النهر الجاري

…QÉédG ô¡ædG IÉ«ëdG ™bGh øe ™FGhQh ºµM

OGóYEGh ™ªL

íjôØdG óª øH ˆGóÑY øH óª

`g1432 ,¿Éµ«Ñ©dG áÑàµe ì ô°ûædG AÉæKCG á«æWƒdG ó¡a ∂∏ŸG áÑàµe á°Sô¡a

ˆGóÑY óª ,íjôØdG -.íjôØdG ˆGóÑY óª /.IÉ«◊G ™bGh øe ™FGhQh ºµM ,…QÉ÷G ô¡ædG `g1432 ,¢VÉjôdG .º°S 21 * 14 ;¢U 320 978-603-503-106-6 :∂eOQ ¿Gƒæ©dG .CG äÉYƒª› - »Hô©dG ÜOC’G `1 1432 / 491 :´GójE’G ºbQ 810^8 …ƒjO

¤hC’G á©Ñ£dG Ω2011 / `g1432 ô°TÉæ∏d áXƒØ áYÉÑ£dG ¥ƒ≤M

áÑàµe :™jRƒàdG áHhô©dG ™e ó¡a ∂∏ŸG ≥jôW ™WÉ≤J - É«∏©dG - ¢VÉjôdG 4650129 ¢ùcÉa /4654424 - 4160018 ∞JÉg 11595 õeôdG 62807 Ü .¢U

ô°ûæ∏d ô°TÉædG áµ∏ªŸG êôH ܃æL - ΩÉ©dG É«∏©dG ´QÉ°T - ¢VÉjôdG 2937588 ¢ùcÉa /2937581 - 2937574 ∞JÉg 11517 õeôdG 67622 Ü .¢U

á«fhÎcEG âfÉcCG AGƒ°S ,á£`°SGh hCG πµ`` °T …CG ‘ ¬∏≤f hCG ÜÉàµdG Gòg QGó`` °UEG IOÉYEÉH íª`` °ùj ’ ,´ÉLΰS’Gh øjõîàdG hCG ,π«é°ùàdG hCG z»HƒcƒJƒa{ ï°ùædÉH ôjƒ°üàdG ∂dP ‘ Éà ,᫵«fɵ«e hCG .ô°TÉædG øe »£N ¿PEG ¿hO

:»JB’G IQÉjR ≈Lôj ¬©e π°UGƒà∏dh ∞dDƒŸG øY ójõª∏d http://www.facebook.com/profile.php?id=100001369173669 http://www.linkedin.com/profile/edit?trk=hb_tab_pro_top http://twitter.com/settings/profile http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85

í«ë°üdG QGô≤dG IÉæb ‘ ∑GΰTÓd 5511 ¤EG 17 π°SQCG ∞dDƒŸG ™e π°UGƒà∏d abo.ayaad@gmail.com malfriah@obeikan.com.sa

AGógEG

..IÉ«◊G √òg ‘ »HÉéjEG ÒKCÉJ ¬d ¿Éc øe πc ..GhóLh ɪã«Mh GƒfÉc ɪæjCG á∏«°†ØdGh ÒÿG IÉ©°S πc ..ájô°ûÑdG PÉ≤fEGh á«fÉ°ùfE’G OÉ©°SE’ ¢ù«ØædGh ¢ùØædG ∫òH øe πc .™°VGƒàŸG Gòg »∏ªY …ógCG

,¿GPB’G Éæq e ∞uæ°ûj -∫Gõ`` j ’h- ±OÉ¡dG ¢üo °ün ≤n dG ¿Éc IÒKCG äÉMÉ«°S ‘ G kó«©H ∫É«ÿÉH ≥∏ëjh ,ÜÉ`` ÑdC’G Éæq e òNCÉjh áª∏µdG ™bh ¬Ñ°TCG ɪa Gò`` d ;πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG È`` Y ≈∏Y z...¿CG ≈µëjh ,... ¿Éc Ée Éj ¿Éc{ :¢`` ü°ün ≤n ∏d á«MÉàØŸG ,∫ƒ≤©dG ∂∏à“h ,¢SƒØædG É¡«dEG Ö£≤à°ùJ PEG ,ôë°ùdÉH ¿GPB’G .Ögòe πc É¡H Ögòàa ,¢ù«°SÉMC’Gh ôYÉ°ûŸG ≈∏Y Pƒëà°ùJh ,™FGôdG ¿ÉµŸGh ,π`` FÉ¡dG ÒKCÉàdG ∂dP ¢ü°ün ≤n ∏d ¿Éc É`` Ÿh ´ÉæbE’G hCG ,Iôµa èjhÎd á©LÉf á«dBGh ,á©«W IGOCG Ωóîà°ùjo ó≤a ≈ëæŸG Gò`` g ÉæjCGQ ºK ø`` eh ,᪵Mh IÈ`r ` Yp ìô`` W hCG ,á`` «°†≤H ¢ü°ün ≤p dG øe áØFÉW ìô`` W AGQh øe É¡«dEG ≈©°ùf ájÉZ Ò`` NC’G ÚH …QÉ÷G ô¡ædG É`` ¡fCÉch ,iôNC’G ô`` KEG IóMGƒdG …ôŒ »`` àdG ,᫨°üe Éfk GPBGh ,Iô`` eÉY ÉHk ƒ∏b ó`` Œ É¡∏©d ;ôØu°ùdG Gò`` g »àaO ¥ô°ûdG ‘ √ÈN »°ü≤à°ùJh ,√ôKCG »Øà≤J ,Òî∏d áÑ É`` °SƒØfh k ídÉ°üdGh,ó«©ÑdGhÖjô≤dG iódh ,¢VôŸGháë°üdG‘h,Üô¨dGh ,¿Éc ≈fq CG ™aÉædG øY å`` ëÑdG AÓ≤©dG ¿ójO PEG ;...h ,í`` dÉ£dGh ....,¬dBÉe hCG ,¬dÉM hCG ,¬fɵe hCG ¬fÉeR øY ô¶ædG ¢†¨H øe ¬æª°†J Éà ,ËôµdG ¿BGô`` ≤dG ‘ ¢ü°ün ≤n dG AÉL ó`` bh G kó°Tôeh ,∑ƒ∏°ùdG øe ΩƒbC’G ¤EG Éjk OÉg ¢ShQOh äɶYh È`` Y

¾ ½‫ ﱹ‬:¤É©J ∫É`` b å«M ,¥ÓNC’G ø`` e π`` °†aC’G ¤EG

’ É`` ªªa ,[١١١:‫ﱸ ]ﻳﻮﺳـﻒ‬à  Á À ¿ á«HÎd á∏«°Sh ø°ùMCG ƒ`` g »°ü°ü≤dG è¡ædG ∂dP ¿CG ¬«a ∂`` °T ¬àdÉ°SQ Éjk ODƒe ,¬cƒ∏°S ‘ Évjƒ°S ¢û«©«d ;¬°ùØf Öjò¡Jh ¿É°ùfE’G øeõdG ‘ AGƒ°S ,øjôNB’G ÜQÉéàH ÉÄk «°†à°ùe ,IÉ«◊G √òg ‘ .Öjô≤dG ‹É◊G hCG ó«©ÑdG »°VÉŸG ,Éé¡f k áaOÉ¡dG ¢`` ü°ün ≤p dG ≈`` æÑàJ »àdG á«HÎdG √ò`` g ø`` µdh ,¢SƒØædG‘πFÉ°†ØdG¢Sô¨d;¥ƒ°ûŸGÉgOô°Sh,ÜGò÷GÉ¡Hƒ∏°SCÉH !?É¡æe ™Øàæjh ,É¡H A»°†à°ùj …òdG øe ܃∏≤dG ‘ πão Ÿo G ´QRh Ö∏b ¬d ¿Éc øe πc ƒg ∂dP øe ™Øàæj …òdG ¿EG ,ôeC’G á≤«≤M ä‫ ﱹ‬,[٨٤:‫ ﱸ ]ﺍﻟﺼﺎﻓﺎﺕ‬I H G F E‫ ﱹ‬:á∏cÉ°T ≈∏Yº«∏°S ‫ﱸ‬X W V‫ ﱹ‬ø`` eBG ø`` eh [٣٣:‫ﱸ ]ﻕ‬æ å ,[٨٤:‫ﱸ ]ﺍﻟﺼﺎﻓﺎﺕ‬j i h g f e‫ﱹ‬h ,[١٠٦:‫]ﺍﻟﻨﺤـﻞ‬ !‫ﱹ‬h [٢٨:‫ﱸ ]ﺍﻟﺮﻋـﺪ‬ß Þ ÝÜ Û Ú‫ﱹ‬h ³ ² ±‫ﱹ‬h ,[٦٠:‫ &ﱸ ]ﺍﳌﺆﻣﻨـﻮﻥ‬% $ # " : 9 8 7‫ﱹ‬h ,[٣:‫ﱸ ]ﺍﳊﺠـﺮﺍﺕ‬µ ´ PEG ;[٤٦:‫ﱹ» ¼ ½ ¾ﱸ ]ﺍﳊﺞ‬h ,[٢٢:‫;ﱸ ]ﺍﳌﺠﺎﺩﻟـﺔ‬

