Top Flight. April 2015

TOP FLIGHT БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ ЧАСТНОЙ АВИАЦИИ

№4 (67) АПРЕЛЬ 2015

ПРЕМЬЕРА FERRARI 488 GTB

ЛУЧШИЕ АРХИТЕКТОРЫ МИРА. ДОМ, КОТОРЫЙ ПОСТРОИТ ФРЭНК, ЖАН ИЛИ ЗАХА ДИЗАЙНЕРСКИЙ ПРОЕКТ: ОТЕЛИ ОТ ИЗВЕСТНЫХ КУТЮРЬЕ МЕБЕЛЬ ОТ L AMBORGHINI И ASTON MARTIN НА ISALONI

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ • 18+

Пространство Пространство вашего вашего класса. класса. Это будущее среднеразмерных джетов. Первый в своем классе самолет с невероятной высотой салона Это будущее среднеразмерных джетов. Первый в своем классе самолет с невероятной высотой салона 1,82 метра и плоским полом. Управление по проводам. Технология fly-by-wire гарантирует Вам плавность 1,82 метра и плоским полом. Управление по проводам. Технология fly-by-wire гарантирует Вам плавность перемещения в пространстве, позволяя наслаждаться комфортом за гранью обычного. перемещения в пространстве, позволяя наслаждаться комфортом за гранью обычного. Мы приглашаем вас осмотреть интерьер: Embraerexecutivejets.com/Tour-Legacy500 Мы приглашаем вас осмотреть интерьер: Embraerexecutivejets.com/Tour-Legacy500

TOP

СОДЕРЖАНИЕ

6

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЯ

ОБЛОЖКА

Автомобиль Ferrari 488 GTB

МИКС ВЫДАЮЩИХСЯ ВЕЩЕЙ

Самые дорогие номера в отелях — 30 А также:

бриллиант весом 100,2 карата; часы Radiomir Firenze 3 Days Acciaio от Officine Panerai; суперкар Ferrari 488 GTB; часы Colt Chronograph Automatic от Breitling; золотые браслеты; реактивный рюкзак от Martin Aircraft. МНЕНИЯ УВАЖАЕМЫХ АВТОРОВ

«В ДЕВЯТНАДЦАТИЛЕТНЕМ ВОЗРАСТЕ РОБЕРТО ПОСТУПИЛ К ОТЦУ В УЧЕНИКИ, И РАУЛЬ ПЕРЕДАЛ СЫНУ СВОЮ ВЕРУ В БУДУЩЕЕ АРГЕНТИНСКИХ ВИН. ГОВОРЯ ТОЧНЕЕ — УВЕРЕННОСТЬ, ЧТО АРГЕНТИНА, СТРАНА С САМЫМ ВЫСОКИМ В АМЕРИКЕ СРЕДНЕДУШЕВЫМ ПОТРЕБЛЕНИЕМ ВИНА, МОЖЕТ И ДОЛЖНА ПРОИЗВОДИТЬ ЭЛИТАРНОЕ ВИНО ЭКСТРА-КЛАССА» — 42 А также:

Колонка Александра Гарроса — 40 Колонка Алексея Тарханова — 38

ПРЕМЬЕРЫ ЛЕТАЮЩИХ ОБЪЕКТОВ

CESSNA CITATION XLS - — 64 Интерьеры Gulfstream Elite — 68 ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНОЕ ЧТЕНИЕ

СЕКРЕТЫ УСПЕХА — 56 Миланский мебельный салон — 46 Современные архитекторы — 50 ГЕОГРАФИЯ ИНТЕРЕСНЫХ ПОЕЗДОК

ДИЗАЙНЕРСКИЕ ОТЕЛИ — 76 Бары на высоте — 84 АКТИВЫ ЛИЧНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

ЧАСЫ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ — 98 Автомобили для двоих — 102 Новости — 106

2015

СОДЕРЖАНИЕ

8

50

76

102

Башня Херста в Нью-Йорке

Интерьер Hotel du Petit Moulin в Париже

Автомобиль Audi R8

84

56

98

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

Rock Bar на Бали

Билл Гейтс

Часы Montblanc

2015

10

TOP

ОТДЕЛ КАДРОВ

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

18+

Главный редактор и издатель — Рэм Петров Заместители главного редактора — Наталья Морозова и Вадим Чачин Арт-директор — Марат Хусяинов Дизайнер — Анастасия Островская Выпускающий редактор — Галина Данилова Фоторедактор — Ирина Журавлева Иллюстратор — Федор Кноков Ретушер — Михаил Шишлянников Редактор и обозреватель блока «Авиация» — Иван Веретенников Обозреватель блока «Автомобили» — Леонид Кочетков Обозреватель блока «Часы» — Тимур Бараев Обозреватель блока «Ювелирные украшения» — Анна Минакова Художественная редакция — «Мастерская» Дизайн-консультанты — Дима Барбанель, Ждан Филиппов Над номером работали: Александр Гаррос, Анастасия Козлова, Алиса Началова, Игорь Сердюк, Алексей Тарханов Директор рекламного отдела — Мария Тимина timina@legenda-media.ru Старший менеджер рекламного отдела — Роман Жгент zhgent@legenda-media.ru Менеджер по работе с клиентами — Софья Волкова volkova@legenda-media.ru Менеджер по распространению — Милаша Шаферан

shaferan@legenda-media.ru

Издательский совет — Павел Захаров, Андрей Калинин, Павел Левитов, Рэм Петров

Учредитель — ООО «ИД «Легенда Медиа». Адрес: 119048, Москва, ул. Усачева, д. 35, стр. 1, e-mail: rp@legenda-media.ru Адрес редакции: 123104, Москва, Тверской бульвар, д. 9 тел.: +7 (495) 228 7555 В издании использованы шрифты, разработанные компанией ParaType по заказу «Мастерской». Издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия. Регистрационное удостоверение ПИ № ФС77-57057 от 25 февраля 2014 года. Тираж: 30 000 экземпляров. Печать: ООО «Первый полиграфический комбинат». Адрес: 143405, Московская обл., Красногорский р-н, п/о «Красногорск-5», Ильинское шоссе, 4-й км. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение авторов статей может не совпадать с мнением редакции. Перепечатка материалов и их использование в любой форме, в том числе в электронных СМИ, возможны только с письменного разрешения редакции. © ООО «ИД «Легенда Медиа», 2015

МАКС. СКОРОСТЬ: 0,925 МАХА МАКС. ДАЛЬНОСТЬ: 13,890 КМ МАКС. ВЫСОТА: 15,545 М

НА НЕБЫВАЛЫЕ РАССТОЯНИЯ – С НЕБЫВАЛОЙ СКОРОСТЬЮ Теперь еще больше пар городов доступно для беспосадочного перелета. В этом сила Gulfstream G650ER™; он покрывает расстояние в 7,500 морских миль / 13,890 км* значительно быстрее любого другого бизнес-джета. Если для Вас время превыше всего, G650ER не имеет себе равных. Узнайте больше на сайте gulfstreamg650er.com.

+7 985 760 00 38 – NADEZHDA KLEPOVA +7 903 796 13 37 – ILYA GOLDBERG

Авторизованный торговый представитель Gulfstream

+44 7415 493410 – MATTHEW SANDIDGE

Gulfstream региональный вице-президент

*Теоретическая дальность полета согласно требованиям IFR NBAA при скорости полета 0,85 Маха с восемью пассажирами и четырьмя членами экипажа на борту. Фактическая дальность полета зависит от прокладки маршрута полета согласно указанию службы управления движением, эксплуатационной скорости, погодных условий, технической оснащенности самолета и других факторов.

TOP

ЛИЧНОЕ ДЕЛО

12

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

«Роберто де ла Мота — сын Рауля де ла Мота, одного из отцов-основателей современного винодельческого стиля в Аргентине. Рауль де ла Мота был главным виноделом в компании Weinert, и с ним связано появление в Аргентине первых вин, рассчитанных на долгую выдержку. В девятнадцатилетнем возрасте Роберто поступил к отцу в ученики, и Рауль передал сыну свою веру в будущее аргентинских вин. Говоря точнее — уверенность, что Аргентина, страна с самым высоким в Америке среднедушевым потреблением вина, может и должна производить элитарное вино экстра-класса». Колонка Игоря Сердюка — 42 «Пятнадцать лет назад мы с другом Лехой решили написать роман. Служили мы тогда в одной рижской газете, в отделе культуры. Времени служба отнимала немного; заряд энергии в молодых организмах не под силу было заземлить даже объемам алкоголя, несовместимым (как я теперь с грустью понимаю) с жизнью, — тогда они с жизнью отлично себе совмещались, более того — придавали ей дополнительную живость. В процессе совместного выпивания быстро родился и сюжет — хулиганский, а как иначе, сатирический, а чего ж вы хотели, и полный веселого презрения к миру победившего консюмеризма». Колонка Александра Гарроса — 40 «В русском «здравый смысл» вызывает в памяти монументальную фигуру чеховского обывателя, горьковского мещанина, просто-напросто дурака, анекдотического Серафима Ивановича Огурцова из «Карнавальной ночи». И здесь с Горьким согласится даже Набоков («Искусство литературы и здравый смысл»): «Читать биографию здравого смысла нельзя без отвращения. Здравый смысл растоптал множество нежных гениев, чьи глаза восхищались слишком ранним лунным отсветом слишком медленной истины; здравый смысл пинал прелестнейшие образцы новой живописи, поскольку для его прочно стоящих конечностей синее дерево — признак психопатии; по наущению здравого смысла уродливое, но могучее государство крушило привлекательных, но хрупких соседей, как только история предоставляла шанс, которым грех не воспользоваться». Колонка Алексея Тарханова — 38

* Игорь Сердюк — журналист, Александр Гаррос — журналист, Алексей Тарханов — специальный корреспондент «Ъ»

40

42

38

МНЕНИЕ

О БОГАТСТВЕ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ Виктор Вексельберг, председатель совета директоров группы компаний «Ренова»:

«Для меня быть богатым — это в первую очередь быть ответственным. Деньги трудно заработать, но еще труднее ими правильно распорядиться».

2015

ВЫСОТА ДАВЛЕНИЯ В САЛОНЕ: 914 M* ПАССАЖИРЫ: ДО 18 ПАНОРАМНЫЕ ИЛЛЮМИНАТОРЫ: 16

ЗОНА ВАШЕГО АБСОЛЮТНОГО КОМФОРТА Способность летать дальше и быстрее, чем любой другой бизнес-джет – это лишь одна грань совершенства. Другая – внутри Gulfstream G650ER™. Это непревзойденный комфорт. Панорамные окна, 100% свежий воздух и кресла, трансформируемые в спальные места, – все это делает комфортнее каждый момент путешествия.

The World Standard™, флагман G650ER превосходит все ожидания дальности и комфортабельности полетов. Узнайте больше на сайте gulfstreamg650er.com.

+7 985 760 00 38 – NADEZHDA KLEPOVA +7 903 796 13 37 – ILYA GOLDBERG

Авторизованный торговый представитель Gulfstream

+44 7415 493410 – MATTHEW SANDIDGE

Gulfstream региональный вице-президент

*на стандартной крейсерской высоте 12,497 m

реклама

КОЛЛЕКЦИОННЫЙ КАТАЛОГ БИЗНЕ АВИАЦИИ

J

P

G

ИДЕАЛЬНЫЙ МУЖСКОЙ ПОДАРОК!

ЗАКАЗАТЬ: +7 926 534 08 60

Партнеры

Проекта:

TOP

16

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

СЛОВО РЕДАКТОРА

Наталья Морозова

икогда не ценишь собственный дом так, как после возвращения из путешествия. Но именно в путешествиях мы черпаем идеи, каким бы мы хотели видеть свой дом. Украшенным вертикальными садами Жана Нувеля, состоящим из плавных линий Захи Хадид или нагромождением элементов деконструктивиста Фрэнка Гери? На странице 50 вы найдете обзор самых известных современных архитекторов. Конечно, прославились они общественными зданиями, но их бюро берутся и за индивидуальные заказы. А если дом уже есть, но хочется поменять обстановку, на странице 46 читайте о новинках грядущего Миланского салона — главном смотре мебельной и интерьерной моды. Ну а для тех, кто ничего не хочет менять в собственной жизни, но любит современную моду, мы сделали подборку отелей или отдельных номеров, оформленных лучшими кутюрье.

Н

2015

ДОКАЗАННАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ

Летите без посадки через океан (до 4750 морских миль / 8800 км); летите практически в любую точку на земном шаре всего с одной посадкой. Falcon 900LX обладает непревзойденной способностью взлетать и садиться на короткие полосы, сжигая на 40% меньше топлива, чем ближайший конкурент. А три двигателя создают неоценимый фактор комфорта. Это самая последняя и лучшая модель в легендарной серии Falcon 900.

