SUMMER
www.margruesa.com
http://www.quiksilver.es/es/hombre/accesorios/trajes-de-surf/ men_accessories_wetsuits,es_ES,sc.html
SUMMER COLABORAN EN FOTOGRAFÍA: CHRISTIAN M. ROSILLO - CRISTIAN GONZÁLEZ - INGRID RIBAS - QUIQUE RICO - MARC GASSÓ - LAURENT GADEN/RITHYM - MIKEL LEYUN - PAUL KENNEDY - RITXI GOYA - PACOTWO/WE - SERGIO VILLALBA/WE
Portada: Mario Azurza inspirándose en el verano de Zarautz Foto: Pacotwo/WE
BRINDIS AL SOL Existe cierta relación de amor-odio entre los surferos en cuanto a la temporada estival. Nos gusta surfear en bañador, pero anhelamos las olas invernales, pero sobre todo odiamos las masas que se agolpan en “nuestras playas”. A muchos les gustaría poder practicar nuestro deporte todo el año con temperaturas agradables, otros pocos en cambio preferirían pasar frio siempre. Nunca mejor dicho, nunca llueve a gusto de todos. Este es un homenaje al sol, las birras post-surfing, las vacaciones, y el mediometrismo. WWW.MARGRUESA.COM
PACOTWO/WE
SUMMER
DAWN PATROL
Nico Aguirre y Airam Pérez chequean un spot que requiere de un offshore potente para ponerse intenso. No fue nuestra mañana, aunque suene absurdo el mar, estaba demasiado glassy. SERGIO VILLALBA/WE
PACOTWO/WE
PACOTWO/WE
De izda a derecha y se arriba a abajo: -Gabriel Medina de madrugón en Zarautz -La Graviere es un buen lugar donde amanecer con tu tienda -Mañanas de manga larga y capucha -Perfección mañanera en Las Landas
DAWN PATROL
PACOTWO/WE
Mañanas sin viento que compensan los madrugones tras noches de despiste veraniego
MARC GASSÓ
PACOTWO/WE
Morning glory
De izda a derecha y se arriba a abajo: -Alan Aldasoro encontrando en La Graviere lo que buscaba cuando el despertador sonaba a las 5:30 AM -Tomas Valente, Charly Gómez, William Allioti y Yael Peña debatiendo qué banco de arena escoger -Adur Letamendia e Ibon Amatriain. Frescor mañanero.
DAWN PATROL
PACOTWO/WE
PACOTWO/WE
PACOTWO/WE
adios al cole y hola a las vacaciones
KIDS Iker Amatriain, Luis Diaz y Yael Peña han pasado gran parte del verano trabajando con el seleccionador nacional “Gallo”. Los frutos se han visto reflejados en los excelentes resultados de los chavales en los campeonatos veraniegos y en el segundo puesto de la selección en el Eurojunior de Lacanau.
PACOTWO/WE
E単aut Salaberria y la fauna veraniega de Gros.
PACOTWO/WE
KIDS
Gabriel Medina estuvo unos d铆as por Zarautz a mediados de Julio. Recogi贸 su quiver nuevo, prob贸 tablas e hizo fotos para su sponsor Pukas.
PACOTWO/WE
KIDS
Airam Perez, siempre motivado y listo para la acción. Vive por y para surfear, esa es la actitud que se espera de la cantera que viene apuntando fuerte… y no es el único
FOTOS: CHRISTIAN M. ROSILLO
KIDS
Mientras el maestro Gony chequea las condiciones, el discĂpulo Yael calienta mĂşsculos y de paso deja anonadada a una jovencita francesa.
adios al cole y hola a las vacaciones
Foto: Sergio Villalba/WE Sur de Tasmania. Indar y yo esper谩bamos un swell que nunca lleg贸 y guiados por la frustraci贸n nos aventuramos a un sendero de ida y vuelta 6 horas para encontrar esta joyita sin un solo ser humano en kil贸metros.
PACOTWO/WE
Diego Suárez tiene 12 años y es uno de los pilares principales del futuro del surfing en Canarias. En su familia tiene buenas referencias de cómo se deben hacer las cosas, y es su tío, Alejandro Díaz, quien le entrena. Landas.
CHRISTIAN GONZÁLEZ
Nico Aguirre cumple todos los clichés de un canario. Va siempre dos pasos por detrás del grupo, cuesta un poco entenderle cuando habla y parece tímido pero cuando te girás, ¡ZAS!
