MALI {TRUMPFOVI
ŭ ĔŃŁŚ ŭ ĖŁķĻŀij *** ŭ ĩĸŀij ķĻŀijŃij ŭ ěĺľijĺĻ ķĵij łņŅij ĿĸńĸŊŀŁ #J) ,. ĩŃŀij ĖŁŃij ų ğijĽĸķŁŀĻŚij ėĘĠ (SFFDF ų
www.malizabavnik.rs
NOVE EPIZODE
b^ hf l^n `fbf n`c _k c
k_psf f _mfoj nlfmn
13*/5&% */ 4&3#*"
3
@> < A > >
lkno^jf ^g i^ja^ pj
j ^ g m k ` p n`co^
j^lm^`f n`k lm`f smo^
HAJDE DA SE IGRAMO
o`k lm`f smo^ ćİĴ őīĪijĴĩ Īħijħ ĬīıĮĽ Īħ ĵĴķĸħijīĽ
ĵĴĭijħĸĮ ħijĮIJħĸĴĶ ĭħ ĖĮİķħĶ ĮıĮ Ĺ ņī Į ő ĪĴķĸħ ĨīĬņ ņ őī ĶīņijĴ őĹ, ĵĴĸĶ ċĮĭijĮőĹ, ķĸĶĵóīôħ. ĕĨħő IJħıĮ ĵĶĴőīİħĸ őī
ķħĨĶĽīijħ ħĨĶĽīijħ ĵĶĮıĮİħ Īħ ĴĵĶĴņħĽ ķĨĴőī ĨīĽĸĮijī
Ě
ij łŃijĵśĸŜĸ ĽŃijŅĽŁĿĸŅŃijĹŀŁĶ ʼnŃŅijŀŁĶ ŇĻľĿij ŀĻńņ ŅĻ łŁŅŃĸĴŀĻ ŀĻ ŃijŊņŀijŃ ŀĻ ĽŁĿłľĻĽŁĵijŀĻ łŃŁĶŃijĿĻ. Ĥĵĸ ŋŅŁ ŅĻ ŅŃĸĴij Śĸ ŁľŁĵĽij Ļ ĿijľĻ ĴľŁĽŊĻŝ ńij ķŁńŅij ľĻńŅŁĵij. ě ĿŀŁŁŁĶŁ ńŅŃłśĸŜij. ĵĻ ĺŀijŚņ ķij ńĸ ĽľijńĻŊijŀ 2ė ʼnŃŅijŝ łŃijĵĻ ŅijĽŁ ŋŅŁ ńĸ ńľĻĽĸ ĽŁŚĸ ńĸ ŃijĺľĻĽņŚņ ņ ĿijľĻĿ ķĸŅijśĻĿij ĴŃĺŁ ńĿĸŜņŚņ Ļ ŅijĽŁ ķijŚņ ĻľņĺĻŚņ łŁĽŃĸŅij. ĔijľŁŀ ĽŁŚĻ ľĸŅĻ ņĵĻń ŀij łŃĵŁŚ ńľĻʼnĻ ŝĸ ĴĻŅĻ ŀij ķŀņ, ŀij ķŃņĶŁŚ ĿijľŁ ĶŁŃĸ, ŀij ŅŃĸŝŁŚ ŚŁŋ ĵĻŋĸ, ķŁĽ ŀij ĽŃijŚņ ŀĸ ĻĺľĸŅĻ ńij ľĻńŅij łijłĻŃij. ĸ Ŀijľĸ ńľĻĽĸ, ņ ŁĵŁĿ ńľņŊijŚņ łŁŚĸķĻŀijŊŀĻ ľĻńŅŁĵĻ łijłĻŃij, ĺŁĵņ ńĸ ĽijķŃŁĵĻ. ĤijńĵĻĿ Śĸ ķŁĵŁśŀŁ ķij ņ ŚĸķŀŁŚ ńĸĽņŀķĻ ĻĿijŋ 10 ĽijķŃŁĵij, ij ņ ŅŁŚ ŚĸķŀŁŚ ńĸĽņŀķĻ ĿŁĹĸ ńĵijŋŅij ķij ńĸ ķŁĶŁķĻ. ėij łŃŁʼnĵĸŅij ʼnĵĸŅ, ķij ńĸ ķŁĶŁķĻ ŀĸĽij ĸĽńłľŁĺĻŚij, ķij łŁńĽŁŊĻ ĺĸʼn ĻľĻ ķij łijķŀĸ ĽĻŋij. ĚijĿĻńľĻ ŅĸĽ ŋŅij ĴĻ Łŀķij ńŅijľŁ ņ ŊĻŅijĵ ĿĻŀņŅ? ėijĽľĸ, ĺij ĿĻŀņŅ ijŀĻĿijʼnĻŚĸ łŁŅŃĸĴŀŁ ŅĻ Śĸ ŁĽŁ 600 ʼnŃŅĸĹij. ĽŁ ĻĿijŋ ķŁĴŃņ ĻķĸŚņ, ĴijʼnĻ ńĸ ŀij ʼnŃŅijŜĸ. Ĕĸĺ ĴŃĻĶĸ. Ħ łŁŊĸŅĽņ ŝĸŋ ńĻĶņŃŀŁ ĶŃĸŋĻŅĻ. ĕijĹŀŁ Śĸ ķij łŃĸĽŁ ĶŃĸŋijĽij ŀĸ łŃĸľijĺĻŋ ŀĸĶŁ ķij Ļň ĻńłŃijĵĻŋ. ėij ĴĻ
Ĥ
1.11.2013.
ĥ
ē
50
ŅĵŁŚij ijŀĻĿijʼnĻŚij ľĸłŁ ŅĸĽľij, ŀĸ ńĿĸ ĴĻŅĻ ĵĻķŀĻň ĶŃĸŋijĽij, ľĻŀĻŚij ĽŁŚĻĿij ŀĸĶķĸ ŀĻŚĸ ĿĸńŅŁ. ĚijŅŁ ņĵĸĽ ĶľĸķijŚ ĽijĽŁ ŅĻ Śĸ ĻĺĶľĸķijŁ łŃĸŅňŁķŀĻ ĽijķijŃ. Ĥĵĸ ŁŀŁ ŋŅŁ ńĸ ŀij ŜĸĿņ ŀĸ łŁĿĸŃij, ŀij ńľĸķĸŝĸĿ ʼnŃŅĸĹņ ĿŁŃij ĴĻŅĻ ĻķĸŀŅĻŊŀŁ ŀijʼnŃŅijŀŁ. ijķij ĻńłņŀĻŋ ʼnĸŁ ĴľŁĽŊĻŝ, Łńĸŝijŝĸŋ ńĸ ĽijŁ ķij ńĻ ńijĶŃijķĻŁ ĺĶŃijķņ. ě ŅŃĸĴij! ĥŁ Śĸ ńŅĵijŃŀŁ ĵĸľĻĽĻ łŁńijŁ. Ġij ĽŃijŚņ, ʼnŃŅijŝ ĿŁĹĸŋ Ļ ķij ŁĴŁŚĻŋ. ČŁŋ ŅĻ ńijĿŁ łŃĸŁńŅijŚĸ ķij łņńŅĻŋ ʼnŃŅijŝ . ĥijĽŁ ŋŅŁ ŝĸŋ łŃńŅĻĿij ĻĺľĻńŅijŅĻ ĴľŁĽŊĻŝ. đ. úħijİĴĨĮö
ĝ
g^gk n`c ok feahcb^ j^ gm^ p ĘĮĩĹĶijĴ ĵĴķĸĴőĮ ijīİĮ ĻĶĸħö İĴőĮ ķĮ ĴĪĹĨīİ ŊĸīĴ Īħ ĩıīĪħĽ. ĎħĽĸĴ ļīİħĸĮ? ĔħĵĶħĨĮ ĩħ ķħIJ! Ĕħ ıĮijİĹ http://goo.gl/zw45SY ĵĴĩıīĪħő İħİĴ őī őīĪħij ħijĮIJħĸĴĶ ijħĻĶĸħĴ ķĨĴőĹ ņĴĶņĹ Įĭ ķijĴĨħ. ċĨĴņĴő ĮĭIJīòĹ ĊĴİĹħ Į ĘĹĵīĶIJīijħ.
