MALI
Ĺ Ä”ĹƒĹ Ĺš ŠĖŠġĝŀij *** ŠĊĸŀij ÄˇÄťĹ€ÄłĹƒÄł ŠěĺĞijĺĝ ġľij łņŅij ĿĸńĸŊŀŠ#J) ,. ÄŠĹƒĹ€Äł Ä–Ĺ ĹƒÄł Ĺł Ä&#x;ijĽĸġŠŀĝŚij Ä—Ä˜Ä (SFFDF Ĺł
@ & >
www.malizabavnik.rs
? >
> ?
_ c o i c j˜ f˜nplcmi p ˜ b ` k _ k c j˜ š p˜ `cg^
KO S U VI LOGE RI
TURBO
Zli planovi gospodina bernsa i stra[nog voldemora!
13*/5&% */ 4&3#*"
NOVI hit film
� c a k ` k˜ ` c h f t ^ jn o ` k˜ ofa^m
[ETWA OKO SVETA
ĖĴķıī ĺĹĪņħıķİī ĈīİħIJ ĵĴļĮôī Į ĸīıīĨĮĭĮőķİĹ İħĶĮőīĶĹ Į ĸĴ İħĴ ĨĴĪĮĸīó ĪīļĮőī īIJĮķĮőī
ĒīĸĹőĸī ķħ ħőİĹıħIJħ
ijħ đĹĵħĽ ķī Ĺ IJĴĶĹ ħ ĴİĴ ĸīņī İĶĹĬĮ ħĨħ ķĸĴĸĮijī ħőİĹıħ ĕĨĴ ĭĨĹļĮ İħĴ ĵĶ ijĴöijħ IJĴĶħ ħıĮ őī m ĮĭĨĴĪóĮĨĴň Ě Ĺ ĭħıĮĨĹ ĵıħĬī Ēħ ĜĴőħ Ĺ Ęħij ċĮőīĩ ħ Įĭ ijħĹļijĮĻĮIJħ ijīĵĴĭijħĸĮŊ ĶħĭıĴĩ Ĺ ħĨĩĹķĸĹ Į ķīĵĸīIJņĶĹ ĴİĹĵóħ ķī
ĕijī ijīĨīĶĴĨħĸħij ņĶĴő ıīĴĵħĶĪ ħőİĹıħ ĴĩĹ ķĹ ĵĴĸĵĹijĴ ņīĭĴĵħķijī ĵħ ĸĹĶĮķĸĮ IJ ķıĴņĴĪijĴ Īħ ĵıĮĨħőĹ IJīòĹ ôĮIJħ ďĵħİ ijī ĮĭĩıīĪħőĹ ijĮĽĸħ IJħôī ķĸĶħĽijĴ ĴĪ ĴijĮŊ İĴőī ķĹ Ĵĵħķijī ċħ ıĮ ņĮķĸī ķIJīıĮ Īħ ĹķİĴļĮĸī Ĺ ĨĴĪĹ IJīòĹ ôĮŊ ĖĮĽĮĸī ijħIJ ijħ ijħĽĴő ķĸĶħijĮ
ĈīİħIJ ĭħ ĪīĻĹij ĵijŋĻ ĵŃŋŜijʼnĻ ņ ĔŃĻŅijŀĻŚĻ ĻĿijŝĸ
ġķ ńŃĸķĻŀĸ ijĵĶņńŅ ij ėĸŚĵĻķij ĔĸĽijĿij Łľ Ļķ Ķ ĽŁ ľń Ĵij ņķ Ľĸ łŃĻľĻĽņ ķij ńĵŁĶ Ň ĵŁķĻŅĸśij ńłŁŃŅń ijŁ Ľ ţ ĺĻ ľŁ ņ ŁŚ Łĵ ĶľĸķijŚņ ņ ńijńĵĻĿ ŀ łŁĿŁŝ łŁĺŀijŅĻň ĺ ņ Ļň ĸ ŝ ijĿ ĸĽ Ĕ ĵijĽŁĿ ĸĿĻńĻŚĸ ĺij ķĸʼnņ ijŃĽijŋij ņŊĻŅĻ Ł ń Łŋ Ľ ķŁ ij ijŊ Ļĺ Ľľ ĽŁŃŁ ńłŁŃŅĻńŅij Łķ ŝĸ Łĵij ĸĿĻńĻŚij ņń ij ķ ńĸ Ł ijĿ ijķ Ġ Ł ńłŁŃŅņ łŁĿijľ ńĸŅĸ ķij ŀijłŃijĵĸ ń ŀij ķ ĽŁ Ļ ĸ ń ķij ĿŁĹ ŁľĸľĻ ńŅĻŝĻ Ļ ĽŁķ ŀijń ē ńłŁŃŅĻńŅņ ĴĻńŅĸ ĵ ĸĶ ijŋ ŀ ŁĶ ĝ Ł Ŋŀ ŀĸŋŅŁ ńľĻ ĿĻńĻŚĸ ĺij ķĸʼnņ ĸ Ľĸ Ņń ŁŃ ńł ij ś Ņĸ ķij ĵĻķĻŅĸ ĽijŁ ĵŁķĻ ŋŁŚ ńŅŃijŀĻ ĢĻŋĻŅĸ ŀijĿ ŀij ŀij
ċĨĴņĴő Ĩīİħ
15.8.2013.
