30-11-2008.pmd
1
11/30/2008, 7:34 AM
txl;xkwf(c)
30-11-2008
(11)ESpfajrmuf ESpfywfvnfrSonf pdwfopf? cGefopf tm;opfarG; 2008ckESpf Edk0ifbm 30&ufonf rEÅav;aeUpOfowif;pm xkwfa0cJhonfh (11)ESpfajrmuf ESpfywfvnfjzpf\/ rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD jynfolUqufqHa&;ESifhjyefMum;a&;XmerS xkwfa0cJhaom rEÅav;aeUpOfowif;pmonf 1997ckESpf Edk0ifbm 30&ufaeUwGif rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUawmf cef;r(1)aemuf&Sd pufcef;rS pwif½dkufESdyfxkwfa0cJhjcif;jzpf\/ vkyfief;BuD;wpfck\ ESpfywfvnf tcgor,a&mufwdkif; xdkvkyfief;\ pDrHudef;rsm; wpfESpftwGif; rnfrQatmifjrifcJhonf/ wdk;wufco hJ nf/ odkrY [kwf qkw, f kwcf o hJ nfukd jyefvnfokH;oyfjcif;jzifh vk y f i ef ; BuD ; a&S U quf z G H U Nzd K ;wd k ; wuf o nf x uf wd k ; wuf a tmif tm;rmefopf arG;Mu&rnfjzpf\/ ESpfywfvnf tcgor,wGif wpfESpftwGif; xl;jcm;atmifjrifrIrsm;udkvnf; azmfxkwf*kPfjyK csD;jr§ifhMu&rnfrSm obm0usyg\/ odkUrSvnf; a&SUqufvufí qwufBudK;yrf;oGm;Mu&rnfh tm;opf? cGeo f pfrsm; jzpfaprnfjzpfonf/ rEÅav;aeUpOf owif;pmonf wpfESpf? ESpfESpftwGif; xl;jcm; ajymif;vJwdk;wufrI&Sdvmonf/ aeUpOf pmrsufESm 16rsufESmxkwfa0 Ekid af omowif;pmBuD;tjzpf &yfwnfvmEdkicf o hJ nf/ rEÅav;NrdKU vlxkEiS hf pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;? ukrÜPDrsm;u y&dowf *½kpdkufzwfaeaom rEÅav;aeUpOfudk owdjyKrdMuum rdrdwdkY\ pD;yGm;a&; aMumfjimrsm; xnfhoGi;f tm;ay;vmMuonf/ rEÅav;aeUpOfowif;pmonf NrdKUvlxk tdr&f Sirf rsm;ygrusef aeUpOf apmifhzwfMu&rnfh owif;pmjzpfonfukd owdjyKzdkUvdkonf/ pnfyifom,m\ aeUpOf xkwfjyefonfh vkyfief; aMunmcsufrsm; Oyrm tdrfaqmufrdefU wifxm;olrsm;? vkyfief; rSwyf kHwifxm;olrsm;taeESihf aeUpOf apmifzh wfMu&efvkt d yf\/ aMumfjim ygvmrS vkyif ef;a&SUqufvkyEf kid Mf urnfjzpfonf/ xdkUtwl tdraf jr,m emrnfajymif;udpöuvnf; tdrfaxmifpkrsm;twGuf tvGefta&;BuD; onf/ rdrw d w kYd ifxm;onfu h pd ö owif;pmaMumfjimtwnfjyKcsuyf gvmrS w&m;0if ydkiq f ikd Mf urnfjzpfí rEÅav;aeUpOfonf NrdKUay:&Sd tdraf xmifpk wkdif;ESifh ruif;Edkifaom owif;pmBuD;jzpfovdk r&Sdrjzpf? rzwfrjzpf owif;pm[lí oabmaygufMu&rnfjzpfonf/ þonfrmS pD;yGm;a&;? vlrIa&;ydkif; jzpfonf/ owif;u@jyefMunfhvQif rEÅav;aeUpOfowif;pmonf aMumfjimESifh owif;rQwaom tcsKd;tpm;wGif yg0ifojzifh zwf½I oifhaom owif;pmrsKd;yifjzpfonf/ owif;pm\ tv,fpmrsufESm onf t,f'DwmwdkYtBudKuf pmrsufESmjzpfacsonf/ xdkpmrsufESm ESprf suEf SmxJwGif cGazmiftjzpf owif;"mwfyHkBuD;rsm; oHk;vdkMuonf/ a&S;uowif;pmrsm;vnf; tv,fazmifukd owif;wefzk;d xm;Muonf/ owif;pmusifh0wf vdkufemjcif;jzpfonf/ ,aeU wdk;wufvsifjref aeaom owif;rD', D macwfwiG f tifwmeuf urÇmo h wif;rsm;uvnf;
30-11-2008.pmd
2
pmzwfy&dowf pdw0f ifpm;pGm zwf½v I mMuonfukd owdjyKMu&rnfjzpf onf/ rEÅav;aeUpOfowif;pmonf urÇmhaemufqHk;owif;? jynfwGi;f owif;? pnfyifom,m NrdKUawmf0efowif;ESifh tNrdKUNrdKUte,fe,f owif;rsm;? rEÅav;NrdKUay:owif;rsm;ESifh owif;yk'fa&trsm;qHk; azmfjyaeaom rEÅav;NrdKUxkwo f wif;pm wpfapmifyifjzpfonf/ pmzwf y&dowfod&Sdvdkaom rIcif;owif;rsm;udkvnf; tcsdefESifh wpfajy;nD xnfhoiG ;f azmfjyay;vsu&f o Sd nf/ owif;pmwGif t*Fg&yfwpfckjzpfaom umwGe;f rsm;? uAsmrsm;? ynmay;aqmif;yg;rsm;udkvnf; aeUpOfazmfjy ay;vsu&f adS y&m &[ef;&Siv f l pmzwfy&dowf ESpo f uf zwf½aI eMuonf udkawGUEdkifayonf/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKUawmf0ef Adkvrf ª;csKyfzke;f aZmf[efonf Edk0ifbm 3&ufaeU rGe;f vGJykdi;f u csr;f at; ompHNrdKUe,f 73vrf;ESifh 74vrf;twGif; 29vrf;axmifh&Sd rEÅav; aeUpOfowif;pmwdkufodkY a&muf&SdNyD; owif;pmyHkESdyfxkwfa0rI? jzefUcsd rI vkyfief;tqifhqifhaqmif&GufaerI? owif;pmaMumfjimvkyfief;rS 0ifaiG&&SdrI tajctaersm;Munfh½Ippfaq;rSmMum;cJhonf/ NrdKUawmf0ef u rEÅav;aeUpOfowif;pmonf rEÅav;NrdKUae jynfolrsm;twGuf omru jrefrmEkdifiHtxufydkif;&Sd rEÅav;ESifh qufpyfaeaomNrdKUrsm; twGuyf g owif;jzefUay;&ef &nf&, G v f suf xkwaf 0cJo h nfrmS (11)ESpjf ynfh ajrmufawmhrnfjzpfaMumif;? NrdKUaevlxktwGuf owif;pmaumif; wpfapmifjzpfvmapa&; tbufbufrS BudK;yrf;tm;xkwo f mG ; Muapvdk aMumif;? yHkEydS t f &nftaoG;jrifrh m; wdk;wufvmapa&;twGuf yHkEydS pf uf BuD;rsm;\ MuHhcdkifrIudk tjrJwapxdef;odrf;jyKjyifaqmif&GufoGm;Mu&ef vdktyfaMumif;? aMumfjim&Sifrsm;\ qE´twdkif;atmifjrifacsmarGUpGm aqmif&Guf&efvdktyfaMumif;? owif;pmapmifa& xyfrHwdk;jr§ifhEkdifa&; twGuf BudK;yrf;aqmif&GufoGm;Mu&ef rSmMum;oGm;onf/ owif;pmonf jynfolvlxktwGuf aeUpOfr&Srd jzpfaom jyefMum; a&;qufoG,af &; ud&, d mwpfckjzpfonf/ owif;pmonf wkid ;f jynf? NrdKU?&Gm aus;vufwdkY\ owif;tzHkzHkudk azmfjy&m aeUpOfordkif;wif aeaom aMu;rHkjyifESifh wlnDonfh owif;pm[laom a0g[m&ESifh ywfoufí owif;pmq&m? pma&;q&mBuD; uG,fvGefol q&m armifxifu þodkYrSwfwrf;wifzl;onf/ ]]qufoG,fa&;ypönf; trsK;d rsK;d wdw kY iG f owif;pmonf tcsKyfjzpfonf/ ]]owif;pmudk uav;? vlBuD; usm;?r ra&G; aeUpOfzwf½IaeMuonf/ a,bk,stm;jzifh owif;pmudk pmzwfwwfp uav;oli,frsm;rStp Edkiif aH &;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;wkdUwGif &ifhusufaom tawGUtBuHK&Sdonfh vlBuD;rsm;txd zwf½IaeMuonf}}[laomtcsuu f kd rlwnfí owif;pmudkxkwaf 0pNrJ jzpfonf/
xdkUaMumifh Oa&mywdkuf? tar&duwdkufEdkifiHwdkYwGif owif;pm ta&;tom;ü trsm;zwf½Iem;vnfap&ef &nf&G,af &;om;avh&So d nf/ odkUaomf vlrIa&;? ,Ofaus;rI? ordkif;ponfwdkYü orÇm&ifhaeaom pmzwfy&dowftwGuf w&m;0ifrSwfom; udk;um;Edkif&ef cHhcHha&;om; aom aqmif;yg;rsm;? owif;pmrsm;vnf;&SdMuonf/ owif;pmwGif azmfjyyg&Sad om jynfolUta&;t&mudpörsm;onf ,aeUtcsed üf owif; jzpfaomfvnf; aemufaeUwGif ordkif;tjzpfodkYa&muf&SdoGm;ayonf/ owif;jzpfap? aqmif;yg;? uAsm? umwGe;f ESihf aMumfjimjzpfap trSm; t,Gif;r&Sdap&ef? razmfjyoifhaomudpörsm; azmfjyrdjcif;rjzpfap&ef owif;pmorm;rsm; tpOftNrJowd&SdMu&onf/ pme,fZif;qkdif&m usifh0wfrsm;udkvnf; avhvmxm;Mu&efvdkayonf/ omrefowfyHk owfnTe;f trSm;u ajymyavmufatmif owif;pm trSm;BuD;[k rqdkEkid af omfvnf; owif;?aMumfjim wpfckckrSm;,Gi;f xnfh rdygu pmzwfy&dowfMum;wGif ajymqdka0zefjcif;cH&wwfonf/ owif;pmwGif owif;u@ESihf aMumfjimu@[lí uGJjym;rI&Sad eaomf vnf; owif;pmonf jynfolvlxkudk today;xkwfa0onfh rD'D,m wpfckjzpfí yHkESdyfxkwfa0onfh owif;rsm;? aMumfjimrsm;onf ,aeU Ekid if aH wmfu vufcu H sio hf kH;vsu&f adS om owif;pmrl0g'rsm;ESihf nDnw G f atmif owdjyKMu&onf/owif;pm\rl0g'&Spcf suf udkun f &D ef rsupf zd iG hf xm; Mu&onf/ xkUd twl aMumfjimonfvnf; ,if;owif;pm\ rl0g' twGif; udkufnDrI&Sdap&onf/ aMumfjimu@onfvnf; pmzwfy&dowftav;xm;zwf½IMu ojzifh aMumfjimvufc&H mwGif tao;pdwv f ku d ef m&rnfh tcsu(f 15)csuf csrSwfxm;ayonf/ umr&m*EdI;qGonfh aMumfjimrsm;? trsKd;om; ,Ofaus;rIESifh qefUusifaom aMumfjimrsm;? t&uf? aq;vdyf? bD,m ponfh uefUowfaMumfjimrsm;?wpfzufom; *kPo f u d ©mxdckduaf ponfh aMumfjimrsm;rjzpfap&? xnfo h iG ;f aom aMumfjimonf rSeu f efr&I adS p&rnf jzpfonf/ xdkUaMumifh owif;pmtvkyu f kd zkwyf l rD;wdkuv f kyMf u&onf rSeaf omfvnf; txufyg owif;pmrl0g'rsm; cRwaf csmw f rd ;f apmif;atmif rjyKvkyrf ad p&ef owif;pmorm;rsm;onf tpOf xde;f odr;f &rnfh wm0ef &So d nf/ rdrw d kYd vkyif ef;onf ta&;BuD;aom jynfov l x l k todynmay; pnf;½Hk;a&;vkyif ef;BuD;jzpfonfukv d nf; oabmaygufMu&rnfjzpfonf/ rEÅav;aeUpOfowif;pmonf oufwrf; 11ESprf Qom&Sad o;aomf vnf; 12&moD r&yfrem; a&;om;xkwfa0cJh&onfh jrm;ajrmifvSpGm aom oifcef;pmrsm;vnf; &&SdcJhMuzl;NyD;jzpfonf/ acwfajymif; pepf ajymif;umvwGif owif;pm\ MoZmt&Sdeft0gonf wnfwHhraebJ wefzkd;&S&d Sd xGe;f awmufvm&OD;rnfjzpfonf/ xdktcsed f xdkumvrsm;udk arQmfrSef;í rdrdwdkUowif;pmorm;rsm;onf EkdifiHawmf? jynfolESifh tvkyform;? v,form; pmzwfy&dowfBuD;twGuf 0D&d,&SdpGmjzifh rD'D,mvkyfief;rsm; xrf;aqmifoGm;Mu&OD;rnfudk þ,aeU(11)ESpf ajrmufwiG f pdwo f pf? cGeo f pf? tm;opfrsm; arG;jrLoGm;Mu&efyif jzpfay ownf;/ /
11/30/2008, 7:34 AM
ewfarmufxeG ;f &Sed f
'dUk wm0ef ta&;oH;k yg; jynfaxmifpkrNydKuGJa&;/ wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfrI
twGJ(11)? trSwf(364)? 30-11-2008? 1370 jynfhESpf? ewfawmfvqef; 3 &uf ? we*FaEGaeU/
rNydKuGJa&;/ tcsKyftjcmtmPmwnfwHh cdkifNrJa&;/
tm;upm;0efMuD;Xme 0efMuD; Adv k rf ª;csKyfo&l at;jrifh ucsifjynfe,f ylwmtdck ½dik &f dS 15146 ayjrifah om axmwauma&cJawmifukd atmifjrifpmG wufa&mufEidk cf MhJ uonfh jrefrm EdkifiH ajcvsifESifhawmifwuftzGJUcsKyfESifh jrefrmEdkifiH trsKd;orD;tm;upm;tzGJUcsKyfwdkYrS tzGJU0ifvli,frsm;tm; *kPfjyKyGJtcrf;tem;wGif trSmpum;ajymMum;pOf/
axmwauma&cJawmif atmifjrifpGmwufa&mufEdkifcJUonfU vli,frsm;tm; *kPfjyKyGJusif;y
tm;upm;0efBuD;Xme0efBuD; AdkvfrSL;csKyfol&at;jrifU trSmpum;ajymMum; aejynfawmf Edk0ifbm 29 ucsifjynfe,f ylwmtdkc½dkif&Sd 15146 ayjrifhaom axmwauma&cJawmifudk atmifjrifpGmwufa&mufEkdifcJhMuonfh jrefrmEdkifiH ajcvsifESihaf wmifwuftzGJUcsKyfESifhjrefrmEdkifiH trsKd;orD;tm;upm;tzGUJ csKyfwrYkd S tzGUJ 0ifvil ,frsm;tm; *kPjf yKyGt J crf;tem;udk ,refaeY rGe;f wnfh 12 em&DwiG f aejynfawmf&dS qufo, G af &;? pmwdu k Ef iS ahf Mu;eef;0efMuD;Xme pkaygif;cef;rü usif;yonf/ d -jrefrme,fpyf a&S;OD;pGm jrefrmEdkiif H ajcvsiEf SihfawmifwuftzGJUcsKyf wufa&mufEikd cf MhJ uaom ajcvsiaf wmifwuftzGUJ 0if vli,frsm;tm; udk awGU&Scd JhjyD; tqdkyga&uefBuD;onf tdE´, dS m uefywfvnfonf wpfrikd af usm&f adS Mumif;? twGi;f a&;rª; a'gufwmcifarmifu axmwaum a&cJawmifukd qkwHqyd rf sm;udk *kPjf yKay;tyfcsD;jr§ihfMujyD; 0efBuD; Adkvrf ª;csKyf rsO;f ay:wGif wnf&u wufa&muf&mwGif c&D;vrf;&Sd aus;&Gmrsm;ü use;f rma&;apmifh ode;f aZmfu ajcvsiaf wmifwuftzGUJ 0ifrsm;udk,pf m; tzGUJ 0ifwpfO;D axmwaum a&cJawmifwufc&D;pOf tqifajyacsmarGU atmifjrif Ekdifa&;twGuf rEÅav;wkdif;at;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&; a&SmufrEI iS ahf 'ozGUH NzdK;a&;vkyif ef;rsm; aqmif&u G af y;cJyh kEH iS hf tawGU tm; *kPjf yKqkaiGrsm;udk ay;tyfcsD;jr§ihfonf/ jrefrmEdkiif aH jcvsiEf iS hf awmifwuftzGUJ csKyfEiS hf jrefrmEdkiif H aumifpOD uú| tv,fyikd ;f wkid ;f ppfXmecsKyf wkid ;f rª;? ucsijf ynfe,f tMuHKrsm;udk &Si;f vif;wifjyonf/ xdkYaemuf tm;upm;0efMuD;Xme0efMuD; Adkvfrª;csKyf trsK;d orD;tm;upm;tzGJUcsKyfwkdU\yl;aygif;vIy&f Sm;rItjzpf ucsif at;csr;f om,ma&;ESihfzGHUNzdK;a&;aumifpDOuú| ajrmufykid ;f wkid ;f G af &;? pmwku d Ef iS ahf Mu;eef;0efBuD;Xme ol&at;jrifu h trSmpum;ajymMum;jyD; ajcvsiaf wmifwuftzGUJ 0if jynfe,f ylwmtdkc½dkif rcsr;f abmNrdKUe,ftwGi;f &Sd axmwaum ppfXmecsKyf wkid ;f rª;? qufo, wpfOD;u 0efMuD;rsm;tm; axmwaum a&cJawmif"mwfykHrsm;udk a&cJawmifukd Ed0k ifbm 14&uf eHeuf 8em&D rdepf20wGif atmifjrifpmG 0efBuD;? trSw(f 2)pufrI0efBuD;Xme 0efBuD;? jrefrmEkid if HtrsK;d om; d HypfaumfrwDOuú| tm;upm;0efBuD;Xme 0efBuD;? &xm; wufa&mufEkid cf ahJ Mumif;? awmifwuftzGUJ onf Edk0ifbm 5&ufu tkv trSww f &vufaqmiftjzpf ay;tyfonf/ d yf qufvufí ydkUaqmifa&;0efBuD;Xme 0efBuD;Adkvcf sKyf ylwmtdkrS ajcvsicf &D;pwifcJh&m Edk0ifbm 19&ufwGif ylwmtdk ykYdaqmifa&; 0efBuD;XmeESihf ykYdaqmifa&;0efBuD;XmewkYdu vkt ode;f aqG? qufo, G af &;? pmwdkuEf iS hf aMu;eef;0efBuD;Xme 0efBuD; NrdKUokdU jyefvnfa&muf&Scd JhaMumif;? awmifwuftzGJUwGif tzGJU0if onfrsm;ukd tm;ay;ulnDyhHyk;d ay;cJhMuaMumif;? ukrÜPDrsm;ESihf ¾ u d tvª&iS rf sm;uvnf; tvªaiGrsm;xnf0h ifv'ª gef; tm;ay; d yf gcJah Mumif;? yk*v Adkvrf ª;csKyfoed ;f aZmfESihf tm;upm;0efBuD;Xme 0efBuD; Adkvrf ª;csKyf pkpkaygif; 25OD;wdkU yg0ifjyD; trsK;d orD; 10OD;wdkU vku ol&at;jrifhwdkUu axmwauma&cJawmifudk atmifjrifpGm awmifwufc&D;pOftwGi;f tjrifh 13626ay wGif a&uefBuD;wpfck cJhMuaMumif; od&onf/ pmrsufESm 8 aumfvH 1 ✰
