MALI
15.7.2012. • Број 37 • Година II • Цена 100 динара • Излази два пута месечно BiH 2,40 KM, Црна Гора 1,20 €, Македонија 75 ДЕН, Greece 2,90 €
ÊÀÊÎ ÑÒÂÀÐ ÈÇÃËÅ ÍÎ ÁÀÁÀ ÄÀ ÐÎÃÀ
www.malizabavnik.rs
ÇÀØÒÎ ÑÅ ÊÎŒÈÌÀ ÃËÅÄÀ Ó ÇÓÁÅ
ÀÒÎ Ø È Â ÍÀÏÐÀ
PRINTED IN SERBIA
K I N O S I O MARI NA I D A J I P M I L O 2012.
ÃÄÅ ÆÈÂÅ ÏÈÃÌÅ£È
Ð
MALA DECA VELIKI QUDI
15.7.2012.
СТИВЕН ЈЕ СА ЋЕРКОМ ЛУСИ ОБЈАВИО ТРИ КЊИГЕ ЗА ДЕЦУ: „ЏОРЏОВ ТАЈНИ КЉУЧ СВЕМИРА“, „ЏОРЏОВА ПОТРАГА ЗА СВЕМИРСКИМ БЛАГОМ“ И „ЏОРЏ И ВЕЛИКИ ПРАСАК“
Ј
едан мали дечак, са којег је одећа висила као да му је неколико бројева већа, седео је окружен својим друговима и говорио. Он није био ни најспретнији, ни најлепши, ни најпопуларнији, али кад је причао, остала деца су га слушала. Зато што је био најбољи у измишљању игара! После неколико година он се одселио, а деца из комшилука била су тужна. Данима су седела напољу не знајући шта да раде јер, после Стивена Хокинга, фудбал и жмурке више нису биле тако занимљиве игре. игурно сте некад чули за њега. Можда сте прочитали и неку његову књигу у којима деци објашњава свемирске тајне*. Данас га многи сматрају најпаметнијим живим човеком на целом свету. Препознатљив је како по својој памети тако и по болести. Везан је за инвалидска колица и говори помоћу специјалног електронског уређаја. То му не смета да буде један од највећих научника које је свет икада видео и да математички прецизно доказује теорије о свемиру о којима је нама тешко и да размишљамо. На пример, о црним рупама,
С
18
великом праску, насељавању Марса, ванземаљцима... тивен Хокинг је на свет дошао тачно три стотине година после смрти Галилеа Галилеја, 8. јануара 1942. године. Неки данас истичу ову повезаност као посебно значајну. Његов Деценијама је везан отац Френк Хокинг био је за инвалидска колица чувени биолог и желео је да Стивен крене његовим и електронски синтисајзер стопама. Биологија, без којег не може да говори. међутим, није била по Стивеновом укусу. То му, ипак, није била Изабрао је математику. препрека да постане егово рођење поклопило се са један од највећих научника Другим светским ратом, свих времена а родни град Лондон је постао опасан за родитеље са малим дететом. Пред немачким бомбама, побегли су у Оксфорд. У новој средини није се баш уклопио у друштво. Ситан и трапав, Стивен није могао да учествује у многим играма којима су дечаци његовог узраста исказивали своју надмоћ. Слушао је класичну и џез музику, док су његови другари волели сладуњаве поп песмице са радија. Ни у учионици му
С
Њ
TAJNE SVEMIRA N
Д
ипломирао је на Оксфорду, а потом докторирао на Универзитету Кембриџ. Тамо је упознао и своју прву жену, Џејн Вајлд. Стивен Хокинг Неколико пута је изјавио није било да му је сусрет са њом био пресудан у животу и да без лако. ње не би успео. У то време Школски је први пут сазнао да је задаци болестан, а лекари су му су му били рекли да су му остале још досадни па се кроз школу две до пет година живота. Испоставило се да су провлачио погрешили. без рада и са просечним учинком. аставио је да живи, прво се ослањајући писао је физику на штаке, потом