WWW.DASSAULTFALCON.COM I FRANCE: +33 1 47 11 88 68 I USA: +1 201 541 4600

19

Officine Panera i Martin Aircraft Ferrari Breitling Самые д орогие отели Огромный бриллиант Золотые браслеты* * Эксперты Top Flight отбирают самые актуальные новинки и премьеры месяца

МИКС ВЫДАЮЩИХСЯ ВЕЩЕЙ

TOP FLIGHT №4(67) АПРЕЛЬ 2015

МИКС ВЫДАЮЩИХСЯ ВЕЩЕЙ

20

М

В

В

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Флорентийское искусство ПРЕМЬЕРА

Гравировку на всех экземплярах часов Radiomir Firenze 3 Days Acciaio, представленных на Международном салоне высокого часового искусства, итальянские мастера делали вручную. Модель представлена в сатинированном стальном корпусе, сохранившем размеры первого прототипа часов Radiomir, созданных в 1936 году. Гравировка, покрывающая боковые грани и заводную головку 47-миллиметрового корпуса, вдохновлена мотивами мозаики, украшающей фасады тосканских соборов. Основной узор гравировки — геральдическая лилия, герб Флоренции с IX века. Также на циферблате можно увидеть название этого города, в котором 155 лет назад Джованни Панераи открыл на мосту Понте-алле-Грацие часовой магазин, который был одновременно и мастерской, и первой в городе школой по обучению часовых мастеров. Приобрести часы, выпущенные ограниченным тиражом всего в 99 экземпляров, можно только в обновленном флагманском бутике Officine Panerai на площади Сан-Джованни во Флоренции, куда более ста лет назад переехал бренд.

Мануфакт ура Officine Panerai представляет часы Radiomir Firenze 3 Days Acciaio

h www.panerai.com

О Б З О Р Ч А С О В Н А С Т Р.

098

Фотографии предоставлены пресс-службой

МИКС ВЫДАЮЩИХСЯ ВЕЩЕЙ

22

М

В

В

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Сама чистота АУКЦИОН

В рамках аукциона Magnificent Jewels, который пройдет 21 апреля в Нью-Йорке, Sotheby ’s выставит на торги уника льный бриллиант изумрудной огранки весом 100,2 карата, цветовой категории D и категории чистоты IF. Эстимейт самого крупного бриллианта изумрудной огранки в мире составляет 19-25 миллионов долларов. А лмаз, из которого получилась звезда грядущего аукциона, имел размер более 200 карат и был добыт на разрабатываемом De Beers месторождении в Южной Африке. На изучение, огранку и полировку камня его нынешнему вла дельцу потребова лось более года. Гэри Шулер, глава ювелирного подразделения Sotheby ’s в Нью-Йорке, так описывает камень: «Его цвет — белее белого, он лишен каких-либо внутренних инклюзий и так прозрачен, что я мог у сравнить его только с горстью чистейшей студеной воды». Камень, названный Ultimate, станет одним из пяти бриллиантов подобного размера и качества, когда-либо появлявшихся на аукционах.

На торги выставлен уникальный бриллиант изумрудной огранки весом 100,2 карата

h www.sothebys.com

Фотография предоставлена пресс-службой

мИКС ВЫДаЮЩИХСЯ ВеЩеЙ

24

м

В

В

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Поехали! премьера

Вдохновившись «реактивным ранцем», с помощью которого Джеймс Бонд Шона Коннери улепетывал из французского замка в «Шаровой молнии», новозеландская компания Martin Aircraft разработала одноместное транспортное средство P12 Martin Jetpack. Хотя в отличие от га джета Бонда, «миниатюрный вертолет», как называют его создатели, в багажник не запихнешь — он весит 180 кг. Его средняя скорость — 56 км/ч (максимум — около 74 км/ч). Тягу канальным вентиляторам обеспечивает двигатель объемом два литра с мощностью 200 л. с., который позволяет установке и пилоту подниматься на высоту до 1520 м. Максимальная длительность полета P12 Martin Jetpack — около получаса, а в качестве топлива используется смесь газа с бензином (объем бака — 45 л). На случай аварийного спуска разработчики предусмотрели парашютную систему и прочный каркас, который призван защитить пилота при приземлении. Купить P12 Martin Jetpack можно будет уже в следующем году за $200 000. Martin Aircraft готова организовать тренировочные курсы для потенциальных покупателей.

Компания Martin Aircraft объявила о запуске серийного производства летающего устройства P12 Martin Jetpack

h www.martinjetpack.com

Фотографии предоставлены пресс-службой

МИКС ВЫДАЮЩИХСЯ ВЕЩЕЙ

26

М

В

В

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Все на красное ПРЕМЬЕРА

На прошедшем в Женеве автосалоне компания Ferrari представила преемника суперкара 458 Italia. Новинка получила индекс 488 GTB и восьмицилиндровый т урбированный двигатель объемом 3,9 литра и мощностью 670 лоша диных сил. Первую «сотню» модель, масса которой достигает 1370 килограммов, наберет за три секунды, а скорости 200 км/ч она достигнет за 8,3 секунды. Максимальная скорость — 330 километров в час.

М

В

В

Фотографии предоставлены пресс-службой

27

Купе имеет двойной передний спойлер, активные аэродинамические элементы сзади и выдувной диффузор, сделанный по тому же принципу, что и у болидов «Формулы-1». Р О С КО Ш Н Ы Е А В ТО М О Б И Л И

102

МИКС ВЫДАЮЩИХСЯ ВЕЩЕЙ

28

М

В

В

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Институт стали и сплавов ПРЕМЬЕРА

Прочность, функциона льность и легкость восприятия информации сдела ли модель Colt, изнача льно выпущенную в 1980х д ля воору женных сил, часами не только д ля военных. Сегодня коллекцию выпускают в четырех версиях, включая кварцевый хронограф и женские часы, а недавно она пополнилась и новым хронографом с автоподзаводом, оснащенным механизмом, прошедшим официа льную сертификацию в COSC. Этот прибор переосмысливает все ключевые достоинства коллекции Colt. Ста льной корпус диаметром 44 мм обла дает большой завинчивающейся головкой с защитными усилителями. Черные, синие или серебристые циферблаты оживляет тонкий рельефный кольцевой узор, счетчики расположены на отметка х 12, 9 и 6 часов, а легкость восприятия информации усиливается увеличенными стрелками и люминесцентным покрытием часовых меток.

Мануфакт ура Breitling представляет новый хронограф с механизмом автоподзавода

h Москва, Петровка, 17, стр. 1

Фотографии предоставлены пресс-службой

МИКС ВЫДАЮЩИХСЯ ВЕЩЕЙ

30

М

В

В

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Не одна тысяча за ночь РЕЙТИНГ

Специально для тех, кто предпочитает не экономить ни на чем, мы представляем подборку номеров в отелях, за ночь в которых придется выложить не менее $20 000. Ночь в самом дорогом из них обойдется в $65 000. За эту сумму постояльцы получат пуленепробиваемые окна и двери, индивидуальный лифт, ведущий прямо в номер, а также четыре спальни с видом на Женевское озеро и Монблан. Взыскательные гости, которые посещают Женеву по вопросам ООН, штаб-квартира которой находится в пяти минутах езды от отеля, считают этот номер самым лучшим.

$65 000 The Royal Penthouse Suite, President Wilson Hotel, Женева, Швейцария

$29 000

$34 000 Ty Warner Penthouse, Four Seasons Hotel, Нью-Йорк, США

$25 000

Villa La Capula Suite, Westin Excelsior, Рим, Италия

$22 000 The Bridge Suite, The Atlantis, Багамы

Presidential Suite, Ritz-Carlton, Токио, Япония

$20 000 The Imperial Suite, Park Hyatt, Париж, Франция

Фотографии предоставлены пресс-службами

МИКС ВЫДАЮЩИХСЯ ВЕЩЕЙ

32

М

В

В

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

По рукам ЮВЕЛИРНЫЕ УКРАШЕНИЯ

Массивные золотые браслеты — тренд этого сезона. Но даже если ювелирный бренд создает их вне рамок высоко-ювелирных коллекций, без бриллиантов обойтись не получается.

D

a

m

i

Анна МИНАКОВА ВЫБОР

a

n

i

Браслет Swan от итальянского ювелирного дома Damiani напоминает античное украшение, которое легко можно представить себе не на запястье, а на предплечье. Такая ассоциация вызвана формой — крупными стилизованными крыльями, — а не сочетанием материалов. Браслет выполнен из розового золота и украшен дорожкой бриллиантов, но не бесцветных, а коричневых, дополнительно подчеркивающих мягкий оттенок металла. Венчает композицию крупный грушевидный аметист. Ранее украшения Swan фирма воплощала в различной цветовой гамме — от белого c небесно-голубым до драматичного сочетания черного с кроваво-красным, но новая, практически пастельная версия «Лебедя» не уступает предшественникам в создаваемом эффекте.

Фотографии предоставлены пресс-службами

М

В

В

33

B o u c h e r o n В этом году во время январской недели haute couture в Париже дом Boucheron представил новую высоко-ювелирную версию украшений Serpent Boheme, в которых белое золото практически полностью скрыто от глаз — почти вся поверхность инкрустирована бриллиантами. Однако же среди «Богемных змеев» есть и изделия, в которых видна текстура металла, напоминающая змеиную чешую. Особенно эффектно смотрится крупный жесткий браслет из желтого золота. Совсем без драгоценных камней в этом украшении все же не обошлось: каплевидный мотив, символизирующий змеиную голову, украшен паве из бесцветных бриллиантов.

P

i

a

g

e

t

В прошлом году швейцарская ювелирно-часовая компания Piaget отмечала свое 140-летие. Правда, ювелирное направление фирмы куда моложе: украшения появились в Piaget в 1950-е, а «золотой век» бренда как законодателя ювелирных мод пришелся на 1960-1970-е. Именно тогда фирма сотрудничала с Сальвадором Дали и Арманом, а сами украшения с поделочным камнем и необычной текстурой золота (часто — сложным плетением золотых цепей) пользовались грандиозным успехом. В год 140-летия Piaget решила вспомнить славные годы и представила в коллекции Extremely Piaget немало украшений на тему 1960-х. И они оказались настолько успешны, что в нынешнем году фирма продолжила тему. Так, в новой коллекции Mediterranean Garden появился широкий жесткий браслет c черным опалом (14,82 карата), турмалинами, изумрудами и бриллиантами. Главная сложность в его создании — припайка к основанию перекрученной золотой цепочки: каждый элемент должен быть строго параллелен другому, а следовательно, плетение должно быть идеальным.

Фотографии предоставлены пресс-службами

МИКС ВЫДАЮЩИХСЯ ВЕЩЕЙ

34

М

В

C

В

TOP

a

r

FLIGHT

t

№4(67)

i

АПРЕЛЬ

e

2015

r

Представление коллекции Cartier Royal растянулось во времени. Премьера состоялась осенью прошлого года на парижской Биеннале антикваров, в декабре в Нью-Йорке была представлена «Вторая глава», а в нынешнем году миру явили и третью часть. И великий французский дом совершенно намеренно «растягивает удовольствие», выдавая новые шедевры haute joaillerie порциями. Во-первых, коллекцию такого масштаба стоит представлять частями, чтобы дать время осмыслить увиденное ранее, ну а вовторых, все украшения Cartier Royal просто не могли быть созданы к Биеннале антикваров. Ведь вся коллекция строится вокруг редчайших драгоценных камней, каждый из которых подбирался специально для Cartier Royal. Но есть в коллекции и исключения: так, представленный в «Третьей главе» браслет, конечно, инкрустирован бриллиантами и пластинами черного оникса, но в данном украшении главное не камни, а тонкая работа с золотом.

Главный мотив ювелирной коллекции Musa — вытянутый сводчатый кабошон, который для нее столь же узнаваемый символ, как веерообразный элемент для Diva. Таким способом итальянская фирма огранила разные камни, использовав их в качестве центрального элемента украшения (кольца с одним кабошоном) и составляя из них ритмичные композиции (браслет, составленный из семи аметистов, перемежающихся элементами из золота, бесцветных бриллиантов и рубеллитовыми бусинами). Но на этом Bvlgari не остановилась. Сводчатый кабошон воссоздали из золота и бриллиантов огранки паве. Такой необычный «кабошон» стал центром разомкнутого жесткого браслета.

B

V

l

g

a

r

i Фотографии предоставлены пресс-службами

М

В

В

35

C a r r e r a C a

y r

r

e

r

a

Коллекция Circulos de Fuego от испанского ювелирного дома Carrera y Carrera — тот нечастый случай, когда дракон не кажется некой «китайщиной», созданной с прицелом на азиатский рынок драгоценностью. Украшение кажется очень динамичным: раскрытые пасти драконов, пламя из коричневых бриллиантов вокруг их голов — словно бы чудовища застыли на секунду и вот-вот продолжат движение. И как обычно у Carrera y Carrera, важна текстура металла: шкура и голова дракона выполнены из матового золота, а клыки и усики отполированы, чтобы усилить скульптурный эффект.

