MALI
ŭ ĔŃŁŚ ŭ ĖŁķĻŀij *7 ŭ ĩĸŀij ķĻŀijŃij ŭ ěĺľijĺĻ ķĵij łņŅij ĿĸńĸŊŀŁ #J) ,. ĩŃŀij ĖŁŃij ų ğijĽĸķŁŀĻŚij ėĘĠ (SFFDF ų
www.malizabavnik.rs
gkhfgk jkap fi^ nokjka^
MARIO I SONIK
NA ZIMSKOJ OLIMPIJADI 13*/5&% */ 4&3#*"
pbf *b^ghc i^hf p ochc`fekmp g^gk b^ kn`k fu nfil^of p
> >A . -5#*+! .*#5'
PORODICA KORWA^A
gp fs^ e^
ĝŁŃŜijŊĸ łŃĻłijķijŚņ łŁŃŁķĻʼnĻ ĶĿĻĺijĵijʼnij ij ŜĻňŁĵĻ ŀijŚńŅijŃĻŚĻ łŃĸʼnĻ ŋĸŅĽijľĻ ńņ ńĸ łľijŀĸŅŁĿ ŚŁŋ łŃĸ ĵĻŋĸ Łķ ĿĻľĻŁŀij ĶŁķĻŀijŻ ėijŀijń łŁńŅŁŚĻ ŁĽŁ ĵŃńŅij ĽŁŃŜijŊij ġķ ŅŁĶij ŅĸĽ ńĸķijĿ ĵŃńŅij ĹĻĵĻ ņ ĿŁŃńĽŁŚ ĵŁķĻ ķŁĽ Śĸ ŁńŅijŅijĽ ŃijńłŁŃĸŔĸŀ łŁ ĽŁłŀņ Ļ ńľijŅĽŁŚ ĵŁķĻ
Ěijņĺĸľĸ ńņ ńĵĸ ŅĸŃĻŅŁŃĻŚĸ ĿŁŃij ŃĸĽĸ Ļ ĽŁłŀij ŊijĽ ņ łņńŅĻŜĸ ěĿij Ļň ŀij ńĵĻĿ ĽŁŀŅĻŀĸŀŅĻĿij ŁńĻĿ ŀij ēŀŅijŃĽŅĻĽņ ŅijĿŁŋŜij ŪłŃŁĿijŚijŨ ńĸ ŀĸ ņĽľijłij ņ ŜĻňŁĵ ĸĶĺŁŅĻŊŀĻ ŀijŊĻŀ ĹĻĵŁŅij ĝijĽŁ ńņ ĻĿ łŃĵĻ ŃŁŔijʼnĻ ĽŃŁĽŁķĻľĻ ĿijľŁ ķijśĻ ŃŁķ ńņ ĻĿ łŅĻʼnĸ Īņķŀij ŀĸĽij łŁŃŁķĻʼnij ţ łĸŃŚĸ ŁĽľŁłĻ ŁĶŃŁĿŀĻ ŃĸłŁĵĻ
ĕİıĴĵ ĽĸĮĸĮ İĴĶôħļĹ ħıĮ IJĴĬī Į Īħ őī ĭħņĴıĮ
ĘħĨĶĽīij İĴĶôħļĮij Īħij ĮĭĩıīĪħ ĴĨħİĴ _ęĶħĬĮIJ ŊĶħijĹ ĶĹļİħIJ ķīĪĮIJ ijħ ĵıħĬĮ Į ķĹijļħIJ ķīj ēĴĶħIJĴ őĴő ĴĪħĸĮ ĵĴĽĸĴĨħôī
ĴĨħİĴ ijī ĬĮĨī ijĮ ŊĴıĮĨĹĪķİī ĭĨīĭĪī ĠijŚņłĸŊijŅśĻĵĻŚĻ ķĸŁ ĽŁŃŜijŊĻŀŁĶ Ņĸľij Śĸ ŁĽľŁł ĽŁŚĻ ņ ĹĻĵŁŅĻŜńĽŁĿ ńĵĸŅņ łŃĸķńŅijĵśij ŚĸķĻŀńŅĵĸŀņ ŅĵŁŃĸĵĻŀņ ńijńŅijĵśĸŀņ Łķ ŊijĽ ĽŁńŅĻŚņ ĤijńŅŁŚĻ ńĸ Łķ ľĸŔŀŁĶ Ļ ŅŃĴņŋŀŁĶ ķĸľij ĽŁŚĻ ńņ ńŃijńľĻ ņ Śĸķŀņ ŊĵŃńŅņ ŋĽŁśĽņ ĎĸĶŁĵij ņľŁĶij ŚĸńŅĸ ķij ĽŁŃŜijŊĻ ŁĿŁĶņŝĻ ķņĹĻ ĹĻĵŁŅ łŁķ ĵŁķŁĿ Ļ ŁĴĸĺĴĸķĻ ŚŁŚ ńĽľŁŀĻŋŅĸ ŅijĽŁ ŋŅŁ ŝĸ ńĸ Ľijķij ńĸ ņłľijŋĻ ņĵņŝĻ ņ ŜĸĶij ĽŃŁĺ ŁŅĵŁŃĸ
ĎņĴĩ ĴİıĴĵħ İĴĶôħļī ķī İĶīöĹ ķĵĴĶĴ Į ĨĮőĹĩħĨĴ
15.1.2014.
ěijĽŁ ńĸ ĽŃĸŝņ ńłŁŃŁ ĽŁŃŜijŊĸ ńņ ĵĸŁĿij ńłŃĸŅŀĸ ģij徣Ķ ĺĴŁĶ ĽŁĶ ńĸ ņ ĵŁķĻ ĽŃĸŝņ ĵĻŚņĶijĵŁ ŚĸńŅĸ ŁĽľŁł ŊĻŚĻ ŁĴľĻĽ ńĿijŜņŚĸ ŁŅłŁŃ ĝŁľĻĽŁ ĶŁķ ŀijĿ ĺĴŁĶ ŜĸĶij ľĻŊĸ ŀij ēŚŃŁŀĿĸŀij ŁĽľŁł ņ ńĸĴĻ ĻĿij ŀĸŃĵĸ Ļ ĽŃĵŀĸ ńņķŁĵĸ ĥŁ ĺŀijŊĻ ķij łŃĻľĻĽŁĿ łŁĵŃĸķĸ ŁĽľŁłij ŁńĻĿ ŋŅŁ ĿŁĹĸ ķij ĽŃĵijŃĻ ĽŁŃŜijŊĸ ŅŁ Ļ ĴŁľĻ ĚijŅŁ ķij ĴĻ Ķij ŁŚijŊijľĸ ĽŁŃŜijŊĸ Śĸķņ ňŃijŀņ ĴŁĶijŅņ ĽijľʼnĻŚņĿŁĿ ğijķij Ļň ŀĻĽijķij ŀĻńĿŁ ĵĻķĸľĻ ńij ŊijŋŁĿ ĿľĸĽij .