и у на Универзитету у инвалидским колицима, али Оксфорду. Прича се увек уз помоћ и подршку да су једном, када су Џејн Вајлд. Остао је на Стивен и његови другови Кембриџу, где је предавао из Оксфорда добили математику следећих тешке задатке за домаћи, тридесет година. Основао сви осим њега целу ноћ је породицу и добио троје провели решавајући их. деце. Године 2009. се Стивен се у своју собу повукао и сада је директор повукао тек три сата пре часа. Његови другови, који универзитетског Центра за теоријску космологију. су заједничким снагама успели да реше два задатка, јануару је напунио ругали су му се кад је стигао 70 година. Говор му неколико минута пре звона. је толико попустио да му Питали су га колико је треба десет минута да задатака успео да реши. склопи реченицу уз помоћ „Имао сам времена да електронског синтисајзера. урадим само десет“, Али, Стивен се не предаје. одговорио им је Стивен. Свемир крије још много тајни које треба открити. олико је био То је и највећи разлог надарен толико што пркоси медицинским је био и лењ, па му прогнозама које су му дате је и успех у високој у младости. „Не размишљам школи био климав. о својим ограничењима“, Међутим, кад је изашао изјавио је. „Схватио сам пред комисију на завршне колико корисних ствари могу испите, свима је било да урадим ако преживим.“ јасно да разговарају са Стефан Костадиновић паметнијим од њих самих.
У
Н
A DLANU
19
15.7.2012.
К
ИЛУСТРАЦИЈА: САЊА ДРАКУЛИЋ
У
NA DNU MORA I OKEANA
Око 71 одсто површине наше планете прекривено је океанима и морима. Они садрже око 97 одсто укупне количине воде на свету, што значи да се свега три одсто водених залиха налази у рекама, језерима, каналима и атмосферским падавинама (киша, снег).
ËÅÏÎÒÅ Иако наука веома брзо напредује, верује се да смо до сада истражили свега десет одсто овог огромног воденог пространства
Ïîä âîäîì ñå íàëàçè è íà¼äóæè ïëàíèíñêè ëàíàö íà ñâåòó, Ñðåäœîîêåàíñêè ãðåáåí, óêóïíå äóæèíå 80.000 êèëîìåòàðà Сва мора припадају неком од четири океана. То су Тихи, Атлантски, Индијски и Северни ледени океан. Од 2000. године биолози и географи у океане убрајају и Јужни или Антарктички океан, који се простире око Јужног пола.
ñòî ×àê 90 îä öè¼à èõ åðóï âóëêàíñê ñå ó äîãàђà è ìîðèìà à ì è í à å ê î
15.7.2012.
Тихи океан или Пацифик је највећи океан на свету. Покрива чак једну трећину површине Земљине кугле. Када је познати морепловац Магелан прошао кроз Огњену земљу, пролаз који је касније добио име Магеланов мореуз, а који је познат
20
ïëàâå ï ëàíåòå Просечна дубина океана је око четири километра, а најдубља тачка која је до сада измерена налази се у Тихом океану: зове се Маријанска бразда и налази се на дубини од 11 километара! Као што смо већ писали, амерички режисер Џејмс Камерон, познат по сјајним филмовима „Титаник“ и „Аватар“, пре неколико месеци постао је трећи човек у историји који је у специјалној подморници успео да досегне ову дубину.
Највеће живо биће на свету је плави кит. Може да буде дужи од 30 метара и тежак и до 190 тона. У поређењу са плавим китом, слон, тежак између три и пет тона, изгледа као чивава .