Ġij ŀĸĴŃŁŚĸŀĸ ńĵijŔĸ ŁĽŁ ŅŁĶij ĽŁ ĴĻ łŁĴĸķĻŁ ĔĸŅĿĸŀ ĻľĻ ĤņłĸŃĿĸŀ ĽŁŀijŊŀŁ ŝĸ ĴĻŅĻ ńŅijĵśĸŀij ŅijŊĽij Ěij ŀĸłņŀĸ ķĵĸ ĶŁķĻŀĸ ņ ĴĻŁńĽŁłĸ ńŅĻĹĸ ŀijńŅijĵijĽ ŇĻľĿij ŪĪŁĵĸĽ Łķ ŊĸľĻĽijŨ ņ ĽŁŚĸĿ ŝĸ Łĵij ķĵij ńņłĸŃŚņŀBĽij ĽŁŀijŊŀŁ ńŅijŅĻ ŃijĿĸ ņĺ ŃijĿĸ īŅij ŝĸ łŁĴĸķĻŅĻ ĠijŚĿŁķĸŃŀĻŚij ŅĸňŀŁľŁĶĻŚij ĻľĻ ĵijŀĺĸĿijśńĽĸ ĿŁŝĻ ġłĽľijķĸ ĿŁĶņ ķij łŁŊŀņŻ
4
úīĪħij Ĺ ķīĪħIJ IJĮıĮőħĶĪĮ
ęĶİħ ĭħ ĭĪĶħĨĮőĹ ĵıħijīĸĹ
Ņĵĸŀ Ļ ĥŁ ńĻ ŅĻŻ ĢŁŅłņŀŁ ŚĸķĻŀń ńĻ łŁ Ńĸķņ ėŁ ŀĸłŁŀŁĵśĻĵ ēľĻ ĽŁŚĻ ŁĵŁ ńijĺŀijŋ ijľĻ ńijķij ŀĻŚĸ ĴĻľŁ ŀijŊĻŀij ķij Ġij ńŅŃijŀĻ ĻŀŅĸŃŀĸŅ Ńĸŋijĵij ńŅĵijŃ ŁĿŁŝ ĺijŀĻĿśĻĵĸ IUUQ HPP HM -64VP ņĺ ł Śĸ ńijĺŀijŚ ĽŁŚij ńĻ łŁ Ńĸķņ ĻŀŅĸŃijĽŅĻĵŀĸ ijłľĻĽijʼnĻ ĸ ĽŁľĻĽŁ Śĸ śņķĻ łŃĸ ŅĸĴ ŁńŁĴij ŃŁŔĸŀij ŀij ńĵĸŅņ Ļ ņķńĽĸ ĻńŅŁŃĻŚĸ ĹĻĵĸľŁ ŅŁĽŁĿ ŊĻŅijĵĸ ś đħıīijĪħĶ ĴĪ ĵĶī ĩĴĪĮijħ ĵĶĴijħòīij őī Ĺ ğİĴĸķİĴő
ĠijņŊŀĻʼnĻ ńĸ ķŁĵĻŚijŚņ ŀij ŃijĺŀŁŃijĺŀĸ ŀijŊĻŀĸ ŀĸ ĴĻ ľĻ ņńłŁŃĻľĻ ĺijĶijŔĸŜĸ Ħ ĨŁľijŀķĻŚĻ ńĸ ĵĸŝ ĽŁŃĻńŅĸ łņŅĸĵĻ ĽŁŚĻ łŃĸŃijŔņŚņ ńĿŁĶ ņ ĿijŅĸŃĻŚĸ ĽŁŚĸ ŀĻńņ ŋŅĸŅŀĸ ij ĦĠěĩĘħ Śĸ ņ īĵĸķńĽŁŚ ŀijłŃijĵĻŁ ĿijŋĻŀņ ĽŁŚij Łķ ĺŀŁŚij Ļĺ łŃśijĵĻň ĿijŚʼnĻ łŃijĵĻ ĵŁķņ ĺij łĻŝĸ ĥĵŃķĸ ķij Śĸ Łŀij ŊĻńŅĻŚij Łķ Łŀĸ Ļĺ ŊĸńĿĸ Ļ ĺij ńijķij Śņ Śĸ łĻľŁ ŀĸĽŁľĻĽŁ ňĻśijķij śņķĻ ĽŁŚĻ ńĸ ŀĻńņ ĴņŀĻľĻ Ľijķ ńņ Śĸ łŃŁĴijľĻ ĕĸŃŁĵijŝĸĿŁ ĻĿ ŀij ŃĸŊ .
ĔħőķĸħĶĮőĮ İħıīijĪħĶ
Ġij ĺĸľĸŀĻĿ łŁśĻĿij ī ĽŁŅńĽĸ łŃŁŀijŔĸŀ Śĸ ŀijŚńŅijŃĻŚĻ ĽijľĸŀķijŃ ŀij ńĵĸŅņ ĽŁŚĻ Śĸ łŁŅłņŀŁ ŁķņŋĸĵĻŁ ijŃňĸŁľŁĶĸ Ļ ŀijņŊŀĻĽĸ ĤijńŅŁŚĻ ńĸ Łķ ĵĸľĻĽĻň Ńņłij ņ ĺĸĿśĻ ĽŁ Śĸ ņ łŁŅłņŀŁńŅĻ ŁķĶŁĵijŃijŚņ ĿĸńĸŊĸĵĻĿ ĿĸŀijĿij ij ŀijłŃijĵśĸŀ Śĸ łŃĸ ĶŁķĻŀij ĥ Ł ĺŀijŊĻ ķij Śĸ ķĵijłņŅ ńŅijŃĻŚĻ Łķ ĽijľĸŀķijŃij ĺ ij ĽŁŚĸ ńĸ ķŁ ńijķij ĿĻńľĻľŁ ķij ńņ łŃĵ ĻŻ Ěij ńijķij Śĸ ŀĸłŁĺŀijŅŁ ĽijĽŁ ńņ łŃĻĿĻ ŅĻĵŀĻ śņķĻ ĻĿijľĻ ŁĵijĽŁ łŃĸʼnĻĺŀij ĺŀ ijŜij Ł ijńŅŃŁŀŁĿĻŚĻ
ēħĽĮijħ İĴőħ ĴĪ ĭijĴőħ ĵĶħĨĮ ĨĴĪĹ ĭħ ĵĮöī ň čĮĨīıĮň
ĝĻĸŃŁŀ ĕĻľĻŚijĿńŁŀ Ļĺ ĠŁŃŇŁľĽij łŃŁńľijĵĻŁ ńĸ ņ ńĵĸŅņ ńĵŁŚĻĿ ŀĸĵĸŃŁĵijŅŀĻĿ ńľĻĽijŃńĽĻĿ ŅijľĸŀŅŁĿ ĠĸķijĵŀŁ Śĸ łŃŁķijŁ ŚŁŋ Śĸķŀņ ńľĻĽņ Ļ ŅĻĿĸ ĺĵijŀĻŊŀŁ łŁńŅijŁ Śĸķijŀ Łķ ŀijŚĿľijŔĻň ĿĻľĻŁŀĸŃij ŀij ńĵĸŅņ Ĥij ńijĿŁ ĶŁķĻŀij ĺijŃijķĻŁ Śĸ ĿĻľĻŁŀ Ļ łŁ ŇņŀŅĻ ij ņłŃijĵŁ Śĸ ŁŅĵŁŃĻŁ ŚŁŋ Śĸķŀņ ńĵŁŚņ Ļ徣ĹĴņ ĝijĹĸ ķij ŝĸ ŀŁĵʼnĸĿ ŊijńŅĻŅĻ ŃŁķĻŅĸśĸ Ļ ķĸķņ ŊĻŚĻ Śĸ łŁŃŅŃĸŅ Ķľijĵŀij ńľĻĽij ŀij Ļ徣ĹĴĻ ĻĺľijńĽŁĿ ņ ĽĻŀĸńĽĻ ŃĸńŅŁŃijŀ .