10
lkjcof ĝŁŃŜijŊĸ ŀĸĿijŚņ ĺņĴĸ ěłijĽ ŅŁ Ļň ŀĸ ńłŃĸŊijĵij ķij Ĺĵijŝņ ĽŁŃĻńŅĸŝĻ ijłijŃijŅ ŃijĺĵĻŚĸŀ Łķ ŊĸśņńŀĻň ĽŁńŅĻŚņ ěijĽŁ ńņ łŃĸŅĸĹŀŁ ĴĻśŁŚĸķĻ ĿŁĶņ ĴĻŅĻ Ļ ĿĸńŁĹķĸŃĻ Ļ ŅŁ ŀijĿijĺijŀĻ ĪĸńŅŁ łĸʼnijŚņ ŃĻĴņ ĽŁŃĻńŅĸŝĻ ńĵŁŚ ŚĸĺĻĽ ĽijŁ ĿijĿijʼn ġńĻĿ ŋŅŁ ĻĺĶľĸķij ņĹijńŀŁ ŜĻňŁĵ ŚĸĺĻĽ ŀĸŁķŁśĻĵŁ łŁķńĸŝij ŀij ʼnŃĵij Ņĸ Łŀĸ ŃĻĴĸ ĽŁŚĸ ńĸ łŃĸĵijŃĸ ņĿĸńŅŁ ķij ŀijłņŀĸ ńĵŁŚ ńŅŁĿijĽ ĺijĵŃŋĸ ņ ŅņŔĸĿ
ďħİĴ ijīIJħőĹ ĭĹņī İĴĶôħļī ķĵĶīĸijĴ ĬĨħöĹ
f^gk nc gmc p jctp jk g^k jfj c jcgc `mnoc ikap b^ lmkfe`cbp e`pgc j^hfg gkgkb^g^ p
ĝŁŃŜijŊĸ ŀĸĿijŚņ ņŋĻ ijľĻ ĿŁĶņ ķij ŁńĸŅĸ ĿŀŁĶĸ ĵĻĴŃijʼnĻŚĸ ĠijŃŁŊĻŅŁ ĻĿ Śĸ ĻĺŃijĹĸŀŁ ŊņľŁ ĵĻķij ĚĴŁĶ ŊĸŅĻŃĻ ŃĸʼnĸłŅŁŃij ĺij ĵĻķ ĽŁŃŜijŊĸ ŁķľĻŊŀŁ ĵĻķĸ ņ ĿŃijĽņ ĿŀŁĶŁ ĴŁśĸ ŀĸĶŁ śņķĻ ĪņľŁ ĿĻŃĻńij ĻĿ Śĸ ńĿĸŋŅĸŀŁ ņ ĵŃijŅņ ŅijĽŁ ķij Ļ Ľijķ ŀijĿ ĻĺĶľĸķij ĽijŁ ķij ńņ ĺijķĻňijŀĸ Łŀĸ ńņ ņ ńŅĵijŃĻ ņńŃĸķ ŀĸĽŁĶ ŜņŋĽijŜij
ĝŁŃŜijŊĸ łŁľijĹņ ŚijŚij ĻńĽśņŊĻĵŁ ŀij ĽŁłŀņ ĠijĽŁŀ ŋŅŁ Ļň ĻĺľĸĶŀĸ ĹĸŀĽij Ļň ĺijŅŃłijĵij łĸńĽŁĿ ĻľĻ ĴĻśĽijĿij ĔŃŁŚ ŚijŚij ĵijŃĻŃij Łķ ĵŃńŅĸ ķŁ ĵŃńŅĸ Ļ ŅŁ ķŃijńŅĻŊŀŁ ķŁĽ ŀĸĽĸ ľĸĶņ ńijĿŁ łŁ ŅŃĻ ŚijŚij ĽŁķ ķŃņĶĻň ŁĵijŚ ĴŃŁŚ ĿŁĹĸ ĻŝĻ Ļ ķŁ ńŅŁŻ
Ħ łŁŃĸŔĸŜņ ńij ŁĴĻŊŀĻĿ ĽŁŃŜijŊijĿij ņ łŃŁńĸĽņ ķņĶĻĿ Łķ ķŁ ʼnĸŀŅĻĿĸŅijŃij ĽŁŃŜijŊĸ ńij ŁńŅŃĵij ĖijľijłijĶŁń ńņ łŃijĵĻ ŠĻŀŁĵĻ ĠijŚĽŃņłŀĻŚĻ łŃĻĿĸŃʼnĻ ķņĶĻ ńņ ĿĸŅijŃ Ļ łŁ Łķ Ķľijĵĸ ķŁ Ńĸłij ŅĸŋĽĻ ńĽŁŃŁ ĽĻľŁĶŃijĿij Ļ ĿŁĶņ ķij ĹĻĵĸ ŁĽŁ ĶŁķĻŀijŻ ģĸĽŁŃķ ĻłijĽ ķŃĹĻ ĽŁĹijńŅij ĿŁŃńĽij ĽŁŃŜijŊij ţ ŀijŚŅĸĹĻ ņľŁĵśĸŀĻ łŃĻĿĸŃijĽ ŅĸĹĻŁ Śĸ ĽĻľŁĶŃijĿijŻ đħĴ Į ôĮŊĴĨĮ ĶĴòħĻĮ İĶĴİĴĪĮıĮ Į ĵĸĮĻī İĴĶôħļī ķī ıīĩĹ Įĭ őħőħ
Ęħôħ ěĮıĮĵĴĨĮö
11
ĔħőĸīĬħ ĹıĴĨóīijħ İĴĶôħļħ ĮIJħıħ őī İĮıĴĩĶħIJħ
VESTI IZ NESVESTI
15.1.2014.
FINI NEKI LOPOV Ěņ ĔĻŀ ĹĻĵĻ ņ łŃŁĵĻŀʼnĻŚĻ Ĩņŀijŀ ņ ĝĻŀĻ ĽŁŚij Śĸ ŀĸķijĵŀŁ ķŁĴŃĻĿ ķĸľŁĿ ĺijňĵijśņŚņŝĻ ŜĸĿņ łŁńŅijľij łŁĺŀijŅij łŁ ŀijŚśņĴijĺŀĻŚĸĿ ľŁłŁĵņ ŀij ńĵĸŅņ ĥijŚ ľŁłŁĵ Śĸ łŃĵŁ ņĽŃijŁ Ěņ ĔĻŀŁĵ ijŚŇŁŀ ij ĴņķņŝĻ ķij Śĸ Ěņ ĔĻŀ ŅŃĶŁĵijʼn ņĽŃijķĸŀĻ ŅĸľĸŇŁŀ Ŀņ Śĸ ĴĻŁ ŚijĽŁ ĵijĹijŀ łŁĶŁŅŁĵŁ ĺĴŁĶ ĻĿĸŀĻĽij ĝijŁ ŊŁĵĸĽ Łķ ijĽʼnĻŚĸ Ěņ ĔĻŀ Śĸ ľŁłŁĵņ ŀij ńĵŁŚ ņĽŃijķĸŀĻ ĴŃŁŚ łŁńľijŁ ŀĸĽŁľĻĽŁ łŃĸŅĸŝĻň łŁŃņĽij ĢŁńľĸ ŀĸĽŁľĻĽŁ ķijŀij ńŅĻĶijŁ Ŀņ Śĸ ŁķĶŁĵŁŃ ě ŅŁ ņ łŁŋŅijŀńĽŁĿ ńijŀķņŊĸŅņŻ ĝijķij Śĸ łŃĻĿĻŁ łŁŋŅņ ŁķĿijň Ŀņ Śĸ ŀĸŋŅŁ ĴĻľŁ ńņĿŜĻĵŁ ĝŁ ŜĸĿņ łĻŋĸ ŅijĽŁ ŁłŋĻŃŀij łĻńĿij ěĺ ĽŁĵĸŃŅĸ Śĸ ĻĺĵijķĻŁ ńŅŃijŀij ŃņĽŁĿ ŀijłĻńijŀŁĶ ŅĸĽńŅij ĔĻľij Śĸ ŅŁ ľĻńŅij ńĵĻň śņķĻ Ļĺ ŜĸĶŁĵŁĶ ĻĿĸŀĻĽijŻ ĞŁłŁĵ Śĸ łŃĸłĻńijŁ ňĻśijķņ ĻĿĸŀij ńij ĴŃŁŚĸĵĻĿij ŅĸľĸŇŁŀijŻ ēĽŁ ńĸ ĿĻ łĻŅijĿŁ ŁĵŁ Śĸ ńĻĶņŃŀŁ ŀijŚŇĻŀĻŚĻ ľŁłŁĵ ŀij ńĵĸŅņ .