Фотографии предоставлены пресс-службами

37

Игорь СЕРДЮК об аргентинском вин е Александр Г АРР оС об о би дах Алексей ТАРХАНоВ о здравом смысле* * Авторские колонки лучших журналистов России

МНЕНИЯ УВАЖАЕМЫХ АВТОРОВ

TOP FLIGHT №4(67) АПРЕЛЬ 2015

МНЕНИЯ УВАЖАЕМЫХ АВТОРОВ

38

М

У

А

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Алексей ТАрхАнов, «КоммерсАнТъ»

иее ссм мы ысслл а а ЗЗаа ззддрраавви

«Здравый смысл» как словосочетание — синоним «приземленного». Он как бы не летает. Во французском bon sense отсылает к крестьянину, с лукавой усмешкой взирающему на городские безумства и знающему, что какова бы ни была в этом сезоне архитектурная мода, Рона будет впадать в Средиземное море, а лошади кушать овес и сено. В русском «здравый смысл» вызывает в памяти монументальную фигуру чеховского обывателя, горьковского мещанина, просто-напросто дурака, анекдотического Серафима Ивановича Огурцова из «Карнавальной ночи». И здесь с Горьким согласится даже Набоков («Искусство литературы и здравый смысл»): «Читать биографию здравого смысла нельзя без отвращения. Здравый смысл растоптал множество нежных гениев, чьи глаза восхищались слишком ранним лунным отсветом слишком медленной истины; здравый смысл пинал прелестнейшие образцы новой живописи, поскольку для его прочно стоящих конечностей синее дерево — признак психопатии; по наущению здравого смысла уродливое, но могучее государство крушило привлекательных, но хрупких соседей, как только история предоставляла шанс, которым грех не воспользоваться». В проектировании вещей, зданий и платьев нет ничего более революционного, чем здравый смысл. Он позволяет время от времени очищать искусство от власти ритуала, что полезно. Здравый смысл воодушевляет обманчивую простоту лобовых решений. Здравому смыслу человечество обязано самыми главными художественными открытиями ХХ века. Но ему же оно обязано и тем, что эти художественные открытия не уничтожили цивилизацию. Здравый

все дело в том, как понимать здравый смысл. мне кажется, что это как раз попытка пойти против всего привычного и стандартного

Иллюстрация Федора Кнокова

М

У

А

39

ИНТЕРФАКТ

Золотое яблоко Любую новинку Apple ждут с нетерпением, и Apple Watch не стали исключением. Для тех же, кто хочет выделяться среди фанатов-яблочников, компания Brikk создала свою версию часов Apple — из золота или платины и бриллиантов. Brikk назвала новую линию Lux Watches, кроме бриллиантов для создания часов использовалось 24-каратное желтое золото,18-каратное розовое золото или платина. Стандартная модель на кожаном ремешке с одним рядом бриллиантов стоит $7 495, самая дорогая модель Omni с ремешком, полностью украшенным бриллиантами, — $69 995.

Фотография предоставлена пресс-службой

смысл однажды подсказал уставшим от плетения орнаментов художникам, что все может быть проще и логичнее. Затем теми же требованиями здравого смысла объясняли многие профессиональные глупости вроде пятиэтажек в тундре. Архитектура прямого угла была как раз рождена здравым смыслом. Но когда прямой угол из приема превратился в принцип, здравомыслящие постмодернисты подняли на смех своих прежних кумиров. Они показали, что все можно и ничего не стыдно, что, как мы знаем, разнообразит и жизнь, и творчество. « Жизнь всегда права, а архитектор неправ», — сказал однажды Ле Корбюзье. Жизнь здесь — расширительный синоним здравого смысла. Значит, следовать здравому смыслу — это следовать человеческой природе. Хороший проектировщик снисходителен к человеческим слабостям и даже склонен им потакать. С тех пор как технология не сдерживает форму, и форма может в принципе быть любой, лучшей опорой в мире личных вкусов стал наш здравый смысл. Но как он изменился к началу ХХI века! Красиво то, что удобно, верили сначала. Потом решили, что красиво и то, что исключительно неудобно, а удобное — не всегда красиво. Теперь здравый смысл искушает мастера, подсказывая, что совершенствование в простоте и минимализме приходит к пределу. Что этот путь ограничен, тогда как совершенствование в безумии форм бесконечно и плодотворно. Понимая природу человека, мы знаем, что куда больше шансов на успех у того, кто занят изобретением новых потребностей, чем у того, который пытается удовлетворить старые. Словом, даже понятную нам набоковскую мысль о том, что по-настоящему здоровы только больные, нельзя признать универсально верной. Все дело в том, как понимать здравый смысл. Мне-то кажется, что здравый смысл — это как раз попытка пойти против всего привычного и стандартного. Почему овес? Почему Сена вместо Роны? Возвышенность духа прекрасна, но когда бьют барабаны и трубят трубачи, самое время спросить у голых королей «а что случилось-то, друзья?» ∞

МНЕНИЯ УВАЖАЕМЫХ АВТОРОВ

40

М

У

А

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Александр ГАРРОС

ЧАСЫ

Аристотель считал, что результатом искусства должен быть катарсис. Времена и нравы редактируют всех, даже древних греков. В современном отечественном художественном пространстве катарсис встретишь едва ли чаще, чем черную жемчужину в лавке китайской бижутерии. Иное дело обида. Давно известно, что обидеть художника может каждый. Времена и нравы внесли правки и сюда: оказалось, это художник может обидеть каждого. То церковная общественность обидится на оперу «Тангейзер», да так, что режиссер чуть не сядет, то расстроятся блюстители нравственности, обнаружив в спектакле Гоголь-центра пропаганду гомосексуализма, а то встанет общественность сетевая, возмущенная очерняющим все и вся « Левиафаном». Обижаются патриоты и депутаты, православные и мусульмане, министры культуры и областные администрации. Обиде покорны все возрасты и сословия, и разлетается она почище вируса гриппа, поражая и тех, кто не читал, не смотрел и вообще ни сном, ни духом. И каждый раз я вспоминаю одну историю из собственной скромной биографии. Пятнадцать лет назад мы с другом Лехой решили написать роман. Служили мы тогда в одной рижской газете, в отделе культуры. Времени служба отнимала немного; заряд энергии в молодых организмах не под силу было заземлить даже объемам алкоголя,

обидеть художника может каждый. Времена и нраВы Внесли праВки и сюда: оказалось, это художник может обидеть каждого

Иллюстрация Федора Кнокова

М

У

А

41 несовместимым (как я теперь с грустью понимаю) с жизнью, — тогда они с жизнью отлично себе совмещались, более того — придавали ей дополнительную живость. В процессе совместного выпивания быстро родился и сюжет — хулиганский, а как иначе, сатирический, а чего ж вы хотели, и полный веселого презрения к миру победившего консюмеризма. Герой, молодой мелкий клерк, прозябал на ничтожной должности в своем монструозном банке, сублимируя никому не нужные потенции в компьютерной стрелялке, пока однажды не сходил с нарезки, почти случайно прихлопнув начальника, и не обнаруживал, что насквозь фальшивая окружающая реальность ничуть не сложнее его любимого шутера: знай только проходи уровень за уровнем, заваливая очередного монстра из чего бог послал. Реализован литературный замысел был быстро, без перерыва в возлияниях и не сходя с рабочего места. До сих пор теряюсь в догадках: что же думали о нас тихие интеллигентные коллеги, писавшие о балете, выставках и театре, когда мы, давясь от сдавленного гогота и пребывая (прелести соавторства) в плодотворном, не всегда нормативном диалоге, сочиняли зубодробительные эротические сцены (количеством две) и еще более гомерические сцены насилия (исчислению не поддаются). Ну и да, за прототипами нещадно, с тарантиновской пышностью истребляемых монстров мы ходили не дальше. Оборотистый и отмывающий бандитские деньги банкир Цитрон, въедливый глава его службы безопасности Пыльный, наглый и циничный начальник главного героя Очкастый были без лишних рефлексий цепко списаны молодыми литераторами с собственного газетного начальства. К каковому начальству мы, в отличие от нашего героя, никаких дурных чувств не питали, но с кого ж еще списывать, другого-то начальства у нас под рукой нет, а репортеры уважают реализм, правду детали! Расклад, при котором прототипы ознакомятся с текстом и опознают себя, нам в голову не то чтобы не приходил, а располагался в какой-то фантастической альтернативной реальности. Реальность обычная долго соответствовала. Готовая рукопись была дружно

отторгнута восемью издательствами. Девятое (маленькая, но бойкая контора из Питера), принявшее рукопись, авторов слегка озадачило. Впрочем, визит на склад книгопродавцов восстанавливал поколебавшуюся картину мира: мизерные, но нераспроданные тиражи предшественников лежали там пыльными штабелями. А потом рукопись вышла — и вдруг получила Модную Премию. О книге написали газеты. Авторов показали, страшно сказать, по телевизору. Тиражи подскочили и разошлись. Коллеги поздравляли и просили почитать. И начальники — тоже. Фантастическая сцена встречи прототипов с персонажами набухла нездоровым реализмом. Какое-то время нам удавалось отговариваться отсутствием авторских экземпляров. Потом секретарша Самого, округлив глаза, шепотом сообщила: а Они Там книжку-то вашу купили. Читают. Авторы поскребли в затылке, выпили и приготовились к увольнению. И вот однажды нас позвали Наверх. Буквально — на Крышу Особняка, где размещался Издательский Дом и где проводились Саммиты и Корпоративы. Знающие, на что идем, мы шагнули из лифта. На Крыше небольшой толпой сгрудились коллеги. Начальство — все наши прототипы — стояло в первом ряду. Раздался выстрел. Это откупорили бутылку игристого. Прототипы подарили нам с соавтором часы. Неброские, но добротные швейцарские — по штуке в руки. Вы спросите: они что, не узнали себя? Говорят, узнали. Они не обиделись? Да нет, говорят, обиделись. Кто б не обиделся. Но поступили — так, как поступили. Мы с соавтором не раскаивались. Но, если честно, нам было немного стыдно. Часы мои погибли лет семь спустя, доказав, что есть у жизни твердые углы, над которыми не властно и швейцарское качество, оснащенное противоударным стеклом. Газеты той тоже давно нет, да нет и самого Издательского Дома, и кто-то другой проводит саммиты и корпоративы на Крыше. Прототипы — кто где. Иногда я встречаю кого-то из них; и, кажется, мы рады друг друга видеть. Без обид. ∞

МНЕНИЯ УВАЖАЕМЫХ АВТОРОВ

42

М

У

А

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Игорь СЕРДЮК

Ко ол л яя с ск ка а К у п по од дн но ож жи и яя А Ан нд д у Если в компании знатоков вина вы зададите вопрос, какое аргентинское вино можно считать лучшим, то кто-нибудь наверняка назовет Cheval de los Andes — совместный проект подразделения группы Chandon, Terrazas de los Andes и бордоского Chateau Cheval Blanc. А если вы сможете еще и попробовать это вино, то знатоки обратят ваше внимание на гармоничное сложение букета, в котором переплетаются сортовые тона мальбека и каберне, на соблазнительность ягодных оттенков, шелковистую мягкость текстуры и благородную длительность послевкусия. Наверняка ваши собеседники заговорят о французском стиле, который облагородил аргентинскую темпераментность, а потом начнут делать комплименты Пьеру Люртону, управляющему Chateau Cheval Blanc, создавшему в диком предгорье, у подножия Анд, этот рафинированный стиль… И вот тут они ошибутся, потому что Пьер Люртон (винодел сам по себе выдающийся и менеджер столь же блестящий) Cheval de los Andes не создавал. Право считаться создателем этого вина принадлежит другому виноделу, про которого мы сегодня знаем совсем немного. Зовут его Роберто де ла Мота, и имя его в любом случае будет вписано в летопись аргентинского виноделия. Роберто де ла Мота — сын Рауля де ла Мота, одного из отцов-основателей современного винодельческого стиля в Аргентине. Рауль де ла Мота был главным виноделом в компании Weinert, и с ним связано появление в Аргентине первых вин, рассчитанных на долгую выдержку. В девятнадцатилетнем возрасте Роберто поступил к отцу в ученики, и Рауль передал сыну свою веру в будущее аргентинских вин. Говоря

АргентинА, стрАнА с сАмым высоким в Америке среднедушевым потреблением винА, может производить и элитАрное вино

Иллюстрация Федора Кнокова

М

У

А

43

ИНТЕРФАКТ

Дорого яичко После почти столетнего перерыва компания Fabergé представила новое пасхальное яйцо, украшенное драгоценными камнями. Оно изготовлено совместно с группой Al Fardan, знаменитой своими изделиями из жемчуга. Поэтому его украшают 139 жемчужин. Бриллиантов же на нем насчитывается 3300 штук. Первое пасхальное яйцо Карл Фаберже изготовил в 1885 году для А лександра III, который преподнес его своей жене, императрице Марии Федоровне. С тех пор императорская фамилия приобрела 50 таких яиц, последнее — в 1916 году. Новое творение компании Fabergé уже выставлено на продажу, его эстимейт — два миллиона долларов.

