Índice
ONE STOP nº6 HABLAMOS CON Junio YOLANDA SANJUAN SOBRE SU ÚLTIMO DISCO, ALEGRÍA
ENTREVISTA A JAVIER BÓDALO, RECONOCIDO ACTOR DE CINE, SERIES Y TEATRO
JUAN ANILLO Y SU ÚLTIMA OBRA DE TEATRO Nº 8 D I C I E M B R E One Stop 1
Índice
Directora y Responsable de Diseño y Maquetación Con el frío, llegan los abrazos a media noche, las cálidas sonrisas que derriten la nieve de nuestras almas, llegan las lluvias y con ellas esa oportunidad de compartir paragüas con la persona que nunca te atreves a hacerlo. Este número tiene un poco de todo, un poco de Navidad, un poco de amor, y un poco de solidaridad, porque la Navidad puede ser muy bonita si miras al cielo y sueñas con esas calles llenas de luces y de ilusión, pero algunas veces deberíamos mirar al suelo y ver al que duerme entre cartones refugiándose del frío, al que sonríe sin tener nada y da necesitándolo todo. Pero tambien hemos querido presentaros en este número a héroes anónimos que ayudan a esas personas en su vida diaria dándoles lo que más necesitan, afecto, comprensión y una simple palabra amable. Espero que os guste y sobre todo que os unáis a One Stop en ese sentimiento que nos hace más humanos: el amor.
2 One Stop
Equipo editorial One Stop
Índice
Directora y Responsable de Diseño y Maquetación: Mª Beatriz Muñoz Ruiz
Subdirectora y Coordinadora de Contenidos: Carmen María Avivar
Coordinadora de Corrección: Paloma Albarracín
Correctores:
Óscar Guzmán Andrea Melamud Laura Badsey
Ilustradores:
Santi García María C. Verea Goyo fotógrafos César Letelier
Relaciones públicas: José Luis Ortiz
Reseñadores:
Paolo Da Santos Óscar Guzmán
Asesora jurídica:
Almudena Sánchez One Stop 3
Índice
Índice Poesía:
Despedida (Alexia Dalmasio) ........................................................ 8 Tú (Rosa Andrade)........................................................................ 11 Sabiduría eterna (José Adelardo López Juliá) .............................. 14
Relato:
A las puertas del cielo (Enrique Gallud Jardiel).............................. 16
Relato serie:
Brazo de acero. Capítulo 5 (David Fernández Varón) ................ 22 El Espejo. Capítulo 2 (Jesús Cantú).............................................. 30
Entrevista:
Al actor Javier Bódalo (María Beatriz Muñoz)............................... 38
¿Sabías que...?:
La costumbre de brindar (Carmen María Avivar)...........................43
La máquina del tiempo:
Quien salva una vida, salva el mundo (Álex García) ................... 48
Historia:
Garbo, el pícaro español que engañó a Hitler ............................ 54
El mejor cine de todos los tiempos:
El sabor de las cerezas (Claudia Álvarez)..................................... 57 4 One Stop
Índice Desde la ventana de Lola:
La moda, una asesina con glamour (José Luis Ortiz) ................... 59
En clave de sol;
Entrevista a Yolanda Sanjuan (María Beatriz Muñoz)......................63 Combinando sonidos (Héctor Reche) ............................................ 68
Salud: Qué es Mindfulness (Estela Millán)................................................ 71
Medicina:
Médicos y la consulta médica (Dr. Manuel Portillo) ....................
74
Tras el pincel:
Vera o la abstracción de la emoción (Cristina Marín).................. 77
Sin palabras:
Autores: Guillermina Sogo ......................................................................... 81 Ezequiel Carvallo........................................................................... 82 Policarpo de la Torre ..................................................................... 83
Luces y Sombras:
Escuadrón humano: historia de Paco (Laura Maquedano) ....... . 84
Lo que no se ve:
Haz caso a tus instintos (Aradia Silem) ........................................ 88
Especial teatro:
Entrevista a Juan Anillo (M. Beatriz Muñoz) ................................. 92 Relato temático “ Segunda oportunidad” (M. Beatriz Muñoz) ...... 100
Crónicas viajeras:
Bangkok, la ciudad sin calma (Javier Martín) ............................. 107 One Stop 5
Índice Pensamientos en voz alta:
El espíritu de la Navidad (Carmen María Avivar)........................... 113
Hablando de Arte:
Grandes pequeñeces (José Adelardo López Juliá) ..................... 117
Sabores de siempre:
Sopa fría (Carmen Vinuesa) ..................................................... ... 124
Sección Infantil:
Paula, Guillermo, Inés,Begoña,Lucía, Cristian, Mayka, Álvaro......126
Humor gráfico:.......................................................................... 144 César Letelier Andrea. A
Sección Bilingüe:
Noticias a medida (David Fernández) .......................................... 146 El alma al desnudo (José Adelardo López)....................................152 El sueño americano (Jesús Cantú) .............................................. 160
Contraportada ........................................................................... 169
6 One Stop
Índice
Nos complace presentaros nuestra nueva imagen. Una diseño realizado por Santi García Cánova para One Stop. Una pintura que refleja el espíritu de One Stop, elegancia, cultura, fuerza y belleza, una pintura que te deja sin palabras. Gracias Santi por tan espectacular regalo.
Artista plástica natural de Murcia, desarrolló profesionalmente esta actividad desde 1.996,exponiendo por toda la geografía murciana, buena parte del territorio nacional y fuera de nuestras fronteras, recientemente en Lituania, Rumanía e Italia, con obras pictóricas de diversas técnicas con carácter predominantemente realistas y con preferencia por la figura humana. Recientemente ha sido galardonada con la Medalla de Oro del Foro Europa 2.001 Parte de sus obras pueden verse en el siguiente enlace : https://artesantigarciacanovas.blogspot.com.es/ One Stop 7
Índice
Poesía
Alexa Dalmasio Nacida en Rioblanco Tolima, de Colombia, el día 16 de Diciembre de 1976. A sus 12 años escribió su primer poema: Cuando crezca, y a sus 13, No temas, entre muchos otros escritos y frases a lo largo de sus años. Asistió a la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad del Valle. Y estudió terapias deportivas. Hoy día sus letras son declamadas y grabadas por grandes rapsodas del mundo de habla hispana. Escribe para la revista poética Azahar de España. Ha participado en diferentes eventos de índole cultural y poético en Santiago de Cali, y también en las redes sociales. Además es conductora del informativo Magazine en Acrópolis radio.
8 One Stop
DESPEDIDA —Puedes irte… —¿Nada olvidas…? —Seguro, nada queda… —¡Adiós! —Ya no hace falta decirnos más… —¿Por qué? —Dejo tu vida libre. — …Pero aguarda un momento, ya oscurece… espera que amanezca, hace frío y la calle está desierta
Índice —Bien, mírame una vez más, nos diremos adiós mañana; un tiempo después vendrá el olvido, nuestros besos desanudados… tú de mí desunido, y yo de ti… lo que nunca he sido. Dos caminos distintos caminaremos en la vida, hasta tanto invada el olvido… —¡Está bien! —Pasará el tiempo… en tanto… habrán de hablarte de mí los recuerdos —Yo bien lo sé… y cuando en otros brazos me recuerdes… encanto ardiente que fui en tu vida. —Mira, sigue lloviendo. Quédate. ¡Ven! Está oscuro Y en la calle hace frío.
One Stop 9
Índice
Fotografía: Goyo fotógrafos
http://goyofotografos.com/ C/Pedro Antonio de Alarcón 13 10 One Stop
Índice
Rosa Andrade Escritora de 45 años, oriunda de Talpa de Allende, Jalisco, actualmente reside en Puerto Vallarta, Jalisco. Su pasión son las letras, y con sus poemas pretende hacer soñar a todo el que los lea.
TÚ Pasaste como estrella fugaz, e iluminaste mi vida en esas noches tan bellas, me hiciste sentir querida. Esos recuerdos hermosos me acompañarán por siempre, te perdiste en la distancia, y no supe detenerte. One Stop 11
Índice Duele que todo acabó solo quedaron recuerdos… de esas pláticas nocturnas, nuestras risas, nuestros sueños. Esos sueños tan hermosos, no pudieron concretarse, pero fuiste tú en mi vida, una válvula de escape. Te recordaré por siempre, con un amor infinito… iluminaste mis noches y ahuyentaste mis delirios. Tus pláticas y tus risas entraban en mis sentidos, tú me alegrabas la vida y me cambiaste el destino. Allá donde tú te encuentres y a través de la distancia, que el aire lleve el recuerdo y te llene de nostalgias. ¡Que la vida te sonría!, la felicidad te abrace que la noche te acaricie… Y la paz… siempre te guarde.
12 One Stop
Índice
Fotografía: Goyo fotógrafos http://goyofotografos.com/ C/Pedro Antonio de Alarcón 13
One Stop 13
Índice José Adelardo López Juliá Poeta y escritor nacido en Tetuán, reside en Granada. Su obra ha sido recitada y traducida a varios idiomas, obteniendo su mayor reconocimiento en España y Marruecos. Dentro de su obra podemos destacar su libro: Un paseo por Granada, Los textos de la sinfonía del mar, el poema simbólico a Salvador Patón, los poemas del libro Baza, Capital del Altiplano, los textos y poemas de la colección Arte Actual, etc...
SABIDURÍA ETERNA Con un pequeño pasea el abuelo conversando de temas distintos; al pararse inventan un juego aflorando sonrisas de niño. De la mano el parque atraviesan, una mano pequeña e inquieta, la otra plácida llena de experiencia. Con un gesto se entrecruzan y cierran en un ciclo de vueltas eternas. ¿Son los viejos personas cansinas? ¿Son los niños ignorados?, ¿no cuentan? Entre ellos se hablan y cuentan lo que en libros nunca se enseña. 14 One Stop
Índice Observad, observad a los niños, escuchad, escuchad a los viejos y obtendréis esa paz de los siglos que los claustros silenciosos encierran.