12
MEDA NA TVITERU ğijľij ħĻĴĻ ĤĻĿłńŁŀ Ļĺ ĞŁŀķŁŀij Śĸ ĺijňĵijśņŚņŝĻ ĥĵĻŅĸŃņ łŃŁŀijŋľij ńĵŁĶ łľĻŋijŀŁĶ Ŀĸķņ łŁńľĸ ńijĿŁ ŀĸĽŁľĻĽŁ ķijŀijŻ ėĸĵŁŚŊĻʼnij ńĸ ńij ŃŁķĻŅĸśĻĿij ĵŃijŝijľij ĽņŝĻ ĵŁĺŁĿ Ļĺ ČŁŃĽij ijľĻ Śĸ Ľijķ ńņ ńŅĻĶľĻ ŀij ńŅijŀĻʼnņ ĺijĴŁŃijĵĻľij ńĵŁŚņ ŁĿĻśĸŀņ ĻĶŃijŊĽņ ņ ĵŁĺņ ğŁĹĸŅĸ Ļ łŃĸŅłŁńŅijĵĻŅĻ ŀĻŚĸ łŃĸńŅijŚijľij ķij łľijŊĸ ńľĸķĸŝij ķĵij ķijŀijŻ Ěij ŅŁ ĵŃĸĿĸ Ŀĸķņ Śĸ ņ ĵŁĺņ łŃŁŀijŋľij ĞŁŃĻŀ ĔĻŋŁł ĽŁŚij Śĸ ŊĻĿ Śĸ ĵĻķĸľij ŁńŅijĵśĸŀņ ĻĶŃijŊĽņ ŀij ńĸķĻŋŅņ ńľĻĽijľij Ŀĸķņ Ļ ńľĻĽņ ŁĽijŊĻľij ŀij ńĵŁĿ ĥĵĻŅĸŃ ŀijľŁĶņ ņĺ ńľĸķĸŝĻ łŁŅłĻń ŪĠijŋľij ńijĿ ŁĵŁĶ ķĻĵŀŁĶ ĿŁĿĽij ņ ĵŁĺņ ŀij ńŅijŀĻʼnĻ ĝĻŀĶń ĽŃŁń ĠĸĽij ńĸ ŚijĵĻ ĵľijńŀĻĽŻŨ Ħ ŀijńŅijĵĽņ łņŅŁĵijŜij ķŁ ĎņĽijńľij ĞŁŃĻŀ Śĸ Ŀĸķņ ńĵņķij ĵŁķĻľij ńij ńŁĴŁĿ Ļ ńľĻĽijľij Ķij ņ łijĴņ ņ łŁĺŁŃĻŋŅņ łij ŊijĽ Ļ ŀij ĽŃĸĵĸŅņ ņ ňŁŅĸľńĽŁŚ ńŁĴĻ ĤľĻĽĸ Śĸ ķĵĸ ŀŁŝĻ ĽijŊĻľij ŀij ĥĵĻŅĸŃ ņĺ łŁŃņĽĸ ńĵĸ ķŁĽ ŜĸŀĻ ŅĵĻŅŁĵĻ ŀĸĽijĽŁ ŀĻńņ ķŁńłĸľĻ ķŁ ħĸŚńĴņĽ łŃŁŇĻľij ħĻĴĻŀĻň ŃŁķĻŅĸśij ħĻĴĻŀ ŅijŅij ńĸ ŚijĵĻŁ ĞŁŃĻŀ Ļ ŅijĽŁ ńĸ Ŀĸķij ĽŁŀijŊŀŁ ĵŃijŅĻŁ ĽņŝĻ ņ ħĻĴĻŀ ĺijĶŃśijŚ
ZUB ZA ZUB
ĢģěģĘėěġ ĤĥĘħēĠ ĝġĤĥēėěĠġĕěď
13
Ĥĵĸ Śĸ łŁŊĸľŁ ŅijĽŁ ĴĸĺijĺľĸŀŁ ĪĸŅĵŁŃŁĶŁķĻŋŜĻ ĠŁij ħĻŋĸŃ Śĸ łľijĽijŁ Ļ ŅŁ ńijĿŁ ĺijŅŁ ŋŅŁ ĿŁŃij ķij ŀŁńĻ ŀijŁŊijŃĸ ģŁķĻŅĸśĻ ńņ łŁĽņŋijľĻ ķij Ŀņ ŁĴŚijńŀĸ ķij ŅŁ ŀĻŚĸ ŀĻŋŅij ńŅŃijŋŀŁ ijľĻ Łŀ Śĸ ĴĻŁ ņĴĸŔĸŀ ķij ŝĸ Ŀņ ńĸ ńĵĻ ķŃņĶijŃĻ ņ ĵŃŅĻŝņ ńĿĸŚijŅĻ Ļ ŀijńŅijĵĻŁ Śĸ ķij łľijŊĸ ĥijķij ńņ ńĸ ŜĸĶŁĵĻ ĿijĿij Ļ ŅijŅij ķŁńĸŅĻľĻ ķij Łķ ńĵŁŚĻň łŃĻŚijŅĸśij ńij ħĸŚńĴņĽij ĺijŅŃijĹĸ łŁĿŁŝ ĚijĿŁľĻľĻ ńņ Ļň ķij ńĸ ŇŁŅŁĶŃijŇĻŋņ ńij ŀijŁŊijŃĻĿij Ļ ķij łŁĽijĹņ ĠŁĻ ķij Śĸ ŅŁ ńijĵŃŋĸŀŁ ŀŁŃĿijľŀŁ ē Łŀķij Śĸ ŀĸĶķĸ łŃŁʼnņŃĻľij ĵĸńŅ ĦĴŃĺŁ Śĸ ʼnĸŁ ńĵĸŅ łŁňŃľĻŁ ķij łŁĽijĹĸ ĿijľŁĿ ķĸŊijĽņ ķij ńĵĻ ŀŁńĸ ŀijŁŊijŃĸ Ġij ħĸŚńĴņĽ ńņ łŁŊĸľĸ ķij ńŅĻĹņ ńľĻĽĸ Ļĺ ŀijŚņķijśĸŀĻŚĻň ķĸľŁĵij łľijŀĸŅĸ ĠŁij Śĸ ĴĻŁ ŁķņŋĸĵśĸŀŻ ĦĽŁľĻĽŁ Ļ ŅĻ ŀŁńĻŋ ŀijŁŊijŃĸ Ļ ĹĸľĻŋ ķij ŁňŃijĴŃĻŋ ĿijľŁĶ ĠŁņ ĻľĻ ŅĻ Śĸ ńijĿŁ ĺijŀĻĿśĻĵŁ ķij ĵĻķĻŋ Ł ŊĸĿņ ńĸ ŃijķĻ ĿŁĹĸŋ łŁńĸŅĻŅĻ ŜĸĶŁĵņ ħĸŚńĴņĽ ńŅŃijŀņ ŪĠijŁŊijŃĸ ĺij ĠŁņũ Ū(MBTTFT GPS /PBIŨ
ěĞĦĤĥģēĩěČ& ĔěčēĠē ĢġĢġĕěď
SVI NOSIMO NAO^ARE!