DAJ GOOOL!
ē
IBRAKADABRA I...
ĽŁ ņ ŋĽŁľńĽŁĿ ŇņķĴijľńĽŁĿ ŅĻĿņ ĻĿijŅĸ ķŃņĶij ĽŁŚĻ ŀĸ ķŁķijŚĸ ľŁłŅņ ĽŁŚĻ ĵĻŊĸ Ļ śņŅĻ ńĸ ĽŁŚĻ ĵŃĸŔij ijľĻ ŀĸ ŅŃłĻ ķij Ŀņ ńĸ łŃĻĶŁĵŁŃĻ ijľĻ ĽŁŚĻ ĻłijĽ ķ¡ ĵĻŋĸ Łķ łŁľŁĵĻŀĸ ĶŁľŁĵij ĺij ńĵŁŚ ŅĻĿ Ļ ķŁŀĸńĸ łŁĴĸķņ Łŀķij ĺŀijŅĸ ĽijĽŁ Śĸ ńijĻĶŃijŊĻĿij ĚľijŅijŀij ěĴŃijňĻĿŁĵĻŝij ńĵijĽĻ ķijŀ ĴŃijňĻĿŁĵĻŝ Śĸ Ŋņĵĸŀ łŁ ŅŁĿĸ ŋŅŁ ĵŁľĻ Ł ńĸĴĻ ķij ĶŁĵŁŃĻ ņ ŅŃĸŝĸĿ ľĻʼnņ ijľĻ Ļ łŁ ŁŋŅŃĻŀĻ ŚĸĺĻĽij Ļ ĴĸńĽŃijŚŀŁĿ ĸĶŁĻĺĿņ ĝijķ Ķij Śĸ ŚĸķŀŁĿ ŀŁĵĻŀijŃ ņłĻŅijŁ ŋŅij ŝĸ ĽņłĻŅĻ ńĵŁŚŁŚ ĵĸŃĸŀĻʼnĻ ĺij ŃŁŔĸŀķijŀ Łŀ Ŀņ Śĸ ŁķĶŁĵŁŃĻŁ ŪĠĻŋŅij ġŀij ĵĸŝ ĻĿij ĚľijŅijŀij ũ ĤľĻŊŀŁ ŅŁĿĸ Łŀ ńĵŁŚ ńŅĻľ ĻĶŃĸ ŁłĻńņŚĸ ĽijŁ ŚĸķĻŀńŅĵĸŀĻ ŪĚľijŅijŀ ńŅĻľũ ij ŚĸķŀŁĿ łŃĻľĻĽŁĿ Ľijķ Śĸ ĴĻŁ ņłĻŅijŀ ķij ľĻ ŝĸ
ě
GOL!
ŜĸĶŁĵij łŁĵŃĸķij ņŅĻʼnijŅĻ ŀij ĻĶŃņ ĸĽĻłĸ ŁķĶŁĵŁŃĻŁ Śĸ ŪĢŁĵŃĸŔĸŀĻ ĚľijŅijŀ Śĸ ŁĺĴĻśijŀ łŃŁĴľĸĿ ĺij ĴĻľŁ ĽŁŚĻ ŅĻĿ ũ ijķij Ķij ņłĻŅijŚņ ŋŅij Ķij łŁĽŃĸŝĸ ĚľijŅijŀ ĻĿij ńłŃĸĿijŀ ŁķĶŁĵŁŃ ţ Ĵĸń ġŀ ĿŁŃij ķij ĴĸńŀĻ ķij Ĵņķĸ śņŅ ķij ĵĻŊĸ ķij ńĸ ńĵijŔij ķij Ĵņķĸ Ļĺijĺĵijŀ ĽijĽŁ ĴĻ ĻĶŃijŁ ŀijŚĴŁśĸ ŋŅŁ ņĿĸ ĥņ ŁńŁĴĻŀņ Śĸ ĺijķŃĹijŁ ŚŁŋ Ļĺ ķĸŊijŊĽĻň ķijŀij Ľijķij Śĸ ľņŅijŁ ņľĻʼnijĿij ŋĵĸķńĽŁĶ ğijľĿĸij ĔĻŁ Śĸ ķĸŅĸ Ļĺ ńĻŃŁĿijŋŀĸ łŁŃŁķĻʼnĸ ķŁńĸśĸŀĻĽij ġŅijʼn īĸŇĻĽ Śĸ ņ īĵĸķńĽņ ķŁŋijŁ Ļĺ ĔĻŚĸśĻŀĸ ij ĿijŚĽij ČņŃĽij Ļĺ ĚijķŃij ģijĺĵĸľĻ ńņ ńĸ Ľijķ Śĸ ĻĿijŁ ķĵĸ ĶŁķĻŀĸ Ļ Łķ Ņijķij Śĸ ěĴŃijňĻĿ ŃijńŅijŁ ņ ŀĸĿijŋŅĻŀĻ Ĥij ŋĸńŅ ĶŁķĻŀij ķŁĴĻŁ Śĸ ńĵŁŚĸ łŃĵĸ ĽŁłijŊĽĸ ij ŇņķĴijľ Śĸ łŁńŅijŁ ŜĸĶŁĵij ĵĸľĻĽij ńŅŃijńŅ ĕŃľŁ ĴŃĺŁ Śĸ ŜĸĶŁĵ ŅijľĸŀijŅ ķŁŋijŁ ķŁ ĻĺŃijĹijŚij łij Śĸ ĵĸŝ ńij ĶŁķĻŀij ĺijĻĶŃijŁ ĺij ħĝ ğijľĿĸ Łńľĸ Śĸ ĻĶŃijŁ ŚŁŋ Ļ ĺij ēŚijĽń ČņĵĸŀŅņń ěŀŅĸŃ ĔijŃńĸľŁŀņ ğĻľijŀ ĥŃĸŀņŅŀŁ ĻĶŃij ĺij ĢijŃĻ Ĥĸŀ ęĸŃĿĸŀ ńij ĽŁŚĻĿ Śĸ łŃŁķņĹĻŁ ņĶŁĵŁŃ ķŁ ěijĽŁ Śĸ
ĝ
Ģ ĴĨĮö Ďıħĸħij ďņĶħŊĮIJ
ĒďĞĔć ) ŝ ďIJī Į ĵĶīĭĮIJī ĚľijŅijŀ ěĴŃijňĻĿŁĵĻ ĔħĪĮIJħİ ěĴŃijĽijķijĴŃij ċħĸĹIJ Į IJīķĸĴ ĶĴòīôħ ŁĽŅŁĴijŃ ğijľĿĸ īĵĸķńĽij ĖĴĶĴĪĮĻħ ńņłŃņĶij Ĩĸľĸŀ ńĻŀŁĵĻ ğijĽńĻĿĻľĻŚijŀ Ļ ĕĻŀńĸŀŅ ĎħijĮIJóĮĨĴķĸ ĻĿij ʼnŃŀĻ łŁŚijń Ļĺ ŅĸĽĵŁŀķŁij Ũ ĕIJĮóīijħ ĵīķIJħ ŪğZ OBNF JT ;MBUBO ńijŁ ĽŁŚņ Śĸ Śĸķijŀ ŇŃijŀʼnņńĽĻ ķĻ ŠĸŚ ŀijłĻ Ļ ĽŁĿłŁŀŁĵijŁ ņ ŜĸĶŁĵņ ŊijńŅ
łŁńŅĻĶijŁ ĶŁľŁĵĸ ņ ĞĻĶĻ ŋijĿłĻŁŀij ĺij ŋĸńŅ ŃijĺľĻŊĻŅĻň ŅĻĿŁĵij ŋŅŁ ŀĻĽŁ ŀij ńĵĸŅņ ŁńĻĿ ŜĸĶij ŀĻŚĸ ņńłĸŁ ķij ņŃijķĻ ńŅijľŀŁ Ŀņ ĻĺĿĻŊĸ ŀijŚĵĸŝĻ ŅŃŁŇĸŚ ţ łĸňijŃ ĞĻĶĸ ŋijĿłĻŁŀij Ę đĴķĸħĪĮijĴĨĮö