30-11-2008.pmd
3
11/30/2008, 7:34 AM
pmrsufEmS 2
30-11-2008
2008 ckEpS f ? Edk0ifbm 30&uf? we*FaEGaeY /
246oef;aomjynfolrsm; qD;csKd?aoG;csKda&m*g jzpfyGm;ae qD;csKd?aoG;csKda&m*gumuG,fxdef;odrf;a&; BudK;yrf;aqmif&Guf Edik if aH wmftpd;k &taejzifh jynfov l x l u k se;f rma&; apmifah &Smufrv I yk if ef;rsm;udk pDru H ed ;f csrSwí f tpOf wpdu k f êud;yrf;aqmif&u G v f su&f o dS nf/ Edik if aH wmf\ trsKd;om;usef;rma&;rl0g'rSm EdkifiHawmftwGif; jzpfay:vmrnfh usef;rma&;qdkif&m jyóemrsm; twGuf umuG,fukoa&; qdkonfhrl0g'ESifhtnD êudwifumuG,u f o k rIvyk if ef;rsm;udv k nf;aqmif&u G f vsuf&Sdonf/ usef;rma&;0efBuD;XmeESihf urÇmu h sef;rma&;tzGUJ wkdY yl;aygif;usif;yonfh 2008ckESpf urÇmhqD;csKd? aoG;csKda&m*gumuG,fxdef;odrf;a&;aeU txdrf; trSwf tcrf;tem;udk Ed0k ifbm25&uf eHeuf8em&D cGw J iG f aejynfawmf&dS use;f rma&;0efMuD;Xme tpnf; ta0;cef;rüusi;f y&m use;f rma&;0efMuD;Xme 0efMuD; a'gufwmausmfjrifh wufa&muftrSmpum;ajymMum; onf/ qD;csK?d aoG;csKad &m*gumuG,x f ed ;f odr;f a&;vkyif ef; rsm;udk trsKd;om;usef;rma&;pDru H ed ;f (1993-1996) ckESpfrSpí taumiftxnfazmf aqmif&GufcJhonf/ use;f rma&;0efMuD;Xme\ &nfreS ;f csuEf pS &f yfjzpfonfh vlwdkif; oufwrf;aph touf&SnfpGm aexkdifa&;? vlwikd ;f a&m*gb,uif;&Si;f a&;wkEYd iS t hf nD jynfol vlxktwGif; jzpfay:vmEdkifonfh usef;rma&; jyóemwpfcjk zpfonfh qD;csKd?aoG;csKda&m*gumuG,f xde;f odr;f a&;vkyif ef;rsm;udk aqmif&u G &f mwGif urÇmh usef;rma&;tzGUJ ESiyhf ;l aygif;aqmif&u G v f suf&o dS nf/ urÇmhusef;rma&;tzGJU\ tpD&ifcHpmt& urÇm ay:wGif 246oef;aom jynfolrsm;onf qD;csKd? aoG;csKda&m*g jzpfyGm;aeMuonf/ ,if;a&m*gudk pkaygif;nDnmpGm umuG,x f ed ;f odr;f jcif; rjyKEdik yf g u aemiftESpf20twGif; vloef;aygif; 380txd ydkrkdwkd;yGm;jzpfay:vmrnfjzpfonf/ ,ck2008\ aqmify'k rf mS ]qD;csKda&m*gumuG,rf ?I i,fpOfuyif owdjyK}[k owfrSwfxm;onf/ vli,fb0upjyD; qD;csKd?aoG;csKda&m*grjzpfa&; usef;rma&;ESin hf ñ D w G f aom aexdik pf m;aomufrI avhusifah y;&efjzpfonf/ odkYjzpf&m qD;csKd?aoG;csKda&m*gaMumifh tjcm; a&m*grsm; ul;pufjzpfymG ;wwfojzifh qD;csKd?aoG;csKd a&m*gumuG,fukoa&;udk jynfolvlxkwpf&yfvHk; uyg yl;aygif;êud;yrf;aqmif&GufMu&ef wkdufwGef; a&;om;vdkuf&ayonf/ 30-11-2008.pmd
4
rEåav;NrdKYawmfpnfyif rdcifESifUuav;apmifUa&Smufa&;toif;cGJu BuD;rSL;í 0efxrf;rdb touf(70)ESpfESifUtxuf bkd;bGm;rsm;tm; usef;rma&;jyKpkapmifUa&Smuf?ylaZmfuefawmU rEÅav; Edk0ifbm 29 rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,m a&;aumfrwD rdcifEiS u hf av;apmifh a&Smufa&;toif;cGJu MuD;rª;í 0efxrf;rdb touf(70)ESpfESifh txuf bk;d bGm;rsm;tm; use;f rm a&;ûypkapmifha&Smufay;jcif;ESifh ylaZmfuefawmhjcif; tcrf;tem; udk Edk0ifbm28&uf eHeuf8em&Du ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD ½Hk;0if;twGif;wGif usif;yonf/ a&S;OD;pGm ûrdUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD usef;rma&; XmecGJ½Hk;wGif wm0efcHq&m0ef a'gufwmcifarmifO;D ESiu hf se;f rma&; 0efxrf;rsm;u 0efxrf;rdbtouf 70ESpEf Siht f xuf bk;d bGm;rsm;tm; usef;rma&;ppfaq;ay;jcif;?uko jcif;?use;f rma&;qdki&f modoifo h nf rsm; ñT e f M um;ay;jcif ; rsm;ud k aqmif&Guaf y;&m rdcifESihfuav; apmifah &Smufa&;toif;cGrJ S toif; 0ifrsm;u vdktyfonfrsm;ulnD
aqmif&Gufay;Muonf/ qufvufí "r®m½HkwGif 0efxrf;rdb touf70ESpfESifh txufbdk;bGm;rsm;tm; ylaZmf uefawmhjcif; tcrf;tem; usi;f y &m tcrf ; tem;od k Y rEÅ a v; ûrdUawmf0ef\ZeD; wdkif;rdcifESifh uav;apmifah &Smufa&;MuD;Muyfa&;
tzGUJ 0ifa':rk;d oDwm?ûrdUawmfpnfyif om,ma&;aumf r wD rd c if E S i f h uav;apmifha&Smufa&;toif;cGJ Ouú|ESihf toif;0ifrsm;? zdwMf um; xm;olrsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm wufa&mufvmolrsm; u bk;d bGm;rsm;tm; vuftkycf sDrk;d ylaZmfuefawmhMujyD; ûrdUawmf0ef\
ZeD; a':rk;d oDwmESirhf cd ifEiS u hf av; apmifah &Smufa&;toif;cGrJ S toif; 0ifrsm;u uefawmhaiGrsm;?use;f rm a&;twGuf vkdtyfaomaq;0g; rsm;udk axmufyHhvª'gef;Muonf/ (atmufyHk) xdkYaemuf wufa&mufvmol rsm;u bkd;bGm;rsm;\ qkawmif; arwåmydkYorIudk cH,lum tcrf; tem;udk ½kyfodrf;vdkufaMumif; od& onf/ (rEÅav;aeYpOf)
Ak'¨bmom omoemjyefyY mG ;a&;toif;odYk tvSLaiGESifhypönf;rsm;vSL'gef;
uGefysLwmtajccHoifwef;trSwfpOf(3^2008)
rEÅav; Edk0ifbm 29 rEÅav; csr;f at;ompHûrdUe,f awmifpvif;wdkuo f pf&AdS k'b ¨ mom omoemjyefYyGm;a&;toif;½Hk;wGif Edk0ifbm25&uf eHeuf10em&Du e,fpyfESifhawmifwef;a'orsm;ü omoemjyKEdki&f ef tqifjh rifah ps;csKd awmfrS OD;cRefpdef+a':at;(*&dwf a0gpmtkyq f kid )f rdom;pku tvªaiG usyf 132ç200?Avmpmtkyf167
'gZif? *syx f lAvmpmtky2f 87tky?f v,f*smpmtky&f n S 1f 80ESiphf mtkyw f kd 50wku Yd kd ay;tyfv'ª gef;&m toif; Ouú|OD;vS0if;ESifh'kwd,Ouú| OD;armifukdwkdYu vufcH&,lMujyD; aus;Zl;wifpum; ajymMum;um *kPjf yKrSww f rf;vTm ay;tyfcs;D jr§ihf aMumif;od&onf/ (atmufyHk) (273)
oifwef;qif;yGJ usif;y rEÅav;Edk0ifbm 29 b@ma&;ESit hf cGe0f efBuD;Xme jynfwiG ;f tcGerf sm;OD;pD;Xme uGeyf sLwm tajccHoifwef;trSwpf Of(3^2008) oif w ef ; qif ; yG J t crf ; tem;ud k Edk0ifbm 28&ufeHeuf9em&DcGJu rEÅav;wdkif; jynfwGif;tcGefrsm; OD ; pD ; Xmetpnf ; ta0;cef ; rü usi;f y&m jynfwGi;f tcGerf sm;OD;pD; Xme nTefMum;a&;rª;csKyfudk,fpm; 0efxrf;a&;&mESifhoifwef;XmecGJ nTeMf um;a&;rª; OD;nGeUf wif wuf a&mufí oifwef;qif;trSmpum; ajymMum;NyD; oifwef;xl;cRefqk&&Sd olrsm;tm; qkcs;D jr§iu hf m oifwef; qif;vufrSwfrsm;ay;tyfcsD;jr§ifh
oefh&Sif;om,m rEåvm 0dkif;0ef;xdef;odrf;yg/
onf/ (tay:yHk) tqdkyg oifwef;qif;yGJodkU rEÅav;wdkif; jynfwGif;tcGefrsm; OD;pD;XmerS wdki;f ?c½dkiOf D;pD;rª;rsm;? Nrd K Ue,fO D ; pD ; rª ; rsm;?OD ; pD ;t&m&Sd rsm;? oifwef;enf;jyrsm;?oifwef; om;? oifwef;ol pkpkaygif;40OD; wufa&mufMuaMumif;od&onf/ (203)
rEåav;aehpOfowif;pm
INTERNET
ay:wGif zwf½IEdkifNyD
pmzwfy&dowfrsm;ESihf pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm; ydkrdktusKd;&Sdap&eftwGuf rEÅav; aeYpOfowif;pmtm; INTERNET ay:wGif atmufyg Website ü aeYpOf vG,u f l vsijf refpmG zwf½IEkid Nf yDjzpfaMumif; rEÅav;aeYpOfowif;pmwku d \ f (11)ESpjf ynhf ESpyf wfvnfaeY (30-11-2008)&ufwGif owif;aumif;yg;tyfygonfwww.mandalaynews.net
rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk xkwfa0cGifhtrSwf(,m,D398)jzifh rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDyHkESdyfwdkuf 29vrf;? 73vrf;ESifh 74vrf;Mum;wGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)?aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? t,f'w D m? owif;axmuf? aMumfjimzke;f 60494?69962 R.140. website:www.mandalaynews.net,email: newspaper @mandalaycity.info
11/30/2008, 7:34 AM
30-11-2008
pmrsufESm 3
rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKUawmf0ef Adkvfrª;csKyfzkef;aZmf[ef vrf;30tm; 73vrf;rS 62vrf;txd vrf;ab;yvufazmif;rsm; jyefvnfjyKjyif jcif;vkyfief;cGifü vrf;ray:&dS ajrBuD;rsm;tm; ajrxkd;puf jzifh &Sif;vif;z,f&Sm;aerIudk Munfh½Ippfaq;pOf/
rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKYawmf0ef AdkvfrSL;csKyfzkef;aZmf[ef
vrf;30tm; 73vrf;rS 62vrf;txd yvufazmif;rsm;jyefvnfjyKjyifjcif;ESifU 53vrf;ESiUf 58vrf;Mum; vrf;azmufvyk jf cif;vkyif ef;rsm;Munf½U pI pfaq; rEÅav; Edk0ifbm 29 rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKUawmf0efAdkvfrª;csKyfzkef;aZmf[efonf twGif;a&;rª;OD;armifyk? aumfrwD0ifOD;jrifhodef;ESifh Xmerª;rsm;vdkufygvsuf Edk0ifbm 28&uf nae 5em&Du vrf;30tm; 73vrf;rS 62vrf;txd vrf;ab;0J?,m yvufazmif;rsm;jyefvnfjyKjyifjcif;vkyif ef;ESihf 53vrf;ESi5hf 8vrf;Mum;? vrf;30azmufvyk jf cif;vkyif ef;cGirf sm;udk oGm;a&mufMunf½h pI pfaq;onf/ a&S;OD;pGm NrdKUawmf0efESiht f zJUG ab;0J ? ,m yvuf a zmif ; rsm; Munf h ½ I p pf a q;&m wm0ef c H vrf;ab;0J?,m&Sd yvufazmif; onf 64vrf;ESifh66vrf;Mum;? jyefvnfjyKjyifaerIEiS ahf &Ekwaf jrmif; tif*sifeD,mu 73vrf;rS 62 tkw½f kd;pDjcif;vkyif ef;? vrf;ray: vrf;30odkUa&muf&SdMuNyD; vrf; a&pD;a&vm tajctaewdkUudk vrf;twGi;f vrf;30wpfavQmuf &Sad jrBuD;rsm;tm; ajrxdk;pufjzifh &Si;f vif;z,f&Sm;jcif;vkyif ef;rsm; aqmif&GufaerIwdkUudk &Sif;vif; wifjyonf/ xkdUaemuf NrdKUawmf0efu
vrf;ray:wGif a&wifa&0yfrI r&S d a tmif vrf ; ab;0J ? ,m a&Ekwaf jrmif;rsm;udk a&pD;a&vm aumif;atmif q,f,l&Si;f vif; &efESihfajrmif;{&d,mtwGi;f usL; ausmfqdkifrsm;zGifhvSpfrIr&Sdatmif aqmif & G u f & ef u d p ö & yf r sm;ud k wm0ef&o dS rl sm;tm; rSmMum;onf/ qufvufí NrdKUawmf0efESihf tzGJUonf 53vrf;ESihf58vrf; Mum;? vrf;30azmufvkyfjcif; vkyfief;cGifodkU a&muf&Sdvm&m wm0efcHtif*sief D,mu tajccH
iSufzsm;aq; rdwfqufaqG;aEG;yGJusif;y Ltd. rS Mr. Joseph Mu u Beijing Holley-Cotec Holley-Cotec uk r Ü P D E S i f h r d w f Pharmaceuticals Co.,Ltd. rS quf&Si;f vif;ajymMum;onf/ qufvufí Jiangsu InstiOD;pD;í Duo-Cotecxin iSuzf sm; aq; aqG;aEG;yGJudk rEÅav; pGrf; tute of Parasitic Diseases, [dkw,f Ball Room wGif ,aeU China \ iSuzf sm;XmerS Dr. Cao eHeuf 9em&Du usif;yonf/ Jun u Duo-Cotecxin aq;ESihf aqG;aEG;yGJokdU Holley-Cotec ywfoufí rdwfqufpum;ajym Pharmaceuticals Co.,Ltd. Mum;onf/ (Beijing) rS Executive Vice xdkUaemuf Dr. Khin Linn f sm;aq; President Mr. Joseph Mu ESifh u Duo-Cotecxin iSuz
rEÅav; Edk0ifbm 29
rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD twGi;f a&;rª;OD;armifyk ½H;k vkyif ef;rGr;f rH oifwef;trSwfpOf(6^2008)oifwef;qif;atmifvufrSwfrsm;udk ay;tyfcsD;jr§ifhpOf/ ½Hk;vkyfief;rGrf;rHrS qufvufí NrdKUawmf0efu om;? oif w ef ; ol r sm;tm; f ufMu oifwef;qif; 0efxrf;rsm;onf oif w ef ; wG i f y xrqk & &S d a om &if;&if;ESD;EDS; awGUqHkEIwq oifMum;ay;vdkuo f nfh ynm&yf rwifrsKd;axG; (pDrHa&;&mXme)? onf/ ,ckzGihfvSpcf Jhonfh ½Hk;vkyf qdkif&mrsm;udk ydkrdkwdk;wufvm 'kw, d qk&&Sad om raemfaemfvif; atmif Bud K ;pm;aqmif & G u f & (oefU&Sif;a&;Xme)?wwd,qk&&Sd ief ; rG r f ; rH o if w ef ; trS w f p Of rnfhtjyif vkyif ef;rsm;udkvnf; aom rNidrf;csrf;ol(pDrHa&;&m (6^2008)wGif NrdKUawmfpnfyif atmifjrifap&ef tm;vHk;yl;aygif; Xme)wdkUtm; qkrsm;ay;tyfcs;D jr§ihf Xme(14)ckrS oifwef;om; 30OD;? aqmif&GufMu&rnfjzpfaMumif;? onf/ xdkUaemuf twGi;f a&;rª; oifwef;ol32OD; pkpkaygif; 62OD; k oifwef;qif; atmif wuf a &muf M uNyD ; oif w ef ; odkUrSomrdrw d kdU rEÅav;NrdKUawmf OD;armifyu d m 20&ufrS pnf y if o m,ma&;aumf r wD \ vufrSwfrsm;udk oifwef;om;? umvrSm atmufwkb d pf m; oifwef; Edk0ifbm 28&uftxd &ufowå t"du &nfrSef;csuf(3)&yfudk oifwef;olrsm;uk, fh pS cf jhJ cif;jzpf u s & m u @ r S a t m i f j r i f p G m om;wpfOD;tm; ay;tyfcsD;jr§ifh ajcmufywfMum zGiv aMumif; od&onf/ taumiftxnfazmfaqmif&Guf onf/ (rEÅav;aeUpOf) ,if;aemuf NrdKUawmf0efESihf EdkifrnfjzpfaMumif; ponfjzifh 0 - 0 - 0 wm0ef&Sdolrsm;onf oifwef; ajymMum;onf/ 30-11-2008.pmd
5
tzG J U ? aq;ok a woeOD ; pD ; Xme nTeMf um;a&;rª;? rEÅav;NrdKUay:ESihf te,fe,ft&yf&yfrS zdwMf um;xm; onfh q&m0efMuD;rsm;? ynm&Sif MuD;rsm;? jrefrmEdkifiHwpfOD;wnf; Duo-Cotecxin aq;ud k , f p m; vS , f Polygold aq;uk r Ü P D vDrw d ufr'S g½du k w f mrsm;ESi0hf efxrf; rsm; wufa&mufMuonf/ tqdkyg aqG;aEG;yGJwGif Prof: Dr. Tin Htut u tzGit hf rSmpum; ajymMum;NyD; Beijing Holley-
ESifhywfoufí okawoejyKvkyf prf;oyfcsufrsm;ESifhjrefrmEdkifiH twGux f ad &mufrI&rSd nfhpmwrf;udk zwfMum;aqG;aEG;onf/ xdkUtjyif Prof: Dr. Pe Thet Khin u uav;rsm; iSufzsm; a&m*gESifhywfoufí umuG,f
Cotec Pharmaceuticals Co.,
Avig;wefzGHUNzdK;zdkU pmtkyfpmay avhvmpdkU? 11/30/2008, 7:34 AM
ajrom;vkyif ef;rsm; aqmif&u G Nf yD; pD ; rI E S if h y wf o uf í &S i f ; vif ; wifjy&m NrdKUawmf0efu vkyif ef; rsm;udk owfrw S cf sed t f wGi;f NyD;pD; atmifaqmif&Gu&f ef? pHcsed pf HnTe;f jynfhrDí uspfvspfcdkifrmonfh vrf;jzpfatmif BudK;yrf;aqmif &Guf&efwdkUudk wm0efcHtif*sif eD,mrsm;tm; rSmMum;NyD; vkyif ef; cGiftwGif; vSnfhvnfMunfh½I ppfaq;cJhaMumif; od&onf/ (rEÅav;aeUpOf) 0-0-0-0-0 apmifha&Smufukoa&;pmwrf;udk vnf;aumif;? Prof: Dr. Yan Linn Myint u iSufzsm;a&m*g ESifhHIV wdkU ul;pufjyefUyGm;rI pmwrf;udkvnf;aumif; zwfMum; aqG;aEG;Muonf/ xdkUaemuf q&m0efMuD;rsm; u aqG;aEG;ar;jref;rIrsm;jyKvkyf Mu&m pmwrf;&Sifq&m0efBuD;rsm; u jyefvnfajzMum;Muonf/ Duo-Cotecxin iS u f z sm; aq;udk Beijing Holley-Cotec Pharmaceuticals Co.,Ltd. rS xkwv f kyNf yD; Edkiif HwumodkU jzefUcsd a&mif ; csvsuf & S d o nf / jref r m EdkifiHwGif Polygold Co., Ltd. rS wpfO;D wnf;udk,pf m;vS,t f jzpf jzefUjzL;a&mif;csvsuf&SdaMumif; od&onf/ (203)
pmrsufESm 4
30-11-2008
½k&Sm;EdkifiHu 'Hk;usnfumuG,fa&; enf;AsL[mjr§ifUwifrIrsm; BudK;yrf;vsuf&Sd
rGefbdkif;NrdKY[dkw,fwdkufcdkufrIwGif tMurf;zuform;rsm;tm; tdEd´,ppfwyfu ESdrfeif; e,l;a'vD Edk0ifbm 29 td E d ´ , uG e f r ef ' d k rsm;u rGefbdkif;[dkw,fwGif aemufqHk; usef&Sdaeaom vufeufudkift Murf;zuform;wpfO;D tm; ESrd ef if; cJhNyD; em&D 60Mum rGeb f kdi;f NrdKUwiG f jzpfyGm;cJhaom tMurf;zuform; rsm;\ wdkucf kdurf Iukd tqHk;owf Edkicf JhaMumif; atyDowif;Xmeu azmfjyonf/ tqdkyg tMurf;zufwdkuf cdkufrIrsm;udk ppfaoG;<ursm;u vkyfaqmifcJhjcif;jzpfum tcif; jzpfpOfwGif vlaygif; 200aoqHk; apcJhonf/ wuf*sfrm[,f[dk w,fwiG v f nf; tMurf;zuform; rsm;u "m;pmcHrsm;udk zrf;qD; ac:aqmifcJhNyD; tjyeftvSef ypf cwfwdkufcdkufrIrsm;aMumifh [dk w,frD;pGJavmifcJhum 'Pf&m&&Sd
apcJhonf/ ppfaoG;<uwdkYu rGeb f kdi;f NrdKY wGi;f ae&mq,fckcefYukd wpfNydKif eufypfrSwfxm;um wdkufcdkufrI rsm;vkyfaqmifcJhNyD; [dkw,fwGif wdkufcdkufrIü ppfaoG;<ursm;u "m;pmcHrsm;xm;&Sd wdkufcdkufcJh aMumif;? tdEd´,uGefref'dkppfwyf rsm;[dkw,fodkY a&muf&SdpD;eif; Edkicf ahJ omfvnf; [dkw,fwiG ;f ydwf rdaeolrsm;rSm aMumuf&GUHrIrsm; rajyEdkifbJ&Sd cJhMuonf/ aoqHk;olrsm;xJwGif EdkifiH jcm;om;rsm;jzpfonfh tar&duef? *smref? uae'gESifh tpöa&;EdkifiH om;rsm;tjyif NAdwdef? tDwvD? *syef? w½kw?f xdki;f ? puFmyl ESihf MopaMw;vsvrl sKd ;rsm;yg0ifaMumif; od&onf/ ACK
armfpudk Edk0ifbm 29 tar&duef\ Oa&mywGif 'Hk;zsufvufeufpepf taumif txnfazmfa&;tpDtpOfudk ½k&Sm; EdkifiHu wefjyefwkHUjyefrI wpfck taejzifh 'Hk;vufeufopfrsm;xkwf vkyEf kdi&f ef tm;pdkuBf udK;yrf;vsuf &Sad Mumif; ajymMum;cJhNyD; ½k&Sm;a& wyfrv S nf; 'Hk;vufeufrsm;ypfcwf prf;oyfvsu&f adS Mumif; ajymMum;cJh onfudkatyDowif;Xmeuazmfjy onf/ tar&duefwdkY\ ykdvefwGif 'Hk;cGi;f pcef; wnfaqmufa&; tpD tpOfEiS chf su&f yD ghbvpfwiG f a&'g pcef;wnfaqmufa&; pepfudk vkyaf qmif&efqHk; jzwfcsut f ay: wGif ½k&Sm;Edkiif Htaejzifh wif;rm rI r sm;&S d c J h N yD ; tar&d u ef w d k Y \ vkyfaqmifrIrsm;onf EkdifiHvHkNcHK a&;udk xdckduEf kdiaf ponfh vky&f yf rsm; jzpfaMumif;ajymMum;cJhonf/ ½k&Sm;Edkiif H 'Hk;vufeuf enf;
STOP AIDS
ACK
30-11-2008.pmd
vQdKU[ktrnf&onfh touf 20 t&G,f ausmif;olrdef;uav; onf r0if&[laom qdkif;bkwf udkausmfí wd&pämefav;rsm;xm; &m NcHtwGi;f odkY ausmNf yD; 0ifoGm; cJhNyD;aemuf yef'g0uf0H\ wdkuf cdkufjcif;udk cHcJh&jcif;jzpfonf/ wd&pämef½HkrS 0efxrf;rsm;\ ajymMum;csuft& vQdKU\ vuf armif;ESihf ajcaxmufrsm;udk udkuf cJhonfh yef'g0uf0Hav; ,rf,rf udk Nidrfoufatmifxdef;EdkifcJhNyD; ausmif;ol vQdKUtm;vnf; u,f q,fEkid cf ahJ Mumif; ajymMum;onf/ aq;½HkwGif ukorIcH,laeol vQdKUu]] yef'gav;,rf,rfu t&rf ; cspf p &maumif ; ygw,f / olYudk ayGUzufzdkYoGm;awmh wdkuf cdkufygw,f/ b,fvdkrS xifr xm;rd y gbl ; /}}[k a jymMum;cJ h aMumif; od&onf/ 0 - 0 - 0
6
a*smf*sD,mor®wu ppfa&;usL;ausmfrI vkyfaqmifcJUjcif;rSm EdkifiHwnfNrJa&;twGuf[kqdk uD;,uf Edk0ifbm 29 a*sm*f sD,mEdkiif H or®w rmcD &,fqmum&SuAf vDu a*sm*f s, D m wGif Mo*kwfvtwGif;u wdkuf cdkurf IjzpfyGm;cJhonfh ppfyGJESihf ywf oufonfh a0zefcsurf sm;udk jiif; qkdvdkufNyD; cGJxGufa&;a'o jzpf aom awmifydkif;atmhpD;wD;,m; udk wdkufcdkufjcif;rSm EdkifiHwnf NrJ a &;t"G e f Y & S n f a p&ef t wG u f jzpfaMumif; ajymMum;cJhonfudk attufzyf Dowif;Xmeu azmfjy onf/ or®w rmcD&,fqmum &Suf AvD u ]] cG J x G u f a &;a'oud k ppfa&;t&wdkufcdkufzdkY qHk;jzwfcJh wm[kwfygw,f/ 'gudkqHk;jzwf &wm cufcw J hJ qHk;jzwfcsuw f pfck jzpfcJhNyD;? Edkiif H&JU wm0efausyeG w f Jh tpdk;&wdkif;[m EdkifiHom;awG&JU jynfe,fawGukd xde;f ay;rSmjzpfvkdY tckvdkqHk;jzwfvdkufwmyg/}][k
ajymMum;cJhonf/ a*smf * sD , mor® w qmum &SuAf vD\ ppfa&;qHk;jzwfcsuf ESihf ywfoufí EdkifiHtwGif;om ru jynf y Ed k i f i H r sm;uyg a0zef r I rsm;vkyfaqmifcJhaomaMumifh qm um&SufAvDu ]] ½k&Sm;ppfwyf&JU wifhum;awGeJY ppfum;BuD;awG [m a*smf*sD,me,fpyfudk a&muf aeygw,f/ 'g[m½k&mS ;u ppfa&; pwifw,fqkdwm todomBuD;yg/ 'DvdktajctaerSmrS a*smf*sD,m ud k p pf a &;t&usL;ausmf w m[m wdkucf ku d w f mygyJ}} [k qufvuf ajymMum;onf/ ½k&Sm;EdkifiH ppfbufqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;url a*smf*sD,m or® w \ ½k&S m ;ppf w yf r sm; pwifusL;ausmfrI vkyfaqmifcJh onf [ l a om pG y f p G J c suf u d k jiif;qdkcJhaMumif; od&onf/ ACK
wd&pämef½Hkü ausmif;olav;tm; yef'g0uf0Hu wdkufcdkuf ayusif; Edk0ifbm 29 w½kwfEdkifiH awmifydkif;&Sd wd&pämef½HkwGif yef'g0uf0Hav; rsm;xm;&m NcHtwGif;odkY yef'g 0uf0aH v;tm; ayGUzuf&ef twGuf 0ifa&mufcJhpOfwGif wdkufcdkufrI cHcJh&aMumif; jynfwGi;f rD'D,mu xkwaf zmfajymMum;cJhonfukd ½dkuf wmowif;Xmeu azmfjyonf/
yD½l;EdkifiH vDrmNrdKYawmf NrdKv Y ,fwiG f 'DZifbm 1&ufaeY ü usif;yrnfh urÇmhattdkif 'Dtufpaf eYtBudKtjzpf tdwcf sf td k i f A G D y d k ; ES i f h a ttd k i f ' D t uf p f a&m*g umuG , f E d k i f & ef taumif;qHk;enf;vrf; jzpf aom tumtuG,foHk;pGJjcif; ynmay;rItjzpf o½kyjf yt0wf tpm;rsm;0wfqifxm;Muonfh vlrsm;udk ,refaeYu awGY& pOf/
AsL[mydkif;qdkif&m aqmif&GufrI tzGJUtBuD;tuJwpfOD;jzpfol eDukd vdkifqdkavmAfqdku ]]½k&Sm;EdkifiH [m vuf&t Sd ajctaerSm 'Hk;vuf eufopftwGuf enf;ynmydkif; qdki&f m vkyaf qmifrIrsm;eJY tajccH uswJh okawoevkyfief;rsm;udk Bud K ;pm;vk y f a qmif a eygw,f / 2020jynfEh pS af emufykid ;f rSm enf;AsL [mopfawG& rSmyg}}[k ajymMum; cJhonf/ ½k&Sm;a&wyfajyma&;qdkcGifh &S d o l r sm;\ ajymMum;csuf t & ½k&Sm;wdkYonf ajrjyifrSa0[ifypf cwfEdkifaom 'Hk;vufeufopfudk urf c smumuRef ; qG , f & S d ul & m ypfcwfwdkufcdkufa&; ae&modkY atmifjrifpGmprf;oyfypf cwfEkdicf Jh aMumif;? ½k&Sm;EkdifiHor®w 'Druf x&D rufAD'wfuvnf; 4if;onf tar&duefwdkY\ 'Hk;pepfudk jyef vnfacszsurf nfjzpfaMumif; ajym Mum;cJhonf[k od&onf/ ACK
jypfrIudk BudKwiftoday;Edkifaom tcsufay;uifr&m vrf;rrsm;wGifwyfqif
vef'ef Edk0ifbm 29 NAdwdefEdkifiH vrf;rrsm;wGif jypfrIrsm;jzpfyGm;rIudk BudKwif today;Edkifaom pDpDwDADG apmifh Munhf uifr&mrsm; pwif toHk; jyKaeNyD j zpf a Mumif ; ? uif r &m taejzifh jypfrIjzpfyGm;EdkifzG,f jrifuGif;udk jrifawGYvdkufygu xdef;csKyfudkifwG,folodkY taMumif;Mum;rnfjzpfaMumif; atyDowif;Xmeu azmfjyonf/ uifr&mu rdrdjrifuGif;ü rouF m zG , f v k y f a qmif a eol ACK rsm;ESifhaES;auG;pGm vrf;avQmuf aeolrsm;udk awGY&ySd gu owday;
11/30/2008, 7:34 AM
rnfjzpfNyD; rouFmí &JwyfzGJUu ac:,lppfaq;Edki&f ef uifr&mu tcsufay;rnfjzpfonf/ tqdkyg aqmif&GufrIonf emrnfausmf a[mvD;0k'frif;om; yg0ifo½kyaf qmif xm;onfh ''Minority Report'' Zmwfum;wGif jypfru I kd BudKwifo&d í dS oGm;a&muf wm;jrpfEkid o f uho J kYd vkyaf qmifjcif; jzpfaMumif;? xyfrHí enf;ynm jr§iu fh m tMurf;zuform; axmuf vSr;f a&;uifr&mrsm;tjzpf wDxiG f vmEdkirf nf jzpfaMumif; od&onf/ ACK
0 - 0 - 0
30-11-2008
pmrsufESm 5
rEåav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD oD&drEåvm ta0;ajy;c&D;onfwif ,mOf&yfem;pcef;
rdom;pkrsm;\ uxdeftvSLawmfr*FvmatmifyGJ a&pufcstcrf;tem;usif;y rEÅav; Edk0ifbm 29 rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,m a&;aumfrwD oD&rd EÅvmta0;ajy; c&D ; onf w if , mOf & yf e m;pcef ; rdom;pkrsm;\ (12)Budrfajrmuf uxdeftvªawmfr*Fvm atmifyGJ
a&pufcstcrf;tem;udk Edk0ifbm 28&uf eHeuf10em&Du tr&yl& ûrdUe,f rSew f ef;&yfuu G q f ifjzLr,f ausmif;wdkufwGif usif;yonf/ a&S;OD;pGm tr&yl&ûrdUe,f oHCem,utzGJUOuú|(ok"r®m)
qifjzLr,fausmif;wdkuq f &mawmf t*¾r[m*E ¬0gpuy@dw b'´EÅ Owå&xHrS y&dowfrsm;u ig;yg; oDvcH,al qmufwnfMujyD; oHCm awmfrsm;u y&dww f &m;awmfrsm; &GwfyGm;csD;jr§ifhMuonf/
vkyftm;'ge ukodkvfjyK rEÅav;wkid ;f ausmufqnfc½kid f pOfu h idk Nf rdKUe,f {nfjh yaus;&Gm tkyfpkwGif ru©&ma&Tpnf;cHkapwDawmfBuD;ü Edk0ifbm27&ufu pOfhukdifNrdKUe,f oajy½kd;aus;½Gm?pOfhwGif;aus;½GmESifhacsmif;ywf aus;½Gmrsm;rS ukokdvf&Sifjynfol av;&mausmfu &SpfBudrfajrmuf vkyftm;'geukokdvfjyK pkaygif;aqmif&GufMupOf/ (uq)