ĚŀijŅĸ ŁŀijŚ ŁńĸŝijŚ Ľijķ ĵijń ĴŁľĻ ĺņĴ ij ŀĸ ńĿĸŅĸ ĽŁķ ĺņĴijŃij īŅij ĿĻńľĻŅĸ ĽŁľĻĽŁ ĴĻ ŅŃĸĴijľŁ ķij ĴŁľĻ ķij ĴĻńŅĸ ńĸ ŁĴŃijķŁĵijľĻ ŁķľijńĽņ ĽŁķ ĺņĴijŃij ČĸķŀŁĶ ŋĵĸķńĽŁĶ ĺijŅĵŁŃĸŀĻĽij Śĸ ńŀijŋľij ŅijĽĵij ŀĸńŃĸŝij ĚņĴ Ķij Śĸ ŅŁľĻĽŁ ĴŁľĸŁ ķij Ŀņ ńĸ ľĻʼnĸ ŀijķņľŁ ġŀ Śĸ łŃĸķijŁ ĺijňŅĸĵ ņłŃijĵĻ ĺijŅĵŁŃij ijľĻ ŅijŚ ĺijňŅĸĵ Śĸ ŅĸĽ ŅŃĸĴijľŁ ķij łŃŁŔĸ ĽŃŁĺ ijķĿĻŀĻńŅŃijŅĻĵŀņ łŃŁʼnĸķņŃņ ĚijŅŁ Śĸ Łŀ ņĺĸŁ ńŅĵijŃ ņ ńĵŁŚĸ ŃņĽĸ ĢŁĴĸĶijŁ Śĸ Ļĺ ĺijŅĵŁŃijŻ ĦłņŅĻŁ ńĸ Ľij ĶŃijķņ łŃŁŀijŋijŁ ŀijŚĴľĻĹĸĶ ĺņĴijŃij Ļ ŃĸŋĻŁ ńĵŁŚ łŃŁĴľĸĿ ĢŁŅŁĿ Śĸ ņĺ ŁĴĸŝijŜĸ ĺņĴijŃņ ķij ŝĸ Ŀņ ņńĽŁŃŁ łľijŅĻŅĻ ņńľņĶņ ĿĻŃŀŁ ņńŅijŁ Ļ ĵŃijŅĻŁ ńĸ ņ ĺijŅĵŁŃŻ ĔņķņŝĻ ķij Śĸ łŁĴĸĶijŁ ńijĿŁ ŀij Śĸķijŀ ķijŀ ŋĵĸķńĽĸ ĵľijńŅĻ ńņ Ŀņ łŃŁķņĹĻľĸ Ľijĺŀņ ńijĿŁ ĺij ńijŅijŻ
MALA DECA VELIKI QUDI
ĝ
ijķij ĴĻ ĻŀńŅŃņĿĸŀŅĻ ķŁĴĻŚijľĻ ĻĿĸŀij łŁ ŁŀĻĿij ĽŁŚĻ ńņ Ļň łŃŁńľijĵĻľĻ Łŀķij ĴĻ ńĸ ŅŃņĴij ńijńĵĻĿ ńĻĶņŃŀŁ ĺĵijľij ĞņŚ ēĿĸŃĻŊĽĻ ŅŃņĴijŊ Ļ łĸĵijŊ ĞņŚ ēŃĿńŅŃŁŀĶ ŁńŅijĵĻŁ Śĸ Ļĺij ńĸĴĸ ŀĸĻĺĴŃĻńĻĵ ŅŃijĶ ŀij Šĸĺ Ļ łŁł ńʼnĸŀĻ ŚĸŃ Ļ ĿŀŁĶŁ ĶŁķĻŀij łŁńľĸ ŜĸĶŁĵĸ ńĿŃŅĻ ĿĸľŁķĻŚĸ ĽŁŚĸ Śĸ ĻĺĵŁķĻŁ ņĹĻĵijŚņ ĻńŅņ łŁłņľijŃŀŁńŅ ĽŁ ĴĻ ŃĸĽijŁ ķij ŝĸ ŜĸĶŁĵ ĺijŋŅĻŅŀĻ ĺŀijĽ łŁńŅijŅĻ ŋĻŃŁĽĻ ŁńĿĸň łŁńľĸ ŅĸŋĽŁĶ ķĸŅĻŜńŅĵij ĽŁŚĸ Śĸ łŃŁĹĻĵĸŁ Ħ ĵŃĸĿĸŀņ Ľijķij Śĸ ĴŁŚij ĽŁĹĸ ĴĻľij łŃĸńņķŀij ĺij ńľŁĴŁķņ Ļ łŁľŁĹijŚ ņ ķŃņŋŅĵņ Łŀ Śĸ ĴĻŁ ńĽŁŃŁ ŚĸķĻŀĻ ĽŁĿĸ Śĸ łŁŋľŁ ĺij ŃņĽŁĿ ķij ŅŁ łŁŅłņŀŁ ĻĺĴijʼnĻ ņ ŋĸńŅĻ łľijŀ Ġij łŁĺŁŃŀĻʼnĻ ķŁĽ Śĸ ńĵĻŃijŁ Ļ łĸĵijŁ łņĴľĻʼnĻ Śĸ ĴĻľŁ ĵijĹŀŁ ńijĿŁ ķij Śĸ Ņņ łij ĿijĽijŃ Ŀņ ĽŁĹij ĴĻľij Ļ ŃŁĺĸ ņŚ ēŃĿńŅŃŁŀĶ Śĸ ŃŁŔĸŀ ijĵĶņńŅij ĶŁķĻŀĸ ņ Ďņ ġŃľĸijŀńņ ņ ĞņĻĺĻŚijŀĻ ņ ĽŃijŚņ ĽŁŚĻ Śĸ ĴĻŁ ŅŁľĻĽŁ ńĻŃŁĿijŋijŀ ķij ńņ Ķij łŁłņľijŃŀŁ ĺĵijľĻ ŪĴŁŚŀŁ łŁśĸŨ ĠĸńłŁńŁĴŀĻ ķij ńĸ ĺĴŁĶ ńĵŁŚĻň ŀijĵĻĽij ńŅijŃijŚņ Ł ĿijľŁĿ ĞņŚņ ŃŁķĻŅĸśĻ ńņ Ķij ŀijłņńŅĻľĻ ŚŁŋ ķŁĽ Śĸ ĴĻŁ ķĸŊijĽ ŁńŅijĵĻĵŋĻ Ķij ńij
ē
Ğ
18
ĴijĴŁĿ Ļ ķĸķŁĿ ČĸķĻŀĻ ŁĴŃŁĽ ĺij ĽŁŚĻ Śĸ ĺŀijŁ ńijńŅŁŚijŁ ńĸ Łķ ʼnŃĵĸŀŁĶ łijńņśij Ļ łĻŃĻŀŊij ij łŁŀĸĽijķ Śĸ ĿŁŃijŁ Ļ ķij ĽŁłij łŁ ńĿĸŝņ ľĻ ĺij ŁŊijŚijĵijŜĸ ŀĻŚĸ ĴĻľŁ ĵŃĸĿĸŀij ĿŁŃijľŁ Śĸ ķij ńĸ ŃijķĻ ĚijŅŁ Śĸ ņ łĸŅŁĿ ŃijĺŃĸķņ ŀijłņńŅĻŁ ŋĽŁľńĽņ Ľľņłņ ĚijłŁńľĻŁ ńĸ ĽŁķ Śĸķŀĸ ŚĸĵŃĸŚńĽĸ łŁŃŁķĻʼnĸ ĽŁŚij Ŀņ Śĸ ķijĵijľij ŀijĽŀijķņ ĺij