Фотография предоставлена пресс-службой

точнее — уверенность, что Аргентина, страна с самым высоким в Америке среднедушевым потреблением вина, может и должна производить элитарное вино экстра-класса. Окончив агрономический факультет университета Мендосы и получив образование в энологической школе Монпелье, он в 1994 году был приглашен на место технического директора в аргентинском филиале группы Chandon, а в 2001-м стал идейным вдохновителем и главным виноделом проекта Cheval de los Andes. Он успел выпустить два урожая этого вина, заложив в его стиль то сочетание величественной мощи и изысканности сложения, экспрессии мальбека и изящества каберне, которым Cheval de los Andes удивляет дегустаторов. Он был успешным и признанным виноделом, счастливым мужем и отцом четырех детей, когда попал в автомобильную аварию и едва не погиб. Врачам удалось спасти Роберто, но травма позвоночника парализовала его, и место в Cheval de los Andes ему пришлось оставить. У него хватило характера, чтобы вернуться в виноделие. Семейная винодельня Mendel в 2003 году пригласила его, прикованного к инвалидной коляске, стать партнером и главным энологом проекта в Мендосе, а бодега NQN в Патагонии захотела видеть его своим консультантом. Сейчас Mendel выпускает замечательные сортовые вина: красные мальбек, каберне-совиньон, темпранильо, пти-вердо и белые торронтес, семильон, а также два красных бленда на основе бордоских сортов. Новые вина Роберто де ла Мота стали попадать в рейтинги и получать медали на конкурсах, а благодарные клиенты захотели видеть автора этих вин на презентациях. Оказалось, что инвалидная коляска не повод отказываться от дальних путешествий, а также не мешает занимать председательское место в дегустационном жюри или выступать с трибуны международных винодельческих конференций. И еще оказалось, что скромная семейная винодельня без всякого маркетингового бюджета может продавать вина с трехзначным ценником не менее успешно, чем самая успешная в мире транснациональная корпорация. ∞

45

Миланский мебельный салон Современные архитекторы Секреты успеха

ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНОЕ ЧТЕНИЕ

TOP FLIGHT №4(67) АПРЕЛЬ 2015

46

ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНОЕ ЧТЕНИЕ

О

С

Ч

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

сменить о б с та н о в к у Анастас ия КОЗЛОВА

В ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ ХХ ВЕКА ТОН В ДИЗАЙНЕ ЗАДАВАЛИ СКАНДИНАВЫ, НО ПОСЛЕ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ПАЛЬМУ ПЕРВЕНСТВА У НИХ СТАЛИ ОТВОЕВЫВАТЬ ИТАЛЬЯНСКИЕ ФАБРИКИ. ПЕРЕЛОМНЫМ МОМЕНТОМ СТАЛ 1961-Й, КОГДА В МИЛАНЕ ПРОШЕЛ ПЕРВЫЙ МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН, В СКОРОМ ВРЕМЕНИ ПРЕВРАТИВШИЙСЯ В ГЛАВНУЮ ВЫСТАВКУ ИНДУСТРИИ. СЕЙЧАС ЧИСЛО ЕГО УЧАСТНИКОВ ДОСТИГАЕТ 2500, А МЕСТОМ СМОТРА ДИЗАЙНЕРСКИХ ДОСТИЖЕНИЙ СЛУЖИТ ГИГАНТСКИЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР RHO. ВПРОЧЕМ, МЕБЕЛЬЩИКАМ ЭТОГО УЖЕ НЕ ХВАТАЕТ — САЛОН И СОПУТСТВУЮЩИЕ ЕМУ МЕРОПРИЯТИЯ ОХВАТЫВАЮТ ВЕСЬ ГОРОД, ОТ ЦЕНТРА С ЕГО ПАЛАЦЦО И МОДНЫМИ БУТИКАМИ ДО ИНДУСТРИАЛЬНЫХ ОКРАИН. В ЭТОМ ГОДУ САЛОН ПРОЙДЕТ С 14 ПО 19 АПРЕЛЯ — ОКАЗАВШИСЬ В МИЛАНЕ В ЭТИ ДНИ, МОЖНО НЕ ТОЛЬКО ПРИСМОТРЕТЬ СЕБЕ МЕБЕЛЬ ДЛЯ ДОМА ИЗ НОВЫХ КОЛЛЕКЦИЙ, НО И ПРОЙТИ УСКОРЕННЫЙ КУРС ДИЗАЙНА С ГЛУБОКИМ ПОГРУЖЕНИЕМ.

TOP FLIGHT ВЫБРАЛ ОТПРАВНЫЕ ТОЧКИ ДЛЯ ЭТОГО УВЛЕКАТЕЛЬНОГО ПУТЕШЕСТВИЯ.

О

С

Ч

47

D R I A D E снованная в 1968 году марка выпускает все необходимое для дома — от мебели до чашек. В разные годы Driade сотрудничала с Филиппом Старком, Фабио Новембре и другими звездами, что обеспечило ей статус одной из главных дизайнерских марок. Это, впрочем, не спасло ее от финансовых трудностей, которые чуть не довели ее до банкротства. Коллекция 2015 года — первая

О

послекризисная и хотя бы по этой причине к ней будут присматриваться особенно внимательно. Уже ясно, что фабрика осталась верна себе и делает ставку на громкие имена. Среди новинок — пухлые кресла от патриарха итальянского дизайна Энцо Мари (вверху слева), настенные часы с тринадцатью циферблатами модного дизайн-бюро Nendo (на фото слева) и кожаная версия кресла Meridiana по дизайну Christophe Pillet.

Фотографии предоставлены пресс-службой

ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНОЕ ЧТЕНИЕ

48

О

С

Ч

TOP

FLIGHT

F O R M I TA L I A та фабрика специализируется на роскоши, но трактует ее в несколько сюрреалистическом ключе. К примеру, задняя опора кресла Milla своими очертаниями напоминает фалды фрака, а сиденье дополнено крупной металлической фурнитурой — говорят, что дизайнеры марки вдохновлялись конской упряжью. Кроме собственной коллекции Formitalia выпускает мебель и для двух марок, отпочковавшихся от легендарных автомобильных брендов, — Aston Martin и Tonino Lamborghini Casa. Здесь акцент — на диваны, которые, как и сиденья дорогих автомобилей, обтянуты кожей. Среди новинок Lamborghini особенно выделяется диван Sepang в обивке фирменного красного цвета. А у Aston Martin появилась экстравагантная коллекция V114, включающая диваны и столики округлых форм из кожи, дополненной дубовыми вставками. Такая мебель — идеальный вариант для роскошных лаунж-зон и огромных гостиных.

Э

C A S S I N A еятельность Cassina развивается по двум направлениям. Вопервых, она воспроизводит наследие архитекторов и дизайнеров прошлого. В прошлом году вместе с Louis Vuitton фабрика перевыпустила мебель по дизайну легендарной Шарлотты Перьян. Во-вторых, Cassina создает новые «иконы», приглашая к сотрудничеству самых талантливых современных дизайнеров. В этом году такая честь выпала испанцу Хайме Айону. На стенде марки в 20-м павильоне покажут разработанную им коллекцию деревянных аксессуаров Réaction Poétique, навеянную архитектурой Ле Корбюзье. А юбилейную выставку мебели по дизайну самого Ле Корбюзье, которую Cassina выпускает c 1965 года, можно увидеть в шоу-руме на виа Дурини.

Д

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

О

С

Ч

49

PROMEMORIA ила этой марки — во внимании к деталям, о которых другие не задумываются. К примеру, дверцы ее шкафов при закрывании издают приятное постукивание, поскольку хозяин и главный дизайнер Promemoria Ромео Соцци считает, что дом — это не только стены и мебель, но и звуки. Трое сыновей отца-основателя работают на благо семейной фирмы, один из них занимается отделкой яхт. Соцци разработал основную часть коллекции, хотя с недавних пор стали появляться и вещи дружественных дизайнеров. Так, среди новинок 2015 года есть столик (на фото) француза Оливье Ганьера. Ганьер работает на стыке дизайна и искусства, так что придуманная им модель напоминает мраморную скульптуру, помещенную на бронзовое основание. Увидеть эту и другие новинки можно будет только на виа Багутта, 13 — Соцци предпочитает общаться с клиентами и партнерами в камерном пространстве своего шоу-рума.

С

POLTRONA

FRAU

уринская фабрика уже более ста лет выпускает мебель из кожи. Причем использует для обивки исключительно материал собственной выделки под названием Pele Frau. Самая известная модель марки — кресло Vanity Fair, созданное в 1930 году основателем фабрики Ренцо Фрау и фигурировавшее в фильме «Телохранитель». Оно и сегодня выглядит актуально. На счастливое долголетие может рассчитывать и новинка этого года — модель Volare (на фото), созданная Роберто Лаццерони. Автор предлагает собственную вариацию на тему традиционной кровати с балдахином. Кажется, что кожаное ложе чудесным образом парит внутри лаконичного каркаса из ясеня — кровать имеет единственную опору в виде ножки, расположенной по центру и со стороны незаметной.

Т

Фотографии предоставлены пресс-службой

ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНОЕ ЧТЕНИЕ

50

О

С

Ч

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

что нам стоит дом построить НЕОБЫЧНЫЙ АРХИТЕКТУРНЫЙ ПРОЕКТ МОЖЕТ ПРЕВРАТИТЬ ЗАХОЛУСТНЫЙ ГОР ОД В ТУРИСТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР. ПОЭТОМУ НЕКОТОРЫЕ АРХИТЕКТОРЫ СТАЛИ СУПЕРЗВЕЗДАМИ НАРАВНЕ С КИНОАКТЕРАМИ И ТОП-МОДЕЛЯМИ. НО КАК И ЛЮБОГО ГОЛЛИВУДСКОГО АКТЕРА МОЖНО ЗАПОЛУЧИТЬ НА ЧАСТН УЮ ВЕЧЕРИНКУ, ТАК И КАЖДЫЙ ЛАУРЕАТ ПРИТЦКЕРОВСКОЙ ПРЕМИИ МОЖЕТ СПРОЕКТИРОВАТЬ ВАМ ОСОБНЯК. ДЕЛО ЗА МАЛЫМ. ТОЧНЕЕ, ЗА БОЛЬШИМ. КАПИТАЛОМ.

НОРМАН ФОСТЕР Англичанин, получивший за свои архитектурные

заслуги рыцарское звание и титул барона, построил одну из главных достопримечательностей Лондона.

Виадук Мийо, юго-запад Франции

Hearst Tower, Нью-Йорк, США

h www.fosterandpartners.com

юбитель хай-тека, сэр Норман Фостер своим кумиром называет Василия Шухова, автора башни на Шаболовке. В его небоскребах, в частности в знаменитом лондонском Мэри-Экс (в просторечье «Корнишон») и ньюйоркской башне Hearst, можно разглядеть шуховскую сетчатую оболочку. Среди его проектов также «осовременивание» исторических памятников — он возвел стеклянный купол над берлинским Рейхстагом и придумал, как обновить район Новой Голландии в Санкт-Петербурге. ∞

л

Фотографии Jonas De Baere, Milton Correa / flickr.com, 360b / shutterstock.com

О

С

Ч

51

САНТЬЯГО КАЛАТРАВА Испанский футурист прославился парящими в воздухе мостами на одной опоре, а также зданиями в стиле «био-тек».

Небоскреб Turning Torso, Мальмё, Швеция

ворения испанского футуриста архитектурные критики относят к стилю «био-тек», который за вдохновением обращается не к элементам конструктивизма или кубизма, а к природным формам. Как написал про архитектора журнал New Yorker: «Калатрава переводит на язык архитектуры чудеса природы». В шведском Мальмë скрученное спиралью тело античного дискобола испанец превратил в 190-метровый небоскреб, ставший символом города, а в строении глаза нашел форму для планетария в Городе искусств и наук в своей родной Валенсии. ∞

т

Мост мира, Калгари, Канада

Город искусств и наук, Валенсия, Испания

h www.calatrava.com

Фотографии Joachim S. Müller / flickr.com, Kimson, Jeff Whyte / shutterstock.com, GettyImages/Fotobank.ru

ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНОЕ ЧТЕНИЕ

52

О

С

Ч

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Вилла Capital Hill, Барвиха, Россия

ЗАХА ХАДИД Ученица великого Рема Колхаса, англичанка

иракского происхождения, первая в мире женщина, получившая Притцкеровскую премию. Офисное здание SOHO Galaxy, Пекин, Китай

егодня Заха Хадид — самый востребованный, известный и массовый архитектор. 350 архитекторов, работающих под ее началом, каждый год открывают по пять масштабных зданий в разных концах света. Ее сооружения выглядят большими гаджетами будущего, случайно оказавшимися на несовершенной планете. Деконструктивизм, с которого она начинала в архитектурном бюро своего учителя Рема Колхаса, сменился плавными линиями, которые становятся реальностью благодаря новейшим технологиям. И хотя ее критикуют за то, что она строит в Китае и арабских нефтяных деспотиях, где попираются права человека, ее бюро завалено заказами на годы вперед. ∞

с

Проект 128-метровой яхты для Blohm+Voss

h www.zaha-hadid.com

Фотографии и рендеры Brigitte Lacombe, courtesy Zaha Hadid, TonyV3112 / Shutterstock.com

О

С

Ч

53

Музей примитивного искусства на набережной Бранли, Париж, Франция

ЖАН НУВЕЛЬ Главный французский архитектор удачно соединяет в своих проектах хай-тек с природой и заботой об окружающей среде.

рогремел Жан Нувель в 1987-м благодаря Институту арабского мира в Париже. Его сразу отнесли к любителям хай-тека, однако следующие работы показали, что его архитектура всего лишь отвечает требованиям времени. Так, запрос на экологию привел к появлению вертикальных садов: от Музея на набережной Бранли в Париже до жилого дома в Сиднее, признанного в прошлом году лучшим небоскребом. В переливающейся пикселями Torre Agbar в Барселоне он использовал энергосберегающие технологии, а башню в Дохе ради экономии на вентиляции покрыл затеняющей сеткой в духе традиционной исламской архитектуры.