Ak'y¨ Zl ed, yGaJ wmf usi;f yrnf aiG&wkr*Fvmtxdrf;trSwf aehqGrf;qufuyf qGrf;ya'omyif pdkufxlvSL'gef; rEÅav; Ekd0ifbm 29 rEÅav; csraf t;ompHNrdKUe,f jynf B uD ; aysmf b G , f taemuf a';0ef; &yfuGufae OD;oufwif + a':oEÅmat;(a'gif; *sKHpuf) rdom;pku ppfuikd ;f awmif½;kd [Hom *D&d y&d,wdåpmoifwdkufBuD;&Sd pmoifom; oHCmawmfrsm;tm; Edk0ifbm23&ufu (25)ESpaf jrmuf aiG&wkr*Fvmtxdr;f trSwf tjzpf aeYqGrf;qufuyfNyD; &moufyef qGr;f ya'omyiftwGuf aiGusyf odef;20 pdkufxlvª'gef;onf/ (tay:yHk) qG r f ; tvª & S i f r d o m;pk t m;
[H o m*D & d o moemjyKtzG J U Ouú | OD;jrpef;ESifh 'kwd,Ouú| ok"r® rPdaZmw"& OD;ausm0f if; (opöm apwem)wdu kY [Hom*D&o d moemjyK tzGJU\ omoema&;? ynma&;? y&[dwvkyfief;rsm; aqmif&Guf aerIrsm;ESifhywfoufí &Sif;vif; wifjyMuonf/ xd k Y a emuf vª ' gef ; rI t pk p k twGuf [Hom*D&dy&d,wdåpmoif wdkuf y"meem,uq&mawmf t*¾r[my@dw b'´EÅ eE´0Hou a&pufcstEkarm'emw&m;csD;jr§ifh aMumif;od&onf/ (rEÅav;aeYpOf)
bk&m;orkdif; jyKpka&; ñ§E d i Id ;f aqG;aEG; oDayg Edk0ifbm 29 oD a ygûrd U e,f erf h v ef û rd U r[mjrwfrkeb d k&m;orkid ;f rSww f rf; pmtkyf ûypkxkwfa0a&;ñ§dEdIif; aqG;aEG;yGJudk Edk0ifbm5&ufu erfhvefûrdU rZÑdrm&mrpmoifwku d üf usi;f y&m ausmif;wku d yf "meem,u q&mawmf b'´EÅÓaPmbmoESihf tusKd;aqmiftzGJU0ifrsm;? oDayg ûrdUe,f pmayESifhpme,fZif;tzGJU Ouú| OD;vSarmifvwfESiht f zGJU0if rsm; wufa&mufMuonf/ 30-11-2008.pmd
rEÅav; Edk0ifbm 29 rEÅav; csr;f jrompnfûrdUe,f wrÜ0wD&yfuGuf csDygta&SU&yf&Sd avmurSefuif;ausmif;wdkuf0if; twGif;&Sd qkawmif;jynfhjrwfpGm bk&m;\(226)Burd af jrmufA'k y¨ Zl ed, yGJawmf usif;yrnfjzpf&m 1370 jynf h E S p f e wf a wmf v qef ; 7&uf nydki;f wGif vªzG,0f w¬Kypön;f rsm; tm;MunfndKzG,f cif;usif;jyD; ewfawmfvqef;8&uf eHeufydkif; wGifq&mawmf?oHCmawmf t&Sif oljrwftyg;250ausmftm;pma&; wHrJazmufí oHC'ge qGr;f awmf MuD; vª'gef;rnfjzpfonf/ tqkyd gqkawmif;jynfjh rwfpmG bk&m;\ (226)Budrfajrmuf Ak'¨ ylZed,yGaJ wmfwiG f ewfawmfvqef; 7&ufESifh8&uf nrsm;ü yGJcspfol rEÅav;ZmwfyGJjzifh {nfhcHazsmfajz rnf jzpfaMumif; od&onf/ (219)
ESpfywfvnfoif;vHk;uRwftpnf;ta0;(2008)BudKqdk*kPfjyK tm,k'getcrJhaq;ukorIvkyfief;rsm;aqmif&Guf
rsm;udk Edk0ifbm 23&ufrS pwifí aqmif&Guv f su&f &Sd m rEÅav;c½dkif twGi;f &Sd csr;f at;ompH? atmifajr rEÅav; Edk0ifbm 29 oif;vH;k uRwt f pnf;ta0;(2008) ompH? r[matmifajr? csrf;jr jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh udk BudKqdk*kPfjyKaomtm;jzifh ompnf? jynfBuD;wHceG ?f tr&yl&? zGUH ûzd;a&;toif;(A[dk) ESpyf wfvnf tm,k'getcrJah q;ukorIvkyif ef; ykodrfBuD;NrdKUe,fwdkYwGif aq;0g; ukojcif;udk aqmif&GufMuonf/ xdkodkY aq;0g;ukojcif; aqmif&Guf&mokdY rEÅav;c½dkif jynfaxmifpkBuHhckdiaf &;ESihzf GHUûzd;a&; toif;acwåtwGi;f a&;rª;OD;rsK;d jrif?h wGJzuftwGif;a&;rª; OD;pdk;odef;? tvk yf t rI a qmif OD ;wif x G ef ;? OD;ausmaf usmw f ifh? OD;oef;xGe;f OD;? OD;udkukdav;? a':uka#oef;wdkYu teD;uyfBuD;Muyfí NrdKUe,frsm;okYd oGm;a&muftm;ay;Muonf/(0Jy)kH xkdokdY tcrJhaq;0g;uko [dkyifûrdUe,fcGJ pnfyifom,ma&;tzGJUu aqmif&Gufvsuf &mwGif &[ef;&Sifjynfolrsm;tm; &Sdaom ukefonfvrf;ausmufacsmcif;aerIudk Edk0ifbm6&ufu tm,k'ge apwemukodkvftjzpf ucsijf ynfe,fpnfyifom,ma&;tzGUJ ñTeMf um;a&;rª; OD;atmifjrifah qG txl;ukq&m0efBuD;rsm;?taxGaxG ESifh'kwd,tif*sifeD,mrª;MuD; OD;rif;atmifjrifhpdk;wkdYu Munfh½I a&m*gukq&m0efBuD;rsm;?NrdKUe,f ppfaq;Mu&m ûrdUe,fcw JG m0efcOH ;D ode;f xl;ESit hf if*sife, D mOD;aX;jrifh wkdY &Sif;vif;wifjyMupOf/ (uq) use;f rma&;OD;pD;Xmerª; q&m0efBuD; rsm;u Nrd K Ue,f t vd k u f ae&m owfrw S í f uGi;f qif;ukoaMumif; od&onf/ (uq)
a&S ; OD ; pG m y"meem,u q&mawmf b'´EÅÓaPmbmou ❇❇❇❇❇ Mo0g'uxm>rufMum;Muonf/ xkdUaemuf erfhvefûrdU r[m jyifopfvD*l; jrwfrkedbk&m;\ bufpHkjyefvnf yGJpOf wnfaqmufrv I kyif ef;rsm;udkûrdUe,f &uf^tcsdef pmayESiphf me,fZif;tzGUJ uwm0ef,l 30-11-08 15 eefpD - pdefYtufwD,ef 20 a&;om;ûypkíxkwaf 0oGm;&ef ñ§Ed iI d ;f n10;30em&D MuaMumif;od&onf/ 7 wl;avmhpf - rmaq;vf 3 / (323) 1-12-08 4 &if;eufpf - yDtufp*f sD 5 ❇❇❇❇❇ eHeuf02;30em&D 7
xdkYaemuf rEÅav;ûrdUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD twGi;f a&;rª; OD;armifyk? wGJzuftwGif; a&;rª;OD;pef;armif? aumfrwD0if OD;jrifo h ed ;f ESiXhf merª;rsm;?wdik ;f rxo (ta0;ajy;)Ouú|OD;oef;xGef;? pnf;urf;xde;f odr;f a&;Ouú|OD;0if; udk? ,mOf&yfem;pcef;tkycf sKyfa&;rª; OD;vSatmifESifhwm0ef&Sdolrsm;u q&mawmf ? oH C mawmf r sm;tm; uxdeo f uFe;f ESiv hf zª , G yf pön;f rsm; qufuyfvª'gef;MujyD; a&pufcs tEkarm'emw&m; em,lMunfndK um q&mawmf?oHCmawmfrsm;tm; aeYqGrf;qufuyfvª'gef;onf/ (0JyHk) oD&drEÅvmta0;ajy; c&D; onfwif,mOf&yfem;pcef;rdom;pk rsm;\ (12)Budrfajrmufuxdef tvªawmfr*FvmwGif ouFef;ESifh vªzG,0f w¬Kypön;f tpkpk\ wefzk;d rSm aiGusy6f 3ode;f cefY jzpfaMumif; od&onf/ (rEÅav;aeYpOf)
NrdKUawmfwpf0dkuf oefYrSBudKuf trIdufr½IyfESifh/ Edik u f rÇm
yGJpOf (16)Z,m; ,refESpfawGUqHkrI eefpD pdefYtufwD,ef wl;avmhpf rmaq;vf &if;eufpf yDtufp*f sD
11/30/2008, 7:34 AM
2-0 4-0 0-0 1-2 2-0 1-3
tdrf^ta0;&v'f yGJ Edik f pdefYtufwD,ef eefpD rmaq;vf wl;avmhpf yDtufp*f sD &if;eufpf
eefpD(tdrf) pdefY(a0;) wl;avmhpf(tdrf) rmaq;vf(a0;) &if;eufpf(tdrf) yDtufp*f sD(a0;)
8 7 7 7 8 8
2 4 3 5 3
o a&
½H;I
& *dk;
6 1 2 4 3 2
6 1 3
6 4 2 12 7 3 14 8 16 9 10 8
ay;] *dk;
pmrsufESm 6
30-11-2008
ESpf(150)jynfh rEÅav; (72) ,ciftywfwe*FaEGaeUrStquf usKH;axmifh yGJvrf;obifrsm; ppfêudacwfESihpf pfNyD;umvwGif rEÅav;ûrdUay:ü ½HkZmwfBuD;rsm; ujyMu&mwG i f taemuf a wmif u sKH ; axmif h w G i f v nf ; aumif ; ? qdkif;wef;&yf jymom'fwum0if; Zmwf½HkwGifvnf;aumif; ujyMu onfh ZmwfyGJrsm;awGU&onf/ taemufawmifusKH;axmifhwGif zdk;pde?f ueufpdef? a&Tref;wifarmif ZmwftzGJUrsm; ujycJhMuonf/ ZmwfyGJ rsm;tjyif jrefrmEdkifiH\ vGwfvyfa&;atmifyGJaeU tcrf;tem;rsm; udkvnf; Xmeqdki&f m jycef;rsm;ESit hf wl usi;f ycJMh uonf/ 1948ckEpS f Zefe0g&D 4&ufwGif jrefrmEdkiif H\ yxrqHk;tBudrf vGwv f yfa&;aeU atmifyGJudk taemufawmifusKH;axmifhü usif;ycJh&m ûrdUrwl&d,m toif;BuD; yg0ifqifETJcJhonf/ yxrqHk; vGwv f yfa&;atmifyGJwGif rEÅav;ûrdUrS aw;a&;q&m&SpfOD; pkaygif;í atmifoHajrrdk;oDcsif; pkaygif;oDuk;H pyfqkcd MhJ uonf/ ,if;pma&;q&mrsm;teuf ,aeU *Dwm OD;bodef; (97)ESpf wpfOD;om&Sdawmhonf/ taemufawmif usK;H axmifah tmifyt JG crf;tem;rsm;rSm rEÅav;ûrdU vlxk oGm;vmrIv, G u f al om ae&mjzpfí aeUa&mnygpnfum;cJo h nf udk awGU&onf/ wyfrawmfaeUtcrf;tem; usi;f ycJh&mü wpfESpw f Gif urf;wufwdkufyGJ tcrf;tem;rsm;yg xnfhoGif;usif;ycJhojzifh usKH ; twG i f ; Munf h ½ I o l p nf u m;vS o nf / vG w f v yf a &;aeU? wyfrawmfaeU? jynfaxmifpkaeU tcrf;tem;rsm; usif;y&müvnf; taemufawmifusKH;axmifhwGif ûrdU½dk;usKH;ESifhusKH;ul;wHwm;rsm; rD;a&mifpHk xGef;n§dxm;onfudk awGU&onf/ ½kyf&Sif½HkESifhaMumfjim rEÅav;½ky&f iS ½f kHrsm;onf vGwv f yfa&;&NyD;aemuf rEÅav;xkwf owif;pmrsm;rS ½ky&f SiZf mwfum;rsm; aMumfjimMuouJhokdU ½Hktvdkuf jzpfap? Zmwfum;ukrÜPDujzpfap *spfum;jzifh ydkpwma&;qGJum ûrdUxJ aMumfjimvSnchf MhJ uonf/ aMumfjimum;vSn&hf if; aMumfjimpm&Guf a0Muonf/ þtpOftvmrSm ,aeUacwf wGifus,fqJ&Sdonf/ tcsKUd ½ky&f Si½f Hkrsm;uvnf; ½Hkayguf0ü ½ky&f Sijf ycgeD; ESpef m&Davmuf BudKí armif;wD;um aMumfjimNyD; today;onf/ ,aeUjyonfh Zmwfum;udk y&dowfpdwf0ifpm;atmif Zmwfvrff;xdkifajym&if; armif;wpfvHk;jzifhwD;NyD; vlac:aejcif;jzpfonf/ þtpOftvmudk qdki;f wef;aejynfawmf½Hkü awGU&avh&So d nf/ toHww d ½f ky&f Siaf cwfrS pí ,if;odkU armif;cwfí aMumfjimjcif;rsKd;jzpf&m ,aeUacwf uG,faysmufoGm;NyD jzpfonf/ toHwdwf½kyf&SifacwfrS vGrf;p&maMumfjimrsm; vGwfvyfa&;r&rDESifhvGwfvyfa&;&NyD;acwf apmapmydkif;txd rEÅav;ûrdUwiG f toHww d ½f ky&f iS f Munfch siv f Qif qdki;f wef;aejynfawmf ½HkokdU oGm;Mu&onf/ toHww d ½f ky&f Sif jyo&mwGif a&SUqHk;rS wD;0dki;f tzGUJ ae&m,lxm;onf/ a&Tb? wifneG Uf ? aZ,sBuD;wdUk um;rsm;qdv k Qif toHwdwf½kyf&SifZmwfvrff; aMunmolwdkUu a&TbuG? wifnGefUuG qdkNyD; aemif*sdefcef;awGudk qdkif;csufESifhtwl tuGufusus ajymjy Muonf/ Zmwfvrf;tvdkuf ajymjyaejcif;jzpfonf/ &,fp&m tcef;qdkvQif &,fp&majymí y&dowfw0g;0g; jzpfaponf/ xdkUtjyif vGrf;cef;?aqG;cef;rsm;wGifvnf; qdkif;tzGJUu ESJBuD;? yavG? wa,mwdkUjzifh vGrf;qGwfzG,f rsuf&nfusatmif ZmwfydkU ay;Muonf/ þtxJwGif rsufpdrjrifol at0rf;q&mn§mvnf; yg0ifonf/ at0rf;q&mn§mu yavGrIwfazsmfajzonf/ rsufpd rjrif&aomfvnf; Zmwfvrf;wGif tvGJvGJtacsmfacsmfrjzpfatmif azsmfajzay;Edkifol ynm&SifBuD;jzpfonf/ q&mn§monf qdkif;wef; aejynfawmf½kyf&Sif½Hk? rpdk;&drf½kyf&Sif½HkwdkUwGif toHwdwfZmwfum; jy&mü yg0ifazsmaf jzay;cJhol xl;jcm;aom rsupf 'd ku©w d tEkynm&Sif wpfOD;jzpfonf/ aemufydkif;wGif a&Tref;wifarmifZmwftwGuf jyZmwfrsm;? oDcsif;rsm; a&;ay;cJholjzpfonf/ ESpf150twGif; rEÅav;rS xl;jcm;aom tEkynm&Siw f pfO;D ay:aygufcjhJ cif;jzpfonf/ (olUtaMumif;rsm;udk olwdkUaw;?olwdkUb0? olwdkUtEkynm-pmtkyf wGif tus,fzwf½IEdkifonf/) eD,Gefqdkif;bkwfacwf rEÅav;ûrdUv,f\ txifu& taemufawmifusKH;axmifhwGif jynfolvlxk Munfhcsiaf omyGJrsm;udk acwftqufquf usi;f ycJhMu onf/ jyefMum;a&;½kyf&Sifutp vufa0SUyGJ? bwfpuufabmûydifyGJ tjcm;tm;upm;ûydifyGJrsm;vnf; usif;ycJhMuonf/ ûrdUvlxkonf eH e uf a pmES i f h n yd k i f ; tyef ; ajzvrf ; avQmuf p &mae&monf taemufawmifusKH;axmifhwpfae&mom oGm;vmvG,fulrI&Sdonf/ 30-11-2008.pmd
8
