur soutien précieux ».

étrangers contaminés 16

Le nouveau coronavirus est moins meurtrier que d’autres virus tels que H7N9, MERS, H5N1 et SRAS, et il n’est pas nécessaire de paniquer ou d’exagérer les faits, selon des officiels chinois.

Dans une conférence de presse, l›ambassadeur de Chine en Tunisie, Wang Weinbin, a annoncé que 20471 personnes en Chine sont atteintes d›une pneumonie aigue pour recevoir un traitement approprié », a-t-il résultant du Coronavirus d›après un dernier dit à Majalla. bilan arrêté le mardi 4 février à 14H30, heure L›ambassadeur chinois a souligné à cet effet chinoise. que la plus grande priorité de la Chine à l›heure Weinbin a affirmé à Majalla que « 16 actuelle « est d›empêcher la propagation cas d›atteinte par le Coronavirus ont été de ce virus à l›intérieur et à l›extérieur du enregistrés chez les étrangers résidant en pays, ajoutant que Pékin mobilise la totalité Chine ». « Deux d›entre eux se sont rétablis, de ses moyens pour garantir la sécurité de le reste des cas affichent un état de santé ses citoyens et des communautés étrangères stable tout en étant maintenus en quarantaine résidant en Chine », soulignant que les fonds

23

07/02/20

S

ociété

alloués à cet effet se sont élevés à 6 milliards de dollars jusqu›à hier lundi.

Il est à signaler que la Chine fournit également toutes les informations préventives dans plusieurs langues et a eu recours à la traduction des recommandations liées à la prévention contre le Coronavirus émanant du centre chinois de lutte contre les maladies, à plusieurs langues, dont l›anglais, le français, le russe, l›allemand, le japonais et le coréen.

Wang Weinbin a mentionné à cet effet les mesures préventives prises en Chine depuis l›apparition de cette épidémie, dans le but d›empêcher sa propagation. Il s›agit de la fermeture temporaire des aéroports et des gares reliant Wuhan à d›autres villes, la réduction au maximum du nombre d›activités de masse et la prolongation des vacances scolaires de printemps, notant que ces mesures ont donné des résultats positifs et permis de maintenir sous contrôle l›épidémie dans la ville de «Wuhan».

jours 10 Deux hôpitaux en

Le diplomate chinois a indiqué à cet égard que la Chine vient d›ériger deux hôpitaux dédiés au traitement des personnes atteintes par le Coronavirus en l›espace de 10 jours, grâce auxquels les patients y sont soumis à un plan de traitement spécifique à chaque

Ambassadeur de Chine en Tunisie: «Enregistrement de 16 cas d›atteinte de Coronavirus parmi les étrangers résidant en Chine»

cas, à titre gratuit.

«Plus de 000 7 cadres médicaux et paramédicaux ont été dépêchés dans la province de Hubei pour contribuer aux interventions visant à lutter contre l›épidémie. La Chine a également commencé à développer des vaccins contre ce virus», affirme Weinbin.

L›ambassadeur a souligné que l›Organisation mondiale de la Santé (OMS) n›a pas avancé de proposition à l›heure actuelle quant au rapatriement des ressortissants étrangers atteints du virus vers leur pays, notant que la Chine fournira la coopération nécessaire

24

07/02/20

infectés par le nouveau coronavirus dans un centre d›expositions transformé en hôpital, à Wuhan, dans la province chinoise du Hubei février 5 (centre), le Ce premier .2020 hôpital improvisé de Wuhan, la ville la plus touchée par l›épidémie, a commencé à recevoir des patients mercredi.

Il est équipé d›environ lits 1.600

aux pays qui souhaitent évacuer leurs ressortissants, conformément aux pratiques internationales et aux lois chinoises en vigueur.

Il est à noter que mercredi en fin de journée, un total de 1.153 patients infectés par le nouveau coronavirus ont pu quitter l›hôpital après leur rétablissement, ont annoncé jeudi les autorités sanitaires chinoises.

Quelque 261 personnes ont quitté l›hôpital mercredi, a noté la Commission nationale de la santé dans son rapport quotidien.

Mercredi en fin de journée, le total des décès dus à la maladie s›élevait à 563 personnes,

25

07/02/20

Plus de 000 7 cadres médicaux et paramédicaux ont été dépêchés dans la province de Hubei pour contribuer aux interventions visant à lutter contre l›épidémie. alors que 28.018 cas confirmés d›infection au nouveau coronavirus ont été rapportés dans 31 régions de niveau provincial et dans le Corps de production et de construction du Xinjiang en Chine.

S

ociété

Pauvreté en Tunisie

Cacophonie de chiffres, et des solutions...

Par Nasreddine Ben Hadid Le récent rapport de la Banque Mondiale concernant la pauvreté dans le monde, vient de paraître, au moment où la Tunisie est en pleine campagne de formation d’un gouvernement qui se fait toujours attendre, tant la gestation dure encore, et la naissance a été à maintes reprises reportées.

Le rapport n’a pas retenu l’attention des medias, à savoir le choc que les chiffres et pourcentages, devraient provoquer. Uniquement, des articles «d’information», qui ont annoncé la publication du rapport, avec citation de chiffres et de pourcentages, sans aller plus loin dans l’analyse des faits, et surtout tirer les conséquences.

Des chiffres, sans les lettres d’analyse «Accélérer la réduction de la pauvreté en Afrique», est le titre du rapport publié par la Banque Mondiale pour l’année 2019, concernant les taux de pauvreté dans le monde, ses causes ainsi que sa définition. Cette définition concerne toute personne vivant avec moins de 3,20 dollars, par jour, dans les pays à faibles et à revenus intermédiaires. Concernant le statut d’extrême pauvreté, il concerne toute personne vivant avec moins 1,90 dollars, par personne et par jour.

L’éradication de l’extrême pauvreté constitue, selon le rapport de la Banque mondiale, un énorme défi malgré

la baisse relative et inégale de ses taux par catégories et régions dans un nombre important de pays dans le monde. A lire les chiffres, plus de 1,9 milliards de personnes, soit 26,2% de la population mondiale, vivent avec moins de 3,20 dollars par personne et par jour, et environ 46% de la population mondiale vit avec moins de 5,50 dollars par personne et par jour.

Concernant la Tunisie, le rapport constate que le taux de pauvreté annoncé, à savoir 15,2% est supérieur plus de cinq fois au taux admis comme seuil, à savoir 3% de la population totale. A placer dans son entourage, à savoir la zone de l’Afrique du Nord et Moyen-Orient (MENA), le Yémen, l’Égypte, l’Iraq, la Tunisie, la Jordanie et le Maroc, ces pays se classent parmi les plus pauvres de la région. La Tunisie, d’après le même rapport, arrive sixième dans le classement juste après l’Irak.