ńijĽņłśijŜĸ ńĿĸŝij Ļ ņŅŁĵijŃ ņĶśij ğĸŔņŅĻĿ łŁŃŁķĻʼnij Śĸ ņĴŃĺŁ ĺijĵŁľĸľij ķĸŊijĽŁĵņ ĵĸķŃņ łŃĻŃŁķņ Ļ ŀĻŚĸ łŃŁŋľŁ ĿŀŁĶŁ Ľijķ ńņ ńňĵijŅĻľĻ ķij Śĸ ĵĸŁĿij ĿņĺĻĽijľijŀ Ĥ ĵŃĸĿĸŀŁĿ ńņ łŁŊĸľĻ ķij Ķij ĶľĸķijŚņ ńĽŁŃŁ ĽijŁ Ŋľijŀij łŁŃŁķĻʼnĸ łŁĺĻĵijŚņŝĻ Ķij ŊĸńŅŁ ķij ŃņŊij ńij ŜĻĿij ĥŁľĻĽŁ ńĸ ŁķŁĿijŝĻŁ ķij Śĸ Śĸķĵij ŊĸĽijŁ ķij ĻĿ ŀĸŋŅŁ ŁŅłĸĵij Ľijķij ĴĻ Ŀņ ĺijŅŃijĹĻľĻ
ē
đħĪħ IJĹ őī Ĺ őīĪijĴIJ ļĹĨīijĴIJ ņīijĪĹ ĭħņĶħôīijĴ Īħ ĵīĨħ Ĺĭ ĴņĶħĭıĴĬīôī Īħ ôīĩĴĨ ŊĶħĵħĨĮ ņıĮĻĮ ijħĵĹķĸĮĴ őī ĩıħķ ijī ĴĪĩĴĨħĶħ ĵĶīĺĮôīijĴő ĵĹ ņīijĪ Į ĹĽīĸħĴ ĵĶħĨĴ m Ĺ ıīĩīijĪĹň
ĒĹő ćĶIJķĸĶĴijĩ
M O [ U D A S A B U R T
Ħ
ĵŃĸĿĸŀij ńĸ ŁķĵŁŚĻŁ Ļ łŁńŅijŁ ņĿĸŅŀĻĽ ĺij ńĵŁŚ ĶŃŁŋ Ļ ŅŁ ĴņĽĵijľŀŁ Ġĸ ńijĿŁ ķij Śĸ ĴĻŁ ŁĿĻśĸŀ ĵĸŝ Śĸ ńŀĻĿĻŁ Ļ ĵĻŋĸ łĸĵijŊĽĻň ŀņĿĸŃij łŁłņŅ Ū-B WJF FO SPTFŨ Ū4UBS EVTUŨ Ū8IBU B XPOEFSGVMM XPSMEŨ ĠĸķĸśŀŁ Śĸ ńijĿŁ Łķ ńĵĻŃijŜij ĺijŃijŔĻĵijŁ ńĽŁŃŁ ķŁľijŃij ŊĻŅijĵŁ ĴŁĶijŅńŅĵŁ ņ ŅŁ ĵŃĸĿĸ ĢŁŚijĵĻŁ ńĸ ŊijĽ Ļ ŀij ŇĻľĿņ ŀĸĽŁľĻĽŁ łņŅij Ļ ŅŁ ņĺ ĵĸľĻĽij ňŁľĻĵņķńĽij ĻĿĸŀij ĽijŁ ŋŅŁ Śĸ ĖŃĸŚń ĝĸľĻ ĸŀĻŁ ńĸ ŊĸŅĻŃĻ łņŅij ij ķŁ ĽŃijŚij ĹĻĵŁŅij ĴŃĻŀņŁ ńĸ Ł ņńĵŁŚĸŀŁĿ ķĸŊijĽņ ŊĻŚij Śĸ ĿijŚĽij ņĿŃľij ŀij łŁŃŁŔijŚņ ĞņŚ ēŃĿńŅŃŁŀĶ ĤijŊĿŁ ĻľĻ ēĿĴijńijķŁŃ ĤijŊ ĽijĽŁ Ķij Śĸ ńĵĸŅ łŁĺŀijĵijŁ ņłŃĽŁń ŅŁĿĸ ŋŅŁ Śĸ ńĵĻŃijŁ Ļ ĹĻĵĸŁ ĶľijńŀŁ ņĿŃŁ Śĸ ŅĻňŁ ņ ńŀņ Łķ ńŃŊijŀŁĶ ŀijłijķij Śņľij Ęħôħ ěĮıĮĵĴĨĮö
ę
19
ė
ŁķĵijŚijŁ ĢŁŊĸŁ Śĸ ķij ńĵĻŃij łŁ ĶŃijķńĽĻĿ ĽľņĴŁĵĻĿij Ļ ĺij ĽŃijŅĽŁ ĵŃĸĿĸ ņńłĸŁ ķij łŁńŅijŀĸ ņĶľĸķijŀ Šĸĺ ĿņĺĻŊijŃ ėŁķņŋĸ ŚŁŋ ņĵĸĽ ŀĻŚĸ ņĿĸŁ ķij ŊĻŅij ŀŁŅĸ ŅŁĿĸ ŝĸ Ķij ĽijńŀĻŚĸ ŀijņŊĻŅĻ ńņłŃņĶij łĻŚijŀĻńŅĽĻŜij Ļĺ Ĵĸŀķij ņ ĽŁĿ Śĸ ńĵĻŃijŁ ijľĻ Śĸ ĺijŅŁ łŁńŅijŁ ĿijŚńŅŁŃ ĻĿłŃŁĵĻĺijʼnĻŚĸ ņĺĻĿijŁ Śĸ ĺijķijŅņ ŅĸĿņ ĽŁŚņ Śĸ ʼnĸŁ ŁŃĽĸńŅijŃ ńĵĻŃijŁ Ļ ŀij Ŝņ ķŁķijĵijŁ ŊĻŅijĵŁ ĴŁĶijŅńŅĵŁ ŀŁĵĻň ĻĺĿĻŋśĸŀĻň ŅŁŀŁĵij ķŁĽ Śĸ łņĴľĻĽij łŁĽņŋijĵijľij ķij Ķij ŪņňĵijŅĻŨ ľņłĽijŚņŝĻ ʼnĻłĸľijĿij Ł łŁķ ĝijķij ĴĻ Ŀņ ŅŁ ĴĻľŁ ĿijľŁ ķijĵijŁ ĴĻ ŁŃĽĸńŅŃņ ĺŀijĽ ķij ńŅijŀĸ ij łŁŅŁĿ ŀijńŅijĵśijŁ ńŁľĻŃijŜĸ ĻĺĿĻŋśĸŀĻĿ ŃĸŊĻĿij ńĵŁŚĻĿ ŊņĵĸŀĻĿ ĶľijńŁĿ ĴŃĺŁ Ķij Śĸ łŁķ ńĵŁŚĸ ņĺĸŁ ĒŁ ġľĻĵĸŃ ĝĻŀĶ ĽŁŚĻ Śĸ ĵijĹĻŁ ĺij ŀijŚĴŁśĸĶ ŅŃņĴijŊij ņ ĶŃijķņ ēľĻ łŁńľĸ ĽŃijŅĽŁĶ
ěĞĦĤĥģēĩěČē ĤĞēĕěĩē ĪĦĝēĠġĕěď
ē