taemuf a wmif u sKH ; axmif h w G i f ref ; oD w mO,smOf u d k v nf ; wnfaqmufcJhojzifh vlodrsm;cJhonf/ awmifbufwGif blwmBuD;rSvmaom rwå&moGm;&xm;vrf; usKH;ul;wHwm;? ta&SUbufcyfvSr;f vSr;f wGif arwåmaygif;ul;wHwm;? taemufbufusKH;wGifvnf; arwåmaygif;ul; usKH;ul;wHwm; wnfaqmufay;xm;ojzifh usKH;twGif;odkU vltrsm;oGm;vm&ef vG,fulcJhonf/ ref;oDwmO,smOfwGif taemufbufusKH;twGif;rS awmifbufusKH;twGif; av;ig;ajcmufjyeD;yg; &Snfvsm;ojzifh vrf;avQmuf&ef tqifajyvSonf/ ref;oDwmO,smOf eD,Gefqdkif;bkwfBuD;udk 78vrf;?blwmbufrS vmvQif ta0;uyif a&mifpHkvQyfppfrD; rSdwfvdkuf? vif;vdkuf awG U jrif & onf / 1960jynf h E S p f aemuf y d k i f ; wG i f rEÅ a v;ûrd U ü eD,Gefqdkif;bkwfrsm; acwfpm;vmcJhonf/ rEÅav;ûrdUay:wGif ûrdUawmf cef;r? aps;csKad wmf? e*g;aq;ayghvyd ?f vlxk? 83vrf; ppfukid ;f wef;wGif &Sm;rD;? awmifusKH;axmifhwGif owif;pmaMumfjimqdkif;bkwftjzpf a&SUodkUqdkvQif vkyfom;jynfol aeUpOfzwfrS jzpfr,f[laom eD,Gef qdki;f bkwrf sm; awGU&onf/ 26vrf;f wpfavQmuf? ½HkawmfBuD;wpfavQmuf eD,Gefqdkif;bkwfi,frsm; awGU&onf/ ref;oDwmO,smOf ref;oDwmO,smOfrSm taemufajrmufwdkif;ppfXmecsKyfwdkif;rª; Adkvfrª;csKyfpef;,kvufxuf 1950jynfhESpfausmfcefUu roHk;vHk; e,fajrodkU wyfrawmfu atmifrmCppfqifa&; qifETJcJhonf/ taemufajrmufwkid ;f ppfXmecsKyfu Akv d t f mVm0utm; zrf;qD;Edkicf o hJ nhf twGuf taemufajrmufwkdi;f ppfXmecsKyfokdU csD;jr§ihfonfh qkaiGrsm;jzifh ref;oDwmO,smOfudk txdrf;trSwf wnfaqmufxm;jcif;jzpfonf/ awmifbufusKH;twGif; ausmufpmwdkif pdkufxlxm;cJhonfudk awGU&onf/ ref;oDwmO,smOfrmS ûrdUvx l k tyef;ajztem;,lp&m O,smOfwpfck jzpfwnfcJhonf/ aemufydkif;ü rdk;ysHwHwm;rsm;yg wnfaqmufay; cJhonf/ tm;upm;avhusifh&ef Xmersm;vnf; wnfaqmufay;xm; onf/ ref;oDwmO,smOftwGif; jyefMum;a&;pmzwfcef;udkvnf; zGifhvSpfay;xm;onf/ ûrdUvlxkonf aeUpOfxkwfowif;pmrsm;udk at;at;aq;aq; zwf½EI kid Mf uonf/ 1995ckEpS w f iG f ref;oDwmO,smOf zsuf o d r f ; cJ h o nf / usKH ; awmf y wf v nf u d k v nf ; topf w l ; azmf ûyjyifcJhonf/ a&ay:tyef;ajzpcef; ref;oDwmO,smOfrzsufodrf;rD 1992ckESpfwGif taemufawmif usKH;axmifhü ûrdUvlxktyef;ajzp&m? Munfh½Iavhvmp&mtjzpf usKH;a&ay: tyef;ajzpcef;udkvnf; zGifhvSpfcJhonf/ usKH;a&ay: tyef;ajzpcef;twGif; AdkvfcsKyfatmifqef;jrif;pD;aMu;½kyfudkvnf; oGef;vkyfxm;&SdcJhonf/ usKH;a&ay:pcef;twGif;odkU 0ifaMu;ESpfusyf ay;í vSnfhvnfMunfh½IavhvmEdkifonf/ a&ay:tyef;ajzpcef;ESifh AdkvfcsKyfjrif;pD;aMu;½kyfzGifhyGJudk 1992ckESpf Zefe0g&D 4&ufwGif usif;ycJhonf/ xdkpOfu tv,fydkif;wdkif;ppfXmecsKyfwdkif;rª;u zGifhvSpfay;cJhonf/ AdkvfcsKyfaMu;½kyf AdkvfcsKyfatmifqef;jrif;pD;aMu;½kyfudk rEÅav;ûrdU wrÜ0wD aMu;oGef; cwåef;&yfrS aMu;oGef;(yef;wOf;)ynm&Sif OD;0if;armifESifh jrefrmrIyef;ykAdokumynm&Sif OD;0if;armif(wrÜ0wD)wdkUu OD;pD; oGef;vkyfcJhjcif;jzpfonf/ tvsm; 15ay? teH 3ay? tjrifh 14ay &So d nf/ aMu;csed f av;wef&í dS jrif;pD;aMu;½kyf atmufajc&Sd Mu,fyiG chf H oHuluGeu f &pf taqmufttHkrSm tcsi;f 26ay? tjrifh 9ay3vufr &Sdonf/ usKH;axmifh a&ay:tyef;ajzpcef;wGif pm;aomufqdkifrsm;? vlul;wHwm;rsm;? tvSig;arG;uefrsm; yg&Sd&m aiGusyf 95odef;ausmf tuk e f u scH wnf a qmuf c h J o nf / a&jyif a y:ütaysmf p D ; ajceif ; a&,mOfi,fuav;rsm;udkvnf; waysmfwyg; pD;eif;EdkifMuonf/ oabFmusif;u wDxGifxkwfvkyfay;xm;onf/ xdkUtjyif taysmfpD;a&,mOftjzpf awmifbufusKH; r*Fvm wHwm;rS ta&SUbufusK;H a&jyif? ajrmufbuf ûrU½d k;d usK;H a&jyif? wd&pämef O,smOftxd usK;H a&jyif taysmpf ;D a&,mOfEpS pf if;udkvnf; wnfaqmuf ckwfarmif; ajy;qGJay;cJhonf/ &wemyHk(1)?&wemyHk(2)[k trnfay; xm;NyD ; naeyd k i f ; wG i f vl p D ; rsm;onf u d k awG U jrif & onf / taemufawmifusK;H axmifh a&ay:tyef;ajzpcef;rsm; zsuo f rd ;f NyD;aemuf AdkvfcsKyfjrif;pD;aMu;½kyfudkvnf; raem&rH®O,smOftwGif; a&TUajymif; wnfaqmufxm;cJhonf/ 11/30/2008, 7:34 AM
jynfBuD;rGefazmifawmf jynf B uD ; rG e f a zmif a wmf r S m jref r mh a &S ; a[mif ; ord k i f ; 0if avSazmifawmfjzpfonf/ tr&yl&ûrdUwnf rif;w&m;BuD;vufxuf jynfBuD;rGeaf zmifawmfukd awmiforeftif;twGi;f wnfaf qmufco hJ nf/ azmifawmfOD;ü e*g;udk *VKefokwf[ef? 0J?,mwGif odMum;rif; c½koif;udkiv f suf pG,&f ef;ay:wGif &yf[ef? a&S;rltwdki;f xkvkyx f m; jcif;jzpfonf/ taqmifjymom'f bHkckepfqifah emufwiG f aZw0efaqmif xnfhí jymom'fawmfa&SUwGif taqmifryg prkwfaqmifxnfh wnf a qmuf x m;jcif ; jzpf o nf / &wemyH k a cwf rif ; wk e f ; rif ; vufxufwGif ta&SUaZw0efaqmif? ta&SUprkwfaqmif? taemuf prkwaf qmifrsm; wdk;csUJ wnfaqmufco hJ nf/ r[mrke½d ky&f iS af wmfjrwfukd yef;awmif;rS tr&yl&qdyfurf;ta&muf þodkUaom jynfBuD;rGef azmifawmfjzifh yifhaqmifcJhonf/ jynfBuD;rGefazmifawmfudk a&S;jrefrmrif;rsm; toHk;ûycJhaom ESpfpif;wJGJ yHkpHtwdkif; aqmufvkyfcJh&m aiGusyf 73'or9odef; tukefuscH aqmufvkyfcJhonf/ 18-9-90&ufwGif ta&SUawmif usKH;axmifhü zGifhvSpfcJhonf/ tvsm; 122ay? teH 49ay? ydkifwdkifaygif; 215wdkif? ukef;ywftjrifh a&jyiftxuf 3ay? jymom'fpdefzl;tjrifh ay60? e*g;OD;acgif;xdyfxd tjrifh 12ay? avSNrD;xdyfxd 29ay? awmifbuf vlul;wHwm;t&Snf 147ay? ajrmufbuf vlu;l wHwm; 48ay&So d nf/ ta&SUawmifusK;H axmifw h iG f jynfBuD;rGefazmifawmfonf ta&SUodkU OD;acgif;vSnfhxm;onf/ ,ck jynfBuD;rGefazmifawmfudk rEÅav;uefawmfBuD;odkU a&TUajymif; wnfaqmufxm;onf/ jynfBuD;rGeaf zmifawmfwiG f {nfch yH rJG sm;tjyif ,Ofaus;rI tEkynm vufrIypön;f rsm; jyyGJukdvnf; cif;usi;f jyocJhMuonf/ urÇmvSnhf c&D;onfrsm; vma&mufavhvmMunfh½IMuonf/ ,cktcg rEÅav; uef a wmf B uD ; a&jyif w G i f v nf ; vS y 0if h < um;pG m wnf a qmuf jyoxm;NyD; {nfhcHyGJrsm; vufcHusif;yvsuf&Sdonf/ 1985ckESpf rEÅav;oBuFef 1985ckESpw f Gif rEÅav;ûrdU jrefrmh½kd;&m,Ofaus;rI r[moBuFef yGJawmfudk pnfyif½Hk;BuD;a&SU A[dkr@yfwGif usif;ycJh&m xdkESpfwGif ref;awmif&yd cf kd jreE´maw;oDcsi;f oHûydio f q D kí d r[moBuFeyf aJG wmfukd zGiv hf pS cf o hJ vdk trsK;d om;a&obiftoif;rsm;rSmvnf; rsm;jym;cJo h nf/ 1985ckESpf r[moBuFeyf JGawmfwiG f yg0ifqifEJTcJhMuonfh toif;BuD; rsm;rSm oD&d&wem? vIdif;{&m? ypfwdkif;axmif? pmqdkawmfe0a';? aEGOD;&GufvTm? acwfvli,f(oHcsyf)? Mu,fyGifhav;rsm;? jynfolU pum;jyef? aEG½;l (oHcsy)f ? oBuFet f ½l;(oHcsy)f ? umvD'go? jrefrmjynf qdk;ay? &mZrif;om;?tm[m&vkvif? vQmuka#? jrefrmjynftdk;a0? vuf,mausmif;u zdk;olawmf? vufyHeD? ysK;d cif;vli,f? aEGOD;ocif? wpfaumifbGm;? jynfoklUbufom;? iwufjym;? awmom;uav;? uRef;a&T0g? jrwfqkrGef? ydawmufeef;? ZGJvkvif? oli,fawmf? &efuif;atmif? ydawmufocif? ESpfOD;armifr,f? rdk;aw;rGef? atmifeef;pH&m ponfh toif;rsm;u yg0ifwD;rIwaf zsmaf jzMuonf/ ûrdUxJwGifvnf; oBuFefr@yfrsm; awGU&onf/ 1985 pmqdkawmfaeU 1985ckESpf rEÅav; av;ûrdUe,f pmqdkawmfaeUudk 'DZifbm 13&ufwGif taemufawmifûrdUe,f tvkyform;tyef;ajz&dyfomü usif ; ycJ h o nf / rEÅ a v;wuú o d k v f ord k i f ; Xme ygarmu© a'gufwmcifarmifnGefUu pmqdkawmfaeUpmwrf; zwfMum;cJhonf/ xd k E S p f u ef a wmh c H ouf B uD ; pmayynm&S i f r sm;rS m OD ; cif a rmif (jrefrmhvrf;pOfowif;pm t,f'DwmcsKyfa[mif;)(95)ESpf? OD;csrf;jr (jrauwk)(75)ESpf? OD;a&Tqifh(jrLeDpDy,ft&m&Sda[mif;)(75)ESpf? trfata':tkef;(74)ESpf? OD;wiftkH;(a&TaoG;)(72)ESpf? OD;bodef; (cspfndK)(71)ESpf? vlxkOD;vS(71)ESpf? OD;armifarmifwif(70)ESpf? OD;wifnKd (71)ESp?f a':rmvm(71)ESp?f vlxka':trm(71)ESp?f Munfjr (67)ESpf? OD;jrifhxGef;(bkef;jrifhaqG)(72)ESpf? OD;jrifhOD;(,k0jrifhOD;) (72)ESp?f OD;udkav;(yoDukad v;)(66)ESpw f kUd yg0ifuefawmhcMH uonf/ av;ûrdUe,frS pmaypme,fZif;q&mrsm; pnfpnfum;um; yl;aygif; usi;f ycJMh uonf/ 1985 rwdkirf u D rEÅav;pmqdkawmfaeU tcrf;tem; ESiphf mwrf;zwfyrJG sm;udk 1960jynfEh pS rf pS í taemufusK;H vrf;f "r®Ard mef ü usi;f ycJMh uonf/ rEÅav;\ pmayvIy&f mS ;rI? txufjrefrmjynf\ pmayvI y f & S m ;rI t jzpf ES p f ( 150)twG i f ; ord k i f ; wif c J h o nf / pmqdkawmfaeU pmwrf;rsm;vnf; BuD;yGm;a&;yHkEySd w f kdurf S pmtkyt f jzpf ½kdufESdyfcJhonf/ pmqkdawmfaeU txdrf;trSwf jyZmwfrsm;udkvnf; ûrdUawmfcef;r? qdkif;wef;aejynfawmf½Hkrsm;wGif usif;ycJhMuonf/ (qufvufazmfjyygrnf/)
ewfarmufxGef;&Sdef
30-11-2008
pmrsufESm 7
t*Fvdyf y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf(15) Edik u f rÇm Edk0ifbm 30&uf? (we*FaEGaeY) n yGJpOfrsm; n 8 em&D ESpfoif;xdyfwdkufawGUqHkrI 2000-2001 refpD;wD; 0-1 ref,l 2002-2003 / 3-1 / 2003-2004 / 4-1 / 2004-2005 / 0-2 / 2005-2006 / 3-1 / 2006-2007 / 0-1 / 2007-2008 / 1-0 / yGJpOf(14)txd ESpfoif;\ tdrfuGif;-ta0;uGif;&v'f toif; yGJ Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; refpD;wD;(tdrfuGif;) 7 4 3 19 8 ref,l(ta0;uGi;f ) 7 2 3 2 7 6 refpD;wD;tdru f Gi;f ü csJvq f D;?vDAmyl;ESihpf yg;pfoHk;oif;udk ½IH;xm; NyD; useaf v;yGJEkdix f m;í tdru f Gi;f &v'faumif;rGeaf Mumif;awGU&onf/ ref,lta0;uGif;ü ydkYpfarmufESihfbvufbef;ESpfoif;udkom Edkifzl;NyD; csJvfqD;? tJAmwefESihfADvmwdkYudkoa&usum vDAmyl;ESihftmqife,f udk t½IH;ay;cJh&onf/ wpfûrdUwnf;om;csif; 'gbDyGJjzpfí tBudwf te,f&rdS nfrmS aocsmaeNyD; oa&vnf;usomG ;Edkio f nfyh rJG sK;d jzpfonf/ tpOftvmt& þESpfoif;awGUqHkwdkif; wpfvSnhfpDEdkifaeMujzpfí ,ckESpw f Gif ref,lEkdirf nfhESpjf zpfaomaMumihf trsm;BudKufref,lbufrS om tm;ay;&rnfjzpfonf/ refpD;wD;- ½HI;?½HI;?½HI;?oa&?Ekdif ref,l-Edkif?Edkif?½IH;?Edkif?oa&
(8)ydkYpfarmuf -bvufbef;(19)
2001-2002 2002-2003 2003-2004 2004-2005 2005-2006 2006-2007 2007-2008
n 10;30 em&D ESpfoif;xdyfwdkufawGUqHkrI csJvfqD; 1-1 / 1-1 / 1-2 / 0-0 / 1-0 / 1-1 / 2-1
tmqife,f / / / / / /
yGJpOf(14)txd ESpfoif;\ tdrfuGif;-ta0;uGif;&v'f toif; yGJ Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; csJvfqD;(tdrfuGif;) 7 3 3 1 13 3 tmqife,f(ta0;uGif;) 7 3 1 3 11 8 vef'efwpfûrdUwnf;om;csif; 'gbDyGJjzpfí ,cifESpfrsm;enf;wl tMudwt f e,f&rdS nfrmS aocsmaeonf/ vuf&adS jcpGr;f t& tmqife,f wkYd 'Pf&m&upm;orm; rsm;aejyD; ESpyf q JG uf½;IH um ajcpGr;f ysuaf ecsed f jzpfaomaMumifh tjrifhqHk;oa&om rSe;f Edkizf G,&f Sí d csJvq f D;wkYdEkdi&f ef ydkrdkaocsmonfh yGJjzpfonf/ csJvq f D;- Ekid ?f Ekid ?f Ekid ?f Ekid ?f oa& tmqife,f-oa&? ½HI;? Edki?f ½HI;? ½HI;
KBL
tDwvDpD;&D;at yGJpOf (14)Z,m; &uf^tcsdef
yGJpOf
,refESpfawGUqHkrI
30-11-08 10 twåvEÅm - vmZD,dk 5 n8;30em&D / 14 u,f*vD,m&D - qrf'dk;&D;,m; 13 /
8
*sDEkdtm -
/
1
tifwmrDvef -
/
15
½dk;rm; -
/
12
qDem -
/
7
tl'D;eD;pf -
twåvEÅm vmZD,dk u,f*vD,m&D qrf'kd;&D;,m; *sDEkdtm bdkavmhem 19 bdkavmhem emydkvD 4 tifwmrDvef emydkvD ½dk;rm; zDt&kd ifw;D em; 6 zDtdk&ifwD;em; qDem wdk&DEdk 16 wdk&DEdk tl ' D;eD;pf csDa,Adk 20 csDa,Adk ygvmrdk atpDrDvef 2 atpDrDvef
2-1 3-0 1-0 1-1 3-0 3-1 2-1 1-0 1-0 2-2 0-0 1-1 2-1 2-0 2-1 2-1
tdrf^ta0;&v'f yGJ Edik f vmZD,dk twåvEÅm qrf'kd;&D;,m; u,f*vD,m&D bdkavmhem *sDEkdtm emydkvD tifwmrDvef zDtdk&ifwD;em; ½dk;rm; wdk&DEdk qDem csDa,Adk tl'D;eD;pf atpDrDvef ygvmrdk 2006-07
(11)refpD;wD;- ref,l(3)
(1)csJvfqD; -tmqife,f(5)
2005-06
2004-05