Vision(s) locale (s( Il faut noter qu’une étude visant à dresser une carte multidimensionnelle de la pauvreté en Tunisie et à mesurer l’ampleur de l’impact du phénomène, au niveau de différentes entités sur la base d’une approche statistique en prenant en compte la totalité des variables liées aux indicateurs de développement humain, a été élaborée, l’année dernière, par une unité de recherche spécialisée en économie du développement

26

07/02/20

la Tunisie, le rapport constate que le taux de pauvreté annoncé, à savoir %15,2 est supérieur plus de cinq fois au taux admis comme seuil, à savoir %3 de la population totale

Carte de la pauvreté en Tunisie.

de l’Institut Supérieur des Sciences Economiques et .Commerciales de Tunis On peut y lire que près de deux millions de personnes, vivent en dessous du seuil de pauvreté. Une pauvreté qui concerne essentiellement, les régions du nordouest, du centre et du sud-ouest, qui seraient les plus touchées par ce phénomène. En chiffres, 412 milles familles, vivent avec moins de 1450 dinars tunisiens (environ 505 dollars) par an et par personne.

Dans cette pauvreté, se distingue la zone du centreouest, par une misère plus grande, à savoir une extrême pauvreté qui touche 45% de la population.

Selon l’étude, cette situation est due à deux facteurs essentiels :1. La faiblesse des investissements publics dans la santé, l’éducation et autres programmes sociaux.

2. Les solutions proposées pour remédier au fléau de la pauvreté sont inadaptées et ne peuvent résoudre les causes profondes comme l’inégalité des chances ou la répartition injuste des richesses accumulées et la croissance.

Une crise de vision, de conception, et même de mise en place, des programmes de développement, dans les trois secteurs :

27

07/02/20

1. L’infrastructure de base : Ces régions manquent atrocement de routes goudronnées, de pistes agricoles viabilisées, de ponts et autres structures.

2. La politique sociale : Ces régions sont les plus touchées par la réduction des budgets des secteurs de l’éducation, de la santé et de la culture. Sans oublier le ministère des Affaires sociales, avec la réduction relative de son budget, et la croissance des besoins, n’arrive plus, ni directement, ni à travers ses relais, à jouer son rôle ancestral de réducteur de la pauvreté.

3. L’investissement privé : n’a pu jouer le rôle que l’Etat prétend lui octroyer dans ces régions. Rares, et même très rares, sont les projets générateurs de postes d’emploi. L’Etat, à travers ses divers services publics et administrations, restent le premier employeur de ces régions pauvres.

Combat de chiffres Pour l’Institut national de la statistique (INS), la pauvreté touche désormais 1,7 millions de Tunisiens, dont 300 mille qui vivent sous le seuil de la pauvreté !

La région du nord-ouest est la plus touchée par ce phénomène, avec 28,4%, dont 6,4% qui vivent sous le seuil de la pauvreté. Quant au Grand-Tunis, la pauvreté a affecté 5,3% de la population, dont 0,3% vivant sous le seuil de pauvreté. La Présidence du gouvernement a récusé ces chiffres, les considérants «amplifiés».

Tant en Tunisie, comme ailleurs, les avis divergent et même se contredisent, concernant la pauvreté. Une querelle de méthodologie, qui plonge dans les entrailles des subtilités, mais aussi des «doutes» des uns, que les autres manipulent ces chiffres, l’INS, présente sur son site internet, sa méthodologie, comme suit : «La méthode adoptée ici pour le calcul du seuil de pauvreté consiste à évaluer ce seuil sur la base des besoins en énergie alimentaire. Il s’agit d’estimer le coût d’un panier de biens alimentaires permettant de gar-

S

ociété

antir un apport calorique indispensable à l’activité de l’individu (Besoin Energétique Recommandé BER).

L’estimation de ce coût requiert la détermination d’un groupe de référence dont le panier de consommation sera utilisé pour déterminer le coût moyen de la calorie. Ensuite, le coût moyen de la calorie est utilisé pour déterminer la composante alimentaire du seuil de pauvreté. Ayant déterminé cette composante alimentaire, on déterminera par la suite les deux seuils de pauvreté: le seuil bas et le seuil haut», avant d’ajouter qu’«Il n’existe pas une méthode standard pour la fixation de la population de référence», et de préciser que «le choix de la population de référence pour déterminer le panier de consommation est plutôt guidé par le libre-arbitre de l’analyste. Il n’en demeure pas loin que la mesure du seuil de pauvreté est très sensible au choix de la population de référence. Les habitudes de consommation de ce groupe sont décisives dans la détermination de la composition du panier de consommation qui constitue la base du calcul du seuil de pauvreté alimentaire».

Le ministère des Affaires sociales, présente une autre vision, ou plutôt un autre point de vue. Sur son site internet, est publiée une étude élaborée par Yassine Jmal, sous le titre «Mesure de la pauvreté en Tunisie : (Limites et challenges)», reconnaît que «La pauvreté est un phénomène difficilement mesurable», et que «plusieurs définitions ont été élaborées par des économistes, statisticiens et sociologues»… Sans oublier de préciser que «les organisations internationales (essentiellement la Banque Mondiale) ont toujours cherché à harmoniser les concepts et les méthodologies».

Concernant la pauvreté, Jmal, accepte «toutes ces définitions [qui] partent du fait que la pauvreté est une

En chiffres, 412 milles familles, vivent avec moins de 1450 dinars tunisiens (environ 505 dollars) par an et par personne

situation de privation matérielle et morale empêchant l’individu de satisfaire ses besoins essentiels», avant de remarquer que «les instances statistiques adoptent une définition monétaire», et de conclure que «la définition monétaire est toujours critiqué par plusieurs intervenants».

La solution A la cacophonie des méthodes et surtout des résultats et conclusions, s’ajoute une autre concernant la solution (ou les solutions) à adopter pour dégager le pays .de cette fatalité Déjà en octobre 2015, sur le site internet tunisien, «l’économiste maghrébin», de la plume de Hamza Marzouk, on peut lire à ce sujet : «Malgré l’obtention du Prix FAO 2015 (Organisation des Nations unies

28

07/02/20

pour l’alimentation et l’agriculture) pour la lutte contre la pauvreté en juin dernier pour ses efforts dans l’éradication de la pauvreté et la réduction des inégalités sociales, la Tunisie a encore du chemin à faire.

D’ailleurs, le ministre des Affaires sociales vient de déclarer récemment que 25% de la population tunisienne sont indigentes et analphabètes et que le pays compte 870.000 familles nécessiteuses, chiffre alarmant comme ceux avancés par l’Institut national des Statistiques (INS) de 2010 qui révèlent que 15,5% des Tunisiens vivent sous le seuil de pauvreté et que 4,6% des Tunisiens vivent sous le seuil de la pauvreté extrême», avant d’ajouter : «Les chiffres parlent d’euxmêmes et indiquent un grand décalage. Tous ces chiffres viennent d’être accentués par une étude préparée par le Centre des études économiques et sociales de

29

07/02/20

Pour l’Institut national de la statistique (INS), la pauvreté touche désormais 1,7 millions de Tunisiens, dont 300 mille qui vivent sous le seuil de la pauvreté ! l’Université de Tunis indiquant que le taux de pauvreté, pendant les quatre dernières années, a connu une augmentation de 30%».