ĎħĶħĪĮĴ IJĮıĮĴij Į ĵĴ ĺĹijĸĮ ĴĪ ĵĶĴĪħőī ķĨĴőĮŊ ķıĮİħ ĨħĹň
ĢģěģĘėěĞē ĝģěĤĥěĠē ČēĠĝġĕěď
5
15.8.2013.
ċīķīĸĴĩĴĪĮĽôĮ IJĮıĮĴijīĶ
HAJDE DA SE IGRAMO
ngktf f mcsf rkl
ĘĨĮ ijħĵĴóī ijħ őīĪijĴ ĪĴņĶĴ ķİħİħôīň ĘĸĶĹļôħĻĮ İħĬĹ Īħ őī ĭĪĶħĨĴ ħ IJĮ IJĮķıĮIJĴ Īħ őī ĭħņħĨijĴ ./&5 ěijĽŁ ńĸ ĿŁĹĸ ĽņłĻŅĻ ńłĸʼnĻŚijľŀĻ ľijńŅĻŋ ĺij łŃĸńĽijĽijŜĸ Ļ ŁĴĻŊijŀ ĽŃŁŚijŊĽĻ Śĸ ńijńĵĻĿ ķŁĵŁśijŀ ĺij ĻĶŃņ ĝŃijŚĸĵĻ ľijńŅĻŋij ńĸ ņĵĸĹņ ŅijĽŁ ķij ŁĴŃijĺņŚņ ĺijŅĵŁŃĸŀ ĽŃņĶ ij łŁŅŁĿ ĴĻŃijŅĸ ķij ľĻ ŝĸ Ķij ķĵŁŚĸ ķŃņĶijŃij ķŃĹijŅĻ ŁĽŁ ŊľijŀijĽij ķŁĽ ĵĻ ńĽijŊĸŅĸ ĻľĻ ŝĸŅĸ ńĸ ĻĶŃijŅĻ ńijĿĻ ĵĸĺņŚņŝĻ Śĸķijŀ ĽŃijŚ ĺij ŀŁĶijŃņ ńŅŁľij ĻľĻ ŁĶŃijķņ
15.8.2013.
+,/ Ġĸ ĺŀijĿŁ ķij ľĻ ńņ łŃŁĻĺĵŁŔijŊĻ łŃĵŁ ńĿĻńľĻľĻ ľŁłŅņ ĺij ńĽijĽijŜĸ ĺij ķĸʼnņ ĻľĻ ľŁłŅņ ĺij łĻľijŅĸń ĽŁŚij Śĸ ŀijĿĸŜĸŀij ŁķŃijńľĻĿij ijľĻ ńĵĸŚĸķŀŁ ĻĿ ňĵijľijŻ Ĥijķij Ľijķij łŁńŅŁŚĻ ńłĸʼnĻŚijľĻĺŁĵijŀij ľŁłŅij ĺij ŚijňijŜĸ ńij ńĵĸ ņŋĻĿij łŃĸķĵĻŔĸŀĻĿ ĺij ķŃĹijŜĸ ŃŁķĻŅĸśĻ ŀĸ ĿŁĶņ ķij ĽijĹņ ķij Śĸ ńĽijĽijŜĸ łŁ ĽņŝĻ ŀij ľŁłŅĻ Ļ ķijśĸ ľņķij ĻķĸŚij ĦĿĸńŅŁ ŋŅŁ ńĸ ŁłĻŃņ łŃĸķľŁĹĻŅĸ ĻĿ ķij Ļ ŁŀĻ Ľņłĸ ľŁłŅņ ĺij ńĵŁŚ ņĺŃijńŅ łij ķij ńĽijŊĸŅĸ ĺijŚĸķŀŁ ĥijŚ łŃĸķľŁĶ łŁŅĽŃĸłĻŅĸ Ļ łŁķijŅĽŁĿ ķij ńĽijĽijŜĸ ĴŃĹĸ Łķ ĴĻľŁ ĽŁŚĸ ĺijŀĻĿijʼnĻŚĸ ŅŁłĻ ĽijľŁŃĻŚĸ .