51
ķĵĴĶĸħ ħİĴ ķħņīĶīIJĴ ijĴĨħĻ Ĵĩ ĴĨ ĮőĮ ĸĴĶ Įķ ļ Ĺ Ķħ Įĩ óĮ Ĺĵ őķİ ĕij őī ijħ İĴőĮ ķĹ ĭħ ôīĩĴĨī ĹķıĹĩī ĵıħĸĮıĮ ķĨĮ ôīĩĴĨĮ ĵĴķıĴĪħĨĻĮ ċĴ Īħijħķ ĮŊ őī İĴĽĸħĴ ĴİĴ IJĮıĴijħ ĺĹijĸĮ ĽĸĴ őī ĪħıīİĴ ĨĮĽī ĴĪ ôīĩĴĨī ĸīĬĮijī Ĺ ĭıħĸĹ ćėęć
PITAM SE, PITAM e^uok jc lmfic p cik b^ nc eci ^ kgmc c
&^gk nc kbmc p p gm`jc amplc ěijĽŁ KF ĽŃĵ ņ ŁńŀŁĵĻ ĻńŅŁĶ ńijńŅijĵij ĽŁķ ńĵĻň śņķĻ łŁńŅŁŚĸ ŀĸĽĸ ŃijĺľĻĽĸ ĺĴŁĶ ĽŁŚĻň ńĸ ĽŃĵ ķĸľĻ ŀij ŊĸŅĻŃĻ ĶŃņłĸ ġńŀŁĵŀij ŃijĺľĻĽij Śĸ łŃĻńņńŅĵŁ ĻľĻ ŁķńņńŅĵŁ ijŀŅĻĶĸŀij ŀij łŁĵŃŋĻŀĻ ʼnŃĵĸŀĻň ĽŃĵŀĻň ĺŃŀijʼnij ġŀij ńņ ŁķĶŁĵŁŃŀij ĺij ĻĺĶŃijķŜņ Ļ ŇņŀĽʼnĻŁŀĻńijŜĸ ĻĿņŀŁĶ ńĻńŅĸĿij ĽŁŚĻ ŀijń ŋŅĻŅĻ Łķ ĴŁľĸńŅĻ Ļ ĻŀŇĸĽʼnĻŚij ĢŁńŅŁŚĸ ē Ļ Ĕ ijŀŅĻĶĸŀĻ ĥijĽŁ ĻĿijĿŁ ē Ļ Ĕ ĽŃĵŀĸ ĶŃņłĸ ēĔ ņĽŁľĻĽŁ ŀĸĽŁ ĻĿij ŁĴĸ ĵŃńŅĸ ijŀŅĻĶĸŀij Ļ ŀņľŅij ijĽŁ ŀĸĽŁ ŀĸĿij ijŀŅĻĶĸŀĸ ŀij ĽŃĵŀĻĿ ĺŃŀʼnĻĿij ĵĸŝ ņ łľijĺĿĻ ġńĻĿ Łĵĸ ŃijĺľĻĽĸ ńĵijĽŁ ĿŁĹĸ ķij ĻĿij ĻľĻ ķij ŀĸĿij ŚŁŋ Śĸķŀņ ĵŃńŅņ ijŀŅĻĶĸŀij łŁ ĻĿĸŀņ Ńĸĺņń ŇijĽŅŁŃ łij ņ ńĽľijķņ ń ŅĻĿ ńĵijĽij ĽŃĵŀij ĶŃņłij ĿŁĹĸ ĴĻŅĻ łŁĺĻŅĻĵŀij Ļ ŀĸĶijŅĻĵŀij ĥŁ ĺŀijŊĻ ķij łŁńŅŁŚĻ ņĽņłŀŁ ŁńijĿ ŃijĺľĻŊĻŅĻň ĽŁĿĴĻŀijʼnĻŚij ĽŃĵŀĻň ĶŃņłij Ļ Ńĸĺņń ŇijĽŅŁŃij ĠijŚńŅijŃĻŚij Ļ ŀijŚŊĸŋŝij ĽŃĵŀij ĶŃņłij Śĸ ŀņľŅij ij ŀijŚĿľijŔij Ļ ŀijŚŃĸŔij Śĸ ēĔ ĕĸŁĿij Śĸ ĵijĹŀŁ ŁķĿijň łŁ ŃŁŔĸŜņ ņŅĵŃķĻŅĻ ĽŃĵŀņ ĶŃņłņ ŚĸŃ ĽŁķ ŅŃijŀńŇņĺĻŚĸ łŃĻĿijŜij ŅņŔĸ ĽŃĵĻ ŀĸĽĸ ĶŃņłĸ ŀĻĽijĽŁ ŀĸ ńĿĸŚņ ķij ńĸ ĿĸŋijŚņ ŌĮōĩôī ŌĴĶōĩĪĮıĩ Ėĩòĩ đıĮö
ĝijķij ńĸ ĵŁĺĻŅĸ ĽŁľĻĿij ĻľĻ ijĵĻŁŀŁĿ łŁĽņŋijŚŅĸ ķij ĺijĹĿņŃĻŅĸ Ļ ŁķŃĸķĻŅĸ ķij ľĻ ńĸ ĽŃĸŝĸŅĸ ĻľĻ ŀĸ Ġĸ ĴĻńŅĸ ņŁłŋŅĸ ĺŀijľĻ ńĵĸ ķŁĽ ĵŁĺĻľŁ ŀĸ ņńłŁŃĻ ŀĸ ņĴŃĺij ĻľĻ ŀĸ ŀijĻŔĸ ŀij Ńņłņ ŀij łņŅņ Ę Ĵijŋ ĺĴŁĶ Ņĸ ŀĸłŃŁĿĸŜĸ ĴŃĺĻŀĸ ĽŁŚij Śĸ śņķńĽĻĿ ŊņľĻĿij ŀĸłŃĻĿĸŅŀij ĿĻ ŀĸ ĺŀijĿŁ ķij ńĸ łŁ ʼnĸŁ ķijŀ ĵŃŅĻĿŁ ņĽŃņĶ ķŁĽ ńĸ ĚĸĿśij ŁĽŃĸŝĸ ŁĽŁ ńĵŁŚĸ Łńĸ Ļ ŅŁ ŀĸĵĸŃŁĵijŅŀŁĿ ĴŃĺĻŀŁĿ Łķ ĽĻľŁĿĸŅŃij ŀij ńijŅ Ġĸ ńijĿŁ ŅŁ ŀĸĶŁ ńĸ Ļ ĺijŚĸķŀŁ ńij ĚĸĿśŁĿ ŁĽŃĸŝĸĿŁ ŁĽŁ Ĥņŀʼnij ĴŃĺĻŀŁĿ ĵĸŝŁĿ Łķ ĽĻľŁĿĸŅijŃij ŀij ńijŅ ēĽŁ ŝĸĿŁ ķij ʼnĸłĻķľijŊĻĿŁ ŁŀĻ ŀij ĸĽĵijŅŁŃņ ńĸ ŁĽŃĸŝņ ŀijŚĴŃĹĸ ķŁĽ ŀij łŁľŁĵĻĿij ĶŁŅŁĵŁ Ļ ŀĸ łŁńŅŁŚĻ ŃŁŅijʼnĻŚij ŁĽŁ ĚĸĿśĻŀĸ Łńĸ ĵĸŝ ńijĿŁ Łŀij ŁĽŁ Ĥņŀʼnij ĚijŀĻĿśĻĵŁ Śĸ ķij ńņ śņķĻ ŃijŀĻŚĸ ĿĻńľĻľĻ ķij ńĸ ʼnĸŁ ńĵĸĿĻŃ ŁĽŃĸŝĸ ŁĽŁ ĚĸĿśĸ Ĵijŋ ĺijŅŁ ŋŅŁ ŀĻńņ ŁńĸŅĻľĻ ĽijŁ ŀĻ ĿĻ ķijŀijń ķij ńĸ Łŀij ńijĿij ŁĽŃĸŝĸ ĢŃŁĶľĸķijŝĸĿŁ ĻĿ ĽŃŁĺ łŃńŅĸ
KO BI REKAO...