Ilustradora: María C. Verea Jerez One Stop 15
Índice
Relato
Enrique Gallud Jardiel Reconocido escritor y ensayista, Doctor en Filosofía Hispánica, profesor universitario, autor de más de cien libros, actor, director teatral y nieto del famoso comediógrafo Enrique Jardiel Poncela
A LAS PUERTAS DEL CIELO Iba en su coche, Nacho, con su amiguete Matías, que es muy majo; se saltaron un stop, se dieron un tortazo y se encontraron de pronto en las puertas del Cielo. Ustedes se podrán imaginar qué situación más lamentable. El único consuelo que tenían era que, aunque les quitaran puntos del carné de conducir, les iba a dar igual. ¿Que por qué fueron al cielo? Por hacer caso a aquel famoso adagio latino que dice: «De duobus malis semper minus est eligendum» (El que tenga ojos, que oiga). Esperaron un rato. Al fin se oyeron pasos ligeros. Se abrió la mirilla y en ella vieron un ojo. Pero no era el de la Providencia, era el de San Pedro. (No han de extrañar al lector tales precauciones a las puertas del Cielo. Mucha gente se ha colado allí aprovechando un descuido o con un certificado falso de buena conducta; y a los habitantes de la morada celeste, un tanto tímidos, les ha dado reparo echarles). Cuando san Pedro vio con su ojo quiénes eran los que habían llegado, les dijo: 16 One Stop
Índice —Aguardad un poco, hijos, que voy por la llave. Aquello les dejó estupefactos. —¿Cómo? —preguntó Matías en cuanto san Pedro hubo abierto el portón—. ¿Es que el cielo está cerrado con llave desde dentro? —¿Y qué es lo que quieres? —le respondió el santo—. ¿Que se me salgan las almas? Eso no tenía contestación posible. Pero Matías en cuestión era de Calatayud. Volvió a la carga. —¿No es este el Cielo, el lugar del placer supremo? —El Cielo no es sitio de placer ni de lo contrario. Es un lugar como otro cualquiera. —Pero mucha gente sufre con gusto en la Tierra con la esperanza de alcanzar los goces celestiales —insistió. —Stultorum infinitus est numerus —le contestó el santo. —No entiendo nada, Su Santidad. Dígamelo en cristiano. —Pues esto está en el Eclesiastés —le comunicó el divino cancerbero, un tanto molesto. —Entonces ¿el Cielo no es un lugar de recompensa para las buenas acciones? —Matías seguía en sus trece. —Según qué Cielo. Hay muchos cielos. Está el Cielo general… está el Cielo raso… Algunos son más confortables que otros. —¿Y cómo se distribuyen las almas? —quiso saber Nacho. —Por supuesto, tenemos un estricto control de calidad. —Así que de goces celestiales, nada, ¿eh? —Hombre, no es que no haya algo de alegría. Por ejemplo, el día de Todos los Santos las almas arman una juerguecilla bastante aceptable. A estas alturas, las del Cielo y las de la conversación, estaban los dos amigos un poco confundidos. —Bueno —les dijo el santo—, entrad y no se hable más. One Stop 17
Índice Y dijo a las almas que habían llegado después que ellos: —Señoras almas, en fila, por favor. Ahora voy a explicar, si el tiempo lo permite, cómo se efectuó la entrada en el cielo de nuestros protagonistas. Lo primero que tuvieron que hacer fue rellenar un impreso con recuadros destinados a asesinatos, robos, fraudes, mentiras, blasfemias (táchese lo que no proceda). Luego fueron pasando uno por uno junto con los otros de la fila y una computadora les dijo el nombre que tenían que llevar de allí en adelante. (Pues ya es sabido que, en el Cielo, se pierde el nombre terrestre y que las almas ostentan otro). También les preguntaron si tenían algo que declarar. Un alma que venía detrás de Nacho sacó una pistola y san Pedro se rio afablemente porque, ¿qué daño podía hacer un arma de fuego a los bienaventurados? Sin embargo, a uno que traía un libro de Bertrand Russell se le confiscó. Así iban pasando todos, poco a poco, tras dejar una ficha con su descripción en los archivos celestes. Algunas almas, mientras tanto, comenzaron a encontrarle peros al Cielo. —Huele raro —le dijo una al apóstol. —Es el olor de santidad —le explicó este—. ¿No ves que aquí están todos muertos? —Pues en la iglesia de mi pueblo —insistió aquella alma puñetera— tenemos tal miembro de tal santo incorrupto y no huele así. —¿En la Tierra y sin corrupción? —preguntó incrédulo san Pedro—. ¡Fantasías! Conforme las almas iban entrando en el Cielo, se les iba dando un número que indicaba el trozo de Cielo que les estaba reservado como morada. Cuanto más alto el número, más lejos se encontraba del Trono de Dios. Así que la indignación latente de las almas aumentó al ver que un alma le decía unas palabras al oído a san Pedro y le enseñaba un papel, recibiendo un número bastante más 18 One Stop
Índice bajo que los demás. Se oyeron cuchicheos de enfado. Esta corrupción, que los hombres aceptaban pacíficamente en la Tierra, les hacía rugir de indignación a las puertas del Cielo. Allí, pensaban, todo tenía que ser perfecto. No sabían, ¡claro!, que el universo no es nada más que un gran sistema de espejos en donde todo se refleja. Y olvidaban asimismo que ya san Pedro les había advertido de que el Cielo no era un lugar muy distinto de los demás. Matías y Nacho asistían asombrados a este devenir de acontecimientos. Cuando entró la última de las almas que estaba por allí, la disposición de ánimo de las que ya se hallaban en el interior no era muy buena. Dentro del Cielo vieron cosas que les sorprendieron e infinidad de cosas —¿para qué vamos a mentir?— que les repelieron. Cosas que en la Tierra hallaban naturales e incluso positivas, pero que, en el Cielo se les antojaban una monstruosidad. Por ejemplo, allí vieron cosas como el dictatorialismo (pues se hacía lo que Dios mandaba), el militarismo (ya que había un ejército de ángeles dispuestos a acabar con cualquier rebelión), el racismo (por el que se hacían diferencias entre más buenos y menos buenos), la indiferencia social (pues no les afectaba lo más mínimo la situación de los que estaban en el infierno, o sea, de los que se hallaban peor que ellos), la represión ideológica (que no permitía hablar de ciertos asuntos), la pereza (ya que todos vivían allí sin trabajar ninguno), la envidia (que hacía que se envidiara a los que habitaban más cerca de Dios), la gula (que provocaba bofetadas por el tocino que, como sabrán, es el alimento principal del Cielo), la soberbia (pues todos se creían más buenos y más justos que los demás) y el etcétera (que incluía todas las demás cosas). Como se comprenderá tras ver esto, ni Matías, ni Nacho, ni las otras almas quedaron nada contentos del régimen celeste. Y eso que, ya en su tragedia Agammenon, el insigne y glorioso Esquilo había dicho One Stop 19
Índice lo siguiente: «No digas que un hombre es feliz hasta que no está muerto». Pero nuestros amigos, a pesar de estar muertos y en el Cielo, no eran felices tampoco, de donde se deducía claramente que el insigne y glorioso Esquilo era un majadero. Tenía razón san Pedro al decir que el Cielo era un lugar como cualquier otro. Bien es verdad que allí moraba el buen Dios, pero no estaba Él solo. Y estaba allí… porque en algún lugar tenía que estar. En cuanto a los defectos de su Cielo perfecto, se debían a que, aparte de Su Persona, sus ángeles y demás, había en el Cielo gran cantidad de hombres que, por buenos que fueran, no dejaban de ser hombres. Y, donde hay hombres, inevitablemente comienza a haber todas las cosas citadas anteriormente. Pero también es humano echarle las culpas a otro y por eso todos decían que era Dios el que había hecho un Cielo defectuoso, en donde reinaba la desigualdad. Claro que, estas protestas, al principio no eran muy claras. Los descontentos se limitaban a ofender a los santos con esa postura liberal-de-toda-la-vida tan típica de España. Si el distraído san Pedro preguntaba que dónde estaban las llaves, le contestaban que en el fondo del mar, matarile, rile… Y siempre estaban con el gallo a vueltas, recordándole que había negado a Cristo en menos que cantara uno. En fin, unas tomaduras de pelo indecentes que, por otra parte, eran solo un medio de desahogarse. Pero, poco a poco, las almas se fueron envalentonando. Nadie se había imaginado así el Edén. Su toma de contacto con la realidad les habría llevado al suicidio en la época romántica, pero el pegarse tiros en el cielo no tenía mucho porvenir. Así que un grupo de las almas más soliviantadas decidió hacer una revolución para traer a la morada divina una igualdad de la que esta adolecía. Nacho y Matías quisieron permanecer neutrales, pero les amenazaron y tuvieron que secundarles. 20 One Stop
Índice ¿El resultado del intento? Ante tamaña majadería por parte de aquellas almas no merece la pena extenderse. ¿Para qué describir una revolución, si son todas iguales? La primera que hubo en el mundo tuvo el paliativo de la originalidad, pero después todas se parecieron entre sí, como las películas de vaqueros. Y la del Cielo no fue, ni mucho menos, una excepción. No se le dedicó más que unas breves líneas en una página interior de la hoja periódica local: «La Voz Divina: La agencia ETER comunica brevemente un intento de golpe de Estado en la madrugada del último día divino, perpetrado por un grupo de almas que penetraron en el último círculo del Séptimo Cielo, con el propósito de erigirse en dirigentes del Universo, derrocando al Supremo Hacedor. Gran consternación reina en los círculos interesados, aunque se asegura que ya no existe peligro. Según fuentes bien informadas, un comunicado de la Casa Real y Divina al general en jefe del Ejército Celestial, arcángel san Miguel, puso en ala de guerra a todos los efectivos de las dos divisiones del Séptimo Cielo, por lo que los rebeldes fueron derrotados a los pocos minutos de lucha. Información más detallada en la página 9». Como castigo, todas aquellas almas, con Nacho y Matías entre ellas, fueron precipitadas de cabeza en los Infiernos, donde muchos amigos les recibieron con pancartas de bienvenida.
One Stop 21
Índice
Relato serie
David Fernández Varón Para aquellos que disfrutan con las novelas policíacas y de género negro; David nos va a introducir en un mundo de ficción creado por él y que nos mantendrá atrapados número a número.