50
+!+ 5/ , ġĵŁ Śĸ ĵĸŃŁĵijŅŀŁ ŀijŚłŃĻĴľĻĹŀĻŚĸ ńĽijĽijŜņ ĽĸŀĶņŃij ŚĸŃ łŁĶŁ ŋŅijł ĻĿij ńĽŁŊŀņ ĽŁŀńŅŃņĽʼnĻŚņ ńij ijĿŁŃŅĻĺĸŃŁĿ ŀij ĽŁŚŁŚ ĵĻńĻŀij ŁķńĽŁĽij ŁķŀŁńŀŁ ĿĸĽŁŝij ijĿŁŃŅĻĺĸŃij ĿŁĹĸ ķij ńĸ łŁķĸŋijĵij łij ŅijĽŁ Ļ ŪľĸŅĸŜĸŨ ĽŃŁĺ ĵijĺķņň ĿŁĹĸ ķij ĵijŃĻŃij ģijĺņĿśĻĵŁ ŁĵijĽŁ ŀĸŁĴĻŊŀij ĺijŀĻĿijʼnĻŚij ľijĽŁ ĿŁĹĸ ķij ńĸ ŁńľijķĻ ŋŅŁ ŁĴĻŊŀŁ ŃĸĺņľŅĻŃij ŁĶņśĸŀĻĿ ĽŁľĸŀĻĿij ijľĻ ŁŀĻ ĽŁŚĻ ĻĿijŚņ ĿĸŃĸ ĿŁĶņ ĺijĻńŅij ķij ńĸ ŀijņĹĻĵijŚņ ņ ŁĵŁŚ ŪĽĸŀĶņŃńĽŁŚ ķĻńʼnĻłľĻŀĻŨ . Ę ěĮıĮĵĴĨĮö
^UDO OD DETETA
hklo^ p nmsp
Ęħij IJijĴĩĮŊ Īīļħİħ őī Īħ ĭħĮĩĶħőĹ ĺĹĪņħı ĭħ ĈħĶķīıĴijĹ ĻĮ Įĭ ĘĹņĴĸĮĻī İĴőħ őī ĸīİ őļĮ ĨĴ Īī Ĵő Īij őī ĮĴ ħĶ ķĸĨ ĸ Ĵ ĵĹ ħő ęħő ķħij ķī ĴĨ ĭħĨĶĽĮıħ ĸĶīöĮ ĶħĭĶīĪ ĩĮIJijħĭĮőīň
Ħ
ĺ ŀĸńŅijŋŀĸ ŋĻŋĽĸ Ļ ĵĸńĸŁ ŁńĿĸň ŀĻĽŁ ŀĸ ĴĻ ŀĻ łŁĿĻńľĻŁ ķij Śĸ Łĵij ŁńijĿŀijĸńŅŁĶŁķĻŋŜijĽĻŜij łŃijĵij ĴŁĿĴij ŀij ŇņķĴijľńĽŁĿ ŅĸŃĸŀņ Ľijķ ĻĶŃij ĺij ńĵŁŚ ĽľņĴ ĤłijŃŅijĽ Ĕijŋ ĺĴŁĶ ŅŁĶij ņńĽŁŃŁ ńĸ ńĸľĻ ņ īłijŀĻŚņ ĢŃĸķ łņŅ Śĸ ŃijĺĶŁĵijŃijľij ńij ŀijĿij ĵĸ Śĸ łŁŊĸľŁ Ľijķij Śĸ ĻĿijľij ńijĿŁ ŋĸńŅ ĶŁķĻŀij Ħ ķĵŁŃĻŋŅņ Ļĺij Ľņŝĸ łŁŊĸľij Śĸ ķij ĹŁŀĶľĻŃij ľŁłŅŁĿ ĽijŁ ķij Śĸ ŅŁ ŁķņĵĸĽ ŃijķĻľij Ħńłĸľij Śĸ ķij ĺijłijŜĻ ŊijĽ Ļ ńĵŁĶ ŅijŅņ ĽŁŚĻ ĵĸŃŁĵijŅŀŁ ŀĻŚĸ ĿŁĶijŁ ķij ĵĸŃņŚĸ ńĵŁŚĻĿ ŁŊĻĿij Čĸľĸŀij Śĸ ĴĻľij ņłŁŃŀij ķij Śĸ ņłĻŋņ ŀij ŇņķĴijľ ijĽŁ ńņ łŁŊĸľĻ ŜĸŀĻ ńĵijĽŁķŀĸĵŀĻ ŅŃĸŀĻŀĺĻ łŁńľĸ ŋĽŁľĸ ij ĻĶŃijľŁ ńĸ ĴŁĶijĿĻ Ļ ņ ŋĽŁľńĽŁĿ ķĵŁŃĻŋŅņ Ļ ŀij ņľĻʼnĻ ėĸŊijʼnĻ ńņ Śĸ ņĵĸĽ łņŋŅijľĻ ķij ĻĶŃij ńij ŜĻĿij ĻijĽŁ ńņ ńĸ łŁŅijŚŀŁ śņŅĻľĻ ŋŅŁ ĿŁŃijŚņ ķij ĻĺĶņĴĸ Łķ ķĸĵŁŚŊĻʼnĸ Čĸľĸŀij ĽijĹĸ ķij Śĸ Ĵijŋ Łĵij ņľĻŊŀij ĻĶŃij ŀij ĴŃ壌 łŁķľŁĺĻ łŃĻłŃĻĿĻľij ĺij ŁĺĴĻśŀĻŚĸ ŅŃĸŀĻŀĶĸ ĽŁŚĻ ńņ Śĸ ŊĸĽijľĻ ŁŃĸķ ńĵĻň ŁĴijĵĸĺij ĴĻľij Śĸ ĵņĽŁĵijʼn Ļ ŀĻĽijķij ŀĻŚĸ ĻĿijľij łŃŁĴľĸĿij ńij łŃŁŇĸńŁŃĻĿij Ħĺ ŅijŚijŀńŅĵĸŀĻ ŁńĿĸň łŃĻĺŀijŚĸ ķij ĻĺĿĸŔņ
15.8.2013.
