the mandalay daily newspaper by Mandalay City Development Committee

'dUk wm0ef ta&;oH;k yg; jynfaxmifpkrNydKuGJa&;/ wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfrI

twGJ(12)? trSwf(35)? 3-1-2009? 1370 jynfhESpf? jymodkvqef; 8 &uf ? paeaeU/

rNydKuGJa&;/ tcsKyftjcmtmPmwnfwHh cdkifNrJa&;/

Munfh½I ppfaq; rEÅav;wkdif;at;csrf; om,ma&;ESizfh UHG NzKd ;a&;aumifpD Ouú| wkid ;f rª;Akv d cf sKyfwifaiG ewfMoZm obm0"mwfajr MoZmpuf½HkwGif ajrMoZm xkwfvkyfaerIudk Munfh½I ppfaq;pOf/

rEåav;wkdif;at;csrf;om,ma&;ESih fzGHY NzdK;a&;aumifpDOuú| wkdif;rSL; AkdvfcsKyfwifaiG trsdK;om;BuD;yGm;wdk;wufa&;ukrÜPDrS ewfMoZmobm0ESih fuGefaygif;ajrMoZmtdwf 1000 vSL'gef;yGJtcrf;tem;wufa&muf rEÅav; Zefe0g&D 2 rEÅav;wkid ;f at;csrf;om,ma&;ESizfh UHG NzdK;a&;aumifpo D Ukd trsdK;om;BuD;yGm;wd;k wufa&;ukrÜPrD S ewfMoZmobm0ESiu hf eG af ygif;ajrMoZmtdwf 1000 vª'gef;yGt J crf;tem;udk ,aeUrGe;f vGJ 1em&D 15rdepfu rEÅav;pufrIZkef? trSwf-D-1 ? 62 vrf;ESifh oifyef;ukef;vrf;axmifh&Sd tqdkygukrÜPDpuf½Hkü usif;yjyKvkyf&m rEÅav;wkdif;at;csrf;om,ma&;ESihfzGHUNzdK;a&;aumifpDOuú| tv,fydkif;wdkif;ppfXmecsKyf wkdif;rª; AkdvfcsKyfwifaiG wufa&mufonf/ tqd k y g tcrf ; tem;ok Y d aqmif&u G v f su&f adS Mumif;? xdkUokUd olrsm;tm;vHk; wufnDvufnD tyiftm[m&"mwfvkt d yfcsuEf iS hf aMumif;? xdkUtjyif tenf;vdk udkumuG,af y;jcif; ponft h usKd ; f Gm;Mu&efvkd tnD vsifjrefpGmwHkUjyefrI&Sdaom tm[m&"mwfrsm;udk xyfrHjznfh rsm;udk &&Sad paMumif;od&NyD; pyg; rEÅav;wkid ;f at;csr;f om,ma&; aqmif&Guf&mwGif rdk;pyg;&moD yl;aygif;aqmif&Guo ESizhf UHG NzdK;a&;aumifpt D wGi;f a&;rª; wGif awmifolrsm; vdktyfaom aMumif;wdkUukd rSmMum;onf/ tm[m&"mwfrsm;ESiw hf jznf;jznf; pGuí f tcsKd ;usazmfpyfxkwv f kyf ES i f h tjcm;oD ; ES H r sd K ;pH k t wG u f xdkUaemuf wdkif;rª;ESifhtzJGU wHkUjyefwwfaom tm[m&"mwf xm;ojzifh tm[m&"mwfpky, OD;cifarmifoef;ESifhtzJGU0ifrsm;? oGi;f tm;pkrsm;tm; rEÅav;wdki;f f l trsdK;tpm;ckepfrsdK;xkwfvkyfum wdki;f pdkuyf sKd ;a&;nd§EIdi;f rItzJGUrsm;? at;csrf;om,ma&;ESifhzHGUNzdK;a&; onf puf&HktwGif; ewfMoZm rsm;udk pepfwusxnfhoGi;f azmf tm;aumif;apjcif;? oD;ESHtxGuf oD;ESHqkid &f mjyóemrsm;udkvnf; c½dkiOf uú|ESihf NrdKUe,fOuú|rsm;? aumifpt D aejzifh jyifyvkyif ef;&Sif obm0ESihf uGeaf ygif;ajrMoZm pyfxm;ojzifh oD;ESH&moDwpf EI e f ; t&nf t aoG ; wd k ; wuf a p ajz&Si;f ay;vsu&f Sad Mumif; od& trsdK;om;BuD;yGm;wdk;wufa&; rsm;xH usyo f ed ;f 7000 ausmzf kd; xkwv f kyrf I tqifq h ifu h kd Munf½h I avQmufvHk; tm[m&"mwf&&SEd kdif jcif;? vlrIywf0ef;usin f pfnrf;rI onf/ f m ukrP Ü rD efae*si;f 'g&dkuw f m OD;pdk; pyg;ay:ay;pepfjzifh ulnDjznfh ppfaq;&m refae*si;f 'g&dkuw dS rl sm;u xGe;f &Sed Ef Sihfwm0ef&So d lrsm; wuf qnf;ay;vsu&f adS Mumif;? ,ckuhJ OD;pdk;xGe;f &Sed Ef iS hf wm0ef&o a&mufMuonf/ odkU awmifolrsm;\vdktyfcsuf &Sif;vif;wifjyonf/ quf v uf í ref a e*sif ; a&S;OD;pGm puf½Hktpnf;ta0; twGuf vkyif ef;&Sirf sm;u ulnD cef;rwGif refae*sif;'g½dkufwm jznfq h nf;ay;onft h wGuf aus;Zl; 'g½dkuw f mOD;pdk;xGe;f &Sed Ef Sihw f m0ef &So d rl sm;u rEÅav;wdki;f at;csr;f OD;pdk;xGe;f &Sed u f ewfMoZmobm0 wif&SdygaMumif;/ ESihf uGeaf ygif;ajrMoZmxkwv f kyf ,ckESpf aEGpyg;&moDwGif om,ma&;ESifhzHGUNzdK;a&;aumifpD f ed ;f 70 wefzk;d &Sd rI? toHk;jyKyHkESihftusKd ;tmedoif c&dkit f vdkupf jH ypdkuu f u G rf sm;wGif odkUwefzk;d aiGusyo &&Srd Itajctaersm;udk &Si;f vif; puf&kx H kwaf jrMoZmrsm;\ tusKd ; ewfMoZmobm0ESihf uGeaf ygif; wifjyonf/ tmedoifukd awmifolrsm; us,f ajrMoZmtdwf 1000 tm;ay;tyf &Sif;vif;wifjycsufrsm;ESifh us,fjyefUjyefUod&Sda&;? toHk;jyK vª'gef;&m wdki;f rª;u vufcH&,l f rd ;f vdkuf ywfoufí wdki;f rª;u rEÅav; Mua&;? awmifolrsm;BudKufESpf NyD; tcrf;tem;udk½kyo wdki;f onf a'o0rf;pmzlvHka&; oufygu tusKd ;wl(odkUr[kw)f onf/ tqdkygajrMoZmrsm;onf twGuf rsK;d aumif;rsKd ;oefUpyg; pyg;ay:ay;pepfjzifh oHk;pGEJ kid af &; rsdK;ajymif;vJpdkufysdK;jcif;? oGif; pDraH qmif&u G af y;rnfjzpfaMumif;? ig;ykpGeaf b;xGuyf pön;f jzpfonfh tm;pkrsm; tjynfht0oHk;pGJjcif;? a'o0rf;pmzlvakH &;twGuf rEÅav; ig;rIeUf (Fish Meal)udk tajccH pdkuef nf;pepfreS u f efapjcif;wdkUjzifh wdki;f at;csr;f om,ma&;ESihzf HUG NzdK; vsuf x k w f v k y f x m;jcif ; jzpf rEÅav;wkid ;f at;csrf;om,ma&;ESizfh UHG NzdK;a&;aumifpOD uú| wkid ;f rª;Akv d cf sKyfwifaiG ewfMoZm wpf{utxGufEIef;wdk;wufap a&;aumifpD? pdkuyf sKd ;a&;ñd§EIdi;f rI aMumif;? obm0 (Organic) obm0"mwf a jrMoZmpuf ½ H k r S vª ' gef ; aom ajrMoZmtd w f 1000 ud k vufcH&,lpOf/ a&;udk wm0ef&o Sd lrsm;u pnf;½Hk; tzJGUrsm;? vkyif ef;&Sirf sm;? awmif ypönf;rsm;udk tajccH½Hkomru

3-1-2009.pmd

1/3/2009, 10:07 AM

pmrsufESm 2

3-1-2009

(11)Budrfajrmuf jrwfq&mylaZmf

2009 ckEpS f ? Zefe0g&D 3&uf? paeaeU/

vli,fvl&G,f aoG;opftm;upm;orm;rsm; a&G;cs,f EdkifihH*kPfaqmif tm;upm;orm;jzpfatmif BudK;yrf; Ekid if aH wmftpd;k &taeESifh wpfrsKd;om;vH;k usef;rm MuHhckdifa&;ESihfynm&nfjrihfrm;a&;twGuf vlrIa&; OD;wnfcsuf csrSwu f m BudK;yrf; aqmif&u G v f suf&Sd onf/ usef;f rma&;u@ zGUH NzdK;wk;d wufa&;ESit hf wl tm;upm;u@ zGHYNzdK;wdk;wufa&;?EkdifihH*kPfaqmif xl;cReftm;upm;orm;rsm; ay:xGef;a&;twGuf tm;^umodyÜrH sm; zGiv fh pS í f avhusiho f ifMum; azmf xkwfay;vsuf&Sdonf/ 2008ckESpftwGif; jynfwGif;?jynfytm;upm; NydKifyGJrsm;wGif atmifjrifrI&&SdcJhonfh tm;upm;ESihf um,ynmody(HÜ rEÅav;)&Sd oifwef;om;?oifwef;ol rsm;tm; *kPfjyKyGJ tcrf;tem;udk 'DZifbm 30&uf eHeuf9em&Du rEÅav; csrf;jrompnfNrdKUe,f&Sd

Nidrf;qka0"r®Adrmefawmf a&pufcs vSL'gef;yGJusif;y rEÅav; Zefe0g&D 2 rEÅav; csr;f at;ompHûrdUe,f 26vrf;ESihf62vrf;axmifh&Sd rm&f atmif w k d u f pyg,f ½ H k r d k ; uk w f 0dyóem&dyo f mausmif;0if;twGi;f wGif tvsm;ay60? teH36ay&Sd Nidr;f qka0"r®Ard mefawmf a&pufcs vª'gef;yGJudk 'DZifbm 29&uf rGef;wnfh12em&Du Nidrf;qka0"r® AdrmefawmfwGif usif;yonf/ tcrf;tem;odkY rm&fatmif wdkuf wku d t f kyq f &mawmf pyg,f½kH rdk;ukw0f yd óem&dyo f mausmif;\

OD;pD;y"meem,uomoe"Zod&D y0&"r®mp&d,t*¾r[mur®Xmem p&d,b'ÉÅ0rd vmpm&?rEÅav;NrdKU rlv rpdk;&drfausmif;wdkuf ygVd e,lya'oausmif;q&mawmfb'ÉÅ 0dpdwåmbd0HowkdY trª;jyKaom yiho f C H mawmfrsm; <ua&mufawmf rlMuNyD; 'g,umNidrf;qka0pmay rd o m;pk E S i f h { nh f y &d w f o wf w d k Y wufa&muf MunfndKMuonf/ a½S;OD;pGm pyg,f½Hkq&mawmf b'ÉÅ0drvmpm&xHrS 'g,um? 'g,dumrrsm;u ig;yg;oDvcH,l

aqmufwnfMuNyD; rEÅav;NrdKU 63vrf;?vrf;30ESi3fh 1vrf;Mum;ae rEÅav;NrdKU jrefrmhpD;yGm;a&;bPf vufaxmuftaxGaxGrefae*sm (Nidrf;) OD;wifNidrf;+rEÅav;NrdKU txu-14?txjy(Nidrf;)a':vS vSNidr;f ? (om; )OD;NzdK;a0+a':pE´m 0if;? OD;rdk;aqG+a':arpef; (orD;) OD;atmifaZmfOD;+a':oEÅmNidrf; rd o m;pk u aiG u syf o d e f ; 400 tuket f uscí H aqmufvyk v f 'ª gef; aom Nidr;f qka0 "r®Ard mefawmfukd a&pufcs trQa0í vª'gef;Mu aMumif;od&onf/ (tay:yHk) (uq)

rEÅav; Zefe0g&D 2 rEÅav; atmifajrompHNrdKUe,f trSwf(10)tajccHynmtxuf wef;ausmif;ausmif;om;?ausmif;ol a[mif;rsm;\ (11)Budrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJ tcrf;tem;udk 'DZifbm 26&uf eHeuf 10em&Du tqdkygausmif; jreE´mcef;rwGif usif;yonf/ tcrf;tem;odkY uefawmhcH tNidrf;pm; ausmif;tkyfq&mBuD;? q&mrBuD;rsm;ESihf uefawmhcq H &m? q&mrrsm;? tmp&d,ylaZmfyGJjzpf ajrmufa&;aumfrwDOuú|OD;xGe;f a0 ESifh tzGJU0ifrsm;? ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; wufa&muf Muonf/ a&S;OD;pGm uefawmhcHq&m? q&mrBuD;58OD;tm; ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;u uefawmh csKd;jzifh ylaZmfuefawmhMuonf/ xdkUaemuf q&mBuD; OD;armifarmif ausmEf iS q hf &mrBuD;a':jrifjh rifo h ef; wdkYu qkay;pum;ajymMum;Mu onf/ qufvufí tmp&d,ylaZmf yGJ jzpfajrmufa&;aumfrwDOuú| OD;xGef;a0u aus;Zl;wifpum; ajymMum;aMumif;od&onf/ (208)

tm;upm;ESiu fh m,ynmody(ÜH rEÅav;)ausmif;cef;r

&wemodef;xkdufatmif xDqkdifrS usyfodef; 1000

ü usif;ycJhonf/ jynfe,fEiS w fh idk ;f toD;oD;rS xl;cRew f ;kd wufonhf

uHxl;&Siftm; tydk*kPfjyKqkaiG csD;jr§ifUrnf

vli,fv&l , G f aoG;opftm;upm;orm;rsm;udk &SmazG a&G ; cs,f N yD ; a&&S n f j yKpk ysKd ; axmif a y;aeonh f tpDtpOfwpfckjzpfaom tm;upm;ESihfynma&; aygif;pyfavhusifha&; oifwef;rsm;onf EkdifiHawmf \ tm;upm;avmutwGuf trSew f u,f taxmuf tuljyKonhf oifwef;rsm;jzpfonf/ ,ckuo hJ Ykd xl;cRef xufjrufNyD; EkdifiHwumtv,fü atmifjrifrIrsm; &&daS tmifprG ;f aqmifay;Ekid cf MhJ uonft h m;upm;orm; rsm;udk *kPfjyKjcif;onf jrefrmhtm;upm;orm; avmutwGuf tm;wufzG,fyifjzpfonf/ txl;ojzihf EkdifiHawmfu arQmfrSef;xm;onhf tjrihrf m;qH;k &nfreS ;f csuo f nf Ekid if aH wmfukd ud, k pf m; jyKNyD; EdkifiHh*kPfaqmif ,SOfNydKifMuonhf xl;cRef xufjrufaom vufa&G;pif tm;upm;orm;rsm; tjzpf a&muf&Sdvmapa&;yifjzpfonf/ odUk jzpf&m ausmif;\aqmify'k jf zpfonhf pdw"f mwf? pnf;urf;?avhusihq f o kd nhf aqmify'k Ef iS t fh nD Ekid if hH *kPaf qmif tm;upm;orm;rsm;jzpfatmif tpGr;f ukef BudK;yrf;aqmif&u G Mf u&ef wdu k w f eG ;f a&;om; vdu k &f ayonf/ 3-1-2009.pmd

rEÅav; Zefe0g&D 2 jref r mh u suf o a&aqmif &wemode;f xku d af tmif xDqikd Bf uD; rS 2009ESpo f pfwiG f tBudr(f 240) ajrmuf jreffrmhatmifbmavxD zGihfyGJwGif yxrqHk; yGJOD;xGuf aiGusyo f ed ;f wpfaxmif uHxl;&Sif ay:xGufvm&m uHxl;&Sif y496715 qkrJeHygwfjzihf udkausmf Zif0if;(wefYqnfNrdKU vrf;qHk&yf)rS vnf;aumif;?aiGusyfodef;wpf&m trIaqmifrsm;?&yfuu G jf ynfaxmifpk ,lepfqk(aiGusyo f ed ;f ckepf&mausm)f MuHch ikd af &;ESizfh UHG NzdK;a&;toif;pnf;½H;k y-136800jzihf vnf;aumif; a&;rª;OD;cspw f ;D ESit fh vkyt f rIaqmif rsm;?toif;0ifrsm;?rdcifEiS u fh av; apmih f a &S m uf a &;toif ; 0if r sm; wufa&mufMuonf/ tqdkygbHkqrG ;f avmif;vªjcif; udk jynforl sm; vª'gef;rIjzihf pkaygif; í eHeuf 6em&DrSpwifavmif;vª Mu&m oHCmawmftyg;1000ausmf <ua&mufawmfrlonf/ (tay:yH)k qufvufí vª'gef;rItwGuf yiho f C H mawmfig;yg;wkt Yd m; aeYqrG ;f qufuyfí vªz, G Ef iS o hf uFe;f uyfvª NyD; <ua&mufvmolrsm;u anmif ud k ; yif a usmif ; q&mawmf b '´ E Å ynmoD&dxHrSoDvcH,l aqmuf wnfMuaMumif;od&onf??(uq)

r[matmifajrNrKd Ue,fjynfaxmifpMk uchH ikd af &;ESifh zGUH NzKd ;a&;toif; (10)BudrfajrmufbHkqGrf;avmif;vSL'gef; rEÅav; Zefe0g&D 2 rEÅ a v; r[matmif a jr ûrdUe,f jynfaxmifpkMuHhckdiaf &;ESihf zGUH NzdK;a&;toif; oHvsuaf rmfta&SU &yfuu G f jynfaxmifpkMuHch kid af &;ESifh zG H U Nzd K ;a&;toif ; \ (10)Bud r f ajrmuf bHkqrG ;f avmif;vª'gef;jcif; udk Zefe0g&D 1&uf eHeuf6em&Du 41vrf;&Sd toif;½Hk;a&SUwiG f usi;f y onf/ tqk d y g(10)Bud r f a jrmuf bHkqGrf;avmif;vªjcif;odkY c½dkif jynfaxmifpkMuHch kid af &;ESizfh UHG NzdK;a&; toif; wGJzuftwGi;f a&;rª; OD;pdk; ode;f ?r[matmifajrNrdKUe,f toif; twGif;a&;rª; OD;ajy0if;?wGJzuf twG i f ; a&;rª ; OD ; jrif h o d e f ; ES i f h OD ; ausmf v if ; ? ûrd U e,f t vk y f

qGwfcl;&&Sdonf/ tqdyk gaiGusyo f ed ;f wpfaxmif uHx;l &SiEf iS t fh jcm;uHx;l &Sirf sm;tm; &wemode;f xku d af tmifxDqkid Bf uD; rS 0if;cif;rsm;jzihf crf;em;pGm vdkufvHtoday; taMumif;Mum; onf/ uHxl;&Sifrsm;tm; &wem ode;f xdkuaf tmif xDqkid Bf uD;rS tydk *kPjf yKqak iGrsm; rMumrD cs;D jr§irfh nf jzpfaMumif; od&onf/ (atmufyHk) (272)