Łŀķij Śĸ ķŁŋijŁ Ļ ŅijŚ ķijŀ ķŁŊĸĽ ŀŁĵĸ ĶŁķĻŀĸ Ħ ĹĸśĻ ķij Ļńłijķŀĸ ĿijŀĶņł ĞņŚ Śĸ ņ ĺŀijĽ ńľijĵśij ĻńłijľĻŁ ňĻŅijʼn ņ ĵijĺķņň Ļĺ ķĸķĻŀĸ łņŋĽĸ ĥŁ Śĸ ĴĻľŁ ĵĻŋĸ ŀĸĶŁ ķŁĵŁśŀŁ ķij Ķij ņňijłńĸ Ļ ńĿĸńŅĸ ņ ķŁĿ ĺij ŁĴŁŚĸŀņ ķĸʼnņ ĺijŅĵŁŃ ĺij ĿijľŁľĸŅŀĻĽĸ ĤņķĴĻŀij Śĸ ĿĸŔņŅĻĿ ĺijĶŃĸĵijľij łŃńŅĸ Ļ ŅĸĽ łŃĻłŃĸĿijľij ŁĴŃŅ ŀijĻĺĶľĸķ ŅŃijĶĸķĻŚņ łŃĸŁĽŃĸŀņľij Śĸ ņ łŃijĵņ łŃijĵʼnijŅņ ńŃĸŝņ ĞņŚ Śĸ łŃĻńŅņłĻŁ ŁŃĽĸńŅŃņ ķŁĴĻĵŋĻ ŅijĽŁ łŃĵĸ łŃijĵĸ ľĸĽʼnĻŚĸ Ļĺ ńĵĻŃijŜij ĽŁŃŀĸŅijŻ ġķĿijň Śĸ ĺŀijŁ ķij ŝĸ ŅŁ ĴĻŅĻ łŁĺĻĵ ĽŁŚĻĿ ŝĸ ńĸ ĴijĵĻŅĻ ņ ĹĻĵŁŅņ ĵĸ ĶŁķĻŀĸ ĽijńŀĻŚĸ łņŋŅĸŀ Śĸ Ļĺ ķŁĿij ĢŁĵŃĸĿĸŀŁ Śĸ ŃijķĻŁ ĽijŁ ķŁńŅijĵśijŊ ŀŁĵĻŀij Ļ ŀĸĽĸ ľijĽŋĸ łŁńľŁĵĸ ijľĻ Łķ ĿņĺĻĽĸ ńĸ ĵĻŋĸ ŀĻŚĸ
PITAM SE, PITAM
Да ли стонога стварно има сто ногу? ĠĸĽĸ ńŅŁŀŁĶĸ ĻĿijŚņ ŁĽŁ ŀŁĶņ ij ŀĸĽĸ Ļ ŁĽŁ ijľĻ ŀĻŚĸķŀij ŀĸĿij ŅijŊŀŁ ĎĻňŁĵŁ ŅĸľŁ Śĸ ĻĺķĸśĸŀŁ ŀij ķĸľŁĵĸ ij ńĵijĽĻ ķĸŁ ĻĿij ķĵĸ ŀŁĶĸ Ėľijĵŀij ʼnijĽij Śĸ ŅŁ ŋŅŁ ŁĵĻň ķĸľŁĵij ņĵĸĽ ĻĿij ŀĸłijŃijŀ ĴŃŁŚ ŅijĽŁ ķij ŝĸ ńŅŁŀŁĶij ĻĿijŅĻ ĻľĻ ĻľĻ ŀŁĶĸ ĻľĻ ķĸľŁĵij ńij łŁ ķĵĸ ŀŁĶĸ ĻľĻ ķĸŁ ńij łŁ ķĵĸ ŀŁĶĸ ĚijňĵijśņŚņŝĻ ŁĵijĽĵŁŚ ĶŃijŔĻ Łŀĸ ńĸ ĽŃĸŝņ ŀĸĵĸŃŁĵijŅŀŁ ĴŃĺŁ Ļ ĺijŊijń ŋĿņĶŀņ ĻńłŁķ ĽijĿĸŀij ķij ńĸ ńijĽŃĻŚņ ĠŁŝņ Ľijķij ńņ ŀijŚijĽŅĻĵŀĻŚĸ ľijĽŁ łŃĸľijĺĸ ńĵĸ łŃĸłŃĸĽĸ Łķ ĽijĿĸŜij ŁłijľŁĶ ľĻŋŝij ĻľĻ ĶŃijŀij Ħ ŅŃŁłńĽĻĿ ĽŃijŚĸĵĻĿij ĹĻĵĸ ŠĻŀŁĵńĽĻ łŃĻĿĸŃʼnĻ Łĵĸ ĵŃńŅĸ ŊĻŚĻ ŁŅŃŁĵ ĿŁĹĸ ķij ņĴĻŚĸ łŅĻʼnņ ŌĮōĩôī ŌĴĶōĩĪĮĴ ċīóİĴ ďĮĪĩŋĮijĴĪĮö
Зашто се Париз назива Град светлости? ġķĶŁĵŁŃ ŀij ŁĵŁ łĻŅijŜĸ ĻĺĶľĸķij łŃĻľĻŊŀŁ ŁŊĻĶľĸķŀŁ ğĸŔņŅĻĿ łŃĸĵijŃĻľĻ ĴĻńŅĸ ńĸ ġĵijŚ ŀijķĻĿijĽ ņ łŁŊĸŅĽņ ŀĻŚĸ ĻĿijŁ ŀĻĽijĽĵĸ ĵĸĺĸ ńij łŃijĵĻĿ Ļ ĿŀŁĶŁĴŃŁŚŀĻĿ ńĵĸŅľĻĿij ĢijŃĻĺij ĢŃijĵĻ Ńij徣Ķ Śĸ ŅŁ ŋŅŁ Śĸ ņ Ļ ĵĸĽņ ĶľijĵŀĻ ĶŃijķ ħŃijŀʼnņńĽĸ ĴĻŁ łŃĻĺŀijŅ ĽijŁ ʼnĸŀŅijŃ łŃŁńĵĸŅĻŅĸśńŅĵij łĸŃĻŁķij ĽŁŚĻ Śĸ ĺijńŅņłijŁ ŀijņĽņ Ļ ŃijĺņĿ ŀijńņłŃŁŅ ķŁŅijķijŋŜĻĿ ķņňŁĵŀĻĿ ŅņĿijŊĸŜĻĿij ńĵĸŅij ėŁĿ ĿŀŁĶĻň ņŊĸŀĻň śņķĻ łņŀ ŋĽŁľij Ļ ņŀĻĵĸŃĺĻŅĸŅij ĢijŃĻĺ Śĸ ĴĻŁ ʼnĸŀŅijŃ ĘĵŃŁłĸ ĝijńŀĻŚĸ Łŀ Śĸ ĴĻŁ Ļ łŃĵĻ ĶŃijķ ņ ĽŁŚĸĿ Śĸ łŁŊĸľŁ ķij ńĸ ĽŁŃĻńŅĻ ņľĻŊŀŁ ŁńĵĸŅśĸŜĸ ŀij Ķijń ķŁĽ ńŅŃņŚij ŚŁŋ ŀĻŚĸ ŀĻ ĴĻľij ņĵĸķĸŀij ĪņĵĸŀĻ łijńijĹ ĢijŀŁŃijĿij ņ ʼnĸŀŅŃņ ĢijŃĻĺij łŃĸŅĸŊij ķijŀijŋŜĻň ŅŃĹŀĻň ʼnĸŀŅijŃij łŃĵĻ Śĸ ĺijńĵĸŅľĸŁ ŚŁŋ ĶŁķĻŀĸ
KO BI REKAO...