KIDS
SERGIO VILLALBA/WE
KIDS
PACOTWO/WE
Los Groms canarios tienen la necesidad de pasar gran parte del verano en el norte para participar en campeonatos. Kalani Silva ensayando aĂŠreos en el puerto y Luis Diaz disfrutando de un divertido baĂąo en la barra. Mundaka.
PACOTWO/WE
www.quiksilver.com
PAR
RTY
RYTHIM EUROPE
RTY El inglĂŠs Jayce Robinson y su novia (y filmer) se han pasado de mayo a septiembre en Francia viviendo en su furgo y dĂĄndose alguna que otra vuelta por la noche.
@GONYZUBIZARRETA
PAR Cristiano Ronaldo firma balones y Gony lo hace en culos duros e hinchados como balones del mundial. El US Open de Huntington es una mera excusa para que miles de gruppies se cubran de gloria.
RYTHIM EUROPE
Rythim Europe organizó un campeonato que fue más una fiesta que una competición propiamente dicha. Mikel Urigoitia sabía que su mejor arma para ganar la expression session era entrar en pelota picada...y lo logró.
RYTHIM EUROPE
PARTY
/e
s/e
m .s co
e ho s c
: tp t h
//
d w. w w
ur s / s
f
menos
9+ I単igo Belartieta es un hombre para todo. Viajero, artesano de quillas, comercial, personal shopper... pero sobre todo, un yonki del long. Zarautz.
es mรกs
+ PACOTWO/WE
Josh Hall es un reconocido shaper de California al que le gusta venir todos los veranos a disfrutar de nuestra cultura y a shapear tablas en el taller de “Peta Surfboards” en Irún. Baño de última hora en Hendaya.
9+
9 MARC GASSO
menos es mรกs
Margaux Arramon-Tucoo fue la ganadora femenina del Zarautz Noseriding Jaia, el campeonato menos competitivo de la historia del long.
MARC GASSO
9+
Nunca nos cansaremos de decir que Ibon Amatriain es el verdadero waterman
PACOTWO/WE
El SUP no cuenta con mucha aprobación en las playas actualmente. Es como el Gran Hermano, todos lo critican, pero luego casi todos lo acaban consumiendo. Dany Bruch y Vilayta son dos buenos amigos que llevan varios años con la firme idea de hacer del SUP algo diferente, y es llevarlo a extremos todavía desconocidos.
+ SERGIO VILLALBA/WE
9+
+
RITXI GOYA Poti GonzĂĄlez desterrando el mito de que en verano no se puede disfrutar de un baĂąito en solitario. Zarautz 6,30 AM.
+
El franc茅s Antoine del Pero tratando de lidiar una secci贸n inesperada.
LAURENT GADEN/RITHYM
9+
+ Mallorca es un paraíso. Eso no es secreto para nadie. Lo que no esperábamos era encontrar en pleno mes de Julio condiciones más que surfeables durante 4 de los 7 días que estuvimos en la isla.
SERGIO VILLALBA/WE
EL VERANO
DE MARIO
AZURZA
PACOTWO/WE
MIKEL LEYUN
EL VERANO
DE MARIO
AZURZA
Mario azurza López “Ciruelo” San Miguel, Rip Curl, Reef, Pukas, Oakley http://www.elciruelosblog.com
TEST Una canción: “Green light” de John Legend Un olor: a barbacoa Un sabor: una buena San Miguel Una farra: Nasty Mondays en el SM Pro ¡Epic! Una ola: Zarautz no desde luego Una tabla: el Ar-Mario de Pukas Un amigo: Mikel Urigoitia Un surfer: Gallo
EL VERANO EN NÚMEROS ¿Cuántas han caído ante tus encantos? Ante mis encantos ninguna, pero han caido 5 ó 6... ¿Tubos sacados? 2 ¿Tablas partidas? 0 ¿Mangas pasadas? 0 ¿Kilos engordados? 3 ¿Cifras de tu cuenta corriente? 3
DEL 1 AL 10 Las olas de este verano: 1 El ambiente en Zarautz: 6 Tu mejor ligue: 8 Tu mejor ola: 4
EL VERANO
DE MARIO
AZURZA
MARC GASSÓ
EL VERANO
DE MAR
La Ar-Mario es ideal para las condiciones de surfing veraniego
AZURZA
PACOTWO/WE
O RIO
Haciendo el tontorr贸n en el puerto de Zarautz. En fiesta vasca siempre la liamos parda all铆.
