Mandala: Filosofias Underground

Page 1


EDITORIAL Cuando

el

proyecto

ÍNDICE

Mandala: Filosofias Underground

inició, se realizó una invitación a aquellos jóvenes que deseaban un medio expresivo en conjunto, más allá del solitario blog. En esta ocasión continuamos con la oferta de las “otras” propuestas musicales. Nuestros escritores confiesan a su lector favorito sus historias, volviéndolo cómplice. Otros más reflexionan sobre cosas cotidianas como el quejarse por el calor o los nuevos gustos de la gente que ya no guarda sus ideas página por página, sino que las dona intempestivamente a la fibra óptica.

·Psicodelic Jam ·Leer y escribir ¿para qué? ·Quejas y más quejas ·12 de Agosto ·Sin palabras ·Entrega de ¿Amor? ·”El Paso” · Día 13 ·Dicotología

Fotodélicos Alma Laura Lagarde David Eurosa Luna Jair Villeda J. Cracket Meli Vera NuKo Samanta Nolasco Coiffier Facebook: /MandalaFilosofiasUnderground Twitter: @Mandalafu


El vuelo de los pajaros rojos


Psicodelic Jam en América se llama

Föllakzoid

Por: Lala Lalal

De entre las bandas, géneros y bailes de la música latinoamericana, poco se ha escuchado de grupos experimentales. Y razones hay para que los grupos no enfoquen su talento a la psicodelia, al rock experimental progresivo, al rock espacial., En estas latitudes a uno le gusta ver bandas para mover los pies un poco, para hacer el slam y saltar hasta el cansancio. Inevitablemente las tendencias locales influyen en la decisión de grupos para subsistir en la música, sí intentan y sí producen música experimental, no obastante lo hacen en la medida justa para no aburrir al espectador, y pocas bandas dedican toda una producción a géneros “alternativos”. Podrían sacarse múltiples conjeturas; que si el mercado no da para generar ganancias a grupos locales; que los escasos eventos musicales de géneros alternativos prefieren incluir bandas extranjeras como estelares y de la oleada nacional optan por lo más popular (no es una queja, sino una observación, de la escasa oportunidad de proyección artística); tal vez no sea un genero típico de la cultura latinoamericana (extrema y criticable conjetura). ¿Qué es lo que pasa en realidad? ¿Qué ha hecho que la música en México y el sur de América siga experimentando con sonidos tribales, o “tradicionales”?. Si bien la presencia del rock, del pop, del metal, la cumbia, el danzón etc. ha sufrido cambios, se ha experimentado con esto ¿Por qué no hacer proyectos que se aproximen a nuevos campos de la experimentación sin influencias “tan” locales”?; hay grandes grupos de todos géneros, pero nunca uno ha sobresalido claramente haciendo música experimental.


Föllakzoid es una agrupación del sur de América, conformados en el 2008, cuatro integrantes. Más que independientes, son un grupo solitario, con dos producciones en su lugar de origen bajo el sello de Blow Your Mind para después hacer una especie de autoexilio y ser adoptados recientemente por la disquera neoyorkina -Scared Bones Records- que los ha integrado a giras junto con grupos de la misma empresa. Denominados como un grupo de Rock Espacial han circulado extrañamente fuera de Chile, su lugar de origen. Han preferido hacer gira por EU y algunos países Europeos principalmente. Aunque no han sido declaradas razones claras del porqué de esta forma de circular, es posible que confíen más en el público extranjero y sean más fácilmente aceptados, incluso han recibido críticas del New York Times y otros medios extranjeros que elogian a la agrupación. Su participación en conciertos como el Coachella (2013) les ha otorgado cierta popularidad en EU, pero extrañamente resultan unos completos desconocidos para muchos en los países hispanos, sólo es cuestión de presentarlos y dejar que el público se dé la oportunidad de escucharlos. Probablemente sea este su plan, el de hacer una especie de implosión y crecer desde los limites más lejanos para ser vistos como una banda del

