Mi barrio buceo nro 44 by Mi Barrio Buceo

Mi Barrio Buceo SETIEMBRE 2017 GRATIS

Buceo

GRATIS

4Años Cumplimos

Gracias a nuestros auspiciantes, lectores, colaboradores y vecinos que hacen posible que este periódico llegue cada mes a más de dos mil hogares de nuestro barrio.

Mi Barrio

PERIODICO MENSUAL DE DISTRIBUCION GRATUITA

Año IV - Nº 44 - Setiembre de 2017

093 831 747

mibarriobuceo@gmail.com

clases de

Inglés Niños - Jóvenes - Adultos Clases particulares Cursos paralelos Clases de apoyo a escolares y liceales

092 770 704

Así será la nueva avenida 18 de Julio No circularán autos particulares, solo ómnibus, bicicletas y peatones. El proyecto de obras de la Avenida 18 de Julio contempla la ampliación de veredas, una mayor circulación peatonal, una ciclovía, una menor cantidad de ómnibuses circulando, y la eliminación de autos particulares, indicaron los responsables de la iniciativa. El nuevo proyecto de modernización de la principal avenida de la ciudad a cargo de la Oficina de Rehabilitación del Centro Capitalino, busca que se convierta en “un espacio público saludable”, donde coexistan el transporte público, los ciclistas y peatones. En el salón dorado de la Intendencia de Montevideo (IM), colmado por un numeroso público, se presentó la iniciativa por parte de la directora del Departamento de Desarrollo Urbano de la IM Silvana Pissano, el Alcalde del Municipio b Carlos Varela, y el Director de Planificacion de la IM Ramón Méndez, que tuvo a su cargo la presentación de los detalles del

proyecto. La intervención sobre la avenida sería en el tramo entre Fernández Crespo y la Plaza Independencia, y contemplaría el incremento del espacio destinado a la circulación de peatones, ampliando el ancho de las veredas. En esa zona se generaría un espacio para los vendedores autorizados con la instalación de un puesto rodante que sería facilitado por la IM y que en todos los casos sería igual. El mismo tendrá espacio para la exhibición de mercaderia, lugar para guardarla, una tapa y ruedas para su traslado. Se crearán zonas donde puedan estacionarse proveedores, taxi, bomberos, emergencias médicas, y mudanzas, las que tendrían días y horarios establecidos. La calzada será dividida en tres zonas. En el sentido de llegada al Centro, solo tendrá un carril de acceso para el transporte colectivo, en el centro, delimitada por un color claro, se esta-

blecería la ciclovía. En el carril contrario, la salida de ómnibus contarían con dos carriles. No estaría autorizado la circulación de autos particulares en todo el tramo. En el caso de la ciclovía se extendería hasta el Obelisco con las características mencionadas. De acuerdo a la exposición de Méndez, se debe priorizar al peatón, al tránsito colectivo y desestimular el uso y la circulación con coches particulares. En la zona céntrica, transitan unas 30 líneas de ómnibus con servicios que muchos se superponen, generando la presencia de 200 ómnibus por hora en 18 de Julio. Esto debe cambiar, indicó Méndez. Para el jerarca de la IM, es necesario la incorporación paulatina de ómnibuses lo más parecidos a un tranvía, electricos, con aire acondicionado, wi-fi, y pisos bajos. Los responsables de la iniciativa señalaron ejemplos de cambios similares en otras ciudades como Buenos Aires, Nueva York,

Panadería - Rotissería - Pizzería - Fiambrería

lo de Maida Solicite nuestra carta de menús vegetarianos

Barcelona, San Francisco, en que las intervenciones urbanas son de bajo presupuesto pero mejoran las condiciones generales de circulación en los centros urbanos, la convivencia y la generación de espacios mayores de entretenimiento, gastronomía y cultura. La finanzación de la obra se estima en un 120 millones de pesos que se-

rían costeados con recursos de la intendencia. Los trabajos podrían comenzar en el primer trimestre de 2018 y a mediados del 2019 estaría funcionando la nueva modalidad, se anunció. En esta primera puesta del proyecto en presencia de comerciantes, ciclistas y vecinos de la avenida, fue unánime el apoyo, en algunos casos con

k Pastas k Pizzas k Minutas k Pizzettas k Sandwiches k Empanadas k Ensaladas k Milanesas k Refrescos k Chivitos k Hamburguesas k Postres Envios sin cargo

2628 85 51

Complejo CH 99 - Avda. Rivera 3969 Lunes a Sábado de 8 a 24

corrección o presiciones mayores sobre la forma en que serán contemplados temas como la limpieza, baños públicos, entre otros. Los responsables señalarón que ese encuentro era rico en insumos, los que permitirá los ajustes necesarios al proyecto que todavía está abierto a la consideración de los vecinos.

2 pizzetas con muzzarella familiares (32 cm) + 2 fainá 3 muzzarellas + 3 pizzas $460 + 3 fainá

$510

4 Lehmeyun

$190

Arepas Carne - Pollo Teriaki - Bondiola - Perico (huevo, cebolla y tomate) acompañadas de Fritas o Ensalada Fresca (lechuga, tomate, huevo, aceitunas $ 185 y choclo)

Mi Barrio Buceo SETIEMBRE 2017

Este viernes 22 de septiembre se celebra en Uruguay el “Día del Maestro” El “Día del Maestro” en Uruguay se celebra todos los años, el 22 de septiembre. Es un día conmemorativo dedicado a los maestros, catedráticos y profesores, quienes desempeñan un papel esencial en nuestra educación y nuestra cultura. Se trata de una fecha que en su momento tuvo una gran significación, pero con el correr del tiempo ha perdido penetración en la sociedad. En los últimos años la figura del maestro se ha visto vulnerada por diversos episodios de violencia, que han ocurrido en escuelas tanto de la capital como del interior del país. En más de una ocasión, los docentes han sido agredidos en forma verbal y física por madres de alumnos lo que ha llevado, en ciertos casos, al procesamiento con prisión

de las agresoras. El hecho más reciente ocurrió en hace pocos dias cuando la Justicia procesó con prisión, por el delito de “atentado en concurrencia fuera la reiteración” y de “lesiones personales”, a la madre de un niño que agredió a una maestra de la escuela número 251 de Millan y Lecocq. En ese

marco, desde el Ministerio de Educación y Cultura se busca que la sociedad actual y las nuevas generaciones vuelvan a valorar el verdadero significado social del maestro y se reconstruya un entramado de buenas costumbres que ha comenzado a horadarse. Asimismo, reafirmar los

principios básicos de la educación nacional, con los preceptos de José Pedro Varela, quien se transformó en el motor de una nueva sociedad más democrática al construir una escuela pública, laica, gratuita y obligatoria. Mi Barrio Buceo desea a todas las maestras y maestros un feliz Día

Nuevo semáforo frente al Cementerio Buceo El jueves 31 de agosto, a la hora 8, se realizó la inauguración de un nuevo semáforo instalado en la avenida Gral. Rivera, frente a la entrada principal del cementerio del Buceo. La instalación de un semáforo en este sitio –donde había una cebra– responde a la demanda de vecinas y vecinos de la zona para hacer más seguro el cruce. Las tareas de instalación estuvieron a cargo del personal del Servicio de Obras de Señales Luminosas que tendieron los cableados necesarios y realizaron la colocación de columnas.