äó°ùa GPEGh ,¬∏c ó°ù÷G í∏°U âë∏°U GPEG ᨰ†e ó°ù÷G ‘{ ¬fEG .(1)zÖ∏≤dG »gh ’CG ,¬∏c ó°ù÷G ó°ùa ‫ﱸ‬b a ` _‫ ﱹ‬:ˆG ¬eôc ¿É`` °ùfEÉH CÉHQC’ »æfEGh . - , + ‫ ﱹ‬:IQƒ`` °U ø`` °ùMCG ‘ ¬`` ≤∏Nh [٧٠:‫]ﺍﻹﴎﺍﺀ‬ ,É`` æk jO ΩÓ`` °SE’ÉHh ,É`` Hk Q ˆÉ`` H ó`` ¡°Th [٤:‫ ﱸ ]ﺍﻟﺘـﲔ‬0 / k ` °SQh É«k Ñf óªëÃh ,GQk ƒ`` à°SOh Éé¡æe áÑ©µdÉHh ,’ƒ` k ¿BGô`` ≤dÉHh ¿CG Ú°UÉ©∏d É`` Hk GòY QÉædÉHh ,Ú©«£ª∏d Ak Gõ`` L áæ÷ÉHh ,ák ` `∏Ñb ôr uª°û«∏a Gòd ;¢SÉædG øe ÊÉãdG RGô`` £dG Gòg ¿GƒNEG øe ¿ƒµj øe ¿ƒµj ¿CG ¬`` «æ«Y Ö°üf øµ«dh ,uó` `÷G p óYÉ°S ø`` Y É`` æe wπc ¿EG ,á°†HÉf á`` «M ܃∏b º`` ¡d ø‡ ,∫hC’G ∞`` æ°üdG ÜÉ`` ë°UCG á°üb äCGQ ¿EGh ,É¡H â`` ∏ªYh ,É¡©ª°S É¡àYQCG á¶YƒŸG â`` ©ª°S :ÉgQÉ©°T ¿Éc É`` ¡æ∏©J IÈ`r ` Yh p ,É¡©jòJ ᪵M É`` gDƒ∏e ,á`` aOÉg .ÉfCGôb Ée ≥ah πª©f ±ƒ°ùdh ,Éæ©WCGh É橪°S …ójCG Ú`` H ¬©°VCG z…QÉ`` ÷G ô`` ¡ædG{ GP ƒ`` g É`` ¡a ,ó`` ©Hh ¿CG É«k LGQ ;á`` ©bGh á`` ≤«≤M ˆG á`` ª©æH í`` Ñ°UCG ó`` bh ,AGô`` ≤dG hCG á¶MÓe …CÉH s»∏Y Gƒ`` æ°†j ’CGh ,∫ƒÑ≤dG ø°ùM º¡jód ≈`` ≤∏j ,¬°ùØæH π«∏b Aô`` ŸGh ,√óMh ˆ ∫ɪµdGh ᪰ü©dÉa ,Ö`` jƒ°üJ .¬fGƒNEÉH Òãc .(1599) º∏°ùeh ,(52) …QÉîÑdG ¬LôNCG (1)

¿CG OGó``ŸG ∞éj ¿CG πÑbh ,º∏≤dG ìGô``WG πÑb »æJƒØj ’h :¤EG ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG äÉjBG »LRCG ΩÉ¡°SEG ¬d ¿Éc …òdG óª óª ∫ɪc ø°ùM/QƒàcódG .»Hƒ∏°SC’G ôjôëàdG ‘ ôµ°û«a ôcòj ¢ûeGƒg ™æ°U …òdG ÚgÉ`` °T áeÓ`` °S …È°U /ï«`` °ûdGh .¬d ˆG ôµ°ûa ,ÜÉàµdG .á«FÓeE’Gh ájƒ¨∏dG á©LGôŸG »∏Y ¿É°†eQ óªMCG /PÉà°SC’Gh ¤ƒJ …òdG …Ò`` ëÑdG óª óªMCG ó`` dÉN /PÉà`` °SC’Gh .êGôNE’Gh ∞°üdG á©ÑJ .±Ó¨dG ºª°U …òdG ¿GƒàNôdG ¢VÉ«a óª /PÉà°SC’Gh ó¡L ¬d ¿Éc …ò`` dG ídÉ°üdG OƒÑY Oƒ`` ª /PÉà`` °SC’Gh êôN ≈àM ,ΩÉ©dG ±Gô°TE’Gh á«æØdG á©LGôŸG ‘ Qƒµ`` °ûe IôîØe ÉgGQCG »àdG áÑ«°û≤dG á∏◊G √ò¡H QƒædG ¤EG ÜÉàµdG .ôNÉaCGh É¡H õàYCG ¿CG ‹ ≥ëj

…QÉédG ô¡ædG

ájó¡dG ¤EG π°Uh ÉŸh ,¥OÉæØdG óMCG ‘ ±ÉaR πØM ¤EG πLQ »YoO ÊÉãdGh ,¢ùjô©dG π`` gC’ ¬«∏Y ܃àµe ∫hC’G :ÚHÉH óLh π`` NóŸG ,¢ùjô©dG π`` gCG ÜÉH øe π`` Nóa ,á`` °Shô©dG πgC’ ¬«∏Y ܃`` àµe ,∫ÉLô∏d ¬`` «∏Y ܃àµe ∫hC’G :Ú`` HÉH »`` ≤∏a ,Ú`` Jƒ£N ≈`` °ûeh ≈`` °ûeh ,∫ÉLôdG ÜÉH øe πNóa ,AÉ`` °ùæ∏d ¬«∏Y ܃àµe ÊÉãdGh ,ájóg π`` ªëj øŸ ¬«∏Y ܃`` àµe ∫hC’G :Ú`` HÉH »`` ≤∏a ,äGƒ`` £N .ájóg πªëj ’ øŸ ¬«∏Y ܃àµe ÊÉãdGh πªëj ’ øŸ ÜÉH ø`` e πNO ó≤a ,ájóg πªëj ’ ¬`` fCG É`` Ãh ∂dP ≥Ñq Wo ƒ`` ∏a !´QÉ`` ` ` ` `°ûdG ‘ ¬`` ` ` ` ` °ùØf »`` ` ≤d ICÉéah ,á`` jóg .´QÉ°ûdG ‘ AÉ°ùædG ∞°üf ÉfóLƒd ÉfóæY

᪵ëdG .(1)GƒtHÉ– GhOo É¡J iȵdG ¬ææ°S ‘ »≤¡«ÑdGh (6148 ºbQ 9/11) √óæ°ùe ‘ ≈∏©j ƒHCG ¬LôNCG (1) ™eÉ÷G í«ë°Uh (1601 ºbQ) π«∏¨dG AGhQEG ‘ ÊÉÑdC’G ¬æ°ùMh (169/6) .(3004 ºbQ) 11

…QÉédG ô¡ædG

¬«≤ØdGh ICGôŸG Ò¨J øe ø©d Oƒ©°ùe øH ˆG ó`` ÑY ¿CG ICGôeG â`` ©ª°S É¡«ÑLÉM ≥`` bôJh ,É¡fÉæ°SCG Ú`` H ¥ô`` Øàa ,AÉ°ùædG ø`` e É`` ¡à≤∏N ’ ‹ Éeh :É¡d ∫É`` ≤a ,∂dP øY ¬àdCÉ°Sh ,¬`` «dEG âÑgòa .á`` æjõ∏d !ˆG ÜÉàc ‘ ƒgh , ˆG ∫ƒ°SQ ¬æ©d øe ø©dCG ¿BGô≤dG äCGô`` b ó≤d :ÜGô`` ¨à°SGh á°ûgO ‘ ICGô`` ŸG â`` dÉ≤a øª≤j øe ø©d ¤EG Ò`` °ûj ÉÄk «°T ¬«a óLCG ⁄ »`` æµd ,¬∏c Ëô`` µdG .AÉ«°TC’G √òg πãe πª©H ,Gó«L k ɪk ¡a ¬æjO º`` ¡Øj …òdG ¬«≤ØdG ᪵M äô¡X É`` ægh r q p} :¤É`` ©J ˆG ∫ƒb äCGôb É`` eCG :ICGôª∏d ∫É`` ≤a :ICGô`` ŸG â`` HÉLCÉa !?[٧ :‫| ]ﺍﳊـﴩ‬w v u t s .(1)É°†jC k G ¬æY ¿BGô≤dG ≈¡f ó≤a ,GPEk G :É¡d ∫É≤a ,≈∏H

᪵ëdG

.[٨٠ :‫ &|]ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‬% $ # " !} ÒѵdG ‘ ÊGÈ`` £dGh (5103 º`` bQ 145/3) ∞`` æ°üŸG ‘ ¥GRô`` dGóÑY ¬`` LôNCG (1) ôcP ¿hO (5599 º`` bQ) …QÉîÑdG ó`` æY åjó◊G π`` °UCGh (9466 º`` bQ 291/9) .(4431 ºbQ) í«HÉ°üŸG ácÉ°ûe ‘ QƒcòŸG ßØ∏dG ÊÉÑdC’G íë°Uh .ICGôŸG á°üb 12

