Hรก 70 anos construindo histรณria e um futuro melhor.
ÍNDICE PALAVRA DO DIRETOR..............................................................................................................................................03 ORIGEM DE UM SONHO QUE SE CONCRETIZOU...............................................................04 MISSÃO, VISÃO E VALORES..................................................................................................................................05 ANOS 50............................................................................................................................................................................................06 ANOS 60............................................................................................................................................................................................07 ANOS 70............................................................................................................................................................................................08 ANOS 80............................................................................................................................................................................................10 ANOS 90...........................................................................................................................................................................................12 ANOS 2000...................................................................................................................................................................................14 PRESENTE: 2010 A 2017........................................................................................................................................16 BOAS AÇÕES.............................................................................................................................................................................17 DESTAQUES TECHINT................................................................................................................................................18 CONTROLE DE FIGURINHAS.............................................................................................................................. 19
PALAVRA DO DIRETOR Ao longo de sua história, a Techint participou no Brasil de projetos com um dinamismo de uma complexidade que sempre fizeram o desejo dos engenheiros. Todo engenheiro sonha em participar de um projeto de altíssima complexidade. Todo engenheiro quer estar em uma empresa que tenha esse DNA. E nós, se passarmos um pouco pela história do Brasil, trilhamos também a história da própria Techint. Participamos de empreendimentos como a construção de Itaipu, o metrô de São Paulo e do Rio de Janeiro, fomos uma das pioneiras no mercado offshore brasileiro, atuamos em todas as refinarias existentes no país e fizemos projetos siderúrgicos de grande monta. Então, ao longo do tempo, a Techint foi se adaptando para atender às necessidades da infraestrutura brasileira, sempre se diferenciando no mercado e oferecendo alta tecnologia, engenharia de ponta e capacidade de suprimentos que se junta com a nossa montagem eletromecânica e construção civil. Isso nos coloca sempre numa posição de destaque perante nossos principais clientes e passa confiança e certeza. Nós nunca abandonamos uma única obra ou projeto no Brasil, fato que o mercado não apenas sabe, como ressalta. Então, esses 70 anos são a coroação de todo esse passado que nos gera energia para sonhar com o futuro. Futuro que pode ter crises como já passamos aqui no próprio Brasil ou situações mais complexas. Mas a Techint está sempre olhando para frente e pensando na sua perpetuidade. A Techint está sempre formando e preparando gente! E é muito bacana quando você vai a um empreendimento, senta com uma equipe e vê profissionais oriundos de todas as partes do Brasil e do exterior. E que vão gerando grupos e, acima de tudo, uma grande equipe. E uma grande equipe é o que faz uma empresa se perpetuar. Pouquíssimas chegam aos seus 70 anos de atividade ininterrupta, e a nossa obteve essa marca sem nunca ter parado e sob o controle acionário de uma mesma família, o que é raro. Então, dá um orgulho imenso perceber que pertencemos a um grupo tão distinto como o nosso. Essa é a nossa Techint com seus 70 anos. Todo momento de crise gera várias oportunidades e o Brasil carece de muitos investimentos e obras. Nisso, a Techint se destaca com sua tradição, honradez, transparência e forma de atuar. Ela está numa posição de muito destaque e qualquer investidor ou qualquer grande empreendimento que necessite de seriedade, prazos, ótima engenharia e competitividade vai considerar a nossa empresa. Porque nada acontece da noite para o dia. E quando você tem 70 anos, um passado glorioso e projetos que deixaram uma marca não só para a Techint, mas para o próprio Brasil, você tem um modelo que o investidor seguramente sonha ter, seja pelos prazos ou pelo custo. E isso nos leva a imaginar um futuro de várias oportunidades. Muitas empresas nessa crise estão largando o mercado e saindo por diversas razões, seja por estarem quebrando ou pela vontade de parar. A Techint, diferente disso, tem seu plano de continuidade, e nós enxergamos nessa crise uma mudança drástica na construção, onde há inovação, criatividade e o sistema de Compliance. Tudo isso destaca a grande das menores. E é nesse contexto que eu insiro a nossa empresa, mantendo a capacidade de mostrar o quão grandiosos somos, e permanecendo com a nossa tradicional humildade lá em cima e vaidade lá em baixo. E sempre com muita vontade e amor para que alcancemos nossos objetivos. Ricardo Ourique Diretor Geral 3
ORIGEM DE UM SONHO QUE SE CONCRETIZOU. A Techint é a prova incontestável de que uma empresa que teve uma origem modesta pode se tornar extremamente grandiosa, desde que possua fundadores e colaboradores que tenham paixão pelos seus sonhos e determinação inabalável por seus ideais.