Se viene la segunda edición del concurso de balcones, fachadas y jardínes. Acercate a tu CCZ o al Municipio y participa. Luego de una exitosa primera edición, lanzamos el segundo concurso de balcones, fachadas y jardínes del Municipio CH. La propuesta continua enmarcada dentro de las lineas estrátegicas del Plan de Desarrollo Municipal del Municipio CH, la cual tiene como objetivo fundamental la participación de los vecinos, con el fin de lograr la construcción de la imagen del Municipio. A su vez, se busca involucrar a los vecinos que deseen poner en valor las zonas en donde viven, con el fin de fomentar la convivencia ciudadana y el cuidado del medio ambiente. ¿Quiénes pueden participar?

Además las obras fueron realizadas con presupuesto propio del servicio del Centro de Gestión de Movilidad, dependiente del Departamento de Movilidad. CRUCE SEGURO El semáforo funcionará exclusivamente a demanda peatonal. Esto signfica que tiene una botonera que debe ser accionada para habilitar la luz verde y permite atravesar la Av. Rivera. De lo contrario, el semáforo estará permanentemente con luz verde habilitando el tránsito vehicular pasante por esta

2° Edición del Concurso de Balcones Fachadas y Jardínes

avenida. El cruce se incorpora a la plataforma de gestión del CGM, ya que se intercala en un tramo de esta arteria que ya es gestionada desde la central, por tanto está sincronizado con el cruce de Av. Rivera y Br. Batlle y

Quinta Fresca Frutas

y Verduras Seleccionadas Bebidas

CH 99 - TEL: 2628 1640 LUN. A VIER. DE 9 A 21 SAB. DE 9 A 16 - DOMINGO 10 A 14:30 HS

Ordóñez. A su vez, está equipado con botoneras sonoras que dan señal para personas no videntes y señal de recepción del pulso, a efectos de que la persona sepa que su demanda está recibida por el controlador.

El cruce también está equipado con señales peatonales con cuenta regresiva, similares a las ya instaladas en otros puntos de la ciudad – Av. Garzón, Gral. Flores, Tres Cruces y Av. 18 de Julio, por citar algunos ejemplos-.

SALON Y ALMACEN SAN PANCRACIO Todos los juegos de azar, recargas, pan, lácteos, arts. de limpieza, productos de almacén, bebidas, golocinas etc. MELITON 1345 GONZALES AO ILB esq. FCO. B

2628 63 20

Horario Extenso: Lun a sáb de 7.30 a 21 Domingos de 8.30 a 14

Pueden participar todos los habitantes del Municipio CH que se encuentran interesados en aportar a la construcción de la imagen de la ciudad dispuestos a presentar su espacio y/o inmueble en el concurso. Los participantes que no sean habitantes del inmueble o espacio que se pretende presentar al presente concurso, deberán de obtener previamente y presentar en forma conjunta con el formulario de inscripción, la autorización del propietario del predio a intervenir. Dentro del formulario de inscripción, se deberá firmar un consetimiento que autoriza el registro fotográfico del lugar propuesto, dado que el Municipio podrá hacer publicaciones en sus redes sociales y página web. Formulario de Inscripción Los interesados deben presentar el formulario de inscripción en los Centros Comunales Zonales N° 4 y/o 5, situados en las calles Av. Centenario 2886 y/o en calle Ellauri 400 desde el día 28 de agosto al 18 de setiembre en el horario de 10 a 16 hs. También podrán hacerlo en la sede del Municipio CH, en calle Brito del Pino 1590. Junto con el formulario se puede adjuntar un archivo que contenga un audiovisual de tres minutos que describa el lugar, el proceso de construcción, las principales motivaciones del autor, y de qué manera se vincula con la ciudad Premios 1° Puesto- Pasaje ida y vuelta con estadia a Santiago de Chile (4 noches 2 personas) 2°Puesto- Pasaje ida y vuelta a Buenos Aires, Argentina 3° Puesto- Estadía a Colonia, Uruguay (2 noches 2 personas)

Mi Barrio Buceo SETIEMBRE 2017

Isla de las Gaviotas, Reserva Ecológica de la Flora y Fauna En las costas de Montevideo, encontrándonos en la Playa Malvin, se puede observar laIsla de las Gaviotas, a una distancia de aproximadamente 400 metros. Es el hábitat donde anidan las gaviotas entre los meses de junio y noviembre, y de una variedad de especies de aves de paso, siendo un área protegida y declarada Reserva Ecológica de la Flora y Fauna. Se ha formado un microsistema especial, y jun-

to con la Isla de Lobos y la Isla de Flores, constituye un preciado reservorio. Se comprobó que vienen gaviotas desdela Antártidaa poner sus huevos, realizando un viaje de grandes distancias para poder anidar. Está prohibida la entrada a la misma, con la finalidad de preservar el lugar. Algunos no se dan cuenta de lo importante que es mantener la cadena ecológica, esquivan los controles y llegan hasta la

isla en esas fechas. A su paso, dejan desperdicios, roban huevos, ahuyentan a las aves y a los pichones asustadizos, interrumpiendo de esa forma el ciclo de anidación. Un hecho muy peculiar y que muchos recordaran, es que en la década de los 70 se construyeron dos torres de concreto, una en la playa y otra en la isla para que la gente pudiese hacer un paseo en aerosilla. Por suerte nunca se pudo concretar,

Vecinos del Puerto deL Buceo se unen por la seguridad y la convivencia -Se organizan en Vecinos Alerta y reclaman iluminación, cámaras de vigilancia y más presencia policial Ayer domingo, 3 de setiembre, marcó el comienzo de una nueva etapa en la unión de los vecinos del Puerto del Buceo para contribuir a la mejor convivencia y seguridad en el barrio. El salón comunal del CH 98 se llenó por completo, con numeroso vecinos que tuvieron que permanecer de pie, para decidir los siguientes pasos a dar. La convocatoria de esta asamblea nació a raíz de los numerosos robos sucedidos en el fin de semana largo del pasado 24 de agosto, que se suman a una larga cadena de delitos. En la reunión participaron vecinos que ya están coordinados en grupos de WhatsApp u otras formas, y también quienes habían integrado comisiones de seguridad y convivencia en épocas anteriores, los cuales aportaron sus experiencias a los impulsores de la

B uceo Mi Barrio

Publicación mensual del la zona de Buceo Distribución gratuita de 2.000 ejemplares

AÑO IV - Nº 44 Setiembre de 2017 Edición: Marcelo Rodríguez Recalde mibarriobuceo@gmail.com

Cel. 093 831 747

El editor no se responsabiliza por las opiniones vertidas en las notas firmadas por sus colaboradores honorarios ni por sus columnistas invitados.

iniciativa actual. Los asistentes aprobaron coordinarse en redes de Vecinos Alerta, así como llevar al Ministerio del Interior, el Municipio CH y la Intendencia sus reclamos más urgentes: mejor iluminación en la Plaza Ituzaingó y calles adyacentes, cámaras de vigilancia, más frecuente presencia policial y establecer un canal de diálogo entre vecinos y autoridades. La demanda de más iluminación ya se está canalizando con la colaboración de la Comisión de Seguridad de nuestro Concejo Vecinal CCZ5, y se prevé para en esta misma semana una inspección técnica del Municipio CH para definir los mejores emplazamientos de luminarias. Asistimos a la asamblea tres concejales vecinales integrantes de la Comisión de Seguridad del CCZ5, que expresamos a los asistentes nuestro compromiso de apoyo.