Brazo de acero CAPÍTULO 5: EJECUCIÓN
He sido una mala persona casi toda mi vida, pero aun así, nunca he podido evitar ponerme nervioso al adelantar a un camión cargado de cerdos camino del matadero. Y al hacerlo, he procurado no mirarlos a los ojos. Porque cuando lo he hecho he visto el miedo y la muerte en ellos. He visto unos ojos que reflejan una inteligencia descomunal. Un discernimiento que les permite sospechar con angustia y desesperación que en cuanto el camión se detenga y los hagan descender habrá llegado su fin. Y no será una muerte agradable. Con su terrible mirada parecen pedir ayuda desesperada a los que adelantan al camión. Así me sentía yo en el asiento trasero de aquella patrulla policial que se adentraba cada vez más en el bosque en busca del lugar más recóndito donde terminar con mi vida. En mis ojos llevo la muerte.Apesar de la prótesis de mi brazo derecho han conseguido esposarme y no puedo escapar. De vez en cuando agito mi brazo metálico esperando en vano que se active su poder, pero ya sé que así no funciona. He de estar poseído 22 One Stop
Índice por esa voluntad sobrenatural, aunque ahora no lo estoy. Me han atrapado cuando tan sólo era un ser humano vulnerable sin ningún recurso especial. Una gran angustia me embarga y quiero llorar. No digo que no merezca acabar así, pero confiaba en disponer de unos años más, aunque pensándolo bien, no tenía pensado invertirlos en nada de provecho. Tengo un nudo en el estómago que apenas me deja respirar, una gran ansiedad se apodera de mí y daría lo que fuera por perder el conocimiento antes de descubrir en qué consiste que una bala me atraviese la cabeza y desparrame mis sesos por todas partes mientras trocitos de cráneo y de masa encefálica se deslizan por mi garganta en los últimos estertores de vida. Ya se qué se siente cuando una bala te atraviesa el costado. Es la terrible oscuridad que sigue al impacto contra el cráneo lo que me aterra. Y el vacío infinito. Cuando mi cuerpo se derrame sobre el suelo ya estaré muerto. Me habré ido. Pero esos segundos serán como cien eternidades juntas. El infierno. Hago lo que nunca imaginé que haría. Suplicar por mi vida. Los polis corruptos, uno gordo y otro flaco, no dicen nada. Hacen como que no me oyen. Se nota que no es la primera vez que han de encargarse de una tarea tan sucia como esta. Al fin, el coche se detiene y siento que pierdo el control de mis esfínteres. Grito. Uno de ellos, el más gordo y que apesta a sudor, baja rápidamente, abre mi puerta y con las mismas esposas me golpea duramente en la mandíbula. ―Ten un poco de dignidad, perro ―me grita escupiéndome. El golpe casi me ha noqueado y soy un pelele al que se puede manejar a placer. Me sacan del coche y me llevan hasta un árbol donde me apoyan. Yo lo veo todo doble y tengo mucho sueño. Quiero dormir. Abstraerme. Huir. Intento tumbarme en el suelo, pero no me dejan. Me dan una bofetada y me vuelven a apoyar contra el árbol. Quieren que sea un blanco fácil. Siento terror y una rabia emergente. Es desconcertante, pero en décimas de segundo la rabia ya supera al miedo. No concibo la idea de morir en este momento. Esos gusanos no son nadie para arrebatarme la vida de esta forma tan cobarde. Yo no elegí matar a Fedus. No soy responsable. Ni siquiera sé qué estaba haciendo allí y One Stop 23
Índice ahora voy a morir por ello. La rabia se convierte en ira mientras veo al policía flaco desenfundar su arma y colocarla junto a mi cabeza. Entonces, sucede lo inesperado. El brazo de acero comienza a vibrar. Lo siento a mis espaldas. No es posible. Ahora soy yo, nada me domina y, sin embargo, siento cómo el brazo se carga de poder. Las esposas se rompen como si estuviesen hechas de papel de estraza. Me siento profundamente aliviado y tan agradecido que quiero llorar. Pero la ira me lo impide. Es una ira sobrehumana la que siento por ese desecho que ya se dispone a apretar el gatillo mientras su obeso compañero sonríe detrás apoyado contra el coche y frotándose la entrepierna. Es el momento; como un rayo cojo su brazo con mi garra metálica y comienzo a apretar. El policía no da crédito y profiere alaridos de terror. Suelta su arma, que cae pesadamente al suelo. Ahora tiene ojos de cerdo asustado camino del matadero. No sabe cómo la situación ha dado ese giro tan drástico, pero sí ha entendido que ahora es él el que va a morir de una forma terrible y pagando con creces todos sus pecados. Aprieto un poco más y parto su brazo en dos. Un caño de sangre me baña por completo. Mano y antebrazo caen al suelo junto al arma. Su compañero reacciona e intenta desenfundar. En la Academia les enseñan a ser rápidos y a responder a cualquier situación de peligro de manera ágil y proporcionada. Pero esa morsa come-donuts hace mucho tiempo que ha dejado de ser un agente de la ley y a duras penas sabe dónde tiene la cartuchera. Esta patética situación me pone aún más enfurecido, así que le apunto con mi brazo de acero y un descomunal rayo lo decapita en un instante. Su cabeza cae en el techo de la unidad policial junto a las señales ópticas después 24 One Stop
Índice de dar dos vueltas de campana en el aire. Todo muy artístico. Mientras, el agente manco que iba a ser mi verdugo se está agachando con la intención de coger con su mano buena el revólver que yace en la hierba. Se está desangrando rápidamente y aun así intenta por todos los medios acabar conmigo. Me gusta su determinación. Me agacho para coger el arma antes que él y entonces la veo aparecer entre dos árboles a lo lejos. Como un espejismo. ―Dani, Dani Barón ―me llama con una voz irreal que parece el sonido del viento entre las piedras. Es la mujer del tatuaje en el pecho. Su pelo vaporoso se mueve sinuoso como poseído de vida propia. No puedo creerlo. Quiero ir a su encuentro. Quiero encontrar respuestas. Entonces, reparo en un detalle de vital importancia. He olvidado por un instante al policía. Cuando me giro hacia él ya es demasiado tarde.Apesar de la acuciante falta de sangre me apunta con pulso firme y el disparo es inminente. Ni mi poderoso brazo puede sacarme de esta. Al final, aquel tipo flaco y pálido va a terminar el trabajo que empezó. Todo sucede en menos de un segundo. Escucho la detonación. Se hace la oscuridad. ―Dani Barón, abre los ojos. Puedo escuchar perfectamente. Alguien me está ordenando que abra los ojos. Es una voz extraña. Ligeramente metálica y sin acento. No se qué ha ocurrido. Ni siquiera sé si estoy vivo, muerto o en el hospital. Si he sobrevivido al disparo, ya será la segunda vez. Mejor no probar una tercera. A mi cerebro le cuesta dar la orden a mis ojos para que se abran como manda la voz, pero poco a poco lo hacen. Todo está borroso, pero por los colores deduzco que sigo en el bosque ¿Entonces? No comprendo nada. La vista se me aclara. También compruebo que puedo mover mis extremidades. Por fin puedo ver con precisión. Pero no doy crédito a lo que veo. Frente a mí hay una bala. Paralizada en el aire. A escasos centímetros de mi cara. A mis pies está el policía. También paralizado. Acaba de disparar el revólver, y del cañón surge una llama de fuego. Giro mi cabeza y a mi derecha veo dos extraños personajes vestidos con traje y que parecen tener One Stop 25
Índice el rostro borrado con una goma escolar. Sólo están bien definidas unas gafas exageradamente grandes. Detrás de ambos flota a varios centímetros del suelo una especie de burbuja transparente con dos asientos y al lado, en una celda de fuego, se encuentra prisionera la mujer del tatuaje. Todo es tan extraño que la ira vuelve a embargarme. ―¿Quiénes sois vosotros, fantoches del demonio? ―digo mostrando mis dientes y apretando mi puño de acero―. Soltad a esa mujer si no queréis que os destroce vuestra horrenda cara. ―Esa mujer es una discrepancia. Un fallo en tu cerebro. Y por tanto, un fallo en el sistema ―me suelta uno de aquellos hombrecillos acercándose a mí. Mientras camina su cuerpo vibra como si estuviera conformado de un fluido―. ¿Ves? ―me dice, señalando la bala suspendida en el aire―. Esto no tenía que haber ocurrido. Tenías que haber llegado mucho más lejos. ―¿De qué me estás hablando? ―le pregunto sin perder de vista al otro por si intenta algo―. Necesito hablar con esa mujer. Quiero saber qué está ocurriendo. Sé que la conozco y que todo esto tiene relación con ella. Así que ya la estás sacando de ahí si no quieres correr la misma suerte que el poli gordo. ―Claro que la conoces. Es tu madre ―dice el extraño ser girándose y señalando hacia la jaula de fuego. ―¿Mi madre? ― pregunto profiriendo media carcajada y agachando la cabeza. Aquello ya no podía ser más ridículo―. Mi madre murió hace años. La recuerdo perfectamente. Era el doble de gorda que esa mujer y no tenía tatuajes. ―Esa no era tu verdadera madre, Dani, tu padre se casó con ella cuando tu verdadera madre murió en un accidente. Tú sólo tenías dos años cuando ocurrió. No te dijeron nada. Pero había un recuerdo incrustado en tu mente con el que no contábamos. Cuando te daba el pecho veías su tatuaje. Ese recuerdo ha estado interfiriendo en 26 One Stop
Índice nuestro proyecto continuamente. Estoy atónito. Por alguna extraña razón sé que lo que dice ese engendro es cierto. Mi padre era capaz de ocultarme algo así. Ya lo creo. De todas formas, él murió cuando yo apenas había cumplido los veinte. No sé si tendría planeado contármelo por aquel entonces cuando un cáncer de pulmón lo devoró en cuestión de semanas, pero el caso es que nunca insinuó lo más mínimo. Era un jugador de póquer espléndido. Casi lo único que había sido en su vida. Miro a la mujer que está frente a mí sabiendo que es la imagen de la que fue mi madre, y una enorme pena me embarga. La veo muy joven y muy hermosa. Parece feliz y satisfecha. Ahora comprendo que no puede ser más que una imagen residual. Un fantasma que repite una y otra vez un momento de su vida en el que fue feliz. ―Aquella noche en ese bar también la vi. No recuerdo mucho más, pero de eso estoy seguro. A la mañana siguiente me desperté con este brazo metálico y toda esta paranoia empezó. Quiero saber por qué. El humanoide deja de contemplar la bala suspendida y se acerca a mí aún más. Su cuerpo líquido vibra dejando escapar a veces pequeñas gotitas que se elevan por encima de nuestras cabezas. El otro aguarda junto a la burbuja gigante. ―Aquella noche fuiste elegido como el candidato ideal para nuestro proyecto de realidad virtual ―me dice, señalándome con su afilado dedo. ―¿Seleccionado? ―pregunto sin sorprenderme demasiado―. ¿Realidad virtual? ―Sí. Quedaste con muerte cerebral tras una pelea con el auténtico Fedus en aquel bar de carretera. Sus hombres te dejaron abandonado en una cuneta y fue entonces cuando te recogimos. Te trasladamos en nuestra burbuja hasta nuestra galaxia y en el ordenador te reprogramamos como Brazo de Acero. Un personaje de acción para el divertimento de todos. Tu vida útil estaba estimada en cinco años. One Stop 27