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk xkwfa0cGifhtrSwf(,m,D398)jzifh rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDyHkESdyfwdkuf 29vrf;? 73vrf;ESifh 74vrf;Mum;wGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)?aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? t,f'Dwm? owif;axmuf? aMumfjimzke;f 60494?69962 R.140. website:www.mandalaynews.net,email: newspaper @mandalaycity.info

1/3/2009, 10:07 AM

3-1-2009

pmrsufESm 3

rEÅav;wkid ;f rdcifEiS u hf av; apmifah &Smufa&;BuD;Muyfa&; tzJ G U Ouú | a'guf w m a':cifoDwm wkdif;usef;rm a&;aumfrwDESifh trsKd;om; umuG,faq;wkdufaeYrsm; usif;ya&;vkyif ef;aumfrwD nd § E d I i f ; tpnf ; ta0;wG i f trSmpum;ajymMum;pOf/ wkdif;usef;rma&;aumfrwDOuú|

dif;at;csrf;om,ma&; trsK;d om;umuG,af q;wduk af ehrsm;(2009)usi;f ya&; vkyif ef;aumfrwDnE§d iId ;f tpnf;ta0;usi;f y rEÅESizf aHGUv;wk NzdK;a&;aumifpD twGi;f a&;rª; OD;cifarmifoef;ESifhtzJGU0ifrsm;? rEåav;wkid ;f rdcifEiS h f uav;apmifha&Smufa&;Bu;D Muyfa&;tzJUG Ouú| a'guwf ma':cifowD m wufa&muf txl ;ukq&m0efBuD;rsm; aq;½Hktkyf rEÅav; Zefe0g&D 2 aq;wku d af eYrsm;(2009)usi;f ya&; rEÅav;wkdif;usef;rma&;OD;pD;Xme rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&; BuD;rsm;? NrdKUe,fuse;f rma&;OD;pD;rª; rEÅ a v;wd k i f ; usef ; rma&; vkyfief;aumfrwDnd§EdIif;tpnf; ½Hk;wGif usif;yonf/ BuD;Muyfa&;tzJGUOuú|a'gufwm rsm; wufa&mufMuonf/ aumfrwDESifh trsKd;om;umuG,f ta0;ud k ,aeUeH e uf 9 em&D u tcrf;tem;odkY rEÅav;wkid ;f a':cifoDwmESifhwm0ef&dSolrsm;? tpDtpOft& wkdif;rdcifESifh uav;apmif ah &Smufa&;BuD;Muyfa&; ZD 0 "mwf a iG U xk w u f ef r S ❖ Xme Xmerª;ESihf wm0ef&So d lrsm;

qufvufí NrdKUawmf0efESihf tzGJUonf ZD0"mwfaiGUxkwu f ef wnfaqmufjcif;vkyfief;aqmif &Guaf erIrsm;udk vdkuv f HMunfh½I ppfaq;NyD; NrdKUawmf0efu ZD0 "mwfaiGUxw k u f efwnfaqmufjcif; vkyif ef;rsm; owfrSwpf Hcsed pf HneT ;f ESifhtnD tjrefqHk;NyD;pD;atmif aqmif&Guaf &;? vQyfppfrD;&&Sad &; twGuf 0g,mBudK;ESifhwdkifrsm; pepfwuso, G w f ef;xm;&Sad &;ESihf vkyif ef;cGit f EÅ&m,fuif;&Si;f a&; wdkYudk pdkufysKd;a&;ESifharG;jrLa&;

tm;rSmMum;NyD; vdktyfonfrsm; jznfhqnf;aqmif&Gufay;onf/ xdkUaemuf NrdKUawmf0efEiS t hf zGUJ onf a&wHcGeaf wmifa*gufuGi;f twGi;f a*gufo;D ½du k af vhusiahf &; taqmufttHkopfzGihv f SpEf kid af &; twGuf BudKwifjyifqifaqmif &Guaf erIrsm;udk vSnv hf nfMunf½h I ppfaq;NyD; wm0ef&Sdolrsm;tm; vdktyfonfrsm; rSmMum;jznfh qnf;aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/ (rEÅav;aeYpOf)

okcarwÅmrdbrJhuav;rsm;ausmif;odkY tvSLaiGvSL'gef; jyifOD;vGif Zefe0g&D 2 jyifOD;vGifNrdKUe,f jyifpmaus;&Gm okcarwåm rdbrJhuav;rsm; apmifah &Smufa&;ausmif;odkY tr&yl&NrdKU w½kww f ef;&yfae zcifO;D b0if;+ rdcifa':EkEkESifh tpfra':cifrdrdwdkYtm;&nfpl;í rEÅav;wuúodkvf 'kwd,ygarmu©csKyf a':cifaqGjrifhESifharmifESrwpfpku tvªaiGusyf wpfodef;udk wnfaxmiftkyfcsKyfol q&mBuD;bkef;jrifhatmifxHodkY ,aeYeHeufu vª'gef;MuaMumif; od&onf/ (uq)

tBudrf(40)ajrmuf aoG;vSL'gef; rEÅav; Zefe0g&D 2 rEÅav; csr;f at;ompHNrdKUe,f atmifeef;&dyo f mta&SU&yf tuGuf (557)? 33vrf;ESifh34vrf;Mum;? 81vrf;ae a':aqGaqGcspfonf 'DZifbm 15&ufu rEÅav;NrdKU taxG a xG a &m*guk a q;½HBk uD ; trsK;d om;aoG;vªbPfwiG f tBudrf (40)ajrmuf ZD0dw'getjzpf aoG;vª'gef;aMumif; od&onf/ (tay:yHk) (210)

tmp&d,ylaZmfyGJusif;y rEÅav; Zefe0g&D 2 aq;wuúokv d (f rEÅav;)wGif 1983ck E S p f r S 1993ck E S p f t xd wuf a &muf y nmoif , l c J h a om ausmif;om;? ausmif;olrsm;\(25) ES p f j ynf h aiG & wk t xd r f ; trS w f tmp&d,ylaZmfyGJ tcrf;tem;udk 'DZifbm 27&uf eHeuf 9em&Du qD'dk;em;[dkw,f tr&yl&cef;rü usif;yonf/ (tay:ykH) a&S;OD;pGm q&mBuD;?q&mr BuD ; rsm;ud k uef a wmh c sKd ; jzif h vuftkycf srD k;d &Scd k;d uefawmhMuonf/ xd k U aemuf q&mBuD ; OD ; aiG p ef ; ? ygarmu©a'gufwmOD;bdke?D ygarmu© a'gufwmOD;cspaf rmifEiS hf ygarmu© a'gufwmOD;0if;Ekid w f u Ydk qH;k rpum; rsm; toD;oD;ajymMum;NyD; ausmif;

om;a[mif; a'gufwmOD;oGiaf usmf ausmfu aus;Zl;wifpum;ajym Mum;onf/ xdkYaemuf uefawmhcH q&mBuD;? q&mrBuD;pkpkaygif; 180OD;wdkYtm; wpfOD;vQif aiGusyf wpfoed ;f pD ylaZmfuefawmhMuonf/ qufvufí rGef;vGJydkif;wGif 1983-93 aq;wuúod k vf (rEÅav;)ausmif;om;? ausmif;ol a[mif;rsm;u aiG&wktxdr;f trSwf tjzpf aq;wuúodkvf(rEÅav;) *sD-1pmoifcef;raqmifwGif av at;ay;pufrsm; wyfqifEdkif&ef aiGusyf 127ode;f udkv'ª gef;&m aq; wuúodkvf(rEÅav;)ygarmu©csKyf ygarmu© a 'guf w moef ; 0if ; u vufcH&,lNyD; aus;Zl;wifpum; ajymMum;aMumif;od&onf/ (rEÅav;aeUpOf)

aq;ya'omyifpkdufxlvSL'gef; rEÅav; Zefe0g&D 2 rEÅav; csrf;jrompnfNrdKUe,f uefawmfBuD;&dS ZD0dw'geoHCmh aq;½HkBuD;(rEÅav;)odkY aq;ya'omyifpkdufxlvª'gef;jcif;udk ,ref aeY eHeuf10em&Du tqdkygaq;½HkwGif usif;yonf/ xkdYaemuftvª&Sif rEÅav;NrdKU pdefyef;vrf;ESifhatmifr*Fvm vrf;Mum; csrf;jrompnfNrdKUe,fae OD;oef;xG#f(jrefrmhausmufpdrf; ausmufrsu&f wemukrP Ü v D rD w d uf)rdom;pku xm0&aq;ya'omyif aiGusyo f Hk;ode;f udkay;tyfvª'gef;&m aq;½HktkyBf uD;a'gufwmvGiu f kdu vufcH&,lNyD; aus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;aMumif;od&onf/ (atmufyHk) (249)

pOfhudkifNrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzJGU trIaqmift&m&dS OD;at;rif;Ekid Ef iS t hf zJUG 0efxrf;rsm;? usef;rma&;0efxrf;rsm;? &Jwyf zJUG 0ifrsm; ,refaeUu yvdyNf rdKUü EdrYk eI Uf rsm;wGif r,fvrif;"mwf yg0ifjcif; &dS?r&dSudk ppfaq;aqmif&GufMupOf/ (uq)

3-1-2009.pmd

tzJGUOuú|a'gufwma':cifoDwm ESifh wkdif;at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD twGif;a&;rª; OD;cifarmifoef;wdkYu trSmpum; toD;oD;ajymMum;Muonf/ qufvufí wkdif;usef;rm a&;OD;pD;Xmerª;a'gufwmcifarmif xGef;u aqmif&GufNyD;pD;rIESifha&SU vkyif ef;pOfrsm;taMumif; &Si;f vif; wifjyNyD; taxGaxGaqG;aEG;rIrsm; jyKvkyf&m rEÅav; uav;aq;½Hk tkyBf uD;a'gufwma':jrifhjrifhoed ;f ? c½dkifat;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK; a&;aumifpDOuú|OD;cifarmifaZmf ESifhA[dktrsKd;orD;aq;½Hk aq;½Hk tkyfBuD;a'gufwmwifndKndKvwf wdkYu umuG,faq;wkdufaeYrsm; ESifhywfoufí wifjyaqG;aEG;Mu NyD; tpnf;ta0;udk ½kyo f rd ;f vku d f aMumif; od&onf/ (239)

1/3/2009, 10:07 AM

pmrsufESm 4

3-1-2009

awmifudk&D;,m;EkdifiHu ajrmufudk&D;,m;EkdifiHtm; EsLuvD;,m;zsufodrf;&ef jyefvnfwdkufwGef;rnf qdk;vf Zefe0g&D 2 awmifudk&D;,m;EdkifiH tae jzifh ajrmufukd&D;,m;\ EsLuvD; ,m; taumif t xnf a zmf a &; vkyfief;pOfudk zsufodrf;ap&ef twG u f ajymMum;rnf j zpf u m tar&duefEdkifiHwGif or®wopf tdkbm;rm; or®wumvwGif yl; aygif;aqmif&Guf&efBudK;yrf;rnf

jzpfaMumif; atyDowif;Xmeu azmfjyonf/ ,cifu EsLuvD;,m; zsuf odrf;a&;tpDtpOftwGuf EdkifiH BuD;rsm;rS udk,fpm;vS,frsm; yl; aygif ; Bud K ;yrf ; cJ h M uaomf v nf ; tqifajyrIr&Scd JhaomaMumifh quf vufvkyfaqmif&ef BudK;yrf;jcif; jzpfum awmifudk&D;,m;or®w

vDajrmifbwfudk,fwdkifxkwfazmf ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/ tar&d u ef E d k i f i H or® w avmif; tdkbm;rm;url 4if;\ or®woufwrf;wGif ajrmufudk &D;,m;acgif;aqmifESifY awGYqHkí EsKuvD;,m;udpaö phpyfnE§d iId ;f rIrsm; vkyfaqmifvdkaMumif;ajymMum;cJh onf[k od&onf/ ACK

*gZmta&;tm; jyifopfor®wawmif;qdkvmrIudk tpöa&;EdkifiHjcm;a&;0efBuD; jiif;qdk a*s½kqvif Zefe0g&D 2 tpöa&;EdkifiH EdkifiHjcm;a&; 0efBuD; wufZAf v D pfAeDu tpöa&; EdkifiHtaejzifh *gZmurf;ajrmif a'owGif; avaMumif;wdkufcdkuf rIrsm;vkyfaqmifcJhjcif;tm; &yf wefY&ef awmif;qdkvmrIrsm;udk jiif;qdkcJhaMumif; ½dkufwmowif; Xmeu azmfjyonf/ jyifopfEkid if H 0efBuD;csKyfeDukd vwfqmudkZDESifh awGYqHkaqG;aEG; cJhonfhaqG;aEG;yGJtNyD;wGif EdkifiH jcm;a&;0efBuD; wufZAf DvpfAeDu *gZma'otwGi;f [m;rufrsm;udk omwdkucf ku d cf jhJ cif;jzpfaomaMumihf tjypfrJholrsm;tm; axmufxm; rIjzifh ta&;ay: 48em&DukorI rsm;vkyfaqmifay;Edkif&ef typf tcwf&yfpJrIrSm rjzpfEkdifaMumif; ajymMum;onf/ qufvufí wufZAf v D pfAeD u *gZmwGif [m;rufwkdYtm; ESrd f eif;rIrsm; vkyfaqmif&mwGif rdrd

wdkYtaejzifh a'ocHrsm;\ ouf omvHkNcHKrIudkvnf; xnfhoGif; pOf;pm;aMumif; ajymMum;onf/ [m;rufwdkY\ tjyKtrlrsm;udk omvdkufí tpöa&;wdkY ESdrfeif;rI rsm;vnf; ajymif;vJvkyfaqmif oGm;rnf[k vpfAeDuxyfavmif; ajymMum;onf/ *gZma'owGif; tpöa&;wdkY \ avaMumif ; wd k u f c d k u f r I aMumifh aoqHk;ol 400OD;ESihf 'Pf

&&ol 2000ausmf c ef U &S d N yD j zpf onf/ jyifopfEdkifiH or®weDudk vwfu *gZmta&;ESifh ywfouf í qufvufnd§EdIif;rIrsm; vkyf aqmifoGm;&ef pDpOfvsuf&SdNyD; Oa&myor*¾\ Edkiif Hjcm;a&;rl0g' tBuD;tuJjzpfol *smAD,mqdkvdk emuvnf; *gZmta&;twGuf c&D;pOfpwifEdkif&ef BudK;yrf;rnf jzpfaMumif; od&onf/ ACK

or®wavmif; tdkbm;rm; or®wa[mif;rsm;? Oya'jyKyk*d¾Kvfrsm;ESifUawGYqHkrnf 0g&Sifwef Zefe0g&D 2 tar&d u ef E d k i f i H or® w avmif; bm;&wftdkbm;rm;u 4if;ESifhrdom;pkwdkYonf [m0dkif&D wGif tyef;ajzae&mrS uGef*&uf tBuD;tuJacgif;aqmifrsm;ESifh pD;yGm;a&;qdki&f m vkyaf qmifrIrsm;