PA N A D E R I A

Luna Llena Elaboracion propia Atendida por sus dueños

Bebidas - Fiambres - Lácteos MELITON GONZALEZ 1302 TEL. 26289739 AUTOSERVICE

Salvador Rotisería, Frutas y Verduras, Fiambres, Lacteos, Pan y Bizcochos

ENVIOS SIN CARGO Tomás de Tezanos esq. Fco Bilbao

2623 5251 2628 6213

porque las torres no estaban alineadas y el paseo hubiese terminado en tragedia. Las torres estuvieron formando parte del paisaje por muchos años, hasta que las demolieron. En la isla aún se pueden ver los cimientos de las torres. En el lugar de estas construcciones, existía una gran piedra con forma de banco, dónde Carlos Gardel se sacó una foto. La roca era conocida como el Banco de Gardel. La piedra fue demolida mediante explosiones que hicieron vibrar los ventanales de los edificios, espantando a las aves. Si este plan hubiese tenido éxito, ahora tendríamos una isla sin aves, con algunas tiendas de suvenires, un parador, y quién sabe qué más. Trabajo voluntario en la Isla de las Gaviotas Hay que destacar que gracias al apoyo incondicional del marino Medina Soca y el trabajo de varios voluntarios, se logró mantener limpio el islote. Se sacaron todos los des-

Marmolería

la oriental

CERRAJERIA CLAVE 3 ATENCION

Tel. 2622 8249

tener pequeños peces, moluscos y cangrejos para alimentarse debido a la contaminación, en la mañana se dirigían al basurero municipal en Felipe Cardozo. Esta nueva táctica para alimentarse disminuyó sensiblemente el número de gaviotas. En sus estómagos se encontraron bolsas de nylon y tenían el hígado quemado por veneno y tóxicos. Siempre hay voluntarios para mantener la limpieza y curar especies que lo necesitan, y como la isla se puede visualizar desde la costa, los vecinos apoyan su preservación efectuando denuncias cuando se ve la presencia del hombre en época de anidación. Pero todo esto no parece ser suficiente. Luego del fallecimiento de Medina Soca en el año 2002, los cuidados intensos no fueron los mismos. Una ONG ambientalista prestó mucho apoyo al marino, pero en la actualidad no cuenta con los medios necesarios.

Carnicería Revolución Carnes Huracán cambio de firm a

MARMOLES Y GRANITOS REVESTIMIENTOS Mesadas de cocina y baño. Cortes de baldosas y cerámicas en el acto Av. Rivera 3826 Tel. 2622 0887 - Montevideo

Salón

PAPELERIA, REGALERIA, FOTOCOPIAS, QUINIELA - 5 DE ORO CH 99 Calle Graciela de Gouveia de Michelena / Buceo

perdicios, que las aves con frecuencia ingerían y se intoxicaban. Las ratas fueron exterminadas y se tapearon cientos de sus cuevas. Las ratas comían huevos y pichones, impidiendo el crecimiento en número de las gaviotas. La base de la torre que quedó en la isla fue un enorme trabajo para los voluntarios. Varias veces lo cubieron con abundante tierra para que crecieran plantas, pero los temporales lo volvían a dejar al descubierto. Las tempestades también traen grandes desperdicios a la isla. Por medio de estudios se comprobó que venían de varias partes, provenientes de otros países muy alejados. Medina dedicó sus últimos días en prestar sus servicios a la Isla de las Gaviotas, armando informes para presentar ante las autoridades, y difundiendo los trabajos que se realizaban. Con sus observaciones de años, pudo constatar que las gaviotas, al no

4 APERTURAS 4 COLOCACION 4 CAMBIOS DE COMBINACION

095 494 225

Vanguardia 1369 esq Rivera

OFERTAS DEL MES 4 Hamburguesas + 1/2 kg. de Papas fritas

$ 139

1 kg. de asado + 2 morcillas + 2 chorizos

$ 229

ACEPTAMOS tarjetas de DEBITO

THIEBAUT 1563 esq. Jacinto Vera

2628 4137

Lun. a Vie. de 8:30 a 13:30 y de 16:30 a 20 hs. Sáb. 09 a 14 - Domingos de 9:00 a 13:00

Mi Barrio Buceo SETIEMBRE 2017

Argentina vs. Uruguay: el clásico Nuevas generaciones futbolístico más antiguo del mundo

Año 1925 Inauguran el Palacio Legislativo

Pocos días después de los actos centrales del Centenario de la Declaratoria de la Florida, es inaugurado el Palacio Legislativo. La obra fue concebida algunos años atrás, durante la presidencia de José Batlle y Ordoñez. A través de un concurso internacional, fue el proyecto del arquitecto italiano Víctor Meano el que obtuvo la distinción. Ese proyecto inicial, no tenía las características que le conocemos al Legislativo. Su emplazamiento estaba previsto frente a la iglesia de la Aguada, donde funciona el Instituto de Profesores Artigas. Pero se resuelve modificar la obra inicial. Ya en su actual lugar, y basado en los planos originales, los arquitectos Jacobo Vázquez y Antonio Banchini proceden a la ampliación del proyecto. Se coloca la piedra fundamental el 18 de julio de 1906 y dos años después comienza la obra. En 1913, se incorpora el también italiano arquitecto Cayetano Moretti. Es el responsable de recubrir de mármol todo el exterior del edificio, además de incluir importantes reformas sobre el proyecto original. Es de su autoría la construcción del Salón de los Pasos Perdidos, así como la linterna que corona el edificio en la parte superior.

