Mi barrio buceo nº 41 mayo 2017 by Mi Barrio Buceo

Buceo

Mi Barrio Buceo MAYO 2017

Mi Barrio

GRATIS Av. Rivera 3543 esq. Magariños Cervantes Tel: 099 299 487

PERIODICO MENSUAL DE distribucion gratuita

Año IV - Nº 41 - Mayo de 2017

093 831 747

Huracán Buceo: el regreso

“Nos verán volver” En el barrio Buceo, recostado sobre la costa del Río de la Plata, durante los últimos ocho años se sintió una ausencia. Faltaba la alegría futbolera y se notaba en los sitios tradicionales, como la Playa y el Puerto del Buceo y la avenida Rivera. Los malos manejos financieros, que no distinguen fronteras, tuvieron otro episodio en Uruguay y derribaron al popular Club Social y Deportivo Huracán Buceo, fundado el 15 de marzo de 1937, ocasionándole la Desafiliación de la competencia oficial. Pero el suplicio para su numerosa hinchada tocó a su fin: esta temporada el tricoplayero retoma la actividad. Será desde abajo, en el Ascenso, siendo parte del torneo de Segunda B Nacional, la tercera categoría del fútbol uruguayo, con fecha de inicio el 23 de abril. Un grupo gerenciador aportó el dinero para saldar antiguas deudas y armar un plantel, para que la pelota vuelva a rodar en el club que tiene como mascota al Topo Gigio. Huracán Buceo jugó 29 temporadas en Primera División y 11 en Segunda, donde ganó sus únicos dos títulos: 1969 y 1995. Su poder de convocatoria

es uno de sus orgullos. Los más veteranos juran que asistieron 60.000 hinchas al estadio Centenario en la final del torneo de Segunda de 1968 ante Bella Vista -otra tradicional entidad que regresa esta temporada tras una desafiliación. Esa jornada fue con derrota, pero

mibarriobuceo@gmail.com

Academia de conducción

Clases prácticas, Trámites SIN COSTO

094 589 447

Tres mil luces led darán color a la mítica cúpula

Un ícono de la ciudad se transformó en faro

la alegría y el ascenso llegarían en el siguiente certamen. Entre los experimentados que refuerzan a Huracán Buceo para este regreso, figuran Alvaro Apolito (ex Nacional y Cerro), Renzo Pérez (ex Wanderers y Cerrito), el capitán Santiago García (ex Progreso y Huracán de Paso de la Arena) y Santiago Suárez (ex Miramar Misiones y Cerro Largo). Primera C, Aficionados, Metropolitana Amateur, Segunda B Amateur, nombres que identificaron a la tercera categoría de Uruguay. Desde el año pasado, enriquecida con el profesionalismo y clubes del interior, se la conoce como Segunda División Nacional. Y este 2017 contará con un invitado de linaje: Huracán Buceo.

Con la participación del intendente Daniel Martínez, en la noche de ayer se inauguró el proyecto Gran Salvo, mediante el cual la cúpula del edificio ícono de Montevideo estará iluminada. La intervención constituye un nuevo paso en el proceso de revitalización del área central de la ciudad. Este proyecto, que articula la iniciativa públicoprivada, es dirigido por el arquitecto Federico Lagomarsino. En la inauguración, el juego de luces y colores que surgió desde el punto más alto del edificio, fue acompañado desde la plaza por los tambores de la comparsa C1080. La farola del edificio será un motivo más de atracción para vecinos y turistas quienes todos los días a las 19hs. y

a la medianoche verán durante diez minutos la cúpula con una brillante luz que cambiará de colores. Recordemos que en el Salvo se está desarrollando un proceso de obras que incluyó la restauración del gran vitral. Está prevista la instalación de los portones originales, en el pasaje que une la plaza Independencia con la calle Andes, y la recuperación de la fachada. El proyecto es dirigido por el Arq. Federico Lagomarsino, tiene el

apoyo del Municipio b y fue declarado de Interés Cultural por el Ministerio de Educación y Cultura. Es financiado gracias al apoyo de instituciones, organizaciones y empresas que aportan fondos y materiales para su realización. Esta iniciativa se suma a diversas actividades que se están generando en el Palacio Salvo: paseos, visitas guiadas, museo del tango y otras actividades culturales. Además, se han comenzado trabajos de recuperación patrimonial. Entre ellos se destacan la reciente restauración del gran vitral, la próxima instalación de los portones originales en el pasaje que une la Plaza Independencia con la calle Andes, y el inicio del Plan Director para la recuperación de la fachada y lograr que este emblema de la ciudad recupere su esplendor.

14 de Mayo, Día de la Madre Sorprendé a Mamá en su Día, con un Desayuno Espectacular!

lo de Maida Complejo CH 99 - Avda. Rivera 3969 Lunes a Sábado de 8 a 24 300 o más Con la compra valor $ una participás del sorteo de s artesanales canasta con producto

Taza de Cerámica, Capuccino, Té o Café, azúcar o edulcorante, Sandwich Mixto, Media Luna Agridulce, Jugo de Naranja, Alfajor de Maizena, Pasta Frola, Muffins de Naranja o Chocolate y Bombones.

Envios sin cargo

2628 85 51

$450

Mi Barrio Buceo MAYO 2017

MUJERES QUE HACEN LA HISTORIA

Breve Biografía de Martha Gularte Fermina "Martha" Gularte nació en 1919 en Tacuarembó. Bailarina, vedette, escritora uruguaya. Era descendiente de esclavos senegaleses y huérfana de padre antes de nacer, el brasileño Benigno Gularte. Su madre, una mujer blanca, murió cuando tenía dos años y pasó su infancia en el orfanato Dámaso Antonio Larrañaga de Montevideo. Desde niña le gustaba oír los sonidos de los tambores y

su sueño era ser bailarina. Fue bailarina, autodidacta en la vida y en el arte: voluntad, fuerza espiritual y talento, todo se unió para formar su propio destino. Debutó como bailarina en el carnaval montevideano en 1949, en la agrupación "Añoranzas Negras" y con su figura curvilínea y sensual, sus plumas y esbeltas piernas, conquistó al público, que la ovacionaba. Tomando este ejemplo, otras comparsas de negros, incor-

Esta feria estuvo por primera vez en la calle Tristán Narvaja -por entonces llamada Yaro- el domingo 3 de octubre de 1909. Su origen está en la feria dominical de productos agrícolas que comenzó a funcionar en la Plaza Independencia a fines del siglo XIX, y que luego de deambular por distintas ubicaciones fue trasladada a la entonces calle Yaro. Dada la discontinuidad de los puestos, no es posible calcular la cantidad de los mismos; sin embargo, Alfredo Vivalda, que escribió un libro sobre la feria, arriesga la cifra de tres mil

Centro Estético

Venus

l Pierna entera, entrepierna, tira de cola y axilas de regalo $ 550 l Entrepierna y tira de cola $ 250 l Hombre: pecho o espalda $ 380 l Lavado corte y brushing desde $ 400 l Color y brushging desde $ 640 l Pedicuría $ 450