1-12-08 11 ygvmrdk n 9;30 em&D eHeuf2em&D ESpfoif;xdyfwdkufawGUqHkrI 2003-2004 ydkYpaf rmuf 1-2 bvufbef; *smrefbGef'ufvD*g yGJpOf (15)Z,m; 2004-2005 / 0-1 / &uf^tcsdef yGJpOf ,refESpfawGUqHkrI 2005-2006 / 2-2 / 30-11-08 11 pwk*wf 2-2 a&Smv f af u; 2006-2007 / 3-0 / pwk*wf - a&Smv f af u; 7 n10;30em&D a&Smv f af u; 4-1 pwk*wf 2007-2008 / 0-1 / / bdkcsef 2-1 [rf;bwf yGJpOf(14)txd ESpfoif;\ tdrfuGif;-ta0;uGif;&v'f 16 bdkcsef - [rf;bwf 5 [rf;bwf 3-0 bdkcsef toif; yGJ Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; / a'ghrGef 2-4 0kzfbwf ydkYpfarmuf(tdrfuGif;) 7 3 2 2 10 8 6 a'ghrGef - 0kzfbwf 8 0kzfbwf 4-0 a'ghrGef bvufbef;(ta0;uGif;) 7 2 2 3 10 13 ydkYpfarmufwdkYaemufydkif; rlvajcpGrf;jyef&vmaomfvnf; ,ltD; pydefvmvD*g yGJpOf(13)Z,m; tufzaf tzvm;yGJ ETJxm;&aomaMumihf yGJyef;aeEdkio f nfukd *½kûy&rnf jzpf o nf / bvuf b ef ; wd k Y yG J p Of ( 7)rS p í &S p f y G J q uf w d k u f &uf^tcsdef yGJpOf ,refESpfawGUqHkrI EdkifyGJaysmufum wef;qif;ZkefxJtxd 30-11-08 12 tJvfrm&D;,m; - 'DydkYwDAdk 7 tJvrf m&D;,m; 1-0 'DydkYwDAdk a&mufaeonfudkawGU&aomaMumihf ,ckyGJwGif trSwf&atmif n10;30em&D 'DydkYwDAdk 0-3 tJvrf m&D;,m; azmifzsufupm;vmEdkifojzihf oa&us&ef &mcdkifEIef; rsm;aeNyD; / bDvfbmtdk 0-2 EkrefpD,m 18 bDvfbmtdk - EkrefpD,m 17 ydkYpfarmufuHaumif;rSom uyfEdkifrnfhyGJrsKd;jzpfonf/ EkrefpD,m 1-1 bDvfbmtdk ydkYpfarmuf- ½HI;?½HI;?Edkif?oa&?oa& bvufbef;-½I;H ?oa&?½H;I ?½H;I ?½H;I / tuf pfyefndK 1-1 *D*Ref (16)pyg;pf -tJAmwef(7) 16 tufpfyefndK - *D*Ref 13 (1997-98) n 9;30 em&D / rmvm*g 1-2 tdkqmqlem 11 rmvm*g - tdkqmqlem 19 ESpfoif;xdyfwdkufawGUqHkrI tdkqmqlem 1-1 rmvm*g 2003-2004 pyg;pf 3-0 tJAmwef / &Dc&Da,wDAdk 0-2 ADvm&D;&Jvf 20 &Dc&Da,wDAdk - ADvm&D;&Jvf 3 2004-2005 / 5-2 / ADvm&D;&Jvf 1-1 &Dc&Da,wDAdk 2005-2006 / 2-0 / / 9 A,fvm'dk;vpf - rma,mhum 15 A,fvm'dk;vpf 1-1 rma,mhum 2006-2007 / 0-2 / rma,mhum 4-2 A,fvm'dk;vpf 2007-2008 / 1-3 / 1-12-08 4 AvifpD,m - bufwpf 8 AvifpD,m 3-1 bufwpf yGJpOf(14)txd ESpfoif;\ tdrfuGif;-ta0;uGif;&v'f eHeuf00;30em&D bufwpf 1-2 AvifpD,m toif; yGJ Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; 1-12-08 tuf o vufwDudk 4-0 a&qif; pyg;pf(tdrfuGif;) 7 3 1 3 7 6 6 tufovufwDudk - a&qif; 10 eHeuf02;30em&D a&qif; 0-2 tufovufwDudk tJAmwef(ta0;uGif;) 7 4 1 2 12 10 pyg;pfwdkYawmufavQmufajcwufum ,ltD;tufzfatyGJüyif t*FvdyfcsefyD,H&Spf yGJpOf(20) ta0;uGif;wGifajcpGrf;jyNyD; tEdkif,lcJhonfudkawGU&onf/ tJAmwef ajcpGrf;uvnf; ta0;uGif;wGifydkNyD; ajcpGrf;jyaeaomaMumihf ,SOfNydKif&uf tcsdef yGJpOf rarQmfvihfbJ oa&usoGm;EdkifonfhyGJrsKd;jzpfonf/ tEdkifqdkygu 30-11-08 ajcwuffaeaom pyg;pfudkyif cefYrSef;ay;&rnfjzpfonf/ nae5;45em&D 8 qGrq f D; - um'pf 6 we*F a EG a eY pyg;pf-oa&?Edkif?Edkif?½HI;?Edkif tJAmwef-Edkif?Edkif?Edkif?oa&?½HI; 30-11-2008.pmd
9
11/30/2008, 7:34 AM
twåvEÅm(tdrf) vmZD,dk(a0;) u,f*vD(tdrf) qrf'kd;(a0;) *sDEdktm(tdrf) bdkavmh(a0;) tifwm(tdrf) emydkvD(a0;) ½dk;rm;(tdrf) zDtkd(a0;) qDem(tdrf) wdk&DEdk(a0;) tl'D;eD;pf(tdr)f csDa,Adk(a0;) ygvmrdk(tdrf) atpD(a0;)
6 6 6 5 6 6 6 7 5 6 6 6 7 6 6 6
4 3 3 6 1 5 2 3 2 3 4 4 2
o a&
½H;I
& *dk;
1 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1 3
1 3 2 4 4 3 1 4 4 1 5 2 1
9 4 11 11 9 6 2 11 15 4 5 12 7 2 6 8 7 5 6 8 6 2 4 9 12 6 1 10 10 7 6 6
ay; *dk;
Edik u f rÇm tdrf^ta0;&v'f yGJ Edik f pwk*wf(tdrf) a&Smv f af u;(a0;) bdkcsef(tdrf) [rf;bwf(a0;) a'ghrGef(tdrf) 0kzfbwf(a0;)
7 7 7 7 7 7
4 2 1 2 2 -
o a&
½H;I
& *dk;
1 3 3 1 5 3
2 2 3 4 4
12 7 11 8 11 13 9 16 14 7 11 17
ay; *dk;
ref;udkudk tdrf^ta0;&v'f yGJ Edik f tJvfrm(tdrf) 'DykdY(a0;) bDvfbmtdk(tdrf)
6 6 6 Ekref(a0;) 6 tufpfyef(tdrf) 6 *D*Ref(a0;) 6 rmvm(tdr)f 6 tdkqm(a0;) 6 &Dc&D(tdr)f 6 ADvm(a0;) 6 A,fvm(tdr)f 6 rma,mh(a0;) 6 Avif(tdrf) 6 bufwpf(a0;) 6 tufovuf(tdr)f 6 a&qif;(a0;) 6
3 1 2 1 2 3 2 3 4 1 4 3 4 2
o a&
½H;I
& *dk;
2 2 2 2 2 3 3 1 1 1 1
1 3 4 5 2 3 2 4 3 1 4 2 2 2 3
7 5 6 9 6 9 8 17 7 7 12 14 7 10 2 7 3 10 10 5 9 5 3 11 16 9 11 8 15 4 8 10
ay; *dk;
Edik u f rÇm tdrf^ta0;&v'f yGJ Edik f qGrq f D;(tdr)f um'pf(a0;)
o a&
½H;I
& *dk;
ay; *dk;
9 4 4 1 17 9 9 2 5 2 8 8
pmrsufESm 8
30-11-2008
✰ a&SUzHk;rS jrefrmEkdifiHajcvsifESifh awmifwuftzGJUcsKyfESifhjrefrmEkdifiH trsK;d orD;tm;upm;tzGUJ csKyfwrYkd S tzGUJ 0ifvil ,frsm;onf (2001? 2002 ESihf 2006)ckESpw f kYdwGif tjrifhay 11500&Sad om zkeu f efa&cJawmifukd vnf;aumif;? 2002ckESpfwGif tjrifhay13350 &Sdaom tdarmbGef; a&cJawmifukdvnf;aumif;? 2003ckESpfwGif tjrifhay12250&Sdaom pm&marwda&cJawmifuv kd nf;aumif;? 2004ckEpS w f iG f tjrifah y14090 &Sad om zef*&efa&cJawmifukv d nf; aumif;? 2005ckESpw f Gif tjrifhay 15000ausm&f aSd om r'G,af &cJawmifukv d nf;aumif;? 2006ckESpw f Gif c&D;rkid 3f 00eD;yg;&Sad om w[Ge'f rf;c&D;&Snu f v kd nf;aumif;? 2007ckEpS f wGif tjrifhay 14100&Sdaom zkef&ifa&cJawmifukdvnf;aumif;? 2008ckESpfwGif tjrifh 15146ay&Sdaom axmwauma&cJawmif wku Yd v kd nf;aumif; atmifjrifpmG wufa&mufEikd cf MhJ uaMumif; od&onf/ ❍ pmrsufESm 16rS aejynfawmf ysOf;rem;rS a&Tanmif-vGdKifaumfodkU ajy;qJGrnfh trSwf (141) tqef ? trSwf (142)tpkef ? trSwf (147) tqefESifhtrSwf(148) tpkef&xm;rsm;jzpfonf/ ajymif;vJrnfh &xm;rsm;wGif trSw(f 7) tqef&xm;onf &efukefblwmBuD;rS eHeuf 11em&DwGif pwifxGufcGmí aejynfawmf ysOf;rem;odkU ,if;aeY n 7em&D 45 rdepfwGif a&muf&SdrnfjzpfNyD; ,ciftwdkif; yJcl;blwmESifh awmifilblwmrsm;wGif oHk;rdepf &yfem; oGm;rnfjzpfaMumif;? trSw(f 29) tqef&xm;onf &efukeb f w l mBuD;rS rGef;vGJ 12em&D 15 rdepfwGifxGufcGmNyD; aemufwpfaeU eHeuf 4 em&D wGif a&muf&u Sd m Mum;blwmrsm;jzpfaom yJcl;? awmifil? aejynfawmf ysOf;rem;? ompnfblwmrsm;wGif acwå&yfem;oGm;rnfjzpfaMumif;? trSwf(9)tqef&xm;onf &efukefblwmBuD;rS eHeuf8em&DcGJwGif
24em&D 7&uf owif;*sme,f twGJ 3? trSwf 49 jzefYcsd rEÅav; Edk0ifbm 29 vGit f rsK;d om;uefawmfMuD;O,smOf ,cktywf*sme,fwGif "mwf wwd,tMudrfyef;yGJawmfusif;y aiGUta&mif;qdkiw f kd;csJUrnf? jyifOD; rnf? iSucf kepfrsK;d rsK;d okO;f aysmuf uG,Ef kid í f xde;f odr;f &efvk?d ta0; ajy;,mOfpD;cEIe;f rsm;avQmhcs? y&D; rD;,m;vd*fyGJpOf 15oHk;oyfcsuf? ½k&mS ;or®woufwrf;wdk;&ef 'l;rm; vTwfawmftwnfjyK? a&eHaps; wpfpnf a':vm50atmufus qif;tygt0if pdwf0ifpm;zG,f owif ; rsm;jzif h a0a0qmqm xkwfa0xm;onf/ 0 - 0 - 0
t*Fvdyf y&DrD;,m;vd*fyGJpOf (15)tEdkif t½IH; ADvm rpf',fba&mh pwkwpf ;D wD; qef;'g;vef; 0D*ef
0 0 1 1 2
-
0 0 1 4 1
zlv[ f rf e,l;umq,f [l;vfp;D wD; abmfvw f ef 0ufpfb&Gef;
pydefvmvD*g yGJpOf (13)tEdkif t½IH; *Dwmaz; qDAv D m
3 - 1 0 - 3
&D;&Jvfruf'&pf bmpDvekd m
*smrefbGef'ufvD*g yGJpOf (15)tEdkif t½HI; 0g'gb&Drif avAmulqif [rfEAkd m *vmbwfcsf a[mfzef[rd ;f
30-11-2008.pmd
5 0 3 1 3
-
0 2 2 3 0
10
z&efYzwf bdkif,efjrL;epf um½l[D aumhbwfpf bDvzD ;D vf
xGucf mG í aejynfawmf ysO;f rem;odkU ,if;aeUn 9em&Dcw JG iG f qdkuaf &muf NyD; trSwf(25)tqef&xm;onf aejynfawmf ysOf;rem;blwmrS n 9em&DcGJwGif xGufcGmí aemufwpfaeUeHeuf5em&DcGJwGif rEÅav;odkU qdkuaf &mufrnf jzpfonf/ xdkUtwl trSw(f 1)tqef&xm;onf &efukef blwmBuD;rS ,ciftcsed w f kdi;f xGucf Gmí rEÅav;odkUaemufwpfaeUeHeuf 6em&D 10rdepfwGif a&muf&SdrnfjzpfNyD; trSwf(10)tpkef&xm;onf aejynfawmf ysO;f rem;blwmrS eHeuf 4em&Dcw JG iG f xGucf mG í &efukeo f kUd nae5em&D45rdepfwGif a&muf&Sdrnfjzpfonf/ aysmb f G,-f bk&m;ig;ql&xm;vrf;ydki;f opfukd Edk0if bm 30 &ufwGif pwifzGifhvSpfrnfjzpfí 'DZifbm 1&ufrSpNyD; aejynfawmf ysO;f rem;rS a&TanmifvGKd ifaumf&xm;vrf;ydki;f ajy;qGJNyD; trSw(f 147) tqef&xm;onf aejynfawmf ysOf;rem;blwmrS n10em&DcGJwGif xGufcGmí vGdKifaumfodkU aemufwpfaeU n8em&D15rdepfwGifvnf; aumif;? trSw(f 141)tqef&xm;onf aejynfawmf ysO;f rem;blwmrS n 11 em&D xGufcGmí a&TanmifblwmokdY aemufwpfaeY rGef;vGJ 1 em&D 35 rdepfwGif qkdufa&mufrnfjzpfonf/ a&TanmifrS eHeuf 11 em&DcGJ xGucf Gmrnfh trSwf (142)tpke&f xm;onf aemufwpfaeYeHeuf 3 em&DwGiv f nf;aumif;? vGKd ifaumfrS eHeuf 5 em&D 45 rdepfxGucf Gm onfh trSw(f 148) tpke&f xm;onf aejynfawmf ysO;f rem;blwmokYd aemufwpfaeY eHeuf 3 em&Dcw JG iG f qku d af &mufrnfjzpfNyD; ompnfbw l m rS eHeuf 5 em&DxGucf Gmrnfh trSw(f 143)tqef&xm;onf &yfapmuf blwm okdY n 7 em&D 15rdepfwGifvnf;aumif;? &yfapmufrS eHeuf 5 em&DcGJxGufcGmrnfh trSwf(144)tpkef&xm;onf ompnfblwmokdY ,if;aeY n 8 em&D 45 rdepfwiG f vnf;aumif; qku d af &mufrnfjzpfNyD; tqkdyg ajymif;vJajy;qGJoGm;rnfh &xm;rsm;\ tcsdefpm&if;rsm;ukd oufqkdif&mwkdif;toD;oD;&Sd blwm½kHrsm;wGif aMunmxm;&SdaMumif; od&onf/
tiftm;tenf;i,f&Sd ajrivsifvIyf aejynfawmf Ekd0ifbm 29 Ekd0ifbm 29&uf jrefrmpH awmfcsdef 13em&D 24rdepf 53 puúew Yf iG f urÇmat;ajrivsifpcef;rS ajrmuftaemufajrmufbuf 435rkid cf efY uGma0;aom jrefrmEkid if jH ynfwiG ;f ukd A[kjd yKí tiftm; &pfcsfwmpau; 4'or8tqifh&Sd tiftm;tenf;i,f&Sdaom ajrivsifwpfckvIyfoGm;&m wkdif;xGm&&SdaMumif; rkd;av0oESifh ZvaA'nTeMf um;rIO;D pD;Xmeu owif;xkwjf yefxm;aMumif; od& onf/
wdkif;Ouú|zvm; trsKd;om;abmvHk;NydKifyGJ NrdKYawmfpnfyiftoif;AdkvfvkyGJwufa&muf
0if;Munf (a&Ta'gif;oHaowåm vkyif ef;rdom;pk)? a':cifñGeYfvGif (c)a':jzL? OD;,Hkped +f a':MumMum? orD;-a':jrifjh rifw h if rdom;pk (pdef &wem-txnfqdkif)? OD;bndef;? orD;-a':nGefYnGefYa0 (om;orD; rsm; txnfqkdi?f rkH&GmNrdKU)? OD;0if; jrifh+a':cif0if;ol rdom;pk (c½dkif ajrpm&if;OD;pD;Xme XmerSL;? Nidr;f ) rdom;pkrsm;\ pkaygif;uxdefukd a&Ta&mifawmfausmif;wkdufwGif cif;usi;f NyD;pD;onfh uxdeaf tmif yJu G kd Edk0ifbm 28&ufu usi;f y&m tcrf;tem;okYd ausmufqnfr[m *E¨m½Hkq&mawmfBuD;trSL;jyKaom yifhoHCmawmf 11yg; <ua&muf awmfrlNyD; tvSL&Sifrsm;u usyf oHk;q,hif g;ode;f wefzk;d &Sd vSLzG,f ypönf;rsm;ukd &nfrSef;xm;onfh twdkif; qufuyfvSL'gef;Muum ausmufqnfr[m*E¨m½Hk q&m awmf B uD ; u vS L 'gef ; rI t pk p k twGuf a&pufoGef;cstrQay;a0 cJhaMumif; od&onf/ (tay:ykH)(uq)
½kyfjrifoHMum;tpDtpOf 30-11-2008&uf? we*FaEGaeU jr0wD½kyfjrifoHMum; tdkif;&pfyef;ESifh i,foHa,mZOf oHa,mZOfaESmifMudK; (tydkif; - 28) ig;uav; (tydkif; - 11)
tDwvD pD;&D;at yGJpOf (14)tEdkif t½HI;
t*FvefcsefyD,H&Spf yGJpOf (20)tEdkif t½HI; 1 3 0 0 1 1 1 3 1 2
pOfhukdif Edk0ifbm 29 rEÅav;wkdif;? ausmufqnf c½kid ?f pOfhukid Nf rdKUe,f {nfhjytkypf k ru©&mNrdKUa[mif; a&Ta&mifawmf ausmif;wkdufü OD;cifarmifvwf (txufjrefrmjynf'kwd,w&m; olBuD;csKyf)? OD;[ef&Sdef (w&m; ½Hk;csKyf w&m;olBuD;)+t*¾r[m oD&dok"r®od*F D? oD&dok"r®od*F D? oD[ok"r®od*F D a':jrjrav;? Ad k v f r S L ;csKyf & ef o d r f ; (Nid r f ; )+ a':,Of,Ofa&T rdom;pk? OD;pdejf rifh +oD[ok"r®o*d F aD ':pef;MuL('k;H ysH *sKH puf)?OD;armifarmif+a':cifpef;&D (NrdKUawmfaq;½kH? &D&Sif;ukrÜPD)? oD & d o k " r® " & OD ; atmif o d e f ; + a':cif v S o if ; ? OD ; xG e f ; Munf (XmerSL;? a&ESifhoefU&Sif;rIXme)+ a':tke;f tke;f jrifh rdom;pk? OD;ode;f xGe;f +a':oif;oif;EG,(f a&TjcnfO;D rdom;pk)?OD;zke;f jrif+h a':cifoef;ar (aiGykvJtxnfpufESifhpufcsKyf vkyif ef;rdom;pk)?a'gufwma':cif rdrdvGif-a':ndKndK(atmifaq; wku d rf o d m;pk)? OD;jynfpk;d +a':cif
tcsdef jrefrmh½kyfjrifoHMum; *dk;r&Sjd zifh tEdki&f &So d Gm;NyD; Adkvv f k aeUv,fydkif; igolwpfyg; yGJodkU wufa&mufoGm;onf/ Edk0ifbm30&uf(,aeU)nae a,musfm;rdef;r 3em&DwGif rEÅav;c½dkit f oif;ESihf n7;00em&D oHa,mZOfaESmifMudK; jyifOD;vGifc½dkiftoif;wdkUrS tEdkif (tydkif; - 18) &&Sad om toif;ESihf'DZifbm3&uf owif;tNyD; tcspfppf&SmazGjcif; wGif Axl;tm;upm;uGi;f ü Adkvv f k (tydkif; - 12) yGJ,SOfNydKifupm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (uq)
rEÅav; Edk0ifbm 29 2008ckESpf rEÅav;wdkif; at;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzddK;a&; aumifpDOuú|zvm; trsKd;om; (tvGww f ef;)abmvHk;NydKifyJG yxr tBudKAdkvv f kyGJukd Edk0ifbm29&uf nae3em&Du atmifajrrEÅvm tm;upm;uG i f ; ü usif ; y&m rEÅav;NrdKUawmfpnfyiftoif;u ysOf;rem;c½dkiftoif;udk av;*dk;?