El primer enfrentamiento entre estos dos equipos data de 1901, en Montevideo. Ese día los argentinos se impusieron por 3 a 2. A partir de entonces este enfrentamiento se convirtió en el encuentro internacional más jugado de la historia del fútbol. Ambos se enfrentaron 192 veces. El equipo albiceleste festejó en 89 oportunidades, mientras que los celestes lo hicieron en 59. El resto de los cotejos, 44, finalizaron en empate. Aunque ambos seleccionados ganaron dos copas mundiales, Uruguay tiene 15 Copa América, una más que su eterno rival. Además, la celeste tiene un oro más que Argentina en el medallero olímpico de fútbol. Los dos seleccionados

Alcanza tus metas a través de un entrenamiento diferente

PERSONAL TRAINER Antonio David Hernández

ENTRENADOR PERSONAL CERTIFICADO

094 403 541

se han enfrentado desde 1901 y ambos cuentan con la mayor cantidad de títulos obtenidos en el mundo y se han disputado trofeos en diversos torneos. Entre los dos cuentan con cuatro copas mundiales, veintinueve copas América y cuatro medallas de oro obtenidas en juegos olímpicos. En 115 años de historia, jugaron 198 partidos entre Copas del mundo (2), #Copa América (31), juegos olímpicos (2), eliminatorias (11) y encuentros amistosos (152), en las estadísticas Argentina se impuso en 90 partidos, Uruguay ganó en 60 ocasiones y empataron 48 encuentros donde la "albiceleste" convirtió 324 goles y los "charrúas" convirtieron en 251 oportunidades

CENTRAL TELEFÓNICA:

1950 7054

ESPACIO DISPONIBLE Promocione aqui sus servicios

Academia de Conducción

Solicite asesoramiento

093 831 747

Recuerde, la publicidad no es un GASTO, es una INVERSION

TRABAJOS EN PINTURA

Zonas de entrenamiento: Buceo, Pocitos, Malvín y Parque Batlle

antoniohernand-10@hotmail.com Antonio Hernández-Personal Trainer

Antes los pleitos con las madres eran para que nos dejaran salir a jugar con nuestros amigos de la cuadra, hoy los pleitos son para que los dejen jugar un rato con sus “compus”, ya sea solos o con algún amiguito que bien puede estar del otro lado del mundo. Tristemente hoy los niños ya no se separan de sus computadoras, de sus tablets, de sus teléfonos inteligentes, de sus consolas de video, etc. Los niños de hoy ya no quieren salir de sus casas, ya no se mueven, por eso ahora hay tantos niños con obesiad. Pero hay que ser justos, no toda la culpa es de ellos, los padres muchas veces se sienten más tranquilos viendo jugar a sus hijos adentro de sus casas que exponiéndolos a la inseguridad que hoy existe en este país… ni hablar, los tiempos hoy son otros. Por eso hoy queremos recordar aquellos tiempos en los que yo y mis amigos salíamos a la calle y nos inventábamos juegos; y es que no todo era salir a la calle a andar en bici, a jugar a la pelota, titiriyá, bolitas, trompo etc. habían otros juegos, juegos que usted amigo lector seguramente jugó.

Eduardo Lucas 091 097 590

CLASES PRÁCTICAS, TRÁMITES SIN COSTO PARA LIBRETA DE CONDUCTOR, AUTOS Y MOTOS EXÁMENES ANTE LA IMM

094 589 447

Mi Barrio Buceo SETIEMBRE 2017

COMPAÑIA DE CRISTALES

ABIERTO las 24 hs.

PARABRISAS POLARIZADOS - BLINDAJES REPARACION DE ALZA CRISTALES Y PARABRISAS - BLOQUEOS Av. Italia 3191 entre Luis A. de Herrera y Fco. Simón Tel: 2487 7792/93 comcristales@adinet.com.uy

El David “uruguayo”

La épocade oro del radioteatro por: Luis Grene

Ubicado inicialmente en la intersección de la avenida Gral Rivera y las calles Juan D. Jackson y Arenal Grande, fue trasladado a la actual Explanada del Palacio Municipal, el 7 de abril de 1958. AUTOR Réplica de la escultura de Miguel Ángel Buonarotti, italiano (1475-1564) INAUGURACIÓN: 25 de agosto de 1931 UBICACIÓN: Inicialmente en la intersección de la avenida Gral Rivera y las calles Juan D. Jackson y Arenal Grande. Fue trasladada a la actual Explanada del Palacio Municipal, el 7 de abril de

1958. MATERIAL: Bronce MATERIAL DE BASAMENTO: Hormigón DESCRIPCIÓN Figura desnuda de David joven, de pie: apoya sobre su hombro izquierdo una honda que sostiene con la mano. Su diestra descansa sobre el muslo. Original realizado en mármol. La escultura fue acogida como un símbolo de la República de Florencia frente a la hegemonía de los Médici y la amenaza de los Estados Pontificios. David (1040- 975 a. C), segundo de los reyes de

Israel. Fue en su niñez pastor de los rebaños de su padre y muy joven venció en singular combate al gigante Goliat, con lo cual determinó la victoria de los israelitas sobre los filisteos. Electo rey, hizo de Jerusalén el centro religioso de su imperio. Se destacó como músico y poeta: compuso la mayoría de los Salmos del Antiguo Testamento. La copia del David, de Buonarotti, fue trasladada el 7 de abril de 1958 desde su anterior ubicación, actual Plaza de los Desaparecidos, en la esquina de Rivera y Juan D. Jackson. Su emplazamiento actual, en la Explanada del Palacio Municipal de Montevideo, responde a un homenaje simbólico al origen italiano de los municipios.

MARMOLERIA EL PENSAMIENTO Fundada en 1947

Todos los mármoles, granitos y bronces para el hogar

Av. Rivera 3814 Tel. 26222429 2622 0001 s o ñ a elpensamiento@ adinet.com.uy

Los viejos vecinos de Montevideo tenían pasión por los radioteatros. Aunque la ciudad vivía la novedad de la recién llegada TV, ellos no abandonaban el placer de escuchar teatro por radio. Se trataba de obras por episodios y en cada audición cuando más interesantes se ponían, de golpe, aparecía la voz de un recio locutor diciendo: “Los esperamos el próximo capítulo”. Todos quedaban intrigados a ver qué le pasaba “al malo” y si “la muchachita” podía zafar. Ese era el comentario en el almacén o en la cola del expendio para comprar la leche barata con tarjeta municipal. En la Radio Ariel estaba la Compañía Teatral dirigida por Walter Di Leva. Tenía un gran elenco donde se destacaban Mora Galián, Mauro Cartagena, Sergio Regules, Gladys Darling y Ruben García. Junto al actor Di Leva compartía la dirección el talentoso Cartagena. A lo largo del año combinaban extensos melodramas con títulos lacrimógenos como “El hijo que me negaron” o “El llanto de un mestizo”. También presentaban piezas unitarias de alto valor artístico. La memoria popular no olvida cuando esa compañía de actores presentó por Radio Ariel, las piezas de García Lorca: “Bodas de Sangre” y “Yerma” con actores invitados como Núbel Espino y Violeta Amoretti. Ese ciclo de alto vuelo se llamó “El Teatro Ariel de