Agendate! 2628 07 53

o te esperamos en Rivera 3720 Lunes a Sábados de 9 a 19

Fuente: www.carnavaldelfuturo.com.uy

Una mirada al pasado

poraron la vedette, antes sólo estaba la mujer como "mama vieja", gorda y veterana. Martha, su nombre artístico, ponía pasión y energía en cada baile: candombe, charleston o zapateo americano. Alternaba sus actuaciones de Carnaval con su actividad artística en otros escenarios, inclusive el Teatro Solís. Tuvo reconocimiento internacional: bailó en escenarios de Brasil, Argentina y Chile. Trabajó en varios teatros de Argentina, siendo la primera vedette uruguaya en Buenos Aires, en el Nacional, en la década de 1950. Participó en destacadas comparsas y en 1982 fundó la comparsa "Tanganika" con sus hijos: Kathy, bailarina y cantante y Jorginho componía música; se presentó en el Teatro de Verano con gran actuación. Era la Reina Uruguaya del Candombe; sólo Rosa Luna, fallecida en 1993, durante unos años, pudo eclipsar su reinado, aunque compartieron el cariño popular. Su última aparición en el Teatro de Verano, después de casi cincuenta años bailando, fue en 1997, con la comparsa "Kanela", aunque siguió saliendo como vedette de comparsas, con sus plumas y tacos altos, hasta los 82 años. Viajó dos veces a España y estando allí trabajó como coreógrafa en el cabaret El molino rojo, y ayudó a diseñar los modelos que usarían las chicas de una orquesta barcelonesa. Músicos y poetas se inspira-

ron en ella, símbolo de la cultura afrouruguaya y le dedicaron poemas. En 1999 Martha presentó su libro "El barquero del río Jordán", que es un canto a la Biblia, lleno de poesía, sencilla y humana. Escribía poemas, relacionados con su gente negra, que recitaba en sus habituales paseos al Mercado del Puerto. También publicó "Con el alma en el corazón". A pesar de su triste infancia, su rebeldía contra las injusticias sociales y sus luchas para sobrevivir, no le faltaba

BAIS Sanitaria

Teléfono para denunciar

maltrato animal

Baños - Cocinas Revestimientos Limpieza y mantenimiento de graseras - Impermeabilización de azoteas - Pinturas en Gral.

ALBERTO ASCONEGUY: 094 420 167

Farmacia Vanguardia Envios a domicilio sin cargo Bijouterie y regalos Descuentos especiales 25% de descuentos en todas las recetas

Fco. Bilbao 3800

Tels. 2622 0436 2628 1281

simpatía, seducción y espíritu solidario. Martha Gularte falleció en 2002, a los 83 años de edad. El candombe surgió como forma de resistencia de los negros africanos que vinieron como esclavos a esta región; junto con los tambores, la danza expresa sus raíces ancestrales. En el año 2006, el día 3 de diciembre fue declarado por la ley No. 18.059 como "Día nacional del candombe, la cultura afrouruguaya y la equidad racial", y el candombe, como patrimonio cultural del Uruguay.

central telefónica:

1950 7054

municipioch@imm.gub.uy web: municipioch. montevideo.gub.uy

LU-AN

SALÓN Y LAVADERO lavado y secado tintorería

quiniela - recargas móviles - golosinas bebidas - regalos - artículos varios

Pedro Bustamante 1393 esq. Rivera Cel: 092 966 005

1828 interno 2045

Ferretería

LA RIVERA SANITARIA ELECTRICIDAD PINTURAS TORNILLERIA

Graciela de Gouveia de Michelena1419 Frente al cementerio Buceo

2623 0376

Mi Barrio Buceo MAYO 2017

COMPAÑIA DE CRISTALES

ABIERTO las 24 hs.

PARABRISAS POLARIZADOS - BLINDAJES REPARACION DE ALZA CRISTALES Y PARABRISAS - BLOQUEOS - AUDIO

Av. Italia 3191 entre Luis A. de Herrera y Fco. Simón Tel: 2487 7792/93 comcristales@adinet.com.uy

Montevideo sin Vuelta Ciclista Una competencia en Mercedes, una logística insuficiente en "Rutas de América" y -según se maneja- una oferta económica fueron determinantes. Una historia reciente de desencuentros entre la Intendencia de Montevideo (IM) y la Federación Ciclista Uruguaya está en la base de un hecho inédito, y hasta histórico, para el deporte nacional: por primera vez luego de 74 ediciones, la Vuelta Ciclista del Uruguay no solo no culminará en el Velódromo Municipal de Montevideo, sino que ni siquiera pasará por la capital en ninguna de las diez etapas de competencia. “No va a haber declaraciones, pues no tenemos por qué aclarar el tema. No hay necesidad, ni tampoco es necesario, por lo que puede ser la inquietud periodística, crear ninguna polémica. La Vuelta es de todos,

nadie tiene comprado el derecho para que vaya a un determinado lugar, y no hay razones en particular para que este año no llegue a Montevideo”, le dijo a ECOS el presidente de la Federación Ciclista Uruguaya, Federico Moreira. Sin embargo, es innegable que resulta excepcional y llamativo que la Vuelta Ciclista del Uruguay ni siquiera pase por la capital. Eso, y que su llegada sea frente al Shopping Costa Urbana en el departamento de Canelones, como lo reconoció Daniel Leites, director de Deportes de la IM. “Es un hecho histórico”, señaló el jerarca, quien agregó al respecto que a nivel de la comuna capitalina se trabaja en el plano institucional para que en 2018 “la Vuelta llegue a Montevideo, como pasó siempre”. Más allá de las manifestaciones oficiales,

INSEGURIDAD? VECINA: LA TIEMPO? INSEGURIDAD FRIO ANTE Y MAL NO DEJE SU CASA SOLA VECINA: NO SALGA DE SU CASA! HAGA SU PEDIDO POR TELEFONO HAGA SU PEDIDO Y SE LO Y SELLEVAMOS LO LLEVAMOS AL INSTANTE AL INSTANTE Y SIN SIN CARGOS CARGOS EXTRA EXTRA Y

Autoservice Salvador Rotisería, Frutas Verduras Fiambres, Lacteos, Pan Bizcochos

Tomás de Tezanos esq. Fco Bilbao

2623 5251 2628 6213

En Mayo comienzan los cursos de Zamba y Capoeira en el Centro Cultural “Las Heras” Los cursos de Zumba se realizarán los jueves de 18 a 19 hs y los de Capoeira los lunes de 18 a 19 hs y los viernes de 19 a 20 hs.

Zumba

fuentes vinculadas al ciclismo uruguayo aportaron otra versión. Una serie de desencuentros que datan del año pasado, entre la IM y la Federación, sería la causa por la cual la tradicional competencia no pase por la capital del país, como sí lo hará por otras trece capitales departamentales. Según supo ECOS, la Federación Ciclista Uruguaya tenía su sede en la calle Canelones. Pero tras ser desalojada del inmueble se radicó, al menos en forma transitoria, en el

Velódromo Municipal, cuyas instalaciones fueron cedidas por su propietaria: la Intendencia de Montevideo. En ese marco, la Federación solicitó autorización a la comuna para utilizar el Velódromo los días 28 y 29 de octubre por la disputa del Campeonato Nacional de Pista, lo que motivó que las autoridades departamentales cancelaran la realización de un evento artístico previsto para esas fechas.