ACREDITAR NOS SEUS VALORES É A MELHOR FORMA DE TER A VISÃO EXATA DA SUA MISSÃO.
Assim, nasceu a Companhia Técnica Internacional S.A.C.I. (Techint), fundada por Agostín Rocca, que ambicionava fazer projetos que muitos consideravam impossíveis. Segundo seu filho Roberto Rocca, ele e seus companheiros mais jovens não sabiam que esses projetos eram tão difíceis, mas tiveram persistência e atrevimento para realizá-los, contando sempre com o apoio de homens com profunda formação profissional. O escritório em São Paulo foi fundado em 1947 e de lá para cá a Techint vem cada vez mais construindo história, colaborando para o progresso do Brasil e concretizando projetos e desafios em diversos países.
MISSÃO
VALORES
Agregar valor aos nossos acionistas e clientes através da prestação de serviços de Engenharia, Fornecimento, Construção, Operação e Gerenciamento de projetos de infraestrutura, industriais e de energia.
√ Compromisso com a segurança das pessoas e cuidado com o meio ambiente e com o desenvolvimento das comunidades. √ Raiz local e respeito pela diversidade cultural no marco de uma visão global de negócios. √ Desenvolvimento de Recursos Humanos e construção de conhecimento. √ Transparência e profissionalismo na gestão. √ Ênfase nos processos e na previsibilidade.
VISÃO Ser a empresa de Engenharia e Construção líder nas Américas ao que diz respeito a método de trabalho, patrimônio tecnológico e capacidade de seus recursos humanos.
Oleoduto Santos-São Paulo A primeira obra no Brasil já abria caminhos para aTechint fazer história.
4
5
ANOS 50
OS PRIMEIROS GRANDES PROJETOS NO BRASIL.
ANOS 60
O COMBUSTÍVEL IDEAL PARA UMA EMPRESA QUE SUPERAVA QUALQUER DESAFIO.
Seguindo o caráter desenvolvimentista que marcou esta década, a primeira obra da empresa no Brasil já nasceu imponente e mostrava que a companhia estava pronta a superar qualquer desafio: em 1950 a Techint iniciava a construção do oleoduto Santos-São Paulo.
Durante os anos 60, enquanto a população urbana finalmente se sobrepunha à rural, inaugurando uma nova era estadista com o “milagre econômico”, o crescimento do mercado de petróleo e gás despontava no Brasil como uma grande aposta de avanço.
Enquanto a obra se desenvolvia, o primeiro escritório da Techint na praça da República, bem no coração de São Paulo, já chamava a atenção com novos e ousados projetos em diferentes estados e países.
Nascia então uma frutífera parceria da Techint com a Petrobras, que permitiu a construção de diversos projetos como nesse segmento.
Como exemplos, podemos citar a construção da Linha de Transmissão entre Salto Grande-Santa Lúcia (142 km), a central hidroelétrica Salto Grande de Rio São Antônio, de 112.000 kVA, e a grandiosa ponte metálica sobre o Rio Grande, que ligava Mato Grosso até Santa Cruz de la Sierra, na Bolívia.
Vários projetos marcaram época: o Aqueduto Pojuca; o Oleoduto CarmopolisAtalaia Velha (1966); o Oleoduto Rio-Belo Horizonte (1965); o Terminal Marítimo de São Sebastião (1966); o Oleoduto Tramandaí-Canoas (1967), o Oleoduto Cubatão-São Sebastião (1968), entre outros.
PONTE MATO GROSSO-BOLÍVIA
Além de interligar o Brasil e a Bolívia, a Techint mostrava que seu sucesso também atingia outros países.