MERCADITO

La Pelu

Frutas y verduras

Av. Rivera 3526 casi L. A. de Herrera Cel: 092 600 638

los Domingos” y salía a las diez de la noche, a diferencia de las obras por episodios, que se irradiaban de lunes a viernes a la media tarde. Otra emisora de gran abolengo en la tradición del teatro por radio fue la vieja Radio Nacional. Desde su fonoplatea en el Palacio Salvo, se presentaron artistas muy queridos por el público como Júver Salcedo y Lilián Olhagaray. Hacían obras en un cíclo titulado “Radioteatro de las Estrellas” y sumaban en su elenco a jóvenes actores como Juan Jones, Pelusa Vera y Adriana Lagomarsino, que luego tuvieron grandes trayectorias. Ese radioteatro salía por la vieja CX 30 a las 14.00 horas y la dirección era también del señor actor Salcedo. Tuvieron la sapiencia de tomar éxitos cinematográficos de aquellos tiempos como “Rocco y sus hermanos” y los adaptaron al formato radioteatral. Una estampa de esa época era ver a los actores sentados en el Sorocabana del Palacio Salvo, tomando un cafecito mientras esperaban para subir a la fonoplatea de la vieja Radio Nacional. Un gran baluarte de ese

tiempo de los radioteatros fue Julio César Armi llamado “el actor de los humildes”. Presentaba intensos melodramas que fueron muy bien recibidos en los barrios populares. Lo acompañaban María Rosa Infantino, Pedro Saya y Virginia Agustini. Se lo veía todos los mediodías con los libretos abajo del brazo, esperando el ómnibus en la estación Goes y los vecinos lo saludaban con un cariñoso “¿Cómo anda don Armi?” Un caso similar fue Humberto Nasari y también el recordado Luis Vega, junto a la sensible Lucha Gutiérrez, que tenían como libretista favorito a Tomás Valenzuela. El recuerdo del pionero de los años 50, el actor y director Nelson Mancebo se continuaba en esos románticos y enamorados del teatro por radio con la dupla compuesta por Julio Alasio, Aurorita Rodríguez y el creativo guionista Marcelo Alcántara. Una estrella de las ondas radiales fue Mario Rivero, que tuvo recordados ciclos en la Radio Oriental acompañado de Elida Acosta y Julia Castro. Otro apasionado del teatro por radio fue el galán Sergio Regules.

ESTACIONAMIENTO RIVERA

TODO CARNES

Carne de novillo

Compra y venta de muebles nuevos y usados Av. Rivera 3530 casi L. A. de Herrera

Tel: 2 628 52 05

CALIDAD E HIGIENE ENVIOS A DOMICILIO

2622 5403 Av. Rivera 3736

Mi Barrio Buceo SETIEMBRE 2017 aa

ESPACIO MASCOTAS

Impulsan plan de gestión canina para educar a dueños de animales

La Comisión de Tenencia Responsable y Bienestar Animal (Cotryba) busca educar a los uruguayos en la tenencia responsable de sus mascotas, a través de un plan de gestión canina de alcance nacional El veterinario Antonio Carrau, integrante del Consejo Consultivo de Cotryba en representación de la Sociedad de Medicina Veterinaria del Uruguay (SMVU), dijo a la agencia EFE que el plan llevado adelante por dicha comisión busca un alcance general, ya que la irresponsabilidad en la tenencia de perros es problemática en todo el país. El integrante señaló que "todos nos tenemos que dar cuenta que es un problema social que incluye a toda la sociedad, no solo a los responsables del cuidado ni a los responsables de hacer las leyes" y agregó que la identificación de todos los perros con dueños, mediante un registro y la asignación de un chip a cada animal, es solo uno de los múltiples "puntos" que tiene el plan. En esa línea sostuvo que se está capacitando a los veterinarios para aplicar los chips a los perros con el fin de que no se prolongue la situación actual, donde de los 1.750.000 perros domésticos del país solo 120.000 tienen patentes, una etapa a la cual seguirá una necesaria campaña educativa. "Se busca un cambio de mentalidad a nivel general donde no pueda haber nadie que salga a largar el perro suelto a la calle o que si se le enferma lo tire en algún lado", afirmó el veterinario. "Todo eso es un cambio educacional y hacia eso está dirigida la campaña, porque es lo fundamental", recalcó.

¡Bienvenida Primavera! La primavera comienza con el equinoccio vernal o de primavera. En nuestro hemisferio se producirá el 22 de setiembre. Un equinoccio es cualquiera de los dos momentos en el año en los que el Sol se coloca, exactamente, por encima del ecuador y el día y la noche tienen exacta duración. Corresponde al aparente paso del Sol del hemisferio austral al boreal, -entre el 20 y el 21 de marzo en el hemisferio Norte y entre el 22 y el 23 de setiembre

Corte caballero - $ 220 Máquina - $ 160 Corte dama - $ 250 Color raíz: $ 440 - Manos: $ 150

Promociones Setiembre Martes y Jueves: Lavado, Corte y Brushing: $ 480 Lavado + Queratina y Brushing: $ 290 Brushing Progresivo: $ 1.000 Horario: Lunes 14:30 a 19:30 Martes a Viernes 10:00 a 19:30 Sábado 10:00 a 17:30

Reservas: 094

038 036

Av. Rivera 3584 casi Tiburcio Gómez

¿Qué es una estación? Depende de la latitud y altura, los cambios meteorológicos a lo largo del año pueden ser mínimos, como en zonas tropicales bajas, o máximos, como en zonas de latitudes medias. En estas se distinguen periodos

Leyenda de las cataratas del iguazú

Cuenta la leyenda que hace muchos años, habitaba el río Iguazú, una enorme y monstruosa serpiente cuyo nombre era Boi. Los indígenas guaraníes debían una por año sacrificar una bella doncella y entregársela a Boi, arrojándola al río. Para esta ceremonia se invitaba a todas las tribus guaraníes, aún a las que vivían mas alejadas. Fue así que un año llego al frente de su tribu, un joven cacique cuyo nombre era Tarobá; el cual al conocer

Farmacia Vanguardia PELUQUERIA UNISEX

en el hemisferio Sur-. Terminará con el solsticio de verano, -alrededor del 21 de junio en el hemisferio Norte y el 21 de diciembre en el hemisferio Sur-.

Envios a domicilio sin cargo Bijouterie y regalos Descuentos especiales 25% de descuentos en todas las recetas

Fco. Bilbao 3800

Tels. 2622 0436 2628 1281

Ferretería

LA RIVERA SANITARIA ELECTRICIDAD PINTURAS TORNILLERIA

Graciela de Gouveia de Michelena1419 Frente al cementerio Buceo

2623 0376

a la bella doncella india, que ese año estaba consagrada al sacrificio y cuyo nombre era Naipi, se reveló contra los ancianos de la tribu y en vano intentó convencerlos que no sacrificaran a Naipi. Para salvarla sólo pensó en raptarla y la noche anterior al sacrificio cargo a Ñaipi en su canoa e intentó escapar por el río. Pero Boi que se había enterado de esto, se puso furiosa y su furia fue tal que encorvando su lomo partió el curso del río formando las cataratas, atrapó a Taroba y a Naipi; aquel lo transformo en los árboles que hoy podemos ver en la parte superior de las cataratas ya la cabellera de la bella Naipi en la caída de las mismas. Luego se sumergió en la Garganta del Diablo, y desde ahí vigila que los amantes no vuelvan a unirse, pero, sin embargo, en días de pleno sol, el arco iris supera el poder de Boi y los une.

que llamamos estaciones, con características más o menos similares, que afectan a los seres vivos. Hay cuatro estaciones en la Tierra: primavera, verano, otoño e invierno, aunque hay zonas terres-

tres en donde sólo existen dos, la húmeda y la seca -zonas monzónicas-. Estas variaciones en el clima son más acusadas en las zonas frías y templadas y más suaves o imperceptibles entre los trópicos.

