Слово, дело, судьба
Гамарджоба,
Ариадна ювелирных лабиринтов В гостях у редакции Platinum — уникальный грузинский художник-ювелир Натия Гоциридзе. Ее путь к мастерству прошел через школу ювелирного искусства в Чехии, мастер-классы в Италии, открытие собственной студии в Праге и завершился созданием ювелирного Дома Marilisi. Потрясающей, магической красоты украшения из золотых кружев очаровали публику, посетившую последний Антикварный салон в Киеве. Platinum: Калбатоно Натия, как Вы пришли к своему творчеству? Натия Гоциридзе: Самым пра вильным ответом, наверное, будет — желание следовать своим эмоциям и воля случая. По профессии я медицинский ра ботник, но творческий подход ко всему, к чему прикасаются мои руки, превали ровал над реальностью и забросил меня туда, где я лишь подспудно чувствова ла свое предназначение — в ювелирное искусство. Случайно оказалась в Европе и там решилась на первые шаги, с ужа сом поняв, насколько сложна работа ювелира. Сегодня, оглядываясь назад, я шокирована: где я нашла силы так кар динально изменить свою жизнь? Повто рить такой «подвиг» теперь невозможно. «Ювелирка» подарила мне мгнове ния вечности, открыла склонность к со средоточенному мыслительному процессу. Я поняла, что это искусство дает полную свободу, если тебе есть что сказать миру. Pl.: Кого Вы считаете своими учителями и чей ювелирный гений для Вас непререкаем? Н. Г.: Академическую ювелирную школу я прошла в Праге, система обуче ния там просто великолепная. Многому научилась у грузинских и итальянских мастеров. Назвать одного учителя — обидеть всех других. Я, как губка, впиты вала от каждого из них все, отвечающее моему мироощущению, поэтому благо дарна всем без исключения, кто встре тился на пути во время моего становления как ремесленника, так и художника. Гении? Бенвенуто Челлини, Рене Лалик, Альфонс Муха или грузинские «златоваятели» Опизари — они и се годня питают мое творчество.
108
platinum
Pl.: Как родились Ваши теперь ставшие знаменитыми золотые кружева? Н. Г.: Многие художники лю бят повторять фразу: «Все мы родом из детства». Я не исключение. Засыпая под бабушкины сказки, я грезила о вол шебном принце и золотых туфельках. Прошли десятилетия, и настал момент, когда я понастоящему разозлилась из за отсутствия у меня обуви настоящей принцессы. Для туфелек мне понадобил ся золотой текстиль, но золото — это не руно, и ткацкие станки не могут ткать из металлической проволоки, пусть даже самой тонкой. Я изобрела такой способ и могу плести кружева любых видов. Это очень сложный многоступенчатый про цесс, который техникой не назовешь — настоящее искусство ручной работы. Pl.: А про туфли забыли? Н. Г.: Какое там забыла!!! Как только у меня получилась золотая ткань, я сразу обратилась к чешскому
«УКраШениЯ, СоГреваюЩие людеЙ и делаюЩие их СЧаСтливее, — Это та дУШевнаЯ роСКоШЬ, беЗ КотороЙ мне тЯжело работатЬ»
platinum
109
Слово, дело, Судьба модельеру Яне Бух, и с ней мы сделали пару золотых туфель. Если бы Вы знали, как билось мое сердце, когда я, как Зо лушка, пыталась примерить их! И толь ко надев, поняла, что носить их невоз можно. Муж, утирая мне слезы, сказал: «Не сдавайся, ты сделаешь, что задума ла!» Первый блин всегда комом — из менив подход к задаче, я сделала туфли, только теперь это туфли не принцессы, а царицы — золотые кружева, вышивка на коже, бриллианты и гранаты...
«ХОЧУ ДАРИТЬ ЖЕНЩИНАМ ЧУВСТВО УВЕРЕННОСТИ И ОЩУЩЕНИЕ КОРОЛЕВСКОГО ВЕЛИЧИЯ. Я ИЗОБРЕЛА СПОСОБ ПЛЕСТИ КРУЖЕВА ЛЮБЫХ ВИДОВ. ЭТО ОЧЕНЬ СЛОЖНЫЙ МНОГОСТУПЕНЧАТЫЙ ПРОЦЕСС, КОТОРЫЙ ТЕХНИКОЙ НЕ НАЗОВЕШЬ — НАСТОЯЩЕЕ ИСКУССТВО РУЧНОЙ РАБОТЫ»
Pl.: Существует мнение, что лучшие украшения для женщин делают мужчины. Н. Г.: Меня в компании окру жают шестеро мужчин. Это настоящие строгие эстеты, мастера высочайшего класса, справедливая критика которых иногда похожа на ледяной душ, но ког да они хвалят, я нахожусь на вершине блаженства. Pl.: Украшения Marilisi, очевидно из-за большой массы золота и размера камней, называют музейными. Как Вы к этому относитесь? Н. Г.: Скорее горжусь, чем оби жаюсь. Ктото скажет: «слишком боль шой камень» или «слишком желтое золо то», «это не модно»... Но такие украшения символизируют простор души, озаренный мыслью и образами. Я хочу дарить жен щинам чувство уверенности и ощущение королевского величия. Pl.: Натия, почувствовав тяжесть не одного килограмма золота и обладая россыпью драгоценных камней, что считаете роскошью?
110
platinum
Н. Г.: В разные периоды жизни это понятие меняется. Сегодня, думаю, это признание моего труда. Украшения, со гревающие людей и делающие их счаст ливее, — это та душевная роскошь, без которой мне тяжело работать. Pl.: Marilisi с грузинского — это..? Н. Г.: Литераторы знают, что пере вод с одного языка на другой практически невозможен, это всегда интерпретация того, что сказал человек на своем языке. Моя интерпретация слова Marilisi — «соль стиля и роскоши».