AQUEDUTO POJUCA
A ótima parceria com a Petrobras fez com que a Techint colaborasse para o crescimento do mercado de petróleo e gás no Brasil.
OLEODUTO SANTOS SÃO PAULO
A construção dos 160 km de dutos ligando essas duas cidades já projetava o futuro grandioso da empresa. Na 3ª foto, o presidente Getúlio Vargas prestigiando a inauguração.
BARRA BONITA
No setor de energia, a Techint também nunca se cansa de contribuir para o desenvolvimento do Brasil.
OLEODUTO CUBATÃOSÃO SEBASTIÃO
A Techint foi fundamental na ligação entre esses importantes terminais da Petrobras. 6
7
ANOS 70
AMPLIAÇÃO DOS NEGÓCIOS NOS MERCADOS DE MINERAÇÃO E INFRAESTRUTURA.
OLEODUTO CUBATÃO-SÃO SEBASTIÃO
Nos anos 70, Techint Brasil alcançou um grande reconhecimento e ampliou sua carteira de atividades, realizando diversos trabalhos de engenharia e montagem para plantas de produção de ferro ou de substâncias químicas.
A Techint foi fundamental na ligação entre esses importantes terminais da Petrobras.
A empresa intensificava também sua expansão em outros países da América Latina como Equador, Uruguai, Venezuela e Peru. Os setores de minério e infraestrutura se destacavam, e além de atender a grandes empresas como a Vale do Rio Doce, a Techint também teve fundamental participação na construção de linhas de metrô em São Paulo e no Rio de Janeiro. OLEODUTO BAHIA-MINAS
O grupo construiu o oleoduto ligando esses importantes estados do Brasil.
PRÉDIO DA RUA TABAPUÃ (vão mandar foto?) Inaugurada em 1977, a sede da Techint em São Paulo continua sendo, há décadas, o palco de projetos bem-sucedidos.
METRÔ
Tanto em São Paulo quanto no Rio de Janeiro, a Techint foi protagonista na construção de linhas de metrô, que é um meio de transporte vital nas grandes metrópoles.
8
PRÉDIO TABAPUÁ: NÃO HÁ FOTO. SUGESTÃO: 1978 - Dutos entre as Refinarias Landulpho Alves (Rlam) e Ambel_ desde o Rio de Janeiro até Belo Horizonte 9
ANOS 80
ACOMPANHANDO O CRESCIMENTO DOS NEGÓCIOS LOCAIS. A Techint continuou acompanhando e colaborando para o crescimento da economia brasileira, e implementou uma série de importantes projetos. Entre eles, ressaltamos as obras do oleoduto Santos-São Paulo, as vias para a Companhia Metropolitana do Rio de Janeiro e o oleoduto e gasoduto Reduc-Norte Fluminense. Outros que marcaram época foram o da Companhia Siderúrgica de Tubarão e os módulos para a plataforma marítima de Pampo.
Gigante pela própria natureza: a Unidade Offshore Techint (UOT) tem 215 mil m2 de área útil e capacidade para realizar diversos projetos simultâneos.
No Rio de Janeiro, a Techint marcava presença com o oleoduto e gasoduto Reduc-Norte Fluminense. Instalação para a plataforma marítima de Pampo: mais uma façanha da parceria com a Petrobras.
10
11
ANOS 90
TECHINT E SUA CONSTANTE ENERGIA PARA SE SUPERAR. A última década do século XX já começou com um dos mais grandiosos feitos da Techint: a montagem da gigantesca hidroelétrica de Itaipu. Além de dutos como o oleoduto São Paulo-Brasília (de 1.000 km, 500 deles executados pela Techint), foram realizadas importantes obras de infra-estrutura e de geração de energia, como os terminais marítimos para a Petrobras. GASODUTO URUCU-COARI Essa importante obra no estado do Amazonas é uma prova de que a Techint atua em todas as regiões do Brasil.
ITAIPU
A montagem completa da usina hidroelétrica de Itaipu, maior produtora de energia elétrica do mundo, foi mais uma grande conquista da Techint.
Terminal Marítimo Macaé II
12
13
ANOS 2000
INTEGRAÇÃO E INÍCIO DE UM NOVO CICLO.