ŌĮōĩôī ŌĴĶōĩĪĮıĩ čķôĩ ĚōĩijİĮö
22
ėij ĴĻ ĵijĿ ĶņĿĻʼnĸ ĺij ŅĸĶľĸ ķņĹĸ ŅŃijŚijľĸ ţ ķŃĹĻŅĸ Ļň ņ ŇŃĻĹĻķĸŃņ
ČijŚĸ ńijķŃĹĻ ńĵĸ ŀijŚĵijĹŀĻŚĸ ĵĻŅijĿĻŀĸ ŁńĻĿ ĵĻŅijĿĻŀij ĩ
g^b^ np bc`k tfsc lktchc b^ nc ugkhp p ġĴŃijĺŁĵijŜĸ Ĺĸŀij ĻĿij ĵĸŁĿij ķņĶņ ĻńŅŁŃĻŚņ ĪijĽ Ļ łŃĸ ŀĸĶŁ ŋŅŁ ńņ ŁńŀŁĵijŀĸ łŃĵĸ ĺĵijŀĻŊŀĸ ŋĽŁľĸ łŁńŅŁŚijľĸ ńņ ĿŁŝŀĸ Ĺĸŀĸ ĤĸŅĻŅĸ ńĸ ńijĿŁ ĝľĸŁłijŅŃĸ ŀij łŃĻĿĸŃ ĢņŅĸĿ ŁĴŃijĺŁĵijŜij ĽŃĸŀņľĸ ńņ ŚŁŋ ńŅijŃĸ ģĻĿśijŀĽĸ ņ ĵĸĽŁĵĻĿij łŃĸ ŀŁĵĸ ĸŃĸ Ěij ŅŁ ĻĿijĿŁ ķŁĽijĺĸ ņ ńľĻĽijĿij Ļ ńłĻńĻĿij Ļĺ ŅŁĶ ķŁĴij ĚijłŃijĵŁ ņ ŊĻŅijĵŁŚ ĘĵŃŁłĻ ŀĻŚĸ ĴĻľŁ ŊņķŀŁ ķij ńĸ Ĺĸŀĸ ŁĴŃijĺņŚņ Ħ ńŃĸķŜĸĿ ĵĸĽņ ŅŁ ńĸ ņĶľijĵŀŁĿ ķĸŋijĵijľŁ ņ ĿijŀijńŅĻŃĻĿij ěńľijĿńĽĻ ńĵĸŅ ņ ēĺĻŚĻ ŅijĽŁŔĸ Śĸ łŁŋŅŁĵijŁ Ļ ŀĸĶŁĵijŁ ĻŀŅĸľĻĶĸŀŅŀĸ Ļ ŁĴŃijĺŁĵijŀĸ Ĺĸŀĸ ğŀŁĶĸ Łķ ŜĻň ńņ Ļ ńijĿĸ ĴĻľĸ ŁńŀĻĵijŊĻ ŋĽŁľij Ħ ŁńŅijŅĽņ ńĵĸŅij ŅijŚ ŃijĺĵŁŚ ĻŋijŁ Śĸ ńłŁŃĻŚĸ Ħ ĝĻŀĻ Śĸ ĴĻľij łŃĻĵľijŊŀij Ĺĸŀij ĽŁŚij ŀĸ ĺŀij ŀĻŋŅij ĥŁ ńņ łŃŁĿĸŀĻľĻ ŅĸĽ ķŁńĸśĸŀĻʼnĻ ńij Ěijłijķij ņ ĵĸĽņ ěńŅŁ ńĸ ķŁĶŁķĻľŁ Ļ ńij ěŀķĻŚŁĿ Ķķĸ ńņ ĴŃĻŅijŀńĽĻ ĽŁľŁŀĻĺijŅŁŃĻ ńij ńŁĴŁĿ ķŁŀĸľĻ ńĻńŅĸĿ ŋĽŁľŁĵijŜij ĥŃĸŀņŅŀŁ Śĸ ŀijŚĵĸŝĻ łŃŁĴľĸĿ ņ ēŇŃĻʼnĻ Ķķĸ ĵĸŝĻŀij Ĺĸŀij ŚŁŋ ŀĸĿij łŃĻńŅņł ŊijĽ ŀĻ ŁńŀŁĵŀŁŚ ŋĽŁľĻ ŌĮōĩôī ŌĴĶōĩĪĮıĩ ĕĮĴijĩ êĴĵòīĪĮö
b^ hf l^n `fbf n`c _k c ėņĶŁ ńĸ ĿĻńľĻľŁ ķij łńĻ ĵĻķĸ ʼnŃŀŁ ĴĸľŁ Ļ ķij łŃĸķĿĸŅĸ ŃijĺľĻĽņŚņ ńijĿŁ łŁ ŅŁĿĸ ķij ľĻ ńņ ńĵĸŅľĻŚĻ ĻľĻ ŅijĿŀĻŚĻ ģņńĽĻ ŀijņŊŀĻʼnĻ ńņ ŚĸķŀŁĿ ĺij ńĵij ĵŃĸĿĸŀij ŁłŁĵŃĶŀņľĻ Łĵņ ĺijĴľņķņ ĢńĻ ńņ ņ ńŅijŜņ ķij ĵĻķĸ ĴŁŚĸ ijľĻ ńijĿŁ ŀĸĽĸ ĕĻķĸ ŀĻŚijŀńĸ łľijĵĸ Ļ ĹņŅĸ ijľĻ ŀĸ Ļ ʼnŃĵĸŀĸ Ļ ĺĸľĸŀĸ ĥŁ Śĸ ĺijŅŁ ŋŅŁ ņ ŁŊĻĿij ĻĿijŚņ ńijĿŁ ķĵĸ ĵŃńŅĸ ĽņłijńŅĻň ŝĸľĻŚij ĽŁŚĸ ńľņĹĸ ĺij ŃijńłŁĺŀijĵijŜĸ ĴŁŚij čņķńĽŁ ŁĽŁ ĻĿij ŅŃĻ ĵŃńŅĸ ŁĵijĽĵĻň ŝĸľĻŚij ġĵŁ ŀŁĵŁ ńijĺŀijŜĸ łŁĿŁŝĻ ŝĸ ĵľijńŀĻʼnĻĿij ijľĻ Ļ ŁŀĻĿij ĽŁŚĻ ŅŃĸŀĻŃijŚņ łńĸ ĢŃĸĿij ŅŁĿĸ ĻłijĽ ĿŁĹĸŅĸ ĽņłĻŅĻ ŀĸĽņ ŋijŃĸŀņ ĻĶŃijŊĽņ ńĵŁĿ śņĴĻĿʼnņ Ěŀijŝĸ ŅŁ ķij ʼnĸŀĻ ŌĮōĩôī ŌĴĶōĩĪĮıĩ Ĕīijİĩ
ėņĹĻŀij łŁķľijĽŅĻʼnĸ Śĸ ĶŁŅŁĵŁ ĻńŅij ĽijŁ ķņĹĻŀij ńŅŁłijľij
ĥŁŅijľŀŁ łŁĿŃijŊĸŜĸ Ĥņŀʼnij ĶŁķĻŀĸ ĴĻŝĸ ŀijŚķņĹĸ ņ ŅŃijŚijŜņ Łķ ńĸķijĿ Ļ łŁ ĿĻŀņŅij ĢģěģĘėěĞē ĝģěĤĥěĠē ČēĠĝġĕěď
īĽŁŃłĻŁŀĻ ńĵĸŅľĸ łŁķ ņľŅŃijśņĴĻ ŊijńŅĻĿ ńĵĸŅľŁĿ
23
BRA^NE SVA|E SA OLIMPA
QUBOMORO, IME TI JE HERA
1.11.2013.