п

Жилой комплекс One Central Park, Сидней, Австралия Torre Agbar, Барселона, Испания

h www.jeannouvel.com

Фотографии Chris Lawrence, Rob Deutscher, Lali Masriera / flickr.com,

ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНОЕ ЧТЕНИЕ

54

«Танцующий дом», Прага, Чехия

архитектуры, каждое новое здание которого становится событием.

h www.foga.com

С

Ч

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

овый музей фонда Louis Vuitton в Париже — своеобразный итог всего творчества фантазера, хулигана и деконструктора, 86-летнего Фрэнка Гери. Это и стеклянное облако, и айсберг, и корабль, и отсылка к Татлину, все под одной — точнее, под несколькими крышами. А если кому не нравится... Что ж, на пресс-конференции во время открытия в ответ на критику архитектор сделал неприличный жест и сказал, что «98% строящихся сегодня зданий — это полное дерьмо». Лауреат Притцкеровской премии и автор Музея Гуггенхайма в Бильбао, который превратил заштатный баскский городок в место паломничества арт-туристов, может себе это позволить. ∞

Н

ФРЭНК ГЕРИ Деконструктивист, патриарх американской

Fondation Louis Vuitton, Париж, Франция

О

Музей Гуггенхайма, Бильбао, Испания

Фотографии Georgy Kuryatov, Taku, Henry Marion, Vonodna / flickr.com

ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНОЕ ЧТЕНИЕ

Идея: В адим ЧАЧИН

56

О

С

Ч

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

с с ее к к рр ее тт ы ы у ус сп п ее хх а а

стефан перссон САМЫЙ БОГ АТЫЙ ЧЕЛОВЕК ШВЕЦИИ И 8-Й В СПИСКЕ САМЫХ БОГАТЫХ ЛЮДЕЙ ПЛАНЕТЫ БИЗНЕС: председатель совета директоров и крупнейший акционер компании H&M ЧТО СДЕЛАЛ: превратил H&M в один из крупнейших мировых ретейлеров СОСТОЯНИЕ: $26 000 000 000

«Если стратегия компании предусматривает

расширение бизнеса, говорить о скорой финансовой

отдаче просто бессмысленно. Так не бывает».

Фотография GettyImages/Fotobank.ru

О

С

Ч

57

виктор вексе льберг 3-Е МЕСТО В РЕЙТИНГЕ «БОГАТЕЙШИЕ БИЗНЕСМЕН Ы РОССИИ »

БИЗНЕС: председатель совета директоров группы компаний «Ренова» ЧТО СДЕЛАЛ: к Олимпиаде в Сочи построил отель на 3600 номеров стоимостью 16 млрд рублей СОСТОЯНИЕ: $14 100 000 000

«Для меня быть богатым — это в первую очередь

быть ответственным. Деньги трудно заработать,

но еще труднее ими правильно распорядиться».

Фотография GettyImages/Fotobank.ru

ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНОЕ ЧТЕНИЕ

58

О

С

Ч

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Лапо Элк анн НАСЛЕДНИК АВТОМОБИЛЬНОГО БРЕНДА FIAT, СТОИМОСТЬ КОТОРОГ О ОЦЕНИВАЕТСЯ В $69 000 000 000 БИЗНЕС: директор по маркетингу FIAT ЧТО СДЕЛАЛ: координировал переосмысление классических моделей компании — FIAT Punto и FIAT 500 СОСТОЯНИЕ: $9 500 000 000

«Прежде всего вы должны быть готовы к тому, что работа — это война. Если вы думаете, что у вас есть отличная идея, всегда найдется кто-то, у кого она будет еще лучше».

Фотография GettyImages/Fotobank.ru

О

С

Ч

59

килиан хЕнНесси НАСЛЕДНИК СТАРИННОГО РОДА ВИНОДЕЛОВ HENNESSY БИЗНЕС: владелец парфюмерного дома by Kilian ЧТО СДЕЛАЛ: создал первый аромат Дома Alexander McQueen СОСТОЯНИЕ: около $150 000 000

«Я мог получить любую позицию в люксовом подразделении L’Oréal Paris, но понял, что не хочу больше работать в большой компании, где заранее знаешь, чего от тебя ждут».

Фотография GettyImages/Fotobank.ru

ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНОЕ ЧТЕНИЕ

60

О

С

Ч

TOP

FLIGHT

№4 1 (( 66 47 )

Я АП НР ВЕ АЛ РЬ

2015

Олег дерипаск а 20-Е МЕСТО В РЕЙТИНГЕ «БОГАТЕЙШИЕ БИЗНЕСМЕН Ы РОССИИ»

БИЗНЕС: президент UC Rusal l ЧТО СДЕЛАЛ: направил свыше 9 млрд рублей на благотворительность и реализацию социальных программ СОСТОЯНИЕ: $6 100 000 000

«Каждый проект начинается с идеи. Сначала она может показаться несбыточной, и окружающие вас люди могут воспринять ее даже несколько скептически. Но ваши целеустремленность, сосредоточенность и готовность идти до конца ради ее достижения создают возможности, которые обязательно приведут к успеху».

Фотография GettyImages/Fotobank.ru

О

С

Ч

61

«Я боюсь потерпеть поражение. Это совершенно точно.

Каждый день, приходя в этот офис, я спрашиваю себя:

«Мы все еще хорошо работаем? Опередил ли кто-нибудь нас?

Действительно ли тот или иной продукт принимается хорошо?

Что мы можем сделать еще для его усовершенствования?»

бил л Гейтс

В ПЕРИОД С 1996-ГО ПО 2007-Й ГОД, В 2009-М И В 2015-М ГОДАХ — САМЫЙ БОГАТЫЙ ЧЕЛОВЕК ПЛАНЕТЫ

БИЗНЕС: Председатель совета директоров компании Microsoft ЧТО СДЕЛАЛ: является одним из рекордсменов по размеру средств, переданных на благотворительность ДЕНЬГИ: $79 300 000 000

Фотография GettyImages/Fotobank.ru

ВСЯ БИЗНЕС-АВИАЦИЯ НА ОДНОМ ПОРТАЛЕ

WWW.JETS.RU

63

Самолет: Cessna Citation XLS+ Дизайн: Gu lfstream Elite* * Эксперты Top Flight представляют читателям самые важные события из мира частной авиации

ПРЕМЬЕРЫ ЛЕТАЮЩИХ ОБЪЕКТОВ

TOP FLIGHT №4(67) АПРЕЛЬ 2015

ПРЕМЬЕРЫ Л Е ТА Ю Щ И Х ОБЪЕКТОВ

64

Gulfstream Elite ИНТЕРЬЕР

Иван ВЕРЕТЕННИКОВ

Серия интерьерных опций американского производителя отличается рядом функций и находок, которые задают новые стандарты качества в бизнес-авиации

П

Л

О

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

Наверное, все читатели журнала Top Flight уже знают, что на «Гольфстримах» самые большие иллюминаторы. Особенно на G650, где они достигают 71 см в ширину. Пожалуй, независимо от стиля интерьера и качества его отделки эти окна в любом случае будут привлекать внимание — так что о них ни слова больше. Они говорят сами за себя. Разве что еще интересный факт — на G650 окно решили оставить и на кухне, чего обычно не делается. Благодаря естественному освещению и еду готовить проще, и настроение у стюардесс лучше — что, несомненно, влияет на общую атмосферу на борту.

2015

П

Л

О

65 А если говорить о приятных мелочах, их в интерьерах Elite, доступных для моделей G450, G550, G650 — и, вероятно, новых G500/600, — предостаточно. В свое время революционным было появление сенсорных экранов для управления функциями салона, а также специального приложения для мобильных устройств (а конкретнее — гаджетов Apple), которое до сих пор остается самым интуитивным и удобным в отрасли. Работает это очень просто: пассажир выбирает кресло, в котором сидит, и ему становятся доступны некоторые настройки — освещение, шторок иллюминаторов, системы развлечений и так

далее. Сидящий в «главном» кресле может управлять всеми настройками салона, так что шутников держите от него подальше — ведь в их власти, помимо всего освещения, окажутся также и видео со звуком, и все шторки. Однако в умелых руках

Пассажир выбирает кресло, в котором сидит, и ему становятся доступны некоторые настройки — освещение, шторок иллюминаторов и системы развлечений

Управление системами салона происходит с помощью сенсорных экранов и пультов.

Пассажиры могут управлять освещением, температурой, динамиками, мониторами, аудиовидеосистемой и шторками иллюминаторов. Фотографии предоставлены пресс-службой

ПРЕМЬЕРЫ Л Е ТА Ю Щ И Х ОБЪЕКТОВ

66

П

Л

О

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Конфигурация кресел предполагает электрическое управление спинкой и подставкой для ног, массажную подушку для спины.

система способна творить чудеса: в считанные секунды можно сделать из самолета летающий кинозал, спальню или концертную площадку. Еще одно нововведение, за которое Gulfstream заслуживает овацию, — механизация, отсутствие которой в дорогих бизнес-джетах на самом деле вызывало недоумение. Например, именно в интерьерах Elite впервые появились кресла с электроприводами, подогревом, массажем и памятью — то, что уже можно было найти даже не в самых именитых седанах бизнес-класса на земле. Появились и столы, которые раскладываются сами нажатием одной кнопки, и приводные двери в перегородках между отсеками салона. В целом, набор материалов и эстетика интерьеров Elite — это необычное для американцев прочтение роскоши. Все сделано со вкусом, утонченно. Особенно интересно, что разрабатывали их в основном выходцы из компании Ford — Джей Бивер, который теперь творит чудеса с салонами джетов Embraer, и Эндрю Фулфорд. Дизайнеры

смогли преобразовать скучноватые интерьеры американской классики в стильные творения XXI века, на которые теперь равняются остальные производители. ∞ Именно в интерьерах Elite впервые появились кресла с электроприводами, подогревом, массажем и памятью

Фотографии предоставлены пресс-службой

Толстенные каталоги и ворох рекламных буклетов теперь можно спокойно задвинуть на дальнюю полку. Вся самая точная и всегда актуальная информация о бизнес-джетах, красочные фотографии, интерактивные карты дальности и обзор на 360° – всего в паре касаний на вашем iPad. Upcast JetBook – превосходный инструмент для того, чтобы взвесить «за» и «против», за минуту создать великолепную презентацию или быстро

уточнить необходимые детали. К чему ворошить килограммы макулатуры? Пусть технологии работают на вас.

Перейдите прямо на страничку приложения, воспользовавшись камерой вашего iPad и размещенным ниже QR-кодом. Или просто наберите Upcast

JetBook в App Store.

Выбирайте самолет

в Upcast JetBook

реклама

ПРЕМЬЕРЫ Л Е ТА Ю Щ И Х ОБЪЕКТОВ

68

Пополнение в строю Золотая середина ПРЕМЬЕРА

Иван ВЕРЕТЕННИКОВ

XLS+ является воздушным судном среднего размера с характеристиками, которым позавидовали бы даже крупные коммерческие суда

П

Л

О

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

XLS+ практически олицетворяет бизнесавиацию как рабочий инструмент. Насколько это применимо к такой специфической услуге, это скромный самолет. Уже достаточно большой, чтобы не быть слишком тесным, но еще не один из тех самодовольных и очень дорогих джетов, которым жизненно необходима длинная полоса и теплый ангар. Если нужно одним днем слетать на переговоры в Европу или облететь несколько соседних городов и вернуться домой к ужину, XLS+ вас не разорит. Если лететь вшестером, пожалуй, обойдется примерно как билеты бизнес-класса. Но вы уже получите летающую

2015

П

Л

О

69 переговорную с кухней в придачу. А заодно и возможность порулить самостоятельно, если есть желание или навыки. На сайте производителя гордо сообщают, что максимальное количество пассажиров — девять. Не делайте этого, разве что эти люди вам глубоко симпатичны и вы привыкли к тесному общению. Даже в Sovereign+, который сделан на базе того же фюзеляжа, но отличается более длинным салоном, девять человек — это не самый комфортный вариант. Для XLS+ же идеально до шести. По сравнению с другими самолетами в этой ценовой категории XLS+ не знает

равных во взлетно-посадочных характеристиках , ведь ему нужен чрезвычайно короткий отрезок полосы, чтобы взлететь, и еще более короткий, чтобы приземлиться, — 1085 м и 969 м соответственно. Благодаря прямому крылу он легко отрывается от земли и быстро набирает высоту, хотя и проигрывает более «спортивным» конкурентам в скорости. Вряд ли будет справедливо назвать его спартанским, но утопать в роскоши вам тоже не придется. Это такая деловитая американская классика «роскоши», под знаменами которой скрывается все необходимое, но без изысков. Кресла есть, столы есть, системы

Благодаря прямому крылу XLS+ легко отрывается от земли и быстро набирает высоту, хотя и проигрывает более «спортивным» конкурентам в скорости.

Фотография предоставлена пресс-службой

ПРЕМЬЕРЫ Л Е ТА Ю Щ И Х ОБЪЕКТОВ

70

связи тоже есть. Вот так просто — без превосходных эпитетов и придыхания. Такова философия этого самолета, который создан в первую очередь, чтобы делать дело. Однако будет несправедливо на этом и закончить описание, будто от полета на XLS+ пассажиры не получают никакого удовольствия. Напротив, он маневренный, юркий, летучий. Своими «ходовыми качествами» он словно отыгрывается за неброский облик и в меру скромный салон. Если у вас есть настроение и вы не боитесь летать, пилоты могут устроить довольно веселый аттракцион, главное — не забыть закупорить красное вино. Что же касается функциональных качеств, это идеальный самолет для полетов по СНГ и Европе, между городами, расположенными примерно в трех часах лета друг от друга. Благодаря низкой стоимости эксплуатации и возможности легко взлетать и садиться даже на очень скромных аэродромах XLS+ очень популярен для чартерных перелетов. Бизнес-джет для тех , кто привык разумно относиться к расходам. А во времена экономического кризиса это становится особенно актуальным. ∞

УДОБСТВО ПЕРЕЛЕТОВ

П

Л

О

Система ионизации воздуха и контроль управления климатом у пассажира

Багажный отсек вмещает горнолыжное снаряжение

Наличие печки для приготовления горячего питания

Идеальное сочетание стоимости летного часа и удобства перелета до четырех часов

*Данные представлены компанией Клуб «Бизнес Авиация»

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Это идеальный самолет для полетов по СНГ и Европе, между городами, расположенными примерно в трех часах лета друг от друга

ЭКОНОМИКА ВЛАДЕНИЯ Стоимость нового Citation XLS+

000 000 €

Постоянные расходы на содержание в год

630 Стоимость совокупных расходов в год

Пассажирские кресла с вентиляцией и системой поясничного упора

FLIGHT

Салон среднего бизнес-джета, в котором большинство людей может свободно стоять и с легкостью двигаться, — редкая находка.