Remontando cometas Seguro que usted alguna vez remontó cometas y si tiene algunos años hasta las fabricó y pegó con engrudo. Si es abuelo, es probable que haya jugado al corte de hilo de otras cometas con Gillette (afeitar) atadas en la cola. Como sea, todos los que ya tenemos unos años las vimos, las remontamos y disfrutamos con algunos sinsabores, toda vez que se nos quedaba en un árbol o en los cables. Recuerdo que en la rambla de Montevideo por el mes de septiembre aparecían los vendedores, muchos con los colores y escudos de los clubes de fútbol, entremezclado por ahí algún avioncito. Nosotros la fabricábamos con cañas, papel de cometa, engrudo y sabanas viejas para la cola. Modelos no más que dos, el rombo y la estrella, aunque a veces algún artista ayudado por su padre se armaba un barrilete de ese tipo cajón, que no volaban bien pero impresionaban. Nuestro limite de elevación estaba relegado a cuanta plata teníamos para comprar las bobinas de hilo, pero era habitual remontarla 70/100 ms, también que el dedo índice nos quedara todo cortado porque el carretel ni lo conocíamos, apenas un palo con el hilo adujado. Recuerdo que las “féminas

AUTOSERVICE LO DE ENRIQUE COMESTIBLES FRUTAS FIAMBRES CONGELADOS VERDURAS LACTEOS

ANZANI Y DEMOSTENES ENVIOS: 2628 4631

de la troupe” (hermana primas y amigas), ponían un papel con una carta o mensaje, agujereado para que pasara el hilo y así poco a poco remontaba hasta desaparecer. ¿Que sabemos de las cometas? El origen de este juego se remonta para algunos estudiosos al 1200 a.C. en China, cuando se tilizaban como dispositivo en la señalización militar. Luego jugando con los movimientos y los colores podían transmitir mensajes entre regimientos y comunicar la posible llegada de enemigos. Ya en el siglo III a.C. se rotula al general “Han-Sin” como el primero en utilizar el vuelo del barrilete para anunciar la llegada de refuerzos en plazas sitiadas. Desde China se extiende a su área inmediata de influencia: Corea, Malasia, Indonesia, Birmania, Japón e India. Desde India se extiende a Arabia y norte de África. Más tarde este artilugio se utilizaría con fines lúdicos y religiosos e incluso, posteriormente en polinesia como arte de pesca, construida con hojas de plantas para no espantar a los peces y así, sea proyectando su sombra sobre el espejo de agua o atando un cebo en su cola, para capturar más peces.

Mi Barrio Buceo SETIEMBRE 2017

El nombre de nuestras calles

Horóscopo para el mes de Setiembre Aries (21 de marzo - 19 de abril)

LEOPARDI [Jacobo] Célebre poeta y polígrafo italiano (1798-1837), cuyos versos trasuntan una sombría melancolía. Poseedor desde su niñez de una sólida cultura clásica, tradujo obras de Hesíodo, Homero, Virgilio y escribió eruditos artículos de crítica filológica. Católico y conservador, en su juventud, transformóse luego en volteriano y revolucionario, enrolándose en filas de los que bregaban por la independencia de su patria bajo el dominio austríaco. Alma enferma en un cuerpo minado por la tuberculosis, casi ciego, el tema de sus «Cantos», y de toda su poesía en general, es el dolor: el dolor personal del amante decepcionado, del patriota exaltado, y luego el dolor universal, en todas sus formas. Sus versos, apasionados, amorosos y tristes, son de una elegancia perfecta, entre los mejores escritos en lengua italiana.

Teléfonos de interés Emergencia policial: 911 Jefatura de Policía: 1909 Seccional 11 Velsen 4575 Tel: 2619 7008 - 2613 5626 Bomberos Tel: 104 SUAT 133 - SEMM 133 UCM 147 Ambulancias: 105 Intoxicaciones/Toxicología Tel: 1722 - 2480 4000 Reclamos Teléfonos: 121 Luz: 1930 - Agua: 1871 CENTRO COMUNAL ZONAL 5 Tel: 1950 - 7005 Internos Directora: 7221 Arquitectura: 7231 - 7225 Area Social: 7240 Areas Verdes: 7236 Atención: lunes miércoles y viernes de 11 a 13 hs. Saneamiento: 3000 int. 3 Vialidad: 1950 - 1507 Fonotributos: 3000 int. 2 Alumbrado Público: 2209 2983 Policlínica Buceo: 2622 4048

No comentes tus asuntos personales ya que puedes despertar la envidia en otros. Cumple con tus compromisos y recuerda no hables más de la cuenta. Todo lo que habías deseado te va a llegar a partir de hoy. La energía planetaria te ayudará a limpiarte de todo lo negativo, abriéndote las puertas a esos cambios que se aproximan. Números de suerte: 22, 31, 1. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Tendrás que aceptar que tienes que hacer cambios drásticos en tu vida para acomodar a la familia. Escucha bien todo lo que se te dice. No te distraigas que puedes perder algo muy valioso o importante. Divide mejor el tiempo entre tu hogar y el trabajo. Los que tengan hijos deberán de prestar mayor atención a los mismos. Números de suerte: 13, 19, 15. Géminis (21 de mayo - 20 de junio) Utiliza tu carisma para conquistar lo que deseas. Las lecciones aprendidas no las olvides y ponlas en práctica. Tus nervios te traicionan en algunos momentos, medita, practica la relajación. No dejes que te controlen, contrólalos tú a ellos. Ábrete a nuevas ideas especialmente en tu área del trabajo o profesión. Números de suerte: 26, 8, 17. Cáncer (21 de junio - 22 de julio)

Libra (23 de sept. - 22 de oct.) Destaca lo bueno y lo bello que hay en ti y desarrolla compasión por los demás. No te resistas a lo que tiene que ser. Deja ir para que Dios ponga en tu vida lo que realmente te conviene. El proceso de crecimiento y evolución espiritual se intensifica. Satúrate de valor y enfrenta retos, vencerás. Números de suerte: 1, 10, 28. Escorpio (23 de oct. - 21 de nov.) No pierdas las oportunidades que las estrellas te brindan. Si tienes que viajar, adelante ya que tendrás grandes oportunidades de éxito especialmente en el extranjero. Tu trabajo cotidiano se verá también premiado y recompensado. Tienes la suerte y la energía necesaria para que las cosas te salgan bien. Números de suerte: 8, 17, 35. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Recuperas el dominio absoluto de tus decisiones. Tu fe se multiplica y te llevará a lograr tus sueños. Te sentirás ahora más maduro y capacitado para enfrentar todo lo que se presente. Los límites y las fronteras no existen para ti. Pensarás y decidirás más rápidamente. Números de suerte: 20, 11, 2. Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.)