Ě
ĸĵń Śĸ ŁķņĵĸĽ ĴĻŁ łŁĺŀijŅ ijŅ ĽijŁ ĵĸľĻĽĻ śņĴijĵŀĻĽ. ğijľŁ Ł ĽŁŚij Ĺĸŀij Śĸ ĻĿijľij ńŀijĶĸ Ļ ĵŁśĸ ķij ńĸ ŁķņłŃĸ ĺijŀŁńŀŁĿ ĵľijķijŃņ ĴŁĶŁĵij.. ğĸŔņŅĻĿ, Ľijķ Śĸ łŃĵĻ łņŅ ņĶľĸķijŁ ĨĸŃņ, ĸŃņ, ŜĸĿņ ńĸ ķŁĶŁķĻľŁ ņłŃijĵŁ ŁŀŁ ŋŅŁ Śĸ ŊĻŀĻŁ ĹĸŀijĿij – Ěĸĵń ńĸ ĺijśņĴĻŁ! Ł! ĢŁŋŅŁ ńņ ŜĸĶŁĵĸ śņĴijĵŀĸ ĻĶŃĸ ŊĸńŅŁ ĸńŅŁ łŁķŃijĺņĿĸĵijľĸ ĽŁŃĻŋŝĸŜĸ Ŝĸ ĿŁŝĻ, Ěĸĵń ńĸ ŀĻ łŃĸĿij ĨĸŃĻ ŀĻŚĸ Śĸ ŁķľņŊĻŁ ĺij ķŃņĶijŊĻŚĻ łŃĻńŅņł. ĢŃĸŅĵŁŃĻŁ ĸŅĵŁŃĻŁ ńĸ ņ łŅĻʼnņ ĽņĽijĵĻʼnņ Ļ ńľĸŅĸŁ ŅĸŁ ŀij ĨĸŃĻŀ łŃŁĺŁŃ. ĝijķ Śĸ Łŀij ĵĻķĸľij Ŀijľņ ńĿŃĺŀņŅņ łŅĻʼnņ ŀijłŁśņ, ńĿĸńŅij ōĩıĮ ijīİķ İôĮʼnķ Ĵ ʼnĵĻİĴą ıĮĶ Ōĵī ŋĩ Įİĩ ī Ķō Ĵ ĉİ Śĸ ŁŅĵŁŃĻľij łŃŁĺŁŃ Ļ ŊĴʼnĴĪĩ Į IJĮōĴıĴʼnĮąĮ, ĪĮŋīıĮ Ķōī ĪīıĮİĮ ŊĵĴą ņŀĸľij Śĸ. ěńŅŁĶ ŅŃĸŀij ńĸ ĵĴİĩ Į ąķijĩİĩ ŋĮĪĴĪĩ, ĻķŋĴĪĮļōĩ Į ĪīļōĮĺĩ, ŌĵĴ ĵŃňŁĵŀĻ ĴŁĶ łŃĸŅĵŁŃĻŁ ŌĴąĩĪī. ėijĴ ņ ńĵŁŚĸ łŃijĵŁ ŁĴľĻŊŚĸ, Į ĶĪī IJĴʼnķöī ĪīĵĴĪĩōijī Į ijīĪīĵĴĪĩōijī ōĩ ŊĮöĩ, ĽŁŚĸ Śĸ ŁĴĻŊŀĸ ńĿŃŅŀĻĽĸ ļōĴ ąī ijĩąĭĩijĮIJóĮĪĮąī ąīĶōī ŋĩ Ķī ĶĪĩ Ķĩ ĶĪĮIJ ĿŁĶľŁ ķij ńłŃĹĻ ĺij Śĸķŀņ Ōĩ Į ŊĴʼnĴĪĮ, ŌĴijĩļĩąķ İĵĩąôī óķŋĶİĮ, ąĶōĪīijĮIJ ńĸĽņŀķņ, Ļ łŃĸķńŅijĵĻŁ ĪĵıĮijĩIJĩ, IJĩijĩIJĩ Į ĶōĵĩĶōĮIJĩ ĶĪĴ Į Į IJĵĬôī, ńĸ łŃĸķ ĨĸŃŁĿ ņ łņŀŁĿ ĴŊĮĻijĴIJ ĻĴĪīİķ. ĚĵĴŋijĮĻİī Īīĭī, óķŊĩĪ Į ĭıĴŊĩ ńŚijŚņ. ĠĸĽŁľĻĽŁ ŅŃĸŀņŅijĽij Į, ĭĩĪĮĶōĮ, ĴĶĪīōĴóķŊĮĪĴĶō, Įijĩō İĴĪ Ŋĵĩ ĽijńŀĻŚĸ łņŅŁĵijľĻ ńņ łŃĸĿij ąķijĩĺĮ Ķĩ ĶĩIJĴ Ķķ ijīİĮ Ĵŋ ŌĴĵĮĪĩ ĭŊĴʼn İĴąĮĹ Ķķ ĿĸńŅņ ńĵŁĶ ĵĸŀŊijŜij ĺij ĮōĮ İĴıĮİĴ ėıĮIJŌĩ ĬĮĪīıĮ ŊķĵijĴ. ĕĴĬīōī ĭĩIJĮĶı ĽŁŚĸ ŀĸĽĻ ĽijĹņ ķij Śĸ ĴĻľŁ ijĩąIJĴöijĮąĩ ąī Ĵijŋĩ ŌĵļōĩıĴ Į ĶīĪĩıĴ ķ Ŋĵĩİķ ŋĪĩ ŅŁľĻĽŁ ŃijńĽŁŋŀŁ, łŁĶŁŅŁĵŁ Į ôīʼnĴĪī Ĭīijī Ķōĩijĩĵĩ ėıĮIJŌĩ, ĪĵĹĴĪijĴʼn ŊĴʼnĩ ĐīĪĶĩ ĽijŁ łŃĵŁ ĵĸŀŊijŜĸ ĿĸŔņ ... Ğīĵī! ĐĩĪĮĵĮōī Ķĩ ijĩIJĩ, ĩİĴ ĶIJīōī ŁľĻĿłńĽĻĿ ĴŁĶŁĵĻĿij, ķij Śĸ ŅŃijŚijľŁ 300 ĶŁķĻŀij!