Sans la date, ce constat et ces chiffres et pourcentages, avec une certaine marge, restent valables en 2020.

R

apport

La gastronomie à l’égyptienne

Les végétariens en difficulté, malgré la richesse de la cuisine locale Yasmine Al-Jeraisy

de leur pays.

Les Égyptiens raffolent des plats à base de Les régimes végétariens sont très rependus en viande. A la question de savoir son plat préféré, Occident, les restaurants offrant de la nourriture toute personne répondra «kebab et kofta», à savoir sans viandes, ont vu leur nombre exploser. un plat composé presque essentiellement de Selon Google, l’intérêt pour le mot «végane», viandes. Reste que dans un pays où la pauvreté à savoir un régime alimentaire excluant tout est extrême et les prix des produits alimentaires produit animalier, à savoir viandes, laits et sont élevés, la viande devient de plus en plus, œufs, a enregistré, une augmentation de %700, un luxe et un signe de richesse. De ce fait, tout pour les cinq dernières années, à savoir de plat contenant de la viande, reste un souhait 2014 à 2019. Ce phénomène s’explique par un très appréciable, pour de nombreux Égyptiens, ensemble de préoccupations concernant la santé, observant par obligation un régime végétarien. la vie des animaux, sans omettre la situation De la sorte, un grand nombre de plats égyptiens, ne dépendent plus de la viande. environnementale.

Certains pensent que ce régime alimentaire est La cuisine quotidienne se compose essentiellement une émanation du système de vie occidental, et de légumes. Les Egyptiens qui raffolent des plats amplifié par le net. En Egypte, par exemple, un vendus sur les trottoirs, consomment avec un très grand nombre d’habitants, ne consomme que grand appétit leur préféré, le «Kouchari». Une des plats végétariens, non par choix, mais plutôt recette traditionnelle, qui remonte au XIXème par nécessité. Encore plus, observer un régime siècle, et se compose de riz, macaronis, et de végétarien, par choix, constitue un comportant lentilles, surmonté par une sauce de tomate. Le très étrange pour ces habitants. Sans savoir, que tout mariné dans du vinaigre à l›ail, et garni de le régime végétarien, est à la base de la cuisine pois chiches et d›oignons rouges croustillant.

30

07/02/20

Les spécialités égyptiennes comprennent également la «molokhia», à savoir une sauce à base des feuilles de cette plante [Corète potagère], avec de l›ail. Ce plat remonte au temps des pharaons.

Il y a aussi les légumes farcis, essentiellement de riz; aussi les fèves «medammis», le plat essentiel du petit-déjeuner en Egypte. Sans oublier les «falafels» frits croquants, composés uniquement de fèves et de légumes, et non de pois chiches comme dans certains pays du Moyen-Orient.

Les Coptes Orthodoxes Egyptiens, qui représentent entre %10 et %15 de la population, ont contribué à l’élaboration de la cuisine égyptienne traditionnelle. Car ils jeûnent de 180 à 200 jours par an, s›abstiennent de manger tous les produits d›origine animale et s›engagent à ne prendre que des repas végétariens les jours de jeûne. Aucun autre groupe chrétien n’observe ces périodes de jeûne prolongées, à l›exception de celles de l›Église orthodoxe du monothéisme.

Alors que le principe vise à réduire l›opulence des aliments sous le nom de piété religieuse, le jeûne a conduit à une relance de l›offre de nourriture

31

07/02/20

Dans un pays où la pauvreté est extrême et les prix des produits alimentaires sont élevés, la viande devient de plus en plus, un luxe et un signe de richesse.

De ce fait, de nombreux égyptiens qui observent par obligation un régime végétarien, raffolent de consommer de la viande dans pareilles circonstances. végétarienne à la population en général tout au long de l›année.

Même plus, des recherches indiquent que les origines du système végétarien, en Égypte remontent à l›époque des anciens Égyptiens.

Des nombreuses découvertes, dont une basée sur la mesure du Carbone 14, sur des momies de personnes, ayant vécu en Égypte entre 3500 avant

R

apport

JC. Et 600 av JC, a prouvé que les Égyptiens comptaient beaucoup sur la culture du blé et de l›orge, au lieu de la viande et du poisson. Cela peut être surprenant étant donné la proximité de la civilisation égyptienne avec le Nil, mais les chercheurs voient des raisons religieuses derrière cette tendance. Les vaches, les moutons, les cochons et les chèvres étaient tous sacrés dans l›Égypte ancienne. Non seulement les Égyptiens de l›époque mangeaient de la viande, uniquement à l’occasion des cérémonies et de fêtes, mais aussi, détestaient porter des peaux d›animaux.

Le pionnier, et le plus éminent à ce niveau, n’est autre que le pharaon égyptien Akhenaton, qui a interdit l›abattage d›animaux parce qu›il croyait inconvenant d’abattre toute vie créé par le dieu Aton.

Cependant, le mouvement végétarien moderne, connaît une expansion notoire, même si le nombre est encore relativement réduit, et ne concerne qu’une certaine élite. Mais le nombre ne cesse d’augmenter. «Au moment de lancer mon projet en 2013, j›étais l›une des 20 végétariens en Égypte!», a déclaré à «Majalla», Yasmine Nadhmy, une jeune entrepreneuse égyptienne qui a fondé le premier restaurant végétarien et biologique. Qui ajoute : «Maintenant, je peux confirmer que le nombre a atteint des milliers et continue d›augmenter. C›est formidable de voir ce changement dans notre société, même à petite échelle, et ce fut un changement relativement massif au cours des cinq dernières années».

Les végétariens ne considèrent pas cette occasion comme une fête, car ils se sentent angoissés par l’image de l’abattage des animaux dans la rue, ainsi que la consommation de la viande.

L›un des mythes les plus répandus concernant le régime végétarien, est que l›on dépense plus en produits végétaux qu›en produits animaux, et donc ce système n›est qu›un choix pour la classe moyenne et supérieure, mais Nadhmy croit qu’il est plus qu’aisé de concevoir des plats, abordables pour toutes les bourses.

Nadhmy ajoute : «L’alimentation végétale ne dépend-elle pas des cultures?», qui sont relativement abordables, et le resteront, à moins que l›on importe des produits de continents lointains. Les produits seraient alors plus chers, car les prix comprennent l›emballage, la commercialisation, les salaires, les factures, le transport et d›autres dépenses. Et tant que vous vous engagez à acheter des aliments frais, locaux, cela ne vous coûtera pas cher du tout.