ESifh Oya'qdkif&m udpö&yfrsm;udk aqG;aEG;Edkif&ef 0g&SifwefodkY jyef vmrnfjzpfaMumif; atyDowif; Xmeu azmfjyonf/ tyef;ajzc&D;rS jyefa&mufNyD; aemufwGif tdkbm;rm;u Oya' jyKyk*d¾Kvfrsm;? ygvDrefajyma&;qdk

cGifh&Sdolrsm;? uefor®wbk&SfESifh tjcm; or®wa[mif;rsm;ESifhtwl tdrfjzLawmfwGif aqG;aEG;rIrsm; vkyfaqmifrnfjzpfaMumif; od& onf/ ACK

0-0-0-0-0

od&DvuFmEdkifiH wrD;vfusm;olykefrsm; avqdyfü taocHAHk;cGJjcif; vkyfaqmif

P O ST DS I A

udkvHbdk Zefe0g&D 2 od&DvuFmEkid if H oufqkdi&f m u 4if;wdkY\ wyfzJGUrsm;tae jzihfwrD;vfusm;olykefrsm; tajc pdkufvsuf&Sd&mae&mtm; pD;eif; Edkicf JhNyDjzpfaMumif;ESihf olykerf sm;rS vuf e uf c stnH h c H a omaMumif h cGJxGufa&;vkyfaqmifrI tpDtpOf rsm; csKyfNidr;f awmhrnfjzpfaMumif; ajymMum;cJhonfudk atyDowif; Xmeu azmfjyonf/ odkYaomf tqdkygajymMum; csurf sm;tm; or®w rm[if'g&m *smyufcpf u D xkwaf zmfajymMum;cJh

NyD;aemufwGif od&DvuFmEdkifiH udkvHbdkNrdKU&Sd avwyfpcef;wGif wrDvf;usm;olykefrsm;\ taocH AH k ; cG J w d k u f c d k u f r I a Mumih f av aMumif;0efxrf;ESpOf D; aoqHk;cJhNyD; 30OD;ausmf 'Pf&m&&dScJhaMumif; oufqdkif&mu ajymMum;onf/ qufvufí or®wrm[if 'g&m*smyufcfpDu wrD;vfusm; ol y k e f r sm;tm; vuf e uf c s&ef wdkufwGef;cJhNyD; tqdkygwkdufwGef; csufrSm aemufqHk;wdkufwGef;jcif; jzpfaMumif; ajymMum;cJhonf[k ACK od&onf/

½k&Sm;EkdifiHu ,lu&def;EkdifiHodkh "mwfaiGYaxmufyHUrIrsm; jzwfawmuf

wpfpuúefhtwGif; oknrdkifrS rdkif60EIef;txd armif;ESifEdkifaom bufx&Dqdkifu,frdwfquf vef'ef Zefe0g&D 2 uDvmqdkifu,fonf urÇmhtjrefqHk;pD;eif;Edkifonfh bufx&D oHk;qdkiu f ,ftjzpf owfrSwcf HcJh&NyD; aemufqHk;ay: uDvm&Dqkdiu f ,f trsdK;tpm;opfrS wpfpuúefYtwGif; wpfem&D oknrdkifrS 60rdkiftxd jr§ihfwifumarmif;ESifEdkifonfh trsdK;tpm;jzpfaMumif; a';vD;ar;vf owif;Xmeu azmfjyonf/ qdkifu,fNydKiftoif;ydkif&SifwpfOD;jzpfol bDvf'lbDu bufx&D oHk;armfawmfqdkifu,frsm;\ t"duvQdKU0SufcsufrSm bufx&Djzpf aMumif;?trsKd ;pm;aumif;qdkiu f ,frsm;ukd tar&duefEkdiif HrS at-123 pepfudk toHk;csxm;aMumif; ajymMum;cJhonf[k od&onf/ ACK 3-1-2009.pmd

armfpudk Zefe0g&D 2 obm0"mwfaiGY ,lu&def; Edkiif HokdYwifykdYjcif;udk ½k&Sm;Edkiif Hu jzwfawmufvdkufNyD; ,lu&def; Edkiif HtBuD;tuJrsm;taejzifh Edkiif H twGif; oHk;pGJcJhaom ,cif vuf userf sm;udkyg ay;qyfjcif;r&So d nfh

tjyif 2009ckESpt f wGuf pGr;f tif qdkif&m pmcsKyf csKyfqdkrIudkvnf; oufwrf;wdk;rI tqifajyjcif;r&Sd cJhaMumif; qif[Gmowif;Xmeu azmfjyonf/ tqdkyg "mwfaiGjY zwfawmuf vdkurf Ionf Oa&myor*¾twGuf

rl tcuftcJjzpfvsu&f NdS yD; Oa&my or*¾taejzifh ,lu&def;EkdifiHudk jzwfoef;í "mwfaiGYykduv f kdi;f rsm; wyfqifxm;ojzifh "mwfaiGUjzwf awmufvdkufrIaMumifh tcuftcJ rsm;BuHK&rnfjzpfonf/ xdkYaMumifh Oa&myor*¾u ½k&Sm;EdkifiHESifh ,l u &d e f ; Ed k i f i H w d k Y u d k jyef v nf aqG;aEG;rIrsm;vkyaf qmifaprnfjzpf onf/ avmifpm"mwfaiGYrsm; rjzwf awmufrDwpf&uftvdkwGif ½k&Sm; EdkifiH0efBuD;csKyfAvm'Drmylwifu Oa&myaumfr&Sif tBuD;tuJjzpfol

*sdKpfhrefEl&,fb&mqdktm; ½k&Sm; Edkiif EH iS , hf u l &de;f Edkiif w H \ kYd "mwfaiGY a&mif;csrIr&Sdonfh tpDtpOfESifh ywfoufí ajymMum;cJhaMumif; od&onf/ ACK

w½kwfEdkifiH usef;pkjynfe,f pl;usdK;ü w½kwfjyu©'defwGif usa&mufrnfh EGm;ESpftwGuf tvSEGm;½kyfyg u&m;tdk;av;tm; w½kwt f rsKd ;orD;av;wpfO;D u jyoaeonfukd ,refaeYu awG&Y pOf/ ACK

1/3/2009, 10:07 AM

3-1-2009

pmrsufESm 5

urÇmwpf0ef;u rSwrf w S x f ifxif 2008 &ufprJG sm; (,refaeYrStquf) ZGef &ufpGJrsm; (8-6-2008) *syefEdkifiH wdkusdKûrdUwGif em;vnf&cufaom rIcif;wpfck jzpfyGm;cJhonf/ touf25ESpft&G,f tmuD[mbm&m qdkolonf vltoGm;tvm½Iyaf xG;aom ûrdUwpfae&mwGif "m;ajrmif wpfvufjzifh jriforQvlwdkif;udk taMumif;rJh &efûywdkufcdkufcJh&m ckepfO;Dd aoqHk;jyD; 10OD; 'Pf&m&&Scd o hJ nf/ xdkvu l kd zrf;qD;jyD;aemuf pHkprf;ppfaq;aomtcg rIcif;jzpfyGm;aponfh cdkiv f HkaomtaMumif; &if;udk &SmawGU&ef tcufêuHcJhMuonf/ (11-6-2008) tmumookawoDrsm;twGuf rsm;pGmtusKd ;&Sd aprnfh *rfrma&mifjcnfoHk; jrifuGi;f us,rf Seaf jymif;udk tar&duef tmumopl;prf;avhvma&;tzGUJ u vTww f ifvku d o f nf/ xdkreS af jymif; rSwpfqifh aetzGJUtpnf;jyify&Sd eu©wfwm&mrsm;udk Munfh½I avhvmEkdifrnfjzpfonf/ (22-6-2008) zif;&Sef[k trnfay;xm;onfh wdkifzkef; rkefwdkif;MuD;onf zdvpfydkifuRef;pkay:odkU t[kefjyif;pGmjzifh usa&mufwkducf wfonf/ trfADyG &ifhquf[k trnf&onfh c&D;onf wifoabFmudk wdrf;arSmufapcJhNyD; vlaygif;&mESihfcsDí aoqHk;cJh& onf/ ,if;rkew f kid ;f 'PfaMumifh zdvpfykid Ef kid if w H pf0ef;wGif tysut f pD; MuD;rm;pGmjzpfay:cJhonf/ (27-6-2008) urÇmausmfuGefysLwmenf;ynmukrÜPD wpfckjzpfonfh rdkufc½dkaqmhzfaumfydka&;&Sif;\ Ouú|jzpfol bDv*f w d pf o f nf &mxl;ESihfwm0efrsm;udk pGeUf vTwu f m vlrIulnDa&; vkyfief;xJwGif 4if;\b0udk tjynfht0jr§KyfESHcJhonf/ (27-6-2008) ZifbmabGEdkifiHwGif or®wa&G;aumufyGJrsm; jyD;qHk;onf/a&mbwfrl*gbDonf rJqE´ 85'or 5&mcdkifEIef;jzifh EdkifiHawmfor®wtjzpf xyfrHa&G;cs,fwifajr§mufjcif;cH&onf/ xdkUaemuf jynfwGi;f ygwDEkid if Ha&; t½Iyt f axG;rsm; ay:aygufvm cJhonf/ Zlvdkif &ufpGJrsm; (7-7-2008) (34)Mudraf jrmuf &SpEf kdiif Htkypf k xdyo f D;nDvmcH udk *syefEkdiif H a[mhukdi;f 'dk;uRef;ay:&Sd wdk,mbdkûrdUwGif pwifusi;f y onf/ Zlvdkif9&uftxd usif;yaom tqdkygnDvmcHwGif ,if; tkyfpk0ifEdkifiHrsm; tcsif;csif; yl;aygif;aqmif&Gufa&; udpö&yf rsm;ESihyf wfoufí xdyo f D;acgif;aqmifrsm; n§Ed iId ;f aqG;aEG;Muonf/ (15-7-2008) urÇmhvli,frsm;aeU txdrf;trSwf tpDtpOf rsm;udk Mopaw;vsEdkifiH qpf'eDûrdUwGif jcdrhfjcdrfhoJoJusif;yonf/ AmwDuef omoemydkif yky&f [ef;rif;MuD; b,feD'pf <ua&mufcsD;jr§ihf um Edkiif Hwum vli,fukd,pf m;vS,rf sm;ESih&f if;ESD;pGm awGUqHkonf/ ,if;tpDtpOfudk Zlvdkif20&uftxd ûyvkyfcJhonf/ (21-7-2008) p&yfpumjynfaxmifpk\ yxrqHk;or®w jzpfcJhol &m'dkAefum&m'pfcsfudk bJvf*&dwfûrdU qifajczHk;&yfuGuf wpfae&mwGif EdkifiHwum &JpHkaxmufrsm;u vuf&zrf;qD;EdkifcJh onf/ tjynfjynfqdkif&m cHk½Hk;wGif &m'dkAefum&m'pfcsf Mum;em ppfaq;rI cH,l&rnfjzpfonf/ (23-7-2008) eDaygEdkiif HwGif or®wa&G;aumufyGJ usi;f yjyD; &rfbm&ef;,ma'hAfudk rJqE´&Sifrsm;u or®wtjzpf a&G;aumuf wifajr§mufvdkufMuonf/ bk&ifpepfrS or®wOD;aqmifaom tkycf sKyfa&;pepfokdU ul;ajymif;a&muf&v Sd monfh eDaygEdkiif H\ ordki;f rSwfwdkifopfwpf&yfudk xdkaeUwGif pdkufxlcGifh&cJhonf/ (25-7-2008) tdE´d,EdkifiH b*FavmûrdUwGif AHk;aygufuGJrI ckepfMudrf qufwdkufjzpfyGm;onf/ tvm;wlyiff tjcm;a'orsm; wGifvnf; tMurf;zufAHk;cGJrIrsm; qufí jzpfyGm;cJhjyD; e,fajr at;csrf;wnfjidrf a&;twGuf taESmifht,SufjzpfapcJhonf/ Mo*kwf &ufpGJrsm; (7-8-2008) ½k&mS ;ESiahf *sm*f s, D mESpEf kid if q H ufqaH &;tajctae wif;rmrIudk txGwftxdyfodkU a&muf&SdapcJhonf/ 2008ckESpf awmifydkif; atmhquf&Sm;ppfyGJ pwifonf/ ,if;a'otwGif;&Sd cGJxGufa&;0g'D ppfaoG;<ursm;\ vIHUaqmfrIaMumifh ESpfEdkifiHwyfzJGU rsm; wpfzufESifhwpfzuf vufeufMuD;?vufeufi,frsm;oHk;um

3-1-2009.pmd

tjyeftvSef ypfcwfwdkufcdkufMuonf/ (8-8-2008) 2008ckESpf aEG&moD tdkvHypftm;upm;yGJawmfukd w&kwfEdkifiH ayusif;ûrdUawmfwGif crf;em;odkufûrdufpGm zGifhvSpfonf/ Mo*kwf 24&uftxd usif;yaom ,if;tdkvHypftm;upm;yGJawmfwGif urÇmhEdkifiHtoD;oD;rS tm;upm;armif?r,frsm; axmifESifhcsDí wufa&mufum tm;upm;ûydifyGJtrsdK;rsdK;ü yg0if,SOfûydifMuonf/ (17-8-2008) acwfopftdkvHypfordkif;wGif xl;jcm;aom tm;upm;pGrf;aqmif&Sif Mu,fwpfyGifh ay:xGef;vmcJhonf/ 4if;\ trnfrSm rdkufu,fvfzJhvfpf jzpfonf/ a&ul;ûydifyGJtrsdK;rsdK;wGif yg0if,SOfûydifum a&TwHqdyf&Spfck &,lydkifqdkifEdkifcJhonf/ 4if;onf tar&duefjynfaxmifpkrS emrnfausmf a&ul;csefyD,HwpfOD;jzpf onf/ (18-8-2008) ygupöwefor®w ygAufZfrl&Sm&ufzf &mxl;rS w&m;0ifEkwfxGufonf/ a'owGif; tm;ûydifrIrsm;? ygwDEdkifiHa&; ½IyfaxG;rIrsm;? nGefUaygif;tpdk;&\ zdtm;ay;rIrsm;rS uif;a0;aom omreft&yfom;b0odkU ajymif;vJcH,lvdkufjcif;jzpfonf/ (22-8-2008) qd k r mvD , m urf ; ½d k ; wef ; vG e f y if v ,f j yif wpfae&mwGif yifv,f"m;jyrIwpfck jzpfyGm;&mrS tvm;wlrIcif;rsm; xdkd&yf0ef;twGi;f qufum qufum jzpfyGm;cJhonf/ *smref? tD&efESihf *syef ukew f ifoabFmrsm;udk yifv,f"m;jyrsm;u pD;eif;wdkucf kduu f m ukefypönf;rsm;udk vk,ufMuonf/ pufwifbm &ufpGJrsm; (2-9-2008) *syef 0 ef M uD ; csKyf , mql M ozl u l ' g &mxl ; rS Ek w f x G u f o nf / &S i f Z d k t mab;\ae&mwG i f tpm;xd k ; 0if a &muf cGifh&&SdcJhaom ,mqlMozlul'gonf 0efMuD;csKyf&mxl;udk&,ljyD; wpfESpfrQyif rjynfhao;rD EkwfxGufcJhjcif;jzpfonf/ (2-9-2008) xdki;f Edkiif w H iG f e,fajrvHûk cHa&;tajctae ½Iyaf xG;rI qdk;&Gm;vmojzifh 0efMuD;csKyf qmrufpq f Ge'f g&mAufcsu f befaumuf ûrdUü ta&;ay:tajctae aMunmcsufxkwfjyefcJhonf/ xdkif; wyfrawmfu vlxkvHkûcHa&;twGuf befaumufûrdUay:wGif apmifhMuyf wm0ef,lcJhonf/ (6-9-2008) tqpfzftvDZm'g&D ygupöwefor®wjzpfvm onf/ wif;rmvsuf&Sdaom jynfwGif;a&;tajctaet&yf&yfudk &ifqdkifajz&Sif;Edkifrnfhol[k olYudktrsm;u arQmfvifhêudqdkMuonf/ ygAufZfrl&Sm&ufzf or®wjzpfpOfu ay:aygufcJhonfh vlrsdK;a&;? EdkifiHa&; y#dyu©tcsdKUudk csKyfjidrf;oGm;apcJhonf/ (15-9-2008) ZifbmabGor®w a&mbwfrl*gbDu twdkuf tcHtiftm;pkrsm;udk pnf;½Hk;n§dEIdif;aqG;aEG;um tkyfcsKyfa&;tcGifh tmPmrQa0&,la&;oabmwlnDrI pmcsKyfwpf&yfcsKyfqdkcJhonf/ qmAef*D½dkif;udk 0efMuD;csKyftjzpf wifajr§mufjyD;aemuf ZifbmabG jynfwGif;EdkifiHa&; tMuyftwnf; ajyavsmhoGm;onf/ (17-9-2008) tjynfjynfqkdi&f m eu©wåoyd ÜHtzGJUMuDD;u a[mif ar,mû*d[o f rd u f kd aetzGJUtpnf;twGi;f &Sd yOörajrmufû*d[o f rd t f jzpf todtrSwfûyvdkufaMumif; xkwfjyefaMunmonf/ atmufwdkbm &ufpGJrsm; (3-10-2008) urÇmvHk;qdkif&m b@ma&;jyóem pwifjzpf ay:vmonf/ tar&duefor®wa*smhfcsf'AvsLbGwf&Sfu jyefvnf jyifqifxm;aom ta&;ay:pD;yGm;a&;xdef;csKyfrI Oya'rlMurf;udk Oya'tjzpf twnfûyay;vdkufonf/ ,if;Oya't& ûydvJawmhrnfh yk*¾vdubPfrsm;udk u,fq,f&ef EkdifiHawmfb@m a':vm 700 bDvsHxkwfoHk;rnf[k qdkonf/ (7-10-2008) urÇmvHk;qdki&f m b@ma&;jyóem wjznf;jznf; ydkrdkqdk;&Gm;vmonf/ ½k&Sm;EkdifiHu tdkufpvefuRef;EdkifiHudk ,l½dkaiG av;bDvsH xkwfacs;&ef oabmwlnDcJhonf/ ,if;uRef;EkdifiH&Sd ûydvJ awmhrnfhbPfBuD;rsm;udk u,fq,f&eftwGufjzpfonf/ (17-10-2008) ukvor*¾taxGaxGnDvmcHu wl&uD? MopBwD;,m;? *syef? ,l*E¨mESihfruúqDudk EkdifiHrsm;udk vHkûcHa&; aumifpD\ tzGJU0ifEkdifiHrsm;tjzpf ESpf ESpfMum wm0ef,l&ef qHk;jzwf vdkufonf/ (21-10-2008) t,fvt f w d cf spf D[k twdkaumufac:a0:onhf