Es una disciplina fitness creada a mediados de los años 90 enfocada por una parte a mantener un cuerpo saludable y por otra a desarrollar, fortalecer y dar flexibilidad al cuerpo mediante movimientos de baile combinados con una serie de rutinas aeróbicas. Zumba utiliza dentro de sus rutinas los principales ritmos latinoamericanos, como lo son la salsa, el merengue, la cumbia, reggaetón y el samba. En cada sesión de Zumba, se pueden llegar a quemar de 50 a 300 calorías.

Capoeira

Es un arte marcial afro-brasileño que combina facetas de danza, música y acrobacias, así como expresión corporal. Fue desarrollado en Brasil por descendientes africanos con influencias indígenas, probablemente a principios del siglo XVI. Es conocido por sus rápidos y complejos movimientos, que utilizan los brazos y las piernas para ejecutar maniobras de gran agilidad en forma de patadas, fintas y derribos, entre otros. Las inscripciones para estos cursos se pueden hacer presencialmente en "Las Heras" (Las Heras 1762 esq. Ayacucho) o al teléfono 2487- 1836.

3 de Mayo, Día de la Libertad de prensa

Por: Jorge Savia

Zócalos Contramarcos Cortes a medida

Ramón Anador 3471 11600 Montevideo Tels: 2486 1882 - 2487 7190 Fax: 2486 1253 E-mail: ventas@moldumadera.com.uy www.moldumadera.com.uy

panaderia

Luna Llena Elaboracion propia Atendida por sus dueños

Bebidas - Fiambres - Lácteos meliton gonzalez 1302 tel. 26289739

B uceo Mi Barrio

PERIODICO MENSUAL DE distribucion gratuita

Sr. comerciante: Obsequie a sus clientes y apoye a los comercios del barrio publicando su aviso en este espacio. Solicite un vendedor.

093 831 747

4 Mi Barrio Buceo MAYO 2017

El misterio del “tesoro de las Masilotti” Todo comenzó en diciembre de 1950, cuando arribó a Montevideo una ciudadana italiana llamada Clara Masilotti, dispuesta a tramitar los permisos que fuesen necesarios para efectuar excavaciones en el Cementerio Central, en búsqueda de un tesoro. Una vez enterada la prensa, el revuelo fue general. Hacia mayo de 1951, los titulares de la prensa montevideana estaban acaparados por esta historia. Los periodistas no perdieron pisada de la Sra. Masilotti cuando ésta, acompañada por autoridades municipales, recorrió brevemente el Cementerio Central a fin de explicar con claridad sus intenciones. Cada tanto, extraía de su bolsillo un pequeño mapa, que consultaba sólo para sí. Al llegar al Panteón Nacional se detuvo y señaló el lugar donde pretendía iniciar las excavaciones. La autorización le fue concedida, con la condición de que comenzara a excavar desde fuera del Panteón, a fin de no dañar su estructura. El 21 de mayo de 1951 comenzaron los trabajos y comenzó la primer especulación de la prensa: se trataría de un tesoro que Garibaldi habría ocultado para financiar su ejército antes de regresar a Europa Cuando esa teoría perdió fuerza, fue sustituída por otra: el abuelo de las hermanas Masilotti sería hijo de Juan María de Mastai-Ferretti (futuro

Los periodistas no perdieron pisada de la Sra. Masilotti

Papa Pío IX) con una joven uruguaya. Queriendo garantizar el bienestar de su hijo oculto, Pío IX habría enviado una serie de riquezas que constituirían el tesoro buscado. Y las teorías seguirían: la siguiente especulación apuntaría hacia la Sociedad Carbonaria. Los Carbonarios eran los miembros de una sociedad secreta fundada en Nápoles en los primeros años del siglo XIX. Políticamente eran revolucionarios opuestos al orden establecido y a la Iglesia Católica. Derrotados en sus aspiraciones, muchos de ellos debieron huir de Italia, por lo cual se especuló que el tesoro consistía en

riquezas que sus miembros habían trasladado al exterior ante tal circunstancia. El padre de las hermanas Masilotti había estado en Montevideo en dos oportunidades, en 1874 y en 1904. En su segundo viaje quedó atrapado en plena guerra civil, siendo baleado en el conflicto y debiendo huir apresuradamente del país, lo cual no le habría permitido actualizar debidamente el plano del tesoro que tenía en su poder. Por ello se decía que el plano contenía errores, al no tener en cuenta algunas modificaciones del Cementerio Central posteriores a su bosquejo por parte del Sr. Masilotti. Incluso hubo un cronis-

ta que afirmó haber visto fugazmente el plano que Clara Masilotti consultaba a escondidas en su primer visita al cementerio, indicando que pudo apreciar errores en los nombres de las calles. De todas formas, el misterio seguía fogoneándose: un famoso radiestesista ofrecía sus servicios, un acaudalado norteamericano ofrecía pagar cincuenta mil dólares a las Masilotti por los derechos de excavación. Una multitud de periodistas y simples curiosos se hacía presente cada jornada en el Cementerio Central, hasta que las autoridades decidieron cerrar el lugar en los momentos en que se excavaba, pues se había transformado en una romería. El abogado de las Sras. Masilotti era nada menos que Juan José de Amézaga, un ex presidente de la República. Uno de los jóvenes abogados que le asistían afirmó haber visto el plano del tesoro, con manifiestos errores en cuanto a la ubicación de ciertas calles y con una capilla marcada que nunca pudo ser identificada. Luego de fracasar todos los intentos de 1951, las hermanas Masilotti volverían a intentarlo en 1956, asesoradas por

SALON Y ALMACEN SAN PANCRACIO PELUQUERIA UNISEX

Corte caballero - $ 200 Máquina - $ 140 Corte dama - $ 200 Manos $ 180 - Bozo $ 80 - Cejas $ 80

Promociones Abril

Martes y miércoles: Color y Brushing: $ 500 Shok de Keratina + Brushing: $ 350 Horario: Lunes a Viernes de 10 a 19.30 hs. Sábados de 10 a 17:30 Reservas:

094 038 036 - 093 352 985 Av. Rivera 3584 casi Tiburcio Gómez

Todos los juegos de azar, recargas, pan, lácteos, arts. de limpieza, productos de almacén, bebidas, golocinas etc. MELITON 1345 GONZALES AO ILB esq. FCO. B

2628 63 20

Horario Extenso: Lun a sáb de 7.30 a 21 Domingos de 8.30 a 17

Quinta Fresca Frutas

y Verduras Seleccionadas Bebidas

CH 99 - TEL: 2628 1640 LUN. A VIER. DE 9 A 21 SAB. DE 9 A 16 - DOMINGO 10 A 14:30 HS

Humberto Dolce, periodista fuertemente interesado en el tema: Posteriormente, Humberto Dolce sería desacreditado por otros periodistas, que afirmaron que hasta había arrojado monedas en la excavación para mantener el interés. Pero esa afirmación nunca fue probada y, en todo caso, si Dolce consiguió monedas de principios del siglo XIX y las arrojó allí para luego dar la noticia en El Diario, salió perdiendo en el cambio. Los intentos de 1956 también serían infructuosos. Y aún volverían las hermanas Masilotti en 1971, en un tercer intento que tampoco arrojaría resultados positivos. Las hermanas Masilotti gastaron una pequeña fortuna en la búsqueda de ese tesoro esquivo. Pero como declaró Laura a la prensa en 1956: "Nuestra búsqueda del tesoro no la hacemos exclusivamente por razones mercantiles. La hacemos por romanticismo, por tradición y por herencia familiar". Un dato curioso: las hermanas Masilotti, según se supo muchos años después, no sólo conta-