Índice Lástima lo de esa discrepancia. Ahora todo encaja. Mi mente es asaltada por todos los recuerdos reprimidos por esa lesión cerebral. Había hecho un trabajito para Fedus y este no había quedado muy contento con el resultado. Quedamos en vernos en aquel tugurio de mala muerte y en arreglar el asunto, pero la cosa terminó en pelea y yo me llevé la peor parte. Sí que tenía cuentas pendientes con aquel cerdo pedófilo después de todo. Al fin sé que todo este tiempo en el que me he sentido especial y lleno de poder no he sido más que una marioneta en manos de unos extraterrestres depravados y tecnológicamente muy avanzados. ―¿Qué pensáis hacer ahora conmigo? ―les pregunto con cierta angustia. ―Te reprogramaremos de nuevo en el ordenador central para evitar posibles brotes de recuerdos discrepantes y te relanzaremos como el Nuevo Brazo de Acero. ―No quiero ser un pelele otra vez. Escoged a otro. ―¿Prefieres quedarte como te dejó Fedus? ―pregunta amenazante el humanoide colocándose sus gafas. ―¿Tengo que elegir? ―Siento que la ira vuelve a embargarme. Me siento atrapado. ―En realidad no tienes elección. Podemos hacer contigo lo que se nos antoje. De hecho, es tan fácil para nosotros dejarte en estado vegetativo de nuevo en aquella cuneta y buscar a otro candidato con tus cualidades, como llevarte hasta nuestra estación espacial y reprogramarte de nuevo. Ahora no eres más que un conejillo de Indias sin ningún poder. Recuerda que tu brazo está bajo nuestro control. No el tuyo. “Vaya, tengo una ventaja después de todo. Este engendro acuoso no sabe que recientemente y sin saber cómo he tomado el control de mi poderosa arma”. Pienso mientras sonrío maliciosamente. El ser mira mi boca extrañado. ―Siempre quise ser un buen detective. Cambiar mi vida. Ser alguien importante. Y lo voy a hacer ―digo muy dispuesto. El humanoide me 28 One Stop
Índice observa de arriba abajo. ―¿Y cómo piensas conseguirlo? ―me pregunta mientras su cuerpo líquido vibra. ―Os voy a destruir. Me voy a subir en vuestra burbuja gigante, voy a ir a vuestra estación espacial, una vez allí voy a cargarme hasta al último de vosotros y después me reprogramaré como lo que yo siempre he querido ser.―El humanoide ríe a carcajadas. ―¿Y cómo piensas hacerlo? ―pregunta moviendo sus enormes gafas que aguarda junto a la burbuja y mirando a su compañero. ―Con esto ―digo mostrando mi brazo de acero chispeante y repleto de energía. El ser se retira con un movimiento reflejo y sus gafas se caen. ―¿Cómo es posible? ―pregunta aterrado. Su compañero se adentra en la burbuja rápidamente para hacerse con un arma, pero antes de que pueda usarla lo atravieso con un poderoso rayo y cae desplomado al suelo en medio de un plasma azulado que adivino será su sangre. Entonces, el humanoide que tengo a mi lado se arrodilla implorando clemencia. ―Esto no tenía por qué ocurrir. No eres más que un divertimento. Un ser virtual que no existe ―me dice con su voz metálica―. Detén esta locura. ―Llévame hasta el ordenador central o corres su misma suerte ― le ordeno cogiéndolo del cuello e introduciéndolo en la burbuja. El humanoide, aterrado, parece resignarse y toma asiento. Yo le sigo, no sin antes respirar profundamente apenas dando crédito a todo lo que está ocurriendo. Antes de despegar echo un último vistazo a la imagen de mi madre que sigue en aquella prisión de fuego. “Era hermosa ―pienso― muy hermosa”. CONTINUARÁ. One Stop 29
Índice
Relato serie
JESÚS CANTÚ Jesús Cantú es un escritor de obra narrativa, nacido en Nuevo León, México. Su obra incluye “La resurrección de la bruja”, “Cuando estábamos vivos” y su obra cumbre “El Espejo”. Actualmente reside en Estados Unidos.
EL ESPEJO Alguien te puede estar observando LO PRIVADO DE SAN PEDRO. PARTE 2ª
El resto de la clase nos la pasamos estudiando en grupo: Tofo sólo quería hablar de fútbol, hasta en la hora de clase; Nilo le hacía la segunda y Tommy, que complementaba el equipo en el que me tocó estar todo el tiempo, también era muy aficionado al deporte de la patada, por lo que entre estudio y juego se nos pasaba el tiempo. Cuando llegó la hora del recreo corrimos a jugar y, como estaba de moda el fútbol, pues jugábamos toda la media hora. El Tofo no era muy bueno para jugar, sólo para dar patadas, le decíamos “El Texano” porque siempre usaba unas botas western y nos daba tremendos golpes; a mí me gustaba hacer muchos quiebres, pasar la bola y hacer algunas jugadas, practicar y prepararme para los domingos, que era cuando jugábamos en los callejones; ese día, creo, no a todos les gustó mi clase porque, cuando llevaba la bola, sentí que alguien me metió la pierna y caí 30 One Stop
Índice feamente, me paré y vi que era Nilo, me puse enfrente y le dije que tuviera más cuidado, pero no me dijo nada, sólo se volteó y siguió la jugada. Después, cuando me iba solo ya para meter un gol, sentí una patada intencional, pero no en el tobillo sino en el muslo, por lo que, enojado, me volví y vi que era otra vez Nilo. Entonces ya no le dije nada, le empecé a tirar golpes de boxeador, como los miraba en la función sabatina de televisión; nos dimos fuertes trancazos, yo sentía que le daba muchos golpes, pero por alguna razón sentía más trancazos que los que veía que él me estaba dando; miré hacia atrás y observé que Tommy también me estaba golpeando, pero como estaba tan ocupado con Nilo, ni cuenta me daba de él, y también traté de golpearlo; fue inútil: entre los dos me dieron tremenda golpiza. Me sacaron sangre del labio inferior y me dejaron un ojo bien hinchado, pero me dolía más que me hubieran traicionado entre los dos; me dirigí a donde estaba una llave de chorro y me empecé a lavar la sangre de la boca, las lágrimas se me salían a raudales, de puro coraje, pero no quería que nadie me viera. ―Te dieron duro los aprovechados esos, ¿verdad? ―me dijo, en un tono angelical, Maricruz, quien había observado todo―, pero tú eres muy valiente, les hiciste frente a los dos. ―No importa, no es nada, ya se me está bajando ―le dije; tratando de ser fuerte me limpié las lágrimas rápidamente, no quería que ella me viera llorar, si bien no me conocía, no quería que me conociera como un llorón, además, no quiero que me lleven a la dirección por peleonero, porque me pueden expulsar y yo quiero acabar la secu para ir a la prepa. ―Eso me gusta de los jóvenes, que quieran superarse ―me dijo cuando por fin tuve el valor de mirarla a los ojos; tenía miedo de One Stop 31
Índice que Maricruz viera en los míos todos los años de admiración que sentía por ella, pero no podía voltear a otra parte porque desde que los vi la primera vez me sentí por completo poseído por una fuerza increíblemente mayor que yo―. ¿Qué te gustaría estudiar después de la prepa, Jesús? ―Creo que estudiaré Ingeniería Civil. ―El oírla decir mi nombre me hizo temblar un poco, por fin me enteraba de que ella sabía cómo me llamaba. Miles de veces me pregunté si sabría al mi nombre, y por lo menos sí lo conocía y eso me hacía sentir alguien―. Bueno, pero por cómo están las cosas en mi casa, no sé si podré porque mi familia está pasando por una mala situación, y yo quisiera ayudarlos de alguna manera, tal vez trabajando sería mejor. ―Se quedó un rato seria, pensé que ya había acabado nuestra plática. ―Pero les ayudarías más si estudiaras, y podrías darles mucho más de lo que pudieras ganar así, sin una carrera. ―Se entusiasmaba cuando hablaba, tenía muy bonitos sentimientos; si antes sentía que era inalcanzable, ahora lo sentí con más ganas porque yo, con mi retraimiento, nunca había conquistado ni a la más fea del barrio, mucho menos a ella. ―Nunca pensé que hablaras tan bonito. ―En un arrebato de mi timidez y de mi desesperación saqué fuerzas de flaqueza y traté de alguna manera de agradecer el que buscara consolarme como quien consuela a un perrito desprotegido, el que me diera ánimo, porque quién se puede fijar en un muchacho flaco, alto, con algo de acné en la cara, solitario: no había nadie que se interesara―. Te agradezco que me hayas levantado la moral, me siento mejor ahora que hablé contigo y, abusando de tu confianza, me gustaría invitarte un rato a platicar en la Plaza Juárez, después de la escuela, aunque sea sólo un minuto. No dijo nada por un 32 One Stop
Índice rato, sólo me miraba por primera vez; la vi dudar sobre qué decir. ―Claro, si te parece bien a la una de la tarde ―me dijo con una sonrisa en sus labios. ―Te esperaré, y si no llegas, lo comprenderé ―lo dije como disculpándola, porque presentía que no acudiría. En eso sonó el timbre para regresar a clases. El resto de la mañana me la pasé pensando en que no traía ni un peso para comprarle algo, me sentía más pobre de lo que ya era, no sabía ni de qué podría hablarle, nunca me había citado con nadie, por lo que entraba a un territorio muy desconocido, “algo se me ocurrirá”, pensé. A las 11:48 llegué a la plaza más asustado que convencido. Por un momento me sentí ridículo al estar esperando a sabiendas de que no acudiría, pero el consuelo que me quedaba era que me dijo que llegaría, por lo que la esperaría, llegara o no. Estaba metido en mis pensamientos cuando llegó Ángel, el bolero, más grande de edad y de tamaño, y me saludó (yo “boleaba” los sábados y domingos). Me dijo que si iba a quitarle los clientes, en buena onda, ―siempre se estaba riendo éramos buenos cuates― le dije que esperaba a una chica, me miró pícaramente. ―Alguna novia ―me decía mientras se reía. Tenía los dientes del frente muy grandes, era muy flaco, se le notaban más los huesos que a mí, y ya para que eso pasara necesitaba estar demasiado enclenque―. Eres picarón, Calavera. ―Es una amiga, además, sólo vamos a platicar ―le dije con seriedad, ya que no quería que pensara lo que no era, por Maricruz, que merecía todo mi respeto―, es alguien muy especial. ―¿Y traes dinero? ―me preguntó, sus ojos benévolos me decían que quería darme algo de su bolsillo―, porque yo ya llevo varias “boleadas” y te puedo ayudar. ―Claro que no ―le dije rápidamente, una cosa era la amistad y otra One Stop 33