0kAf befav csvfwef c&pöw,fyaJ vhpf tpfqpG cf sf aemfwif[rf yvdik ;f armuf &SufzD;0rf;eufpfa'; 0ufzdkU'f y&ufpwef
pkaygif;bkHuxdef qufuyfvSL'gef;
-
1 0 0 0 1 0 2 2 1 0
bmrif*rf 'gbD aqmuforfwef usLyDtm &Suzf ;D ,lEu kd w f uf befpav bvufy;l vf aemf0pfcsf 'Gefuwfpwm b&pöwdk;pD;wD;
11/30/2008, 7:34 AM
umwmeD;,m; *sLAifwyf
1 - 1 4 - 0
vufcsD &uf*sD;em;
jyifopfvD*l; yGJpOf (16)tEdkif t½HI; atmfaZ; vD[mA&D vDref;pf vdik v f D vdik , f eG f Edkufpf qdk;acsmhpf
0 0 2 1 0
P 0 -
1 2 0 1 0 P
0
rdek mudk eefUwufpf udef;pf vd&k , D efU Avifp;D eufpf *&DEdkA,f abmf'dk;
30-11-2008
C om; orD; om; orD; om; om; om;
-
C
pmrsufESm 9
]](48)ESpfajrmuf r*Fvmqkawmif;}} rEÅav;NrdKUae azaz OD;oef;OD;? arar a':pef;pef; wdkY\ 30-11-2008&ufwGif usa&mufaom (48)ESpfajrmuf r*Fvm&ufjrwfrSonf aemifESpaf ygif;rsm;pGmwdkiaf tmif cspaf om-om;?orD;?ajr;rsm;ESihftwl b0c&D;udk aysm&f Ticf sr;f ajrhpGm avQmufvSr;f Ekid yf gapaMumif; qkrGeaf umif;awmif;vku d yf gonf/ Dr.atmifpef;OD;(c½dkiftxl;ukorm;awmfBuD;? jynfolUaq;½Hk? ckwif(300)? jyifOD;vGif) - Dr.0if;0if;jrifh a':cifpef;OD;(aiGpm&if;refae*sm? Lucky aomufa&oefU? rEÅav;) Dr.ol&OD;(uav;cJGpdwftxl;ukq&m0ef? uav;aq;½HkBuD;? rEÅav;) - Dr.cif0if;&D(om;zGm;rD;,yftxl;ukq&m0ef? rEÅav;)
D
D
OD;wkd;0if;(v^x uxdu? t*FvdyfpmXme? a&qif;pdkufysKd;a&;wuúodkvf) - a':a'0DOD;(v^x uxdu? pD;yGm;a&;ynmXme? rEÅav;ta0;oifwuúodkvf) OD;&J0ifhOD;(AAT Business Centre? rEÅav;) - a':at;at;oefU(AAT Business Centre? rEÅav;) Dr.rkd;0ifhOD;(oGm;ESifhcHwGif;txl;ukq&m0ef? rEÅav;) OD;oD[OD;(aqmufvkyfa&;tif*sifeD,m(NrdKUjy)? rEÅav;) - a':jrifhjrifhcdkif cspfajr;rsm;
rEÅav;NrdKU? r[matmifajrNrdKUe,f? oHvsufarmfta&SU? ta&SUywåm&yf rdkCf;aumif;apwD? orpm&dwå0g,rtoif;BuD;
]]bHkqGrf;avmif; (1)ESpfjynfhtxl;w&m;yJG}} aeU&uf
- 1370jynfhESpf? ewfawmfvqef;(5)&ufESifh (6)&uf (2-12-2008)&uf ESifh (3-12-2008)&uf a[mMum;rnfq h &mawmf - b'´EÅawaZmom&(yJc;l ) rZösdredum, bmPmuyg&*l "r®uxdu? csrf;ajrh&dyfNrdKifausmif;q&mawmf aeU&uf - 1370jynfhESpf? ewfawmfvqef;(7)&uf? (4-12-2008)&uf a[mMum;rnfq h &mawmf - b'´EÅ0o H ygvmvuFm& a&T&wkwdyd#u"&? wdyd#uaum0d'? wdyd#u"& "r®b@m*g&du? rif;uGe;f rk;d rdwaf usmif;q&mawmf npOf - (7)em&Dww d d a[mMum;rnfhae&m - rdkCf;aumif;apwDa&SU w&m;r@yf 89vrf;? 41vrf;awmifbuf(a&Tulausmif;awmifbuf) w&m;em<ua&mufyg&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/ w&m;yJt G vª&iS f - ESpzf ufrb d rsm;tm; trSL;xm;í udo k ed ;f wef+rtdtcd ikd ?f (orD;)rzl;jrwfo, G f tuGuf(412)? ta&SUywåm&yf? rEÅav;NrdKU/ 12345678901234
aMumf jim pm
rEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefûrdUe,f?&wemyHk&yfuGuf? tuGuftrSwf(""-46)? OD;ykdiftrSwf(37)? 52vrf;ESifh53vrf;Mum;? &wemvrf;ESifh r*Fvmvrf;Mum; OD;atmifNidrf; trnfjzifhcsxm;ay;aomajruGuftm; a':eef;axG; EkdifiHom;pdppfa&; uwftrSwf(13^vve(Edkif)046375)u trIwGJtrSwf-1658^2008-2009jzifh NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcJGrIXmeodkY *&efopf? trnfajymif; avQmufxm;vmyg onf/ uefUuGufvdkygu ckdifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf; rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/
30-11-2008.pmd
XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcefhcJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/ 11
uefUuGufEkdifygonf rEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (*)&yfuGu?f tuGu(f V-5)?OD;ydki(f 69)ajruGu\ f aiGoiG ;f ajypmrsm; aysmufqHk;oGm;ygí vuf&dSydkifqkdifol uRefawmf OD;zk;d wl; (5^uoe(Ekid )f 002920)u oufqikd &f mwGif xyf r H avQmuf x m;rnf j zpf & m uef U uG u f v d k ol r sm;&d S y gu (7)&uf t wG i f ; uefUuGuEf kid yf gaMumif; aMunmtyfyg onf/
owif;pmwGif aMumfjimjcif;jzifh oifh pD;yGm;a&; aps;uGufudk jr§ifhwifyg/
12345678901234 12345678901234 12345678901234 opfawmxdef;odrf; 12345678901234 12345678901234 OD;zkd;wl;(b)OD;xGef;wif 12345678901234 awmawGpdrf;rS 12345678901234 (5^uoe(Ek dif)002920) 12345678901234 12345678901234 V-5?69? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ csrf ; Nid r f ; jynf & G m 12345678901234 12345678901234567890123456789012123456789 1234567890123412345678901234567890123456789012123456789 12345678901234 12345678901234567890123456789012123456789 Ed k i f i H o m\ / 12345678901234 12345678901234567890123456789012123456789 oifusef;rmvdkvQif qDESifhtief avQmhpm;yg/ 1234567890123412345678901234567890123456789012123456789 11/30/2008, 7:34 AM
30-11-2008
30-11-2008.pmd
pmrsufESm 11
12
11/30/2008, 7:34 AM
pmrsufESm 10
30-11-2008.pmd
30-11-2008
13
11/30/2008, 7:34 AM
pmrsufESm 12
30-11-2008.pmd
30-11-2008
14
11/30/2008, 7:34 AM
30-11-2008
pmrsufESm 13
LCCI ausmpf Gm0if;
aMumfjimpm rEÅav;NrdKU?csr;f jrompnf ûrdUe,f? ûrdUopf(2)&yfuGuf? tuGuftrSwf(q-5)? OD;ykdif trS w f ( 117)? 68vrf ; ES i h f 69vrf;Mum;?a'vD,mvrf; ESihcf kdiaf &T0gvrf;Mum;? OD;wif atmif trnf j zih f c sxm; ay;aomajruGut f m; OD;0if;armf OD;(yg-2) EkdifiHom;pdppfa&; uwftrSwf(1^ruw(Ekdif) 079734)u trIwGJtrSwf 1656^2008-2009jzifh NrdKUjy pDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcJGrIXme odkY *&efopf? trnfajymif; avQmuf x m; vmygonf / uefUuGufvdkygu ckdifvHkaom taxmuftxm;rsm;? rSwfyHk wifpmcsKyfpmwrf;rsm;?w&m;½Hk; 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuGufEkdifygonf/
XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcefh cJGrIXme? rEåav;NrdKY awmf pnfyifom,ma&;aumfrwD/
bk&m;? odr?f ausmif;? &[ef; 'g,ud mrMu;D
a':cifoD touf(74)ESpf rEÅav;NrdKU pdefyef; yGwf wef;&yf? opömvrf;ae(OD;pdef 0if;)+a':cifat;wdkU\tpfr? (OD;udkudkav;)+a':0if;0if; (0if ; &wemrG e f puf o H k ; qD a&mif;0,fa&;)?OD;cifarmifneG Uf ? (udkarmifarmifa&T+roif;oif; rm)? ud k x G e f ; a0+roD w m? udknDnD+rrmrmaqG? udkaZmf Edkifrdk;+reef;MunfMunfjrifh wdkU\ rdcif? ajr;(18)a,muf? jrpf(6)a,mufwdkU\tbGm;? (OD;wifatmif)\ZeD;
a':cifoD touf(74)ESpf
onf 29-11-2008&uf n 11em&DwiG f 96yg;aoma&m*g a0'emjzifh uG,fvGefoGm;NyD; jzpfygí 1-12-2008&uf wevFmaeU rGe;f wnfh(12)em&D wGif txufygaetdrrf S awmif jrifo h komefokUd ydkUaqmifoû*Ø[f rnfjzpfygaMumif;/ use&f pfolro d m;pk 30-11-2008.pmd
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif; rEÅav;NrdKU? atmifajrompHNrdKUe,f? rJuif;uke;f (910)wyfOD; y&d,wdåausmif;
q&mawmf b'´EaÅ ombP r[max&f oufawmf(62)ESpf? odu©mawmf(42) 0g onf 1370jynfhESp?f wefaqmifrke;f vjynfhausm(f 11)&uf (23-11-2008)? we*FaEGaeU rGe;f vGJ(1)em&DwiG f b0ewf xHysHvGeaf wmfrlonfjzpfygí <uif;use&f pfaom OwkZ½kyf uvmyfudk 1370jynfhESpf? ewfawmfvqef;(4)&uf (1-12-2008)? wevFmaeY rGef;wnfh(12)em&DwGif MumeDuefokomefodkY tEÅdrt*¾dpsmyeobif usif;yrnf jzpfygaMumif; &yfa0;?&yfeD;&Sd wynfh'g,um?'g,dumr taygif;wdkYtm; taMumif;Mum;odaptyfygonf/
psmyejzpfajrmufa&;tzGUJ 15
om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfjcif; rEÅav;ûrdU csrf;jrompnfûrdUe,f trSwf(2) q^4-124ae EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf (9^ crp(Edkif)012054)udkifaqmifol armifrsKd;udkudkOD; onf rd b rsm;ud k tBud r f B ud r f ' ku©ay;í (26-11-2008)nwGif zcif OD;xGe;f a0 trnfayguf rwv^23087 [efZif; 110 qdkiu f ,fESihpf mtkyf rsm;udk ,lí tdrfrSqif;oGm;ygonf/ ,aeYrSpí armifrsK;d udkukdOD;tm; om;tjzpfrStarGjywfpGeYfvTwf NyD ; qk d i f u ,f E S i h f y wf o uf í vuf c H o l w d k Y t m; w&m;Oya't& ta&;,loGm;rnfjzpfygaMumif;ESihf aemufaemif4if;ESihf ywfoufonfhudpörsm; vHk;0 wm0efr,lyg/
OD;xGef;a0+a':ESif;td ûrdUopf 11/30/2008, 7:34 AM
wtHu k eG yf sLwmwuúov kd f z,f&Dum; ajy;qGJrnf/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
qufoG,fpm&if;ay;&ef zkef;á 02-63350?09-2024051
uspfvspfoG,fvs vSyvdkolwdkif;udkBudKqdkwJU........
CLIMAX trsKd;om;oD;oefY? trsKd;orD;oD;oefY usef;rma&;ESihf udk,fum,tvSoifwef;
(tm;upm;pufypönf;trsKd;rsKd; txl;atmf'g vufcHonf/) vrf;30? 77vrf;ESi7fh 8vrf;Mum;? vm;½I;d rDepD wd;k ausmuyfvrf; ? (77vrf; rS 0if&ef)
pmrsufESm 14
30-11-2008
tpOfxm0& wkd;wufatmifjrifygap . . . (11)ESpfjynfU rEåav;aehpOfowif;pmtm; *kPfjyKvsuf oHvGifaMumfjimtcsyfykd- tcef;(1)? trSwf(8)&Jpcef;wkdufwef; 81vrf;?29vrf;ESihf vrf;30Mum;? rEÅav;NrdKU/ zkef;- 02-39365? 01-240835? 01-381819/
owif;*sme,f
trSw(f 290)
x
fGuNyD
armf',fvfjrifUum;rsm; aps;NydKifpepfjzifUa&mif;cs? trsdK;om;pmayqk& pma&;q&mrsm;&JY 0rf;ajrmufpum;? tdE, ´d Edik if H rGrb f ikd ;f NrKd Y tESt hH jym;tMurf;zufwu dk cf u kd rf rI sm;? tEkynmESv;Hk tdrf ½ky&f iS o f ifwef; om;rsm;ESiaUf wGq Y jHk cif;? cdik cf efah Zmf&YJ yef;BupJ ifrmS wlrav;vdrm® zk?hd yGiv Uf if;&moDEiS Uf rD;ab;tEå&m,f? ,mOfwu kd rf ?I ,mOfwdrf;arSmufrIrsm;? armifopfvGif(vlxk)&JY ygawmfrlpe,fcsJY y&d,m,f? a'gufwmatmifjrihf(aq;-ref;)&JY a';ApfESifU *dk;vd,uf? jrifUjrwfESvkH;om;ydkif&SifESifU tcspfppf&SmazGjcif; Zmwfvrf;wGJ? 19vrf;ESifU 89vrf;axmifU vlowfrIusL;vGefolzrf;rd? PDrSL;&JYawmxrif; awm[if;? pDa&mfe,fvf'kd&JY'DZifbmtdyfruf? uHcRef-aumif;vGef;Munfcsrf;at;-a0,H-tdkufc(ref;)-atmifyifv,frSwfBuD;- rsKd;0if;xGef;(rkH&Gm)wkdh\ vuf&mpkHESifhtwl . . .
30 . 11 . 2 0 0 8 & uf ? w e *F a EG a eY rS m
qkd if a y: a & m uf yg NyD . .
txl;aus;Zl;wif&dSjcif; 27-11-2008&uf? Mumoyaw;aeUwGif uG,v f Gecf Jhaom
a':oef;oef;&if touf(52)ESpf emruse;f jzpfcsed w f Gif apwema&SUxm;í arwåmjzifh txl;Muyfrwfukoay;aom qD;ESihfausmufuyfq&m0efBuD; Dr.cifarmifausm?f teD;uyfjyKpkukoay;aom Dr.ae&nf0ifhatmif? Dr.ZmenfxufvIdi?f Dr.MunfoQefxufwdkYtm;vnf;aumif;? oN*ØK[fNyD;pD;onftxd ulnDaqmif&Guaf y;aom jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f &JwyfzJGUrª;'k&Jrª;nDnDESihf0efxrf;rsm;tm;vnf;aumif;? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? tcGeXf merS t&mxrf;? trIxrf;rsm;tm;vnf;aumif; txl;aus;Zl;wif&SdygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk/ 30-11-2008.pmd
16
12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 rl;,pfukdypf yef;wkdifopf 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 pdwfopfvlopf b0opf/ 12345678901234567890123456789012123456789
OD;ausmfpkd;rdk; touf(40)ESpf rEÅav;NrdKU? 81vrf;? 36vrf;ESi3hf 7vrf;Mum;? zdeyfwef;&yfae? OD;bode;f + a':nGeUf &DwkdY\om;? OD;atmifvGiOf D;\nD? OD;xGe;f xGe;f 0if;+a':cdkicf kid Of D;wdkY\ armif? rpE´mrdk;\tpfuk?d a':wifoef;axG;\cifyeG ;f ? armif[efx;l atmif\zcif
OD;ausmfpkd;rdk; touf(40)ESpf onf (28-11-2008)&uf? n(11;00)em&DwiG f (96)yg;aoma&m*ga0'emjzifh b0wpfyg;odkY ul;ajymif;uG,v f eG o f mG ;ygojzifh <uif;use&f pfaom ½kyu f vmyfukd (29-11-2008)&uf? paeaeU rGe;f wnfh(12;00)em&DwGif txufygaetdrrf S awmifjrifhokomefodkY ydkYaqmifoN*ØK[fNyD;jzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[ taygif;wdkYtm; taMumif;Mum;odaptyfygonf/ usef&pfolrdom;pk/
OD;ausmfjrifh touf(57)ESpf vufyHwef;NrdKUe,f? a*G;awmufuGi;f &Gmae (OD;apmarmif)+(a':ode;f wif)wdkY\om;? vufyHwef;NrdKUe,f? aygufukef;&yfae OD;nGefU&if+a':pef;&D? &efukefNrdKU? oCFef;uRef; NrdKUe,fae(OD;pdeaf tmif)+(a':cifvIid )f wdkY\armif? rEÅav;NrdKU? a&Tref;awmifa*gufuiG ;f ae OD;ausmfpdk;+a':MunfvSwdkY\nD? rEÅav;NrdKU? 37vrf;? 78vrf;ESifh79vrf;Mum;? eef;&wemwdkufcef;ae udkrsKd;av;(c)udkrsKd;0if;aqG? udkNzdK;rif;a0? udkpkd;ausmfol? rjrifh jrwfolZmausmf? armif[def;xufwdkY\zcif? a':aX;aX;\ cspfvSpGmaomcifyGef;
OD;ausmfjrifh touf(57)ESpf onf (29-11-2008)&uf? paeaeU eHeuf(2;30)em&DwGif (96)yg;aoma&m*gjzifh b0wpf y g;od k Y a jymif ; a&T U uG , f v G e f o G m ;ygí <uif ; usef & pf a om ½k y f u vmyf t m; (1-12-2008)&uf? wevFmaeU rGe;f vG(J 1)em&DwiG f awmifjrifo h komefokYd ydakY qmifr;D oN*ØK[f rnfjzpfygaMumif; &yfa0;?&yfeD;&dSaqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkYtm; taMumif;Mum; odaptyfygonf/ usef&pfolrdom;pk 11/30/2008, 7:34 AM
30-11-2008
pmrsufESm 15
NrdKYwGif;wpfem&D rdkif(30)? 48uDvdkrDwmxuf ydkrarmif;&/ 30-11-2008.pmd
17
rqifrjcif armif;ESifrI toufaygif;rsm;pGm tEÅ&m,fjyK/ 11/30/2008, 7:34 AM
pmrsufESm 16
30-11-2008
qufuyfvSL'gef; rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKUawmf0ef Adkvfrª;csKyfzkef;aZmf[ef csrf;jra&Tjynf,mOf &yfem;pcef;\(12)Budraf jrmuf pkaygif;r[muxdeaf wmfwiG f y"meem,uq&mawmf b'´Eu Å rk m&tm; ouFe;f ESiv hf zª , G f 0w¬Kypönf;rsm; qufuyfvª'gef;pOf/
jrefrmhrD;&xm; vrf;ydkif;toD;oD;&Sd &xm;tcsdefpm&if;rsm; ajymif;vJajy;qJGrnf aejynfawmf Edk0ifbm 29 &xm;ydUk aqmifa&;0efBuD;Xme jrefrmhr;D &xm;onf trsm; jynforl sm; c&D;oGm;vmtqif ajyacsmarGUapa&;twGuf jrefrmh rD;&xm; &xm;vrf;ydik ;f rsm;rS &xm;tcsed pf m&if;rsm;udk vdt k yf ovdk ajymif;vJajy;qJaG y;cJ&h m 2008ckEpS f 'DZifbm1&ufrpS í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 vrf;ydik ;f rsm;rS &xm;tcsdepf m&if;rsm;udk ajymif;vJajy;qJo G mG ; 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 rnf jzpfonf/
rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKaY wmf0ef Adv k rf LS ;csKyfzek ;f aZmf[ef
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
ajymif;vJajy;qJGrnfh&xm;rsm;rSm &efukefrS pwifxGufcGmrnfh trSwf(1)tqef? trSwf(7) tqef? trSwf(9) tqef? trSwf(29) tqef? aejynfawmf ysO;f rem;rS xGucf Gmrnfh trSw(f 25) tqefESihf aejynfawmf ysO;f rem;-&efuket f rSw(f 10) tpke&f xm;rsm;? ompnfrS rEÅav; Edk0ifbm 29 rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKUawmf0ef Adkvfrª;csKyfzkef;aZmf[efonf ,aeY eHeuf9em&Du &yfapmufokdU ajy;qJGay;rnfh trSw(f 143) tqefESihf trSwf (144) f if&xm;rsm;? aysmb f G,-f bk&m;ig;qlvrf;ydki;f opf jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f wHceG w f idk &f yfuu G f rJxw d u kd ?f "r®o&D ad usmif;wGif usi;f yjyKvyk af om rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD tpkef vlpD; ukew pmrsufESm 8 aumfvH 1 tcGeXf me? csr;f jra&Tjynf,mOf&yfem;pcef;\ (12)Budraf jrmuf pkaygif;r[muxdeo f Ykd wufa&mufí ouFe;f ESiv hf zª , G 0f w¬Kypön;f rsm; zGifhvSpfrnfjzpfí
csrf;jra&Tjynf,mOf&yfem;pcef;\ (12)Budrfajrmuf pkaygif;r[muxdef tcrf;tem;wufa&muf
qufuyfvª'gef;onf/ tcrf ; tem;od k Y "r® o D & d ausmif; y"meem,uq&mawmf jynf B uD ; wH c G e f N rd K Ue,f oH C em,utzGUJ 0if b'´EÅukrm&trª; jyKaom yifhoHCmawmf 37yg; <ua&mufMuNyD; rEÅav;NrdKUawmf pnf y if o m,ma&;aumf r wD twGi;f a&;rª;OD;armifyk? wGJzuf twG i f ; a&;rª ; OD ; pef ; armif ? aumfrwD0ifO;D jrifo h ed ;f ESihf Xmerª; rsm;? tcGeXf merS 0efxrf;rsm;? zdwfMum;xm;aom {nfhonf awmfrsm;wufa&mufMunfnKd Mu onf/ a&S ; OD ; pG m y"meem,u q&mawmfxHrS ig;yg;oDvcH,l aqmufwnfMuNyD; NrdKUawmf0ef?