Vous pourriez même être végétarien avec un budget limité».

Il serait mieux de poser une autre question dans ce sens : comment consommer de la viande avec un budget limité? C›est plutôt une question que nous posons par hasard aux végétariens en Egypte.

Bien que la cuisine égyptienne comprenne de nombreuses options végétariennes, un grand nombre regarde encore cette pratique avec suspicion. Yasmine Nadhmy, qui est aussi, propriétaire de la marque de distribution des légumes, disponible dans les supermarchés en Égypte, explique: «Quand j›ai arrêté de manger de la viande et des produits laitiers en 2013, les gens ont commencé à considérer que je suis sévère envers moi-même, et je me suis senti isolée. Alors, je ne prenais mes repas qu’avec des amis végétariens, et même j’imposais de la nourriture végétarienne à mes invités. Et je suis devenue célèbre pour être la «fille végétarienne» ou «Yasmine la végétarienne»».

«Mais lorsque mon régime est devenu moins strict, j›ai remarqué que ma famille est devenue plus ouverte», et précise «J›étais strictement végane durant environ deux ans, jusqu›à ce que je commence lentement à goûter des produits laitiers et du poisson, mais je ne suis jamais

32

07/02/20

revenue aux viandes. Quand je me suis permis cette flexibilité, j›ai ressenti un changement énorme dans le traitement de ma famille et de mes amis, et m’ont semblé plus ouverts, et moins répulsifs».

Néanmoins, il ne faut guère occulter l’importance que la culture arabo-musulmane accorde à la consommation de la viande, essentiellement à l’occasion de la fête d›Aïd al-Idha, qui est connue aussi comme «la fête du sacrifice», où des millions de musulmans abattent principalement des moutons, des brebis ou parfois des vaches. C›est, un jour, férié essentiel de l›année égyptienne pour la plupart des gens, qui économisent pour consommer de la viande à cette occasion, ou la recevoir de voisins plus riches. Reste que les végétariens ne considèrent pas cette occasion comme une fête, car ils se sentent angoissés par

33

07/02/20

Le pionnier, et le plus éminent à ce niveau, n’est autre que le pharaon égyptien Akhenaton, qui a été un adepte convaincu du régime végétarien, et a interdit l’abattage des animaux. l’image de l’abattage des animaux dans la rue, ainsi que la consommation de la viande. «Je quitte toujours le pays pendant l›Aïd al-Idha. Je ne peux supporter de voir tout ce sang», constate Nadhmy, avant de conclure : «Durant les fêtes des cinq dernières, je n’étais pas présente en Égypte».

R

apport

RDC

Les massacres reprennent…

Par La Majalla Après quelques semaines d›accalmie, les massacres reprennent en République Démocratique du Congo : Au moins 36 civils ont été tués à la machette dans la nuit de mardi à mercredi près de Beni, dans l›est du pays.

Massacres tout azimut

D›après les autorités et les survivants, le mode opératoire porte la signature du redoutable groupe armé des ADF : Paysans achevés à l›arme blanche, le soir en brousse de retour des champs ou au village à la nuit tombée.

Selon Kambale Kapisi, 32 ans, un témoin qui a assisté au massacre. Blessé à la tête, son frère est l›un des deux survivants opérés à l›hôpital d›Oicha : La tuerie a commencé mardi soir à Manzingi, au nord-ouest de la cité d›Oicha. «Les ennemis sont entrés à 19H 00. Ils ont trouvé les gens en train de manger et ils les ont bloqués. Certains ont pu s›échapper et les autres ont été décapités».

«Le malade a plusieurs plaies par machette. Il y a des plaies qui atteignent même l›os», témoigne le Dr Andre Makasani. «Ce sont des types de blessures que nous avons déjà eues plusieurs fois ici, à chaque fois qu›il y a carnage aux alentours de la cité d›Oicha», ajoute le médecin. D’après l›ONG des droits de l›homme Cepadho : Les massacres ont duré toute la nuit.

«Parmi ces victimes, certaines femmes auraient été violées par les bourreaux avant d›être tuées», dénonce dans un communiqué le député provincial JeanPaul Paluku. «Du jamais vu», conclut l›élu local pour qui «cette nouvelle méthode d›opérer» marque une volonté «d›humiliation de la communauté».

Le bilan de 36 morts est établi par la société civile, qui ramasse et enterre les corps, et l›administrateur du territoire, qui supervise la police.

«Il y a au moins 30 morts dans le village de Manzingi Mabundu. Attaque attribuée aux ADF», indique également une source de la Mission des Nations unies au Congo

34

07/02/20

(Monusco).

Au total, les Forces démocratiques alliées (ADF) sont accusées d›avoir tué près de 300 personnes depuis début novembre, et plus d›un millier depuis octobre 2014 dans la région de Beni. D›après les experts, les ADF se vengent depuis novembre sur les civils de l›offensive lancée par l›armée congolaise contre leurs bases dans la forêt et la jungle autour de Beni. L›armée s›est félicitée d›avoir repris le QG des ADF et d›avoir tué cinq de leurs six chefs.

Rassurante, l›armée avait invité la population à reprendre des travaux dans les champs repris aux ADF. Le génie militaire s›est engagé à réhabiliter une route qui conduit vers la frontière ougandaise. Une seule attaque attribuée aux ADF avait été enregistrée en janvier.

Elle avait fait six morts.

35

07/02/20

Eternel combat

Adèle Kavira Kighoma, 21 ans, une survivante de cette attaque, a témoigné la semaine dernière à l›hôpital d›Oicha : «Je suis tombée par terre et j›ai senti un coup de machette dans le cou. Ils m›ont abandonnée en croyant que j›étais morte».

L›attaque de mardi soir a eu lieu à l›ouest de la Route nationale 4 Beni-Oicha-Eringeti.

Or les ADF opèrent généralement à l›est de cet axe, vers la frontière ougandaise.

«La présence de l›ennemi est bien documentée mais, curieusement, il n›y a pas d›opérations militaires qui soient organisées dans cette zone-là», analyse un responsable de la société civile, Janvier Kasereka, avant d’ajouter : «L›ennemi en errance (...) se reconstitue à l›ouest». Un pasteur a été tué dans la nuit de mardi à mercredi à Eringeti dans une autre attaque, selon des sources locales.

R

apport

Zimbabwe

Une augmentation des salaires des fonctionnaires

Par La Majalla

sieurs offres de hausses salariales du gouvernement.

Ils exigent que leur traitement soit indexé sur la valeur Les fonctionnaires du Zimbabwe ont accepté mer- du dollar américain, afin de compenser les effets de credi, après de longs mois de négociations avec le l›hyperinflation et de la chute de la devise locale, le gouvernement, une première hausse importante et im- dollar zimbabwéen. médiate de leurs salaires, qui éloigne la perspective La crise de l›économie zimbabwéenne, récurrente depuis deux décennies, s›est aggravée récemment d›une grève contre la vie chère.