Índice muy diferente el dinero, si yo no me lo ganaba, no era para mí―, te lo agradezco, Angelito, pero no puedo. ―Bueno, no te lo daré, tú te lo ganarás solito: mira, aquí a la vuelta, en la funeraria, está don Tobías, precisamente a esta hora le tengo que “bolear”, y son cinco pesos que puedes ganarte para ofrecerle algo de tomar a tu novia, te presto mi cajón, ¿cómo la ves?, cosa de cinco minutos. Por algo le pusieron Ángel a este hombre, porque me cayó como tal, del cielo; rápidamente agarré el cajón, me quedaban exactamente diez minutos, suficientes para ganarme los cinco pesos. Llegué con don Tobías, le dije que Ángel estaba enfermo y me había mandado a mí. Aunque ese lugar lleno de ataúdes siempre me había parecido tenebroso, con ese aroma ―aparte de que en ocasiones tenían algún muerto en vela― en ese momento me sentía fuerte de espíritu y de alma. Me dijo que lo hiciera lo mejor posible porque ese día tendría un entierro muy importante. Le lustré sus zapatos y otro par, no me dijo de quién eran, pero sí que eran de alguien muy especial, hice mi trabajo rápido y lo mejor posible, a don Tobías le gustó y me dio diez pesos, pero ya era la una exactamente, por lo que le agradecí y me fui corriendo, ya en la esquina me esperaba Ángel. Le di las gracias y corrí como endemoniado, llegué un minuto tarde, y allí estaba ella, mirando hacia la Sierra Madre. ―Perdón, llegué tarde ―no sabía ni qué decir, apenas recuperé la respiración―, es que me encontré con un amigo y no me dejaba venir. ―No te preocupes, Jesús, ya estás aquí y es lo importante. ―Su sonrisa me hacía feliz, noté que había soltado su trenza, y su pelo al aire era más hermoso aún. ―¿Vienes seguido a la plaza?, porque yo aquí vengo bien seguido, es donde “boleo” los sábados y domingos, aunque es un trabajo que 34 One Stop
Índice muchos consideran muy bajo, yo con eso ayudo a mi familia. ―No tiene nada de malo el trabajo que haces. ―Levantaba mucho los labios cuando hablaba―. Malo sería que anduvieras robando. Por lo menos sentía simpatía por mí, me daba ánimos para seguir platicando. Aunque pensaba que lo que hablaba no era interesante, le preguntaba cualquier cosa que se me venía a la mente. Sentía el aire que lentamente llegaba del lado del Cerro de la Silla, ¡cómo deseaba que refrescara un poco! ―¿Qué estudiarás luego de que salgamos de la secu? ―le dije con ganas de saber más de sus gustos―, sé que lo que estudies lo vas a terminar, eres muy inteligente. ―Creo que estudiaré Filosofía y Letras, me encanta leer. ―Se emocionaba mucho cuando hablaba, eso me gustaba de ella, aparte de que me ponía atención cuando hablaba yo―. ¿Has leído algo de Gabriel García Márquez?, creo que es el mejor escritor que ha habido. ―No lo he leído, bueno… en realidad no he leído a nadie, sólo lo que estudiamos en la escuela, no tengo tiempo porque debo trabajar en las tardes. ―Sentía un poco de pena por mi ignorancia y por no conocer a este tal García Márquez, aunque en la primera oportunidad leería todo lo que hubiera escrito ese escritor―. Pero me encantaría mucho leer lo que tú lees, si viene recomendado de ti, ha de ser bueno. ―Qué bonito se ve el Cerro de las Mitras, ¿verdad? ―dijo un poco melancólica―, a mí lo que me apasiona de San Pedro es que estamos rodeados de cerros: por acá tenemos la Sierra Madre, que comprende todo México, en realidad, y parte de Estados Unidos, aunque allá le llaman las Montañas Rocallosas; por el otro lado de la plaza tenemos el de las Mitras, que tiene la figura de una mujer, ¿lo has notado? ―yo asentí rápidamente―. Mi favorito es el Cerro de la Silla, One Stop 35
Índice porque parece una silla de montar a caballo, de chica yo lo miraba mucho porque decía: “Este cerro no parece silla”, pero después me enteré de que era ‘silla de montar’, el Cerro del Obispado, que es donde hay un museo muy grande, y también está la Prepa 2, a la que asistiré cuando salga de la secundaria. ¿A ti qué es lo que te gusta de San Pedro, Jesús? ―Me gusta mucho su tranquilidad, que nos conozcamos la mayoría. ―Tenía miedo de decirle que ella era lo que más me gustaba de San Pedro―. Todo me gusta, y te parecerá raro, pero mis amigos y yo vamos seguido al panteón, sólo por curiosidad. ―¡¿Me invitarías algún día al panteón?! ―Se le abrían grandes sus ojos claros―. Pero que sea de día porque me daría miedo ir ya oscuro. ―Me acordé del ahorcado, y no le quise decir nada, era un secreto porque no quería estropear la plática con mis miedos, y ella pensaría que era un miedoso. Ángel pasó por allí y me dijo que si me podía “bolear”, le dije que no con un saludo. Me sentía cohibido con Maricruz, la invité a tomar un refresco y pensé que no lo aceptaría, pero me dijo que estaba bien, corrí a la tienda de la esquina y traje dos, el de ella era de naranja, el mío Coca-Cola, me dio las gracias y los tomamos despacio, hacía mucho calor, platicamos de su familia: tenía dos hermanas pequeñas y un hermano mayor, al que tal vez no le gustaría que ella platicara con un simple “bolero”, pero eso lo tenía que decidir ella. Su papá trabajaba en una empresa como contador público, yo le comentaba que en mi familia éramos muy pobres, mis siete hermanos eran menores que yo, mi padre era empleado de seguridad en una empresa… ―Creo que ya me voy, Jesús, porque ya se está haciendo tarde. ―Se levantó apresuradamente―. Tengo que tomar el camión a mi casa. Le agradecí el tiempo que pasamos juntos, todavía sentía un poco hinchado el labio, pero le agradecía a Tommy y a Nilo por haber peleado con ellos porque por ellos Maricruz sintió lástima 36 One Stop
Índice por mí y platicó conmigo. Cargué sus libros hasta el camión y allí nos despedimos con un saludo desde la ventana, ya cuando se había sentado. Lo miré hasta que dio la vuelta en Juárez, rumbo a Palo Blanco, donde ella vivía. La extrañaría hasta el otro día, entonces sólo disfrutaba el momento. Me fui despacio todo Juárez hacia arriba, en Vasconcelos giré a la derecha, pasé por la cantina de Sabino, seguro ya habría unos cuantos borrachines o algunos jugando al billar; por la calle Hidalgo unos amigos jugaban una “cascarita” de fútbol, me invitaron. ―Eso, Calavera, éntrale al equipo. ―Yo llevaba mis libros y les dije que venía un poco cansado, el más chaparrito me dijo: “Tú te lo pierdes”; ya cerca de la tienda de don Cruz me acordé de que traía todavía seis pesos, me detuve para comprar unos dulces de leche y llevar algunos para mis hermanos, los puse entre los libros para que mi mamá no los viera y se fuera a enojar por andar malgastando el dinero en dulces. (Continuará).
One Stop 37
Índice
Café para dos
M. Beatriz Muñoz Escritora de novela romántica, poesía y cuento. Directora de la revista One Stop, Responsable de Maquetación y Diseño.
Entrevista a Javier Bódalo Hoy vamos a conocer un poco más de ese simpático personaje al que hemos visto crecer y que nos resulta ya tan familiar, Javier Bodalo, un gran actor que con su capacidad camaleónica ha interpretado múltiples personajes en la pequeña y en la gran pantalla. Algunos de sus trabajos más conocidos han sido en series como Cuéntame, Vive Cantando, Águila Roja, Hospital Central, Pelotas… y entre otros muchos trabajos en el cine, su última aparición en la película Zona Hostil, que arrasó nada más estrenarse. Es un placer poder hablar contigo y dar la oportunidad a nuestros lectores de conocer a la persona que hay tras la pantalla. Cuando un actor tan joven comienza a aparecer en televisión, la gente siempre se pregunta cómo fue su primer casting, si te sentiste nervioso, a qué papel optabas y cómo viviste esa primera experiencia. 38 One Stop
Índice Pues el primer casting, la verdad que no era muy consciente de dónde estaba yendo porque tenía 7 años, pero la verdad que lo recuerdo como algo muy especial, no se optaba para el papel de Pepito, la hora de los valientes y era para el papel protagonista.
¿Cómo es la infancia de un niño que se dedica al mundo del cine? Pues mi infancia la recuerdo de una manera un poco loca porque tenía que tener como una disciplina y una responsabilidad que no iba acorde con mi edad, pero no lo cambiaría por nada del mundo, la verdad.
Si te dieran la oportunidad de volver al pasado, ¿a qué momento de tu vida volverías? ¿Volverías para cambiar algo o para disfrutar de algún momento especial de nuevo?
Si me diesen la oportunidad de volver al pasado volvería a la época en la que comencé porque era algo nuevo y algo con lo que era feliz. Si volviese al pasado volvería para volver a disfrutar algún momento ya vivido porque para cambiar algo no creo que volviese. ¿Cuál es la lección más importante que has One Stop 39
Índice aprendido en tu vida? Que nadie es más que yo ni yo soy más que nadie. ¿Eres de los que consultan sus decisiones con la almohada o prefieres dejarte llevar por tu primer impulso? Yo no suelo consultar mis decisiones ni conmigo mismo ni con nadie, sólo soy bastante impulsivo en ese sentido.
A pesar de que la gran pantalla impone más y suena más a lo grande, a muchos personajes la gente les toma cariño en series de televisión y se nos hacen más entrañables. Lo que desde fuera no se ve es el trabajo que se realiza en cada uno de esos ámbitos. ¿En qué ambiente te gusta trabajar más?
La verdad que me gusta trabajar en todos los ámbitos que tenga que ver con la interpretación, pero sí que le tengo bastante cariño al teatro porque es más cercano, es la reacción momentánea del público, y me encanta. Pero le tengo cariño a todo, a toda la tele, al cine, al teatro, a los cortometrajes también, que son diferentes: todo, todo es es especial para mí. 40 One Stop
Índice Has actuado en películas como Cobardes, La noche del virgen, Pieles, Como sobrevivir a una despedida, y la última estrenada en 2017, la película bélica Zona Hostil, que ha obtenido grandes críticas por parte de todo el mundo. Con cada uno de los papeles que has interpretado nos sorprendes al descubrir una nueva faceta de Javier Bodalo, ¿qué papel te ha costado más interpretar y cuál te ha sido más fácil? El más difícil de interpretar para mí ha sido el de Nico de la noche del virgen, pero tampoco lo recuerdo especialmente complicado, no sé. Me encanta actuar y cuando actúo es como que me sale solo. Si el mundo se extinguiese y tú pudieras salvarte junto con dos personas más, ¿a quiénes elegirías? ¿Qué película salvarías que creyeses que merece la pena ser salvada y qué películas quemarías antes de que se extinguiese el mundo? Pues a mis padres, claramente, pero claro es que tengo dos hermanos también, entonces sería complicado elegir. La película que salvaría, El One Stop 41
Índice gran torino y extinguiría todo tipo de cine en el que haya gente de Sálvame. ¿Puedes hablarnos de tus nuevos proyectos? Actualmente estoy trabajando en una serie nueva que se emitirá dentro de poco, se llama El matadero. También estoy en la última película de José Luis Cuerda y empiezo otra vez con la nueva temporada de Cuéntame ahora en noviembre.