{&mrj'yfxk t&Sdefjr§ihfud&d,mBuD;udk pwifzGihfvSpfprf;oyfonf/ ,if;ud&d,mBuD;udk urÇmhEkdifiHaygif; 100ausmfrS odyÜHynm&SifESihf tif*sifeD,m 10000ausmfwdkYu wyfqifwnfaqmufcJhjcif;jzpfNyD; tvif;tvsifxuf jrefaomj'yfxkt&SdefESihfywfoufí prf;oyf Murnfjzpfonf/ (22-10-2008) tdE´d,tmumookawoetzGJUBuD;rª;í csef'&m,ef; trSwf(1)vavhvma&; tmumo,mOfudk vTwfwif cJhonf/ tdE´d,tmumoodyÜHynme,fy,ftwGuf xl;jcm;aom aeYwpfaeY[k qdk&rnf/ Edk0ifbm &ufpGJrsm; (4-11-2008) bm;&uftkb d m;rm;udk tar&duefjynfaxmifpk \ 44OD;ajrmuf EdkifiHawmfor®wtjzpf a&G;cs,fwifajr§mufonf/ tar&duefordkif;wpfavQmufwGif 4if;onf yxrOD;qHk; tmz&du EG,fzGm; tom;ta&mifuGJjym;aom or®wjzpfonf/ (22-11-2008) 2008ckESpf tm&SESihfypdzdwfEdkifiHrsm;tzJGU (atyuf)xdyo f ;D nDvmcHukd yD;½l;Edkiif ?H vDrmûrdUawmfü usi;f yonf/ ESpf&ufMum usif;ycJhaom tqdkygnDvmcHwGif tzGJU0ifEdkifiHrsm;rS acgif;aqmifrsm; pka0;um pD;yGm;a&;? ukefoG,fa&;? a'owGif; vHkûcHa&;qkdif&m aqG;aEG;yGJrsm; ûyvkyfMuonf/ (24-11-2008) b&mZD;EdkifiH qefwmumwm&Dem a'o wpf0ef;wGif aqmif;&moDtwGif; tcsdefrcgr[kwfbJ a&BuD;rI jzpfyGm;onf/ ,if;a&BuD;rIab;aMumihf a'ocH 99OD;xufrenf; aoqHk;NyD; vlaygif; 78000ausmf tkd;rJhtdrfrJhjzpfcJh&onf/ (25-11-2008) xdki;f Ekid if &H dS Ekid if w H um avaMumif;vdki;f rsm; qif;? wufysHoef;onfh t"du avqdyfESpfckwGif urÇmt&yf&yfrS c&D;onfaygif; &mESihfcsDí ydwfrdaecJhMuonf/ jynfwGif; EkdifiHa&; wif;rmrIaMumihf avaMumif;c&D;pOfrsm; ½kwfw&uf &yfwefYoGm; onf/ (26-11-2008) tdE, ´d Ekid if H rGeb f kdi;f ûrdUwiG f tMurf;zufwkduf cdkufrIrsm; w&pyfjzpfyGm;onf/ tqdkyg wdkufcdkufrIrsm;aMumihf vlaygif; 188OD; aoqHk;NyD; 294OD;cefY 'Pf&m&&Sdonf/ 'DZifbm &ufpGJrsm; (1-12-2008) 'DZifbmv\ yxrqH;k aeYnwGif aumif;uif,H ü xl;jcm;rIwpf&yf êuHawGUcJhonf/ v? Mumoyaw;N*dK[fESihf aomMumN*dK[fwkdYonf Bwd*HykHoP²mef taetxm;wGif pkqHkrMd uNyD; vonf AxufcsKdifhoP²mef auG;csKdifhaeojzihf vlwpfa,muf ûyH;&,faeonhfES,f awGUjrif&ojzihf twdwfedrdwf aumif;onf[k ,lqcJhMuonf/ (2-12-2008) xkid ;f zGJUpnf;yHk tajccHOya'qkid &f m ½Hk;awmfu vlxktiftm;ygwDESihf r[mrdwfygwDESpfckwdkYrS acgif;aqmifrsm;udk Ekid if Ha&;e,fy,frS ig;ESpf z,fMuOfvkduo f nf/ tmPm&0efBuD;csKyf qGefrfcsKdif;a0gifqm0yf&mxl;rS EkwfxGufonf/ (12-12-2008) vonf q,fESpfcefYtwGif; urÇmywf vrf;aMumif;xJwiG f vSnyhf wf&if; urÇmESit hf eD;qHk;ae&modkY a&muf&Sd cJhonf/ t&G,ftpm;tm;jzihf omrefxuf 14&mcdkifEIef;txd BuD;rm;vmNyD; awmufyrIonfvnf; 30&mcdkifEIef; ydkvmcJh&m xdknwGif omaomvonf xl;jcm;vSonf/ ,if;jzpf&yfukd aemuf wpfBudrf êuHawGUvdkygu 2016ckESpftxd apmihf&rnfjzpfonf/ (27-12-2008) *gZmurf;ajrmifa'owGif tpöa&;wyfzJGU0if rsm;u ygvufpwdkif;wdkYudk pwiftiftm;oHk;wdkufcdkufonf/ avaMumif;wdkufyGJqifETJum AHk;MuJwdkufcdkufrItajctae jyif;xef ojzihf vlaygif; 375OD; aoqHk;um 1700xufrenf; 'Pf&m& onf/ (28-12-2008) b*Fvm;a'h&ESf kid if HwiG f taxGaxGa&G;aumuf yGJrsm; usif;yonf/ ESpfESpfMum rNidrfroufjzpfcJhaom EkdifiHa&;? vlraI &; tajctaeudk jyefvnf wk;d wufaumif;rGev f mapvdrrfh nf[k trsm;arQmfviho f nf/ ESpfopfqDodkY xdk&ufpGJrsm; wa&GUa&GU ukeq f Hk;avaomf ESpaf [mif;onf ed*Hk; urÜwftqHk;owfNyD; 'DZifbm 31&uf noef;acgif,Htcsdefudk ausmfvGefjzwfoef;um 2009ckESpfodkY a&muf&Sdvmawmhonf/

1/3/2009, 10:07 AM

T-Set

pmrsufESm 6

3-1-2009

uReaf wmf pmoGm;oifwahJ e&mu vrf;rMuD;ay:rSm a[mif;EGr;f aqG;ajrhaewJh ysOfaxmiftdrfMuD;&Sdw,f/ tJU'DtdrfMuD;udk owdûy rdaewmMumjyD/ tdraf cgifrkd;awG[m oGyaf wGeJUvnf; rdk;xm;w,f/ wcsKd Uae&mrSm 0g;uyfawGeJUvnf; rdk;xm;w,f/ tdrMf uD;u nmbuf udk ,dkiaf ew,f/ jywif;aygufawGuvnf; usKd ;wmu usKd ;? yJUwmu yJUeJU tdrftay:udk wufwJhavSum;uvnf; avSum;xpfawG ûywfxGufaew,f/ vl0ifaygufwHcg;rMuD;uvnf; ywåmawG r&Sad wmhb;l / tJU't D rd Mf uD;xJrmS 0g;x&Htpkwaf wGeUJ tcef;awG zGUJ xm; w,f/ vlawGuvnf; trsm;MuD;yJ/ rdom;pkawGtrsm;MuD; pkaygif; jyD; aexdkiMf uyHk&w,f/ ]tdro f m} qdkwmuvnf; trdk;r&S/d oGyt f pkwf uav;awGeUJ um&Hxm;w,f/ jcHwcH g;r&Sb d ;l / usKd ;yJah ewJh opfom; twdktpawGeJU tdrf0if;udk cwfxm;w,f/ tdrf0if;xJrSmvnf; trIdufawGu ½IyfyGaew,f/ AGufawG? &TUHawGeJU Munfhraumif;?jrif raumif;atmif npfywfaew,f/ tJh'Dtrd Mf uD;eJY rsuEf Smcsi;f qdkirf Sm uGr;f ,mqdkif wpfqkdi&f w Sd ,f/ uRefawmfu tJ'h u D rG ;f ,mqdkirf mS qdkiu f ,fukx d m;w,f/ jyD;rS pmoGm; oif&r,fh ae&mudk ajcvsio f mG ;w,f/ uGr;f ,mqdkiyf kid &f iS u f uReaf wmhf xuf touf 10ESpfavmufMuD;w,f/ touf(60)eD;yg;avmuf &SdjyD/ oleJY cifrifrdawmh... tJh'DtdrfMuD;taMumif;udk ar;rdw,f/ pyfpkrdw,f/ ]]q&ma&... 'DtdrfMuD;rSm nDtpfudk armifESrig;a,muf aew,f/ olwkdU&JU rdbESpyf g;pvHk; r&SMd uawmhbl;/ olwkdU&JU tazu ta&mif;t0,fvkyw f ,f/ tvkyêf ud;pm;w,f/ olwkUd &UJ tar uvnf; pnf ; pepf & S d w ,f / ½dk ; om;w,f / pk a qmif ; wwf w ,f / 'D v d k e J U 'DysOaf xmiftrd Mf uD;udk aqmufcJhMuwm/ usKyfwkdYvrf;xJrSm wpfcsed f wke;f u 'Dtrd Mf uD;u tcrf;em;qHk;yJ/ tvªtwef;qdkvnf; &ufa&m w,f/ bmomw&m;vnf; udkif;½Idif;w,f}} ]]qHk;oGm;wm b,favmuf..MumjyDvJ}} ]]15ESpfavmufawmh&SdjyD/ om;?orD;ig;a,muf usefcJhw,f/ om;tMuD;oHk;a,mufeUJ orD;ESpaf ,muf&w dS ,f/ tazeJUtaruvnf; ta&mif;t0,foGm;Mu&if;eJU wpfae&mrSm iSufzsm;rdjyD; qHk;yg;oGm; cJhMuwm}} ]]'gqdk&if... 'DtdrfMuD;rSmaewJh om;awG? orD;awGu taz? tar&JU vkyfief;udk qufrvkyfMubl;vm;}} ]]rvkyMf uygbl;Asm/ a,musfm;&ihrf mMuD;oHk;OD;vHk;u t&uf aomufMuw,f/ rvdr®mMubl;? tvkyfrvkyfMubl;? vufaMum rwif;Mubl;? ynmudkêud;pm;jyD; roif,Ml ubl;? t&ufr;l vmjyD;qdk&if nDtpfukw d pfawG &efjzpfMuw,f/ orD;ESpaf ,mufuvnf; 'Dvkyd gyJ/ avmif;upm;rsKd ;pHk tukev f kyw f ,f/ tdrv f nfw,f/ tdrt f vkyrf vkyf bmrS rvkycf sib f ;l / olw, kYd x l m;wJY a,musmf ;awG? rde;f rawGuvnf; tysi;f xlw,f/ b0a&SUa&;udk bmrSrpOfpm;Mubl;/ reuftapmMuD; vnf; &efjzpfMuw,f/ naeapmif;rSmvnf; &efjzpfMuw,f/ 'DtdrfMuD;rSm tukefpkaygif;jyD; aeMuw,f/ cspfvdkUtwlaeMuwm

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901

&ifwGif; o,HZmw

r[kwb f ;l / 'Dtrd Mf uD;ay:u b,forl S rqif;Mubl;/'Dtrd Mf uD;udkvnf; b,folrS wm0ef,ljyD;rjyifqifMubl;/ jrifwJhtwdki;f yJav/ 'Dtrd Mf uD; ay:u qif;ay;vdkuf&if ]tarG}r&MurSmpdk;vdkYwJh/ 'DtdrfeJY 'Dajrudk a&mif;csifaeMuwm/ armifESrig;a,mufykdifw,fqdkawmh ta&mif; t0,fjzpfzdkYuvnf; rvG,fbl;/ wpfa,mufu a&mif;csif&if ...aemufwpfa,mufu uefUuGuef JY / tckjrif&wJYyHkpHtwdki;f yHkysuf yef;ysuf tdrfMuD;jzpfaeawmhwmyJ}} ]][kwfrSmayghav/ 'DtdrfMuD;&JU ajrwefzdk;u ao;rS rao;bJ/ vdkcsifMurSmyJ}} tJh'Dtrd ef m;udk uRefawmfu pmvmoif&wmqdkawmh 'Dtrd af &SUukd nae(6)em&Davmufqdk a&mufwwfw,f/ tJ'Dtcsdefqdk&if... 'DtdrfxJrSm t&ufrl;jyD; &efjzpfaeMuw,f/ atmf[pfaeMuw,f/ idkaeMuw,f/ pdwfnpfp&m aumif;vdkufwm/ aEG&moDausmif;ydwf&ufESpfvrSm tJ'Dtdrfbufudk uRefawmf ra&mufjzpfcJhyg/ ausmif;zGifhwJYtcsdef uRefawmfa&mufoGm;awmh uRefawmfpdwf0ifpm;wJY ysOfaxmiftdrfta[mif;MuD; r&Sdawmhbl;/ armifESrig;a,mufu tdrfMuD;udk zsufvdkufMuw,f/ ajrudk ig;yHk tnDyHkvdkufMuw,f/ rsufESmpmu ay60avmuf&Sdwmqdkawmh wpfa,mufuk1d 2aypD tnDtrQ cG, J Ml uw,f/ t&Snu f ay40avmuf &Sw d ,f/tJ'h aD jrae&m usO;f usO;f ? ao;ao;&Sn&f n S af v;rSm wJtrd af v; ig;vH;k eJY armifErS ig;a,muf[mud, k 0hf if;x&Hukd ud, k cf wfvUkd wpdr;f awG vdkyJ jzpfaeMuw,f/ udk,yf kid w f aYJ jrudk udk,êf uduo f vdk a&mif;Mur,f aygh/ 'DESpf 0gr0ifcifrSm tJh'DxJu ajrESpu f Guu f kd rdom;pk wpfpku aygufaps;ay;jyD; 0,fvdkufMuw,f/ ½dk;½dk;ESpfxyftdrfav;wpfvHk; aqmufvu kd Mf uw,f/ 0,fwo YJ u l tJ'Y aD e&mrSm uGeyf sLwm? pmpDpm½dkuf vkyfief;av;eJY toufarG;w,f/ tazMuD;eJY tarMuD;u touf 60ausmfMujyD om;?orD;oHk;a,mufygw,f/ om;a,musfm;av; wpfa,mufrSrygbl;/ tJh'D orD;oHk;a,mufrSm ti,fqHk;orD; wpf a,mufu uGeyf sLwm?pmpDpm½dkuu f Rrf;usiw f ,f/ tvwfru rdwåL ul;ay;w,f/ tMuD;qHk;rde;f uav;u xrif;[if;csuw f ,f/ tazMuD; eJYtarMuD;u pm&GufawGudk uljyD;csKyfay;w,f/ tJh'D rdom;pkudk Munfjh yD; uReaf wmf&h ifxrJ mS pdwcf sr;f omw,f/ rdom;pkwpfpkvk;H tvkyf vkyMf uw,f/ &efrjzpfMubl;/ rwGuu f yfMubl;/ olt Y vkyf udk,t hf vkyf cGJjcm;rxm;bl;/ OD;wJYolu 0ifjyD; vkyfMuw,f/ oDcsif;wat;at; eJU... awmfawmfaysmfp&maumif;jyD; jidrf;csrf;wJY rdom;pkyJ/ uRefawmfu tJh'DuGeyf sLwmqdkirf Sm pmpDpm½dkuf tvkyt f yfw,f/ wpfcgwav pmtkycf sKyfjyD;wJhtxd tvkyu f kd vkycf kdi;f w,f/pepfwus vkyfay;Muw,f/ uRefawmfh rsufpdatmufrSm tJh'Dtdrfuav;[m