L›inflation galopante qui sévit depuis plusieurs mois avec le retour des pénuries de produit de base, les dans le pays a considérablement érodé le pouvoir pannes d›électricité et la sécheresse. L›ONU estime d›achat des agents de la fonction publique, dans un que la moitié des 16 millions de Zimbabwéens est pays englué dans une crise économique et financière aujourd›hui menacée par la famine.

Depuis sa mise en place fin 2017, le régime du présicatastrophique. dent Emmerson Mnangagwa, qui a succédé à Robert Mugabe, n›est pas parvenu à relancer l›économie. Il a Sur le juste fil…

«L›accord provisoire» passé avec l›Etat prévoit un violemment réprimé depuis plusieurs manifestations «ajustement du traitement fondé sur le coût de la vie à sociales. compter du 1er janvier 2020», a annoncé mercredi Cecilia Alexander, cheffe de la confédération syndicale Heureusement pour les médecins…

Il y a quelques mois, alors que le pays subit sa plus des agents publics (Apex).

«Nous nous sommes mis d›accord (avec le gou- grave crise économique, le milliardaire zimbabwéen vernement) pour continuer les négociations», a Strive Masiyiwa a mis fin à une grève qui paralyse poursuivi Mme Alexander. Selon le quotidien gou- depuis quatre mois le secteur hospitalier, déjà en difvernemental The Herald, la hausse acceptée par son ficulté.

L’homme d’affaires dans le secteur des télécommusyndicat s›élève à 140%.

Ces derniers mois, les fonctionnaires ont rejeté plu- nications et des médias a décidé de rémunérer de sa

36

07/02/20

poche les salaires des médecins dans le pays pendant six mois.

Ces professionnels de santé exigent des augmentations et l’indexation de leur salaire sur l’inflation, en hausse constante. Jusqu’ici, ils gagnaient moins de 100 dollars par mois, un montant insuffisant pour se nourrir et vivre décemment. Strive Masiyiwa versera à chacun une indemnité de 300 dollars et leur fournira un moyen de transport pour se rendre au travail.

La grève des médecins a été la plus longue de l’histoire du pays et a causé la mort de plusieurs personnes. Aucun chiffre officiel n’a été communiqué.

Mais les observateurs ont qualifié la mobilisation de «génocide silencieux».

Les médecins préfèrent parler d’une «incapacité», assurant ne pas avoir les moyens de travailler.

Le système de santé au Zimbabwe est à genoux. Les produits de base connaissent des pénuries, le matériel est obsolète.

37

07/02/20

Les personnels de santé sont d’autant plus remontés contre le gouvernement que ses membres se font souvent soigner à l’étranger. Le vice-président Constantino Chiwenga, revient de Chine où il a suivi un traitement médical pendant quatre mois. À son retour, il a vivement critiqué la mobilisation.

Depuis le début du mouvement, 448 grévistes ont été licenciés, 150 doivent faire l’objet d’audiences disciplinaires.

D’un autre coté, dix millions d›euros, c›est ce que recevra le Zimbabwe pour améliorer le commerce avec l›Union européenne. Le Zimbabwe est un pays considéré par Bruxelles comme un bon élève de la coopération commerciale puisqu›il a signé dès 2009 les APE, les Accords de partenariats économiques avec l›Europe.

Cet accord intérimaire doit être suivi d›ici 2022 par un accord définitif qui inclura une libéralisation mutuelle des services ou encore de la finance.

R

apport

Cameroun

Boko Haram a encore frappé Par La Majalla Cinq civils camerounais ont été tués dans la nuit de mardi à mercredi lors d›une attaque de Boko Haram perpétrée dans l›Extrême-Nord du Cameroun près du lac Tchad, où les assauts du groupe djihadistes se sont intensifiés ces trois derniers mois.

«Cinq civils ont été tués par Boko Haram à Blaram», village de la région de l›ExtrêmeNord du Cameroun, situé dans la commune de Blangoua, près du lac Tchad, a rapporté un responsable de cette commune. Le bilan de l›assaut a été confirmé par un officier de l›armée présent dans la région.

En dehors des morts, «deux militaires ont été blessés», a indiqué le responsable militaire, précisant qu›un poste de l›armée a été incendié lors de l›attaque.

Depuis plusieurs mois, les attaques djihadistes se sont intensifiées autour du lac, une vaste étendue d›eau truffée d›îlots et de marécages partagée par le Tchad, le Cameroun, le Niger et le Nigeria.

C›est au Nigeria qu›est née l›insurrection de

Boko Haram en 2009, avant de se propager dans les pays voisins. La faction de Boko Haram affilié au groupe de l›Etat islamique, ISWAP, est particulièrement active dans cette zone.

«Les combattants de Boko Haram ont attaqué le poste vers 01H 00 du matin. Il y a eu des combats entre eux et des militaires, mais ceuxci ont fait un repli stratégique parce que les assaillants étaient plus nombreux», a expliqué un autre responsable de la commune de Blangoua.

Selon lui, les civils ont été abattus à leur domicile par des assaillants à la recherche de militaires.

Le village de Blaram se trouve sur la terre ferme près du lac Tchad.

Une saison sèche redoutée…

«Les deux derniers mois de 2019 ont connu une montée exponentielle d›incidents terroristes et qui continuent en janvier 2020. Avec la saison sèche dans la région, la montée en puissance (des attaques) va continuer», a assuré l›officier de l›armée. Dans cette région, beaucoup de rivières servent de frontières naturelles entre les pays frontaliers. Lorsqu›elles s›assèchent, après

38

07/02/20

la saison des pluies, la traversée devient plus aisée.

Le «regain d›attaques» au Cameroun a été documenté par Amnesty international dans un rapport publié en décembre. L›ONG de défense des droits humains décompte 275 personnes tuées en 2019, des civils pour la plupart.

Selon elle, les populations «vivent dans la terreur» et «se sentent complètement abandonnées», et l›ONG appelle «les autorités camerounaises à renforcer de toute urgence» leur protection dans les zones affectées.

Au Tchad, les attaques s›intensifient également.

Lundi, six soldats tchadiens ont été tués dans une embuscade sur l›île de Tetewa. Sept jours plus tôt, un kamikaze avait fait exploser sa ceinture dans le village de Kaiga Kindjirian, toujours au lac Tchad, provoquant la mort de

39

07/02/20

9 civils.

Depuis 2015, les pays de la région luttent contre Boko Haram et ISWAP au sein de la Force multinationale mixte (FMM), une coalition régionale engagée autour du lac Tchad avec l›aide de comités de vigilance composés d›habitants.