Gracias por habernos dedicado tu tiempo y por permitir que los lectores de One Stop puedan conocer mejor a Javier Bodalo. Deseamos que sigas cosechando éxitos e introduciendo al espectador en ese mundo tan maravilloso que es el cine.
42 One Stop
Índice
¿Sabías que...?
Carmen María Avivar Subdirectora y Coordinadora de contenidos de la revista One Stop. Licenciada en Ciencias Económicas y Empresariales, Másters en Márketing, publicidad y recursos humanos. Administradora del blog “Alhendín eres tú”, Community Manager, Formadora de formadores
LA COSTUMBRE DE BRINDAR No hay celebración que se preste sin un buen brindis. El uso popular de esta práctica se ha llevado mucho más allá de un acontecimiento importante, cualquier momento es bueno para realizar un brindis, algo que hacemos habitualmente y de forma mecánica. Brindamos en recepciones, por cumpleaños, por los novios, por el año nuevo, por el que se va, por el que regresa, por los presentes y por los ausentes, o cualquier momento especial que se considere oportuno. Pero... ¿sabemos cuál es el origen de esta costumbre? En realidad no se sabe con exactitud cuál es el verdadero origen del brindis, ya que hay One Stop 43
Índice tantas hipótesis como estudios se han efectuado. La primera historia ―y menos conocida― proviene del Dios del vino, Dionisio, también conocido como Baco que, queriendo completar el disfrute del vino a través de todos los sentidos, propuso acercar la copa y brindar e implicar el oído en dicho ritual. Según la Real Academia Española, el término ‘brindis’ proviene del alemán “bring dir’s”, yo te lo ofrezco, y se define como la acción de brindar con vino o licor, o las palabras que se dicen al brindar. Sobre la base de esta definición, el origen del término se remonta al siglo XVI, concretamente el lunes 6 de mayo de 1527, cuando las tropas de Carlos V toman de forma victoriosa Roma y la saquean de modo imprevisto. Lactancio, caballero mancebo de la corte del emperador, convencerá a su interlocutor, el Arcediano del Viso, testigo del saqueo, de que el emperador no tuvo culpa de ello y de cómo Dios lo permitió por el bien de la cristiandad. Con motivo de tal victoria, cuenta la historia, que los mandos militares llenaron sus copas de vino, las alzaron al frente y dijeron la frase anteriormente citada: “bring dir’s”, yo te lo ofrezco. Un posible origen de la costumbre de levantar la copa en una celebración fueron los antiguos rituales de ofrenda en que el vino podría simbolizar la sangre de un animal, elevado a “la salud” de la divinidad que se estaba adorando a cambio de un deseo. En otras civilizaciones realizaban ofrendas similares en homenaje a los antepasados. El tiempo modificó esta costumbre para que “los vivos”, especialmente los participantes en la celebración, fuesen los receptores de esos buenos deseos de salud “por muchos años”. Existe la posibilidad de que esta práctica se encuentre ligada al ritual religioso de la libación, y así nos remontemos a los griegos y a los fenicios y sus guerreros, que derramaban vino sobre el altar o sobre la tierra como ofrenda a los dioses antes de partir a la batalla, o también en las ceremonias de vestimenta para la guerra. Esta historia se encuentra 44 One Stop
Índice avalada por los escritos y las cerámicas de la época, o Aquiles en la Ilíada, quien derramaba vino y clamaba protección para Patroclo, su compañero de armas en la guerra de Troya. Otra evidencia es Ulises en La Odisea, que bebía por la salud de Aquiles. Se celebraba el final de un conflicto, en el que el vencedor daba el primer sorbo para demostrar que no envenenaría a su adversario. En la amenaza de una intoxicación también está la hipótesis sobre el origen de la exclamación “¡salud!”. Sin embargo, la explicación más extendida sobre el origen del brindis es que esta costumbre fue iniciada por los antiguos griegos en el siglo IV A.C. cuando todo banquete comenzaba con una ceremonia que consistía en que los sirvientes llenaban las copas de los invitados, pero el primero en alzarla y beber de ella era el anfitrión; se la mostraba a sus invitados, y tomaba un trago de aquella bebida para garantizar, así, que el vino servido no estaba envenenado, ya que por aquel entonces, la mejor manera de eliminar a los enemigos era envenenando su bebida. Por tanto, la costumbre de beber en compañía era una muestra de compromiso y amistad, sellado con el acto de levantar la copa. Los romanos se sumaron después a tan venenosa costumbre, en la que llegaron a ser grandes maestros. Pero como en todas las historias, hay otras versiones. En todo brindis se plantea la cuestión sobre chocar las copas o no. Aunque es suficiente con hacer el gesto hacia el resto de los comensales alzando levemente la copa, hay muchas veces que nos gusta el choque con la de los vecinos de mesa, lo cual también tiene su origen. Uno de los más avalados por la historia es que el choque de las copas tenía la función de “salpicar”, los participantes de los banquetes chocaban sus vasos para que se mezclase el líquido que estos contenían y así asegurarse de que ninguno contenía veneno. También existía la creencia de que al chocar los vasos el veneno se depositaba en el fondo. Una segunda teoría al respecto afirma que el brindis pudo One Stop 45
Índice venir del gesto de los participantes en los grandes banquetes y fiestas en que, debido a la magnitud de estas, los comensales solían levantar y golpear sus copas para llamar la atención de los sirvientes para que les sirvieran de nuevo más bebida. En la actualidad, las copas no se chocan tan fuerte y su tintineo es una forma de disfrutar el vino utilizando el sentido del oído, que a su vez estimula la vista, el olfato y el gusto. Es una costumbre muy extendida a la hora de brindar decir alguna palabra o alguna expresión tal como salud, cheers, proischt, saude, salute, santé, etc. En definitiva, se trata del deseo de buenos augurios y es una de las claves del porqué se sigue realizando desde hace miles de años. Las costumbres y las tradiciones de cada lugar proponen un ritual diferente al realizar el brindis. Así, existe el tradicional ritual inglés de levantar las copas en lugar de chocarlas, al igual que hacen los húngaros. Los daneses y los suecos creen que es importante mirar a la persona cuya copa se choca para demostrar que le está dedicando toda su atención. En Costa Rica, la cultura popular habla de siete años de mal sexo si no se mira a los ojos; en los países caucásicos, especialmente en Georgia, existe una costumbre heredada de antiguas tradiciones y rituales que adorna el ejercicio del brindis con la narración de una breve historia que aparentemente no tiene nada que ver con la celebración, pero que de forma inesperada acaba poniendo al homenajeado como protagonista de esta. En todo caso, es un sinónimo de alegría, aunque no siempre ocurre así. En Hungría, está muy mal visto brindar con cerveza, ya que les recuerda el momento en que los soldados austríacos celebraron la victoria sobre su país brindando con cerveza, tras la revuelta húngara de principios del siglo XIX. De hecho, estuvo prohibido por ley desde 1848 hasta 1998. XIX. El acto del brindis tiene tres partes fundamentales: el acto verbal, el 46 One Stop
Índice acuerdo y el trago simbólico. Se supone que en la parte del discurso se debe explicar el porqué del brindis, expresando un deseo que el resto de los intervinientes acuerdan en voz alta al unísono con las copas en alto. El sorbo o trago ratifica ese deseo común. Aunque hay que decir que las normas de protocolo recomiendan que los intervinientes se levanten para confirmar su acuerdo, levanten sus copas mirando a los ojos de los asistentes, pero nunca chocándolas, y sin usar expresiones coloquiales como “chin–chin” o “salud”. Así mismo prohíbe brindar con una copa vacía, porque es una muestra de desagrado, o con agua, que puede interpretarse como un desaire. Aunque la norma es brindar con la mano derecha, otros señalan que debe hacerse con la izquierda por ser la del corazón. Además, existen otros tipos de brindis distintos al convencional, como arrojar las copas o estrellar los recipientes contra una superficie. Sea cual sea el origen, lo que sí es seguro es que al brindar deseamos salud. Y es por ello que aprovecho la ocasión para brindar por vosotros y os deseo todo lo mejor. ¡Salud!
One Stop 47
Índice
La máquina del tiempo
Álex García Álex nos invita un número más a conocer diversos personajes de la historia. Viaja con él en el tiempo y conócelos como si estuvieras allí.
Quien salva una vida, salva el mundo Esta es la leyenda que figura en el anillo que siempre lleva consigo el protagonista de mi artículo. Se lo regalaron los 669 niños judíos a los que salvó de una muerte segura en un campo de concentración nazi. Si os hablo de Oskar Schindler, el alemán que salvó a miles de judíos y que fue inmortalizado en el cine por Steven Spielberg, es por todos conocidos. Pero si digo el nombre de Winton, pocos han oído hablar de él. Un hombre positivo, optimista, amable y humilde, ejemplo de solidaridad y valentía. Os invito a viajar conmigo al año 1988, tras el programa de la BBC Thats Life dedicado a Sir Nicholas Winton, nuestro protagonista. Señor Winton, en primer lugar queremos felicitarle y agradecer su magnífico acto de solidaridad con los niños a los que rescató del Holocausto. 48 One Stop
Índice Muchas gracias a vosotros por estar aquí. Perdonad por las lágrimas de emoción, pero para mí ha sido toda una sorpresa ya que la presentadora, Esther Rantzen, me hizo pensar que contarían mi historia y que una de las niñas rescatadas se encontraba entre el público para dar fe del testimonio, y al final ha resultado que ¡estaba lleno con los niños a los que rescaté! Ha sido muy gratificante y emocionante.