Íåêå âðñòå ìîðñêèõ àëãè êî¼å èìà¼ó æåëàòèíàñòó ñòðóêòóðó äîäà¼ó ñå ó ñëàäîëåä äà áè ñå ñïðå÷èëî ñòâàðàœå ëåäåíèõ êðèñòàëà Верује се да су људи до сада истражили само 10 одсто овог пространства. Сваког дана се откривају нове биљне и животињске врсте подводног царства. Званично је заведено око 250.000 врста, мада научници тврде да их има између два и двадесет милиона!
Живот на нашој планети настао је под водом. Неке од ових врста старе су и неколико милијарди година. Обратите пажњу на боје неких риба и других створења. Ни Пикасо их не би тако осликао. Мада, често важи правило да је, што је шаренија, животиња отровнија, па је боље да само гледате . по великим олујама, приметио је да је наишао на мирније воде. Зато се он и данас зове Тихи океан, иако није баш тако тих. У овом огромном пространству разбацано је чак 25.000 острва, која су веома често погођена земљотресима, вулканима и цунамијима.
Вероватно сте се запитали зашто је море тако лепе плаве боје, а реке и језера нису. Па, ни море није заиста плаве боје, већ га наше око тако види. Сигурно сте учили о спектру боја беле сунчеве светлости – црвена, наранџаста, жута, зелена, плава, индиго и љубичаста. То су дугине боје које ми видимо када сунчеви зраци прођу кроз капљице кише. А како то утиче на боју мора? Када светлост дође до површине мора, боје са већим таласним дужинама, црвена, наранџаста и жута, великим делом прођу кроз воду, док се плава, зелена и остале тамније боје са мањим таласним дужинама, одбијају о површину воде.
15.7.2012.
Што је животиња шаренија, то је отровнија
Предраг Тодић
21
POZNATE FACE
О
вог пролећа и лета топли бразилски ритмови и заразни рефрени поново су преплавили читаву Европу. Шармантни Мишел Тело постао је преко ноћи светска звезда са својим хитом „Ai se eu
Музичку каријеру започео је у 16. години
1.7.2012.
Ai Se Eu Te Pego
HIT!
Nossa, nossa Assim você me mata Ai, se eu te pego, Ai, ai, se eu te pego Delícia, delícia Assim você me mata Ai, se eu te pego Ai, ai, se eu te pego Sábado na balada A galera começou a dançar E passou a menina mais linda Tomei coragem e comecei a falar Nossa, nossa Assim você me mata Ai, se eu te pego Ai, ai se eu te pego Delícia, delicia Assim você me mata Ai, se eu te pego Ai, ai, se eu te pego
46
te pego!“ (у енглеској верзији „If I Catch You“, што би значило „Кад те дохватим“), који ми најчешће зовемо „Носа, носа“ (по узвику из рефрена који на португалском значи „хеј, хеј“ или „јој, јој“). Ова песма, у којој је успешно помешан поп и традиционални бразилски звук, има више од 190 милиона гледалаца на Јутјубу и непрестано се пушта на радију. Од ње више не можете побећи ни у кафићу, ни на плажи, ни на журкама. ато не чуди што је ова лагана и певљива песмица освојила врхове топ-листа широм Јужне Америке, али и Шпаније, Португалије, Немачке, Белгије, Холандије, Турске, па и код нас. Чак је и чувени спортисти обожавају: Кристијано Роналдо и Марсело прославили су гол на утакмици Реал
З
о Мишел Тел Мадрида импровизованим плесом уз овај популарни хит, док се Рафа Надал, после победе Шпаније у Дејвис купу, опуштао управо уз ову песму. ресрећан због изненадног успеха, Мишел је скромно поручио да су „упорност, таленат и мало среће“ увек добитна комбинација, те да ускоро планира велику светску турнеју, на којој ће промовисати и друге песме са албума „Na Balada“, попут „Na minha humilde residencia“ и „Eu te amo e open bar“. До сада су му звезде биле наклоњене: од почетка године зарадио је више од 18 милиона долара и постао највећа бразилска сензација после манекенке Жизел Бундшен. ако се на први поглед чини да је затечен славом, 31-годишњи Мишел је градио каријеру дуги низ година. Активно се бави музиком још од осме године, када је наступао широм земље са школским хором. Убрзо му је отац поклонио хармонику, а као средњошколац научио је да свира клавир и гитару. По угледу на своје идоле,