Föllakzoid (2009) Föllakzoid BYM Records

EP (2010) Föllakzoid BYM Records

más allá que retorna como una buena banda de rock psicodélico. Quizás caigamos en su trampa y miremos con buenos ojos el trabajo de la agrupación como si fuera el de una banda no latina, quizás lo que intentan es hacer notar que cualquier grupo puede estar a la altura de los de la escena estadounidense o europea. Tal vez sea momento de dejar de creer que la psicodelia se ha quedado en los 60´s y 70’s (uno de los clichés más absurdos) y re pensar la situación de dicho género con un enfoque contemporáneo. Ciertamente Föllakzoid no es un grupo nuevo, aunque actual, es un grupo desconocido en estas latitudes. No es un grupo que reviente cabezas, es un grupo específicamente sensitivo, al que hay que escuchar como leyendo un libro línea por línea, es necesario poner atención y disfrutar poco a poco; dentro de sus sonidos espesos se nota la orgánica instrumental, sonidos y ritmos surgidos de la improvisación, extensión de notas, repeticiones y más repeticiones sonoras. Básicamente, un grupo experimental que retoma influencias desde la psicodelia, el “tribal” (a lo Chac Mool de México), transe, y sonidos progresivos.

II (2013)

Föllakzoid Scared Bones Records

II´(Remixes) (2013)

Föllakzoid / Scared Bones Records


Fotodélicos

Por: David Eurosa Luna

Pahuatlan: Sendero de Dioses En una visita de amigos extranjeros en dirección al “Lugar de los frutos” Pahuatlan. Entraron al mundo teonanácatl, Nico(Nuevo Mexico, E.U.A.), Estephane (Quebec, Canada) y Tamara(Georgia, E.U.A.) después de ingerir hongos, “San Isidros”, abrieron el portal e hicieron conexión con la naturaleza. Aquí, la vibración de sus energías.


FotodĂŠlicos


Leer y escribir

¿para qué? Por: Viko del Real Ya en ocasiones anteriores he tratado de exponer la importancia que como seres humanos le cedemos a lo visual. A través del sentido de la vista damos credibilidad a las cosas y además creamos nuestros propios escenarios en diversas situaciones en las que nos encontremos. Con los cada vez más impresionantes avances tecnológicos, en el ámbito de de las telecomunicaciones, los procesos de aprendizaje por medio de la lectura y las escritura pierden en fuerza y credibilidad. No podemos pasar por alto que el binomio lectura-escritura ha sido pieza fundamental a lo largo de los años en los procesos de aprendizaje de los individuos. Han sido la herramienta a través de la cual podemos lograr la apropiación de conocimiento. Lo que encontramos plasmado en los libros o cualquier medio impreso también ha sido instrumento con el cual se han dado las grandes revoluciones, ya sean científicas, culturales, armadas o intelectuales. No podemos tampoco dejar de lado que fueron motor de cambio en el ámbito del arte, la cultura, la música, entre otras que hasta el día de hoy disfrutamos. El hacer una buena lectura nos da la posibilidad de crear mundos, escenarios y sobre todo imaginar. Uno de los grandes problemas que enfrentamos actualmente, en prácticamente todos los ámbitos de la vida, es la poca o nula capacidad de respuesta que tenemos a los problemas que como mundo enfrentamos cotidianamente. Ahora todo se lo delegamos a la Internet y en consecuencia pensamos que con la capacidad de dar un click resolveremos todos los problemas que giran en torno a nosotros. La poca o nula capacidad de imaginar se da prácticamente en todos los ámbitos de la vida, por ejemplo, hoy resulta cada vez más caótico pensar que un niño lea un cuento o

en consecuencia lo escriba, ¿para qué? si es más fácil ver una caricatura. Pero también se presenta en las personas mayores, el leer una novela erótica da hueva y además no trae muchos “dibujitos”, es más factible abrir una página en la Internet y delegarle todo el peso a la pornografía. En fin, ejemplos existen muchos. En lo que compete a la escritura, es una herramienta a través de la cual le damos sentido y presentación a las cosas. Es y ha sido un mecanismo por medio del cual se ha transmitido conocimiento de generación en generación. La escritura también ha sido el portavoz de nuestros antecesores, de su sentido y filosofía de la vida. No podríamos entendernos como mundo sin la escritura, es un canal de comunicación que nos ha permitido conocer nuestro mundo y sobre todo tratar de entenderlo. El escribir bien no sólo es una cuestión de sentido hacia las cosas, sino también es una cuestión estética. Con el avance gigantesco de las redes sociales se ha perdido el hábito por escribir bien. La omisión de letras, la abreviación y los códigos interpretativos es lo que predomina en la Internet. Resulta cada vez más alarmante que las nuevas generaciones, y las actuales también, hayan perdido esta doble capacidad para entender el mundo en el que viven. Ya sé que podría parecer un tanto catastrofista, pero es una realidad. Quizás yo mismo en este texto este incurriendo en errores de redacción, porque no es una tarea fácil, pero que sí se puede mejorar. Leer, no existe otra alternativa para corregir los malitos hábitos de la escritura, escribir para leer e imaginar mundos, soluciones. No podemos dejar de lado el componente tecnológico y visual, es una realidad que está inmersa en todos nosotros y de la cual podríamos sacar provecho o qué, ¿quieren verse como Peña Nieto?