Début janvier, l›ensemble des 1.200 Tchadiens de la FMM déployés depuis des mois au Nigeria sont rentrés au Tchad pour être redéployés sur les pourtours du lac, côté Tchad, du fait de la multiplication des attaques.

Ces dernières ont provoqué une dégradation de la situation humanitaire, augmentant considérablement le nombre de déplacés dans cette région déjà considérée comme une des plus pauvres du monde et en proie depuis des années à des groupes criminels.

Un magazine politique hebdomadaire

Issue 1785- Février 07/02/2020

La Chinoise Zhou Qunfei : Son père pauvre a perdu la vue... Et elle est devenue riche en fabriquant des écrans pour le monde entier

www.majalla.com

A

rt

Découvrir la culturelle indonésienne…

Une Journée culturelle indonésienne a eu lieu dimanche 2 février entre 11h et 13h à la station d’art B7 L9 à Bhar Lazreg, la Marsa (banlieue de Tunis). Cette journée organisée en partenariat avec l’ambassade d’Indonésie a vu la participation d’artistes de ce pays et s’est déroulé en présence de l’ambassadeur enfants du quartier et leurs parents.

Ikrar Nusa Bhakti. Des films, des danses traditionnelles et un buffet de dégus- La Francophonie en Tunisie… tation ont été présentés dans le cadre de L’année 2020 sera celle de plusieurs cette journée à laquelle ont participé les initiatives concernant la situation et

les perspectives de la Francophonie en Tunisie. En ce sens, Tunis accueillera en décembre prochain le sommet de la Francophonie alors que plusieurs rencontres concernant l’éducation, les arts et la culture auront lieu en amont.

C’est dans cet esprit que le séminaire annuel «La Francophonie en Tunisie» se déroulera durant toute l’année. La conférence inaugurale a été présentée aujourd’hui, vendredi 31 janvier, par Alia Baccar Bournaz sur le thème «Itinéraire de la littérature tunisienne francophone». Auteure de plusieurs ouvrages, la conférencière est l’une des professeurs de littérature française les plus emblématiques de l’université tunisienne. Le cycle se poursuivra ensuite avec d’autres prises de parole, jusqu’au mois de décembre prochain.

Médaille d’or pour Abdelhalim Kebieche…

L’artiste plasticien Algérien Abdelhalim Kebieche a été honoré de la médaille d’or au concours international des Professional d’Art 2020 toutes catégories, organisé par la Mondial Art Academy

42

07/02/20

(MAA) de Paris. A 48 ans, Abdelhalim Kebieche a reçu sa première médaille d’or pour son tableau «L’Absurde» exposé au concours de la Mondial Art Academy (MAA) de Paris. Une seconde médaille lui a été également attribuée, celle de la médaille d’argent en expressionnisme contemporain. L’explication du tableau qui lui a permis de remporter le concours montre la contradiction de la société moderne. «D’un côté, nous avons cette dame affalée sur le sol, et d’un autre, des vitrines de luxe avec des mannequins contemplant l’être humain.

Hymne à l’espoir et à la jeunesse…

Le troubadour bien connu de la chanson kabyle, Akli D., l’une des figures et valeurs sûres de la néo chanson moderne, revient cette semaine

Zoughi, représentera le Maroc à la quatrième édition du Festival international du film de la femme d’Assouan, prévue du 10 au 15 février prochain.

Ce film, qui sera engagé dans la compétition des longs métrages, raconte une histoire qui se déroule dans un village marocain dans les années soixante, où les hommes ont été obligés de le quitter pour aller travailler dans les champs et les mines de charbon, exploités par les européens, laissant leurs femmes flétrir dans leurs mondes particuliers, dans un long silence et une attente interminable.

avec un nouveau single, «Yes Papa !», publié sur YouTube et repris sur les réseaux sociaux comme prélude à un nouvel album, ficelé, emballé et promis pour le mois de mars. «Yes papa !» est l’expression fétiche du chanteur Algérien, qui l’a adoptée après l’avoir un jour entendue dans la bouche d’un travailleur malien à Paris.

Depuis, elle est devenue comme un cri du cœur qui chante la fraternité et redonne l’espoir, un signe de reconnaissance entre potes, puis un lien ombilical avec ce public qui l’a fait sienne à son tour. Dans ce single enthousiaste La Biennale de la danse en Afrique. et entraînant, Akli D. La ville de Marrakech accueillera du 20 au 28 mars prochain, la Biennale de la Les saisons de la soif… danse en Afrique 2020, prévue dans le Le film marocain «Les saisons de cadre de la 15ème édition du Festival la soif», de son réalisateur Hamid de danse contemporaine «On marche».

La Triennale de danse, manifestation panafricaine emblématique depuis 1997 et dont la dernière édition s’est tenue à Ouagadougou (Burkina Faso) en 2016, devient ainsi une Biennale et choisit de faire escale à Marrakech pour l’édition 2020, expliquent les organisateurs dans un communiqué. Et de poursuivre que cette Biennale de la danse en Afrique, pilotée par Taoufiq Izeddiou, directeur artistique du Festival «On marche», compte se démarquer de sa version initiale aussi bien par sa programmation, son orientation artistique, sa stratégie de développement que par son organisation.

43

07/02/20

A

rt ventre. Depuis, dans le jargon de rue, au Sénégal, on utilise son nom pour désigner les personnes droguées à leurs écrans – télés, ordinateurs, téléphones portables. Notre titre-parabole dénonce cette addiction», explique Ndongo D, un des deux rappeurs de ce groupe.

«Aujourd’hui, tout est tellement digitalisé qu’on en perd notre humanité. Parfois dans une maison, un membre de la famille regarde la télé dans la chambre, l’autre dans le salon»…

Festival des musiques urbaines d’Anoumabo…

La mode et l’indépendance économique…

«Fadiidi», l’exposition de Marie Madeleine Diouf, créatrice de mode de la marque NuNu Design by Dk, s’est achevée hier sur une note très festive, mais aussi sur une autre plus commémorative avec la projection de «Mossane» de la première réalisatrice sénégalaise Safi Faye. Une célébration de la culture, autour de l’héritage de la créatrice, originaire de Fadiouth.

«Yaamatele» interroge le monde…

Le groupe de rap sénégalais Daara J Family vient de sortir «Yaamalele», un nouvel album militant, anticapitaliste et pro-écologie dont les messages sur la déshumanisation du monde interrogent sur l’avenir de la planète pour mieux mettre les humains devant leurs responsabilités. «Yaamatele, c’est un personnage comique d’un dessin animé des années 1980, Onze pour une coupe : un robot, avec une grosse télé à la place du

Le Grand Théâtre a accueilli ce mardi la conférence de presse de lancement de la 13e édition du Festival des musiques urbaines d’Anoumabo (Femua). Le Sénégal est désigné pays d’honneur pour la présente édition par l’organisateur du festival, Asalfo de Magic Systeme.

