MAKINAS PRESENTA 路 El Nuevo Modelo AUDI Q3 路 Rep煤blica Dominicana
EDICION ESPECIAL · AUDI Q3
2
4 6
Carácter Emotivo y Atlético
Deportividad, Aliento Vivo dentro de la Q3
5 7
Impulsado por la Tecnología Más Triunfadora
La Más Segura de su Clase
En medio de una larga cadena de sorprendentes e inéditos logros, en todos los ámbitos de la industria automotriz, Audi presenta el nuevo modelo Q3; momento en que los cuatro aros se consolidan como el emblema premium más admirado en casi todos los continentes. Audi es uno de los pocos fabricantes con suficiente destreza para imponer su brío tecnológico en cualquier segmento en que decida incurrir, y para completar la exquisita gama de sus modelos, así lo ha hecho en la categoría de los SUVs compactos de lujo.
Con apenas meses de ser presentada al mercado, en los premios ‘Auto Trophy’, uno de los más importantes de Alemania y el mundo, la nueva mákina ya reinaba entre los SUVs premium de su rango de precio. De 143 modelos candidatos en la prestigiosa premiación ‘2012 OFF ROAD AWARDS’, la Q3 resultó como el mejor en la categoría de los ‘Crossovers’. En la certificación de seguridad del EuroNCAP, el SUV compacto de Ingolstadt no sólo obtuvo 5 estrellas, sino también fue galardonado como el mejor de su clase.
Siendo el modelo más reciente de Audi, la Q3 ha llenado la casa de trofeos en reconocimientos sobre calidad, prestaciones, eficiencia, diseño y seguridad, gracias a la herencia de los innumerables avances exclusivos de la marca.
Esto evidencia el alto calibre del nuevo miembro de la familia Audi, un peso específico, que a pesar de ser uno de los más pequeños de la tropa, tiene los mismos quilates que los demás modelos que llevan el sello de los cuatro aros.
La redacción de esta publicación ha sido elaborada por el equipo de editores de MAKINAS®, la cual fue sometida al análisis de nuestros expertos y al escrutinio de las pruebas de manejo realizadas. Las informaciones vertidas en este trabajo cuentan con todos los derechos reservados a favor de MAKINAS®, AVELINO ABREU SAS y AUDI AG. También se reserva los derechos sobre las informaciones afectadas errores de cualquier índole. El diseño creativo fue elaborado por MAKINAS®. Algunas son fotografías son de uso ilustrativo.
EDICION ESPECIAL 路 AUDI Q3
3
4
EDICION ESPECIAL · AUDI Q3
Carácter Emotivo y Atlético Muchos son los elementos de diseño que hacen a la Q3 una SUV tan impresionante en su categoría como sus hermanos Q5 y Q7 en sus respectivos segmentos. Pero en particular, con todas las facciones expresivas propias de la marca, vertidas en un modelo más compacto, la nueva mákina de Audi los expone de una forma más concentrada. No se hace esperar la imponente expresión sofisticada del juego de los focos delanteros, donde la Q3 hace gala del uso de líneas luminosas de LED para las luces diurnas, emitiendo fuertes señales de sus genes y de la superioridad en el diseño efusivo de Audi con esta tecno-
logía, detalle tan distintivo en la marca como la inconfundible parrilla ‘Single Frame’, la que la Q3 resalta con marcos más pronunciados para una majestuosa presencia en cualquier escenario. Las proporciones deportivas de estilo coupé proyectan un carácter emotivo y atlético. El sentido de dinamismo se pone en alto relieve con las líneas del capó y las estrías laterales que de forma fluida recorren todo el perfil de punta a punta, trazo que también identifica el semblante de los modelos Audi; y su consonancia con la deportividad se enfatiza con
el corte coupé desde el capó hasta el portón trasero, ganando un coeficiente de resistencia al viento por debajo en la categoría con 0.32. Las luces traseras de nueva factura le dan un aspecto ultra moderno con una línea continua de LED a cada lado, similar a la de los faros delanteros. Dichas luces están montadas en la compuerta del maletero, no sólo para ganar mayor utilidad de carga, sino también para que no luzcan divididas, lo que le otorga a la parte trasera de la Q3 una apariencia espectacular.