Fotodélicos

¿Qué hora es?

Por: Jair Villeda


FotodĂŠlicos

Batman vs Los Polis

Por: J. Cracket


Quejas y más quejas Por: Oliver Garcia El pesimismo es un fenómeno estigmatizado por la sociedad, quejarse o encontrar el lado opuesto a las cosas no siempre tiene que ver con el ave de mal agüero. Cada movimiento revolucionario empezó con una inconformidad. Seguramente los extranjeros piensan que los mexicanos no se quejan lo suficiente y bajan la cabeza ante las atrocidades, no obstante hay dos razones importantes para alejar nuestra vista de los problemas. La primera es la represión, hay un complejo sistema moral católico-machista-mexicano que no permite salirse de la caja, huir de “la vida que nos tocó”, además esté Estado que utiliza nuestras propias leyes para su provecho. La segunda causa consiste en la organización nula y la desconfianza entre nosotros, esto no permite formar comunidad y presionar para que las quejas se conviertan en demandas, pequeños o grandes signos de malestar que además de criticar exigen soluciones y plantean alternativas como en las marchas. La denuncia, método legal, representa una apelación directa a las autoridades, es decir, ya sé quién diablos me puede y debe ayudarme con mi problema. ¿Pero cómo distinguir al quisquilloso del reformador? Quejarse atiende a una incongruencia entre el actuar y el pensar individual, si se trata de cambiar en los

otros lo que no se ha conseguido transformar en uno mismo intervienen los consejos invasivos, tendenciosamente maquillados como “opiniones” sobre los demás. El reformador, es un ejemplo en primer lugar, los integrantes de un grupo u organización no tiran basura si eso promueven y como conjunto proponen soluciones en áreas donde las condiciones no permitan una vida completamente ecológica. Las quejas literalmente exorcizan porque liberan una tensión emocional y mental; y para algunos, más que para otros, se pueden convertir en un arma para la autosatisfacción. Para casos extremos favor de tener un chingo de amigos que se turnen para oírle y evitar agotar al de siempre, otra solución es buscarse un lugar al aire libre y gritar, o golpear cosas (que crujan de preferencia), o fumarse algo y empezar a conversar con esa psique necia que no lo deja en paz. Más allá de todo, ser pesimista, no necesariamente se debe asociar con la envidia de la felicidad ajena o el estancamiento personal, también ofrece posibilidades de acción contra los morphies venideros. Nunca sobran aquellos mayormente conscientes de su realidad inmediata.


12 de Agosto Por: Moisés Lozada

Debí suponerlo, ese día desperté y me di cuenta de que había leído un cuento cada mañana al despertar y no antes de ir a dormir; debí suponerlo porque leí “Los funerales de la Mamá Grande”. Debí verlo venir porque ese día no usé reloj, porque compré un baúl viejo y porque un pájaro me cagó la manga izquierda de la chamarra mientras caminaba a casa. Mi padre dijo que soñó con la hierba de la milpa verde bien verde y ya crecida y que algo le decía que su vieja moriría esa mañana, dijo también que una pinche mariposa negra, de esas que dan mal agüero, se había metido en la casa. Me resulta difícil recordar qué sigue, hablar bajo, memorizar caras, recordar nombres para olvidarlos segundos después, si me lo permiten lo compararé con un estado alterado de conciencia donde uno apenas distingue qué es real y qué no. Debí suponer que hoy morirías porque eras muy grande y te habías hecho muy pequeña, porque habías pasado tantos años en cama que tu cuerpo había empezado a cubrirse de llagas; y alguna vez, desde la última vez que te vi, te soñé. Te recordé entonces haciendo el mole para las fiestas, y yo tan pequeño, miraba tu trenza, tu bien hecha e infinita trenza que fue negra y terminó siendo completamente blanca. Y te odié poquito, como se odia un mosquito después de que lo pica a uno, por lo que me dijiste en el velorio de mi abuelo y desde entonces no volví a verte. Debí saber que morirías ese día porque llovió como hacia tanto tiempo no lo hacia acá en el valle.