ŌĮōĩôī ŌĴĶōĩĪĮıĩ Ęīōĵĩ ČĵĮļĩŋīĵ
22
ĤĵijĽij łĸŅij łŅĻʼnij ŀij ńĵĸŅņ ĹĻĵĻ ņ łŃijŋņĿĻ ēĿijĺŁŀĻŚĸ
ĢijĶijŀĻŀĻ Śĸ ĿŁĶijŁ ķij ŁķńĵĻŃij ŀŁŅij ņ ńĸĽņŀķĻ
Да ли црна рупа заиста води у другу димензију? ĩŃŀĸ Ńņłĸ ńņ Śĸķŀij Łķ łŁŚijĵij ņ ńĵĸĿĻŃņ ĽŁŚĸ ijńŅŃŁŀŁĿĻ ŚŁŋ ņĵĸĽ ŀĸ ĺŀijŚņ ķij ŁĴŚijńŀĸ. ġŀŁ ĿijľŁ ŋŅŁ ĺŀijĿŁ Ł ŜĻĿij ŀĻŚĸ ķŁĵŁśŀŁ ķij ŀijĿ ķij ĽŁŀijŊijŀ ŁķĶŁĵŁŃ ŀij ŁĵŁ łĻŅijŜĸ. ĢŃĻňĵijŝĸŀŁ ĿĻŋśĸŜĸ Śĸ ķij ńņ Łĵĸ Ńņłĸ ĿĸńŅij ņ ńĵĸĿĻŃņ ńij ĴĸńĽŁŀijŊŀŁ ŚijĽŁĿ ĶŃijĵĻŅijʼnĻŚŁĿ, ŅŁľĻĽŁ ŚijĽŁĿ ķij ŀĻ ńĵĸŅľŁńŅ Ļĺ ŜĻň ŀĸ ĿŁĹĸ łŁĴĸŝĻ. Ĥĵĸ ŋŅŁ ĴĻ ńĸ ŀijŋľŁ ŀij łņŅņ ņ ʼnŃŀņ Ńņłņ ŀĸńŅijľŁ ĴĻ Ĵĸĺ ŅŃijĶij Ļ ĽŁľĻŊĻŀŁĿ ŅŁłľŁŅĸ Ļ ŃijķĻŚijʼnĻŚĸ ĵĸŃŁĵijŅŀŁ ĴĻ ĴĻľŁ łŁŅłņŀŁ ņŀĻŋŅĸŀŁ. ġĵij łŁŚijĵij ńĸ ńŅŃņŊŀŁ ĺŁĵĸ ŋłijĶĸŅĻŇĻĽijʼnĻŚij (ŀĸ ŋijľĻĿŁ ńĸ ) ŚĸŃ ĴĻ ĵijń ʼnŃŀij Ńņłij ĴņĽĵijľŀŁ ŃijĺĵņĽľij ŀij ńĵĸ ńŅŃijŀĸ, ĽijŁ Ńĸĺijŀʼnĸ. ě ķijśĸ łŁńŅŁŚĻ ŋijŀńij ķij ńņ ʼnŃŀĸ Ńņłĸ ĺijłŃijĵŁ ŅijĽŁĺĵijŀĸ ʼnŃĵŁŅŁŊĻŀĸ, Ńņłĸ ņ ĵŃĸĿĸŀņ Ļ łŃŁńŅŁŃņ ĽŁŚĸ ńłijŚijŚņ ķĵĸ ķĻĿĸŀĺĻŚĸ, ĻľĻ łŃŁŋľŁńŅ Ļ ĴņķņŝŀŁńŅ, ijľĻ ŁĵŁ ĺij ńijķij ŀĸ ĺŀijĿŁ. (ŌĮōĩôī ŌĴĶōĩĪĮĴ Ěōīĸĩij ĖĴĪĩİĴĪĮö)
Зашто дувамо свећице на рођенданској торти? ČŁŋ ņ ijŀŅĻŊĽŁŚ ĖŃŊĽŁŚ ńĵĸŝijĿij ńņ ņĽŃijŋijĵijŀĸ ŅŁŃŅĸ ĽŁŚĸ ńņ ńĸ ŀŁńĻľĸ ņ ēŃŅĸĿĻķĻŀ ňŃijĿ. ġŀij Śĸ ĴĻľij ĴŁĶĻŜij ľŁĵij Ļ ğĸńĸʼnij, łij Śĸ ŅŁŃŅij łŃĸĽŃĻĵĸŀij ńĵĸŝijĿij ńĻŚijľij ĽijŁ ğĸńĸʼn. ĝijķij ĴĻ ńĸ ńĵĸŝĸ ņĶijńĻľĸ, ķĻĿ ĴĻ ņ ŀĸĴŁ ŀŁńĻŁ ĿĻńľĻ ĵĸŃŀĻĽij. ĕĸŃŁĵijŅŀŁ ŁŅņķ ŁĴĻŊijŚ ķij ńĸ łŃĸ ķņĵijŜij ńĵĸŝĻʼnij łŁĿĻńľĻ Ĺĸśij. ėŃņĶĻ ĽŁŃĸŀĻ ńņ Ļĺ ĠĸĿijŊĽĸ, Ķķĸ ńņ ńĸ ŅŁŃŅĸ ĺij ķĸŊĻŚĻ ŃŁŔĸŀķijŀ ņĽŃijŋijĵijľĸ ĿijľŁ ķŃņĶijŊĻŚĸ ŀĸĶŁ ķijŀijń. Ġij ĶŁŃŜĸĿ ńłŃijŅņ ŅŁŃŅĸ Śĸ ŁŀŁľĻĽŁ ńĵĸŝĻʼnij ĽŁľĻĽŁ ńľijĵśĸŀĻĽ ĻĿij ĶŁķĻŀij, ij ŀij ķŃņĶŁĿ ŁŀŁľĻĽŁ ĽŁľĻĽŁ Ŀņ ĹĸľĻĿŁ ķij łŁĹĻĵĻ, łľņń Śĸķŀij ņ ńŃĸķĻŀĻ. ėijŀijń ńĿŁ ĿijľŁ ĺijŁĴĻŋľĻ Łĵij łŃijĵĻľij łij łŁŀĸĽijķ ĽņłĻĿŁ ńĵĸŝĻʼnĸ ņ ŁĴľĻĽņ ĴŃŁŚĸĵij, ij ŀĸĽŁ ŀij ŅŁŃŅĻ ĻĿij Ļ łŃijĵĻ ĵijŅŃŁĿĸŅ. ğijľĻ ĚijĴijĵŀĻĽ ņ ŁĵŁĿ ĴŃŁŚņ ńľijĵĻ ŅŃĸŝĻ ŃŁŔĸŀķijŀ! ĔĻŝĸ ŀijĿ ľijĽŁ ķij ŁķņĵijĿŁ ńijĿŁ ŅŃĻ ńĵĸŝĻʼnĸ, ij ŅŁ ĺŀijŊĻ ķij ŝĸ ŀijĿ ńĸ Ĺĸśij ńĻĶņŃŀŁ ĻńłņŀĻŅĻ . (ŌĮōĩôī ŌĴĶōĩĪĮıĩ ĕĩļĩ ĔīİĴĪĮö)
Ěij ŀĸĽŁľĻĽŁ ĿĻľŁŀij Ļ ĻŅĻ ĶŁķĻŀij ŀĸŝĸ ŀijĿ ĴĻŅ ij łŁŅŃĸĴŀij łŃĸńŅņłŀij ĶŁķĻŀij ŚĸŃ ĚĸĿśij ńŅijľŀŁ ņńłŁŃijĵij.
ĕĸľĻĽĻ ijŃĿijķĻľŁ ij ĻĿij ŀijŚķņĹĸ Ļ ĽijŀŠĸ Ľ ŀij ńńĵĸŅņ. ĢģěģĘėěĞē ĢģěģĘė Ģģě ģĘė ėěĞē ěĞ ĝģěĤĥěĠē ĝģěĤĥ ĝģ ěĤ ěĠē ěĤĥ ē Čē ČČēĠĝġĕěď Ġĝġ ġĕěď ĕě ĕ ěď ěď
15.1.2014.