…QÉédG ô¡ædG

πWÉÑdGh ≥◊G Ée :¬d ∫É≤a

¢`` SÉÑY øH ˆG óÑY ¢`` SÉædG óMCG ∫CÉ` `°S ?ΩGôM ΩCG ∫ÓMCG ?AÉæ¨dG ‘ ∫ƒ≤J

ˆG ÜÉàc ‘ ôcP Ée ’EG Éek GôM ∫ƒbCG ’ : ¢SÉÑY øHG ∫É≤a ∫ƒbCG ’h : ¢SÉÑY øHG ∫É≤a ?ƒg ∫ÓMCG :πLôdG ∫É≤a .ΩGôM ¬fCG k `M ¢SÉÑY øHG ô¶fh .∫Ó`` M ¬fCG ˆG ÜÉàc ‘ ôcP Ée ’EG ’Ó` âjCGQCG :¬d ∫É≤a ,IÒ`` ◊G äÉeÓY ¬¡Lh ≈∏Y iCGôa ,π`` LôdG ¤EG ∫É≤a ?AÉæ¨dG ¿ƒµj ø`` jCÉa ,áeÉ«≤dG Ωƒj GAÉL GPEG π`` WÉÑdGh ≥◊G ,ÖgPG : ¢SÉÑY ø`` HG ∫Éb Éægh .π`` WÉÑdG ™e ¿ƒµj :π`` LôdG .∂°ùØf â«àaCG ó≤a

᪵`ëdG

≥◊Éa ,(1)z¿ƒàØŸG ∑É``àaCG ¿EGh ,∂°ùØf â``Øà°SG{ p .(2)è∏÷ πWÉÑdGh ,è∏HCG

.(948 ºbQ) ™eÉ÷G í«ë°U ‘ ÊÉÑdC’G ¬æ°ùM (1) .247¢U ìÉë°üdG QÉàh ,(216/2) Üô©dG ¿É°ùd :ô¶fG (2) 13

…QÉédG ô¡ædG

Ö©°üdG ∫GDƒ°ùdG π«dódG Ée:¬dCÉ°ùa,»©aÉ°ûdGΩÉeE’G¢ù∏›¤EG ÒÑcï«°T AÉL :ï«°ûdG ∫É≤a .ˆG ÜÉàc :»`` ©aÉ°ûdG ∫É≤a ?ˆG øjO ‘ ¿É`` gÈdGh ?É°†jC k G GPÉeh :ï«°ûdG ∫Éb . ˆG ∫ƒ°SQ áæ°S :∫Éb ?É°†jC k G GPÉeh ?áeC’G ¥ÉØJG :â∏b øjCG øe :ï«°ûdG ∫Éb .áeC’G ¥ÉØJG :∫Éb .ΩÉjCG áKÓK ∂∏¡eCÉ°S :ï`` «°ûdG ¬d ∫É≤a ,»©aÉ°ûdG â`` µ°ùa .ôeC’G ‘ åëÑjh ,CGô≤j πXh ,¬à«H ¤EG »©aÉ°ûdG ΩÉeE’G Ögòa º∏°ùa ,»©aÉ°ûdG ¢ù∏› ¤EG ï`` «°ûdG AÉL ΩÉjCG áKÓK ó`` ©Hh çÓK á∏«dh Ωƒj πc ‘ ¿BGô≤dG äCGôb :»©aÉ°ûdG ¬d ∫É≤a .¢`` ù∏Lh @ ? >} :¤É©J ¬dƒb ¤EG ˆG ÊGóg ≈àM ,äGôe L K J IH G F E D C B A ∞dÉN øªa .[١١٥ :‫| ]ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‬RQ PO N M

ˆG ¬∏NOCG í«ë°U π«dO ÒZ øe Úª∏°ùŸG AÉ`` ª∏Y ¬«∏Y ≥ØJG Ée .(1)âbó°U :ï«°ûdG ∫É≤a .GÒ°üe äAÉ°Sh ,QÉædG k

᪵`ëdG

q ò°T q øeh ,áYɪ÷G ™e ˆG ój{ .(2)zQÉædG ‘ ò°T .(84-83/10) AÓÑædG ΩÓYCG Ò°S ‘ »ÑgòdG ΩÉeE’G ájɵ◊G √òg ôcP (1) øe ∫hC’G Aõ÷G ÊÉÑdC’G íë°Uh ,ÖjôZ :∫Ébh (2167 ºbQ) …òeÎdG ¬LôNCG (2) .(1848 ºbQ) ™eÉ÷G í«ë°U ‘ ¬«bÉH ∞©°V ɪæ«H ,åjó◊G

14

…QÉédG ô¡ædG

∞JÉ¡dÉH ∫É°üJ’G GPEÉa ,¬«∏Y â∏ÑbCG ɪ∏a ,≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¢†jôe ≈∏Y â`` ∏NO ,É¡k Lh ¢SÉædG ô°†fCG øe ,áæ°S Ú©HQCG ôª©dG øe ≠∏H ób πLQ ƒg ,IQP ¬æe ∑ôëàJ ’ ,∫ƒ∏°ûe ¬∏c √ó°ùL øµd ,É`` eGƒb k º¡æ°ùMCGh q É°SCk Éa äòNCG ƒ`` ∏a ,¬àÑbQ ¢`` †©Hh ¬`` °SCGQ ’EG øe √ó°ùL â`` ©£bh ¢SôL GPEÉa ,¬`` àaôZ â∏NO ,A»°ûH ô©°T É`` Ÿ √Qó°U ¤EG ¬`` «∏LQ ¿CG πÑb ∞JÉ¡dG ∑QOCG ,ï«°T Éj :∫Ébh ,»`` H ìÉ°üa ,¿ôj ∞JÉ¡dG .∫É°üJ’G ™£≤æj â©°Vhh ,¬fPCG ¤EG É`` ¡àHôb ºK ,∞`` JÉ¡dG áYɪ°S â`` ©aôa k äô¶àfGh ,É¡µ°ù“ Ió Éj :∫Éb ºK ,¬àŸÉµe ≈¡fCG ≈àM ,Ó«∏b .É¡fɵe É¡à©LQCÉa ,É¡fɵe áYɪ°ùdG ™LQCG ,ï«°T òæe :∫É≤a ?∫É`` ◊G Gòg ≈∏Y âfCGh ≈àe ò`` æe :¬àdCÉ°S º`` K !!ôjô°ùdG Gòg ≈∏Y ∫ƒ∏°ûe ÉfCGh ,áæ°S øjô°ûY

᪵`ëdG

’EG √Gôj ’ ,AÉ``ë°UC’G ¢ShDhQ ≈``∏Y êÉJ á``ë°üdG .≈°VôŸG 15

…QÉédG ô¡ædG

Ö«∏M ¬eÉ©W í«°üj ¢†jôe É¡«a GPEÉa ,≈Ø°ûà°ùe ‘ áaô¨H ¢üî°T ôq e √ó°ùéH GPEÉa ,¬«∏Y πNóa ,Ö∏≤dG ™£≤j Éæk «fCG øÄjh ,¬Jƒ°U ≈∏YCÉH .™«£à°ùj Óa ,±ÉØàd’G ∫hÉëjh ,∫ƒ∏°ûe ¬∏c Gòg :¢VôªŸG ∫É`` ≤a ?¬MÉ«°U ÖÑ°S ø`` Y ¢VôªŸG ∫CÉ` `°ùa áÑLh πc ó`` ©Hh ,AÉ©eC’G ‘ ∞`` ∏Jh ,ΩÉJ π`` ∏°ûH ÜÉ°üe π`` LôdG .º°†g ô°ùY ¬Ñ«°üj AÉ°ûY hCG AGóZ k ÉeÉ©W ,Ó«≤K k √ƒª©£J ’ :¢`` Vôªª∏d ¢üî°ûdG ∂dP ∫É≤a ?¬ª©£f GPÉe …QóJCG :¢VôªŸG ∫É≤a ,RôdGh ,ºë∏dG πcCG √ƒ`` ÑæL á∏°UƒŸG Ö«HÉfC’G ∫ÓN øe Ö«∏◊G ’EG ¬æ£H ¤EG πNóf ’ ˆGh !Ö«∏◊G Gòg º°†¡«d ;Ω’B’G √òg πch ,¬ØfCÉH

᪵`ëdG

.∑ÒZ ¬H ≈∏àHG ɇ ∑ÉaÉY ¿CG ˆG óªMG

16

…QÉédG ô¡ædG

íØ°üàdG ,G kóHCG A»°T ¬æe ∑ôëàj ’ ,∫ƒ`` ∏°ûe ¢†jôe áaô¨H äQô`` e .øjQq ÉŸG ‘ í«°üj ¬H GPEÉa ∞ë°üe ¬«∏Y ,Ö`` °ûN ìƒd ¬eÉeCG âjCGôa ,¬`` «∏Y â`` ∏Nóa ¬æe ÚàëØ°U IAGôb øe ≈¡àfG ɪ∏c ,äÉYÉ°S òæe ƒgh ,ìƒ`` àØe óéj ’h ,áëØ°üdG Ö`` ∏≤j ¿CG ™«£à°ùj ’ ¬`` fC’ ;ɪ¡JAGôb OÉ`` YCG .É¡Ñ∏b ≈∏Y √óYÉ°ùj G kóMCG ,áëØ°üdG ‹ Ö∏bG â몰S ƒd :‹ ∫Éb ¬eÉeCG âØbh É`` ª∏a äôéØfGh ,∞bƒŸG »ædÉ¡a ,CGô`` ≤j òNCGh ,¬¡Lh π∏¡àa ,É`` ¡àÑ∏≤a !Éæà∏ØZh ¬°UôM øe ÉÑk é©àe ,¬jój ÚH É«k cÉH