Sé hospitalario con quienes lo necesiten y brinda tu ayuda y apoyo al que te lo pida. Te sentirás ahora muy seguro de ti mismo y ganarás la confianza ante tus superiores. Espera una mayor compensación a tu labor profesional. En tu hogar serás la luz y podrás organizar pequeños detalles en los que te habías descuidado. Números de suerte: 32, 1, 5. Leo (23 de julio - 22 de agosto)

Alimenta tu computadora mental con afirmaciones positivas de salud, paz, prosperidad y amor. Relájate por medio de la oración y la meditación. Tacha de tu vida el miedo y la inseguridad. Vence todos tus temores y traumas del pasado enfrentándolos. Prográmate desde este momento a lo positivo. Números de suerte: 33, 6, 24. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.)

Lo que pongas en tu mente y te lo programes como un hecho, así será. Purifica tu vida y el ambiente que te rodea. El cambio se impone. Gente nueva llega a tu vida. Cuídate de las dobles caras, ofrece una sonrisa a tus enemigos y los neutralizarás. Oportunidades para viajar no te faltarán, no las desperdicies. Números de suerte: 21, 34, 12.

Cuidado con tus economías ya que muchas veces gastas más de lo que tienes o puedes. No te dejes llevar por los impulsos. Todos querrán estar a tu lado pidiendo tu atención. Si estás soltero(a) podrías recibir una propuesta de matrimonio. Piénsalo bien hasta estar seguro de lo que tu corazón siente. Números de suerte: 7, 10, 45.

Virgo (23 de agosto - 22 de sept.)

Piscis (19 de feb. - 20 de marzo)

Tus aptitudes artísticas se exaltan. Si tienes un proyecto en este campo, ponte a trabajar en el mismo. Tú tienes la capacidad y los medios para lograr lo que te propongas. No dejes que los problemas emocionales afecten tu vida laboral. Establece un balance entre tu vida personal y tu trabajo. Números de suerte: 15, 6, 3.

No fingirás más aquello que no sientes para que te acepten o te alaben. Entras ahora en acción y estarás moviéndote fuera de lo habitual, de la rutina. V as a salir de lo aparentemente seguro y te vas a lanzar sin temor alguno hacia nuevos derroteros. Serás ahora más real, mas auténtico. Números de suerte: 14, 5, 13.

Cursos y actividades en la Biblioteca Amado Nervo Presentamos las actividades socioculturales y recreativas 2017 a desarrollarse en la Biblioteca Municipal Amado Nervo. Las inscripciones se realizan de lunes a viernes de 09:00 a 15 hs en el local de la biblioteca ubicada en la calle Santiago Rivas 1500.Por consultas llamar al Tel: 2622 7868. Portugués Huerta Orgánica Yoga Teatro Música Taller de Lectura Grupo G.A.A.N. Francés Coro Plástica Infantil Acrobacia y telas Preadolescentes Guitarra

Lunes hora 10:00 Lunes de 12:00 a 13:30 Miércoles 15:30 Miércoles 16:30 Jueves 11:00 Jueves 16:30 Jueves 14:00 Viernes 9:30 Viernes 14:00 Viernes 17:30 Miércoles 16:30 Domingos de 15:00 a 18:00 Martes de 09:00 a 15:00 Miér. de 09:00 a 17:00

Jueves de 09:00 a 15:00

Salsas para acompañar pastas

AUSPICIA:

Salsa Caruso Elaboración Llevar a hervir la crema de leche y la leche (se puede utilizar solamente crema, si desea que la salsa tenga más consistencia). Cuando levante el hervor, incorporar el almidón de maíz, previamente disuelto en un poco de agua. Agregar además el extracto de carne o el cubo de caldo. En adelante, revolver constantemente con cuchara de madera (serán unos pocos minutos, hasta que la salsa tome consistencia y para evitar que forme grumos). Cuando tome consistencia cremosa, agregar el jamón picado o en cubitos, y los hongos fileteados. Incorporar luego el queso rallado. Mantener unos momentos más en el fuego, para que el queso funda. Condimentar a gusto con sal, pimienta y nuez moscada. Esta salsa, aunque es muy rápida de hacer, se puede preparar con anticipación y calentar en el momento de servir.

Calidad en Pastas Frescas Licores Whisky Vinos Finos Bombones Av Rivera 3573

2628 7344

AHORA NUEVO SERVICIO

Rivera 3850 esq. N. Piaggio 2628 1523 Horario: Lunes a Viernes: 08:30 a 21:00 hs. Sábados: 09:00 a 15:00 hs.

60 años alimentando al barrio ENTREGA A DOMICILIO

Rivera 3510 - 2622 07 95

Mi Barrio Buceo SETIEMBRE 2017

CULTURA / AUTORES NACIONALES

El Burro

Biografía

Juan José Morosoli

Umpiérrez se levantaba, empezaba el mate, encendía el fuego y ponía un churrasquito en las brasas. Después desayunaba y se iba al horno de ladrillos donde trabajaba. Al mediodía se apartaba del grupo de "cortadores" que hacían un fuego en común, encendía su propio fuego, tomaba mate, ponía un churrasquito y almorzaba. De tarde, al rgresar del horno, pasaba por el matadero, levantaba achuras, las asaba, tomaba mate y cenaba. Luego se sentaba frente a la noche, fumando. Por el camino ciego que moría en el horno, no pasaba nadie. A sus espaldas las tunas y cinacinas borroneaban la noche. Después se iba a dormir. Una vez Anchordoqui le preguntó: -¿Pero vos no vas nunca al boliche? -¿Pa qué? -A jugar un truco... A tomar una caña... -¿Para salir peliando después? -¿Y las mujeres, no te gustan? -¿Pa qué? ¿Para llenarte de hijos? Anchordoqui seguía preguntando. Esperaba dejarlo sin respuesta. -¿Y perro no tenés? -¿Pa qué? -¿Como pa qué? -dijo Anchordoqui malhumorado-. ¿Pa qué...? Para tenerlos nomás, para lo que se tienen los perros! -Para tenerlos nomás, mejor no tenerlos... -Pero alguna diversión tenés que tener -dijo Anchordoqui en retirada.