om,mvmw,f/ wdk;wufvmw,f/ t&ifwkef;u 'Dae&mrSm aqG;ajrhaewJY ysOfaxmiftdrfMuD;&,f tvkyfrvkyfcsifbJ]tarG} vdkcsifvdkY...wpfa,mufudk wpfa,muf &efapmifaejyD; rnDrnGwfwJh nDtpfudkarmifESrawG&,f aecJhMu w,f/ tckawmh 'Dae&mrSm omrefESpfxyftdrfuav; wpfvHk; tvkyêf ud;pm;jyD; nDnGww f Jh rdom;pkav;udk jrifawGU&wm pdwx f JrSm ]&ifwGif;o,HZmw}qdkwJh tawG;uav;wpfck&vmw,f/ ]]o,HZmw}vdUk qv kd u kd &f if a&eHawG? ausmufr;D aoG;awG? ausmuf pdr;f awG? wGi;f xGuaf wG? opfawmawG? a&ajrobm0awGukd ajy;jyD; jrifrdMurSmygyJ/ tJh'D obm0 ]o,HZmw}awG[m uRefawmfwdkYudk wu,fMuD;yGm;atmif vkyfay;Edkifygovm;/ t&ifwke;f u 'Dvrf;xJrSm tdrt f kdMuD;vdkaygh/ wefzkd;&Sw d Jh ajrMuD; &Sw d ,f/ 'gayrJh 'DajrMuD;ay:rSmaewJh armifErS awGu tvkyrf vkyMf u bl;/ pm&dwå raumif;Mubl;/ pnf;urf;r&SMd ubl;/ rnDnGwMf ubl; wpfa,mufukw d pfa,muf em;vnfrI r&SMd ubl;/ tjyeftvSe, f kMH unf rIr&SdMubl;/ av;pm;rIr&SdMubl;/ tJh'DpdwfawGaMumifh wefzdk;&SdwJh ajrMuD;ay:rSmaeNyD; wefzk;d r&Sw d hJ rdom;pkjzpfcMhJ u&w,f/ 'DajrMuD;ay: rSmyJaemufxyf rdom;pkwpfpk a&mufvmw,f olwu kYd awmhnn D w G Mf u w,f/ pnf;urf;&Sdw,f/ tvkyfvkyfw,f/ pm&dwåaumif;w,f/ wpfa,mufudkwpfa,muf em;vnfrI&Sdw,f/ ,HkMunfrI&Sdw,f/ tjyeftvSef av;pm;rI&Sw d ,f/ 'Dawmh 'Dro d m;pk&JU b0[m om,m wmaygh/ jidrf;csrf;wmaygh/ wdk;wufwmaygh/ tJh'Drdom;pkESpfpkudk EIdif;,SOfjyD; ]&ifwGif;o,HZmw} awG&JU wefzdk;udk uReffawmf owdûyrdvmw,f/ wdk;wufwJh rdom;pkb0udk ydkiq f kdicf siw f ,fqkd&if? jidr;f csr;f wJh rdom;pkb0udk ydkiq f kid cf siw f ,fqk&d if?om,mwJh rdom;pkb0udk ydkiq f kid f csiw f ,fqkd&if]&ifwGi;f o,HZmw}&Srd S jzpfr,f/]&ifwGi;f o,HZmw} qdkwm ta0;MuD;udk oGm;jyD;&Smaep&m rvdkygbl;/ vlom; t&if;tjrpf pdwpf Gr;f tifygyJ/ udk,hf&Jpw d x f JrSm udk,hf&JUESvHk;om;xJrSm? udk,h&f JU todOmPfxJrSm tpOftjrJ &Sad eygw,f/ tJh'D]&ifwGi;f o,HZmw}udk uRefawmfwdkY arhaeMuw,f/ owdrûyrdMubl;/ pm&dwåo,HZmw? pnf;urf;o,HZmw? nDnw G jf cif;o,HZmw? cGifhvTwfjcif;o,HZmw? onf;cHjcif;o,HZmw? tjyeftvSef ,HkMunfrIo,HZmw? tjyeftvSef av;pm;rIo,HZmw? tjyeftvSef em;vnfay;rIo,HZmw? yl;aygif;aqmif&Guv f kdrIo,HZmw awG[m rjrif&wJh ]&ifwGif;o,HZmw}awGygyJ/ tJh'D]&ifwGi;f o,HZmw}awGukd El;nHhwJhESvHk;om;eJY wl;azmfjyD; &ifu h suw f hJ todÓPfeUJ om,mwJ?h jidr;f csr;f wJ?h atmifjrifwhJ rdom;pk b0udk wnfaqmufMu&atmifaemf/

(61)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeUudk *kPfjyKvsuf/

OD;bkef;("mwk) ? rEÅav;

r[mNrdKifoDwqm,m vlrIa&;toif;odUk tvSLaiGvSL'gef; rEÅav; Zefe0g&D 2 rEÅ a v; r[matmif a jr NrdKUe,f r[mNrdKifow D qm,m vlrI ul n D a &;toif ; od k U tvª a iG vª'gef;jcif;udk 'DZifbm26&uf rGef;vGJ 1em&Du tqdkygtoif; ½Hk;cef;wGif usif;yonf/ tvª & S i f r d o m;pk j zpf a om rEÅav;NrdKU r[matmifajrNrdKUe,f r[mNrdKif(1) tydkif;(4)ae OD;ae vif ; +a':aqG a qG N yKH ; rd o m;pk wdkUu r[mNrdKifoDwqm,m vlrI jcif;ukd 'DZifbm 27&ufu aqmif ulnDa&;toif;twGuf tvªaiG ½GufMuonf/ tqdkygvkyftm; usyf 1 50ç000? rEÅ a v;Nrd K U ukodkvfvª'gef;&mwGif vkyftm; r[mNrdKif(1)("-5)trSw(f 36)ae ukov kd &f iS rf sm;u vkyt f m;ukov kd f 0PÖdwu aeYv,fpm auR;arG; ESihf tvªaiGusyf 132000 vª'gef; vª'gef;jcif;? OD;0if;ñGeOYf ;D +a':jrifh jcif;? OD;jrifv h iId +f a':vS&D rdom;pk jrifch sKd (jroZifurG ;f ,m)rdom;pku u tBudK?tykYd ,mOfulnDjcif;ESihf uG r f ; ,muk o k d v f j yKMuaMumif ; eH e uf p m {nf h c H a uR;arG ; jcif ; ? od&onf/ a&Tpnf;cHkausmif;q&mawmf b'´EÅ (tay:0JyHk) (uq)

ru©&ma&Tpnf;cHkapwDawmfBuD;ü vkyftm;ukodkvfvSL'gef; ausmufqnf Zefe0g&D 2 rEÅav;wdkif; ausmufqnf c½dkif pOfhukdiNf rdKUe,f {nfhjy tkypf k ordkif;0ifNrdKUa[mif; a&Tpnf;cHk apwD a wmf B uD ; ü rEÅ a v;Nrd K U pufrZI ke(f 2)ae OD;jrifv h iId +f a':vS&D rdom;pku OD;aqmifí vkyftm; ukov dk &f iS f 200ausmw f \ Ydk wwd, tBudrf vkyftm;ukokdvfvª'gef; 3-1-2009.pmd

ESpzf ufrb d rsm;trIxm;í OD;oef; aX;+a':jzL0if;(rxo)rdom;pk wdkUu wpfvvQifusyfESpfaomif; jzifh wpfEpS t f wGuv f 'ª gef;Muonfh tvªaiGrsm;udk r[mNrdKif oDw qm,mvlrIulnDa&;toif;Ouú| OD;0if;EdkifOD;? twGif;a&;rª;OD;bdk xGe;f ? trIaqmif udkaiGviId ?f udkvS rsKd;atmifwdkUu vufcH&,lMuNyD; *kPfjyKvTmjyefvnfay;tyfonf/ tqkyd gtoif;odkU tvªaiGvª'gef; vdkygu OD;oef;jrifh 09-2014305?OD;rif;Edkif 09-6800552? OD;ausmfoif; 09-6801571odkU qufoG,fvª'gef;EdkifaMumif;od& onf/ (tay:,myH)k (uq)

pmtkyf?pmay vlUrdwfaqG/

24em&D 7 &ufowif;*sme,f jzefYcsd rEÅav; Zefe0g&D 2 ,cktywf*sme,fwiG "f mwfaiGU oHk; armfawmf,mOfrsm; tEÅ&m,f uif;a&;yHkrSepf pfaq;? jrefrf mjynf yef;csDtoif;BuD; ESpf(90)jynfh yef;csDjyyGJ? a&TanmifNrdKUteD;u vG,frif;pOf a&S;a[mif;arGawmf bk&m;odkY? tEkynmowif;rsm;? tm;upm;owif;rsm;? jynfwGi;f ? jynfyowif;rsm;jzifh jzefUcsdvdkuf aMumif;od&onf/ (azmfnTef;oD)

1/3/2009, 10:07 AM

3-1-2009

pmrsufESm 7

uefawmfBuD;rEÅvm O,smOfom,m yef;tvSa0a0qm at;jrpGmt&dyf? ref;ysKdjzLvS,Ofaus;wkYd em;aeacR;odyf/

ukefoG,fvkyfief;cGefqkdif&m ynmay;aqG;aEG;yJGusif;y pGef;vGef;0dyóem&dyfomodkY tvSLaiGvSL'gef; tr&yl& Zefe0g&D 2 tr&yl&ûrdU pmwdkufwef; &yfuu G &f dS wlarmif;wdku?f pGe;f vGe;f 0dyóem&dyo f mokYd tvªaiGay;tyf vª'gef;jcif;tcrf;tem;udk ,refaeY eHeuf 10em&Du tqdkyg&dyfomü usif;yonf/ a&S;OD;pGm tvª&Sif tr&yl& ûrdU?xef;wyifaps;csKd&yfuGufae OD;xif&Sdef+a':MuLMuL(OD;a&TBuD; acgufqGJqdkif)rdom;pku ESpfzuf rdbrsm;ESipfh eG ;f vGe;f 0dyóem&dyo f m em,uq&mawmfb'´EÅedpövwdkY tm; trª;xm;í aqmufvkyfqJ jzpfaom tm&fpDa,m*DoHk;xyf ausmif;aqmif aqmufvyk &f eftwGuf tvªaiGusyfESpfodef;udk ay;tyf vª'gef;&m &dyo f mtusK;d awmfaqmif omoemjyKtzGJUwdkYu vufcH&,l MuNyD ; *k P f j yKrS w f w rf ; vT m jyefvnfay;tyfonf/ (tay:yH)k tqdkyga,m*Dok;H xyfausmif;

7&uf owif;*sme,f jzefcY sd rEÅav; Zefe0g&D 2 ,cktywf*sme,fwiG f 2008 ESpcf sKyftxl;xkwjf zifh xGu&f Sv d m &m opftacsmxnfvkyfief;rsm; jynfwiG ;f aps;uGuu f kdtm½Hkajymif;? ESpfopfrSpí rDwmwyfNyD;aom wuú p D r D w mjzih f o majy;&rnf ? ,Ofaus;wJha&m*gtxifao;vdkY rjzpfyg?rEÅav;NrdKU 78vrf; t"du pD;yGm;a&;vrf;rBuD;jzpfvmawmh rnf?tm;upm;owif;rsm;?jynfwiG ;f ? jynfyowif;rsm;?umwGe;f rsm;jzifh xkwfa0jzefYcsdvdkufaMumif;od& onf/ (azmfñTef;oD)

3-1-2009.pmd

aqmifodkY tvª&Sifrsm;taejzihf tvª a iG v ª ' gef ; vd k y gu Ouú | Akdvfrª;pdk;rdk;aemif(Nidrf;) zkef;092000176?twGi;f a&;rª;OD;jriho f ed ;f zkef; 09-2027326ESihfwGJzuf twG i f ; a&;rª ; OD ; atmif a usmf (wkdif;&if;aq;orm;awmf)zkef; 09-5144732?trI a qmif t zG J U OD;oef;aX; zkef; 02-23858odkY qufoG,f vª'gef;EkdifaMumif; od&onf/ (205)

rEÅav; Zefe0g&D 2 jynfwGi;f tcGerf sm;OD;pD;Xme? rEÅav;wdik ;f tcGeOf ;D pD;Xmerª;½H;k wGif pm;aomufz, G &f mwnfcif;a&mif;cs onfh [dkw,fESifhpm;aomufqdkif vkyfief;&Sifrsm;tm; ukefoG,f vkyfief;cGefqdkif&m tcGefynmay; aqG;aEG;yGt J crf;tem;usi;f yonf/ a&S;OD;pGm rEÅav;wdki;f tcGef OD ; pD ; Xmerª ; OD ; ausmf a Z,su aumufcHvsuf&dSonfh tcGefrsm; ESiyhf wfoufíodoifo h x d ku d o f nf rsm;ud k &S i f ; vif ; ajymMum;NyD ; csrf;at;ompHNrdKUe,f tcGefOD;pD; Xmerª;OD;wifat;u [dkw,fESifh

pm;aomufqdkifvkyfief;rsm;xm;&dS &rnfrh w S yf w kH ifpmtkyrf sm;?pm&if;rsm; ESihf ajypmrsm;wGif wHqyd ½f ku d Ef ydS rf I vkyif ef;pOfrsm;udk &Si;f vif;ajymMum; onf / xd k Y a emuf w uf a &muf vmonfh tcGex f rf;rsm;\aqG;aEG; wifjycsufrsm;udk wdkif;tcGefOD;pD; Xmerª;u &Sif;vif;ajymMum;NyD; tcrf;tem;udk ½kyo f rd ;f vku d af Mumif; od&onf?? (atmufyHk)(203)

&yfuGuft&efrD;owfodkY tvSLaiGay;tyf rEÅav; Zefe0g&D 2 rEÅav; jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f (C)&yfuGuf? jynfvHk;csrf;om atmifajr rd;k ukw"f r®&yd o f m y&[dw ausmif;wdu k b f '´EÅ£Eéu (rd;k ukw)f q&mawmfu jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f (C)&yfuGuf t&efrD;owf wyfzGJU odkY tvªaiGay;tyfyu JG kd ,refaeU u V-12 od'¨datmif"r®m½Hk

jrwf p G m bk & m;yG J a wmf oH C 'ge qGrf;avmif;yGJ\ tBudK"r®ylZm obifr@yfü usi;f y&m a'ot&ef rD;owfwyfcrJG ;ª atmifoef;av; u vufcH&,lonf/ (tay:yHk) w&m;yG J t vª c H & aiG u syf ig;aomif ; tm; t&ef r D ; owf wyfzGJUokdY vª'gef;jcif;jzpfaMumif; od&onf/ (229)

pydefvmvD*gyGJpOf(17) Zefe0g&D 4&uf?(we*FaEGaeY ) eHeufyGJpOfrsm; ref;udkukd (1) bmpDvdkem

rma,mhum (17)

eHeuf 01;30em&D ESpfoif;xdyfwdkufawGUqHkrI 2005-2006 bmpDvdkem 2-0 rma,mhum 2006-2007 / 1-0 / 2007-2008 / 2-3 / yGJpOf(16)txd ESpfoif;\ tdrfuGif;-ta0;uGif;&v'f toif; yGJ Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; bmpDvdkem(tdrfuGif;) 8 6 2 - 28 5 rma,mhum(ta0;uGi;f ) 8 1 1 6 4 18 rma,mhum\ ,ckESpfajcpGrf;rSm tm;&p&mr&SdbJ ta0;uGif;ü a&qif;wpfoif;udkom Ekdifzl;NyD; ajcusum wef;qif;Zkefem;txd usqif;aeaMumif;awGU&onf/ bmumrSmrl ajcpGr;f wufaeNyD; tdru f iG ;f ½HI;yGJr&Sad o;ojzihf ,ckyGJwGiv f nf; *dk;jywfjzihyf if atmifyGJqifOD;rnhf yGJjzpfonf/ bmpDvdkem - oa&? Ekdif? Ekdif? Ekdif? Edkif rma,mUum - oa&? ½HI;? ½HI;? ½HI;? oa& (4) AvifpD,m tufovufwDudk (3) eHeuf 03;30em&D ESpfoif;xdyfwdkufawGUqHkrI 2005-2006 AvifpD,m 1-1 tufovufwDudk 2006-2007 / 3-1 / 2007-2008 / 3-1 / yGJpOf(16)txd ESpfoif;\ tdrfuGif;-ta0;uGif;&v'f toif; yGJ Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; AvifpD,m(tdrfuGif;) 8 6 2 21 12 tufovufwDudk(ta0;uGi;f ) 8 3 3 2 17 18 AvifpD,mwkYd tdru f Gi;f &v'faumif;aomfvnf; aemufykdi;f yGJpOf rsm;ü ajcusum tdru f Gi;f üyif a&qif;ESiphf ydkYwif;*D*Refvkdtoif;i,f rsm;udk ½H;I edrx hf m;aMumif;awGU&onf/ tufovufwu D krd mS vnf; ta0; uGif;ü A,fvm'kd;vpfESihfbmpDvdkemESpfoif;ukdom ½HI;zl;NyD; ajcpGrf; oihfaMumif;awGU&onf/AvifwkdYaemufydkif;ajcrrSefjzpfaeaomfvnf; tufovufwDukdwkdY aemufqHk;(10)yGJqufí ½HI;yGJr&Sad o;aomaMumihf ,ckyGJwGif tufovufwDukdwkdY oa&upm;Ekid Nf yD; AvifwkdY Ekid yf gu vnf; *dk;jywf&ef cJ,Of;rnhfyGJjzpfonf/ AvifpD,m - oa&? Ekdif? ½HI;? Ekdif? ½HI; tufovufwDudk - oa&? Ekdif? Ekdif?