Ħ ĔŃijĺĻľņ ĻĿij ĵĻŋĸ Łķ 20.000 ŇņķĴijľńĽĻň ĽľņĴŁĵij.
23
DAJ GOOOL!
KRAQEVSKA KOBRA NA STAZI
ĸĮ ijħőņĶĬĮ ijħ ķĨīĸĹ ņĮ ħ Į Įij ĴĪ ĸ ĩ īķī ħĪ ĪĨ IJĴ ķħ ħĸĮ ĮIJ đħİĴ ĮĭĩıīĪħ ęĴ ĭijħ őĹijħİ ijħĽī ĵĶĮļī İĴőĮ őī ijħ ķĨĴőĴő _ŊĴijĪĮj ĵĴķĸħĴ ijħőIJıħòĮ ĵĮĴijħĸħ ĵĴņīĪijĮİ Ĺ ĮķĸĴĶĮőĮ ēĴĸĴ ĊĖ ĽħIJ
ġ
ŀĻ ĽŁŚĻ łŃijŅĸ ĿŁŅŁ ŅŃĽĸ ķŁĴŃŁ ĺŀijŚņ ķij ńŅĵijŃ ņŁłŋŅĸ ŀĻŚĸ ņ ĴŃĺĻŀĻ ŀĻŅĻ ņ łĸŃŇŁŃĿijŀńijĿij ĿŁŅŁŃij ŀĸĶŁ ņ ĵŁĺijŊņ ĻĿij ľĻ łĸŅśĸ ķij ņ ĽŃĻĵĻŀĻ ijņńłņňŁĿ ŪķĻŋĸ ĺij ĵŃijŅŨ ŁŀŁĿ ĻńłŃĸķ ķij ŁńŅĵijŃĻ łŃĸķŀŁńŅ ŀij łŃijĵʼnņ ĻľĻ łŃĸłŁĺŀij ŁŀijŚ ķĸľĻŝ ńĸĽņŀķĸ ņ ĽŁĿĸ Śĸ ĿŁĶņŝĸ łŃĸŅĸŝĻ łŃŁŅĻĵŀĻĽij ĵĸ Śĸ ŁĵŁ ŀĸĽijĽŁ ńňĵijŅĻŁ ĿľijķĻ īłijŀijʼn ŊņķŁ Łķ ķĸŅĸŅij ğijŃĽ ğijŃĽĸń ġńĻĿ ŋŅŁ Śĸ ŀijŚĿľijŔĻ ŋijĿłĻŁŀ ĽŃijśĸĵńĽĸ Ľľijńĸ ņ ĻńŅŁŃĻŚĻ ğŁŅŁ ĖĢ ŋijĿłĻŁŀijŅij ŅijĽŁŔĸ Śĸ Ļ łŃĵĻ ĵŁĺijŊ łŁńľĸ ĝĸŀĻŚij ģŁĴĸŃŅńij ĽŁĿĸ Śĸ łŁŋľŁ ĺij ŃņĽŁĿ ķij ŁńĵŁŚĻ ŅĻŅņľņ ņ ķĸĴĻŅijŀŅńĽŁŚ ńĸĺŁŀĻŻ ĥijĽŁŔĸ Śĸ Ļ łŃĵĻ ĵŁĺijŊ łŁńľĸ ĕijľĸŀŅĻŀij ģŁńĻŚij ĽŁŚĻ Śĸ ŁĴŚĸķĻŀĻŁ ŅņŅņľĸ ņ ńĵĸ ŅŃĻ Ľľijńĸ ĽŃijśĸĵńĽĸ Ľľijńĸ ķŁ ĽņĴĻĽij Ļ ğŁŅŁ ĻŋŅij Łķ ŁĵŁĶij ŀĻŚĸ ŊņķŀŁ ņ łŁŃŁķĻʼnĻ ğijŃĽĸń ŜĸĶŁĵ ŁŅijʼn Śĸ ńŅŃijńŅĵĸŀĻ śņĴĻŅĸś ĿŁŅŁ ŅŃĽij ĚijŅŁ ńĸ ŀĻĿijľŁ ŀĻŚĸ ĻĺŀĸŀijķĻŁ Ľijķij Ŀņ Śĸ ńĻŀ ńij ńijĿŁ ŊĸŅĻŃĻ ĶŁķĻŀĸ ĺij ĔŁĹĻŝ ĺijŅŃijĹĻŁ ĿŁŅŁŃ ĠijĽŁŀ ŋŅŁ Śĸ ķŁĴĻŁ ĻĶŃijŊĽņ ĽŁŚij Śĸ ĻĿijľij łŁĿŁŝŀĸ ŅŁŊĽĻŝĸ ŀĸ ĴĻ ľĻ Ŀņ łŁĿŁĶľĻ ķij ŁķŃĹĻ ŃijĵŀŁŅĸĹņ ĻĺŀĸŃĵĻŃijŁ ńĸ
Ĥ
ĻĺĶľĸķij Ļ ĵĸŝ ńľĸķĸŝĸ ĶŁķĻŀĸ ńij łĸŅ łŁĴĸķĻŁ ŀij łŃĵŁĿ ŅijĽĿĻŊĸŜņŻ ŃĻ ĶŁķĻŀĸ ĿľijŔĻ ĴŃijŅ ēľĸĽń łŃijŅĻ Ķij ņ ńŅŁłņ ěijĽŁ ĵĸŃŁĵijŅŀŁ ŁŊĸĽņŚĸŅĸ ķij Ļ ğijŃĽŁĵij ĿijĿij ĵŁĺĻ ĿijĽijŃ ŀĸĽņ ŀijĴņŠĸŀņ ĵĸńłņ Łŀij ńĸ ĴijĵĻ ķŃņĶijŊĻŚĻĿ ijĽŅĻĵŀŁńŅĻĿij Ġij ńŅijĺĻ ńņ Ŝĸŀij ŅŃĻ ĿņŋĽijŃʼnij ŀĸłŃĻĽŁńŀŁĵĸŀij ijľĻ Śĸ ņ ĽņŝĻ Łŀij ĶľijĵŀijŻ ĥijĽŁ ğijŃĽ Ļ ķijśĸ ĺij ńŁĴŁĿ ĿŁŃij ķij ŁńŅijĵśij ŊĻńŅņ ńŁĴņ Ļ ŀijĿĸŋŅĸŀ ĽŃĸĵĸŅ ķŁĽ Śĸ łŁńŅijĵśijŜĸ ńŅŁľij ĺij ŃņŊijĽ ŜĸĶŁĵŁ ĺijķņĹĸŜĸ ēľĸĽń ŃijĺņĿĸ ńĸ ŃijńĽľijŜij Ę ěĮıĮĵĴĨĮö
ĥ
ĒďĞĔć )ćėęć ďIJī Į ĵĶīĭĮIJī ğijŃĽ ğijŃĽĸń ċħĸĹIJ Į IJīķĸĴ ĶĴòīôħ ŇĸĴŃņijŃ čĸĻķij īłijŀĻŚij ĖĴĶĴĪĮĻħ ŁŅijʼn ģŁńĸŃ ĿijŚĽij ĨņľĻŚij Ļ ĴŃijŅ ēľĸĽń ęĶīijĹĸijħ ĵĴĭĮĻĮőħ ijĽŅņĸľŀĻ ńĵĸŅńĽĻ ŋijĿłĻŁŀ ğŁŅŁ ĖĢ ŋijĿłĻŁŀijŅij
Ġ
ķ ēħĶİ ēħĶİī
51