Ħ ĤĢġģĥĤĝġğ ęēģĖġĠĦ ĤĝēĦĥě ĤĦ ŪĞġĕĩěŨ Ġē ĥēĞĘĠĥĘ
Ĥ
ĥ
Ģ
52
ŇņķĴijľij Ļ ŋĽŁľĸ ĻĿij ńijńĵĻĿ ķŁĵŁśŀŁ ĵŃĸĿĸŀij Ļ ĺij śņĴijĵ . ŃŁŊņľij ńĸ łŁ ķŃĻĴľĻŀĶņ Ļ ŀĸŀijķĿijŋŀŁŚ ŅĸňŀĻʼnĻ ij ķŁĴijŃ Ķľijń ńŅĻĶijŁ Śĸ ŊijĽ ķŁ ĔijŃńĸľŁŀF ĤĽijņŅĻ* ńņ ķņĶŁ ķŃĹijľĻ Čĸľĸŀņ ŀij ŁĽņ Ļ ŊĻĿ Śĸ łŁńŅijľij łņŀŁľĸŅŀij łŁŀņķĻľĻ ŚŁŚ ņĶŁĵŁŃ ġĵijĽŁ ĵijĹijŀ ŅŃijŀńŇĸŃ ŀĻĽijķij ńĸ ŀĻŚĸ ķĸńĻŁ ņ ńŃłńĽŁĿ ĹĸŀńĽŁĿ ŇņķĴijľņ ĸķĵij ŊĸĽij ķij ńĸ łŃĸńĸľĻ Ļ łŁŊŀĸ ķij ŅŃĸŀĻŃij ij ĵĸŝ ńĸ ĴijʼnĻľij ŀij ņŊĸŜĸ ŚĸĺĻĽij ĩĻś ŚŁŚ Śĸ ķij łŁńľĸ ĔijŃńĸľŁŀĸ ĺijĻĶŃij ĺij ġľĻĿłĻĽŁ Ļĺ ĞĻŁŀij ĺij ĽŁŚĻ ĽijĹĸ ķij ĻĶŃij ŀijŚľĸłŋĻ ĹĸŀńĽĻ ŇņķĴijľ ņ ĘĵŃŁłĻ ĠijŃijĵŀŁ Ļ ŅŁ Śĸ ńijĿŁ ņńłņŅŀij ńŅijŀĻʼnij ŚĸŃ ĴĻ ĵŁľĸľij ķij ńĸ ŁłŃŁĴij Ļ ņ ēĿĸŃĻʼnĻ Ķķĸ ŚŁŚ Śĸ ĻķŁľ ēľĸĽń ğŁŃĶijŀ ŀijłijķijŊ ĢŁŃŅľijŀķ ŅŁŃŀńij đĶĮķĸĮijħ ĞħijİĴĨĮö úħijİĴĨĮö
Ģ
Č
úīıīijħ
WEGOVO VELI^ANSTVO TIGAR ěijĽŁ ńłijķijŚņ ņ ŀijŚŁłijńŀĻŚĸ Ļ ŀijŚľĸłŋĸ ĹĻĵŁŅĻŜĸ ŅĻĶŃŁĵĻ ńņ ŀij ľĻńŅĻ ŀijŚņĶŃŁĹĸŀĻŚĻň ĵŃńŅij ĽŁŚĻĿij łŃĸŅĻ ĻńŅŃĸĴśĸŜĸ Ħ ķĻĵśĻŀĻ Śĸ ŁńŅijľŁ ŅĸĽ ŁĽŁ ŅŃĻ ňĻśijķĸ ŚĸķĻŀĽĻ Ļ ŅijŚ ĴŃŁŚ ŀĸłŃĸńŅijŀŁ Łłijķij Ěij ĿijŜĸ Łķ ŚĸķŀŁĶ ĵĸĽij ŀĸńŅijľŁ Śĸ ŁķńŅŁ ŅĻĶŃŁĵij ņ łŃĻŃŁķĻŻ ģij徣ĺĻ ĺij ŅŁ ńņ ĶņĴĻŅijĽ ńŅijŀĻŋŅij ľŁĵ ĺĴŁĶ ĽŃĺŀij ĽijŁ Ļ ņĴĻŚijŜĸ ĹĻĵŁŅĻŜij ĽŁŚĻĿij ńĸ ňŃijŀĸ
ĥĻĶŃŁĵĻ ńņ ŀijŚĽŃņłŀĻŚĻ łŃĸķńŅijĵŀĻʼnĻ łŁŃŁķĻʼnĸ ĿijŊijĽij ńłŁńŁĴŀĻ ķij ņńĿŃŅĸ Ļ ķĵŁńŅŃņĽŁ ĵĸŝĸ ĹĻĵŁŅĻŜĸ Łķ ńĸĴĸ ĥĸľŁ ĴĸŀĶijľńĽŁĶ ŅĻĶŃij ĿŁĹĸ ĴĻŅĻ ķņĶŁ Ļ ķŁ ŅŃĻ Ļ łŁ ĿĸŅŃij Ļ ŅĸŋĽŁ ŁĽŁ ĽĻľŁĶŃijĿijŻ ěŀijŊĸ ĴĸŀĶijľńĽĻ ŅĻĶŃŁĵĻ ńņ ŀijŚĴŃŁŚŀĻŚĻ ņ ŁĵŁŚ łŁŃŁķĻʼnĻ ĿijŊijĽij Ļ ĹĻĵĸ ņ ĔijŀĶľijķĸŋņ ĔņŅijŀņ ğijŚŀĿijŃņ Ġĸłijľņ Ļ ěŀķĻŚĻ ěĿij ŚŁŋ łĸŅ łŁķĵŃńŅij ŅĻĶŃŁĵij Ļ ńĵĻĿij Śĸ łŃĻŃŁķŀŁ ńŅijŀĻŋŅĸ ņ ēĺĻŚĻ Ŀijķij ŅĻĶŃŁĵij ķijŀijń ĻĿij ņ ŃĸĺĸŃĵijŅĻĿij ŋĻŃŁĿ ńĵĸŅij
ofa ^m ikd c b ^ omt f _m efj ki kb g fhk ico ^m^ j^ n^ o ^ m ^eb ^ fjp kb bc nco ico ^m^ lm cng ktf g^ k kb u^ hc
gm^
15.8.2013.
Ěij ŃijĺľĻĽņ Łķ ľijĵŁĵij ĽŁŚĻ ĹĻĵĸ ņ ĽŃķņ ŅĻĶŃŁĵĻ ĵŁķĸ ņńijĿśĸŀĻŊĽĻ ĹĻĵŁŅ ĤijĿĻ ľŁĵĸ ij ĽijĽŁ ĴĻ ŚijńŀŁ ńŅijĵĻľĻ ķŁ ĺŀijŜij ķij Śĸ ŁķŃĸŔĸŀij ŅĸŃĻŅŁŃĻŚij ŜĻňŁĵij ĿĸńŅŁ ŁĴĸľĸĹijĵijŚņ ņŃĻŀŁĿ
10
ĢŁŃĸķ ŚijĶņijŃij Ļĺ ʼnĸľĸ łŁŃŁķĻʼnĸ ĿijŊijĽij ŅĻĶŃŁĵĻ ńĸ ŀijŚĴŁśĸ ńŀijľijĺĸ ņ ĵŁķĻ Ġĸ ńijĿŁ ķij ńņ ŁķľĻŊŀĻ łľĻĵijŊĻ ĽŁŚĻ ĿŁĶņ ķij łŃĸłľĻĵijŚņ Ļ łŁ ńĸķijĿ ĽĻľŁĿĸŅijŃij ĵĸŝ ĻĿ ŀĻĿijľŁ ŀĸ ńĿĸŅij ķij ŅŁĿ łŃĻľĻĽŁĿ ĵņĽņ łŁŀĸĽijķ Ļ ŁĶŃŁĿijŀ łľĸŀ ĻľĻ ńĸ ņ ĵŁķĻ ŁĴŃijŊņŀijŚņ ńij ĽŃŁĽŁķĻľŁĿ
ĎĻňŁĵ ŚĸľŁĵŀĻĽ Śĸ ĵĸŁĿij ŃijĺŀŁĵŃńŅijŀ Ļ ńijķŃĹĻ ńĵĸ ŁńĻĿ ĵĸĶĸŅijŃĻŚijŀńĽĸ ňŃijŀĸ Ħ ŁĿĻśĸŀĸ ŁĴŃŁĽĸ ńłijķijŚņ ķĻĵśij ńĵĻŜij Śĸľĸŀ Ļ ĴĻĵŁ Ŀijķij ńĸ ŀĸĽijķ ŀij ŅijŜĻŃņ ĿŁĶņ ŀijŝĻ ľĸŁłijŃķĻ łĻŅŁŀĻ Ļ ĽŃŁĽŁķĻľĻ
ĚŀijŚņŝĻ ĺij ŜĻňŁĵņ ŀijĵĻĽņ ķij ŀijłijķijŚņ ń ľĸŔij ņ ŀĸĽĻĿ ķĸľŁĵĻĿij ěŀķĻŚĸ śņķĻ ŀij ľĸŔĻĿij ŀŁńĸ ĿijńĽĸ ĽŁŚĸ ĻĿĻŅĻŃijŚņ ŁĶŃŁĿŀŁ śņķńĽŁ ľĻʼnĸ ĻľĻ ŁŊĻ īŅŁ Śĸ ńĻĶņŃŀŁ ńĻĶņŃŀŁ Śĸ .