Salón

CLAVE 3 PAPELERIA, REGALERIA, FOTOCOPIAS, QUINIELA - 5 de oro CH 99 Calle Graciela de Gouveia de Michelena / Buceo

Tel. 2622 8249

Clara Masilotti

ban con un plano aparentemente mal bosquejado o desactualizado. Tenían además un inventario de lo que el tesoro contenía, cosa que nunca dieron a conocer. La lista incluía entre otras cosas: Un bosquejo de Miguel Angel para su estatua del Papa Julio II Escritos originales de estudiosos españoles del siglo XVI: Francisco de Vargas, Juan de Valdez, el fraile Juan de Acosta y el fraile Blas Valerce entre otros. Escritos de Antonio Perez, secretario del rey Felipe II de España, acerca de la relación entre el rey y la Inquisición. Coronas, cálices y vasos de oro y plata. Barrras de oro y plata. Máscaras mortuorias incaicas. Figuras ceremoniales incaicas de oro puro. Diversas joyas. Una figura de pez de 18 pulgadas de oro puro. Vasijas ceremoniales incaicas de oro puro. Guantes funerarios realizados en oro puro. Entre otras riquezas que jamás apareciron, pero la leyenda quedó entre los uruguayos más memoriosos.

Marmolería

la oriental MARMOLES Y GRANITOS REVESTIMIENTOS Mesadas de cocina y baño. Cortes de baldosas y cerámicas en el acto Av. Rivera 3826 Tel. 2622 0887 - Montevideo

Autoservice Emi

ABIERTO de Lun a Dom. de 09 a 21 hs.

Tel: 26281640 Cel: 092 433 124 Graciela de Gouveia de Michelena 1445 Complejo CH Buceo caro.caprio@hotmail.com

Mi 2 Barrio Buceo MAYO 2017

El zorzal

La historia del “chicle”

Por Juan Burghi

Con su pechera rosada y su levita marrón; con ese cuerpo robusto y ese aire de gran señor, nadie lo imaginaría tan delicado cantor. Muere el sol y, junto al río, da sus silbos el zorzal: la tarde que se marchaba se volvió para escuchar; el agua que iba corriendo se detuvo hecha un cristal; el aire quedó en suspenso; la brisa, sin respirar; abrió una boca tamaña la luna sobre el sauzal, y con lágrimas de estrellas el cielo rompió a llorar... Anochece... junto al río, sigue cantando el zorzal. Juan Burghi nació en 1899 en Montevideo, Uruguay, en el “Rincón del Cerro”.

TODO CARNES

Carne de novillo

calidad e higiene ENVIOS A DOMICILIO

2622 5403 Av. Rivera 3736

La historia del chicle — como lo conocemos hoy— empieza con el expresidente de México Antonio López de Santa Anna. Cuando este señor dejó de ser presidente se fue a vivir a Estados Unidos. Ahí conoció al fotógrafo e inventor Thomas Adams, a quien le contó el proyecto que estaba planeando: aprovechar la resina del árbol llamado chicozapote, originario de Yucatán. Al expresidente se le ocurrió esta idea porque la resina —que es una sustancia que se extrae de algunas plantas y árboles— es un material barato, pegajoso y muy resistente que antes se usaba para hacer las llantas de los carruajes. En realidad, Antonio López de Santa Anna no fue el primero en querer utilizar esta resina. Los arqueólogos aseguran que hace dos mil años los mayas —que vivían en Yucatán— realizaban cortes en los árboles chicozapote para extraer su resina, la cual ponían al sol para que se secara y cuando ya estaba chiclosa la masticaban para limpiar sus dientes. De hecho, la palabra chicle deriva del náhuatl tzictli, ‘chicle’. Un buen negocio Antonio López de Santa Anna le vendió una gran cantidad de resina a Tho-

Savitri PELUQUERIA

Beautiful

Av. Rivera 8508 esq. L. A. de Herrera Tel: 2 623 1957 Horario: Lun. a Sáb. de 9:00 a 18:00 Martes cerrado

ELECTRICIDAD CERRAJERIA PINTURA atencion sERGIO rODRÍGUEZ

tEL: 2619 4911 cEL: 094 088 812

sergiorod59@hotmail.com

4 APERTURAS 4 COLOCACION 4 CAMBIOS DE COMBINACION

095 494 225

Vanguardia 1369 esq Rivera

mas Adams, y él intentó fabricar juguetes, llantas, máscaras y botas con este material, pero nunca obtuvo buenos resultados. Creyendo que el negocio era un fracaso, Antonio López de Santa Ana ya no quiso seguir con el experimento. Fue entonces que Thomas se asoció con un señor llamado John Baker Curtis, y tuvieron la idea de agregar otros ingredientes a la resina —parafina y saborizantes— para crear una golosina que se pudiera masticar, aunque no comer. Los primeros chicles se vendieron en cajas de colores y la marca se llamó Adams New York No. 1. Pasaron algunos años, y en 1871 agregaron otros ingredientes al chicle para que se pudieran hacer bombas con él —lo cual es muy divertido—. Vendieron esta golosina con el famoso nombre de Chiclets Adams. Durante la Segunda Guerra Mundial, los soldados llevaron los chicles a Europa y así se conocieron en todo el mundo. Chicles de todos colores y sabores Actualmente el chicle ya no se fabrica con la resina del árbol chicozapote, sino con materiales sintéticos a los que se le agregan saborizantes, endulzantes y colorantes. SERPA Y CIA.

desde 1957, 60 años junto a Ud..

Herramientas Cerrajería Pinturería Av, Gral. Rivera 3513 esq L. A. de Herrera

2622 5143

MARMOLERIA EL PENSAMIENTO Fundada en 1947

Todos los mármoles, granitos y bronces para el hogar

Av. Rivera 3814 Tel. 26222429 2622 0001 años elpensamiento@ adinet.com.uy

Qué pasaría si se unieran Uruguay y Argentina?