FotodĂŠlicos

Estrella de mar

Por: J. Cracket


SIN PALABRAS Por: Mowgli420 Soy de esas personas que no tiene la vista fija mientras va en la combi ¿Se han dado cuenta de que todos miran hacia el “vacío” tratando de evitar el contacto visual con las personas? Pues yo no, mi vista se la pasa brinque y brinque en busca de algo interesante, aunque algunas veces me ha causado problemas, pero qué culpa tengo yo de las faldas cortas que usan estudiantes disfrazadas de sexys colegialas o del exceso de maquillaje de algunas personas o la curiosidad de ver qué está jugando el chavo de a lado en su celular. Pero algo muy raro sucedió la vez anterior que me dejo sin palabras, literal, sino lean con atención. Iba en el lugar donde nadie, pero NADIE, quiere ir, sí, estoy hablando de ese lugar donde tienes que pasar el pasaje al chofer a cada rato. Pero lo interesante de ese lugar odiado por todos, es poder ver a las personas de la combi, ver que hacen y que no hacen, jugar a crear historias y convertirlos en personajes. Un tip para no aburrirse. Después de pasar el pasaje de una persona que bajaría en la próxima parada y esperar a que la señora bajara todo su mandado, vi que a lo lejos venia una pareja corriendo para alcanzar la combi, y como pensé que al chofer le valía madre opté por decirle “Suben” tratando de hacer mi buena obra del día y poder dormir tranquilamente.


La pareja venia muy agitada, digo, cualquiera a su edad (les calculaba unos 50 años) se cansaría con ese ejercicio improvisado, se sentaron al otro extremo de la combi, pero aun así no me llamaron la atención. Mi vista comenzó a saltar nuevamente buscando un objeto de contemplación para pasar el rato y no aburrirme en el trayecto, hasta que mi vista volvió a las manos de la señora, ya que se movían de una manera muy extraña, y entonces dije “Órale, esta doña es muda”. Subí la mirada de las manos de la señora hasta llegar a su ojos, al momento del contacto visual dejó de hacer movimientos con sus manos, no entendía si le daba pena o estaba “diciendo” algo que no debía de “escuchar” (paranoia, mi fiel compañera). Mi mirada dio un salto hacia las manos de su marido/novio/ amigo y le hizo señas, y según lo que yo entendí, era un “relájate” dicho con un simple ademán. La señora dio un gran respiro y dejó de mover sus manos. Pasaron varias paradas, la gente subía y bajaba del transporte público, pero la pareja seguía frente a mí, trataba de no verlos, de evitar cualquier contacto, pero la curiosidad me ganaba (pinche curiosidad aléjate de mí), además, como tengo un primo sordomudo sabía mas o menos qué onda con su señas, y por eso tenía más ganas de descifrar todo lo que se decían. Traté de capturar algunos movimientos de las manos, intenté recordar qué significaban, pero como el ser visual que soy, un rojo oscuro, de ese rojo en el que se convierte la sangre al secarse “saltó a mi vista”, las manos del señor tenían manchas

rojas que al parecer eran sangre. Mi vista se centró en ese color, y también vi que la señora tenia manchas del mismo color en sus manos, y en la falda. Traté de escanear al señor, y vi que en uno de sus bolsillos el rojo también existía, y que sus zapatos, además del lodo, tenían tintes rojos, al igual que los tacones de la señora. Creo, eran demasiado obvias mis miradas, pero mi mente ya había despegado ¿Qué tal si habían asesinado a alguien? Además, quién se iba a enterar, su código para comunicarse es poco conocido por las personas, y pueden decir de todo frente a ti sin que te des cuenta. Quizás te mientan la madre y tu respondes con una sonrisa sincera. Uno nunca sabe. El señor se dio cuenta de mis miradas, así que sin decir palabras (sic) de su bolsillo saco un cuchillo bañado en sangre. La señora de la bolsa de mandado desenvolvió un montón de periódico y se podía ver una lengua humana, aun fresca. Creo era su día, conseguirían dos lenguas en un ratito ¿para qué? ¿Para algún ritual pagano para conseguir el habla? Eso sí quién sabe, lo raro fue que en momento de sumergir el cuchillo en mi estómago, por más que quise gritar no pude. El miedo me había convertido en un ser mudo, el dolor no podía ser expresado. Vi como el señor con el mismo cuchillo le cortó el cuello al chofer, y como la señora le abrió la boca que se había convertido en una alberca de sangre, para poder pescar otra lengua. Traté de hablar, gritar, pero no pude. Las palabras se habían ido.