ĥĻĶijŃ ŀij ĽŃĺŀņ ĻĿij ŁĽŁ ńŅŁ ŋijŃij ĦłŃijĵŁ ĺijňĵijśņŚņŝĻ ŜĻĿij ŅĻĶŃŁĵĻ ńĸ ľijĽŁ ĽijĿņŇľĻŃijŚņ ņ ĶņńŅŁĿ ĶŃĿśņ ĵŃĸĴijŚņŝĻ łľĸŀ ńijĽŃĻĵĸŀĻ ĹŃŅĵĻ ĻńłŃĸķ ŀŁńij ĝijķij ĽŁŀijŊŀŁ ŀijłijķŀĸ ńĵŁŚĻĿ ŁĶŃŁĿŀĻĿ ŁŊŜijʼnĻĿij ķņĶĻĿ ķĸńĸŅ ʼnĸŀŅĻĿĸŅijŃij ňĵijŅij ĹŃŅĵņ ĺij ĵŃijŅ ĦĽŁľĻĽŁ Ŀņ Śĸ łľĸŀ łŃĸŅĸĹijĽ ŅĻĶijŃ ŝĸ Ķij ĵņŝĻ ķŁ łŃĵŁĶ ĶņńŅĻŋij łŁĽŃĻŅĻ ľĻŋŝĸĿ Ļ ĵŃijŅĻŅĻ ńĸ łŁ ŜĸĶij ĽijńŀĻŚĸ Ľijķ ńĸ ĿijľŁ ŁķĿŁŃĻ
ēħıĸīĽİĮ ĸĮĩħĶ Įĭ đĮijī ĮIJħ İĶĭijĴ ĵıħĨİħķĸī ņĴőī
īijŃij ŀij ŅĻĶŃŁĵŁĿ ĽŃĺŀņ ŚĸķĻŀńŅĵĸŀij Śĸ ĽijŁ Ł ŁŅĻńijĽ łŃńŅij ĽŁķ ŊŁĵĸĽij ğĸŔņŅĻĿ ĻńŅŁĵĸŅŀĸ ŋijŃĸ ĻĿijŚņ Ļ ŀij ńĵŁŚŁŚ ĽŁĹĻ ŅijĽŁ ķij ĴĻ ŁĴŃĻŚijŀĻ ŅĻĶijŃ Ļ ķijśĸ ĻĿijŁ łŃņĶĸ .
lk p ^jka lmcnokh^ ĕņĮļijĴ ĮŊ ĭħIJĮĽóħIJĴ Īħ ķī ĵĴijħĽħőĹ Į ĮĭĩıīĪħőĹ İħĴ ğĮĶ đħij Įĭ _đôĮĩī Ĵ ÷ĹijĩıĮj ĽĸĴ Į ijĮőī ĪħıīİĴ ĴĪ ĮķĸĮijī úīĪĮijĴ ĽĸĴ ijīİĮ Ĺ ĭħĨĮķijĴķĸĮ ĴĪ ĨĶķĸī IJĴĩĹ ĮIJħĸĮ ĵıħĨī ĴļĮ Į ņīıĴ ĮıĮ ļħİ ĵıħĨĮļħķĸĴ İĶĭijĴ
15.8.2013.
p im ^ gp o fa ^ m `f b f uc no l po ^ _ k c kb t k` cg ^ Ęħôħ ěĮıĮĵĴĨĮö
11
DE^IJA PLANETA
Ėħıħĸħ ķī ĨĮĪĮ ĪħıīİĴ ķħ ĵĹļĮijī
ďĭĩĶħĪôĹ ĵħıħĸī ĭħĵĴļīĴ őī ēīŊIJīĪ ċĶĹĩĮ ĕķĨħőħļ
đĶĴĭ ĨīıĮİĹ İħĵĮőĹ ijīİħĪħ ķĹ IJĴĩıĮ ĵĶĴöĮ ķħIJĴ ĴĪħņĶħijĮ ħ Īħijħķ İĴ ĩĴĪ ĬīıĮ
Тајне царског двора đĴ őī ņĮĴ Ĺ ďķĸħijņĹıĹ ħ ijĮőī ĵĴķīĸĮĴ ĴĨĹ ĵħıħĸĹ İĴőĹ ķĹ ħ ħĨħıĮ ķĹıĸħijĮ ĕĸĴIJħijķİĴĩ ĻħĶķĸĨ ķīó ijħ ijħ ĪĮ ĩĴ ijī ĴĸĮ ķĸ ĶĮ īĸĮ IJ ļ İĴ ĸĴ ĵĶĴĵĹķĸĮĴ őī ĨīıĮļħijķĸĨīij ĪĴĬĮĨóħő
15.8.2013.