14
ĨĸŃij Śĸ łŃŁĽľĸľij ĘňŁ ķij ĵĻŋĸ ŀĻĽijķ ŀĸ łŃŁĶŁĵijŃij ńĵŁŚĸ ŃĸŊĻ, ŀĸĶŁ ķij ńijĿŁ łŁŀijĵśij ŅņŔĸ. ŁĹķij Śĸ ŀijŚńľijĵŀĻŚij ĨĸŃĻŀij śņĴŁĿŁŃŀij ĸłĻĺŁķij Łŀij ńij ĨĸŃĽņľŁĿ. ĝijķij Śĸ Ŋņľij ķij ēľĽĿĸŀij, ńĿŃŅŀij Ĺĸŀij, ŀŁńĻ ĚĸĵńŁĵŁ ķĸŅĸ, ĨĸŃij Śĸ ňŅĸľij ķij ŚŁŚ ĵĸĹĸ ŀŁĶĸ ņ ŊĵŁŃ ĽijĽŁ ŀĻĽijķ ŀĸ ĴĻ ŃŁķĻľij. ğĸŔņŅĻĿ, łŁŋŅŁ Śĸ ĴĻľij łŃĸĵijŃĸŀij ķij Śĸ ķĸŅĸ ĵĸŝ ŃŁŔĸŀŁ, łŃŁłņńŅĻľij Śĸ Ņņ łŃĻľĻĽņ. ĨĸŃij Śĸ łŁĽņŋijĵijľij ķij ņĴĻŚĸ ĚĸĵńŁĵŁĶ ńĻŀij łŁ ńĵijĽņ ʼnĸŀņ. Ħ ĽŁľĸĵĽņ Ŀņ Śĸ łņńŅĻľij ķĵĸ ĺĿĻŚĸ ĽŁŚĸ Śĸ ĿijľĻ ĨĸŃĽņľ Ļĺ ĺijĴijĵĸ ĺijķijĵĻŁ ĶŁľĻĿ ŃņĽijĿij. ě ĽijńŀĻŚĸ ņ ĨĸŃĽņľŁĵŁĿ ĹĻĵŁŅņ, ij łŁĶŁŅŁĵŁ ŅŁĽŁĿ 12 ĺijķijŅijĽij ĽŁŚĸ Śĸ ŁĴijĵśijŁ ĺij ĽŃijśij ĘņŃĻńŅĸŚij, ĨĸŃij Śĸ ķijĵijľij ńĵĸ Łķ ńĸĴĸ ķij ĺijĶŁŃŊij ĹĻĵŁŅ ŁĵŁĿ ŚņŀijĽņ. ŀŁĶĸ ńņ łŃĻŊĸ Ł ĨĸŃĻŀŁŚ śņĴŁĿŁŃĻ, ijľĻ ńĵĸ Ļň łŃĸĵijĺĻľijĺĻ Ŝĸŀ łŁĽņŋijŚ ķij ĺĴijʼnĻ Ěĸĵńij ńij ŅŃŁŀij. Ģľijŀ Śĸ ńĽŁĵijľij ńij ĚĸĵńŁĵĻĿ ĴŃijŅŁĿ ĢŁńĸŚķŁŀŁĿ, ĴŁĶŁĿ ĿŁŃij, Ļ ĚĸĵńŁĵŁĿ ŝĸŃĽŁĿ ēŅĻŀŁĿ, ĴŁĶĻŜŁĿ ĿņķŃŁńŅĻ. ĎĻň ŅŃŁŚĸ ńņ ņĴĸķĻľĻ ńĽŁŃŁ ńĵĸ ŁńŅijľĸ ĴŁĶŁĵĸ ķij ĻĿ ńĸ łŃĻķŃņĹĸ, łij ńņ ņňĵijŅĻľĻ Ěĸĵńij ŀij ńłijĵijŜņ Ļ ĵĸĺijľĻ Ķij ĺij ĽŃĸĵĸŅ. ē Łŀķij Śĸ ŀijńŅijŁ łŃŁĴľĸĿ – ĴŁĶŁĵĻ ńĸ ŀĻńņ ķŁĶŁĵŁŃĻľĻ ĽŁ ŝĸ ķij ŀijńľĸķĻ Ěĸĵńij, ij ńĵijĽŁ Śĸ ňŅĸŁ łŃĸńŅŁ ĸŔņŅĻĿ, ŅŁ ńľijĵśĸ ŀĻŚĸ ĴĻľŁ ņĵŁķ ņ ķņĶ Ĵijŋ ĺij ńĸĴĸ. ėŁĽ Śĸ ŅŃijŚijľij ńĵijŔij, ĔŃĻŚijŃĸŚ, Ļ ńŃĸŝijŀ ĴŃijĽ. Ĕĸĺ ŁĴĺĻŃij ŀij ńņłŃņĶņ, Śĸķijŀ Łķ ńŅŁŃņĽĻň, łĸķĸńĸŅŁĶľijĵĻň ķĻĵŁĵij, ŁķĵĸĺijŁ Śĸ Ěĸĵńij. ġŀ Śĸ ńĽŁŊĻŁ Ļ ĺĶŃijĴĻŁ Ěĸĵń Śĸ ŀijńŅijĵĻŁ ńij ńĵŁŚĻĿ śņĴijĵŀĻĿ ńĵŁŚĸ ĶŃŁĿŁĵĸ, ij ŁńŅijľĻ ĴŁĶŁĵĻ ńņ ńĸ łņńŅŁľŁĵĻŀijĿij. ĨĸŃij Śĸ ŅŁ łŁńĿijŅŃijľij Ļĺ łŃĻĽŃijŚĽij Ļ ŀij ńĵĸ ŀijŊĻŀĸ łŁĽņŋijĵijľij ķij ŃijĺĴĸĹijľĻ. ńĸ ŁńĵĸŅĻ Ěĸĵńņ Ļ ŜĸĶŁĵŁĿ łŁŅŁĿńŅĵņ. ĝijķij ĸĵń Śĸ łŁŅŁĿ ĽijĺŀĻŁ ĨĸŃņ. ĞijŀʼnĻĿij ŚŁŚ Śĸ Ěĸĵń, Ĵĸĺ ŜĸŀŁĶ ņŊĸŋŝij, ńijĿ Ļĺ ńĵŁĶ Ŋĸľij Śĸ ŃņĽĸ ĵĸĺijŁ ĺij ŀĸĴĸńij, ij ĺij ŀŁĶĸ ŚŁŚ ńŅĵŁŃĻŁ ŝĸŃĽņ ēŅĻŀņ, ĨĸŃij Śĸ łŁĹņŃĻľij ķij ŁĽijŊĻŁ ŀijĽŁĵŜĸ. ĨĸŃij Śĸ łľijĽijľij ʼnĸľņ ŀŁŝ Ļ ńijĿij ņŊĻŀĻ ĻńŅŁ, łij Śĸ ńŅĵŁŃĻľij ĨĸŇĸńŅij, ŅijĽŁ ŃijĺijłĸŅij, ij ŀĻĽŁ Łķ ĴŁĶŁĵij ńĸ ŀĻŚĸ ĽŁŚĻ Śĸ ĴĻŁ ŅŁľĻĽŁ ŃņĹijŀ ķij Ķij Śĸ ĴijʼnĻľij ńij ņńņķĻŁ ķij ŚŁŚ łŁĿŁĶŀĸ. Ěĸĵń ńĸ ŀij ĽŃijŚņ ńĿĻľŁĵijŁ Ļ ŁńľŁĴŁķĻŁ Śĸ, ij Łŀij Śĸ ŁĴĸŝijľij łľijŀĻŀĸ ġľĻĿł. ķij ĵĻŋĸ ŀĻĽijķ ŀĸŝĸ łŁķńŅĻʼnijŅĻ łŁĴņŀņ ij ĴĻ ĺijĵijŃijŁ Ĺĸŀņ Ļ ĺijĿĸŅŀņŁ ŅŃijĶŁĵĸ, Ěĸĵń Śĸ ĽŁŃĻńŅĻŁ łŁĿŁŝ ŀĻĿŇĸ łŁ łŃŁŅĻĵ ŜĸĶij. ěijĽŁ Śĸ ŀijŊĸľŀŁ ĻńłņŀĻľij ĻĿĸŀņ ĘňŁ. ĝijķ ĴĻ ňŅĸŁ ķij ŀĸĽņķ ĽŃĻŋŁĿ ŁĴĸŝijŜĸ, ŀijńŅijĵĻľij Śĸ ķij ńĸ Ŀĸŋij ņ ĚĸĵńŁĵĸ Łķĸ, Ěĸĵń Śĸ ńľijŁ ĘňŁ ĽŁķ ĨĸŃĸ, ij ĘňŁ ĴĻ ŚŁŚ łŁńľŁĵĸ, ijľĻ ŁĵŁĶ łņŅij ĻĺķijľĸĽij, łijĿĸŅŀĻŚĸ. ľijńĽijľij Ļ ňĵijľĻľij Śĸ ŅijĽŁ ķij ĨĸŃij ŁķľņŅij ņ ĥijĽŁ Śĸ ĵĻŋĸ ŀĸĶŁ ŚĸķŀŁĿ ņńłĸľij ķij łŁŅłņŀŁ ĿĻńľĻĿij Ļ ŀĸ ņńłĸ ķij ĵĻķĻ Ľņķij Śĸ ŁŅĻŋijŁ ŀijķĿņķŃĻ ĿŁŝŀŁĶ Ěĸĵńij. Ěĸĵń. ĝijķ Śĸ ńijĺŀijľij ĽijĽŁ Śĸ łŃĸĵijŃĸŀij, Ęĸīĺħij đĴķĸħĪĮijĴĨĮö
ğ
ğ
ė
15
1.11.2013.