FotodĂŠlicos

Un pedacito de cielo en la tierra Por: Alma Laura Lagarde


FotodĂŠlicos


ENTREGA DE

¿AMOR?

Por: Oscar Raúl Pérez Cabrera

¡No!, cuántas veces lo había dicho, no, de una y mil formas, mientras las cobijas transformadas en chorro, caían de la cama empujadas por los pies que salvajemente abrían espacio para lo que acontecería, no, no, no… Las sábanas tenían que permanecer cubriendo el festín que el miembro viril se daría al entrometerse entre las piernas de aquella mujer, como lo había hecho con las anteriores, sin que escapara y sin que dejara de gritar ¡no! Ya no sabía qué hacer, estaba sometida, ni utilizando todas sus fuerzas podría escapar de aquel cuerpo, de aquella espalda que en el bar lucía perfecta, con un corte medio triangulado, entre músculos y carne que se apetecía, pero que nunca imaginó, apresaría. En qué momento se te ocurrió ¡pendeja!, cómo pudiste dejarte llevar por el abdomen que se traslucía en su camisa, por el cuerpazo que terminó sometiéndote como su puta, como su vil puta, indefensa, ilusionada, carente de amor… Eso había sido tan fuerte, tan doloroso como nunca había imaginado que sería, podía sentir todo menos el placer del que todas sus amigas hablaban, entonces trató una vez más pero fue inútil, presa era y así continuaría, ¡no!, gritó una vez más. Hacía calor, el sudor comenzaba a empapar la sábana, y entonces sintió cómo el fluido comenzó a desbordarse, como fuente que se ha quedado sin fuerza, lentamente escurrió entre sus piernas, ¡no!... Se abrió la puerta y una mano encendió la luz, rápidamente la mujer se acercó al lecho y a empujones despertó a Gabriela. Entre cólicos y fantasías había tenido su primer periodo sin saber si aquel hombre que había visto estuvo en su cuarto o si en verdad, como todo parecía, lo había soñado.


Fotodélicos

PUES VEMOS

Por: NuKo


“EL PASO” Por: Enid Adriana Carrillo Moedano

En un retazo de “El paso” una pasión y un deseo están sentados en la cama, sonriendo juguetones mientras se acostumbran a esas paredes calladas, paredes testigo, paredes cómplices. Es de noche allí adentro. Siempre de noche. Los olores a cigarro y a alfombra se juntan en el aire para hacer un perfume; veneno nocturno, de libertad. Número treinta y ocho dijeron a la entrada, cuarto simple, sin jacuzzi. Se levanta la pluma y el coche avanza, es de día afuera. Los hoteles carretera tienen sus rituales, tan burlones, voyeristas. Entra el carro a su espacio destinado debajo del cuarto, un vigilante inspecciona la habitación mientras enciende el calentador, prende la televisión. Él paga. Ella espera. Siempre hay que guardarle un rinconcito al pudor, un lugar propio al cual poder regresar para sentirse seguro. Por eso Ella espera, con su piel morena, encendida y elegante. No se puede ir por el mundo regalándose a cualquiera, no, pensaba. Los cuartos de motel son un rincón en el mundo, a ratos, a cachos de tiempo despedazado que toman sentido, que se erigen en paredes que guardan los secretos que nadie quiere escuchar. Y allí engañas y engendras, hierves y te congelas, mueres un poco, en pequeño; amas y odias, eres repugnante y eres libre, nadie lo sabrá.