Ġ
ĖćĒćęć ęĕĖđćĖď
ij ĴŃķņ Ļĺŀijķ ĔŁńŇŁŃij ņĺķĻĹĸ ńĸ ĵĸľĻŊijŀńŅĵĸŀij łijľijŅij ĥŁłĽijłĻ Ďĸŀij ĴŁĶijŅij ĻńŅŁŃĻŚij łŃĻĵľijŊĻ ĵĻŋĸ Łķ ŅŃĻ ĿĻľĻŁŀij łŁńĸŅĻľijʼnij ńĵijĽĸ ĶŁķĻŀĸ ġĶŃŁĿŀĸ ĶņĹĵĸ Ļ ĵŃņŝĻŀĸ ńņ ŚĸķĻŀij Ŀijŀij ŁĵŁĶ ĿĸńŅij ĽŁŚĸ ńĵijĽijĽŁ ĿŁŃijŅĸ łŁńĸŅĻŅĻ ijĽŁ ľĸŅņŚĸŅĸ ņ ĥņŃńĽŁŚ ŃijķŜņ łijľijŅĸ ĺijłŁŊĸŁ Śĸ ńŃĸķĻŀŁĿ ĵĸĽij ńņľŅijŀ ğĸňĿĸķ ėŃņĶĻ ġńĵijŚijŊ
Ė
24
ĠĸĺijņńŅijĵśĻĵŁ Śĸ ŁńĵijŚijŁ ķŁ Ņijķij ŀĸłŁĽŁŃĸŀĸ ķŃĹijĵĸ Ļ łŁĹĸľĸŁ łŁŅłņŀŁ ŀŁĵņ łijľijŅņ ĽŁŚij ŝĸ ĴĻŅĻ ńĻĿĴŁľ ŜĸĶŁĵĸ ńŀijĶĸ Ļ ĴŁĶijŅńŅĵij Ěij ńĸķĻŋŅĸ łijľijŅĸ ŁķijĴŃijŀ Śĸ ĝŁŀńŅijŀŅĻŀŁłŁś łŃĸńŅŁŀĻʼnij ŀĸĽijķij ģĻĿńĽŁĶ ij ĺijŅĻĿ ĕĻĺijŀŅĻŚńĽŁĶ ʼnijŃńŅĵij ĽŁŚņ Śĸ ğĸňĿĸķ ėŃņĶĻ ŁńĵŁŚĻŁ Ļ łŃŁĶľijńĻŁ łŃĸńŅŁŀĻʼnŁĿ ġŅŁĿijŀńĽŁĶ ʼnijŃńŅĵij
fn lm cb n k_ c e^ a kn oc j^ h^ ef n c tc ni ^ gk ^ nh pd f e^ k n` cd c c ^h f f b ^ jf gk j^ lk p jc tp c ` ^d jc m ^e ak `k mc ĘĨī ĵĶĴķĸĴĶĮőī ķĹ ņĴĩħĸĴ ĹİĶħĽīijī
s^mng^ mfejfs^ ġĵķĸ ńĸ ķijŀijń ŀijľijĺĻ ĺĴĻŃĽij ńijĵŃŋĸŀŁ ŁŊņĵijŀĻň ŁĽľŁłij ĽŁŚĸ ńņ ŀŁńĻľĻ ŀĸņńŅŃijŋĻĵĻ ńņľŅijŀŁĵĻ ĵŁŚŀĻʼnĻ ĽijŁ Ļ ņĿĸŅŀĻŊĽij ķĸľij ĽŜĻĶĸ ŃņĽŁłĻńĻ Ļ ŀijĽĻŅ ĠijŚĵŃĸķŀĻŚĻ łŃĸķĿĸŅ Śĸ ĵĸľĻĽĻ ĴŃņŋĸŀĻ ķĻŚijĿijŀŅ Łķ ĽijŃijŅij ĺij ŊĻŚĸ łŁŃĸĽľŁ ńņ ĵĸĺijŀĸ Ńijĺŀĸ ľĸĶĸŀķĸ ġĵķĸ ńĸ ŀijľijĺĻ Ļ ĺĴĻŃĽij ńĽņłŁʼnĸŀŁĶ łŁŃʼnĸľijŀij Ļĺ ĝĻŀĸ ĽŁŚĻ Śĸ ŀijĵŁķŀŁ ĿĸŜijŁ ĴŁŚņ ijĽŁ Śĸ ňŃijŀij łŁńľņĹĸŀij ńņľŅijŀņ ĴĻľij ŁŅŃŁĵijŀij
Ġ
ķŁńŅņłŀĻ ńijĿŁ ŁķŃĸŔĸŀĻ ķĸľŁĵĻ łijľijŅĸ ijľĻ ŅĸŋĽŁ ķij ĴĻ Ļ ĻĿijľĻ ĵŃĸĿĸŀij ķij ŁĴĻŔņ ńĵĻň ĽĵijķŃijŅŀĻň ĿĸŅijŃijŻ ijľijŅij ńĸ ńijńŅŁŚĻ Ļĺ ŊĸŅĻŃĻ ķĵŁŃĻŋŅij ŊĸŅĻŃĻ ʼnĸľĻŀĸ łŁĵĸĺijŀĸ ĵĸľĻĽĻĿ ĽijłĻŚijĿij ě ķijŀijń ńĸ ŚijńŀŁ ĵĻķĻ ķij Śĸ ŁĵŁ ņŅĵŃŔĸŜĸ ĴĻľŁ ĶŃijķ ĺij ńĸĴĸ ņ ńŃʼnņ łŃĸńŅŁŀĻʼnĸ ěńŅijŀĴņľij ŀĻ ĽŁŚĻ ńņ ŅijĿŁ ĹĻĵĸľĻ ŀĻńņ ĻĿijľĻ ŀĻĽijĽĵĸ łŁŅŃĸĴĸ ķij Śĸ
Ģ
ġ
25
15.8.2013.