Ě
ěĞĦĤĥģēĩěČē: ėģēĖēĠ ğēĝĤěğġĕěď
ğ
PORODICA KROKODILA
?05/#-& 0 +'(
ğŁĹķij ŀĸĿij ĹĻĵŁŅĻŜĸ ĽŁŚij ĽijŁ ĽŃŁĽŁķĻľ ņŅĸŃņŚĸ ńŅŃijň ņ ĽŁńŅĻ ŊĻĿ ńĸ ņĶľĸķij ĿijĽijŃ Ļ ŀij ŅĸľĸĵĻĺĻŚĻ ĻľĻ ņ 壣ľŁŋĽŁĿ ĵŃŅņ īŅŁ Śĸ ŀijŚĺijŀĻĿśĻĵĻŚĸ ŁŀĻ ńņ ŁķņĵĸĽ ŁĵijĽĵĻ ĿijľŁ ńņ ńĸ ŋŅij łŃŁľĸłŋijľĻ ĺij łŁńľĸķŜĻň ĿĻľĻŁŀij ĶŁķĻŀij ĠŁĵĻŚij ĻńŅŃijĹĻĵijŜij ńņ łŁĽijĺijľij ķij ńņ ĽŃŁĽŁķĻľĻ ĿijŚńŅŁŃĻ łŃĸĹĻĵśijĵijŜij ŁķŀŁńŀŁ łŃĻľijĶŁŔijĵijŜij ŃijĺľĻŊĻŅĻĿ ĹĻĵŁŅŀĻĿ ņńľŁĵĻĿij ġķ ĵŃĸĿĸŀij ķĻŀŁńijņŃņńij łŃŁŋľĻ ńņ ĽŃŁĺ Ńijĺŀĸ Ňijĺĸ ţ ŀĸĽĻ ńņ ŅŃŊijľĻ ĽijŁ łńĻ ŀĸĽĻ ńņ ĴĻľĻ ĴĻśŁŚĸķĻ ėijŀijń ĻĿ Śĸ ńĵĻĿij ĺijŚĸķŀĻŊĽŁ ķij ĶijĿĻĹņ ŋŅŁ ŚijńŀŁ ņĽijĺņŚĸ ŀij ŅŁ ķij łŃĻłijķijŚņ ĵĸľĻĽŁŚ ĶŃņłĻ ĶĿĻĺijĵijʼnij ĝijĽŁ Ļĺ ĻńŅĸ ĶŃņłĸ łŁŅĻŊņ Ļ ķĻŀŁńijņŃņńĻ Ļ łŅĻʼnĸ ķŁľijĺĻĿŁ ķŁ ĺijĽśņŊĽij ķij ńņ ŀijŚĴľĻĹĻ ĹĻĵĻ ŃŁŔijʼnĻ ĽŃŁĽŁķĻľij łĸŃŀijŅĻ Ļ ĽŃĻľijŅĻ .
1.11.2013.
ĔħőĨīöĮ ĬĮĨĮ ĩIJĮĭħĨħĻ īķĸĹħĶķİĮ İĶĴİĴĪĮı IJĴĬī Īħ ĹņĮőī ĵıīij ĨīıĮļĮijī ĨĴĪīijĴĩ ņĮĨĴıħ ħ ĴņĮļijĴ ķī ŊĶħijĮ ĪĮĨóĮIJ ķĨĮôħIJħ IJħőIJĹijĮIJħ ĩĹĽĸīĶĮIJħ Į ķĸĴİĴIJ
đĶĴİĴĪĮıĮ ĮIJħőĹ ĵĴ ĭĹņħ Ĺ ĩĴĶôĴő Į ĪĴôĴő ĨĮıĮĻĮ ĎĹņĮ ĮIJ ijī ķıĹĬī ĭħ ĬĨħİħôī Ĩīö ĭħ İĴIJħĪħôī Į IJĶĨóīôī đħİĴ ŊĶħijĹ ĩĹĸħőĹ ijīķħĬĨħİħijĹ ĵĴķıī ĴņĶĴİħ IJĴĶħőĹ Īħ ĩĹĸħőĹ Į İħIJīôī İĴőī ĮIJħ ĹıĴĩĹ Īħ IJīóī ĕķĮIJ ĽĸĴ ĩħIJĮĬĹ Į ĴĪıĮļijĴ ĵıĮĨħőĹ ķĨĮ ĵĶĮĵħĪijĮĻĮ ĶħķİĴIJħĪħijĹ ŊĶħijī ĎĹņĮ ĶīĪħ İĶĴİĴĪĮıħ ĮIJħőĹ óĹķİħķĸĮ ĴİıĴĵ Ĵőħļħij İĴĽĸħijĮIJ ĮIJ ķī IJīôħőĹ ijħ ķĨħİī ĪĨī ĵıĴļħIJħ ĭņĴĩ ļīĩħ ĮŊ ĭĴĨīIJĴ Į ĴİıĴĵóīijĮ ĩĹĽĸīĶĮ ĩĴĪĮijī
8
(+,0
ďħİĴ őī Ĺ ĻĶĸħijĴIJ ĺĮıIJĹ Ĵ ĖīĸĶĹ ĖħijĹ İĶĴİĴĪĮı ĪĴņĮĴ őīĪijĹ ĴĪ ķĵĴĶīĪijĮŊ ĹıĴĩħ ôīĩĴĨĴ ĵĴőħĨóĮĨħôī őī Į ĸī İħİĴ ņĮıĴ ħ İĴőīĩ ķī ijīIJĮıĴķĶĪijĮ İħĵīĸħij đĹİ Ĵĩ ĭņ ijĮ ĪĮ őī Ĵij őī ħİ ďĵ Ĵ īij ħĬ ĭħĵ ĸĶīķħĴ İħĴ ĵĶĹĸ ċħ ıĮ ķĹ ĴĨī ĬĮĨĴĸĮôī ĭħĮķĸħ Ĵĵħķijī ĴijĴıĮİĴ İĴıĮİĴ ķĸĶħĽijĴ ĮĭĩıīĪħőĹ
L < > @> ? @> ? A > > >A>< >?> A ĝĶijĮ İħőIJħij őī ijħőĨīöĮ IJīòĹ ħıĮĩħĸĴĶĮIJħ Į ijħőĴĵħķijĮőĮ őī ĩĶħņóĮĨħĻ Ĺ ćIJħĭĴijĮőĮ
đĶĴİĴĪĮıĮ ķĹ ĩĶħņóĮĨĻĮ İĴőĮ ijħķĸħôĹőĹ ĨıħĬijī Į ĸĴĵıī ĴņıħķĸĮ ćĺĶĮİī ćĭĮőī ćIJīĶĮİī Į ćĹķĸĶħıĮőī čĮĨī Ĺ ķıħĸİĴő ĨĴĪĮ m Ĺ ĶīİħIJħ Į őīĭīĶĮIJħ ħıĮ ĮIJħőĹ ĶĴòħİħ İĴőĮ ķī ĭĴĨī īķĸĹħĶķİĮ İĶĴİĴĪĮı Į İĴőĮ IJĴĬī Īħ ĬĮĨĮ Į Ĺ ķıħijĴő ĨĴĪĮ ęĮŊĴĩ Ĵİīħijħ ČķĸĹħĶķİĮ İĶĴİĴĪĮı őī Įijħļī ijħőĨīöĮ ĬĮĨĮ ĩIJĮĭħĨħĻ Į İĶĴİĴĪĮı ćıĮĩħĸĴĶĮ ijħķĸħôĹőĹ ķħIJĴ ĸīĶĮĸĴĶĮőĹ ćIJīĶĮİī Į đĮijī
ĠijŚņĴŁŚĻŅĻŚĸ ŁŃņĹŚĸ ĽŃŁĽŁķĻľij Śĸ ŜĻňŁĵij ĵĻľĻʼnij ŊĻŚĻ Śĸ ńŅĻńijĽ ŊijĽ łņŅij ńŀijĹŀĻŚĻ Łķ ņĶŃĻĺij ŃŁŅĵijŚľĸŃij ij łņŅij Łķ ņĶŃĻĺij Ĵĸľĸ ijŚĽņľĸŻ
1.11.2013.