Hemos viajado en el tiempo para que nuestros lectores puedan conocer su historia. ¿Qué nos podría contar? Pues bien, nací el 19 de mayo de 1909 en Hampstead, Londres. Mis padres, Rudolph, y Bárbara, eran emigrantes judíos. El apellido de la familia era Wertheim, pero lo cambiaron por Winton y se convirtieron al cristianismo para integrarse. Mi infancia y mi adolescencia transcurrieron de manera apacible y tranquila. En 1931, una vez finalizados mis estudios, trabajé como agente de bolsa hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial. En diciembre de 1938 tenía previsto pasar unos días de vacaciones esquiando en Suiza, era joven, ganaba dinero y podía permitírmelo, pero recibí una llamada telefónica que cambió mi vida. Era mi amigo Martin Blake, que me pedía que me dirigiera a Praga para echarle una mano y trabajar temporalmente en los campos de refugiados de la zona, donde miles de seres humanos, muchos de los cuales eran niños de origen hebreo, malvivían en condiciones infrahumanas. La visión del drama me marcó profundamente. One Stop 49
Índice Decidí montar una oficina improvisada en la habitación del hotel en el que me hospedaba y comencé a elaborar un plan para sacar del país a tantos niños judíos como fuera posible y salvar sus vidas. Centenares de familias acudían a visitarme para tratar de que incluyera a sus hijos en la lista de los niños que iba a intentar salvar; era conocido como “el inglés de Wenceslas Square”. Esto hizo que me viera obligado a abrir una nueva oficina en la calle Vorsilska para poder atender a tanta gente como fuera posible; mi amigo Trevor Chadwick se ocupó personalmente de ese despacho. Intenté contactar con los embajadores de las naciones que consideraba que podrían hacerse cargo de los niños, pero sólo el Gobierno sueco accedió a ocuparse de un grupo de niños. Por su parte, gracias a una ley británica aprobada el año anterior, nos permitieron la entrada de refugiados en el Reino Unido que fueran menores de 17 años, siempre y cuando se encontraran familias de acogida que depositaran 50 libras por cada niño para pagar su futura vuelta a casa. Tuve que volver a Londres para reincorporarme a mi puesto de trabajo, pero no quería dejar de rescatar a estos niños, por lo que creé el Comité Británico para los Refugiados de Checoslovaquia, Sección para Niños, que en un principio sólo contaba con mi madre, mi secretaria y unos cuantos voluntarios. Aquí comenzó otro gran problema, la financiación necesaria para pagar los costes del viaje en tren desde Checoslovaquia hasta el país de acogida y encontrar a personas que aceptaran hacerse cargo de estos chicos y pagar las 50 One Stop
Índice 50 libras que reclamaba el Gobierno, por lo que decidimos publicar anuncios en los diarios británicos, en las iglesias y en las sinagogas para solicitar ayuda. La respuesta de los londinenses fue entusiasta, y en tan sólo unas semanas solventamos el problema. El primer transporte se efectuó el 14 de marzo de 1939 en avión. Y en nueve meses conseguimos evacuar a 669 niños. El octavo tren tenía que salir de Praga el 1.º de septiembre de 1939 y en él iban a viajar otros 250 niños, pero ese mismo día Alemania invadió Polonia y cerró las fronteras. Ninguno de los menores volvió a ser visto nunca más. Me entristece pensar que si el tren hubiera partido un día antes, podría haber cumplido su trayecto. Me quedo con la alegría de haber salvado a esos niños de los campos de exterminio nazis. Me enorgullece decir que uno de esos niños fue Karel Reisz, el afamado director de cine de La mujer del teniente francés.
Su hazaña quedó en el olvido durante 50 años, ya que prefirió mantener en secreto lo sucedido. ¿Nos podría contar cómo decidió salir a la luz? En realidad, mi mujer y mis hijos eran plenamente conscientes de la historia. Cuando era necesario, hablaba abiertamente del tema, pero no quería hacer de la evacuación de los niños la clave de mi vida. Hace poco, mi esposa, Greta, encontró un viejo maletín de cuero escondido en el desván de casa y, rebuscando entre los papeles que contenía, se topó con las fotos de 669 niños, una lista con los nombres de todos ellos y algunas cartas de agradecimiento de sus padres, y decidió que era el momento de sacarlo a la luz. Se puso en contacto con Elisabeth Maxwell, una historiadora especializada en el Holocausto One Stop 51
Índice nazi y esposa de Robert Maxwell, propietario de periódicos como el Daily Mirror y el Sunday Mirror, y decidió publicar la historia en sus diarios. Y así fue como, muy a mi pesar, en unos días pasé de ser un personaje anónimo a un héroe.
Señor Winton, muchas gracias por su historia y por su tiempo. Ha llegado el momento de regresar a nuestra realidad. Para terminar, ¿le gustaría añadir alguna cosa? Sólo decir que tuve suerte y me encontré en el lugar adecuado en el momento adecuado. Sólo vi lo que estaba ocurriendo e hice lo que pude para ayudar.
Winton falleció mientras dormía en su domicilio de la localidad de Maidenhead en presencia de su hija Bárbara y dos nietos en julio de 2015 a los 106 años, tras recibir todo tipo de reconocimientos: fue nombrado por la reina Isabel II Miembro de la Orden del Imperio Británico y Caballero (Sir) por sus servicios a la humanidad; Liberador de la Ciudad de Praga y la Orden de Tomças Garrique Marsaryk; se le concedió la máxima condecoración militar checa, La Cruz de 1.ª Clase; el Gobierno británico le concedió además la medalla de Héroe del Holocausto; en 2013, se puso en marcha una campaña para que fuese condecorado con el Nobel de la Paz. Su última condecoración fue en el año 2014, en el que Winton recibió la Orden del León Blanco en Praga. La historia de Nicholas Winton 52 One Stop
Índice ha servido de inspiración para la realización de dos películas:
Todos mis seres queridos, y Nicholas Winton: El poder del bien.
One Stop 53
Índice
Historia
Carolina De Prado García
Carolina nos recuerda un pasado que define el presente que actualmente conocemos.
GARBO, EL PÍCARO ESPAÑOL QUE ENGAÑÓ A HITLER En mi última visita al Museo del Espía en Washington D.C., entre los artilugios utilizados por los servicios de inteligencia internacionales a lo largo de la historia del espionaje y los atribuidos a los espías más conocidos mundialmente, en su mayor parte por los largometrajes norteamericanos, encontré una sala con las fotos de personajes reales cuyo valor y hazañas habían supuesto un cambio significativo en el devenir de los conflictos internacionales del siglo pasado. Entre ellos llamó mi atención el rostro de un hombre joven, de barba corta, gafas de intelectual, mirada pícara y una media sonrisa enigmática. Captó sobre todo mi interés su nombre, Joan Pujol García, y despertó tanto mi curiosidad el pequeño pie de foto a él dedicado que no pude por menos de buscar su nombre en internet al volver a mi casa. No sé si debido a mi gran imaginación o a lo extraordinario de su historia, mi cabeza se llenó 54 One Stop
Índice al momento de imágenes salidas de una película en blanco y negro sobre la Segunda Guerra Mundial. Imaginé a un hombre caminando por las oscuras calles londinenses de los años cuarenta, solitaria figura bajo la niebla que abre la noche en una ciudad temerosa, húmeda y herida por las bombas alemanas. Es la imagen de uno de los espías más importantes de la historia, clave en la resolución a favor de los aliados del conflicto que dividió a Europa a mediados del siglo XX Ni es ni se parece a los personajes de cine y novela a los que estamos tan acostumbrados cuando se trata en la ficción este período de la historia europea del que tanto se ha hablado y escrito. Lejos de los consabidos estereotipos, la realidad nos ofrece la imagen de un hombre no especialmente dotado física ni intelectualmente, un españolito catalán enemigo de los «-ismos», que decidió luchar contra la Alemania nazi creando para los servicios de inteligencia británicos una red ficticia de espías internacionales que él mismo vendía a los alemanes haciéndose pasar por un agente doble. Él solo, sin más ayuda que la de su imaginación y el inestimable apoyo de su esposa, fue capaz de crear y mantener más de veinte personalidades de supuestos informantes, cualidad esta que le valió el nombre en clave de Garbo, por el que era conocido por los servicios de inteligencia británicos. Garbo fue capaz de engañar durante años a los servicios de espionaje alemanes, más conocidos por Abwehr, y convertirse en uno de los agentes dobles más exitosos de la historia. Fue tan importante su tarea de desinformación que consiguió engañar al propio Hitler y a su Estado Mayor al hacerlos creer que el desembarco de Normandía, también conocido como Operación Overlord, que dio comienzo el 6 de junio de 1944 y marcó el principio del fin del dominio nazi en la Europa continental, no se produciría en esa zona de la costa atlántica francesa sino en Calais, a unos 300 kilómetros. Condecorado por ambas potencias militares, la Alemania nazi y el Imperio británico, este pacifista barcelonés que vivió en primera persona los horrores de la Guerra Civil española fue testigo del daño One Stop 55
Índice que tanto el fascismo como el comunismo estaban haciendo en Europa y decidió luchar contra la intransigencia y el odio de la única manera que sabía, usando su picardía y sentido común, cual Lazarillo de Tormes, y luciendo con orgullo, y seguro que también con un poco de «jeta», esas cualidades de las que siempre hemos presumido los españoles. Y siguiendo ese principio vital, Garbo desapareció tras la Segunda Guerra Mundial, fingió su propia muerte y emigró a Venezuela, donde fundó una nueva familia y vivió en el anonimato hasta que un curioso escritor e investigador inglés lo descubrió y lo obligó a volver a la tierra que hacía años había abandonado y por la que tanto había hecho, a reencontrarse con su perdida familia catalana y sus colegas británicos, a contar a su familia venezolana sus antiguas aventuras y a recordar a la vieja Europa que él había ayudado a salvar que los extremismos no son buenos, que hay que aprender de los errores para no volver a repetirlos, que la fuerza de las personas está en la unidad y que la paz es la mejor manera de entender la convivencia humana.
56 One Stop
Índice
EL MEJOR CINE DE TODOS LOS TIEMPOS
Claudia Álvarez Coged palomitas, sentaos tranquilamente y seleccionad esa pelicula de hace años que nos recomienda Claudia.
EL SABOR DE LAS CEREZAS Hoy quiero compartir con todos ustedes una muy querida película: El sabor de las cerezas, de los mejores títulos del cine iraní. Por favor, no piensen: «¡Qué aburrido el cine iraní!». Para poder verla y lograr apreciarla en todo su valor artístico, que lo tiene y mucho, les pido que se despojen de todo preconcepto o prejuicio cultural. Filmada en 1997 por el famoso cineasta Abbas Kiarostami, con apenas unos 98 minutos de duración constituye todo un canto a la vida y a la esperanza. Sus protagonistas fueron Homayoun Ershadi, Safar Alí Morad, Hossein Bagheri, Ahmad Ansari y Mir Hossein Noori, entre otros. Esta película tiene la inteligente idea de tocar un tema tan delicado y particular como el del suicidio, sin descuidar ni por un segundo a la vida como un canto a la esperanza, con la maestría de la máxima sencillez. Para simplificar tanto su argumento como su trama, les cuento que nos encontraremos con un hombre que circula conduciendo su auto por los alrededores de la ciudad de Teherán. Veremos de frente ese árido paisaje, y advertiremos que el único propósito del hombre es terminar con su vida. Pero, claro, percibe que su propósito podría fallar y necesitaría de alguien que lo asista; así como para lograr su fin, debería contar con otra persona para que le pudiese dar la correspondiente sepultura. One Stop 57
Índice A medida que avanza el film, él encontrará el sitio donde quiere morir, se trata de un simple pozo cavado en la tierra, en el cual decide esperar por el último sueño de su existencia antes de partir como consecuencia de la ingesta de una alta dosis de pastillas. Claro que con lo que él nunca contó es con el hecho de que ninguna persona aceptaría colaborar para poder realizar su plan. Hasta que se encuentra con un anciano taxidermista, con el que mantiene inmejorables diálogos, de una profundidad y sencillez poco frecuente en la pantalla. El secreto está en la extrema sabiduría de sus palabras, dichas desde el corazón y una gran experiencia de vida. Todo esto le hará reflexionar sobre la decisión que quiere tomar, con la certeza de que sea lo que fuese que decida, el sabio anciano lo asistirá en sus deseos. Sin olvidar el sabor de la cereza.