ġķ Ņijķij ńĸ ŁĵijŚ ĶŃijķ ĺŁĵĸ ěńŅijŀĴņľ Ŀijķij Ļ ķijŀijń ĿŁĹĸŅĸ ŊņŅĻ ķij Ķij ŀijŋĻ śņķĻ ĺŁĵņ ĩijŃĻĶŃijķ ĢijľijŅij Śĸ ĴĻľij ʼnijŃńĽĻ ķĵŁŃ ńĵĸ ķŁ ĵĸĽij Ļ ĵĻŋĸ łņŅij Śĸ ŁĴŀijĵśijŀij Ļ łŃŁŋĻŃĻĵijŀij ijŚĵĸŝĻ ķĸŁ łŃĵŁĴĻŅŀĻň łŃŁńŅŁŃĻŚij Śĸ ŁŊņĵijŀ Ļ ķņłĽĸ łņŀ łŃĸķĿĸŅĻĿij Ļĺ ŅĻň ŀĸĽŁľĻĽŁ ĵĸĽŁĵij ėĵijķĸńĸŅĻň ĶŁķĻŀij łŃŁŋľŁĶ ĵĸĽij łijľijŅij Śĸ łŃĸŅĵŁŃĸŀij ņ Śĸķijŀ Łķ ŀijŚĵĸŝĻň ĿņĺĸŚij ŀij ńĵĸŅņ ĥņŃĻńŅĻĿij ńņ
ĈĴĪīĬ ķħ ĪĶħĩĹóĮIJħ őī ĪĶĹĩĮ ijħőĨĶīĪijĮőĮ ĵĶīĪIJīĸ Ĺ IJĹĭīőĹ
fn lm cb l ^h ^o c ik ap nc g pl fo f gk lf c b `k mn gc k b c c r^mci
Ě ĵħıħĸĮ őī ĬĮĨīıĴ óĹĪĮ
ĝŁĿłľĸĽń Łķ ŊijĽ ĺĶŃijķij ňijŃĸĿ Śĸ ĴĻŁ ķŁĿ ńņľŅijŀŁĵĸ ĿijŚĽĸ Ĺĸŀĸ śņĴijĵŀĻʼnij ŜĻňŁĵĸ ķĸʼnĸ Ļ ńľņĶņ ğŀŁĶĻ ĽijĹņ ķij ńņ Łĵĸ łŃŁńŅŁŃĻŚĸ ņĴĸķśĻĵŁ ŀijŚľĸłŋĸ ņĽŃijŋĸŀĸ Ě ĴĨĴő İĴļĮőĮ ĨĴĭĮıī ķĹ ķī IJħőİī ķĹıĸħijħ
gprf c ġĵķĸ Śĸ ŀĸĽijķij ĻńŅŁĵŃĸĿĸŀŁ ŃijķĻľŁ łŁ ňĻśijķņ śņķĻ ĽŁŚĻ ńņ ķŀĸĵŀŁ łŃijĵĻľĻ ŀĸĺijĿĻńľĻĵĸ ĽŁľĻŊĻŀĸ ňŃijŀĸ ĺij ńŅijŀŁĵŀĻĽĸ łijľijŅĸ ĽŁŚĻň Śĸ ņ ŚĸķŀŁĿ ŅŃĸŀņŅĽņ ĴĻľŁ ĥņŃĻńŅĻ ĿŁĶņ łŃŁĴijŅĻ ŀĸĽĸ Łķ ŅņŃńĽĻň łŁńľijńŅĻʼnij ņ ŁĴľĻĹŜĸĿ ŃĸńŅŁŃijŀņ
uo^hc ĕĨĪī őī ķĨħİĴ ĪijīĨijĴ İĹĨħijĴ ijīİĴıĮİĴ ĸĴijħ ŊĶħijī
15.8.2013.
Ģ
ĠĸĽŁľĻĽŁ ĿĸŅijŃij łŁķ ĺĸĿśŁĿ ŀijľijĺĸ ńĸ ŁńŅijʼnĻ ńņľŅijŀŁĵĻň ŋŅijľij ĥņ ĿŁĹĸŅĸ łŁĶľĸķijŅĻ Ļ ĴŁĶijŅņ ĺĴĻŃĽņ ĽŁŊĻŚij ĽŁŚĸ ńņ łŃĻłijķijľĸ ŀijŚĵĻŔĸŀĻŚĻĿ ķĵŁŃijŀĻĿij
ŁŅŃĸĴŀŁ Śĸ ĿŀŁĶŁ ĵŃĸĿĸŀij ķij ĴĻ ńĸ ŀijłņŋŅijŚņ ěĿijľĻ ńņ ŀij ŃijńłŁľijĶijŜņ ŁĴĻŋľij ńĵij ķĵŁŃĻŋŅij ijľĻ ŅŃņķ ńĸ ńĵĸ ţ Łķ ĽņłijŅĻľij Ļ łĸĽijŃij ķŁ ľĻĵŀĻʼnij Ļ ĻńłľijŅĻ Ħ ŜĻĿij ńĸ ŀijľijĺĸ ʼnŃĽĵĸ ĵĸľĸľĸłŀĸ ŁŃņĹijŃŀĻʼnij ĪijĽ Ļ ŁŀĻ ĽŁŚĻ ńņ ňŅĸľĻ ķij Śĸ ŇŁŀŅijŀĸ Ļ ŊĸńĿĸ łľŁŊĻʼnĸ ŀĸĵĸŃŁĵijŅŀĻň łŁńĸŅĸ ĿŁĶľĻ ńņ łŃĻńŅņłĻŅĻ ńijĿŁ łŃĵŁĿ ŋijŃij Ļ ķŃĵĸŝĸ ńŅijŃŁ ŀĸĽŁľĻĽŁ ĵĸĽŁĵij ķĵŁŃĻŋŅņ łŁńĸĴŀĸ ĺĵijŀĻʼnĸ ķŃņĶŁĿ ij ĢŁĺľijŝĸŀĻ ŀijĿĸŋŅijŚ ĴŁĶijŅĻ ķņĴŁŃĸĺĻ ńņľŅijŀ Śĸ ńij ŀijŚĴľĻĹĻĿ ńľņĶijĿij ĹĻĵĸŁ ĵĻŅŃijĹĻ ńĽņłŁʼnĸŀĸ ŅĽijŀĻŀĸ īŅĸŅij ķņĴŁĽŁ ņ ńŃʼnņ łijľijŅĸ ġŀ Śĸ ŅijĽŁŔĸ ĴĻŁ Ļ ŋŅŁ Śĸ ŅņŃĻńŅĻĿij ŇŁŅŁĶŃijŇĻńijŜĸ ńŅŃŁĶŁ ŚĸķĻŀĻ ĽŁŚĻ Śĸ ńĿĸŁ ķij ńĸ łijľijŅŁĿ ŪŋĸŅijŨ ĺijĴŃijŜĸŀŁ ŀij ľĸŔĻĿij ĽŁŜij đĶĮķĸĮijħ úħijİĴĨĮö
26