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 twGif;a&;rª;ESifh wm0ef&Sdol 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 rsm;u ouFe;f ESihfypön;f av;yg; 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 qufuyfvª'gef;Muonf/ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 xd k U aemuf y"meem,u 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKaY wmf0ef Adv k rf LS ;csKyfzek ;f aZmf[ef
½H;k vkyif ef;rGr;f rHoifwef; trSwpf Of (6^2008) oifwef;qif;yGJ wufa&muftrSmpum;ajymMum;
q&mawmf u a&puf c sw&m; csD;jr§ifhNyD; tcrf;tem;udk Ak'¨ omoeHpd&Hwd|wk oHk;Budrf&Gwf qdkí tcrf;tem;udk ½kyo f rd ;f vdkuf onf/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom ,ma&;aumf r wD tcG e f X me? csrf;jra&Tjynf,mOf&yfem;pcef; (12)Budraf jrmuf pkaygif;r[m uxdefawmf\ ,aeUvª'gef;rI pk p k a ygif ; wef z d k ; rS m aiG u syf 4650ç000 ausmjf zpfaMumif;od& onf/ (rEÅav;aeUpOf)
rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKUawmf0ef Adv k rf ª;csKyfzek ;f aZmf[ef ½H;k vkyif ef;rGr;f rHoifwef; trSwfpOf(6^2008)oifwef;qif;yJGtcrf;tem;wGif trSm pum;ajymMum;pOf/
30-11-2008.pmd
18
rEÅav; Edk0ifbm 29 rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD ½H;k vkyif ef;rGr;f rHoifwef; trSwpf Of(6^2008)oifwef;qif;yGJ tcrf;tem;udk Edk0ifbm 28&uf rGef;vGJ 2em&Du NrdKUawmfcef;rwGifusif;y&m rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| NrdKUawmf0ef Adv k rf ª;csKyfzek ;f aZmf[ef wufa&mufí oifwef;qif;trSmpum;ajymMum;onf/ tcrf;tem;odkU rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD zGihv f Spaf y;cJhNyD; oifwef;rS oifMum;ay;vdkuo f nfh ynm&yfrsm;udk twGi;f a&;rª;OD;armifyk? wGzJ uftwGi;f a&;rª;OD;pef;armif? aumfrwD0if vufawGU½Hk;vkyif ef;rsm;wGif jyefvnftoHk;csNyD; 0efxrf;usihf0wf? OD;jrifhodef;ESifhXmerª;rsm;? XmecGJrª;rsm;? NrdKUe,fpnfyifom,m 0efxrf;qdki&f m pnf;rsO;f ?pnf;urf;rsm;tm; vdkuef mapmifhxed ;f um h vdkuf wm0ef0wå&m;rsm;udk trdeUf neT Mf um;csurf sm;ESihf tkycf sKyfa&;rª;rsm;? Xmepkrª;rsm;? wm0ef&So d lrsm;ESihf oifwef;om;? &mxl;tqift aygif;pyfNyD; taumiftxnfazmfaqmif&GuMf u&rnfjzpfaMumif;? oifwef;olrsm; wufa&mufMuonf/ f Gif wpfurÇmvHk; wdk;wufajymif;vJaeonfukd trD a&S;OD;pGm NrdKUawmf0efu oifwef;qif;trSmpum;ajymMum;&m ,aeUtcsed w wGif rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD\ &nfrSe;f csu(f 3) vkdufí acwfrDuGefysLwmESifh tifwmeufenf;ynm&yfrsm;udk f sif wwfajrmufí vkyif ef;rsm;wGif toHk;jyKEdkif &yfjzpfaom ]]rEÅav;NrdKUawmfoefU&iS ;f &rnf? rEÅav;NrdKUawmfom,m uRrf;uRrf;usiu vSy&rnf? rEÅav;NrdKUawmfaevlxk pdwfcsrf;om&rnf}}qdkonfh atmifavhvmoif,Ml u&rnfjzpfaMumif;? 0efxrf;wpfO;D csi;f ay;tyf &nfrSe;f csurf sm;udk taumiftxnfazmf aqmif&Guv f su&f Sd onfh xm;onfh wm0ef0wå&m;rsm;udk ausyeG af tmif udk,pf rG ;f ? ÓPfprG ;f d rQ wm0efoo d d opöm&S&d Sd vkyu f kdiMf u&rnfhtjyif rdr&d JUtm;enf; rdrw d kdU0efxrf;rsm; t&nftcsi;f ydkrkdwkd;wufjrifhrm;vmap&eftwGuf &So csurf sm;jyKjyifí jyefvnfqef;ppfrSom 0efxrf;aumif;wpfa,muf rGr;f rHoifwef;rsm;udk zGihfvSpaf y;jcif;jzpfaMumif;/ pmrsufESm 3 aumfvH 1 ,cktrSwpf Of (6^2008)oifwef;udk &ufowåajcmufywfMum jzpfvmrSmjzpfaMumif;?
11/30/2008, 7:34 AM
30-11-2008
txl;xkwf(*)
rEÅav;aeUpOf owif;pm vif;a0jzmopf (11) ESpf Ä Asm'dwfnTef;azmf aejynfawmfeef; ]]rEÅav;}}[k tpGJjyK&m owif;pmonf vif;a0jzmopf q,fhwpfESpfajrmuf xGef;awmufompG or,/ Ä ]]tvif;yrm owif;pm}}[k nTef;umjyKonf jynfolUtjrif MunfoefYpifatmif tarSmifudkcGif; tvif;aqmif/ Ä ]]jywif;yrm owif;pm}}[k EdIif;&mjyKonf arQmf½IurÇm avmuvTmtm; om,mwifhatmif vlUabmif aumif;usKd; wefzdk;aqmif/ Ä ]]aygif;ul;yrm owif;pm}}[k wdkif;wmjyKonf aygif;pknDí ta&SU taemuf awmif ajrmuf pyfquf uGef&uf rD'D,m acwfopfaqmif/ Ä jynfhwHcGefwdkif ref;r@dKiftjzpf cdkifcdkifzGHUzGHU tnGefUa0a0 t"GefU&SnfaMumif; atmifaMumif; yPÖm qkyefvTm/ / (30-11-2008 &ufwGif usa&mufaom (11) ESpfjynfh rEÅav;aeUpOfowif;pm ESpfywfvnf tcgor,tm; *kPfjyKvsuf)
Edik af p&(ref;wuúov kd )f 30-11-2008.pmd
19
pdwv f y I & f mS ;cJ& h onfh nav;wpfn (29-11-1997)&ufaeUnu rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD NrdKUawmfcef;r\ awmifbufuyfvsuf&Sd]rEÅav;aeUpOf} owif;pmwdkufxJwGif rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD wGzJ uftwGi;f a&;rª;OD;azcif(,cktNidr;f pm;)?q&mewfarmufO;D xGe;f &Sed ?f q&mOD;tkef;cdkif(ppfudkif;-rif;atmif)?q&mOD;oef;(armifoef;r[m0dZÆm)? q&mOD;aX;atmif?q&mumwGe;f wGww f Gw?f Edkiaf p&-ref; wuúokv d Ef iS hf uReaf wmfwkUd onf rEÅav;aeUpOfowif;pmpwifxkwaf 0 Edkifa&;twGuf tm;xkwfBudK;yrf;pDpOfaeMuygonf/
ay;ydkUapcJhonf/ xdkaeY eHeufydkif;u rEÅav;aeUpOfowif;pmonf atmifjrifpGm zGm;jrifvm chJojzifh taysmfqHk;aeU[k qdk&ravmufyif tm;vHk;rSm 0rf;omyDwd jzpfcJh&ygonf/ þodkYjzifh owif;pmrxGurf D (Edk0ifbm 29&ufaeU)nav;onf owif;pmwpfapmiftwGuf oaE¨wnfNyD;aemuf aygufzGm;vmawmh rnfh nwpfnjzpfcJh&ayonf/ pdwfvIyf&Sm;p&mvnf;aumif;yg\/ owif;pmvkyif ef;ESiyhf wfoufí atmifjrifr\ I ajcwpfvrS ;f pwifvku d f jcif;jzpfay\/ wu,fawmh rEÅav;NrdKUBuD;\ ½kyfydkif;b0wdk;wufrI rsm;udk pdwyf kdi;f b0xif[yfcsurf sm;jzifh ay:vGiv f map&ef wifjyEkid f rnf]h rEÅav;aeUpOf}owif;pmudk xkwaf 0cJjh cif;jzpfygonf/ ,ckazmfjy cJhMuolrsm;onf rEÅav;aeUpOf owif;pm wdkuftay:üoHa,mZOf BuD;rm;cJhMuolrsm;jzpfonfukdawmh rnfolrSjiif;y,fEkdirf nfr[kwaf y/
xd k u J h o d k Y pmayoH a ,mZOf j zif h wpfzufwpfvrf;rSaeí ulnDyHhykd; ay;cJholukdvnf;BuHKwke;f wifjycsif ygao;onf/ þonfrSmtjcm;ol r[kwf? rEÅav;aeUpOfowif;pm t,f'DwmcsKyf ewfarmufxGe;f &Sed f \ZeD; a':jrjr(,cku, G v f eG cf NhJ yD;) jzpfayonf/ xd k p Of u uRef a wmf o nf q&m&SdefESifhtwl rEÅav;aeUpOf owif;pmwdkufü vkyfudkifcJh&m þowif;pmvkyif ef;udktaMumif; jyKNyD; uRefawmfonf tefwDjrESifh &if;ESD;cGifh&cJhygonf/ rEÅav; aeUpOfziG chf gpqdkawmhnpOf8em&DcefU tcs ed o f kdYa&mufwkid ;f tefwDjronf owif;pmzGiyhf t JG NyD; rEÅav;aeUpOf owif;pmt,f'w D mcsKyf ewfarmufxeG ;f &Sed (f xdik af eol)ESit hf wl ol U om;orD ; ajr;rsm;ES i f h t wl trSwfw& "mwfyHk½dkufcJhMupOf/ owif;pmwdkufrS 0efxrf;rsm;ESifhtwl 0dkif;awmfom;rsm;tjzpf yg0ifulnDMuolrsm;uawmh tjcm;olrsm;r[kw/f umwGe;f q&muJuJ ESihf q&mapmausmaf t;wdkjY zpfMuonf/ xdkaeUnu q&muJuEJ iS hf q&m apmausmfat;wdkYonf vdktyfonfhae&mrsm;ü rdk;vif;oGm;onftxd ulnDtm;jznfhay;cJhMuonfukdawmh arhaysmufí r&Ekid af y/ ,cktcg rSmawmh q&muJuJESifh q&mapmausmfat;wdkYonf vlUavmuwGif r&Sd &Smawmhay/ ordki;f ay; pmayvkyif ef;tay:ü wm0efauscMhJ uonfh umwGe;f q&mBuD;rsm;udk þaqmif;yg;jzif*h kPjf yKrSww f rf;wifryd gonf/ xdkaeUn 11em&DcefU&Sdrnfxifygonf/ q&mwGwfwGwf? q&m apmausmaf t;? q&muJuJESihf uRefawmfwkdYonf rEÅav;aeUpOf 'DZkdi;f ESihf ywfoufí tvif;tarSmif? txltyg;? ta&mifrsm;ESihf upm;NyD; yHkpt H rsK;d rsK;d xkwcf MhJ uonf/ ]rEÅav;aeUpOf}[laom qkid ;f bkwaf jrpdkuf ydkpwmrsm;udkvnf; pdwfBudKufjyKvkyfzefwD;cJhMuonf/ t,f'DwmtzGJU0ifrsm;jzpfMuonfh q&mOD;tkef;cdkifESifh q&m OD;oef;wdkYuvnf; t,f'DwmcsKyf q&mewfarmufxGef;&Sdefcsay;xm; aomowif;rsm;udk uGefysLwmXmeodkY udk,fwdkifay;ydkUNyD; uGefysLwm ab;ü xkdifum nTefMum;jyoay;chJMuonf/ uGefysLwmrS xGufvm aom pmazmifrsm;udk taotcsm pdppfay;NyD; jyefxkwfapcJhonf/ pdww f ikd ;f usrS pmjyifXmeodkY ay;ydkUMuonf/ pmjyifq&mBuD;rsm;uvnf; wu,fhudk 0g&ifh? orÇm&ifhq&mBuD;rsm;jzpfMuygonf/ q&mOD;aX;atmifwdkY owif;axmuftzGJUuvnf; VIPvlBuD; owif;rsm;twGuf yHkaumif;rsm;&&Sad p&ef ]tarSmifcef;}xJwiG f tvkyf ½Iyaf eMuonf/ yHkaumif;rsm; r&ao;vQif yHkaumif;rsm;&atmifxyfrH í BudK;pm;Muonf/ wu,fhukd pdw0f ifpm;p&mvnf;aumif;ygonf/ rS w f r d a eygao;onf / xd k a eUntvG e f eH e uf 2 em&D c ef U wG i f owif;pm wpfapmifvHk;twGuf pmazmifydwfjzpfcJhonf/ tqdkyg pmazmifrsm;udk t,f'DwmtzGJUu taotcsmppfaq;NyD; tay:xyf&Sd zvifcef;odkU ay;ydkUco hJ nf/ onfah emuf yHkEydS cf ef;odakY y;ydkU&onf/xkpd Ofu yHEk ydS w f u kd u f vnf;topf?pufq&mrsm;uvnf;topfqakd wmhXmefu½dP k ;f ruscyhJ kHEydS pf uftopfuvnf;tom;rusao;onfo h abmyifjzpfay\/ tenf;i,fawmh vGJacsmfrIrsm;&SdcJhygonf/ tm;vHk;wkdYonf tqdkyg yHkEdSyfcef;xJwGif pkNyHKa&muf&SdaeNyD; pdwfarm?vlarmjzpfaeMuonf/ rMumrD tcsed w f Gi;f rdk;vif;ayawmhrnf/ owif;pmxGucf sed Ef Sihfvnf; eD;uyfaeNyD r[kwyf gavm/ rnfolrSvnf; rtdy&f ao;/ tdycf sio f nfh pdwfvnf; r&SdMuay/ tdyfzdkUvnf; tcsdefr&Sdawmhay/ yHkESdyfpufrS pxGufonfh owif;pm pmapmifrsm;udk pmrsufESmtvdkufyHkaumif; raumif;Munfh Mu\/ pdwfwdkif;us xGufvmrS jzefUcsda&;XmeodkY
owif;pmwkdufodkY udk,fydkifum;ESifhvma&mufwwf\/ tokyfrsKd;pHkudk csKdifhBuD;? csKdifhi,ftoG,foG,f jzifh,laqmifvmNyD;owif;pmwdkuf wpfwku d v f k;H udk auR;arG;avh&\ dS /xdt kY jyifq&m&Sed \ f wynfv h ufom;rsm; udkvnf; cifrifwwf\/ rkefUzdk;ay;zdkUvnf; vufraES;wwfay/ a&mh....tifh[k ay;wwf\/ ajymcsio f nfrSm tefwDjronf owif;pm orm;rsm;\ b0udk pmemwwfoljzpf\/ rEÅav;aeUpOfowif;pmwdkufwGif uRefawmf n*sLwD0ifwkdif; eHeuf 2em&Dxdk;vQif tjrJwrf;vdkvdk zkef;vmavh&Sd\/ zkef;ac:olrSm tjcm;olr[kw?f tefwDjrjzpf\/ xkt d csed w f iG f tefwDjronf wpfa&;Edk; aeNyD; q&m&Sed af &mufrvmao;ojzifh pdwyf lí zke;f jzifh vSr;f qufvkduf jcif;jzpf\/ tefwDjru q&m&Sdeftm; ]tvkyfrNyD;ao;bl;vm;/ nOfh eufaeNyD/ Owkuat;w,f/ taEG;xnfav;0wfxm;vdkuOf ;D }[kqku d m zkef;ESifhowday;avh&Sd\/ owif;pmorm;wpfa,muf\ ZeD;aumif;? ZeD;jrwfyDoygayonf/ q&m&SdeftwGufawmh tvGefuHaumif;cJhyg onf/ ajymcsio f nfu tefwDjronf q&m&Sed t f wGuo f mru rEÅav; aeUpOfowif;pmorm;rsm;\b0udkyg pmem? em;vnfwwfojl zpfay\/ xdkUaMumifh tefwDjronf owif;pmwdkufESifh ywfoufí olwwfEdkif oavmuf wpfzufwpfvrf;rS tultnDay;cJhjcif;jzpf\/ qdkvkdonfrSm pmayoHa,mZOf&o dS rl sm;u rEÅav;aeUpOfowif;pmwdkut f ay:ü xm;&Sd cJMh uaom apwem? arwåmrsm;udk jrifomxifomvmap&ef wifjy&jcif; onfom/ trSeaf wmh ,aeU rEÅav;aeUpOfowif;pmonf vG,v f G,Ef Sihjf zpf ay:vmcJhonfawmhr[kw/f pmaytodynm&Si?f twwfynm&Sirf sm;ESihf tjcm;tjcm;aom pDrHcefUcGJolrsm;? tcrJhtultnDay;cJhMuoltm;vHk;\ udk,zf ?d &ifzEd Sihf pGr;f aqmifcJhMuonfh tusK;d &v'f[kqk&d ayrnf/ (tul tnDay;cJhMuoltm;vHk;udkvnf; rEÅav;aeUpOfudk,fpm; txl;yif aus;Zl;wifrdygonf/) azmfjyygpmpkonf rEÅav;aeUpOfowif;pmtm; av;pm;cspcf ifrEI iS hf twl tajcjyKaygufzmG ;vmjcif;jzpfygonf/ owif;pmwku d \ f wpfpw d f wpfa'oudk ½Iaxmifhwpfae&mu uRefawmfrSwfrdoavmuf wifjy vdkuf&ygonf/
11/30/2008, 7:34 AM
(ajrmufjyifawmfu) udak &Tarmf
30-11-2008.pmd
20
11/30/2008, 7:34 AM