Primero que todo ya no se llamaría República Oriental Del Uruguay, pasaría a llamarse "Provincia Oriental Del Uruguay" La Provincia Oriental Del Uruguay, pasaría a ser la segunda Provincia mas rica de la Argentina, después de la provincia de Buenos Aires, obviamente. Habría dos impactantes casas de gobierno. Como es el Palacio Legislativo y la Casa Rosada A los Argentinos, les sería mas fácil entrar al Uruguay y disfrutar de sus paisajes y hermosas playas. El Puerto de Montevideo, pasaría a ser el puerto mas importante de la Argentina. El Aeropuerto Internacional de Carrasco, seria el más lindo de la Argentina. Tendríamos las mejores bandas de Rock. Definitivamente pasaríamos a ser el país más consumidor de yerba mate del mundo. Pasaríamos a ser el país que mas exporta carne bovina del mundo. Con tanta abundancia de carne, el precio bajaría un poco, y podríamos disfrutar de asados mas seguido. Dos equipos gigantes de américa, participarían en la primera división del fútbol Argentino. Como lo es Nacional y Peñarol. El único estadio del mundo considerado por la Fifa, como monumento del fútbol mundial, seria Argentino. La selección Argentina seria la selección mas ganadora del fútbol mundial. Tendríamos una super selección, con solo cracks y huevos no le faltaría.

mercadito

La Pelu

Frutas y verduras

Av. Rivera 3526 casi L. A. de Herrera Cel: 091 468 698

Espaguetis con pollo, verduras y soja Ingredientes para 2 porciones: 200 Gramos de Espaguetis ½ Zanahoria 1 Trozo de Puerro ½ Tomate 1 Diente de Ajo ¼ Morrón verde ¼ Morrón rojo 2 Champiñónes 1 Pizca de Sal 1 Pieza de Pechuga de pollo 1 Trozo de Calabacín 1 Chorro de Salsa de soja Lo primero que debemos hacer para empezar a preparar los espaguetis con pollo en salsa de soja es dejar listos los ingredientes. Para ello, picamos finamente tanto el ajo como el puerro, los morrones, el tomate y los champiñones. Por su parte, la zanahoria y el calabacín los rallamos. En paralelo, ponemos a hervir la pasta siguiendo las instrucciones del paquete. Una vez que lo tenemos todo listo, ponemos un chorrito de aceite a calentar en una sartén antiadherente. Cuando esté caliente, doramos ligeramente el ajo picado y, luego, incorporamos el puerro. Es muy importante no dejar de mover estos ingredientes para evitar que se quemen, así como cocinarlos a fuego medio. Cuando los ingredientes anteriores estén listos, añadimos los morrones picados y seguimos preparando el sofrito que acompañará la pasta en salsa de soja. Todos los ingredientes indicados en la receta son modificables, por lo que se puede adaptarlos a su gusto, incorporar más o menos cantidad, etc. Agregamos una pizca de sal al gusto. Una vez que los morrones estén blandos, agregamos la zanahoria rallada y removemos para integrarla con el resto de ingredientes. Dejamos que se cocine durante algunos minutos y añadimos también el calabacín. Como puede observar, esta receta de espaguetis con pollo es ideal para conseguir, además, que los más pequeños consuman todas aquellas verduras que siempre tienden a rechazar, puesto que mezcladas con la soja y la pasta apenas se perciben. Ahora es momento de agregar el tomate rallado para potenciar el sabor de la receta y elaborar un sofrito para pasta completo. Aunque nosotros hemos optado por incorporar medio tomate, si lo prefiere puede añadir el tomate entero, ¡a su gusto! Una vez integrado el tomate, agregamos la pechuga de pollo troceada y la cocinamos. Cuando esté casi lista, incorporamos los champiñones y seguimos removiendo la preparación para que la pasta con verduras y pollo quede perfecta. Cuando tenemos listo el sofrito de verduras, añadimos salsa de soja al gusto y removemos para que todos los ingredientes se impregnen de su sabor y aroma. Incorporamos la pasta escurrida y mezclamos bien para integrarla con la verdura, el pollo y la salsa de soja. Recomendamos probar la receta en este punto para determinar si necesita más cantidad de sal o salsa de soja. ¡Listo! La pasta con pollo, verduras y soja es un plato completo, nutritivo e ideal para llevar al trabajo si no sabe qué cocinar. Así mismo, como comentamos, es una forma estupenda de conseguir que los niños coman verdura, un alimento que tanto beneficia a su desarrollo.

ESPACIO AUSPICIADO POR:

Calidad en Pastas Frescas 60 años alimentando al barrio ENTREGA a domicilio

Rivera 3510 - 2622 07 95

Mi Barrio Buceo MAYO 2017

Una mirada al pasado

nuestras mascotas

Consejos para proteger a tus mascotas durante el invierno que se aproxima

Rambla Sur

1928 - La construcción de la rambla sur sobre la costa de la ciudad fue de las obras más importantes de ingeniería que se propusieron aquellos aguerridos trabajadores con las pocas herramientas con que contaban. Las piedras de granito rojo, cortadas en baldosas perfectamente iguales, además del sinnúmero de variantes que la construcción necesitó para llenar todos los huecos posibles de tal colosal obra. Su construcción llevó mucho tiempo; hubo que rellenar terrenos, ganar espacio al mar, entre otros problemas. Esos esforzados obreros del pasado no podían saber que los montevideanos desde su inauguración en 1928 hasta el presente, la siguen prefiriendo a todas horas, y todos los días, con gran presencia ciudadana los fines de semana, como el mejor y más concurrido paseos de todos los que ofrece la ciudad.

Café Británico

El Café Británico se fundó en 1896. Sus propietarios eran los hermanos Tramontano. Estaba ubicado en la antigua Pasiva (entre Juncal y Ciudadela). Se constituyó en un centro proliferante, que nucleaba en su época de mayor esplendor a escritores, periodistas, ajedrecistas, jugadores de dominó, socialistas, ácratas, teósofos y vegetarianos, e incluso morfinómanos. Hay todavía memoriosos que recuerdan las multitudinarias partidas de ajedrez que allí tuvieron lugar, y la visita de los mitos vivientes de ese juego como Alekhine y Capablanca. Se cuenta que el primero jugó una partida simultánea con varias decenas de desafiantes -ubicados en diferentes mesas del café, e incluso a lo largo de la misma Pasiva- para lo cual tenía que desplazarse en cada vuelta por lo menos una cuadra. Mesas de mármol blanco con sillas de viena poblaban el enorme y alargado salón. En las paredes se destacaban las alegorías de “las cuatro estaciones” pintadas por Casanovas, que fuera maestro de dibujo del gran pintor Rafael Barradas. Su parroquia fue innumerable, pero entre los más notorios es posible recordar a los narradores Manuel de Castro y Montiel Ballesteros, al escritor Wilfredo Pi, a los poetas Julio Casaravilla Lemos y Julio Casas Araujo, y a los plásticos Mario Radaelli y Pedro Montero Bustamante. Fuente: Ediciones Propuesta

autoservice lo de enrique comestibles frutas fiambres congelados verduras lacteos

ANZANI Y DEMOSTENES envios: 2628 4631

Prepararse para el invierno es una práctica de sentido común: Así como limpias tus canaletas, revisas tu sistema de calefacción y sacas la ropa abrigada, también deberías estar pensando cómo preparar a tu perro o gato (u otros) para enfrentar el frío. Los perros con pelo más corto necesitan una ayuda extra para mantener el calor durante el invierno. No importa si eres fan de esta estación o la odias y pasas las tardes recordando las cálidas tardes del verano; hay una cosa que no puedes descuidar: el bienestar de las mascotas.