-¿Querés mejor diversión que vivir como yo vivo? Esta vez fue Anchordoqui el que no contestó. Con los vecinos se llevaban bien. A Nemesia la lavandera, vecina de metros más allá, la veía cuando se levantaba. Ella le daba los buenos días, arrimaba el carrito de mano, en el que llevaba las bolsas de ropa al arroyo y al fin las cargaba. Alguna vez Umpiérrez la ayudaba a levantar las bolsas. Con Vera -el guardia civil lindero del otro lado-, se veían a boca de noche, cuando regresaba de "el servicio", y solían cambiar algunas palabras. Una vez que este estuvo enfermo fue a acompañarlo. LLevó la pava y el mate y se sentó al lado de la cama, le preguntó si quería algo y luego se puso a tomar mate callado. Al rato Vera le dijo: -Yo no hablo porque tengo la garganta mal... -Quédese callao nomás -respondió él-, yo no vine a hablar. Vine a acompañarle. Así estuvo hasta que Vera se durmió. -El hombre está dormido -se dijo-. Y levantó la pava, puso el mate en un bolsillo y se fue. Un día partió hacia la estancia de Ramírez. Iba a hacerle cuatro "quemas" de ladrillo "por un tanto" con techo y comida. Al terminar le dijo a Ramírez: -El trabajo está... Si no precisa algo más... Ramírez le contestó que no. Le dijo -además- que estaba muy contento con él

y con el trabajo que había hecho. -Le voy a regalar una manta de charque, medio capón y una bolsa de boniatos. -La cuestión es llevarlo -comentó él. -Cargue en el burro y cuando llegue a su rancho lo echa al camino... -¿Y cabrestiará? -preguntó Umpiérrez. -Pruebe... Era un burro sin dueño y cansado de caminos, que había llegado allí un día que encontró la portera abierta. Era de pelo gris, con basteras que empezaban a pelechar, de orejas quebradas que le caían sobre las quijadas. El ensilló su caballo, cargó el burro y partió. El burro emparejó el trotecito del caballo sin dificultad. Cabrestiaba que daba gusto. Había marchado como una hora olvidado del burro, cuando se le ocurrió mirar para atrás. El cabestro se había desprendido de la asidera, pero el burro seguía la marcha como si nada hubiera ocurrido. -¡Mirá! -dijo Umpiérrez. Desmontó, sacudió la cli-

Inglés Niños - Jóvenes - Adultos

Clases particulares Cursos paralelos Clases de apoyo a escolares y liceales Teacher: Sabrina Alonzo

092 770 704

sabrinaenglishteacher@gmail.com

nera del burro con simpatía, ató otra vez el tiro y siguió camino adelante. Llegó, desensilló, y luego de refrescar el caballo lo soltó allí nomás en el potrero lindero al horno. Luego consideró que el burro tendría sed. Sacó la lata de lavarse los pies, la llenó de agua y esperó. -Sin duda el burro, después de beber -pensó-, tomará el camino. Hambre tiene que tener... Pero no. El burro bebió y luego se paró frente a él, mirándole con curiosidad llena de ternura. -¿Pero ha visto? -dijo Umpiérrez hablando para sí mismo a media voz. Y tras un silencio: -Umpiérrez, traéle un poco de chala... te trajo el charque y el capón y los boniatos. Y cuando él se aconsejaba, siempre aceptaba los consejos. Por eso fue a buscar un brazado de chala. Al otro día cuando volvió del trabajo, encontró a López -un español riquísimo dueño de medio pueblo-, parado

frente al burro. -¡Qué lindo animal! -le dijo y agregó-: Cuando yo era niño y cuidaba ovejas en la montaña, tenía uno igual... Unpiérrez pensó que López se estaba riendo de él y del burro. Pero no, porque López siguió así: -Mañana traigo a mis nietos a verlo y te mandaré un saco de maíz y otro de afrecho. Umpiérrez se quedó cavilando. Halló que la actitud del burro con él, y la de López con el burro eran una cosa rara. Y aquella generosidad, conociendo a López, más. El iba al horno, venía. Se iba otra vez. El burro lo veía partir, de pecho al camino, como hace un perro cuando se va el amo. Al atardecer, cuando Umpiérrez volvía, el burro estaba allí esperándole. Aquella tarde estaban López y Nemesia frente al rancho. -¿Qué pasa? -preguntó Umpiérrez. -Pasa que los muchachos casi matan al burro a pedradas. Si Nemesia no llega a tiempo... Mañana hacemos el alambrado y un galpón de cajones... Era un galpón abrigado, de piso seco, con olor a pasto. Cuando llovía, Nemesia iba allí a lavar y a secar la ropa. Umpiérrez cebaba mate para los dos. Un día ella se comidió para hacer la comida, y él aceptó. Anchordoqui terminó el comentario: -No quería bichos ni mujer, pero el asunto es que los tres se la pasan mejor que yo...

BA I S Sanitaria

Baños - Cocinas Revestimientos Limpieza y mantenimiento de graseras - Impermeabilización de azoteas - Pinturas en Gral.

ALBERTO ASCONEGUY: 094 420 167

LU-AN

SALÓN Y LAVADERO LAVADO Y SECADO TINTORERÍA

QUINIELA - RECARGAS MÓVILES - GOLOSINAS BEBIDAS - REGALOS - ARTÍCULOS VARIOS

Pedro Bustamante 1393 esq. Rivera Cel: 092 966 005

Juan José Morosoli Nace un 19 de enero de 1899 en Minas, Departamento de Lavalleja, y muere un 29 de diciembre de 1957. Hijo de un inmigrante suizo de profesión albañil, concurre a la escuela sólo hasta cuarto año, cuando debe abandonarla para comenzar a trabajar. Posteriormente, en 1920 (luego de trabajar en la librería de su tío) se instala con un pequeño café en 25 de mayo y Washington Beltrán. Poco tiempo después establece el Café Suizo, donde se reunían aquel legendario grupo de Escritores Minuanos integrado por José María Cajaraville, Valeriano Magri, Julio Casas Araújo, y el propio Morosoli. Son en 1923 sus primeras incursiones en el periodismo, bajo el seudónimo "Pepe". A partir de allí, colabora con varias publicaciones, entre ellas: "La Unión" de Minas, y los Montevideanos "El Día", "Mundo Uruguayo", y "Marcha". Entre 1923 y 1928 escribe varias obras de teatro. En 1928 publica dos libros de poemas: un volumen colectivo - junto a Magri, Cajaraville y Casas Araújo - titulado "Bajo la misma Sombra", y otro, unipersonal titulado "Los Fuegos". En 1929 contrae matrimonio con Luisa Lupi, unión de la que nacen sus hijas María Luz y Ana María. En 1932 publica el volumen de narrativa "Hombres". En 1936 aparece la que será su obra mayor: "Los albañiles de los Tapes". Luego, en 1944 aparece "Hombres y Mujeres", seguido en 1947 por la primera edición de "Perico", en 1950 "Muchachos", y en 1953 "Vivientes". Con posterioridad a su muerte, aparece, en 1959 "Tierra y Tiempo", año en que le es otorgado, en forma póstuma, el Premio Nacional de Literatura. La Fundación "Lolita Rubial", crea en 1991, la medalla "Morosoli" - Símbolo del Movimiento Cultural Minuano, y en 1995, la Estatuilla "Morosoli" y el Premio "Morosoli" Homenaje a la Cultura Uruguaya. Hoy, unánimemente, la Crítica Literaria lo considera uno de los grandes de las Letras Uruguayas.