᪵`ëdG

’h ,¢``SCÉ«dG ™``e IÉ``«M ’h ,IÉ``«◊G ™``e ¢``SCÉj ’ .πeC’G óLp ho GPEG π«ëà°ùe

17

…QÉédG ô¡ædG

Oƒé°ùdG ≈æ“CG ióMEG ‘ É`` ek É“ ∫ƒ∏°ûe ó`` ©≤e πLQ ≈∏Y ¢`` üî°T π`` NO ,¬H ±CGQ ¬dÉM iCGQ É`` ª∏a ,¬°SCGQ ’EG ¬æe ∑ôëàj ’ äÉ`` «Ø°ûà°ùŸG Ωƒ≤jh ≈Ø°ûjo ¿CG iÈ`` µdG ¬`` à«æeCG ¿CG ø`` X ?≈æªàJ GPÉ`` e :∫É`` bh .A»éjh Ögòjh ,ó©≤jh á°ùªN …óæYh ,Ú©HQC’G áHGôb …ôªY ÉfCG :¢†jôŸG ∫É`` ≤a ¿CG ≈æ“CG ’ ˆGhh ,Ú`` æ°S ™Ñ°S òæe ôjô°ùdG Gò`` g ≈`` ∏Yh ,O’hCG !¢SÉædG πãe ¢û«YCG ¿CG ’h ,…O’hCG iQCG ¿CG ’h ,»°ûeCG !?≈æªàJ GPÉe GPEk G ,ÉÑk éY :∫É≤a ≈∏Y á¡Ñ÷G √ò`` g ≥`` °üdCG ¿CG ™`` «£à°SCG ÊCG ≈`` æ“CG :∫É`` b !¢SÉædG óé°ùj ɪc ˆ óé°SCGh ,¢VQC’G

᪵`ëdG m ‘ nâæc GPEG É¡YQÉa n ᪩f (1) p º©uædG oπjõJ »°UÉ©ŸG ¿Eq Éa ,¬æY ˆG »°VQ Ö`` dÉW »HCG øH »∏Y ¤EG Ö`` °ùæjh ,ÜQÉ≤àŸG ôëH ø`` e â«ÑdG Gò`` g (1) .(110/2) ôjó≤dG ¢†«a ‘ …hÉæŸG â«ÑdG ôcPh 18

…QÉédG ô¡ædG

¿GPC’G ,¢†jôe ≈∏Y ¢TÉ©fE’G áaôZ ‘ πNO ¬fEG :AÉÑWC’G óMCG ∫Éb :∫Éb ,GQk ƒf C’CÓ` `àj ¬¡Lh ,¢†«HCG ôjô°S ≈∏Y Ò`` Ñc ï«°T ¬H GPEÉ` `a ,Ö∏≤dG ‘ á`` «∏ªY ¬d âjôLCGo ó`` b ¬H GPEÉa ,¬Ø∏e Ö`` ∏bCG äò`` NCÉa ¢†©H øY Ωó`` dG ∞bƒJ ¤EG iOCG É`` ‡ ,É¡dÓN ∞`` jõf ¬`` HÉ°UCÉa á∏°Uƒe Iõ¡LC’G ÚM ‘ ,áeÉJ áHƒÑ«¨H Ö«°UCÉa ,ÆÉeódG ≥`` WÉæe ¬«àFQ ¤EG ™aój ,»YÉæ°üdG ¢ùØæàdG RÉ¡L ¬ªa ≈∏Y ™°Vh óbh ,¬H ¬àdCÉ°ùa ,√O’hCG óMCG ¬ÑfÉL ¤EG ¿Éc óbh ,á≤«bódG ‘ ¢SÉØfCG á©°ùJ .Úæ°S òæe óLÉ°ùŸG óMCG ‘ ¿PDƒe √ÉHCG ¿CG ÊÈNCÉa ,¬æY ,¬àª∏ch ,¬«æ«Y âcôMh ,√ój â`` côMh ,¬«dEG ô¶fCG äòNCG ∑GòfBG ,IÒ`` £N ¬`` àdÉM âfÉc ó`` ≤a ,ÉÄk «°T …Qó`` j ’ ¬`` H GPEÉ` `a CGóÑa ,ÉÄk «°T π`` ≤©j ’ ƒgh ,¬ª∏µj QÉ°Uh ,¬`` fPCG øe √ódh ÜÎ`` bG øe ™LQ ‹ÉNh ,ÒîH »JƒNEGh ÒîH »`` eCG ,»HCG Éj ,∫ƒ≤j ó`` dƒdG ï«°ûdÉa ,¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ôeC’Gh ,º∏µàj ó`` dƒdG ôªà°SGh ,ôØ°ùdG !!á≤«bódG ‘ ¢SÉØfCG á©°ùJ ™aój RÉ¡÷Gh ,∑ôëàj ’ ¿PDƒj óMCG ’h ,∂«dEG ¥É`` à°ûe óé°ùŸGh :ódƒdG ∫Éb ICÉ` `éah ɪ∏a ,ÆQÉa óé°ùŸG ‘ ∂fɵeh ,¿GPC’G ‘ Å£îjh ¿Óa ’EG ¬«a ,¢ùØæàj CGóHh ,ï«°ûdG Qó°U Üô£°VG ¿GPC’Gh óé°ùŸG ódƒdG ôcP ‘ É°ùØf k ô°ûY á«fɪK ¤EG Ò`` °ûj ¬H GPEÉa ,RÉ¡÷G ¤EG äô`` ¶æa 19

…QÉédG ô¡ædG

»NCGh ,êhõJ »ªY øHGh :ódƒdG ∫Éb ºK ,…Qój ’ ódƒdGh ,á≤«bódG É¡©aój á©°ùJ ¢SÉØfC’G äOÉYh ,iôNCG Iôe ï«°ûdG CGó¡a ,êô`` îJ óæY âØbh ≈`` àM ¬«∏Y â∏ÑbCG ∂`` dP âjCGQ É`` ª∏a ,‹B’G RÉ`` ¡÷G ÓH ,øcÉ°S A»°T πµH GPEÉa ,¬JRõgh ¬«æ«Yh √ój âcôëa ,¬°SCGQ !âÑé©àa ,GóHCk G »©e ÜhÉéàj ’h ,∑GôM ,IÓ°üdG ≈∏Y»M,ÈcCG ˆG:â∏bºK,¬fPCG øe»ªaâHôb ¬H GPEÉa ,¢ùØæàdG RÉ¡L ¤EG ô¶ædG ¥Î°SCG ÉfCGh ,ìÓØdG ≈∏Y »M !á≤«bódG ‘ É°ùØf k ô°ûY á«fɪK ¤EG Ò°ûj

᪵`ëdG

.á≤eÉ°ùdG áª≤dG ¤EG π°üJ á«dÉ©dG ᪡dÉH

20

…QÉédG ô¡ædG

(¬`dh) :OƒdƒŸG ≈sª°S IO’ƒ`` dG ó©Hh ,¬àLhR πªëH πLQ ô`` °ûÑà°SG øe á«©«ÑW Ò`` Z ádÉM â`` æÑdG ‘ âsHO É`` ¡à«ª°ùJ ó`` ©Hh (¬`` dh) .…Òà°ù¡dG AɵÑdG ’EG ÉÑk «ÑW Gƒ`` cÎj º∏a ,É`` YƒÑ°SC k G á`` dÉ◊G √òg äô`` ªà°SGh áHÉ°üe â`` °ù«d âæÑdG ¿CG ≈`` ∏Y AÉÑWC’G ™`` ªLCÉa ,¬«dEG Gƒ`` ÑgPh øe ¿Éc ɪa ,IÒ`` ◊G ó°TCG GhQÉëa ,¢VGôeC’G ø`` e ¢Vôe …CÉH º¡fCGh ,É¡àdÉM ±ôY ÉeóæY ï«°T ≈∏Y º¡dq O ¿CG ’EG ¢`` SÉædG óMCG Ée :ï«°ûdG ∫É`` b ,᪫∏°S É¡fEG :Gƒ`` dÉ≤a ,AÉÑWC’G ≈∏Y É`` gƒ°VôY ÉgDhGO Gòg :ï`` «°ûdG º¡d ∫É≤a ,(¬dh) :É`` ¡ª°SG :GƒdÉb ?É`` ¡ª°SG .ˆG ¿PEÉH ¥ôØdG Gƒ¶M’h ,É¡ª°SG Ghôu«Z â©LQ ¬JQó≤H ˆG ¿ÉëÑ°S ,º°S’G Ghôs«Z ÉeóæY π©ØdÉHh (¬dh) º°SG ¿C’ ?GPÉŸ ¿ƒª∏©J πg !á«©«Ñ£dG É¡àdÉM ¤EG â`` æÑdG √É«ŸG äGQhO ‘ OƒLƒŸG ¿É£«°ûdG …CG ;(AÓÿG ¿É£«°T) √Éæ©e .- ˆG º``cõYCG -