¿Dentro o fuera? Si hace frío para ti, hace frío para todos Si tu mascota pasa gran parte de su tiempo en el patio trasero o en el jardín, vas a tener que evaluar si puedes dejarla entrar al menos durante las noches de los meses más fríos (de junio a agosto). Por mucho que estén recubiertos de pelo, las mascotas sufren mucho con las bajas temperaturas, así que una buena idea es preparar un área de tu casa en la que pueda compartir tu calefacción y compañía. Sí que si no puedes dejarlo dormir dentro durante las noches más heladas, asegúrate que cuente con un refugio seco, abrigado y protegido de la lluvia y el viento.

Cuidado con el auto Cuando llegamos a casa en auto, éste se mantiene caliente por varios minutos después que lo apagamos. Y eso puede resultar especialmente atractivo para perros y gatos que viven en los patios y sufren la dureza del invierno. Para evitar accidentes, cuando vayas a salir de nuevo levanta el capó de tu auto y revisa que no haya ningún minino tomando una siesta dentro.

¿Más o menos baños? El frío hace que todos gastemos más energía: requiere más calorías el mantenerse tibio cuando afuera el invierno hace de las suyas. Es por eso que durante este período las mascotas que viven en patios y jardines deben comer un poco más. Asimismo, agua limpia y fresca es vital para mantener a tu mejor amigo sano. Ojo, no te equivoques. No les des, en el espíritu de ayudarlos a pasar el frío, comidas que no son las habituales, podrías estar haciéndoles daño. Cuidado con generar sobrepeso Por el contrario, los animales que viven con nosotros, dentro de nuestros hogares, tienen necesidades distintas. Ellos conservan el calor y la energía durmiendo más durante el invierno. Los

perros y los gatos hacen mucho ejercicio cuando están en el exterior. No es así cuando se quedan cómodos en la cocina o tomando una siesta en un sofá: así que no exageres con las porciones porque nadie quiere una mascota con sobrepeso. Temporada de invierno El frío en algunas zonas del país puede llegar a ser extremo. Y cuando hablamos de mascotas, las áreas que más nos deben preocupar son las orejas, las colas y las patas. Si tu mascota debe dormir fuera, te recomendamos buscar opciones para evitar que esas zonas sufran daños producto del frío. El mercado hoy ofrece botas, abrigos y capas especialmente diseñados para cada tipo de mascota y en distintos tamaños.

CERRAJERIA

CASAS & AUTOS Venta - Instalaciones - Reparaciones Urgencias las 24 hs. - Herrajes y Accesorios Lun a Vie. 9 a 19 - Sáb. 9 a 14 hs. Cerrajeria Automotriz Especializada Av. Gral. Rivera 3543 - Tels 2628 8364 Llaves 099 171 670 - betel@betel.com.uy codificadas

LAVADERO BUCEO

LAVADO Y SECADO DE ROPA Lunes a sábados de 8:15 a 21 hs. Av. Rivera 3531 - Cel: 094 959 050

Los veterinarios recomiendan que limites los baños de las mascotas a un mínimo posible durante la temporada fría. Lavarlos demasiado puede terminar por remover los aceites esenciales de su piel, secándola y debilitándola. Si sientes que una ducha es imprescindible, pídele a tu veterinario que te recomiende un champú para baño en seco hidratante. No es temporada de corte de pelo La moda puede esperar, la salud no. Nunca cortes el pelo de tu mascota demasiado durante el invierno. Entre más largo esté, más abrigo brindará a tu mascota. Si tu perro es de esos que tiene el pelo demasiado largo, simplemente recórtalo para evitar que esté siempre mojado cuando sale.

IIIIII

AUTOSERVICE 6 ESTRELLAS Presidente Oribe 1601

2628 8942

Scooby Food

Alimentos para perros Envíos a domicilio GRATIS 096358267 - 094438823

Consulte por tipos y marcas facebook.com/ScoobyFoodalimentosmascotas

Mi Barrio Buceo MAYO 2017

sudoku #1123

6 4 9

1 5

1 4 6

8 4

5 3 8

sudoku #1121

1 2

2 7

7 3 2 8 1 4 5

3 9

1 2 8 6 9 3 5

9 6 3 1 4 5

1 8

6 3 8

4 9

5 2 4 7 6

6 2 9 7 1 4 3 5 8

7 3 6 4

solución #1122

6 9

2 3 1

3 7

5 6 2

2 8 9 4 5 6

1 4 8 3 9

4 8 9 6 3

5 1 4

solución #1121

Sudoku-online.org - fácil

7 2

8 6

2 6

097 303 862

popomixtattooink

8 Calle: Graciela de Gouveia de Michelena Centro 4 Comercial CH 99 - BUCEO

Tatuajes 4 3 Piercings

7 5

sudoku #1122

Tattoo Ink

1 2

4 4

2 8

4 3

solución #1123

Popomix

sudoku #1122

3 9 8 5 7 4

8 4 7 5 2 6 1 9 3

2628 7344

Rivera 3850 esq. N. Piaggio 2628 1523 Horario: Lunes a Viernes: 08:30 a 21:00 hs. Sábados: 09:00 a 15:00 hs.

5 4

2 5

094 958 267

Av Rivera 3573

Marcos Iturrarte

AHORA NUEVO SERVICIO

solución sudoku

Licores Whisky Vinos Finos Bombones

sudoku #1121

El jueguito de complacer a otros se acabó. Te complacerás primero tú, haciendo aquello que consideras tu verdadera misión en la vida. Lo que hagas o digas tendrá hoy un toque de magia y encanto. Te enfrentas a una decisión de tipo profesional. Decides trabajar en lo que te colme de felicidad y satisfacción. Números de suerte: 9, 11, 44.

Piscis (19 de feb. - 20 de marzo)

Entierra definitivamente toda relación atrasada y ábrete a una relación donde exista la compatibilidad tanto física como mental. Es tiempo de tomar decisiones valientes y seguir por otro camino. No pierdas ni un día más de tú valiosa vida en quien nada agradece ni sabe reciprocar lo que tú, de corazón, le regalas. Números de suerte: 19, 26, 31.

Sudoku-online.org - fácil

Rellene con cifras del 1 al 9 los espacios vacíos. Los números no deben repetirse en ninguno de los nueve cuadrados, ni en las horizontales ni en las verticales. 1

Sales de adicciones y manías que te tenían enfermo en cuerpo y alma. Disfrutarás ahora del fruto de tus buenas acciones. En el terreno del amor verás más allá del carapacho. Las aventuras y los engaños terminan. Números de suerte: 50, 12, 38.

Sudoku

Acuario (20 de ene. - 18 de feb.)

Virgo (23 de agosto - 22 de sept.)

Se enfatiza para ti ahora lo relacionado a tu trabajo o profesión. Realiza toda labor con infinito amor y dedicación. Mejora tu imagen pública erradicando el fanatismo de tu vida. Crearás riquezas y sabrás cuidar lo valioso de tu vida. Todo lo relacionado con documentos legales se exalta favorablemente. Números de suerte: 39, 10, 4.

Tu sentido de comprensión se enfatiza por lo que los demás depositarán su confianza en ti. Tu mente clara te llevará a encontrar la verdad donde reina el caos y podrás poner en orden aquello que detiene tu progreso. Estarás muy caritativo y humanitario. Serás la luz que ilumine el corazón y la mente de muchos. Números de suerte: 18, 1, 20.

Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.)

Leo (23 de julio - 22 de agosto)

Tu sector económico estará libre de toda limitación. Has aprendido muy bien las lecciones en el manejo de las finanzas. Serás más sabio en dirigir tus pasos y cuidar tu corazón en el aspecto sentimental. Ya nada podrá paralizarte o aprisionarte. Tu atractivo sexual, carisma y magnetismo personal aumentarán. Números de suerte: 40, 51, 38.

El editor no se responsabiliza por las opiniones vertidas en las notas firmadas por sus colaboradores honorarios ni por sus columnistas invitados.

No te deslumbrarás con apariencias y encontrarás esencias. Disfrutarás de excelente compañía pero también sacarás tiempo para disfrutar de tu soledad. Aceptarás que lo viejo, lo vivido, lo que fue bueno en el ayer ya no funciona y te renovarás por dentro y por fuera. La verdad será tu luz y tu camino. Números de suerte: 15, 34, 12.

Boca arriba es más placentero. Hacerlo solo es bonito, pero egoista. En grupo puede ser divertido En el baño es muy digestivo. En el auto puede ser peligroso. Hacerlo con frecuencia desarrolla la imaginación. Entre dos enriquece el conocimiento. De rodillas resulta doloroso. En fin, sobre la mesa o sobre el escritorio, antes de comer o de sobremesa. Sobre la cama o en la hamaca. Desnudos o vestidos. Sobre el césped o la alfombra. Con música o en silencio. Entre sábanas o en el baño. Hacerlo SIEMPRE es un acto de amor. No importa la edad, ni la raza, ni el credo, ni el sexo, ni la posición económica. Leer siempre es un placer.

Cel. 093 831 747

Cáncer (21 de junio - 22 de julio)

Por si no lo sabías...

Edición: Marcelo Rodríguez Recalde Dpto. Comercial: Remy Haretxe 094 578 989 mibarriobuceo@gmail.com

La salud será ahora tu punto fuerte. Estarás como nunca antes atento a las necesidades de tu cuerpo. Sabrás orientarte hacia el especialista correcto para sanar viejos males. Aliméntate sabiamente, lleva a cabo ejercicios y practica algún tipo de método de relación como lo es el yoga. Números de suerte: 20, 4, 21.

Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.)

Año IV - Nº 41 Mayo de 2017

Géminis (21 de mayo - 20 de junio)

El éxito te corona por lo que el momento es excelente para comenzar nuevos proyectos. Pon un alto precio a tu trabajo. Lánzate a nuevas aventuras profesionales. El único enemigo que puede paralizarte en tu ascenso hacia la cumbre serás tú mismo si te niegas a evolucionar. Números de suerte: 25, 7, 22.

Lunes hora 10:00 Lunes de 12:00 a 13:30 Miércoles 15:30 Miércoles 16:30 Jueves 11:00 Jueves 16:30 Jueves 14:00 Viernes 9:30 Viernes 14:00 Viernes 17:30 Miércoles 16:30 Domingos de 15:00 a 18:00 Martes de 09:00 a 15:00 Miér. de 09:00 a 17:00 Jueves de 09:00 a 15:00

Publicación mensual del la zona del Buceo Distribución gratuita de 2.000 ejemplares

Intuirás quien conviene y quien perjudica en tu ambiente. Nunca antes has estado más sabio y mejor orientado que ahora. Sacarás de tu espacio lo que te intoxica. La energía planetaria se concentra en lo relacionado a la belleza. Todo lo que hagas por mejorar tu cuerpo, tu apariencia, dará excelentes resultados. Números de suerte: 1, 27, 3.

Escorpio (23 de oct. - 21 de nov.)

Portugués Huerta Orgánica Yoga Teatro Música Taller de Lectura Grupo G.A.A.N. Francés Coro Plástica Infantil Acrobacia y telas Preadolescentes Guitarra

Buceo Mi Barrio

Tauro (20 de abril - 20 de mayo)

Abre aún más tus horizontes y desarrolla tus facultades extrasensoriales por medio de los estudios esotéricos o de metafísica. El momento es excelente para incursionar en todo lo relacionado con el arte. Al expandirse tus fronteras intelectuales sentirás deseos de incursionar en nuevos mundos e intereses. Números de suerte: 32, 25, 14.

Militar uruguayo (1845-1875) que inicia su carrera de las armas en 1864, en filas de la revolución de Flores contra el presidente Berro Triunfante ésta, participó en la Guerra del Paraguay (1865-70), donde por su destacada actuación, en la batalla de Tuyutíganó el grado de teniente 1º. Al servicio del gobierno del general Lorenzo Batlle luchó contra los revolucionarios encabezados por el coronel Timoteo Aparicio siendo entonces ascendido a teniente coronel. Con este grado al frente del batallón 3º de Cazadores, fue el único jefe que negóse a secundar el motín del 15 de enero de 1875 contra el presidente Ellauri. Triunfante el motín, y depuesto éste, le acompañó en su exilio en Buenos Aires. Incorporado luego a la «Revolución Tricolor» (1875) contra el gobierno de Pedro Varela, su temeridad le hizo víctima en el primer combate con las fuerzas gubernistas, donde fue mortalmente herido.

Talentos ocultos saldrán a la luz para mayor enriquecimiento espiritual. Serás reconocido, valorado, aplaudido y bien remunerado. Tu fe se multiplica. Estarás más ágil mentalmente y mejor preparado para lo que se presente en tu vida por lo que no te importará dejarte llevar por la corriente. Números de suerte: 6, 33, 27.

Presentamos las actividades socioculturales y recreativas 2017 a desarrollarse en la Biblioteca Municipal Amado Nervo. Las inscripciones se realizan de lunes a viernes de 09:00 a 15 hs en el local de la biblioteca ubicada en la calle Santiago Rivas 1500.Por consultas llamar al Tel: 2622 7868.

Lallemand

Libra (23 de sept. - 22 de oct.)

Aries (21 de marzo - 19 de abril)

Cursos y actividades en la Biblioteca Amado Nervo

Horóscopo para el mes de Mayo

El nombre de nuestras calles

Mi Barrio Buceo MAYO 2017

CULTURA / autores uruguayos

Biografía

Se acabó la rabia Mario Benedetti Aunque la pierna del hombre apenas se movía, Fido, debajo de la mesa, apreciaba grandemente esa caricia en los alrededores del hocico. Esto era casi tan agradable como recoger pedacitos de carne asada directamente de las manos del amo. Hacía ya dos años que, en contra de su vocación y de su contextura (patas gruesas y firmes, cogote robusto, orejas afiladas), Fido se había convertido en un perro de apartamento, condición que parecía avenirse mejor con los cuzcos afeminados, histéricos y meones, que desprestigiaban el segundo piso. Fido no pertenecía a una raza definida, pero era un animal disciplinado, consciente, que por lo general aplazaba sus necesidades hasta el mediodía, hora en que lo sacaban a la vereda para que afectuara su revista de árboles. Sabía, además, cómo aguantarse en dos patas hasta recibir la orden de descanso, traer el diario en la boca todas las mañanas, emitir un ladrido barítono cuando sonaba el timbre y servir de felpudo a su dueño y señor cuando éste volvía del trabajo. Pasaba la mayor parte del día echado en un rincón del comedor o sobre las baldosas del cuarto de baño, durmiendo o simplemente contemplando el verde sedante de la bañera. Por lo general, no molestaba. Cierto que no sentía un afecto especial hacia la mujer, mas como era ella quien se preocupaba de prepararle el sustento y de renovarle el agua, Fido hipócritamente le lamía las manos alguna vez al día, a fin de no perturbar servicios tan vitales. Su preferido era, naturalmente, el hombre, y cuando éste, des-