Pour la treizième édition du Festival des musiques urbaines d’Anoumabo (Femua), c’est le Sénégal qui est choisi comme pays d’honneur. Prévu du 14 au 19 février, en Côte d’Ivoire, cet évènement «servira de tribune pour offrir au monde, à l’Afrique en particulier, la richesse et toute la splendeur de la culture sénégalaise à travers la musique», pour reprendre les mots d’Abdoulaye Diop, ministre de la Culture et de la communication du Sénégal.

Démarrage du Festival Camera 72…

L’ouverture officielle du «Festival Camera 72» a été marquée par les deux films

44

07/02/20

la voix de l’Afrique a de nouveau tonné. Angélique Kidjo, la diva africaine a décroché le Grammy du Meilleur album des musiques du monde. Le 4e de sa carrière. C’est Celia, son album de reprises et d’hommage à la diva cubaine Celia Cruz qui a valu à Angélique Kidjo cette énième reconnaissance internationale. Forte de ses nombreuses influences musicales dont la salsa, le jazz ou encore la rumba congolaise, la Béninoise de nouveau démontré avec ce nouvel album toute la pluralité de son de Laurence Attali à savoir «Moustapaha Dimé» et «Mourtala Diop : Le voyageur de l’art», qui ont été projetés.

Ce, dans le but de rendre hommage aux artistes qui nous ont quittés et qui figuraient dans ces films. Pour l’ouverture de la 1ère édition du festival Camera 72, l’initiateur a préféré ne projeter que des films qui parlent d’art essentiellement, des documentaires artistiques courts et longs métrages. Une façon de rendre hommage aux artistes qui nous ont quittés. «Beaucoup d’artistes disparus figurent dans ces films. Moustapha Dimé il n’est plus avec nous, Seny Mbaye, Ibrahima Kébé et beaucoup d’autres artistes aussi. Donc c’est une façon de leur rendre hommage», a expliqué Alioune Diop, journaliste culturel, promoteur et fondateur dudit festival.

Et de 4 pour Angélique Kidjo !

Dimanche, au Staple Center de Los Angeles, où se tenait la cérémonie de gala de la 62e édition des Grammy Awards,

45

07/02/20

talent exprimé avec maestria.

Le festival culturel dogon à Bamako…

C’est aux berges du fleuve Niger, à la traditionnelle place du cinquantenaire qu’a eu lieu ce lundi 27 janvier 2020 le lancement de la cinquième édition du Festival Dogon dit «Ogobagna».

Dans la capitale malienne Bamako, du ministre de la Culture en passant par le ministre du Tourisme et de l’Artisanat, d’anciens ministres, des éminentes personnalités se sont succédé sur l’estrade des allocutions pour témoigner de leur appartenance, attachement, reconnaissance, affection et soutien indéfectible à cet événement culturel du Mali qui se tient chaque année depuis 2012.

Po

rt

ra

it

La Chinoise Zhou Qunfei : Son père pauvre a perdu la vue... Et elle est devenue riche en fabriquant des écrans pour le monde entier

Texte : Moncef Mezgheni Dessin : Ali Mendalaoui

1. Orphelinat, cochons et canards - Zhou Qunfei est né en 1970 dans une ville agricole de la province du Hunan, en Chine, ensuite.

- Zhou Qunfei a perdu sa mère à l’âge de cinq ans.

Son père a perdu la vue et un doigt.

- Elle est la benjamine de sa famille. Les circonstances l’ont forcée à abandonner l’école secondaire et à chercher du travail.

- A travaillé dans une ferme d’élevage de porcs et de canards, mais aspirait à poursuivre ses études et à apprendre l’anglais !

2. Un dollar par jour... Et verre des montres.

- Zhou s’est installée ensuite à Shenzhen (sud de la Chine) et a travaillé dans une entreprise qui fabrique les verres pour horloges, pour un salaire d’un dollar par jour.

- Très vite, elle a pu exceller dans son travail et gravir rapidement les échelons, pour occuper un poste de direction… Elle a appris à maitriser l’industrie du verre. Mais, avait bien une idée derrière la tête…

- À 22 ans, Zhou décide que cet emploi est assez étroit pour contenir ses ambitions, même en devenant responsable d’une section de l’usine.

3- L’effort énorme pour se dégager de la bouteille des autres.

- Zhou excellente ouvrière, n’a pas hésité à démissionner de la verrerie.

- La direction de l’usine a tenté de la retenir, en lui offrant des promotions et une consistante augmentation de son salaire.

- Mais ... Elle était porteuse d’un rêve et l’envie de

tenter une aventure personnelle. Le verre constitue son monde, sa vocation et surtout son espace vital.

- Il ne lui restait que… Planifier pour mettre en exécution son propre projet… Son projet n’était autre que fabriquer du verre et entrer en concurrence, dans un marché ouvert à une demande grandissante.

4- Une ambition solide dans un monde fragile.

- Zhou devrait disposer d’un capital pour lancer son propre entreprise. Elle a pu compter aussi sur sa famille. De la sorte, elle a pu transformer son appartement de trois pièces en ruche. Et a continué pendant trois ans à fabriquer des verres pour les montres.

5- Quête inlassable de la qualité.

- L’ambition de Zhou n’était pas seulement de produire. Car elle s’est rendu compte dans quel marché concurrentiel, elle était. A décidé alors de développer la qualité des écrans en verre… Et a pu simplifier des technologies complexes, dans le but de produire une sorte de verre très peu épais, tout en insistant concernant la haute qualité.

6. L’appel de sa vie, et la rupture avec la pauvreté.

- Zhou a lancé son projet, et a pu accomplir un succès notoire, et une réputation bien solide. Un contact de la part de la société Motorola, qui cherchait à remplacer ses écrans en plastique par d’autre en verre, assurant une résistance plus grande, ainsi qu’une qualité meilleure.

- Et le défi de Zhou est devenu de la sorte : Gagner le pari d’une compétition difficile, et a déclaré: «Le plus grand défi, consistait à battre mes concurrents et décrocher un contrat avec Motorola».

L’appel avec Motorola n’a pas été un passage du

46

07/02/20

plastique au verre, mais plutôt un voyage d’adieu à la pauvreté. Ainsi qu’un envol de la pauvreté vers les cieux des milliards.

7. La pomme a constitué le tournant.

L’histoire de Zhou Qunfei avec Motorola, sera suivie par d’autres, pour accéder d’une manière définitive, à une richesse sans limite, aussi bien à l’échelle chinoise et qu’internationale. Tout a commencé ainsi : - Quand Apple a lancé l’iPhone avec un écran tactile, l’événement a marqué une révolution sur le marché de la téléphonie mobile. C’était en 2007.

Apple a choisi Convey Lens comme fournisseur.

Ensuite, le concurrent Samsung a dû rivaliser avec ces dernières innovations technologiques...