INGRID RIBAS
Este no es uno de los 2 tubos que me hice este verano, pero me metĂ en un buen boquete. La Graviere
EL VERANO
DE MARIO
AZURZA
PACOTWO/WE
EL VERANO
DE MARIO
AZURZA
Con la pe単a de Nasty Mondays en Zarautz y en la boda de mi amiga Naiara. Dos highlights del verano
www.quiksilver.com
Foto: Emilie Masson CUANDO SE TRATA DE FRANCIA, JAIME IZQUIERDO SIEMPRE SABE DÓNDE Y CUÁNDO ESTAR EN EL MOMENTO ADECUADO. EL 16 DE AGOSTO SABÍA QUE TENÍA QUE ESTAR EN ANGLET.
VISIONS
Foto: Pacotwo/WE ATARDECER EN SOPELANA
VISI
IONS
Foto: Pacotwo/WE HODEI COLLAZO ES UNO DE NUESTROS QS WARRIORS. HA TENIDO UN PAR DE RESULTADOS BUENOS ESTE VERANO EN BALLITO Y AZORES. CUANDO TIENE ALGO DE TIEMPO LIBRE ENTRE MANGA Y MANGA, SIEMPRE ESTÁ DISPUESTO A PEGARSE UN BAÑO CON SUS COMPAÑEROS DE TOUR. LACANAU.
Foto: Pacotwo/WE EL TALENTOSO PORTUGUÉS VASCO RIBEIRO, JUNTO A FEDERICO MORAIS, SE PERFILA COMO UNO DE LOS CANDIDATOS A OCUPAR EL PUESTO DE PRÍNCIPE DE PORTUGAL QUE AHORA MISMO EJERCE TIAGO PIRES. VUELO TURÍSTICO EN LACANAU.
VISIONS
VISIONS
Foto: Paul Keneddy ARITZ NECESITABA RESPIRAR. HIZO LA MALETA, SU FUNDA DE TABLAS Y SE LARGÓ VARIAS SEMANAS A INDONESIA, MOZAMBIQUE, NAMIBIA, SUDÁFRICA... AIRE FRESCO CERCA DE NIAS.
VISIONS
Foto: Sergio Villalba/WE EL RISCO DE FAMARA DESDE LA CARRETERA
Foto: Alejo Bombarely EL HURACÁN NADINE ESTUVO DANDO MUCHAS VUELTAS POR EL ATLÁNTICO A FINAL DE VERANO, LO CUAL SE TRADUJO EN CONDICIONES BUENÍSIMAS EN LA COSTA GADITANA FUERA DE TEMPORADA. SWELL VERANIEGO EN EL PALMAR.
VISIONS Foto: Christian M. Rosillo ACABANDO UN DÍA DE MUY BUENAS OLAS, JUSTO CUANDO IBA A EMPEZAR A RECOGER EL MATERIAL VI A ALGUIEN BAJAR UNA DERECHA MUY GORDA CON LA MAREA BASTANTE SECA. ESO HIZO QUE MI TARDE SE ALARGARA, SABÍA QUE ERA ÉL. JONATHAN GONZÁLEZ SIN FALTAR A SU CITA VERANIEGA.
VISIONS
Foto: Pacotwo/WE LAS HERMANAS CANALES HAN TENIDO INTENSO VERANO COMPETITIVO QUE HAN REMATADO CON UN PRIMER PUESTO DE LETICIA Y UN CUARTO DE LOIOLA EN EL EUROJUNIOR DE LACANAU. LOIOLA ENTRENANDO EN SU SPOT LOCAL, SOPELANA.
Foto: Pacotwo/WE FREDDIE MEADOWS ES SUECO Y TIENE LA IMPERIOSA NECESIDAD DE VIAJAR PARA COGER BUENAS OLAS, ASÍ QUE ES FÁCIL VERLO EN LUGARES COMO PORTUGAL, COSTA RICA O EN ALGÚN BANCO DE ARENA DE LAS LANDAS.
VISIONS
Foto: Pacotwo/WE EL BEIGNET APRICOT EN FRANCIA. MARCELINO BOTÍN PASA GRAN PARTE DEL VERANO EN FRANCIA ENTRENANDO CON SUS COMPAÑEROS DEL EQUIPO VOLCOM
VISIONS
Foto: Pacotwo/WE COMO COMPETIDOR DEL WQS QUE ES, MARC LACOMARE HA PASADO GRAN PARTE DEL VERANO FUERA DE SU CASA, PERO ESTA VEZ LA SUERTE HA ESTADO DE SU LADO Y LE HAN COINCIDIDO ALGUNOS DE LOS MEJORES BAﾃ前S EN LA GRAVIERE.