t*Fvdyf tufzfatzvm; (wwd,tqihf)yGJpOfrsm; ,SOfNydKif&uf 3-1-2009 paeaeY / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

tcsdef

EdkifurÇm

yGJpOf

n 7;30em&D

[ufwmyl;vf(vd*f0rf;-15) - pwkwfpD;wD;(y&D;yD;,m;-18)

n 9;30em&D / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / n11;15em&D

ykYdpaf rmuf(y&D;rD;,m;-12) &SufzD;Wed(csefyD,H&Spf - 13) bmrif*rf(csefyD,H&Spf-3) 0ufp[ f rf;(y&D;rD;,m;-10) rpf',fba&mU (y&D;rD;,m;-17) [l;vfpD;wD;(y&D;rD;,m;-8) csJvq f D;(y&D;rD;,m;-2) refpD;wD;(y&D;rD;,m;-13) um'pf(csefyD,H&Spf-4) tpfqGpfcsf(csefyD,H&Spf-10) csmvfwef(csefyD,H&Spf-24) 0ufpfb&Gef;(y&D;rD;,m;-20) awmfau;(taysmfwrf;vd*f0rf;) avwef(vd*f0rf;-21) rDvfa0g(vd*f0rf;-3) [pöwef(taysmw f rf;vd*0f rf;) azm&ufpf*&if;(taysmfwrf;vd*f0rf;) usLyDtm&f(csefyD,H&Spf-9) vufpwm(vd*f0rf;-1) csJvfwif[rf(vd*f0rf;-22) tmqife,f(y&D;rD;,m;-5) uufwm&if;(taysmfwrf;vd*f0rf;) ruúvufzD;vf(vd*fwl;) 0ufpfzdkY'f(csefyD,H&Spf-19) qef;'g;vef;(y&D;rD;,m;-15) udkAifx&D(csefyD,H&Spf-14) y&ufpwef(csefyD,H&Spf-7)

1/3/2009, 10:07 AM

b&pöwdk(csefyD,H&Spf-12) zlvf[rf(y&D;rD;,m;-9) 0kzf(csefyD,H&Spf-1) befpav(csefyD,H&Spf-16) bm½dk;(taysmfwrf;) e,l;umq,f(y&D;rD;,m;-14) aqmuftef;(vd*f0rf;-13) aemfwif[rf(csefyD,rf&Spf-21) &D;'if;(csefyD,H&Spf-2) csufpwmzD;vf(vd*fwl;) aem0pfcsf(csefyD,H&Spf-20) yDwmba&mh(vd*f0rf;-4) bvufyl;vf(csefyD,H&Spf-17) &Suzf D;,lEku d w f uf(cseyf D,H&Sp-f 6) c½l0D(vd*f0rf;-24) qGrfqD;(csefyD,H&Spf-11) 'gbD(csefyD,H&Spf-18) befav(csefyD,H&Spf-5) yJavhpf(csefyD,H&Spf-8) 'Gefuwfpwm(csefyD,H&Spf-22) yvdkif;armuf(csefyD,H&Spf-15) tdpf0k'f(taysmfwrf;½dk;½dk;) tJAmwef(y&D;rD;,m;-6) puefaomfyD(vd*f0rf;-6) abmfvfwef(y&D;rD;,m;-11) *pfwmrifpwm(taysmfwrf;vd*f0rf;) vDAmyl;(y&D;rD;,m;-1)

pmrsufESm 8

3-1-2009

rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKYawmf0efAdv k frSL;csKyfzek f;aZmf[ef rEåav;NrKd Yawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rdcifEiS fh uav;apmufa&Smufa&;toif;cGrJ S a&wHceG af wmifa*guuf iG ;f 0efxrf;rdom;pkrsm;\om;?orD;rsm;tm; taEG;t0wftxnfrsm; axmufyHhay;tyfytJG crf;tem;wufa&muf rEÅav; Zefe0g&D 2 rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKUawmf0ef Akv d rf ;ª csKyzf ek ;f aZmf[efonf ,aeUrGe;f vG1J em&Du ykord Bf uD;NrdKUe,f a&wHceG af wmifa'o o&ufawm0efxrf;tdr&f m&Sd "r®m½Hw k iG f rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rdcifEiS u hf av;apmifah &Smufa&;toif;cGrJ S a&wHceG f awmifa*gufuiG ;f 0efxrf;rdom;pkrsm;\ om;?orD;rsm;tm; taEG;t0wftxnfrsm; axmufyHh ay;tyfyGJ tcrf;tem;odkYwufa&mufí taEG;t0wfxnfrsm; axmufyHhay;tyfonf/ tqd k y g tcrf ; tem;od k Y 0efxrf;rdom;pkrsm;\ om;?orD; 0efxrf;tdr&f mrsm;tm; vSnv fh nf rEÅav;wdkif; rdcifESifhuav; rsm;tm; taEG;t0wftxnfrsm; Munfh½Ippfaq;NyD; NrdKUawmf0efu apmifha&Smufa&;BuD;Muyfa&;tzGJU axmufyHhay;tyfonf/ o&ufawm0efxrf;tdr&f m pdr;f tzGJU0if rEÅav;NrdKUawmfpnfyif qufvufí twGi;f a&;rª;? vef;pdkjynfom,mvSya&;twGuf om,ma&;aumf r wDOuú| wGzJ uftwGi;f a&;rª;? aumfrwD0if t&dyf&yifESifh yef;tvSyifrsm; NrdKUawmf0ef\ZeD; a':rdk;oDwm? rsm;ESihf 4if;wdk\ Y ZeD;rsm;u a&wH wdk;csJUpdkufysKd;oGm;&efESifh a&pD; twGi;f a&;rª;OD;armifyk? wGJzuf cGefawmifa*gufuGif; rdom;pk qif;rIaumif;rGefapa&;twGuf twG i f ; a&;rª ; OD ; pef ; armif ? rsm;\ om;?orD;rsm;tm; taEG; a&Ekwaf jrmif;wl;azmfjcif;vkyif ef; aumfrwD0ifrsm;ESihf Xmerª;rsm;? t0wftxnfrsm; axmufyHhay; rsm; pepfwusaqmif&u G o f mG ;&ef 4if;wdkY\ZeD;rsm;? a&wHceG af wmif tyfNyD; tcrf;tem;udk ½kyo f rd ;f wdkYukd yef;O,smOfESihfupm;uGi;f rsm;Xme Xmerª;ESifhwm0ef&Sdol a*gufuiG ;f 0efxrf;rdom;pkrsm;ESihf vdkufonf/ rEÅav; Zefe0g&D 2 wm0ef&o dS rl sm;wufa&mufMuonf/ xdkUaemuf NrdKUawmf0efEiS t hf zGUJ rsm;tm; rS m Mum;NyD ; vk d t yf 2009ckESpf (54)Budraf jrmuf a&S;OD;pGm NrdKUawmf0efEiS hf ZeD; onfo&ufawm&Sd a&wHceG af wmif onfrsm; jznfhqnf;aqmif&Guf jynfe,fESihfwkdi;f jynfaxmifpk'kdi;f wdkUrS a&wHcGeaf wmifa*gufuGi;f a*gufuiG ;f 0efxrf;rdom;pkrsm;\ ay;cJhaMumif; od&onf/ trsK;d om;tvGww f ef;abmvHk;NydKif

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKUawmf0ef Akdvfrª;csKyfzkef;aZmf[ef\ZeD; a':rkd;oDwm rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rdcifEiS u hf av; apmifah &Smufa&;toif;cJrG S a&wHceG af wmifa*gufuiG ;f 0efxrf; rdom;pkrsm;\ om;orD;rsm;tm; taEG;xnfrsm;axmufyHh ay;tyfyJGwGif taEG;xnfrsm; axmufyHhay;tyfpOf/

jynfe,fEiS h fwdifk ;f tm;upm;orm;rsm; atmifEidk af &;twGuf qeftwd rf sm;vSL'gef ;f

yG J 0 if tm;upm;orm;rsm;ES i f h tBudr(f 40)ajrmufjynfe,fEiS w hf idk ;f trsKd;om;?trsKd;orD;ajy;ckefypf toif;rSNydKifyGJ0iftm;upm;orm; atmifEkdiaf &;twGuf qeftw d rf sm; vª'gef;yGJtcrf;tem;udk ,aeY rG e f ; vG J 2 em&D u rEÅ a v;wd k i f ; tm;upm;ES i f h u m,ynmOD ; pD ; Xme½Hk;tpnf;ta0;cef;rü usi;f y onf/ tcrf;tem;wGif apwem&Si?f tvª&iS f rEÅav;wdki;f qefukeo f nf rsm;toif;Ouú| OD;jrifh0if;u ajy;ckeyf pftoif;twGuf qeftw d f

oHk;tdwu f kd rEÅav;wdki;f ajy;ckeyf pf qyfaumfrwDtwGi;f a&;rª; toif; tk yfcsKyfol OD; cifa rmifvGi fodk Y ay;tyfvª'gef;NyD; rEÅav;wdkif; abmvHk;toif;twGuf qeftdwf ckepftw d u f kd rEÅav;wdki;f abmvHk; qyfaumfrwDOuú| wdki;f tcGeOf ;D pD; Xmerª;OD;ausmfaZ,sodkY ay;tyf

vª'gef;onf/ xk d Y a emuf rEÅ a v;wd k i f ; tm;upm;ESihfum,ynmOD;pD;Xme 'kwd,nTefMum;a&;rª; OD;rsKd;jrifh atmifu aus;Zl;wifpum;jyef vnfajymMum;um tcrf;tem;udk ½kyfodrf;vdkufaMumif; od&onf/ (atmufyHk) (203)

rif;uGef;bdk;bGm;&dyfomodkY xm0&aiGya'omyifpdkufxlvSL'gef; rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKUawmf0ef Akv d rf ;ª csKyfzek ;f aZmf[ef\ ZeD; a':rk;d oDwm rEÅav;wkid ;f ajy;ckeyf pftoif;atmifEidk af &;twGuf rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;cJGrS vª'gef;aiGusyfoHk;odef;udk *kPfjyKay;tyfvª'gef;pOf/ (owif;-pmrsufESm 16) Ouú|OD;wifarmifpkd;? NrdKUe,fuse;f rma&;OD ; pD ; Xmerª ; a'guf w m &wematmifESifhNrdKUe,frdcifESihf uav;apmifah &Smufa&;toif;Ouú| f rkYd S ajrpdkuyf kpd wmtm; ESihf use;f rma&;0efxrf;rsm;? NrdKUe,f a':EkEkviG w f lcJhaMumif;od& rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&; zJBudK;jzwfí pdkux (atmufyHk) (258) toif;Ouú|a':EkEv k iG Ef iS t hf rIaqmif onf/ rsm;? NrdKUe,ftqifhXmeqkdif&mrS wm0ef&o dS rl sm;? 18&yfuu G f Ouú| rsm;? MuufajceDwyfzGJU0ifrsm;? rD;owfwyfzUJG 0ifrsm;? &yfuu G rf cd if ESihfuav;apmifha&Smufa&;toif; 0ifrsm;? jynfov l x l krsm; pkpkaygif; tiftm; 150cefYwufa&mufMu onf/ tpDtpOft& NrdKUe,fat;csr;f om,ma&ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpD

trsKd;om;umuG,faq;wdkufaehrsm; ajrpdkufydkpwmpdkufxlyGJusif;y rEÅav; Zefe0g&D 2 2009ckES p f trsKd ; om; umuG,faq;wdkufaeYrsm;ajrpdkuf ydkpwmpdkufxlyGJ tcrf;tem;udk r[matmifajrNrdKUe,f 78vrf;? 37vrf;ESifh38vrf;Mum; a[rrm vmawmif&yfuGufwGif Zefe0g&D 1&ufeHeuf9em&Du usi;f yonf/ tqdkyg tcrf;tem;odkY r[m atmifajrNrdKUe,f at;csr;f om,m a&;ES i f h z G H U Nzd K ;a&;aumif p D O uú | OD;wifarmifpkd;? NrdKUe,fuse;f rma&; OD;pD;Xmerª; a'gufwm&wematmif 3-1-2009.pmd

rEÅav; Zefe0g&D 2 rif;uGef;Ak'¨bmombdk;bGm; &dyfomokdY xm0&aiGya'omyif pdkufxlvª'gef;jcif;udk ,aeYeHeuf 10em&Du tqdkygbdk;bGm;&dyfom ½Hk;(rif;uGef;)wGif usif;yonf/ a&S;OD;pGm rif;uGe;f Ak'o ¨ mom bdk;bGm;&dyo f mBuD;MuyfrIaumfrwD Ouú|OD;ausmfjrifhu bdk;bGm;&dyf omBuD;wGif touf70ESpfESifh txuf bdk;bGm;rsm;tm; jyKpkapmifh a&S m uf x m;rI t ajctaersm;ES i f h aq;0g;ukoay;rIrsm;udk &Si;f vif;

ajymMum;onf/ xdkYaemuftvª&Sif rEÅav;NrdKU r[mNrdKif(1)ae OD;armifarmifNrdKif rdom;pkwdkYu xm0&aiGya'om yifaiGusyfoHk;odef;udk vª'gef;&m BuD;MuyfrIaumfrwDOuú| OD;ausmf jrifhu vufcH&,lum *kPjf yKvTm

jyefvnfay;tyfonf/ xdt kY wl rEÅav;NrdKUrS a&TurG ;f aumfav;tm;&nfpl;í aiGya' omyifaiGusyfESpfaomif;usyfudk vnf; pdkufxlvª'gef;aMumif;od& onf/ (249)

FA wwd,tqifh pyg;

tcsdef aeYv,fykdif; n 7;00 em&D owif;tNyD;

1/3/2009, 10:07 AM

3 - 1

tEkdif?t½HI; 0D*ef

½kyfjrifoHMum;tpDtpOf 3-1-2009? paeaeU

jrefrmh½kyfjrifoHMum; jr0wD½kyfjrifoHMum; tm;udk;cspfol aus;awmol (tykdif; - 10) opömESifh,SOfaom arwÅm (tykdif; - 7) tcspfppf&SmazGjcif; (tykdif; - 21)

*sLrHkrif;om;av; (tydkif; - 11) uRefawmfwifwJhrif;orD; (tydik f; - 11) '@m&DxJuyHkjyifav;wpfyk'f (tydkif; - 6)

3-1-2009

3-1-2009.pmd

pmrsufESm 9

1/3/2009, 10:07 AM

pmrsufESm 10

3-1-2009

2009ckESpf ESpfopfudk BudKqdkaomtm;jzifh *&dwfa0g(vf)a&Smhyif;pifwm (31-12-2008)&ufrS pwifí aeUpOf eHeuf(9;00)em&D rS n(9;00)em&Dtxd

pnfum;odkufNrdKufpGm zGifhvSpfaeygNyD/ (4-1-2009) &ufESifh (5-1-2009) &ufrsm;wGif 2009 ckESpf ESpfopfudk Talents & Model wifrdk;vGifESifhtzGJU\ azsmfajzwifqufrIrsm;jzifh BudKqdkaeygonf/

tprf;zGifhumvudk twlwuG tm;wufoa&m 0dkif;0ef;ulnD zGifhvSpfay;aom qdkifcef;&Sifrsm;jzpfMuonfh Orange Supermarket, MK Fashion Shop, Hazard Fashion Shop, R.C, Kanok, Living Colour, Giordano, C&K, The Face Shop, Synergy, Fidodido, &efukefPresendient, Virgo, N.Y.C, Best Style, The foot spa, k Box KTV, Tony Tun Tun, Shoe Story, Cisse Bag, ysKdarBudKuf

tp&Sdonfh emrnfBuD;tdwfqdkifrsm;? zdeyfqkdifrsm;? zefpDypönf;qdkifrsm;? ydk;xnfqkdifrsm;? tvSjyifqdkifrsm;? qdkifcef;&Sifrsm;tm;vHk;tm; vdIufvSJpGm aus;Zl;wif&Sdygonf/

*&dwfa0gvfa&Smhyif;pifwm 33vrf;? aZmwduvrf;Mum;? 77vrf;ESifh 78vrf;Mum;? rEÅav;NrdKU/ zkef;-02-33143? 66501 3-1-2009.pmd