- Zhou Qunfei a pu avec force et détermination accéder au monde des grands. «Durant la période de croissance économique rapide de la Chine, le pays regorgeait d’opportunités pour les entrepreneurs, y compris les femmes», a-t-elle déclaré.

8- Une bicyclette de rêve et un avion au réel.

- Cette année 2020. Zhou Qunfei accomplie 50 ans, et dirige un empire du verre, qu’à chaque fois que les gens touchent, Qunfei récolte d’énormes profits en dollars. Chose qui lui donne certainement du vertige, lorsqu’elle compare ces sommes avec son salaire d’antan.

- Enfant, elle n’a pas rêvé d’avoir une bicyclette, alors que maintenant, elle dispose de son jet privé.

- Les écrans de verre de Qunfei chantent : «Notre commerce est florissant, et nos gains sont énormes».

- La voilà, en train d’inonder le monde par ce genre de verre, qui a été au début une tâche simple, pour rapporter d’énormes gains actuellement.

Comment maintenir une alimentation saine dans notre quotidien tendu ?

Stratégies simples pour stopper la boulimie Bulletin de Harvard: «Majalla».

Gérer la prise de poids due à l’état émotionnel nécessite une planification à l’avance. La faim n’ai guère l’unique facteur déterminant, de la quantité de nourriture que vous mangez, et l’heure à laquelle vous la mangez. Vous vous rendez compte peut-être si vous vous retrouvez à manger une glace, après une journée très stressante. Le stress peut entraîner une chaîne de réactions physiques, qui peuvent non seulement vous faire manger plus, mais surtout, vous faire avaler des aliments inappropriés. Chose qui va entraîner indiscutablement du surpoids.

«La tension fait monter le taux d’une hormone appelée cortisol dans le sang», selon le Dr Fatima Cody Stanford, professeur de médecine à la Harvard Medical School. Le cortisol est une hormone produite par la glande surrénale, dans le but d’aider à réguler le métabolisme dans le corps. Il joue également un rôle

dans la gestion de la glycémie, et de la mémoire. Des niveaux élevés de cortisol peuvent entraîner une inflammation et peuvent stimuler le corps à commencer à stocker de la graisse autour du bassin», avant d’ajouter que «le stress peut également perturber le sommeil et amener les gens à chercher de la nourriture à des heures inhabituelles, en plein minuit, par exemple».

Une réaction biologique au stress aurait été bénéfique dans le passé, car elle aide le corps à stocker l’énergie dans les moments difficiles à venir. Cependant, la situation est différente aujourd’hui et il n’y a plus de famine, qui nécessite cette énergie pour survivre. Ainsi, le stress ne peut conduire qu’à une prise de poids malsaine.

Les femmes sous la tension

Certaines études indiquent que les femmes sont touchées de manière disproportionnée par le stress. Une enquête réalisée en

48

07/02/20

2012 par l’American Psychological Association, a révélé que les femmes disposaient de niveaux de stress plus élevés que les hommes (53% pour les femmes, contre 46% pour les hommes).

Une proportion plus élevée de femmes ont déclaré éprouver un stress extrême, par rapport aux hommes qui ont présenté la même réponse. De plus, une plus grande proportion de femmes a déclaré que leur niveau de stress avait augmenté (43%, contre 33% pour les hommes). Pour beaucoup de ces femmes, ce stress constant entraîne une prise de poids.

Tension chronique contre brève tension

La tension peut être à court terme (brève) ou à long terme (chronique). La tension brève est le type auquel vous pouvez être confronté en cas d’accident de voiture. Par contre, le stress chronique peut concerner une personne exerçant pendant des années dans un lieu de travail inconfortable, ou la présence dans la famille d’un membre atteint d’une maladie chronique.

Cependant, bien que le stress fasse partie intégrante et inévitable de la vie, le gain de poids qui peut l’accompagner ne l’est pas. Le Dr Stanford explique qu’on peut changer la réaction apportée au stress, et adopter de la sorte, des stratégies pour le réduire. Chose qui va empêcher une prise de poids indésirable.

Voici quelques stratégies pour éviter ce gain de poids:

Brûler le stress

L’exercice constitue un facteur essentiel de la gestion du stress, car l’activité physique peut effectivement réduire le niveau de cortisol dans le sang. Souvent, on invente des excuses pour éviter de faire de l’exercice. Trouver une activité de votre choix, peut aider à maintenir une activité physique régulière dont vous avez besoin, pour soulager votre corps du stress quotidien. Pour certaines personnes, ceci peut concerner le yoga, les exercices physiques intenses, ou une combi-

49

07/02/20

Le stress peut entraîner une chaîne de réactions physiques qui peuvent non seulement vous amener à manger plus de nourriture et vous faire envie de mets malsains, mais aussi vous faire prendre du poids plus facilement. naison des deux.

Priorité au sommeil.

Le manque de sommeil peut augmenter le niveau d’hormones du stress, dans votre corps. Il est donc nécessaire de vous assurer du repos, grâce à un sommeil suffisant pour gérer efficacement le stress. «Évitez de regarder l’écran (téléphone ou télévision...) au moins une heure avant de dormir», explique le Dr Stanford.

La lumière bleue des téléphones portables, peut interférer avec le sommeil.

Changer sa vision des choses

Le niveau de stress auquel une personne est exposée dépend non seulement des circonstances, mais aussi du point de vue sur ces conditions. Deux personnes peuvent commettre le même acte, mais une seule, va en sentir le stress. De plus, les individus diffèrent par la capacité de chacun à gérer le stress, en fonction de la personnalité ou de l’expérience de la vie. Votre travail peut vous aider à changer votre façon de percevoir les défis auxquels .vous êtes confronté, et de la sorte, vous aider à réduire le stress

Programmer à l’avance

Si vous traversez une période de stress intense, vous devez vous munir de tout outil, vous permettant de bien traverser cette durée.

Dans ce sens, le Dr Stanford témoigne : «Le poids d’une collègue, augmentait à la même époque chaque année, à la date de la mort de son enfant». Si vous vous attendez à un événement chargé de beaucoup de stress et de tension, ou vous êtes pressé par le temps pour rendre un travail, alors vous devez vous chercher un soutien, qui peut vous aider à dépasser cette étape. Cela peut inclure l’ajustement de votre horaire pour ajouter de l’exercice physique, ou penser à ne prendre qu’une alimentation saine. Chose qui va vous aider à résister, à l’envie de manger des repas malsains.

Discuter avec votre médecin

Si vous éprouvez des difficultés à gérer le stress ou à contrôler votre alimentation en fonction de votre état psychologique ou émotionnel, parlez-en à votre médecin, qui pourrait vous orienter vers un coach de santé, un service de soutien, ou un spécialiste de l’obésité. Les médicaments peuvent aider certaines femmes, à condition de les prendre à long terme, sinon elles retrouveront tout le poids qu’elles ont perdu.