EDICION ESPECIAL · AUDI Q3
Impulsado por la Tecnología Más Triunfadora Una de las innovaciones de Audi en la industria es la utilización de motores turbo sobrealimentados de baja cilindrada, exhibiendo un rotundo éxito, ya que superan las prestaciones de otros motores con un menor consumo de combustible. Ha sido un cambio extraordinario a la eficiencia. El propulsor de la Q cuenta con la nueva generación del sistema TFSI, la tecnología que se hizo invencible en los campeonatos de las 24 horas de Le Mans desde el 2000 al 2005 consecutivamente (no continuó su racha porque fue sustituido por la tecnología Diesel TDI). La Q5 tiene un cuatro cilindros TFSI de 2.0 litros, con 211 caballos de fuerza, suficiente para cualquier situación que se requiera. La Q3 rompe con el dilema de baja
cilindrada versus torque, porque además del excelente caballaje, cuenta con un par máximo de 300 Nm, con una capacidad de arrastre de 2.0 toneladas métricas. Otra novedad impresionante es su nueva transmisión automática ‘S-Tronic’ nada menos que de 7 velocidades, con el sistema
de doble embriague para una conducción más poderosa, rápida y económica, pero también se acompaña del más acreditado sistema de tracción total permanente, la tecnología QUATTRO exclusiva de Audi.
5
6
EDICION ESPECIAL · AUDI Q3
Deportividad, Aliento Vivo dentro de la Q3 El aspecto deportivo es una cualidad viva dentro de la Q3. El concepto ‘wrap-around’, que recorre todo el borde del interior, desde las puertas y por detrás del tablero, rodea al conductor y acompañante entre las suaves proporciones de cada faceta del diseño. Desde el volante, con el estilo específico de la serie Q, se percibe el corte individual del tablero orientado al conductor, gracias a las formas del panel de instrumentos con grandes relojes, a los ornamentos en aluminio 3D y a todo el aspecto envolvente que
se enmarca de manera especial para quien aborda el asiento principal. La tecnología de info-entretenimiento es otro de los grandes puntos a favor de Audi. El sistema MMI, un avanzadísimo sistema de multimedia que interactúa con el conductor por medio de la pantalla central de 6.5 pulgadas, muestra las informaciones y configuraciones posibles, tanto para el confort, como para la dinámica, con modos de conducción: ComfortAuto-Dynamic-Individual, controlados por el sistema Audi Drive Select.
El sonido está a cargo del Sistema de Sonido Bose 5.1 Surround Sound con 465 Watts de potencia, el cual incluye Lector CD MP3 Player, puerto SD Card, Bluetooth Audio y el sistema Audi Music Interface para iPods. Por este monitor también se puede controlar el sistema ‘Clinatronic’ de funcionamiento dual independiente. Todos los materiales son de máxima calidad como es de esperase de un Audi, particularmente la fina piel exclusiva de la marca, que recibe rigurosos tratamientos para un producto
EDICION ESPECIAL · AUDI Q3
La Más Segura de su Clase
final impecable. La distribución de los espacios ofrece un ambiente generoso en cada una de las cinco plazas de asiento; y para disfrutarlas mejor, un conjunto de focos LED ubicados estratégicamente componen la agradable iluminación interior. Sin embargo, la luz natural del día o la noche se hace parte del interior de la Q3 con un impresionante techo panorámico. El maletero cuenta con un espacio de carga de 16.24 pies cúbicos, expandibles a 48.20 con los espaldares de los asientos traseros abatidos.
El EuroNCAP, la institución más importante del mundo que mide y certifica el nivel de seguridad de los autos nuevos, premió a la Audi Q3 con la máxima puntuación de 5 estrellas en las pruebas de colisión frontal y lateral. Los resultados revelaron que los infantes estarían bien protegidos en la Q3 y remarca que el sistema de alerta para el ajuste del cinturón de seguridad para todos los asientos fue importante para sus estudios, lo que el pequeño SUV de Audi trae de serie. La valoración del equipamiento de seguridad activa también fue resaltada por los jurados. Además del sistema ‘ESP Plus’ y toda la tecnología avanzada de asistencia dinámica, lo que parece un detalle estético como las luces diurnas de LED provee a la Q3 de una excelente visibilidad, especialmente desde el ojo de los peatones, para quienes también fue tomado en cuenta el diseño frontal en caso de impacto. Con todo esto, el Euro NCAP, honró a la Q3 con el reconocimiento a ‘La Mejor de su Clase’ en la categoría de ‘Vehículos 4x4 Compactos’.
7