᪵`ëdG

óbh ,GQk ƒÑKh Ó``jh q ó``b ¿É°ùfE’G º``°SG k ¬«∏Y ôéj Aɪ°SCG QÉ``«àNG Gƒæ°ùMCÉa ;É``ªk «©fh GÒ``N k ¬«∏Y Oƒ``©j .ÉÑk «W Éæk °ùM º°S’G øµ«dh ,ºµFÉæHCG 21

…QÉédG ô¡ædG

áeƒeC’G ±ô°T ÉgóŒ ,´ƒÑ°SCG ó©Hh ,ájô°ü«b á«∏ª©H ÉgOƒdƒe ™°†J :»g iôNC’Gó«dÉHh,ó«H É¡©«°VQπª–»gh ,ô¡¶dGáaƒ°ü≤eáØbGh ,øjôNB’G É`` ¡dÉØWCÉH »æà©J ¬`` °ùØf âbƒdG ‘h ,á`` îÑ£dG Ö`` ∏≤J êhõdG πgCG IQÉ`` jõd ô°†–h ,∫õæŸG ÖJôJh ,á`` °SQóª∏d º`` ¡Ä«¡J .AÉ°û©dG ≈∏Y ,á°VQÉY Oô`` H ádõf Aó`` ÑH É`` fk GòjEG á`` °ù£Y ∫hCG ó`` æY :ƒ`` g òNCÉjh ,•É°ûf …CG ádhGõe øY ™æફa ,ÜÉÄàc’G ¬°ùÑd ób √ó`` Œ ájhOCGh ,á°UÉN äÉÑLh ¬°ùØæd Ö∏£jh ,¬∏ªY øe áMƒàØe IRÉLEG k √hCÉàjh ,∞aCÉàjh ,á°UÉN á∏eÉ©eh ,á°UÉN πc ó©Hh) .GQk É¡fh Ó«d .(!...™dódÉH ICGôŸG πLôdG º¡àj Gòg ,á∏› íØ°üàJ É`` ªæ«H ,RÉ`` Ø∏àdG ‘ Ó`k ` °ù∏°ùe ™`` HÉàJ :»`` g á«∏ª©dG ‘ É`` ¡LhR ¢ûbÉæJh ,Égódh ™`` e ÜÉ°ù◊G ÖLGh πq ` `–h ™e äôLÉ°ûJ »àdG É¡àNCG Çó¡àd ;∞JÉ¡dG ≈∏Y OôJh ,á`` «HÉîàf’G ™HÉàJ ɪ«a (É¡fÉ°ùd ∫ƒW) ≈∏Y á≤gGôŸG É`` ¡àæHG ÖfDƒJh ,É¡LhR .¬°ùØf õ«cÎdÉH ≥Ñ°S Ée πc :ñô°ü«a ,Ió`` jôL ‘ É«k fÓYEG GÈ`k ` N CGô≤j ¿CG ó`` jôj :ƒ`` g .zõcQCG ʃ∏N ....ähhhƒµ°S{ 22

…QÉédG ô¡ædG

ô°†ëàd ;Gôk ¡X Oƒ©Jh ,É`` MÉÑ°U k É¡àØ«Xh ¤EG ÖgòJ :»`` g ¢SQóŸG ™e çóëààd ;QƒeC’G AÉ«dhCG ´ÉªàLG ¤EG ÖgòJh ,AGó¨dG ¢VGôeC’G Ö«ÑW ¤EG É`` ¡àæHG òNCÉJh ,»°SGQódG É`` ¡æHG ™°Vh øY ≥jôW ‘h ,(ÜÉ`` Ñ°ûdG Ö`` M) á«dRC’G á`` ∏µ°ûŸG π◊ ;á`` jó∏÷G ¢ùHÓe Ö∏Œh ,ø`` jƒªàdG ô°†– ,á`` «©ª÷G ≈∏Y ô“ É`` ¡JOƒY º°ùàÑe ¬LƒH Oƒ`` ©Jh ,ÉkØ£N É¡eCG QhõJh ,á`` ∏°ù¨ŸG øe zƒ`` «°ùŸG{ .á«LhõdG É¡JÉÑLGh πªµàd ;áMôe ìhQh ,ÉÑk °VÉZ ,Gôk ` `¡Øµe Oƒ©jh ,ÉMÉÑ°U k ¬`` ∏ªY ¤G Ögòj :ƒ`` g ,ió¨àj .G kõgÉL A»°T πc óéj .Qhô`` ŸGh áØ«XƒdGh √ôjóe ÉkæY’ ógÉ°ûj ,AÉ°û©dG ∫hÉæàd Oƒ©j ,á«fGƒjódG ¤EG êôî«d Ωƒ≤jh ,ΩÉæjh .z»ÁOÉcCG{ á`` ª∏µH »¡àæj è`` eÉfôH …CG ≈∏Y (G kõ`` côe) RÉ`` Ø∏àdG !z»Ñ©àH ¿ƒ°ù– Ée ºàfCG{ :∫ƒ≤j ƒgh ,¬°TGôa ¤EG Ögòj GÒNC k G É¡°SCGQ ™°†Jh ,¬∏c â«ÑdG ≈∏Y øĪ£J ¿CG πÑb ΩÉæJ ’ :»g äÓµ°ûŸGh ¢ùLGƒ¡dG É`` ¡≤MÓàa ,IóîŸG ≈`` ∏Y Ωƒª¡dÉH π`` ≤ãŸG Ö«ÑW ó`` Yƒeh ,â`` æÑdG á`` °SGQOh ,ó`` dƒdG ¢`` Vôe :ä’DhÉ`` °ùàdGh ïÑ£f GPÉeh ,IQÉ÷G AGõ`` Yh ,ádÉÿG ácQÉÑeh ,êhõ∏d ¿É`` æ°SC’G .áeƒædG äQÉWh ...GóZ k √Òî°T ƒ∏©jh .Ió`` îŸG ¤EG ¬°SCGQ π°üj ¿CG π`` Ñb ƒØ¨j :ƒ`` g :∫ƒ≤«d ÉMÉÑ°U k Ωƒ≤jh) .¿GÒ`` ÷G Éfk É«MCGh ,â«ÑdG πgCG ß`` bƒ«d .(zøjR ¢ùeCG ≠Ée ,¿GGGGGGÉÑ©J{ 23

…QÉédG ô¡ædG

º«éjôdG ≈∏Y Ö`` XGƒJ ,Qõ÷Gh ¢ùÿG ≈`` ∏Y ¢û«©J :»`` g .¬«æ«Y ‘ á∏«ªL hóÑàd ’EG A»°ûd ’ ,á°VÉjôdGh »ë°üdG πcC’Gh ∫ƒM áë°VGh RhôH áÑ°ùæH ,É`` «k ≤aCG ƒªæj ,πcCÉ«d ¢û«©j :ƒ`` g !(¬∏µ°ûH ¢ù«d πLôdG) :ádƒ≤e áWÉ°ùÑH GOk Oôe ,¢TôµdG §«

᪵`ëdG

±ô°T É``gÉصd ,A»``°T πc ø``e ICGô``ŸG É``fOôL ƒ``d .áeƒeC’G

24

…QÉédG ô¡ædG

´ƒ°ûÿG ‘ƒbhh ,»JÓ°U ‘ ´ƒ`` °ûÿG »æªs∏Y øe …Qó`` JCG :‹ ∫Éb Iòd ¥shòJCG âëÑ°UCG ≈àM ,´ƒ°†îH -¤É©Jh ¬fÉëÑ°S- »HQ ΩÉeCG πl LQ ¬fEG ?AÉæ©dG øe áMGôdG sπc ,án ` `MGôdG É¡«a óLCGh ,IÓ`` °üdG ÉgÉ≤dCG ,ás«fóÑdG ábÉ«∏dÉH ák °UÉN Ik ô°VÉ ¬d äô°†M wÊGô°üf .¬«a πªYCG …òdG »°VÉjôdG …OÉædG ‘ »°VÉjôdG …OÉædG ±É°†à°SG :∫Éb ?∂dP çóM ∞«c :¬d â∏b ‘ É°üuk °üîàe á`` «HhQhC’G ∫hódG ióMEG ø`` e Ék≤jôY É«k °VÉjQ Ó`k ` LQ äô°†Mh ,¬°ùØfh ¿É°ùfE’G qïà ɡàbÓYh É¡∏FÉ°Shh á«fóÑdG ábÉ«∏dG ‘ Ò¡°ûdG πLôdG ∂`` dP øe ™ª°SCÉ°S Éà Éak ƒ¨°T ;Iô`` °VÉëŸG ∂`` ∏J ¿CG »uªg πq c ¿Éch ,É`` ¡∏FÉ°Shh á«fóÑdG ábÉ«∏dG Ö«dÉ°SCG ø`` Y ¬dÉ› á«fóH ábÉ«d ø`` e ‹ »≤H Ée ∑QGó`` J ≈∏Y ¬æe ™ª°SCG É`` à Ú`` ©à°SCG ÉæªF’hh ÉæJÉÑLhøe¬ª¡àdCG ÉÃ-∞°SC’G™e -ÉgÌcCG ≈∏Yâ«°†b .ΩôµdGh Oƒé∏d GkõeQ (ís£ØŸG) iôJ ∫GõJ ’ »àdG ᪰SsódG ᪡eäÉeƒ∏©eøe¬àMôWÉà ák ëLÉf Iô°VÉëŸG ∂∏JâfÉcóbh ´ƒ°ûÿG ≈æ©e »æàªs∏Y »àdG »g ºgC’G áeƒ∏©ŸG sø` `µdh ,∫ÉéŸG Gòg ‘ øe π«∏≤dG ’EG ¬`` °û«©jh ¬cQój Oɵ`` j ’ …òdG ≈æ©ŸG Gò`` g ,»`` JÓ°U ‘ .º«¶©dG ÉææjO á≤«≤M øY Gók «©H ¬ª¶©e ∫Gõj ’ …òdG º∏°ùe QÉ«∏ŸG ´ƒ°ûÿG¢SQOøY »æKóq Mh,OGô£à°S’Gøe ∂YO:»ÑMÉ°üdâ∏b ÚH ábÓ©dG ø`` Y πLôdG çsó` `– :∫Éb .ÊGô`` °üædG øe ¬`` àªs∏©J …ò`` dG 25