П
И
и ужива са пријатељима у природи. Признаје да му недостаје детињство, а највише цени искреност и природност код људи. Једва чека овогодишњу Олимпијаду. Иначе, велики је обожавалац фудбала и ватрени навијач бразилског клуба „Гремио“. Соња Рајин
Мајкла Џексона и Рикија Мартина, још као тинејџер почео је озбиљније да се бави плесом. По наговору комшија, школских другара и рођака, оформио је групу „Гури“, са којом је обрађивао традиционалне бразилске песме. ознаници су га одувек описивали као скромног и дружељубивог момка који је вредно и упорно радио на остварењу дечачких снова. А то је кренуо већ са 16 година, када су га запазили момци из бенда „Grupo Tradicao“ и позвали да им се придружи. Ипак, после 11 година неуморних турнеја, Мишел је 2008. године одлучио да се отисне у поп воде и започне соло каријеру. рви значајнији успех постигао је албумима „Balada sertaneja“ (2009) и „Ao vivo“ (2010), који су били номиновани за чувену латинску Греми награду. У истом периоду упознао је и своју велику љубав, обожаватељку и зубарку Због ове популарне песмице, која се већ месецима Ану Каролину Лаго, са не скида са радија, крајње је време да научимо којом је провео три године у браку, до мало португалског, али и да откријемо ко је слаткиш овог пролећа. из Бразила који се захваљујући овом хиту прославио слободно време Мишел воли да пеца
П
У
49
15.7.2012.
П
Павле Лазарчев, 9 година, Нови Београд
Милица Мишић, 9 година, ОШ „2. октобар“, Мужља
рад Нaталија Јанковић, 10 година, Беог
Хајде да се дружимо Ћао! Ја сам Марија Озринић. Живим у Херцег Новом у Црној Гори. Имам 12 година и одличан сам ђак. Идем у музичку школу и свирам клавир. Такође идем и на часове сликања и на тенис. Желим да упознам нове другове па се надам да ће ми бар неко писати . Можете ми писати на: marijaozrinic02@gmail.com или на V црногорске бригаде 3/35, 85347 Херцег Нови, Црна Гора
Хајде да се дружимо
15.7.2012.
Здраво! Зовем се Стојан Грујић и имам 10 година. Волим хумор, волим да цртам и читам. Желим да имам што више другара. Пишите ми на Гоце Делчева 97, 26201 Јабука. Видимо се!
60
Песме и цртежи Драги Мали Забавниче, Зовем се Василиса Дурутовић. Идем у пети разред основне школе „Стефан Немања“ у Београду. Читам те ред овно већ годину дана. Ти си ми омиљени час опис. Кад почнем да те читам, не могу да станем, а када те прочитам, просто ми буд е жао што сам те прочитала! Једино што ми ост ане јесте да одбројавам дане до изласк а новог броја часописа. Волим све твоје руб рике али омиљена ми је Познате фаце. Обож авам и твоје стрипове. Хвала ти за све див не постере. Зидови у мојој соби прекри вени су твојим постерима. Имам питањ е: како да објавим своје песмице и цртеж е у твом часопису? Твој верни читалац Василиса Драга Василиса, Веома нас радује што уживаш да читаш Мали Забавник, потрудићемо се да будемо још занимљивији. Што се тиче објављивања твојих радова, ништа лакше: пошаљи нам е-поштом или обични м писмом своје песме и цртеже и буди мало стрпљива док не буду одштампани у неком бро ју !