pués de almorzar, acariciaba la nuca o la cintura o los senos de la mujer, el perro se agitaba, celoso y receloso, en el rincón más sombrío del comedor. Los grandes momentos del día eran, sin duda: las dos comidas, el paseo diurético por la vereda, y especialmente, este solaz después de la cena, cuando el hombre y la mujer charlaban, distraídos, y él sentía junto al hocico el roce afectuoso de los pantalones de franela. Pero esta noche Fido estaba extrañamente inquieto. El golpeteo de la cola no era, como en otras sobremesas, una señal de mimo y reconocimiento, una treta habitual de perro viejo. En esta noche el pasado inmediato pesaba sobre él. Una serie de imágenes, bastante recientes, se habían acumulado en sus ojitos llorosos y experimentados. En primer término: el Otro. Sí, una tarde en que estaba solo en el apartamento, durmiendo su siesta frente a la bañera, la mujer llegó acompañada del Otro. Fido había ladrado sin timidez, se había comportado como un profeta. El tipo lo había llamado repetidas veces en un falsete cariñoso, pero a él no le gustaban ni aquellos cortantes pantalones negros ni el antipático olor del hombre. Dos o tres veces pudo dominarse y se acercó husmeando, pero al final se había retirado a su rincón del comedor, donde el olor de la frutera era más fuerte que el del intruso. Esa vez la mujer sólo había hablado con el Otro, aunque se había reído como nunca. Pero otro día en que ella estaba sola con Fido y apareció el tipo, se habían tomado de las manos y terminaron abrazándose. Después, aquella cara redonda, con

bigote negro y ojos saltones, apareció cáda vez con más frecuencia. Nunca pasaban al dormitorio, pero en el sofá hacían cosas que le traían a Fido violentas nostalgias de las perritas de cierta chacra en que transcurriera su cachorrez. Una tarde -quién sabe por qué- volvieron a notar su presencia. Desde el comienzo, Fido había comprendido que no debía acercarse, que los ladridos proféticos del primer día no podían repetirse. Por su propio bien, por la continuidad de los servicios vitales, por el ansiado paseo a la vereda. No lamía la mano de nadie, pero tampoco molestaba. Y, sin embargo, ellos habían advertido su presencia. En realidad, fue la mujer, y era natural, porque con el tipo no tenía nada en común. Acaso ella tuvo especial conciencia de que el perro existía, de que estaba presente, de que era un testigo, el único. Fido no tenía nada que reprocharle, mejor dicho, no sabía que tenía algo para reprocharle pero estaba allí, en el baño o en el comedor, mirando. Y bajo esa mirada húmeda, lagañosa, la mujer acabó por sentirse inquieta y no tardó en ser atrapada por un odio violento, insoportable. Naturalmente, poco de esto había llegado a Fido. Pero una cosa lo alcanzaba y era el rencor con que se le trataba, la desusada rabia con que se admitía su obligada vecindad. Y ahora que recibía la diaria cuota de afecto, ahora que sentía junto al hocico el roce y el olor preferidos, se sabía protegido y seguro. Pero, ¿y después? Su problema era un recuerdo, el más cercano. Hacía un día, dos, tres -un perro no

rotula el pasado- el tipo había tenido que irse con apuro (¿por qué?) y había dejado olvidada la cigarrera, una cosa linda, dorada, muy dura, sobre la mesita del living. La mujer la había guardado, también con apuro (¿por qué?) bajo una cortina de la despensa. Y allí, no bien estuvo solo, fue a olfatearla Fido. Aquello tenía el olor desagradable del tipo, pero era dura, metálica, brillante, una cosa cómoda de lamer, de empujar, de hacer sonar contra las tablas del piso. La pierna del hombre no se movió más. Fido entendió que por hoy la fiesta había concluido. Perezosamente fue estirando las patas y se levantó. Lamió todavía un pedacito de tobillo que estaba al descubierto, entre el calcetín raído y el pantalón. Después se fue sin gruñir ni ladrar, con paso lento y reumático, a su rincón tranquilo. Pero sucedió entonces algo inesperado. La mujer entró al dormitorio y regresó en seguida. Ella y el hombre hablaron, al principio relativamente calmos, después a los gritos. De pronto la mujer se calló, descolgó el saco de la percha, se lo puso a los tirones y -sin que el hombre hiciera ningún ademán para impedirlo- salió a la calle, dando un portazo tan violento que el perro no tuvo más remedio que ladrar. El hombre quedó nervioso, concentrado. A Fido se le ocurrió que éste era el momento. Nada de venganza; en realidad, no sabía qué era. Pero el instinto le indicaba que éste era el momento. El hombre estaba tan ensimismado, que no advirtió en seguida que el perro le tiraba de los pantalones. Fido tuvo que recurrir a tres cortos ladridos. Su

Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia (Paso de los Toros, 14 de septiembre de 1920-Montevideo, 17 de mayo de 2009) Fue un escritor, poeta y dramaturgo uruguayo, integrante de la generación del 45, a la que pertenecen también Idea Vilariño y Juan Carlos Onetti, entre otros. Su prolífica producción literaria incluyó más de ochenta libros, algunos de los cuales fueron traducidos a más de veinte idiomas.

intención era clara y el hombre, después de vacilar, lo siguió con desgano. No fue muy lejos. Hasta la despensa. Cuando el perro apartó la cortina, el hombre sólo atinó a retroceder, después se agachó y recogió la cigarrera. En realidad, Fido no esperaba nada. Para él, su hallazgo no tenía demasiada importancia. De modo que cuando el hombre dio aquel bárbaro puñetazo contra la pared y se puso a gritar y a llorar como un cuzco del segundo piso, no pudo menos que, también él, retroceder asustado ante la conmoción que provocara. Se quedó silencioso, pegado al marco de la puerta, y desde allí observó cómo el hombre, con los dientes apretados, gritaba y gemía. Entonces decidió acercarse y lamerlo con ternura, como era su deber. El hombre levantó la cabeza y vio aquel rabo movedizo, aquel cargoso que venía a compadecerlo, aquel testigo. Todavía Fido jadeó satisfecho, mostrando la lengua húmeda y oscura. Después se acabó. Era viejo, era fiel, era confiado. Tres pobres razones que le impidieron asombrarse cuando el puntapié le reventó el hocico.

Av. Rivera 3543 esq. Magariños Cervantes - Tel: 099 299 487 Lunes a Viernes de 08:00 a 22:00 - Sábados de 08:00 a 14:00 hs.