Afuera es de día y el sol brilla como nunca, adentro siguen la pasión y el deseo; apenas bajándose las medias, tocándose la espalda, escurriéndose juntos en el mismo río, en la misma voluntad. Hay dos bocas encontrando su sentido en el mismo instante, conspirando, respirando juntas. Y ese par, del que ya escuchamos, del que sabemos el camino, está allí, junto y apretado, despertando la magia de un motel barato que apesta a cigarro, a engaño concebido, a clandestinidad intelectual, a magia negra que se pierde en un caudal. Sus manos de hombre le aprietan el cuello, fuerte, erguido, y rápido. Sin aliento. Fernando se viste con una calma grosera, prenda por prenda, rato por rato. La ha dejado sin aire, como alguien que ha perdido la pelea más importante, con la derrota inflamada en las pupilas, con esos ojos abiertos que lo inundan de pasión. Esta vez se le ha pasado la mano. Está muerta.


FotodĂŠlicos

Por: Alma Laura Lagarde


FotodĂŠlicos

El lunar de tu cuerpo

Por: Jair Villeda


DÍA

13

Por: J. Cracket Hoy es martes trece, dicen que es de mala suerte, pero yo desperté haciendo el amor. La diferencia entre un cuerpo limpio, fresco y frío, y uno sucio, caliente y con aroma a cerveza lo divide una pequeña línea que llamo; “ debilidad”. Proponerte quemar la tarea e invitarte una fanta de tres litros, creo no es el mejor estereotipo que busca la princesa, que tiene la capacidad de cambiar la conciencia de cualquier otra persona, excepto la suya y la mía. Creo es su peor error, aunque aún no lo detecta, pues lo vuelve a repetir esa estúpida y sensual sonrisa. Prefiero qué siga así pues me gusta sufrir. Pintaré el pelo de rubio a un Juan Diego, le pondré su altar y regalaré todo el diezmo a unos pobres niños que intentan hacer arte. Tal vez no sea la forma más adecuada para convencerte, y seguir en los errores, si no es que ya me has infectado, y yo que pensé que era inmune. Maldita debilidad inmune, ya no me pagues con esas monedas feas de cincuenta centavos, con esas piedras, con esos barrancos, con esos barcos de papel que no han llegado. ¿Y si mejor abres la cama?, y con la punta de tu cuerno de unicornio me ayudas hacer un agujero donde entre la luz. Donde seas mi modelo, mi musa, mi amante, mi suegra, mi perica, mi gata. La composición está pendiente, aún no nos ponemos de acuerdo en quién cuenta hasta tres para que inicie el show: La acción, eso es lo menos importante después de saber que te preocupas por mí.

Correr para alcanzar la combi, correr para llegar a clase, correr para poder comer, corro intentando llegar a la meta y cortar el listón, patéticamente chicle, y el próximo martes, trece, catorce, Marte, tres, mar y té. Termine mareado después de saber querer, quiero rimar con “que” pero sólo encuentro frases con “ka”, hay una forma más clara que las propias levaduras del dudar, es verte y perder el sentido auditivo, es escucharte y poner la hoja en blanco. Repaso la lectura, la estrategia y no quiero encontrar mi punto de error, no es fácil saber el final cuando todo pinta para mal, más bocetos/ me aburre dibujar, más ideas/me aburre pensar. Me aprendí el libro, el himno ¿quieres que te lo cante?. No es fácil ser Caracol sin casa en estos tiempos, vivir de plástico y y verbos capitalistas. ¿Por qué diablos gira la manecilla del reloj de New York más rápido que la de Argentina? Engranes negros, pintura de cerdos, martes eternos, la eternita, la eternota, el eterno, la eternititita emoshita; disfrutar tu recreo. ¿Juevebes o viernes de princesa?, ¿lunes hueva milk, o hombliguito de semana?. ¿Opción A, o B?, Plan D o P :de punto punto que interrvino al puto. ¿Presenté figurativo o subjetivo? Cumplir un favor para ayudar a tu enemigo, es ponerte la soga antes de empezar el día, la tarde fría y la noche como quesadilla de queso Oaxaca, no me fue mal, tampoco bien. Mañana es hoy y hoy también. Otro martes trece.


FotodĂŠlicos

Abortar es algo asĂ­

Por: Samantha Nolasco Coiffier


FotodĂŠlicos

Los panales de la ciudad

Por: Jair Villeda


Portada: Aymer Gรกlvez Contraportada: Mowgli420


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.