1/3/2009, 10:07 AM

3-1-2009

pmrsufESm 11

rEÅav;NrdKU trSwf(7) tvu? owårtBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJ zdwfMum;jcif; ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

rEÅav;ûrdU trSwf(7)tvu ausmif;om;?ausmif;ola[mif;rsm;\ owårtBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJtwGuf atmufygq&mBuD;? q&mrBuD;rsm;tm; zdwfMum;tyfygonf/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/

OD;vSa&T(ausmif;tkyBf uD;) OD;&Te;f ûrdif OD;jrihf a':rrav; a':cifpdef(1)

aeU&uf tcsdef ae&m

/ / /

6/ 7/ 8/ 9/ 10/

a':eef;a&TZHk a':pef;&if a':jrode;f a':aiG&D a':jrihjf rihaf qG

11/ 12/ 13/ 14/ 15/

a':EGJUEGJU a':oef;jrihf a':pef;pef; a':cifoef;jrihf a':wifwifvwf

16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/

a':Munfoed ;f a':vSar a':wifjrifh OD;atmifoed ;f OD;atmifausmpf kd; a':jrihfjrihf

22/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/

a':ndKndKpdef a':&D&Djrihf a':apma&T a':vSoef; a':0if;0if;Munf a':jrihjf riho f ed ;f

/ (4-1-2009)&uf? vGwfvyfa&;aeY ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; ylaZmfuefawmhyGJudk / nae (3;00)em&D wufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ / trSwf(7)tvuausmif;? csrf;at;ompH

yg0gvyfuD;uaz;

tm; 73vrf;? 34vrf;ESifh35vrf;Mum;wGif 4-1-2009&ufü ajymif;a&TUzGifhvSpfrnfjzpfygaMumif; rdwfa[mif;?rdwfopfrsm;tm; today;tyfygonf/ csdyfydwfwif'gac:,ljcif; 1/ rEÅav;wkdif;twGif;&Sd tusOf;axmif? tvkyfpcef; rsm;wGif tusOf;om;?&Jbufrsm; pm;oHk;&eftwGuf &du©mpyg;rsm; 0,f,ljznhfoGif;&ef&Sdygonf/ 2/ &du©mpyg;wifoGi;f vdkol vkyif ef;&Sirf sm;xHrS csyd yf w d f aps;EIef;vTmrsm;udk (9-1-2009)&uf (15;00)em&D ta&muf wifoGif;Mu&ef zdwfac:tyfygonf/ 3/ csdyfydwfaps;EIef;vTm wifoGif;vdkolrsm;onf wif'g ay;oGi;f &rnfh tcsut f vufrsm; tao;pdwo f &d v dS kyd gu zkef;trSwf 02-34441 ESihf 02-39204 odkY qufoG,f pHkprf;Ekdifygonf/ &du©mpyg; wif'gac:,la&;tzGJU rEÅav;wkdif; axmiftkyfpknTefMum;a&;rª;½Hk;

rqifrjcif armif;ESifrI toufaygif;rsm;pGm tEå&m,fjyK/ 3-1-2009.pmd

ûrdUwGif; wpfem&D rkdif(30)? (48)uDvdkrDwmxuf ydkrarmif;&/ 1/3/2009, 10:07 AM

pmrsufESm 12

3-1-2008

]] rdk;ol}} tif*sif0dkifrsKd;pHkjzefUcsda&; qdkifajymif;a&TUzGifhvSpfjcif;

rEÅav;NrdKU 84vrf;? 36vrf;ESihf 37vrf;Mum;&Sd ae&ma[mif;rS 2009ckESpo f pfBuD;wGif trSw4f 28? 42vrf;ESihf84vrf;ray:&Sd rdk;ola&mif;0,fa&;wdkuo f pfBuD;odkU ajymif;a&TUzGihfrnfjzpf&m tqifhjrifh tif*si0f kdirf sK;d pHkwkdUukd tcsKo d mqHk;aps;EIe;f ? taumif;qHk;0efaqmifrI ypön;f rSe?f aps;EIe;f rSeu f efpf Gmjzifh vufvDvufum; jzefUcsd a&mif;csoGm;rnfjzpfygí rdwaf [mif;? rdwo f pfwkdUtm; cifrifav;pm;pGmjzifh today; taMumif;Mum;tyfygonf/ ESpo f pfrSm 0,f,ltm;ay;Muolrsm;tm;vHk; udk,pf w d Ef Spjf zm use;f rmcsr;f omNyD; &Tiv f ef;csr;f ajrUMuygap/

rdk;oltif*sif0dkifrsKd;pHkjzefUcsda&;(yif&if; qdkifcGJr&Sdyg) trSwf428? 84vrf;ESifh42vrf;axmifh? r[matmifajrNrdKUe,f? a&Tbkef;&Sdef? rEÅav;NrdKU/ • 02-63360? 02-63312? 09-2014158? 09-2037702? 09-5011838/

tvdk&Sdonf

0efxrf;tvdk&Sdonf 1/ refae*sm (v^x) touf(35ESpf rS 40ESpf)twGif; bGJU&&SdNyD; [dkw,fvkyfief;tawGUtBuHK&Sdoljzpf&rnf/

usm; (1)OD;

2/ [dkw,f taxGaxG0efxrf; usm; (2)OD; t*Fvdyf? w½kwfpum;ajymwwfol OD;pm;ay;rnf/

( NYLON HOTEL )

EdkifvGef [dkw,f 25vrf;? 83vrf;axmihf/

trSwf(1) pufrI0efBuD;Xme jrefrmhtaxGaxGESifhjyKjyifxdef;odrf;a&; pufrIvkyfief; a<u&nfpdrfESifh pwD;vf tdrfoHk;ypönf;puf½Hk (rif;pk) vQyfppfa<urD;zdkXmetwGuf Stainless Steel Rod ay;oGif;&ef wif'gac:,ljcif; 1/ jrefrmhtaxGaxGESihfjyKjyifxed ;f odr;f a&; pufrIvkyif ef;atmuf&Sd a<u&nfprd f ESihf pwD;vf tdro f Hk;ypön;f puf½Hk(rif;pk)? vQyfppfa<urD;zdktwGuf Stainless Steel Rod tm; atmufygtwdki;f wif'gac:,lygonf-

(u) Stainless Steel Rod

9mm(2000' )

(Used for Enameling Furnance Carriers)

2/ 4if;wif'g\ aps;EIe;f tqdkjyKvTmyHkpHwGif &Si;f vif;pGmjznfhpGuí f puf½Hkrª;?

vufzuf&nfqkid f - qdkiBf uD;wpfqkdiu f kd pDrHuGyu f JEkid af om refae*sm wpfa,muf tvdk&Sdonf/ zkef; á 09 - 44412199

oifhaoG;jzifh toufu,fyg/

aps;EIef;csKdom&rnf qdkizf Gihyf GJ txdr;f trSwt f aejzihf aygufaps;rS tjrJwrf;(20%)aps;avQmhay;ygrnf/ avqmrdwåL yHkrSew f pfapmif(50)usyf

rD;ysufvQif wpfapmif(40)usyf jzihf aps;EIe;f csKo d mpGm vma&muftm;ay;Ekid yf gNyD/

OD;tdu k pf ef(jrefrmjynfrmS qef;½Iid ;f )? 81vrf;ESi1fh 9vrf;axmih/f

ywfum; om;a&zdeyfESifhywfoufí owday;aMunmjcif; rHk&mG NrdKU]ywfum;}trSww f q H yd f om;a&zdeyfvkyif ef;ydki&f iS jf zpfol OD;ausmo f ed ;f +a':ndKoef;u txufwef;pm; ]]ywfum;}}zdeyf? uHjym;BuD;-ayukef;&yf? rHk&GmNrdKUe,f? trSwfwHqdyfjzifh usm;pD;? rpD;? uav;pD; om;a&n§yzf ed yfrsm;udk t&nftaoG;rD cdkicf efYpGmjzifh pepfwus xkwv f kyí f rHk&GmNrdKUESihw f uG teD;ywf0ef;usif NrdKUe,frsm;? txuftnma'orsm;tjyif jrefrmwpfEkdiif HvHk;odkY wpfOD;wnf;rlykdit f jzpf xkwv f kyjf zefUjzL; a&mif;csvsu&f ySd gonf/ ywfum;wHqyd f om;a&zdeyfxkwv f kyif ef;udk rHk&mG NrdKU pmcsKyf pmwrf;rsm;rSwyf Hkwif½Hk;ü rSwyf kHwiftrSw(f 96^4)(1996)jzifh rSwyf kHwifxm;&SNd yD; OD;ausmo f ed ;f + a':ndKoef;u udk,pf m;vS,rf xm;&Sb d J wpfOD;wnf;rlykdif xkwv f kyjf zefUcsad &mif;csvsu&f Syd gonf/ rSwyf HkwifjyKvkyNf yD; aemuf w&m;0ifowif;pmrS aMunmjcif;? qifwl,kd;rSm;? xifa,mifxifrSm; jyKvkyaf &mif;csjcif;rsm; rjyKvky&f ef wm;jrpfcJhNyD;vnf; jzpfygonf/ ywfum; trSww f Hqyd u f kd vkyif ef;ydki&f Sif OD;ausmo f ed ;f +a':ndKoef;wdkY\ cGihfjyKcsurf &&Sb d Jtjcm;rnfol wpfOD;wpfa,mufrS jzpfap? trsm;rS jzpfap? yHkwlyHkrSm;? qifwl,dk;rSm;? xifa,mifxifrSm; jzpfapí rDjS irf;wkyjyKvkyjf cif;? oHk;pGjJ cif;? xkwv f kyjf zefUcsad &mif;csjcif;? ,if;trSww f q H yd \ f wpfpw d w f pf a'oudkjzpfap? tm;vHk;udkjzpfap wdku½f kduaf omfvnf;aumif;? oG,0f kduí f vnf;aumif;? tjcm;enf;rsm;jzifh wkyjyKvkyo f Hk;pGJ xkwfvkyfa&mif;csjcif;? jzefUjzL;jcif;? vuf0,fxm;jcif;? xifa,mifxifrSm;jzpfap&ef &nf&G,fcsufjzifh wpfenf;enf;toHk;jyKjcif;? ta,mifaqmifjcif;rsm;ESihw f uG rsK;d wlukeyf pön;f rsm; xkwv f kyjf cif;? jyKvkyjf zefUjzL; a&mif;csjcif;rsm; rjyKvkyMf u&ef wm;jrpftyfygonf/ tu,fí vdkuef mjcif;r&Sb d J rsK;d wlukeyf pön;f rsm; jyKvkyjf zefUjzL;a&mif;csjcif; usL;vGeo f l rnfolUukdrqdk wnfqJOya'rsm;ESihftnD xda&mufpGm ta&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf

a<u&nfprd Ef iS hf pwD;vf tdro f k;H ypön;f puf½k(H rif;pk)odkY vdyrf x l m;aom pmtdwf wGif rSwyf w kH ifí 2009ckEpS ?f Zefe0g&D (10)&uf(12;00)em&D aemufqk;H xm;NyD; puf½Hkrª;½Hk;cef;&Sd wif'gyHk;wGif xnfhoGi;f &rnf/ 3/ r&Si;f vif;onfh tcsurf sm;ESihf tao;pdwaf qmif&Gu&f rnfh ypön;f ay;oGi;f rI ESihf ywfoufí od&v dS ydk gu a<u&nfprd Ef iS phf wD;vf tdro f k;H ypön;f puf½k(H rif;pk)? pDrHued ;f Xme? zke;f 066-50555? vufukdizf ke;f 09-2011326 wdkYwiG f pHkprf; Ekdifygonf/

3-1-2009.pmd

ausmfNidrf; puf½HkrSL; a<u&nfpdrfESifh pwD;vf tdrfoHk;ypönf;puf½Hk (rif;pk) / 12

vTJtyfolOD;ausmfodef;+a':ndKoef; (5^r&e(Edkif)124464) ? (5^r&e(Edkif)124513) uHjym;BuD;? ayukef;&yf? rHk&GmNrdKUe,f/ 1/3/2009, 10:07 AM

vTJtyfnTefMum;csuft&OD;atmifrsKd; (B.Sc, H.G.P, RL-2) txufwef;a&SUae (pOf-13800) ? aqmufvkyfa&;0if;? urf;em;vrf;? ½Hk;BuD;&yf? rHk&GmNrdKU/

pmrsufESm 13

trSw(f 15)txu?csr;f at;ompHNrKd eU ,f? rEåav; ynma&;pHn k yD aJG wmfEiS q hf Ek iS ;f obiftcrf;tem;

3-1-2009

2007-2008 ynmoifESpf wuúokdv0f ifwef;pmar;yGJwGif *kPx f l;jzihf atmifjrifaom ausmif;om;?ausmif;olrsm; 51-09&ufwiG f usi;f yrnfh ausmif;\ ynma&;pHknyD aJG wmfEiS q fh kEiS ;f obiftcrf;tem;okYd rysurf uGuu f , kd w f kid f wufa&mufí qkvm,lMuyg&ef/ ausmif;tkyfBuD; a'gufwmcifoDwm

aMumifeufwHqdyf trSwfygzdeyftm; wpfOD;wnf;rlydkifjzpfaMumif; trsm;odap&efESihf wkyxkwfvkyfjzefYcsda&mif;0,faeolrsm;tm; owday;wm;jrpf aMunmjcif;

vlaysmufaMumfjim

ppfudkif;wkdif;?rHk&GmNrdKUe,f?uHjym;BuD;-ayukef;&yf&Sd udkrsKd;OD;+rEkEkvGifwkdYu ]aMumifeufzdeyftxl;pyg,f&S,f? uHjym;BuD;-ayukef;&yf?rHk&GmNrdKUe,f}[k azmfjyygwHqdyftrSwftom;udk rHk&GmNrdKU pmcsKyfpmwrf;rsm;rSwfyHkwif½Hk;wGif wpfOD;wnf;rlydkiftjzpf Oya'ESihftnD w&m;0ifrSwfyHkwiftrSwf(32^4)(1998)jzihf rSwfyHkwifcJhNyD;jzpfygonf/

rauG;wkid ;f ?apwkwå&mNrdKUe,f?yif;vS&Gmae &[ef;awmf OD;aum0dw? (vltrnf-OD;bcsp)f touf(67)ESpf (pdwaf 0'em&Si)f onf 30-12-2008&uf? (t*FgaeU)nae 5em&DwiG f vdki;f um;ay:rS qif;NyD; aysmufqHk;oGm;ygí awGU&Syd gu atmufygvdypf mokYd qufoG,t f aMumif; Mum;ay;yg&ef/

xl;jcm;csu?f (rsupf rd Ierf Ie?f t&yfykyk? tom;ndK? rsuu f Gi;f ndK? jcHKouFe;f teDa&mif) qufoG,f&ef á

txufwGif azmfjyxm;aom udkrsK;d OD;+rEkEkvGif txl;pyg,f&S,af MumifeufwHqyd ?f uHjym;BuD;-ayuke;f &yf?rkH&Gm NrdKUe,f\ aMumifeufwHqyd jf zihf usm;pD;?rpD;?uav;pD; om;a&ñ§yzf ed yfrsm;udk t&G,t f pm;trsK;d rsK;d ?ta&miftrsK;d rsK;d jzifh rHk&GmNrdKUe,fESihw f uG teD;tem;ywf0ef;usiNf rdKUrsm;?txuftnma'orsm;ESihjf ynfaxmifpkjrefrmEkid if Hwpf0ef;vHk;odkY xkwfvkyfjzefYcsda&mif;csvsuf&Sd&m emrnfaumif;ESihfowif;ausmfaZmrIwkdY&&SdaerItay: ,cktcgtrsm;jynfolrsm; xifa,mifxifrSm;jzpfap&ef wkduf½dkufwkyíaomfvnf;aumif;?oG,f0kdufwkyíaomfvnf;aumif;?aps;uGuftwGif; xkwfvkyfjcif;?oHk;pGJjcif;?vuf0,fxm;&SdNyD; jzefYjzL;a&mif;csjcif;rsm; jyKvkyfvsuf&SdaMumif; awGUjrifod&Sdae&ygonf/ okYjd zpfygí txufazmfjyyg aMumifeufwHqyd t f rSwt f om;rsm;udk tjcm;rnfolwpfOD;wpfa,mufrQjzpfap?trsm; rS jzpfap?yHkwlyHkrSm;?qifwl,dk;rSm;?xifa,mifxifrSm;jzpfap&ef rSDjirf;wkyjyKvkyfoHk;pGJjcif;?jzefYcsda&mif;csjcif;?,if;okdY wkyjyKvkyí f xkwv f kyaf &mif;cs&mwGif wpfpw d w f pfa'oudkjzpfap?tm;vHk;udkjzpfap?wku d ½f u kd af omfvnf;aumif;?oG,0f u kd f íaomfvnf;aumif;?tjcm;enf;rsm;jzihw f kyjyKvkyjf cif;?ok;H pGjJ cif;?xkwv f kyaf &mif;0,fjcif;?jzefjY zL;jcif;?vuf0,fxm;&Sjd cif; omru qifw, l k;d rSm;xifa,mifxifrmS ;jzpfap&ef &nf&, G cf sujf zihf ,if;aMumifeuf trSwt f om;rsm;udk wpfenf;enf; jzihf toHk;jyKjcif;?ta,mifaqmifjcif;?trsK;d wlukeyf pön;f rsm;xkwv f kyjf cif;rsm;udk qufvufrjyKvky&f ef owday;wm;jrpf tyfygonf/ tu,fí vdkufemjcif;r&SdcJhygu usL;vGefol rnfolUudkrqdk wnfqJOya'rsm;ESifhtnD xda&mufpGm ta&;,loGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef owday;wm;jrpfaMunmtyfygonf/ vTJtyfol vTJtyfñTefMum;csuft& udkrsKd;OD;+rEkEkvGif OD;atmifrsKd; (B.Sc,H.G.P ,RL- 2) txufwef;a&SUae(pOf-13800) (5^r&e(Edkif)124477)? (5^r&e(Edkif)124460) aqmufvkyfa&;0if;?urf;em;vrf;?½Hk;BuD;&yf?rHk&GmNrdKU/ uHjym;BuD;-ayukef;&yf?rHk&GmNrdKUe,f/ 3-1-2009.pmd

q&mpdk; pufrI(1)?65vrf;?jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f rEÅav;NrdKU? zkef; 02-53724