Além da finalização de diversos gasodutos, a Techint fortaleceu sua parceria com a Petrobras. Para solucionar problemas advindos da crise financeira que o Brasil passava, em 2000 iniciou-se o processo de integração entre a Techint Argentina, a Tenco e a Techint Brasil. A nova organização foi plenamente bem-sucedida e a empresa voltou a intensificar sua atuação, concretizando outros marcos importantes,como a Refinaria de Paulínia, a central hidroelétrica de Porto Primavera e a expansão da fábrica da Alunorte. Esta década também foi marcada pela retomada dos trabalhos na Unidade Offshore Techint (UOT).
Do topo para baixo, a expansão da fábrica da Alunorte, a unidade de coque e resfriamento da Refinaria Replan, a Jaqueta PRA1 para a Petrobras e o mineroduto para a Samarco.
No alto, os gasodutos Bolívia-Brasil e Uruguayana-Porto Alegre. Ao lado, o cracking catalítico na Refinaria Landulpho Alves de Mataripe (RLAM), em Salvador, e a montagem da Usina Hidroelétrica de Porto Primavera, em SP.
RLAM
2007 - Mineraduto para Samarco
(Tirar?) 14
Com a conclusão das obras da Techint, a refinaria passou a produzir 323 mil barris de petróleo por dia. 15
CONSTRUINDO O PRESENTE E PROJETANDO O FUTURO 2010 até 2017
Mais um feito surpreende da Techint: com as entregas das obras nas refinarias Presidente Bernardes (Cubatão - SP), Abreu e Lima (Ipojuca - PE) e no Complexo Petroquímico do Rio de Janeiro (Comperj), a empresa confirmou a participação em todas as refinarias do país. Com o Pré-Sal em alta, o setor offshore se tornou prioridade para a Techint, que firmou o contrato de uma das obras mais complexas da sua história: o da plataforma P76, que envolveu 4.600 colaboradores e impôs desafios jamais vistos. Desafios que novamente foram superados e transformados em novas conquistas, que fazem o futuro da Techint ser cada vez mais promissor.
UMA EMPRESA FORTE TAMBÉM SE CONSTRÓI COM BOAS AÇÕES. Ciente de que o sucesso só é pleno se vier acompanhado do bem-estar social, a Techint tem um forte compromisso com a proteção do meio ambiente e com o desenvolvimento das comunidades onde atua. Junto com autoridades, instituições e ONGs locais, a empresa oferece melhorias nas áreas de educação, saúde, inclusão social e sustentabilidade. Além do Programa Educacional Roberto Rocca, que concede bolsas de estudo a estudantes de engenharia e ciências aplicadas, e da doação de equipamentos a hospitais, a Techint apóia escolas, crianças carentes e atividades culturais.
Números que comprovam o sucesso da Techint √ 51.000 colaboradores √ Mais de 3.500 projetos concluídos com sucesso √ 80.000 km de dutos construídos √ 450 plantas de processamento de petróleo e gás √ 23.000 km de linhas de alta tensão √ Mais de 45 países atendidos.
Algumas das crianças beneficiadas pelas 650 vagas a mais que a Techint ajudou a criar nas escolas de Pontal do Paraná. De cima para baixo, as refinarias Presidente Bernardes (Cubatão - SP) e Abreu e Lima (Ipojuca - PE). 16
17
CONTROLE DE FIGURINHAS
DESTAQUES TECHINT
Marque aqui as figurinhas que você já tem e veja as que faltam para completar esta trajetória repleta de conquistas.
PARA NÓS CADA COLABORADOR FAZ PARTE DE UM GRUPO MUITO MAIOR: A FAMÍLIA TECHINT.
Mais do que acreditar na força das pessoas para gerar emprego, renda e melhoria na qualidade de vida das comunidades, a Techint tem total respeito e ética na relação com seus colaboradores. Por isso, estimula o desenvolvimento de cada um, para que todos possam evoluir e se beneficiar com o sucesso do grupo.
Colaboradores da unidade 18
Xxxxxxxxxxx
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
, simbolizando a união e a força de todo o Grupo Techint. 19
Acesse TECHINT.COM e continue colecionando muitas outras histรณrias de sucesso.
20