VISIONS Fotos: Quique Rico EL MEDITERRÁNEO TAMBIÉN HA TENIDO SUS MOMENTOS. SURFEAR ALLÍ EN VERANO SABE EL DOBLE DE BIEN. EDU ESPIN EN LAGÚN LUGAR DE MURCIA.
Foto: Sergio Villalba/WE NO ES UNA CAVERNA Y PROBABLEMENTE SI ERES DE ESTATURA MEDIA, SOLO ENTRARÍAS EN ÉL BASTANTE AGACHADO. PERO NO ME DIGAS QUE HACERTE UN TUBITO EN LAS CÁLIDAS AGUAS MALLORQUINAS EN PLENO MES DE JULIO NO ES UNA DELICIA.
Foto: Sergio Villalba/WE ESTA ES UNA OLA DE ESAS QUE REALMENTE NO EXISTEN DEL TODO. LA TÍPICA QUE SIEMPRE O ESTÁ PASADA, O ESTÁ PLATO O NO TIENE LA MAREA CORRECTA. MENOS ESTE DÍA QUE TENÍA EL PUNTO Y COEFICIENTE DE MAREA, LA CANTIDAD PRECISA DE SWELL, NO HABÍA NI GOTA DE VIENTO Y PARA MÁS INRI, FUE UNO DE LOS DÍAS MÁS NÍTIDOS Y CLAROS DEL AÑO.
Foto: Sergio Villalba/WE LA IZQUIERDA HACE FORMA DE CUÑA Y ES UN TUBO DE PRINCIPIO A FIN, SIN LUGAR A MANIOBRA ALGUNA. LA DERECHA NI SIQUIERA TE DEJA HACER UN BOTTOM, LA TIENES QUE REMAR A CONTRAPICO Y CON ALGO DE SUERTE ENCHUFARTE AL TUBO. MATÍAS HERNÁNDEZ, LOCAL DE LA OLA Y UN “YONKI” DEL SURFING.
VISIONS
Foto: Sergio Villalba/WE EL NOMBRE COMÚN DE ESTE ANIMAL ES TORTUGA BOBA, Y ESTÁ SERIAMENTE AMENAZADA SU SUPERVIVENCIA EN CANARIAS, SI BIEN HACE UNOS AÑOS ERA MUY COMÚN VERLAS POR NUESTRAS AGUAS. LO QUE SI EMPIEZAN A ABUNDAR EN NUESTAS AGUAS SON CHICAS COMO LAURA, Y NOS CONGRATULAMOS POR ELLO.
VISI ANDREA RICO, MEDITERRÁNEO Foto: Quique Rico
IONS PABLO GUTIERREZ SIGUE DEMOSTRANDO QUE TIENE TODAVÍA MUCHA GUERRA QUE DAR. CANTABRIA. Foto: Pacotwo/WE
Foto: Sergio Villalba/WE INDAR UNANUE SE CUBRE DE GLORIA DURANTE UNA SESIÓN MATINAL EN UN SPOT QUE FRECUENTAMOS BASTANTE ESTE VERANO EN CANARIAS. AQUÍ EL ALISIO ES OFFSHORE, LO QUE VIENE A SIGNIFICAR QUE EN VERANO TENEMOS OFFSHORE A DIARIO. QUE HAYA SWELL ES OTRO TEMA MÁS COMPLEJO.
VISIONS
Foto: Pacotwo/WE JONATHAN GONZÁLEZ LLEVA UN MONTÓN DE AÑOS DANDO CAÑA, PERO TIENE LA ENERGÍA Y EL SURFING DE UN YOUNG GUN.
VISIONS
Foto: Kepa Acero/GoPro KEPA ACERO HA CONTINUADO ESTE VERANO CON SU CAMINO, ESTA VEZ ACOMPAÑADO POR ARITZ ARANBURU, DONE PILLARON ESTA PERFECTA IZQUIERDA EN SOLITARIO
Foto: Sergio Villalba/WE ALEZ ZIRKE ES LA TÍPICA PERSONA QUE DISFRUTA CON TODO TIPO DE CONDICIONES. POR TODOS ES SABIDO QUE LO QUE MÁS LE GUSTA SON LAS OLAS GRANDES Y LOS TUBAZOS, PERO SABE GOZAR UN BAÑO CUALQUIERA. FINS-OUT AL ATARDECER, TENERIFE NORTE.
VISIONS
prﾃｳximamente photobook
surfing republika
OTOﾃ前
Foto: EDUBARTOLOME.COM