Тијана Ћосић, 11 година, ОШ „Ратко Вукићевић“, Ниш
VELIKI ODMOR
Драга Ана, Можда је најбољи одговор чињеница да многи научници ово твоје питање зову „најтеже питање у науци“. Још је сликовитије да је 1886. године Париско лингвистичко друштво забранило ово питање! То је зато што је сваку теорију немогуће доказати. Једна је да смо почели да говоримо имитирајући звукове животиња, звукове из природе или једноставним усклицима када смо тужни или срећни. Ови звукови с временом су попримали облик речи. Исти звук увек је означавао исту ствар. Желели смо све више ствари да изразимо гласом па смо тако смишљали нове речи. Друга каже да смо се прво споразумевали гестовима, покретима руку, а када су руке постале заузете алатима, мозак је посао изражавања доделио устима. Свака од теорија има нешто логично у себи. На теби је да одабереш у коју ћеш поверовати. Анђела Перушина, 9 година, Доња Ластва, Црна Гора
Катарина Станић, II/2, ОШ „Бановић Страхиња“, Београд Тамара Лучић, 8 година, ОШ „Ђура Јакшић“, Дрежник
Aна Бабић, 6 година Тома Јелић, 9 година, Београд
Нови Београд у очима детета Тако ми паркова и белих зграда од мале Скадарлије до великог града. У нашем Београду, од Калемегдана до Авалског торња, крените са нама. Има паркова и чудних јела зграда, кућа и солитера. Голуб наш из града, мене тихо моли да волим Београд, јер га и он воли. Док сунце зраком већ Ташмајдан греје, неко дете у музеју грохотом се смеје. Шетам по кеју и на клупу седам, док немо таласе у Дунаву гледам. Да би ми била воља чвршћа, идем бициклом све до Ушћа. Седим под дрветом, сунце ме греје, Док се мој млађи брат на сав глас смеје. Од свега што причам, све то много волим Али ми је ипак дражи мој Београд Нови! Нина Тапушковић, 9 година, ОШ „ Марко Орешковић“, Нови Београд
61
15.7.2012.
Драги Мали Забавниче, Како су људи почели да говоре? Ана Михајловић
Вук Стојић, 8 година, ОШ „Васа Стајић“, Нови Сад
Како су људи проговорили
DAJE SE NNA ZNAWE
Џиновска бубамара на Ади Ако те занима како изблиза изгледају бубамара, вашка, скакавац, комарац или неки други инсект, не треба ти лупа! Довољно је да посетиш изложбу „Џиновски инсекти и праисторијске немани“ која је недавно отворена на Макишкој страни Аде Циганлије. На огромној површини, у природи, изложено је 18 огромних примерака инсеката и 20 примерака морских немани које су некада давно застрашивале морнаре. Ко жели нешто више да научи о овим створењима, може да дође на Аду сваки дан између 10 и 20 сати. Изложба ће трајати до 30. августа.
15.7.2012.
Нови филм о Штрумпфовима Филмска авантура Великог Штрумпфа, Штрумпфете, Кефала, Трапе, Мргуда и Небојше, које зли Гаргамел није успео да похвата ни у Њујорку, у који су мали, плави залутали, толико су одушевили милионе гледалаца широм света да су творци овог анимираног филма решили још једном да нас обрадују. Па су 25. јуна, када се обележава Светски дан Штрумпфова, најавили да се снима наставак овог великог биоскопског хита који је прошле године код нас био најгледанији страни филм. Нови филм „Штрумпфови 2“ гледаћемо у биоскопима у августу следеће године. Јупи!
62
Распуст у креативним радионицама За београдске школарце који ће већину распуста провести код куће, Дечији културни центар Београд је и ове године организовао низ бесплатних креативних радионица. Они који би желели преко лета да науче нове балетске или плесне кораке, да пишу, сликају, певају или праве цртане филмове или да нешто науче о природи и екологији, могу да се пријаве на неки од програма и похађају часове два до три пута недељно. Више о томе сазнајте на www.dkcb.rs или на број телефона 011 32 42 011.