…QÉédG ô¡ædG

᫪gCG ¤EG QÉ°TCGh ,ÖFÉéY øe ¬«a Éeh ,ï`` ŸGh ,¿É°ùfE’G º°ùL AÉ°†YCG ïŸG AÉNΰSG ᫪gCGh ,»ægòdG AÉNΰS’G ∫ƒ°üM ‘ á«fóÑdG á`` bÉ«∏dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¥ôW øe Úà≤jôW ∑Éæg ¿EG :∫Ébh ,á«fóÑdG á`` bÉ«∏dG ‘ ¿É°ùfE’G π©Œ »`` àdG á∏eɵdG á«°ùØædG á`` MGsôdGh ,»`` ægòdG AÉ`` NΰS’G .É«k MhQh Éjk ó°ùL OuóéàŸG AÉ£©dGh ,´GóHE’G ≈∏Y GQk OÉb Éjk ƒ«M á≤jôW »`` gh ,ï`` ŸG ¤EG º`` °ù÷G ø`` e CGó`` ÑJ ¤hC’G á`` ≤jô£dG AÉ°†YCÉa ,É«k ŸÉY É¡«∏Y ±QÉ©àe Ö«dÉ°SCÉH AÉ°†YC’G øjô“h (êÉ°ùŸG) øe â`` °ü∏îJ ,á`` «©«Ñ£dG ø`` jQɪàdG É`` ¡©e É`` æeóîà°SG GPEG º`` °ù÷G ∂dP ‘h ,É«k ©«ÑW ÉFk OÉg É¡«a ájƒeódG IQhódG ¿ÉjôL íÑ°UCGh ,èæ°ûàdG .AÉNΰS’Gh áMGôdÉH ô©°ûj ¬ÑMÉ°U π©éj ,ïŸG ‘ »HÉéjEG ÒKCÉJ ¤EG ïŸG øe CGóÑJ »¡a - ºgC’G »gh - á«fÉãdG á≤jô£dG ÉeCG ≥≤–h,¬°ùØfäCGógh¿É°ùfE’GïeìGΰSGGPEG ’EG ºàJ’h,º°ù÷G ,ÜGô£°V’Gh âà°ûàdG øe ¬ægP íjôj …òdG »ægòdG õ«cÎdG ¬d Úà≤jô£dG ≥«≤ëàd á∏«°Sh π°†aCG Ée ¿hQó`` JCG :ô°VÉëŸG ∫Éb ºK ¿CG •ô°ûH ,Ú`` ª∏°ùŸG ó`` æY IÓ°üdG É`` ¡fEG :∫É`` b ?ó`` MGh ¿BG ‘ øgòdG õ«côJh ,ájó°ù÷G É¡JÉcô◊ πeɵdG AGOC’G É¡«a ≥≤ëàj .(IÓ°üdG ‘ ´ƒ°ûÿG) ≈ª°ùj …òdG πeɵdG øëf É©k «ªL ÉægƒLh ≈∏Y QÉ`` ¡Ñf’G GóH Éæg :»ÑMÉ°U ∫Éb ‘ §jôØàdG øe ¬`` «∏Y øëf Éà Éæ°SÉ°ùMEG ô`` KCG GóHh ,Ú`` ª∏°ùŸG ócCG ó≤d ,º«¶©dG ÉææjO É¡«∏Y …ƒàëj »àdG ᪫¶©dG RƒæµdG √òg êPƒ‰C’G ƒg Ú`` ª∏°ùŸG óæY IÓ°üdG êPƒ`` ‰CG ¿CG ô°VÉëŸG É`` æd ôKDƒJ »àdG á∏eɵdG á`` «°ùØædG áMGôdG ≈æ©e ≥`` ≤ëj …òdG ó`` jôØdG 26

…QÉédG ô¡ædG

,á«°ùØædG ¬àMGQh √Qƒ©°Th √ÒµØJh ¿É°ùfE’G øgP ‘ GÒÑc k GÒKC k ÉJ .á«fóÑdG ¬àbÉ«dh …ó°ù÷G ¬WÉ°ûf ‘h øe Éædƒ°SQ ø`` Y OQh ɪ«a á`` MGôdG ≈æ©e äô`` còJ É`` æg äôcòJh ,IÓ°üdÉH …CG (1)z∫Ó`` H Éj É¡H ÉæMQCG{ : ∫ÓÑd ¬`` dƒb Éeh ,É¡JÉÑLGhh IÓ°üdG •hô°T ø`` e Qɨ°U øëfh ,¬ª∏©àf Ésæc Ée ´ƒcôdG ‘ (áæ«fCɪ£dG) :áª∏c øe Éæ©eÉ°ùe ≈∏Y º∏©ŸG √Qôµj ¿Éc √QGƒéH â«∏°U …òdG »≤jôaE’G πLôdG ∂dP äôcòJ πH ,Oƒ`` é°ùdGh ¬Yƒ°ûNh ¬YƒcQh √Oƒé°S ø`` e âjCGôa ,Ωƒj äGP »µŸG Ωô`` ◊G ‘ â≤Ø°TCG ≈àM ,Êô¡H Ée ¬JÓ°U ‘ í«Ñ°ùàdGh IAGô≤dÉH ¬YÉàªà°SGh âª∏©a ,óé°ùŸG á«– »à©cQ ‘ √É°†b …òdG âbƒdG ∫ƒW øe ¬«∏Y .IOÉÑ©dG Iòdh á©àŸGh áMGôdG ájÉZ ‘ ¿Éc ¬fCG ÊGô°üædG ô°VÉëŸG ∂dP øe âªs∏©J ó≤d ,»ÑMÉ°U Éj ,º©f ¬«∏Y ˆG søÁ ¿CG ¬d ƒYOCG â`` dRÉeh ,IÓ°üdG ‘ ´ƒ°ûÿG ≈`` æ©e .ΩÓ°SE’G ¥ÉæàYÉH

᪵`ëdG

¢üî°T …CG ø``e áæ°ù◊G á¶YƒŸGh á``ªµ◊G òN .(2)Éãk jóM hCG ÉÁób k ,Üô¨dG hCG ¥ô°ûdG ‘ ºbQ) ™eÉ÷G í`` «ë°U ‘ ÊÉÑdC’G ¬`` ëë°Uh (4985 º`` bQ) OhGO ƒ`` HCG ¬`` LôNCG (1) .zÉ¡H ÉæMQCG ,IÓ°üdG ºbCG ,∫ÓH Éj{ :¬¶Ødh (7892 ádÉ°V áª∏µdG{ .í`` «ë°U √Éæ©e ¿CG ’EG ,Ék ` `Ø«©°V ¿Éc ¿EGh å`` jóM ∂`` dP ‘ ihô`` j (2) ¬Ø©°Vh (2687 ºbQ) …òeÎdG ¬LôNCG zÉ¡H ≥`` MCG ƒ¡a ÉgóLh å«ëa ,ø`` eDƒŸG .(4302 ºbQ) ™eÉ÷G ∞«©°V ‘ ÊÉÑdC’G 27

…QÉédG ô¡ædG

äGó«°ùdG QÉÑàNG ,øgGóMEG øe êGhõdG Qô≤a ,AÉ°ùf çÓãH áaô©e ≈∏Y πLQ Ée iÒd ô¶àfGh ,∫É`` jQ ±’BG Iô°ûY ø¡æe Ió`` MGh πc ≈`` £YCÉa .ø¡d QÉÑàNG ‘ ≠∏ÑŸÉH ø¡æe IóMGh πc ¬∏©Øà°S êÉ«µŸGh¢ùHÓŸGhπ«ªéàdG≈∏Y¬∏ªcCÉH≠∏ÑŸGâ≤ØfCG ¤hC’G Gòg πc â∏©a É¡fEG :â`` dÉbh ,IQƒ°U ≈∏MCG ‘ äAÉLh ,Qƒ`` £©dGh äΰTG á«fÉãdGh ,â©æ°U Éà πLôdG ÖéYCÉa ,¬Ñ– É¡fC’h ¬∏LC’ »¡a ,á«°VÉjôdG äGƒæ≤dG ™«ªL ‘ ∑GΰTG ™e GÒ`k ` Ñc GkRÉØ∏J ¬d ¢ùHÓŸGh á«dÉLôdG Qƒ£©dG ¢`` †©H ¬d äΰTGh ,á∏°†ØŸG ¬`` JGƒæb ÖéYCÉa ,GÒãc k ¬Ñ– É¡fC’ ;Gòg πc â∏©a É¡fEG :âdÉbh ,áªîØdG .É°†jC k G »g â∏©a Éà πLôdG ´ƒÑ°SCG ó©Hh ,‹ÉŸG ¥ƒ`` °ùdG ‘ ≠∏ÑŸG äôªãà°SÉa áãdÉãdG É`` eCG á«≤ÑdG äôªãà°SGh ,±’BG Iô°û©dG ¬d äOÉYCÉa ,≠∏ÑŸG ±É©°VCG âëHQ ójôJh,GvóL¬Ñ–É¡fC’ ;É©k eɪ¡∏Ñ≤à°ùeøeDƒàd;∑ΰûeÜÉ°ùM‘ .É°†jC k G ICGôŸG √ò¡H πLôdG ÖéYCGh ,¬©e ôª©dG á«≤H »°†≤J ¿CG !πªLC’G ICGôŸG êhõJ ≠∏ÑŸÉH IóMGh πc â∏©a ɪ«a ≥«ªY ÒµØJ ó©Hh