đħĪ İħĬīIJĴ İĶĴİĴĪĮı IJĮķıĮIJĴ ijħ ĵĶħĨĴĩ İĶĴİĴĪĮıħ ħ İħĪ İħĬīIJĴ ħıĮĩħĸĴĶ IJĮķıĮIJĴ ijħ ôĮŊĴĨĹ ņĶħöĹ ĴĪ ĸīĸİī ď őīĪijĮ Į ĪĶĹĩĮ ĵĶĮĵħĪħőĹ ĮķĸĴIJ ĶīĪĹ İĶĴİĴĪĮıħ Į ĨīĴIJħ ķĹ ķıĮļijĮ ĵĴ ĮĭĩıīĪĹ Į ijħļĮijĹ ĬĮĨĴĸħ ėħĭıĮİĹ öīĸī ĹĴļĮĸĮ ħİĴ ĮIJ ķī ĭħĩıīĪħĸī Ĺ ĨĮıĮĻĹ İĴőħ őī İĴĪ İĶĴİĴĪĮıħ Ĺĭħijħ Ĺ ĴņıĮİĹ ıħĸĮijĮļijĴĩ ķıĴĨħ ĉ 4 ħ İĴĪ ħıĮĩħĸĴĶħ ĽĮĶĴİħ Ĺ ĴņıĮİĹ ıħĸĮijĮļijĴĩ ķıĴĨħ Ě 3 ęħİĴòī İħĪ ķĹ ĮIJħ Ĺķĸħ ĭħĸĨĴĶīijħ İĴĪ İĶĴİĴĪĮıħ ķī ĨĮĪī Įĭņħļīijī ĪĴôī ļīĸĨĴĶİī ĪĴİ ķī İĴĪ ħıĮĩħĸĴĶħ ĭĹņĮ ijī ĨĮĪī
9
ĝŃŁĽŁķĻľ ĽŁŚĻ ńĸ ńņŀŊij ŀij ŁĴijľĻ ŃĸĽĸ ŋĻŃŁĿ ŁŅĵŁŃĸŀĻň ŊĸśņńŅĻ ŊĸńŅ Śĸ łŃĻĺŁŃ ěijĽŁ ĻĺĶľĸķij ĺijńŅŃijŋņŚņŝĸ Łĵij ńʼnĸŀij ŀĻŚĸ ĺŀijĽ ĺij ņĺĴņŀņŻ ĝŃŁĽŁķĻľĻ ńĸ ŅijĽŁ ŃijńňľijŔņŚņŻ ĔĮıķİĮ İĶĴİĴĪĮı ĪĶĹĩĮ ijħőĨīöĮ İĶĴİĴĪĮı ijħ ķĨīĸĹ ĬĮĨĮ Ĺ ćĺĶĮĻĮ Į ijħ ēħĪħĩħķİħĶĹ Į ijħ ĭıĴIJ őī ĩıħķĹ ĭņĴĩ ļīķĸĮŊ ijħĵħĪħ ijħ óĹĪī
čņķĻ ńņ Łķ ķijĵŀĻŀij ľŁĵĻľĻ ĽŃŁĽŁķĻľĸ Ļ ijľĻĶijŅŁŃĸ łŃĸ ńĵĸĶij ĢŁķ ĵŁķŁĿ ĿŁĶņ ķij ŁńŅijŀņ Ļ łŁ ķĵij ŅŃĻ ĺĴŁĶ ĽĵijľĻŅĸŅŀĸ ĽŁĹĸ ńijŅij ij Ľijķij łŁŊŀņ ķij łľĻĵijŚņ ķŁńŅĻĶŀņ Łķ ĽŁŚĸ ńĸ łŃijĵĸ ĵĸŁĿij ńĽņłĸ ʼnĻłĸľĸ Ļ ĴŃĺĻŀņ Ļ ķŁ ĽĻľŁĿĸŅijŃij ŀij ńijŅ ŅŁŃĴĸ ēľĻ Ļ ĺĴŁĶ ŚijŚij Ŀĸńij Ļ Ĺľĸĺķĸ ĽŁŚij ľņŊĻ ĿŁŋņń ńijńŅŁŚijĽ ĽŁŚĻ ńĸ ĽŁŃĻńŅĻ ĺij ďħİĴ IJħIJħ İĶĴİĴĪĮı ĵĴıĴĬĮ Į ĪĴ łŃijĵśĸŜĸ łijŃŇĸĿij Ĥĵĸ Śĸ ŅŁ ķŁĵĸľŁ ķĸĴĸĮijĹ őħőħ Ĺ ĩijīĭĪĴ Į ĵĶĮĸĴIJ őī ĨīĴIJħ ķŁ ńĿijŜĸŜij ĴŃŁŚij ĽŃŁĽŁķĻľij ņ ńĵĸŅņ Ħ ņĶĮĬijħ ĩĴĸĴĨĴ ĴĪķĸĴ IJıħĪĮŊ ijī ĿĸŔņĵŃĸĿĸŀņ ŁŅĵŁŃĸŀĸ ńņ ĿŀŁĶĸ ŇijŃĿĸ ĵĶīĬĮĨĮ ęīİ ĶĴòīijĮ İĶĴİĴĪĮıļĮöĮ ķĹ ijħ IJīĸĮ ĵĸĮĻħ ħ ļīķĸĴ ĭħĨĶĽī İħĴ ĭħıĴĩħő ĺij ņĺĶŁŚ ĽŃŁĽŁķĻľij łij ńĸ ŜĻňŁĵ ŁłńŅijŀijĽ ĵĻŋĸ ŀĸ ńĿijŅŃij ņĶŃŁĹĸŀĻĿ ĴĪĶħķıĮŊ İĶĴİĴĪĮıħ
1.11.2013.
ĦŋĻ ŁŊĻ Ļ ŚĸĺĻĽ ŀijľijĺĸ ĻĿ ńĸ ŀij ĵŃňņ Ķľijĵĸ ŋŅŁ ĻĿ ŁĿŁĶņŝijĵij ńijĵŃŋĸŀņ ĽijĿņŇľijĹņ Ĥij ŁŊĻĿij Ļĺĵijŀ ĵŁķĸ łľņŅijŚņ ńĽŁŃŁ łŁŅłņŀŁ ŀĸłŃĻĿĸŅŀĻ Ļ ńłŃĸĿŀĻ ĺij ŀijłijķ ėij ńŅĵijŃ Ĵņķĸ ńŅŃijŋŀĻŚij ŁŊĻ ĻĿ ŀŁŝņ ńĻŚijŚņ ĽijŁ ķĵĸ ʼnŃĵĸŀĸ ŅijŊĽĸ ņ ĿŃijĽņ
úīķĹ ıĮ Ĩħķ ijīİħĪħ ĴĵĸĹĬĮıĮ Īħ ķĸī ĮķĵıħİħıĮ İĶĴİĴĪĮıķİī ķĹĭī ħ ĨĮ ķī ĭħĵĮĸħıĮ Ľĸħ ĸĴ ĹĴĵĽĸī ĭijħļĮ ĎijħļĮ Īħ ķĸī ĺĴıĮĶħıĮ őīĶ ĸĴ őī ĮĭĶħĭ ĭħ ıħĬijī ķĹĭī đĶĴİĴĪĮıĮ ĭħĮķĸħ ĵĴijīİħĪ ĮĭĩıīĪħőĹ İħĴ Īħ ĵıħļĹ ĭħĸĴ ĽĸĴ ķĹ ĮIJ ķĹĭijī Į ĵóĹĨħļijī ĬıīĭĪī Ĺ ĸīķijĴő ĨīĭĮ ĸħİĴ Īħ ĪĴİ ķıħķijĴ ĵĶĴĬĪĮĶĹ ĬĶĸĨĹ ôĮŊĴĨī ĴļĮ ĶīĺıīİķijĴ ķĹĭī
10
> > ? > ?>
ĤĵĻ ĽŃŁĽŁķĻľĻ ńņ ĿĸńŁĹķĸŃĻ Čĸķņ ĻŀńĸĽŅĸ ĹijĴĸ Ļ ĿijŜĸ ńĻńijŃĸ ij ŀĸĽĻ Ļ ŃĻĴņ ğŁĶņ ķij łŁŚĸķņ Ļ ŊŁĵĸĽij ĠĻŚĸ ŀĸņŁĴĻŊijŚĸŀŁ ķij ĽŃŁĽŁķĻľ ŀijłijķŀĸ ŊŁĵĸĽij ĖŁķĻŋŜĸ ŊijĽ śņķĻ ńŅŃijķij ŀij ŅijŚ ŀijŊĻŀŻ Ęħôħ ěĮıĮĵĴĨĮö