13 Спутниковая связь и высокоскоростной Интернет (WiFi)

TOP

3

540

170 000 €

Ставка коммерческой эксплуатации в час

300 €

Сумма прибыли от коммерческой эксплуатации до 300 часов в год

810 Стоимость бизнесджета через 3 года

100 €

Стоимость переменных расходов при налете владельца 300 часов в год

000 €

1

2

СТОИМОСТЬ ЛЕТНОГО ЧАСА

000 €

360 000 €

9

000 €

Итоговая сумма расходов за год

200 000 €

31 %

ЭКОНОМИЯ НА РАСХОДАХ

*Данные представлены компанией Jet24. В расчетах использованы средние рыночные цены и показатели по состоянию на март 2015 г.

Фотография предоставлена пресс-службой

КЕЙТЕРИНГ ДЛЯ ДЕЛОВОЙ АВИАЦИИ Тверской бульвар, 26/A +7 (495) 644 30 93

www.maison-dellos.com

реклама

www.dellosairservice.ru

Авиабиржа

Модель: GULFSTREAM G550 Год производства: 2011 На лет (часов): 599 Кол-во циклов: 228 Вместимость: 16 мест Цена: $ 48’000’000

Контактное лицо: Павел Захаров Телефон: +7 (926) 744 05 82 zakharov@jet24.ru

Модель: BOMBARDIER CHALLENGER 604 Год производства: 2004 Обновление са лона: 2012 На лет (часов): 6350 Вместимость: 9 мест Цена: $ 7’000’000

Контактное лицо: Павел Захаров Телефон: +7 (926) 744 05 82 zakharov@jet24.ru

Авиабиржа

Н А П РА В А Х Р Е К Л А М Ы

Модель: DASSAULT FALCON 7X Год производства: 2012 На лет (часов): 1020 Вместимость: 14 мест Цена: по запросу

Контактное лицо: Павел Захаров Телефон: +7 (926) 744 05 82 zakharov@jet24.ru

Модель: CESSNA CITATION SOVEREIGN Год производства: 2006 На лет (часов): 5150 Кол-во циклов: 4500 Вместимость: 11 мест Цена: по запросу Контактное лицо: Павел Захаров Телефон: +7 (926) 744 05 82 zakharov@jet24.ru

75

Дизайнерские отели Бары на высоте Капри Марсель Крит* * Эксперты Top Flight инспектируют лучшие направления и отели мира и делятся своими наблюдениями с читателями журнала.

ГЕОГРАФИЯ ИНТЕРЕСНЫХ ПОЕЗДОК

TOP FLIGHT №4(67) АПРЕЛЬ 2015

Г Е О Г РА Ф И Я ИНТЕРЕСНЫХ ПОЕЗДОК

76

Г

И

П

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Наталья МОРОЗОВА А В ТО Р П Р О Е К ТА

модный дом ДИЗАЙНЕРЫ НИКАК НЕ МОГУТ ОСТАНОВИТЬСЯ — МАЛО ИМ КОЛЛЕКЦИЙ, ПАРФ ЮМЕРНЫХ И КОСМЕТИЧЕСКИХ ЛИНИЙ, СОЗ ДАНИЯ МЕБЕЛИ. ТЕПЕРЬ МНОГИЕ ИЗ НИХ ВЗЯЛИСЬ ЕЩЕ И ЗА ОФОРМЛЕНИЕ ГОСТИНИЧНЫХ НОМЕРОВ. ИЛИ, ЧТОБЫ УЖ НЕ МЕЛОЧИТЬСЯ, СОЗДАЮТ СОБСТВЕННЫЕ ОТЕЛИ, ГДЕ ВСЕ — ОТ КРОВАТИ ДО ПОСЛЕДНЕГО СВЕТИЛЬНИКА — ОТРАЖАЕТ ХАРАКТЕР ИХ ТВОРЦА.

Г

И

П

77

В отеле есть еще один именной номер — Tiffany, оформленный в характерных голубоватых тонах В 1904 году, когда отель был построен, он стал самым высоким зданием в Нью-Йорке

St Regis New York НЬЮ-ЙОРК, США

1946 году отделку своего особняка на авеню Монтень в Париже Кристиан Диор поручил своему другу и модному тогда декоратору Виктору Гранпьеру. Кутюрье попросил его создать «декор, но не декоративный интерьер», чтобы ничто не отвлекало посетителей от коллекции. Мебель в серо-жемчужных тонах, светлые стены, хрустальные люстры и позолоченные рамы — интерьер номера Christian Dior нью-йоркского отеля отчетливо перекликается с парижским бутиком.

В

Стены именного номера украшены редкими эскизами Кристиана Диора в золоченых рамах.

h www.stregisnewyork.com

Фотографии предоставлены пресс-службой

Г Е О Г РА Ф И Я ИНТЕРЕСНЫХ ПОЕЗДОК

78

Г

И

П

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Курорт находится на территории природного заповедника В номерах — постельное белье Frette и косметика Oscar de la Renta Неподалеку есть два 18-луночных гольф-поля

Tortuga Bay ПУНТА-КАНА, ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА

роме собственной марки одежды дизайнер Оскар де ла Рента, последние 50 лет одевавший почти всех первых леди США, оставил нам еще и прекрасный курорт в родной Доминикане на берегу Карибского моря. Он уехал с острова в 18 лет, но в последние годы жизни часто наведывался отдыхать в Casa del Campo. Когда же гольфистов и туристов там развелось слишком много, он перебрался в местечко поспокойнее, неподалеку от Пунта-Каны, и отстроил собственный отель всего на 15 вилл, на одной из которых жил сам.

К

Оскар де ла Рента лично занимался интерьерами вилл. Все они оформлены в колониальном стиле. h www.tortugabayhotel.com

Фотографии Puntacana Resort & Club

Г

И

П

79

Grand Piano Suite, Claridge's ЛОНДОН, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

никогда не задерживалась нигде дольше, чем на три дня», — заявила как-то Диана фон Фюрстенберг. Однако Claridge's — ее home away from home, поэтому она не смогла отказаться от предложения декорировать один из свитов этого классического отеля. Диана не оставила ничего от «доброй старой Англии»: она использовала геометрические чернобелые принты, яркие акценты, мебель из черного дерева и ковры «под зебру». Весь текстиль в номере — от халатов и постельного белья до обивки мебели и штор — марки DVF. А поделки с Бали из личной коллекции дизайнера придают номеру особый уют.

Я

По стенам развешаны подписанные оттиски собственных фотографий Дианы из серии Voyages.

Уильям и Марианн Клэридж открыли отель в этом здании в 1854 году В 1860-м тут остановилась французская императрица Евгения. Она принимала здесь королеву Викторию. Так началась слава отеля В отеле останавливались Кэри Грант и Одри Хепберн, Брэд Питт и Мик Джаггер, Мэрайя Кери и U2

h www.claridges.co.uk

Фотографии предоставлены пресс-службой

80

Г Е О Г РА Ф И Я ИНТЕРЕСНЫХ ПОЕЗДОК

Г

И

П

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Г

И

П

81

Все 17 номеров оформлены по-разному Отель входит в систему Small Luxury Hotels of the World Сюда пускают не только с собаками, но и с кошками Отель расположен в особняке XVII века

Hotel du Petit Moulin ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ

отельном бизнесе эксцентричный Кристиан Лакруа не новичок — его первой пробой пера было оформление парижского Hotel du Petit Moulin в Марэ, потом Hotel de Bellechasse в квартале Сен-Жермен и Hotel de Notre Dame. Для его буйных красочных фантазий, напоминающих декорации (не зря же он писал диссертацию по театральным костюмам XVIII века и рисовал декорации и костюмы к оперным спектаклям), эти богемные кварталы подходят как нельзя лучше.

В

h www.hotelpetitmoulinparis.com

Тем, кто любит отели, где комнаты выдержаны в неброских светлых тонах, гостиницы Лакруа вряд ли подойдут.

Фотографии предоставлены пресс-службой

Г Е О Г РА Ф И Я ИНТЕРЕСНЫХ ПОЕЗДОК

82

Отель занимает с 1-го по 39-й этаж небоскреба Бурж-Халифа Весь 39-й этаж отдан под Armani Suite Dubai площадью 390 кв. м В Armani Hotel Dubai пять ресторанов и спа-салон

Г

И

П

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Armani Hotel Dubai ДУБАЙ, ОАЭ

се 160 номеров в Бурж-Халифа — самом высоком здании в мире — были декорированы лично неутомимым итальянским дизайнером. И хотя строгая мебель напоминает коллекции Armani casa, вся она была специально создана для отеля. Как и мебель из Armani casa, ее отличают дорогие натуральные материалы — кожа, черное дерево, натуральные ткани. Говорят, Джорджио собирался устроить с десяток отелей по всему миру, но пока ему удалось открыть только два — в Дубае и Милане.

В

Все в отеле — от декора номеров до процедур в спа — подчинено философии, которую маркетологи назвали Stay with Armani philosophy. h dubai.armanihotels.com

Фотографии предоставлены пресс-службой

84

Г Е О Г РА Ф И Я ИНТЕРЕСНЫХ ПОЕЗДОК

Г

И

П

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

выпивая над городом ТУТ НЕ ПОНЯТНО, ОТ Ч ЕГО КРУЖИТСЯ ГОЛОВА: ОТ СУМАСШЕДШЕЙ ПАНОРАМЫ, НА КОТОРУЮ СМОТРИШЬ С ВЫСОТЫ ПТИЧЬЕГО ПОЛЕТА, ИЛИ ВСЕ-ТАКИ ОТ КОКТЕЙЛЕЙ, СМЕШАННЫХ ЛУЧШИМИ МИКСОЛОГАМИ МИРА.

Tower Club at lebua — это 220 номеров, расположенных в небоскребе с 51-го по 59-й этаж. Под куполом скрываются бары (кроме упомянутого Distil это еще Sirocci и Sky Bar) и рестораны Mezzaluna и Breeze.

Г

И

П

85

Наталья МОРОЗОВА А В ТО Р Т Е КС ТА

Distil, Бангкок istil — самый высокий бар в Бангкоке, он находится на 64-м этаже Tower Club at lebua. Но не только виды на город и реку делают его лучшим баром в Таиланде. Здешний бармен смешивает совершенно невероятные коктейли, используя вместо льда необычного вкуса кубики, замерзающие при -1,9° С, или выдерживая ингредиенты (ром или джин) несколько недель в дубовых бочках . В Distil есть сигарная терраса, сырный «погреб» и устричный бар.

D

Фотографии lebua Hotels and Resorts

86

Г Е О Г РА Ф И Я ИНТЕРЕСНЫХ ПОЕЗДОК

Г

И

П

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Персонал отеля утверждает, что единственное, что может быть прекраснее заката в Rock Bar, это восход солнца, если встречать его в усыпанной лепестками роз открытой ванной на одной из вилл Ayana Resort.

Г

И

П

87

Rock Bar, Бали етровые волны с одной стороны и вулканические скалы с другой — Rock Bar в Ayana Resort and Spa расположен в 14 метрах над Индийским океаном. Это одно из самых популярных мест в мире среди романтиков, любующихся закатами. Однако жизнь здесь продолжается и после захода солнца — местные диджеи знают, как настроить гостей на нужный лад. Поднимаются на деревянную платформу бара через естественную пещеру в скале.

М

Фотографии предоставлены пресс-службой

88

Г Е О Г РА Ф И Я ИНТЕРЕСНЫХ ПОЕЗДОК

Г

И

П

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Захватывающий вид на Сидней открывается не только из Blu Bar, но и практически из всех 565 номеров гостиницы Shangri-La, а также из отельного ресторана Altitude.

Г

И

П

89

Blu Bar, Сидней сли на осмотр города у вас мало времени, идите прямиком в бар на 36-м этаже отеля Shangri-La. Выпив коктейль в Blu Bar, можно считать, что поставили галочку напротив главных достопримечательностей Сиднея — моста Харбор и Сиднейского оперного театра. А вдалеке на горизонте видны Голубые горы. Окна от пола до потолка и внушительный список коктейлей с пояснениями, когда какой из них был смешан, дополняют впечатление.

Е

Фотографии Shangri-La Hotel, Sydney

Г Е О Г РА Ф И Я ИНТЕРЕСНЫХ ПОЕЗДОК

90

Пополнение в строю C2 ОТЕЛЬ

Алиса НАЧАЛОВА

Пара архитекторов выкупила особняк в центре Марселя и превратила его в самый необычный арт-отель в городе

Г

И

П

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

Новый отель в самом центре Марселя назван по инициалам его основателей и архитекторов Клер Фатом и Кристиана Лефера. Архитекторы сыграли на контрасте особняка конца XIX века (парадная лестница, камины, кирпичная кладка) и современных отделочных материалов и дизайнерской мебели разных эпох. Получился ни на что не похожий отель. В лобби расставлены стулья и кресла знаковых дизайнеров начала XX века: Корбюзье, Франка Ллойда Райта и Марселя Брейеря. Светлые номера также оформлены дизайнерской, но более современной мебелью. Каждый месяц тут проходят выставки и концерты. ∞

На ковер перенесены фотографии старого Марселя, сделанные с воздуха. На террасе у «подножия» вертикального са да совсем не слышно шума большого портового города.