᪵`ëdG

∫ɪ÷Éa ,(1)z∑Gój âHôJ øjódG äGòH ô``ØXÉa{ .ÖgGP ∫ÉŸGh ,πFGR .(1466 ºbQ) º∏°ùeh (5090 ºbQ) …QÉîÑdG ¬LôNCG (1) 28

…QÉédG ô¡ædG

äɪ«∏©àdG Ö«àc ‘ GQk Éf ¿CÉch ïØæj ,Qó°üdG ≥FÉ°V ,¬LƒdG ô¡Øµe ÊAÉ`` L :∫Éb !?ˆG AÉ°T ¿EG GÒ`k ` N :¬d â∏≤a ,êôîJ ¿CG É`` gójôj √Qó`` °U Éeh :â∏b ,ôWÉÿG ìÉ`` Jôe ,∫ÉÑdG ÅfÉg âæc ,êhõJCG ⁄ »`` æà«d ?∂àLhR »`` æ©J :â∏b !?ÉgÒZ π`` gh :∫Éb ?êGhõ`` dG ‘ ∂`` Ñ©àj »µà°TCG ’ GPÉ`` e :πb :∫Éb ?É¡æe »`` µà°ûJ Éeh :â∏b ,πLCG :∫É`` b ?∂«°Vôj ɇ ÌcCG É`` ¡«a ∂«°Vôj ’ Ée ¿CG »`` æ©J :â∏b ?É`` ¡æe .É≤k aGƒe ,G kójDƒe ,á«dÉààe äGõg ¬°SCGQ õg ,»æ«Y ‘ ô¶f ?∂d ÉgOÉ«≤fG ΩóY »µà°ûJ ∂`` ∏©d :¬d â∏b k :∫É`` bh ‘ óq à–h É`` ¡°ûbÉæJ ÚM ,É`` ¡YƒeO IÌch :â`` ∏b ,Ó©a IÌch :â©HÉJ ,º©f :∫ƒ≤j ƒgh ,¬«∏Y á°ûgódG äô¡¶a ?É¡dGóL ™LGôJh :â∏b !Éæ©e ¢û«©J ∂fCÉc :∫É`` bh ¬à°ûgO äOGR ?ÉgOÉæY ∂KóMɉCÉc :∫Éb?¤hC’GêGhõdGô¡°TCG »°†eó©H∂HÉ¡eɪàgG ¿CG ó©H ,∂H É¡eɪàgG ™LGôJ OGRh :»eÓc â∏°UGh !…ÒZ É¡æY ¿ƒq g :â∏b !?GPEk G A»`` °T πc ±ô©J âfCG :∫Éb ?∫ÉØWC’ÉH É`` ªàbRQ ≥æ◊Gh Ö°†¨dG ô`` YÉ°ûe äCGó¡a ,»æe ™ª°SGh ,»`` NCG Éj ∂`` «∏Y ‘ áë°VGh á«≤«≤M á`` ÑZQ É¡fɵe ¬«∏Y â∏q Mh ,¬«∏Y äóH »`` àdG .π°†ØJ :∫Ébh ,´Éªà°S’G ?¬∏ª©à°ùJ ∞`` «c ,»FÉHô¡c RÉ`` ¡L …CG …ΰûJ Ú`` M :â∏b :â∏b .RÉ¡÷G Gòg ƒ©fÉ°U É¡Mô°ûj »àdG äɪ«∏©àdG Ö°ùM :∫Éb 29

…QÉédG ô¡ædG

äɪ«∏©àdG Ö`` «àc ‘ :∫Éb ?äÉ`` ª«∏©àdG √òg óŒ ø`` jCGh .É`` æk °ùM É°üî°T k ¿CG É`` æ°VÎaG ƒ`` d .π«ªL Gòg :â`` ∏b .RÉ¡÷ÉH ≥`` aôŸG ¬H ≥aôŸG äÉ`` ª«∏©àdG Ö«àc ‘ OQhh ,É`` «k FÉHô¡c GkRÉ¡L iÎ`` °TG Ékàdƒa øjô°ûYh áÄà IOóëŸG á«FÉHô¡µdG á`` bÉ£dG ≈∏Y πª©j ¬fCG á«FÉHô¡µdG á`` bÉ£dÉH ¬∏°UƒH RÉ¡÷G …Î`` °ûe ΩÉb øµdh ,§`` ≤a ≈∏Y RÉ¡÷G ¥Î`` ë«°S :»æ©WÉb ,É`` àk dƒa Ú`` ©HQCGh Ú`` àÄŸG äGP ¥ÉÑ°S ‘ ∑Î`` °ûj ¿CG ójôj É°üî°T ¿CG ¢`` VÎØæd :â∏b !Qƒ`` ØdG k É¡d áYô°S ≈°übCG ¿CG ¤EG É¡àYô°S OGóY Ò°ûj IQÉ«°ùH äGQÉ`` «°S Ò°ûj ÉgOGóY iôNC’G ácQÉ°ûŸG äGQÉ«°ùdGh ,G kÎe ƒ∏«c 180 ƒg .Îe ƒ∏«c áÄe çÓK É¡«a iƒ°ü≤dG áYô°ùdG ¿CG ¤EG ,√ÉædCÉ°S ÉæfCG ¢VÎØæd:â∏b.¥ÉÑ°ùdG‘RƒØjød:áYô°ùH ∫Éb ¬©Øæj ød :∫Éb ,ÉgôNBG ¤EG OƒbƒdG á°SGhO §¨°†«°S ¬fCÉH ÉæHÉLCÉa É¡àYô°S ójõJ ød IQÉ«°ùdG ¿EÉa ,Iƒb øe AÉ°ûj Éà ߨ°†«dh ,Gòg ,Égƒ©fÉ°U É¡©æ°U Gòµg :∫É`` b ?GPÉŸ :â∏b ,G kÎe ƒ∏«c 180 ≈`` ∏Y á©«Ñ£dG ¿EG :â∏b ?»æ©J GPÉe :∫Éb !ICGôŸG ˆG ≥∏N Gòµgh :â`` ∏b ¬fÉëÑ°S- ˆG É¡≤∏N »àdG »g ICGôŸG ‘ É`` ¡à«µà°TG »àdG á«°ùØædG äɪ«∏©àdG Ö`` «àc ‘ ICGô`` ŸG á©«ÑW äCGô`` b ƒdh ,É`` ¡«∏Y -¤É`` ©Jh !πLQ øe ¬Ñ∏£J Ée É¡æe âÑ∏W ÉŸ ,É¡ ƒgh ,≥aôŸG åjóM CGô≤J ⁄CG :â`` ∏b ?ó°ü≤J äÉ`` ª«∏©J Ö`` «àc …CG :∫É`` b øe â≤∏N ICGôŸG ¿EÉa GÒN k AÉ°ùædÉH Gƒ°Uƒà°SG{ : ˆG ∫ƒ°SQ 30