]] b'´EÅuk@v}} ]]omoe"Z oD&dy0& "r®mp&d,}} oufawmf(88)odu©mawmf (68) 0g &Srf;jynfe,fajrmufydkif; rdk;rdwfûrdUe,f rdk;aumif;OD;&Gm rkd;aumif;OD;ausmif;q&mawmf b'´EÅuk@v rax&fjrwf onf 1370jynhEf Sp?f ewfawmfvqef; 7&uf? n 9em&DwGif b0ewfxH ysHvGefawmfrloGm;NyD;jzpfygí <uif;usef&pfaom OwkZ½kyu f vmyfawmfukd 1370jynhEf Spf waygif;vqef; 9&uf? 10&ufaeYrsm;wGif tEdÅrpsmye om"kuDVeobifqif,ifusi;f y ylaZmfrnfjzpfygaomaMumihf &yfa0;? &yfeD;rS wynfhoHCm? 'g,um? 'g,dumrrsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (wynhf oHCm? 'g,um? 'g,dumrrsm;ESihf psmyeusif;ya&;aumfrwD) 1/3/2009, 10:07 AM

pmrsufESm 14

3-12-2009

puefzuf

rD;ab;a&Smif ravmifcifwm; / zciftrnfwpfOD;wnf;jzpfaMumif; rEÅ a v; r[matmif a jrNrd K Ue,f t.x.u(3) e0rwef;(D)rS armifusifcspf(c)atmif[efudk\ zcif trnf OD ; 0if ; pd e f E S i f h O D ; vD a &S m h q ef ( 13^v&e(Ed k i f ) 075963)onf wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/

OD;pdef0if;(c)OD;vDa&Smhqef(13^v&e(Edkif)075963)

3-1-2009.pmd

Winter Root Computer

wdkufa&mif;rnf

Laptop Computer Sales & Services ajr 30' _ 60' *&ef a jray: 3cef ; _4cef ; *syefEkid if HrS wifoiG ;f aom t&nftaoG;jrihf Laptop rsm;udk aps;EIe;f csKo d mpGmjzihf Rc eHuyf 2xyf-wdkuo f pf? a&? rD;pHk a<ujym;cif; pdww f kdi;f us a&G;cs,0f ,f,lEkid Mf uygNyD/ Ä Special Sales for Happy New Year 2009 Ä December 22 th to 31th ta&SUvSnhf? toifhae -ae&m trSwf51?22 &efuif;vrf;? qdwfNidrf&yf Ä Fujitsu FMV-7220 NU5/B usyfaiG (1)odef;ausmfjzihf Laptop wpfvHk;&&SdEdkifygonf/ vrf ; oef U rk e f w d k i f ; Z&yf a wmif b uf eef ; a&S U Ä 1 Pent : 2.2 GHZ Ä 512 MB, HDD 40GB, CDRW , FDD, Lan ydki&f Siu f kd,w f kdi?f nd§Ekdi;f aps;jzifha&mif;rnf/ 485,000 375,000

qufoG,f&ef zkef;-09-2016741

Combo change + 30,000 Ä DVD RW Change + 45,000

No.D-20,32 _ 33, 77 _ 78, aZmwduvrf;?Ph:02-71021, 09-2029800

1/3/2009, 10:07 AM

3-1-2009

pmrsufESm 15

eHeuf 10;00em&D rS nae 3;00em&D txd vma&muftm;ay;olwkdif; a[mUaygU tcrJUvufaqmifay;ygonf/ ✸✸✸

qdkifvdyfpm rEÅav;ueffawmfBuD;uefywfvrf; zkef; 09-5260125 ✸✸✸

enf;jy^o½kyfjy0ifcGihf zGihfNyD

ud&k ;D ,m;pm;aomufqdk if rS ]ESpof pfu;l txl;avQmah ps;} Ä udk;&D;,m;yJacgufqGJ Ä udk;&D;,m;xrif;vdyf

wef;cGJrsm;&So d nf OD;av;armif 73vrf;? 38vrf;xdyf? rEÅav;NrdKU/ zkef; 02 - 62835

(1)yGJ- 1000Ks / 1a,mufpm (1)yGJ- 1500Ks / 1a,mufpm

(10)yGJpm;vQif (1)yGJvufaqmifay;onf)

om;tjzpfrS tarGjywf pGefYvTwfjcif; jyif O D ; vG i f û rd U ? teD ; pcef ; ? aps;uk e f ; ae uRef r d if;atmif (9^rre a':cifav;csK\ d om;jzpfol armifcsKv (Edkif)003495)onf rdcifBuD;\ qdkqHk;rpum; em;r axmifbJ pdwq f if;&Jatmif rdrq d E´twdki;f ûyrlomG ;ygojzihf ,aeYrSpí om;tjzpfrS tarGjywf pGeYfvTwv f kduyf gonf/ aemufaemif 4if;ESihfywfoufaom udpöt00udk vHk;0 wm0efr,lyg/ (pHkprf;ar;jref;jcif; onf;cHyg/)

tjcm;[if;rsKd;pHk(5)yGJ oHk;aqmifygu udk&D;,m;MumqHaMumf tppf(1)yGJ vufaqmifay;onf/ udk&D;,m;uif;csOf? rkefvmOcsOfrsm;udk vufvDvufum; 0,f,lEkdifygonf/ udk&D;,m;xrif;vdyfudk vwfqwfpGm oHk;aqmif Ekdif&ef BudKwifzkef;quf rSm,lEkdifygonf/ vwfqwfNyD; t&om&SdaMumif; tmrcHygonf/ Ä qdkifcGJr&SdygÄ

tdrfeHygwf(120)? 27vr;f? 76vrf;ESihf77vrf;Mum;? rEÅav;/ zkef;-71822

a':cifav;csKd (9^rre(Edkif)045541) aps;ukef;? teD;pcef;? jyifOD;vGifûrdU/

ESpfOD;oabmwl uGm&Sif;jywfpJjcif; rEÅav;ûrdU? atmifajrompHûrdUe,f tuGu(f 186)ae OD;atmifqef;\ orD;

rat;jrwfrGef (9^rew(Edkif)101265)? rEÅav;ûrdU? csr;f at;ompHûrdUe,f? atmifeef;&dyo f mtaemufae OD;oef;xGe;f (c) OD;wl;\ om;jzpfol armifatmifrsKd;oefY(c)atmifatmif(9^r&r(Edkif)081869) onf pdwo f abmxm;jcif; rwdkuq f kdiyf gojzihf csr;f at;ompHûrdUe,f? 'kw, d ûrdUe,f w&m;olBuD;(1)a&SUwGif (31-12-2008)&ufu ESpOf D;oabmwl uGm&Si;f jywfpJNyD;jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmygonf/ rat;jrwfrGef (9^rew(Edkif)101265) 24vrf;?87vrf;ESihf88vrf;Mum;? (186^92)? &wemajrvG,ftdwfqdkif? tqihfjrihfaps;csKd/ 3-1-2009.pmd

ESpfOD;oabmwl uGm&Sif;jywfpJjcif; rEÅav;ûrdU? csr;f at;ompHûrdUe,f? jynfBuD;rsurf Se&f yf? tuGu(f 806)ae uRefawmf

OD;uHpdef (9^r&r(Edkif)076751) ESihf a':rdrdcdkif(13^ecw(Edkif)051764) wdkYonf (29-12-2008)&ufrS pí rEÅav;wdki;f uav;oli,fw&m;½Hk;wGif ESpOf D;oabmwl uGm&Sif;NyD;pD;ygaMumif;/

OD;uHpdef (9^r&r(Edkif)076751) 1/3/2009, 10:07 AM

pmrsufESm 16

3-1-2009

trSmpum;ajymMum; rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDOuú| Nrd K Uawmf 0 ef Ak d v f r ª ; csKyf zkef;aZmf[ef 2009ckESpf tBudr(f 40)ajrmuf jynfe,f ESiw hf idk ;f ajy;ckeyf pfNydKifyo GJ Ykd oG m ;a&muf , S O f N yd K if r nf h rEÅav;wkdif; ajy;ckefypf toif;tm; *kPjf yKtvªaiG ay;tyfvª'gef;yJGwGif trSm pum;ajymMum;pOf/

rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKaY wmf0ef Akv d rf LS ;csKyfzek ;f aZmf[ef

jynfe,fESiwdfh kif;ajy;ckefypfNydKifyGJokdYoGm;a&muf,SOfNydKifrnfh rEåav;wdkif;ajy;ckefypftoif;tm; *kPjf yKtvSLaiGay;tyfytJG crf;tem;wufa&muftrSmpum;ajymMum;? tvSLaiGrsm;ay;tyfvLS 'ge;f

BudK;pm;,SONf ydKifoGm;&efESihf jynfaxmifpk'kdi;f BuD; &&SEd kdiaf &;twGuf toif;tkycf sKyfolenf;jyESihf tm;upm;orm;rsm;? wufnD vufnD vufwGJ,SONf ydKifMu&efwkdYukd rSmMum;onf/ ,if;aemuf rEÅav;wkdif; ajy;ckefypftoif;atmifEkdifa&; twGuf NrdKUawmf0efu rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rS tvªaiGusyfckepfodef;udkvnf;aumif;? NrdKUawmf0ef\ZeD;u rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rdcifESifhuav;apmifh a&Smufa&;toif;cGJrS tvªaiGusyo f Hk;ode;f udkvnf;aumif; toif; tkycf sKyfolrsm;xHokdY ay;tyfvª'gef;Muonf/ xdkUaemuf NrdKUawmf0efESifhtzGJUonf rEÅav;wkdif;ajy;ckefypf toif;rS tm;upm;orm;rsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;awGUqHkEIwfquf tm;ay;pum;ajymMum;NyD; tcrf;tem;udk½kyo f rd ;f vdkuaf Mumif; od& onf/ (rEÅav;aeYpOf)

rEÅav; Zefe0g&D 2 rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKUawmf0ef Akdvfrª;csKyfzkef;aZmf[efonf ,aeUeHeuf10em&Du NrdKUawmfcef;rü usif;yjyKvkyo f nfh 2009ckEpS f tBudr(f 40)ajrmuf jynfe,fEiS w hf idk ;f ajy;ckeyf pfNydKifyo JG Ykd oGm;a&muf,OS Nf ydKifrnfh rEÅav;wdik ;f ajy;ckeyf pftoif;tm; *kPjf yKtvªaiGay;tyfv'ª gef;yGJ tcrf;tem;odw Yk ufa&muftrSmpum;ajymMum;NyD; tvªaiGrsm; ay;tyfvª'gef;onf/ tqdkygtcrf;tem;odkY rEÅav;wdki;f rdcifEiS u hf av; apmifah &Smuf rnfh rEÅav;wkid ;f ajy;ckeyf pftoif;taejzifh tm;upm;pdw"f mwf a&;BuD;Muyfa&;tzGJU tzGJU0if rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; tjynfht0jzifh rEÅav;wdki;f *kPaf qmifEkdiaf &;twGuf tpGr;f ukef aumfrwDOuú| NrdKUawmf0ef\ZeD; a':rdk;oDwm? twGif;a&;rª; OD;armifyk? wGJzuftwGif;a&;rª;OD;pef;armif? aumfrwD0ifrsm;ESifh Xmerª;rsm;? 4if;wdkY\ZeD;rsm;? rEÅav;wdki;f ajy;ckeyf pfqyfaumfrwD Ouú| rEÅav;wkdif;&JwyfzGJU 'kwd,wdkif;&JwyfzGJUrª; 'kwd,&Jrª; BuD;atmifEkdifolESifh qyfaumfrwD0ifrsm;? tm;upm;ESifhum, ynmodyÜH(rEÅav;)ausmif;tkyfBuD;OD;aX;atmif? rEÅav;wkdif; tm;upm;ESifhum,ynmOD;pD;Xme wdkif;OD;pD;rª;OD;rsKd;jrifhatmif? rEÅav; Zefe0g&D 2 rEÅav;wdki;f ajy;ckeyf pftoif;tkycf sKyfol OD;cifarmifvGiEf Sihf enf;jy rEÅ a v;Nrd K Uawmf p nf y if o m,ma&;aumf r wD Ouú| NrdKUawmf0ef Akdvfrª;csKyfzkef;aZmf[efonf twGif;a&;rª;OD;armifyk? rsm;? tm;upm;orm;rsm; wufa&mufMuonf/ wG z J uf t wG i ; f a&;rª ; OD ; pef ; armif ? aumf r wD 0 if r s m ;ES i X h f merª ; rs m;vdu k yf gvsuf ,aeUnae3em&Du ykord Bf uD;NrdKUe,f a&wHceG af wmifa'o a&S;OD;pGm rEÅav;wdkif;tm;upm;ESifhum,ynmOD;pD;Xme pd u k y f s K ; d a&;ES i a h f rG ; jrLa&;Xme trS w ( f 1)buf p p k H u k d y f s K ; d arG ; jrLa&;jcH twGi;f ü wd&pämefpeG yYf pfypön;f rsm;jzifh ZD0"mwfaiGUxkwv f yk af &;twGuf wdki;f OD;pD;rª;u tBudr(f 40)ajrmufjynfe,fESihw f kdi;f ajy;ckeyf pfNydKifyJG ZD 0 "mwf a iG U xk w u f ef wnf a qmuf j cif ; vk y i f ef ; aqmif & u G a f erI E i S h f a&wH c e G a f wmif a *guf u i G ; f twG i ; f a*guf o ; D ½d u k af vhusifah &; od0kY ifa&muf,OS Nf ydKifrnfh rEÅav;wdki;f ajy;ckeyf pftoif;rS tm;upm; taqmufttHkopf zGifhvSpfEdkifa&;twGuf BudKwifjyifqifaqmif&GufaerIrsm;udk oGm;a&mufMunfh½Ippfaq;onf/ orm;rsm;ESihf wpfOD;csi;f rdwq f ufay;NyD; NydKifyGJ0ifa&muf&eftwGuf a&S;OD;pGm NrdKUawmf0efESihftzGJUonf trSw(f 1)bufpHkpkduyf sK;d a&;ESihfarG;jrLa&;NcHokdYa&muf&Sv d m&m pdkuyf sK;d a&;ESihfarG;jrLa&;Xme Xmerª; BudKwifjyifqif avhusihfxm;&dSrIrsm;udk &Si;f vif;wifjyonf/ OD;cifarmifaqG? taqmufttHkESihfuke½f HkXme Xmerª;OD;oef;vGiEf Sihfwm0efcHtif*sief D,mrsm;u wd&pämefpGeUf ypfypön;f rsm;jzifh ZD0"mwfaiGU qufvufí NrdKUawmf0efu trSmpum;ajymMum;&mwGif tBudrf xkwv f kyEf kid af &;twGuf 25ukArDwm tus,t f 0ef;&Sd ZD0"mwfaiGUxkwu f efwnfaqmufjcif; vkyif ef;aqmif&u G af erIrsm;udk &Si;f vif;wifjy (40)ajrmufjynfe,fEiS w hf kid ;f ajy;ckeyf pfNydKifyo JG kYd oGm;a&muf ,SONf ydKif Muonf/ pmrsufESm 3 aumfvH 1 ❖ rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumf r wD O uú | Nrd K Uawmf 0 ef Ak d v f r ª ; csKyf zke;f aZmf[ef ykord Bf uD;NrdKUe,f a&wHceG af wmifa'o&dS trSwf (1)bufppkH u dk yf sK;d arG;jrLa&;NcH twGif;ü wd&pämefpGefYypf ypönf;rsm;jzifh ZD0"mwfaiGU xkwfvkyfa&;twGuf ZD0 "mwfaiGUxkwu f ef wnfaqmuf jcif;vkyfief;aqmif&GufaerI udk Munfh½Ippfaq;pOf/

rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKYawmf0efAdkvfrSL;csKyfzkef;aZmf[ef

ZD0"mwfaiG hxkwfuefwnfaqmufjcif;vkyfief;ESifha&wHcGefawmifa*gufuGif; a*gufoD;½dkufavh usih fa&;

taqmufttHkopfzGifhvSpfEdkifa&;BudKwifjyifqifrIvkyfief; aqmif&GufrIrsm;Munfh ½Ippfaq;

3-1-2009.pmd

1/3/2009, 10:07 AM