Мало какой отель в самом центре Марселя может похвастаться спа с бассейном.

Фотографии предоставлены пресс-службой

2015

Г Е О Г РА Ф И Я ИНТЕРЕСНЫХ ПОЕЗДОК

92

Пополнение вЧерная строю жемчужина ОТЕЛЬ

Алиса НАЧАЛОВА

Критский курорт Out of The Blue Capsis Elite Resort занимает целый частный полуостров недалеко от деревни Агия Пелагия

Г

И

П

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

В самой дальней точке полуострова, на территории отеля OH! All-Suite располагается жемчужина в коллекции курорта — вилла Black Pearl. При входе гостей встречает водопад, струи которого впадают в журчащий ручей, который ведет гостей к главному входу виллы. Площадь виллы составляет 510 кв. м, она состоит из двух спален, гостиной, столовой, кинотеатра, фитнес-зала, двух бассейнов, кухни, комнаты для персонала, а также нескольких частных террас, откуда открывается вид на Эгейское море. Расположение виллы гарантирует полное уединение для самых взыскательных гостей. ∞

2015

Г

И

П

93

Вид на курорт Out of The Blue Capsis Elite Resort с высоты птичьего полета.

На вилле имеются крытый и открытый бассейны с подогревом воды и видом на море и широколиственные деревья в са ду. Разделяет бассейны стеклянная дверь и дорожка, ведущая в гостиную и главную спальную комнату.

Романтическую атмосферу «Белоснежной» спальной комнаты дополняет джакузи напротив кровати.

«Золотая» спальная комната декорирована дизайнерской итальянской мебелью Boffi.

Вилла окружена деревянной террасой, на которой находятся шезлонги и обеденная зона. Фотографии предоставлены пресс-службой

Г Е О Г РА Ф И Я ИНТЕРЕСНЫХ ПОЕЗДОК

94

Пополнение Capri Palace в строю Hotel & Spa ОТЕЛЬ

Алиса НАЧАЛОВА

Коллекция живописи, два мишленовских ресторана и одно из лучших спа в Европе — и все это в отеле Capri Palace на самом прекрасном в мире острове

Г

И

П

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

20 апреля Capri Palace откроется после ежегодного перерыва. Тонино Караче, потомственный владелец отеля в городке Анакапри, превратил его в настоящий музей. Истинный ценитель искусства, он развесил в номерах и лобби подлинники Джорджо де Кирико, Кита Харринга и Армана и не устает пополнять коллекцию, радостью от созерцания которой он охотно делится с гостями. Дизайн тематических номеров («Магритт», «Уорхол») оригинален, например, в соответствующем люксе на дне бассейна выложена картина Магритта. Гурманов порадуют шефы рыбного Il Riccio с одной звездой Michelin и L’Olivo с двумя. ∞

Ресторан Il Riccio может похвастаться не только видом, но и одной звездой Michelin.

В Bar degli Artisti — Баре художников — каждый вечер звучит живая музыка.

Терраса оформленного в колониальном стиле номера deluxe выходит на Неаполитанский залив.

Фотографии предоставлены пресс-службой

2015

19-21 МАЯ, 2015 | Женева Присоединяйтесь к лидерам европейского бизнеса, ведущим политикам и предпринимателям, профессионалам деловой авиации на 15 ежегодной выставке EBACE (European Business Aviation Convention & Exhibition). Посетите сайт выставки EBACE, узнавайте больше и регистрируйтесь уже сегодня!

www.ebace.aero/topflight

97

Премьеры: – А вт ом оби ли – Ч ас ы Новости к ом паний* * Варианты для тех, у кого неограниченные возможности

АКТИВЫ ЛИЧНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

TOP FLIGHT №4(67) АПРЕЛЬ 2015

АКТИВЫ ЛИЧНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

98

А

Л

В

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

По о кк о о рр ее н ни и ее П по о яя с со о вв п

ТЕМ, КТО МНОГО ЛЕТАЕТ, УКАЗАТЕЛИ МИРОВОГО ВРЕМЕНИ И GMT (ВР ЕМЯ ВО ВТОРОМ ЧАСОВОМ ПОЯСЕ) СОВЕРШЕННО НЕОБХОДИМЫ. ПОЭТОМУ ДЛЯ СОСТОЯТЕЛЬНЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ ВСЕ ЧАСОВЫЕ ДОМА ОБЗАВОДЯТСЯ ХОТЯ БЫ ОДНО Й МОДЕЛЬЮ С ЭТИМИ УСЛОЖНЕНИЯМИ. Тимур БАРАЕВ

асов для современных деловых людей и путешественников становится все больше, а указатели мирового времени и GMT (время во втором часовом поясе) стали их главной опознавательной чертой. Эти указатели столь популярны и востребованы, что большинство ведущих часовых домов имеют в своем арсенале не одну, а сразу несколько их разновидностей. При этом некоторые производители с этого года даже решили сделать главную ставку на индикаторы GMT и мирового времени. Так, например, поступил дом Montblanc, выпускающий аж десять разных часов для путешественников и планирующий оснастить обычные модели электронным ремешком с этими актуальными функциями. Да что говорить, если даже такой гранд высокого часового искусства, как Patek Philippe в коллекции, посвященной собственному 175-летнему юбилею, представил целых семь моделей с функцией мирового времени или GMT! Вот наиболее интересные новинки для путешественников.

Ч

Фотографии предоставлены пресс-службой

А

Л

В

99

Дом Va ch eron Constant in п разднует в этом году круглую дату — 260 лет с о дня основания. По этому поводу выпущена новая коллекц ия Harmony в подушкообразном корпусе, дизайн которого был позаим ст вован у первых наручных часо в Vacheron Constantin 1928 года. Все модели оснащены новейшими мануфактурными калибрами. Мужская и женс кая модели имеют автоматический Calib re 2460 DT с ин дикато ра ми времени во втором часовом поясе и «день/ ночь». Показания модуля GMT корректируются вращением заводной головки вперед или назад. Механизм декорирован согла сно требованиям «Женевского клейма» и имеет запас хода 40 часов. Две мужские версии представлены в корпусах 49,3 х40 мм из белого или розового зо лота, а дам ская — в корпусе 46,6х37 мм из белого золот а, инкрустиро ванном 88 бри ллиантами общим весом 1,20 кара та.

VACHERON CONSTANTIN HARMONY DUAL TIME

A.LANGE & SOHNE SAXONIA DUAL TIME

Саксонская компания имеет один из самых совершенных индикаторов мирового времени Lange 1 Time Zone, но для доступной и классической коллекции Saxon ia создала новый автоматический механизм L086.2 со скр омным компактным указателем GMT, дабы не нарушить элегантный лаконичный классический дизайн этих часов. Калибр отрегулирован в пяти положениях, имеет хронометрическую точность и трехсуточный запас хода. Диаметр корпуса часов Saxonia Dual Time чуть уменьшился — до 38,5 мм. Выпускается модель в корпусах из белого или розового золота.

Фотографии предоставлены пресс-службой

АКТИВЫ ЛИЧНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

100

А

Л

В

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Один из крупнейших домов роскоши решил сделать часы с модулями GMT и мирового времени своим коньком и имеет уже почти д е с я т о к р а з н о о б р а з н ы х м о д е л е й с э т и м и и ндикаторами. Топовой является цилиндрический турбийон с новейшим восхитительным уорлдтаймером. На отметках «4.30» и «7.30» расположены рельефные макеты Северного и Южного полушарий, вокруг которых вращаются диски с 24-часовой разметкой. Поверхность полушарий покрыта эмалью . Кроме того, здесь имеются еще и индикатор времени во втором часовом поясе, и указатель «день/ночь». Показания всех индикаторов корректируются универсальной заводной головкой, центральная часовая стрелка скачет после нажатия на боковую кнопку. На задней крышке выгравированы названия центров всех 24 часовых поясов. Модель в 47-миллиме тровом красно-золотом корпусе названа в честь легендарного португа льского навигатора Васко да Гама, который, проложив путь в Индию, пер вым с оединил Северное и Южное полушария.

MONTBLANC COLLECTION VILLERET TOURBILLON CYLINDRIQUE GEOSPHERES VASCO DA GAMA

PATEK PHILIPPE WORLD TIME MOON REF.5575G

Патековский бестселлер с индикатором мирового времени пользуется такой популярностью, что великий дом не мог не включить эти часы в коллекцию, посвященную 175-летию компании. Модель Patek Philippe World Time Moon вы шла в версиях для мужчин (диам етр бело-золотого корпуса 39,8 мм) и женщин ( розовое золото, 38 мм, инкрустированный бриллиантами ободок). Причем в юбилейных часах уорлдтаймер дополнен новы м огромным и эффектным мо д у л е м л у н н о г о к а л е н д а р я . М е х а н и з м а в т о м атический 240 HULU с двухсуточны м запасом хода. Для господ будет выпущено 1300 часов, а для дам — 450.

Фотографии предоставлены пресс-службой

А

Л

В

101

Знаменитые концепт-часы, при создании которых использовались новейшие технологии и материалы, запущены в серийное производ ство. Здесь необычно все: хронограф с циф ровым 60- минутным (в п оложении « 12 час ов») и 24-часовым (у «9 часов») счетчиками; радиальный и ндикатор запаса хода в виде дуги, расположивши йся на фланце ц иферблата от «9 до 3 часов» и меняющий по мере истечения энергии цвет с белого на синий; двухслойный корпус диаметром 46,8 мм из розового з олота, керамики и сверхпрочного легкого сплава титана с ванадием TiVan 15. Время во втором часовом поясе показывает короткая скелетонизированная центральная стрелка, дополненная индикатором «24 часа» на отметке «6 часов». Заводная головка имеет селектор функций. В заднюю крышку корпуса встроена система быстрой замены ремешка. Новая застежка с двой ным язычком позволяет оптимально регулировать длину ремешка. Автоматический калибр JLC780 из 56 9 деталей имеет 60-часо вой запас хода.

JAEGER-LECOUL TRE MASTER CO MPRESSOR EXTREME LAB 2

BREITLIN G CHRONOLINER

Независимая компания Breitling представила стильный хронограф-хронометр с индикатор ом времени во втором часовом поясе с 24-часо вой шкалой быстро й корректировки разни цы во времени в лю бо й точке планеты. Дизайн Chronoliner напоминает модели 50–60-х годов. Е г о о с в е ж а е т к е р а м и ч е с к и й п о в о р о т н ы й о б одок с 24-часов ой разметкой. Хронограф имеет 30-минутный и 12-часовой счетчики и серти фикат официального хронометра COSC (Швейцарского института хронометрии). 46-миллиме тровый корпус и браслет миланского плетения сделаны из стали. Автоматический Calibre 24 имеет трехсуточный запас хода.

Фотографии предоставлены пресс-службой

102

АКТИВЫ ЛИЧНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

А

Л

В

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Один… и еще один ПОКА В АЗИИ ДУМАЮТ, КАК УМЕСТИТЬ СЕМЬ ЧЕЛОВЕК В МАШИНУ РАЗМЕРОМ С «ЗАПОРОЖЕЦ», В ЕВРОПЕ В МОДЕ ДРУГОЙ ПОДХОД: АВТОМОБИЛЬ, СДЕЛАННЫЙ ДЛЯ ВОДИ ТЕЛЯ И ПОД ВОДИТЕЛЯ. БЫЛИ ТАКИЕ И НА АВТОСАЛОНЕ В ЖЕНЕВЕ. Леонид КО ЧЕ ТК ОВ, обозреватель журнала «АВТОМИР»

А

Л

В

103

Audi R8 Автосалон

Audi R8 у меня произо шел один забавный конфуз. Первое поколение суперкара помимо механической трансмиссии оснащалось и роботизированной коробкой R Tronic, которая, как и двигатель V10, была позаимствована у Lamborghini Gallardo. Еду я на «эр-восьмом» с этим самым «эр-троником», встаю на светофоре, загорается зеленый, нажимаю педаль акселератора — двигатель рычит на холостых. Сзади уже сигналит «Газель», и только тогда я понимаю, что при длительной остановке коробка сама переключается в «нейтраль», чтобы избежать перегрева. Владельцы нового поколения Audi R8 обойдутся без подобных конфузов.

С

Хотя под капотом здесь все тот же атмосферный V10, все новые «эрвосьмые» получают 7-ступенчатый преселективный робот c двумя сцеплениями S Tronic, а он в «нейтраль» самолично не сваливается (хотя если вы долго стоите без движения, коробку с передачи лучше снять). Р о дств о с L a mb o r g h i n i н и к у д а н е делось. Только теперь Audi R8 делит платформу, точнее модульное шасси, со спорткаром Huracan. Силовая структура кузова — это алюминиевый пространственный каркас, усиленный углепластиковыми элементами. Мотор венгерской сборки развивает в зависимости от версии стандартной или «плюс» — 540 или 610 л.с., а разгоняется R8 Plus до 100 км/ч за 3,2 с.