…QÉédG ô¡ædG

¬ªo «≤J âÑgP GPEÉa ,√ÓYCG ™∏°†dG ‘ A»°T êƒYCG ¿EGh ,êƒYCG ™∏°V (1) zGÒN k AÉ°ùædÉH Gƒ°Uƒà°SÉa ,êƒYCG ∫õj ⁄ ¬àcôJ GPEGh ,¬Jô°ùc øe ¬Ñ∏£J Ée ¿EG :∫ƒbCG ¿CG GPEk G ‹ íª°SG :â∏b ,¬JCGôb ,≈∏H :∫Éb É¡àYô°S äOóM »àdG IQÉ«°ùdG Ö`` MÉ°U ¬Ñ∏£j Ée ¬Ñ°ûj ∂`` àLhR Ö«éà°ùJ ød »àLhR ¿CG »æ©J :∫Éb ,áYÉ°ùdG ‘ G kÎeƒ∏«c 180 ` ` H á°SGhO §¨°†j …òdG É`` ¡ÑMÉ°üd IQÉ«°ùdG Ö«éà°ùJ ød É`` ªc ,‹ ?É¡d IOóëŸG G kÎeƒ∏«c 180 áYô°S RhÉéààd ;É¡«a øjõæÑdG πeCÉJ :â∏b ?zÉ`` Ñjô≤J{ `H »`` æ©J GPÉe :∫Éb ,É`` Ñk jô≤J :â`` ∏b ¿EGh ,êƒ`` YCG ™∏°V øe â`` ≤∏N ICGô`` ŸG ¿CG É`` fÈîj PEG ¬`` ãjóM ,≥ØNCG ¬ª«≤j ¿CG πLôdG OGQCG GPEÉa ,ICGôŸG á©«ÑW øe ꃩdG Gò`` g IOóëŸG »FÉHô¡µdG RÉ`` ¡÷G ¥Îëj ɪc :∫Éb ,™∏°†dG ô`` °ùµfGh á«FÉHô¡c á`` bÉW ¤EG ¬H É`` æ∏°Uh GPEG ,É`` àk dƒa 120¬`` ∏«¨°ûJ á`` bÉW Gòg ¿CG iô`` J ’CG øµdh :∫É`` b .â`` Ñ°UCG :â`` ∏b ,É`` àk dƒa 220 äGP ‘ Iôahh ,ÖfÉL ‘ ¢ü≤f :â∏b ?ICGôŸG äGQób ‘ É°ü≤f k »`` æ©j IQƒ°üH øµdh ,É°†jC k G Iôahh ¢`` ü≤f ,πLôdG ‘ ɪ¡∏HÉ≤j .ÖfÉL É¡∏HÉ≤j É¡Jôahh πLôdG ‘ Iôah ¬`` ∏HÉ≤J ICGôŸG ¢ü≤æa ,á∏HÉ≤àe .πLôdG ‘ ¢ü≤f ór Y :â∏b !GPÉ`` e ‘ Iôahh ,GPÉ`` e ‘ É°ü≤f k ‹ ìô°TG :∫É`` b ∫hÉMh ,åjó◊G ‘ ∫ƒ°SôdG ¬«dEG QÉ`` °TCG …òdG ꃩdG ¤EG »`` ©e ¬°ùÑ∏J hCG !?áeÉ≤dG áÑ°üàæe »gh ,É¡∏ØW ΩC’G ™°VôJ πg Qƒ°üàJ ¿CG áÑ°üàæe »gh ,ÉgQó°U ¤EG ¬ª°†J hCG ,áeÉ≤dG áÑ°üàæe »gh ¬`` HÉ«K .(1468 ºbQ) º∏°ùeh (3331 ºbQ) …QÉîÑdG ¬LôNCG (1) 31

…QÉédG ô¡ædG

É¡∏ØW ™°VôJ ΩCG Qƒ`` °üJ øµÁ Ó`` a ,∂dP Ö©°üj :∫É`` b ?á`` eÉ≤dG ’h ,¬«∏Y á«æëæe »gh ’EG ¬HÉ«K ¬`` °ùÑ∏J ’h ,¬«∏Y á«æëæe »`` gh ’EG .¬«∏Y á«æëæe »gh ’EG ÉgQó°U ¤EG ¬ª°†J ø∏a ,É¡∏Ø£d ΩC’G ájÉYQ ´É°VhCG øe ™°Vh …CG Qƒ°üJ :â`` ∏b ,êƒYCG ™∏°V øe É¡≤∏N ô°S ô°ùØj Gògh :∫Éb .á«æëæe ’EG ÉgóŒ »àdG ®ÉØdC’G ™`` «ªL :â∏b ?á`` «fÉãdGh :∫Éb .Ió`` MGh √òg :â`` ∏b âbƒdG ‘ áØWÉ©dG ≈æ©e π`` ª– ,á«Hô©dG á¨∏dG ‘ ꃩdG π`` ª– áØWÉ©dG Qó°üe :â∏b ?áØWÉ©dG áª∏c ‘ ꃩdG øjCGh :∫Éb .¬°ùØf ƒgh ,∞£©æŸG áª∏c â`` ≤à°TG ¬°ùØf Qó°üŸG Gòg øeh ,z∞`` £n Y{ n áÑ°ûÿG ¢`` SCGQ âØ£Y :Üô`` ©dG ¿É°ùd ‘h ,º`` ∏©J ɪc ≈`` æëæŸG ™ªL »gh ,»°ù≤dG »g ∞FÉ£©dGh ≈æëfÉa ,¬à«æM …CG ;∞£©fÉa ¿ÉëÑ°S :∫Éb ?™∏°†dG ¬FÉæëfG ‘ ¬Ñ°ûj ¢Sƒ≤dG ¿CG iôJ ’CG ,¢Sƒb ≈æ©eh êƒ`` ©dG ≈æ©e É¡«a ∑Î`` °ûj iôNCG á`` ª∏c áªK π`` gh !ˆG :∫Éb ?áØWÉ©dG ≈æ©e πªëj ’CG ,¿É`` æ◊G ∂fhO :â∏b ?á`` ØWÉ©dG ꃩdG πªëj ƒgh :â∏b .áaCGôdGh ábôdGh ∞£©dG ƒg ¿Éæ◊G .≈∏H .∞£©fG :≈æ–h Oƒ©dG ≈æëfG :Üô©dG ∫ƒ≤J .É°†jC k G ¬`` æãj ⁄ …CG;(1)z√ô`` ¡X É`` æe ó`` MCG pø`` ëj ⁄{ :å`` jó◊G ‘h ¬Ñ°ûJ »`` àdG ¢Sƒ≤dG ¤EG É`` fóY ó`` b É`` gh .¢`` Sƒ≤dG :á`` «æ◊Gh .´ƒ`` cô∏d ∑É`` æg π`` g ,¬`` ∏°†a ø`` e ˆG ∑OGR ,ÊOR :∫É`` b .™`` ∏°†dG É`` ¡∏µ°T ‘ !√ô¡X ¢Sƒ≤J ø`` e :∫Éb ?Üó`` MC’G øe ±ô©J π`` g :â∏b ?áãdÉK á`` ª∏c k ¢`` Sƒ≤dG ø`` e â≤≤à°TGh ,¢`` Sƒ≤J ∂`` °ùØæH â`` ∏b ób É`` gh :â`` ∏b ,Ó©a .(474 ºbQ) º∏°ùeh (690 ºbQ) …QÉîÑdG ¬LôNCG (1) 32

…QÉédG ô¡ædG

áØWÉ©dG ≈`` æ©e øjCG øµdh :∫É`` b .ÜóMC’G ô`` ¡X AÉæëfG ¬`` H â`` Ø°Uhh ∞£©J :Üó–h ¿Ó`` a ≈∏Y ¿Óa ÜóM :á¨∏dG ‘ :â`` ∏b ?Üó`` MC’G ‘ ∞°üj »∏Y åjóM ‘h ,Üó`` ◊G ódGƒdÉc ¬«∏Y ƒ`` gh .¬«∏Y É`` æMh .(2)º¡≤Ø°TCGh º¡Ø£YCG …CG ;(1)zÚª∏°ùŸG ≈∏Y º¡HóMCGh{ : ôµH ÉHCG ¢`` ù«dCG :â`` ∏b ,á`` ©HGQ á`` ª∏c ∑É`` æg ¿EG :‹ π`` ≤J ’ :∫É`` b Üô©dG :â∏b .≈`` ∏H :∫Éb ?πFÉe ¬`` fCG »æ©j ™∏°†dG ‘ êÉ`` LƒY’G Gòg :∫É`` b .ÚYGQòdGh Ú`` صdÉH ∫É`` «àc’G :á`` dɪà°S’G :∫ƒ`` ≤J iôJ ’CG :â∏b ?áØWÉ©dG ø`` jCG øµdh ,AÉæëf’Gh ꃩdG ¤EG Ò`` °ûj ¿É°ùfE’G ƒëf áØWÉ©dÉH √É`` ŒG π«ŸGh zπ«ŸG{ ƒg áª∏µdG π`` °UCG ¿CG Üô©dG ¿É°ùd ‘h ?Gòc ¤EG hCG ¿Óa ¤EG π«eCG :∫ƒ≤J ,A»°T ƒ`` ëf ɪa ,∂Ñ°ùM :∫É`` b .¬«∏Y ∫ÉÑbE’Gh A»`` °ûdG ¤EG ∫hó©dG zπ`` «ŸG{ ¬àª¡a ɪc ,ICGô`` ŸG ¬«∏Y â`` ≤∏N …òdG ™∏°†dG ‘ êƒ`` ©dG â`` ª¡a ∂Yɪà°SG ø°ùM ≈∏Y ∂jõéjh :â∏b .GÒN k ˆG ∑Gõ`` éa ,¿B’G .≥ë∏d ∂àHÉéà°SG áYô°Sh ,∂JQhÉh

᪵`ëdG

’ á``ª¡Ÿ êƒ``YC’Éa ,(3)z¬``d ≥``∏N É``Ÿ ô``s°ù«e πc{ √ÒZ ™Øæj ’ á``Ø«Xƒd º``«≤à°ùŸGh ,É``¡d √Gƒ°S í``∏°üj !∑GPh Gòg ≥dÉÿG ¿ÉëÑ°Sh ,É¡«a QGõÑdGh (398 ºbQ 15-14/2) IQÉàîŸG åjOÉMC’G ‘ »°Só≤ŸG AÉ«°†dG ¬LôNCG (1) .(928 ºbQ 138/3) √óæ°ùe ‘ .(349/1) ôKC’Gh åjó◊G ÖjôZ ‘ ájÉ¡ædG (2) .(2649 ºbQ)º∏°ùeh (7551 ºbQ) …QÉîÑdG ¬LôNCG (3) 33