Cамый мощный и самый быстрый Audi в истории. Если, конечно, говорить о серийных моделях. Перемен много, всех не перечислить. Тут и новая конструкция полного привода с электрогидравлической многодисковой муфтой. И виртуальная при борная панель. Но особенно поражает запас хода электрической версии R8 e-tron. 450 км на одной зарядке — столько не каждый пропан-бутановый каблук проедет.

Ульрих Хакенберг, член совета директоров Audi, ответственный за техническое развитие: «Новый R8 V10 Plus — наиболее мощный и самый быстрый серийный автомобиль Audi в истории». Фотографии предоставлены пресс-службой

АКТИВЫ ЛИЧНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

104

А

Л

В

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

Lexus LF-SA Автосалон

exus начал омолаживаться, выпустив на рынок спорткупе RC и среднеразмерный кроссовер NX. Но это все-таки достаточно крупные модели. Для европейского рынка, где позиции Lexus не так сильны, как в США, нужен компактный городской автомобиль. Прообраз такого будущего ситикара показали на Автосалоне в Женеве под именем концепта Lexus LF-SA. До сих пор самым маленьким Lexus был гибридный хетчбэк CT 200h, но новый концепт вышел совсем крошечным — всего 3,5 м в длину. Задние места есть, но они скорее детские. Зато

L

водитель чувствует себя королем. Его место недвижимо (двигается только руль и педальный блок) и отделено от пассажирского и визуально, и физически — хитро сделанным подлокотником, встроенным не в сиденье, а в переднюю панель. Экран в приборной панели концепта с голографическим эффектом, а на лобовое стекло проецируется большой широкоугольный дисплей. Конечно, дизайн LF-SA еще очень далек от того, каким должен быть серийный автомобиль, но то, что его стоит ждать, сомнений не вызывает. А уж каким будет серийный компакт Lexus — традиционно гибридным или

полностью электрическим, этого сейчас не знают даже сами разработчики концепта.

Яромир Чех, шеф-дизайнер проекта LF-SA: «Название концепта расшифровывается как «Будущий маленький путешественник Lexus». Мы задумывали его для молодых обеспеченных людей в возрасте около 25 лет. Это горожане, которые хотели бы владеть действительно особым автомобилем. Люди, которые получают удовольствие от вождения и ценят свой образ жизни, но в то же время очень трепетно относятся к дизайну».

Фотографии предоставлены пресс-службой

А

Л

В

105

Infiniti QX30 Автосалон

Infiniti на подходе паркетный малыш-кроссовер. Несмотря на то что QX30 выглядит как почти готовый к производству автомобиль, японцы традиционно не спешат и обещают, что в серию самый маленький «ку-икс» пойдет ближе к концу 2016 года. Почему не прямо сейчас? Ответ прост: дорогу надо уступить еще одной компактной модели — хетчбэку Q30, который к тому же поделится с QX30 платформой и много чем еще. Кстати, никаких особенных внедорожных качеств от кроссовера Infiniti ждать не приходится — по сути это будет просто более

У

высокая версия хетчбэка, рассчитанная на использование в городских условиях.

QX30, впрочем, не такой уж маленький: 4430 мм длины — это почти столько же, сколько предлагают стандартные автомобили С-класса. С нетерпением ждем, что же из набора «стильного и мощного» концепта перекочует на серийный QX30. Разумеется, 21-дюймовые колеса при переходе в серию снимут и отнесут на склад, где у автопроизводителей хранятся «огромные диски для ярких концептов», а вот двухлитровый турбомотор — это уже ближе к реальности, хотя скорее всего QX30 получит турбоверсию двигателя

1,6 л (того же, что ставят на Nissan Juke). Или воспользуется каким-нибудь из агрегатов Daimler, с которым с недавних пор Infiniti плотно сотрудничает.

Альфонсо Альбайса, исполнительный директор по дизайну Infiniti: «Мы хотели, чтобы концепт QX30 со своим плавным и спонтанным дизайном с легкостью прорывался через хаос городской жизни, воплощая идею свободы движения и наслаждения каждым моментом жизни». Фотографии предоставлены пресс-службой

АКТИВЫ ЛИЧНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

106

А

Л

В

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

Секреты тибетских врачей здоровье

Главный врач клиники восточной медицины «Парамита» Илья Илларионович Грачев рассказывает об авторских уникальных методиках лечения и оздоровления. Илья Илларионович, вы не только главный врач, но и создатель клиники «Парамита». Отс юда первый вопрос. Восточная медицина в последние годы все больше входит в моду. Чем, по-вашему, это объяс няется? Я бы не говорил о моде, скорее о тенденции. А объясняется она просто. Восточная медицина лечит всерьез и без побочных явлений. Между тем фармацевтические препараты все чаще вызывают аллергию. Они только снимают симптомы, и в результате острое заболевание переходит в хроническое, против которого они бессильны. В связи с этим возникает потребность в новых методах лечения, а все новое, как известно, это хорошо забытое старое. Впрочем, о восточной медицине этого сказать нельзя, ведь она успешно работает на протяжении столетий. В этом и заключается ответ на вопрос. Восточная медицина популярна, потому что она успешно лечит хронические заболевания. Существует много видов восточной медицины. Какую медицину ис пользуете вы в клинике «Парамита»? В первую очередь, тибетскую. Причина проста — она собрала все лучшее, что есть в восточных практиках. Этот процесс начался в IX веке, а достиг апогея в XVI веке. Впрочем, он продолжается по сей день. Тибетская медицина, как никакая другая, способна вбирать и творчески осваивать все наиболее передовые и эффективные методы лечения рефлексо- и физиотерапией при том, что ее методы основаны на тысячелетнем опыте.

Главный врач клиники восточной медицины «Парамита» Илья Илларионович Грачев

Сегодня кабинеты рефлексотерапии есть во многих медучреждениях. Значит ли это, что восточной медициной может овладеть любой врач? Хороший врач может овладеть восточной медициной. Единственное, что для этого требуется, большой практический опыт и овладение знаниями. С другой стороны, требуется пройти школу восточной медицины на ее родине. Поэтому все наши специалисты прошли стажировку в восточных странах. Некоторые считают восточную медицину панацеей от всех болезней. А какие заболевания вы лечите в «Парамите»? Наиболее успешно мы лечим заболевания опорно-двигательного аппарата — межпозвоночные грыжи, остеохондроз и радикулиты. Великолепные результаты достигаются в лечении кожных болезней, таких, как псориаз и экзема. Хорошо поддаются лечению бронхиальная астма и другие заболевания. ∞ Фотография предоставлена пресс-службой

2015

АКТИВЫ ЛИЧНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

108

А

Л

В

TOP

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

Индивидуальный подход стиль

Мастерская классической одежды TailorCraft представляет новый весенний лукбук и сезонные коллекции тканей. По традиционной технологии bespoke можно заказать любой предмет гардероба: костюм для лета из охлаждающей наношерсти, клубный пиджак без подкладки, с чеканными пуговицами, смокинг из шелка, легкие брюки и сорочки из нежного льна или хлопка двойного кручения. Костюм ручной работы TailorCraft — это три детальные примерки, более 7000 ручных стежков и 100 часов работы портного.

TailorCraft предоставляет услугу индивидуального пошива с выездом непосредственно к заказчику домой или в офис. ∞

Живая вода здоровье

В целом, общий эффект от употребления Enhel Water выражается в простом, но очень емком девизе компании — «SPA внутри тебя».

Любые изделия изготавливаются в течение четырех недель при сохранении высокого качества пошива.

Компания Enhel представляет на российском рынке новый продукт — японский инновационный прибор для получения воды с двойным обогащением водородом под названием Enhel Water. Эти уникальные комплексы помогают превратить обычную воду в терапевтическую с повышенным содержанием водорода. Обычная вода проходит через специальную систему фильтрации, а затем в процессе электролиза происходит ее двойное обогащение водородом — в растворенном и газообразном виде, что позволяет получить высокоэффективную воду с двойным обогащением водородом. Многолетние исследования и клиническая практика японских ученых, медиков и косметологов доказали: на сегодняшний день молекула водорода является наилучшим антиоксидантом благодаря своим малым размерам и уникальной способности проникать в клетки организма. Водород нейтрализует опасные активные формы кислорода, которые приводят к преждевременному старению, заболеваниям сердечно-сосудистой, эндокринной и нервной систем. ∞ Фотографии предоставлены пресс-службой

2015

TOP

110

FLIGHT

№4(67)

Где найти Top Flight

На бортах авиакомпаний и операторов деловой авиации ACM Air Chartet, Air Hamburg, Air Lazur, Air Link International, Air Pink, Air X, Airfix Aviation, Augusta Air, Avies, Blue Jet, Capital Jets, Comlux Aviation, DC Aviation, East Union, ExecuJet, Executive Jet Aviation, Elit avia, FAI rent-a-jet, Global Jet Concept, Global Jet Austria, Global Jet Luxembourg, Imperial Jet, InterAviation, Luxaviation, Net Jets, Nomad Aviation, Premium Jet, Private flight, Qatar Executive, Rus aero, Tag Aviation, Toyo Aviation, Unijet, Vista Jet, VIP Business Aviation, Jet Aviation, Jet24, Авангард-авиа, Авиа Бизнес Групп, Аэролимузин, «РусДжет», Северсталь, Скайпро, « Лукойл-АВИА», «Московское небо», МКЛ, РусАэро, РусЛайн, Инсат Аэро, Меридиан, «Перемена Авиа», Свифт-аэро, Юниджет Менеджмент

Терминалы деловой авиации Центр деловой авиации «Внуково-3», «Шереметьево А», «АВКОМ» («Домодедово»), VIP-терминал «Космос» («Внуково-3»), «Пулково-3», VIP-терминал международного аэропорта Кольцово (Екатеринбург) Терминал бизнес-авиации Capital Handling (Международный аэропорт Рига, Латвия)

VIP-залы, ЗОЛД «Внуково»; «Домодедово»

На бортах самолетов «Трансаэро», салоны класса «Империал» Вертолётная компания «Аэросоюз» Одинцовский район, д. Мякинино, рядом с МКАД Реутов, Московская область, Горьковское шоссе 1 г. Яхрома, ул. Троицкая, 1

Персональная vip-рассылка по базам: Клуб «Бизнес Авиация», Jet24, «Перемена Авиа», агентство VIP-туризма «Перемена»

ПОДПИСКА Журнал Top Flight выходит с периодичностью 12 номеров в год. Подписку на журнал можно оформить в редакции с любого номера. Тел.: +7 495 228-75-55, e-mail: shaferan@legenda-media.ru

АПРЕЛЬ

2015

TOP

112

Адреса

«Парамита» – Шмитовский проезд, 16, стр. 2 +7 (495) 647 4048 A.Lange & Sohne – Cassaforte, Столешников пер., 14, стр. 1 +7 (495) 411 7654 Bouсheron – Петровка, 11 +7 (495) 663 8858 Breitling – Петровка, 17 + 7 (495) 621 9633 Bvlgari – ЦУМ, Петровка, 2 +7 (495) 933 7300 Carrera y Carrera – Тверская, 3 +7 (495) 580 9203 Cartier – Петровка, 5 +7 (495) 510 5060 Damiani – Столешников пер., 11 +7 (495) 926 8556 Ferrari – www.ferrari.com Martin Aircraft – www.martinjetpack.com Montblanc – Столешников пер., 14 +7 (495) 621 9001 Officine Panerai – Петровка, 5 +7 (495) 662 7576 Patek Philippe – ЦУМ, Петровка, 2 +7 (495) 933 7300 Piaget – Столешников пер., 5 +7 (495) 980 9047 Vacheron Constantin – Петровка, 5 +7 (495) 937 9041 Jaeger-LeCoultre – Столешников пер., 14 +7 (495) 980 9048

FLIGHT

№4(67)

АПРЕЛЬ

2015

В О П Р О С Н О М Е РА

114

В Ч Е М Ж Е Н С К А Я С Е К С УА Л Ь Н О С Т Ь ?

«СЕКСУАЛЬНОСТЬ НИКАК НЕ СВЯЗАНА С ТЕМ, КАКАЯ У ЖЕНЩИНЫ ГРУДЬ — БОЛЬШАЯ, МАЛЕНЬКАЯ ИЛИ ЕЕ ВООБЩЕ НЕТ. Я ДУМАЮ, ВСЕ ЭТО СВЯЗАНО С ГОЛОВОЙ. ЭТО ИНТЕЛЛЕКТ. Я ПОЛАГАЮ, ТО, ЧТО ПРОИСХОДИТ В ГОЛОВЕ У ЖЕНЩИНЫ, ГОРАЗДО ВАЖНЕЕ ТОГО, БЛОНДИНКА ОНА ИЛИ БРЮНЕТКА».

Пространство вашего класса.

Хельмут Ньютон (1920–2004), американс кий фотограф

Это будущее среднеразмерных джетов. Первый в своем классе самолет с невероятной высотой салона 1,82 метра и плоским полом. Управление по проводам. Технология fly-by-wire гарантирует Вам плавность перемещения в пространстве, позволяя наслаждаться комфортом за гранью обычного. Мы

Хельмут НЬЮТОН «Связанный торс. Раматюэль», 1980. Подписанный оттис к 1984 года, 27,6x27,6 см. Аукцион S ot heby's состоится 1 апреля в Нью-Йорке. приглашаем вас осмотреть интерьер: Embraerexecutivejets.com/Tour-Legacy500 Эстимейт: $10 000–15 000