58 One Stop
Índice
Desde la ventana de Lola
Jose Luis Ortiz Licenciado en magisterio y con un Máster en Hipnoterapia. Escritor y novelista, actualmente trabaja para la administración en el gobierno de Aragón. Residente en Zaragoza.
LA MODA, UNA ASESINA CON GLAMOUR ¿Quién alguna vez no ha soñado con modelos y con artistas del celuloide? ¿Cuántas mujeres desean entrar en un mundo que tiene un brillo especial? Sí, me refiero al mundo de la moda, al mundo del espectáculo, en el que los flashes brillan tanto que en ocasiones parece que cegaran y nublaran el entendimiento. La moda, y el mundo que la rodea, es como esa viuda negra que encandila con sus encantos, pero en el fondo no es otra cosa que un depravado asesino vestido con ropajes de gala y con la belleza como canción de sirenas, sirenas de muerte, dolor y sufrimiento. No exagero, seguramente me quedo corto. Todos conocemos nombres de mujeres que, vinculadas al mundo de la moda, forman parte de nuestras fantasías, como Gisele Bündchen, Adriana Lima, One Stop 59
Índice Karlie Klooss, Gigi Haid; muchas de ellas, personas normales con una belleza y un atractivo extremos y que ganan ingentes sumas de dinero por mostrar su imagen con arte y estilo. Este es el lado amable de esta psicópata llamada ‘moda’. Permitidme que os presente la verdadera cara de este mundo, el que no refleja la prensa, ni la foto tan llena de arte y estilo. ¿Sabíais que la moda puede producir silicosis? Pues sí, en ocasiones la moda es enfermiza, esa pandemia que se extiende y manipula conciencias haciendo que millones de personas compren una prenda. En los años 70, nadie hubiese imaginado que pagaría 170 euros por unos vaqueros envejecidos y rotos. Ya no hablamos de los bajos salarios y de algunos casos de explotación infantil. El problema trasciende esta realidad, porque cada vez más se trabaja con técnicas como el sandblasting o chorro de arena, el proceso por el que se procede al desteñido de la prenda vaquera y que puede producir silicosis en el 80 % de los que trabajan en ello. Que la moda y la publicidad fomentan los trastornos alimenticios de gravedad es una realidad indiscutible y palpable. Que grandes modelos se han comprometido a pelear contra esa situación también es conocido. En este tema destaco la inmensa labor de Eva Pérez Llano, no sólo gran profesional, sino una gran defensora de la adaptación de la moda al mundo real de la mujer del siglo XIX. A pesar de que en los últimos tiempos países como España, Francia y Bélgica se han pronunciado a favor de prohibir por ley la presencia de modelos con extrema delgadez en los desfiles de moda y que las modelos plus size han comenzado a estar mucho más presentes en la industria, todavía dista mucho de ser una realidad apreciable y clara. Mucho se cita en la prensa, pero su reflejo a la hora de la contratación de las modelos en la realidad es aún muy discriminativo. Además, a todo ello se le unen determinados oportunismos, modelos que habían sido relegadas al olvido y que, por tendencia natural, han cambiado de formas y de constitución y aprovechan esta situación de protesta para volver a retomar parte de su éxito anterior, colocándose 60 One Stop
Índice de abanderadas de la causa, cuando en realidad son personas rendidas para mantener una situación disipada en el tiempo y poco concienciadas de esta grave problemática. El verdadero problema es que esos estándares se han convertido en moldes para que las niñas, las adolescentes se conviertan en víctimas de ese engaño. En México, según datos acreditados por el Sector Salud, cada año se registran 20 mil casos de anorexia y bulimia, y es entre los 14 y 17 años la edad media de inicio de esta grave problemática. En España, más de 400.000 mujeres padecen de estos trastornos. Por eso desde este artículo relaciono pandemia con moda. No obstante, quiero exonerar de responsabilidad a las top models, ya que las pobres no son más que unas víctimas de las normas que impone la industria de la moda, medidas irreales e imposibles para la mayoría de la población, y me refiero a más del 90 % de la sociedad. Lo dramático de la situación es que los causantes de este problema ―los diseñadores y las grandes firmas― quedan indemnes de su gran parte de culpa al exigirles esa delgadez para trabajar y para poder vivir de la moda y lucir sus piezas de desfile. Es el mundo de la moda el perfecto culpable, con poderosos cómplices como pueden ser la publicidad. Además, hay que sumarle el hecho de que vivimos en un mundo todavía demasiado machista y patriarcal que nos sugiere que, para alcanzar el éxito personal, hay que tener un cuerpo ultradelgado y nos hace seguir la tiranía impuesta por las grandes multinacionales de la moda. Tristemente, los trastornos alimenticios afectan a más de 70 millones de personas en el mundo. Según los últimos estudios acreditados, en el mundo hay 3.700 millones de hombres y 3.650 millones de mujeres. Ahora voy a mostrar una tabla preparada con datos oficiales realizados por distintos organismos. One Stop 61
Índice
Las conclusiones que se pueden sacar son demoledoras, pero ¿aun así no tomamos conciencia? Como vemos, se puede comprobar que afecta negativa y gravemente a la mujer, como suele ocurrir en una sociedad machista. No olvidemos ni dejemos aparte que es un problema que no sólo afecta al mundo de las top models, sino que hay otros ejemplos de víctimas de la extrema delgadez, como Kate Midlenton (corona Reino Unido), la Reina Letizia, Alex Chung, Nicole Richie, Angelina Jolie, claros referentes y modelos de la sociedad en que vivimos, la que impone una muerte lenta y agónica que representa el mundo de la industria de la moda.
62 One Stop
Índice
En clave de Sol
Mª Beatriz Muñoz Ruiz Escritora de novela romántica, poesía y cuento. Directora y responsable de Diseño y Maquetación de la revista One Stop.
Entrevista a Yolanda Sanjuan Yolanda Sanjuan, una artista, cantante, showoman (vedette), actriz, emprendedora. Una profesional que ha participado en programas de televisión en diversas cadenas. Con una formación constante en canto y danza e interpretación. Productora de sus propios espectáculos. Su mayor momento de popularidad le llega de la mano de su single “Sexy”, que se convierte en un hit musical y visita varios programas de televisión para presentarlo. Señalar que si en algo destaca Yolanda Sanjuan es en el Music-Hall Cabaret, donde está considerada una de las grandes divas españolas en este género.
One Stop 63
Índice Podemos seguirla en algunas de sus redes sociales como: Facebook https://www. facebook.com/ yolanda.sanjuan.9 Fan page Facebook https://www. facebook.com/Yolanda-SanjuanArtist-343625895715224/ Grupo de fans en Facebook de Yolanda Sanjuan https://www.facebook.com/groups/1594430417489349/?fref=ts Instagram yolanda.sanjuan
Empezaste desde muy jovencita, ¿cómo recuerdas ese tiempo? Tenía mucha ilusión y ganas de ser artista.
Cantante, actriz, presentadora, productora, e incluso te hemos podido ver en anuncios. ¿Qué te gusta más hacer y en qué ambiente te has sentido más cómoda? En el terreno que mejor me siento es en el escenario haciendo musical americano. Eso es lo que más me gusta. 64 One Stop
Índice ¿Qué puedes decirnos de tu nuevo lanzamiento Alegría? Háblanos de tus proyectos más cercanos. Alegría es mi nuevo single y nuevo estilo un poco tirando a lo latino, hay que actualizarse, ja, ja. Es una producción de Piros Digital, una discográfica y distribuidora. Desde aquí les doy las gracias de nuevo por confiar en mí. Muy pronto sacamos otro single.
¿Cómo nació Alegría? Me reuní con la distribuidora Piros Digital para poner mis temas a la venta en todas las plataformas digitales y surgió la idea de sacar un nuevo single con un nuevo estilo y, bueno, ahí está el primer single del disco.
Has actuado en numerosos escenarios de España y de distintos sitios del mundo, ¿en cuál o cuáles aún no los has hecho y te gustaría hacerlo, y por qué?
Sí, muchos lugares, España entera de arriba abajo desde que era muy joven. Ahora ya no se trabaja como antes… Me gustaría tocar América. Por compañeros sé que allí se valora al artista de otra manera, con más respeto y admiración, te valoran. One Stop 65
Índice Cuando soñabas con el éxito, ¿tenías algún artista como modelo por seguir? Bueno, soñar… ja, ja, cierto. Es que no soy muy soñadora. Como buena capricorniana: pies en la tierra. Siempre me han gustado las estrellas del cine americano. Ahora ya prácticamente todas desaparecidas: Marilyn Monroe, una de ellas, pero recordándolas con cariño. No se puede imitar lo único e inimitable, pero en mi espectáculo siempre he hecho temas de ella.
Y a largo plazo, ¿qué metas te planteas en el terreno profesional? Poder seguir haciendo lo que me gusta, que sigan saliendo actuaciones e innovar, que creo que es muy importante en esta profesión.
Todos conocemos a Yolanda artista, cuéntanos algo de Yolanda persona. Bueno, soy muy cabezota. No sé si es bueno o malo, soy de las que piensan que todo se consigue con esfuerzo, tenacidad y perseverancia, muy amiga de mis amigos y muy sensible.
¿Cuál es tu mayor sueño? Siempre quise hacer un musical tipo Broadway con temas de aquella maravillosa época, bailes de claqué, etcétera. 66 One Stop
Índice ¿Cómo se define a sí misma Yolanda Sanjuan? En la medida en que mis circunstancias personales me permiten, soy una luchadora en este precioso pero difícil mundo del espectáculo.
Gracias, Yolanda, por tu tiempo y tu compañía, sabemos que tienes una apretada agenda que cumplir y nos has hecho un hueco a OneStop para acercar a nuestros lectores a la persona simpática, agradable y cercana que la gente no tiene la oportunidad de conocer. Esperamos que sigas cosechando éxitos con tu nuevo disco. Muchas gracias a vosotros y enhorabuena y muchísima suerte con la revista. Besitos mil.
One Stop 67
Índice HÉCTOR RECHE MÚSICO Y ESCRITOR DE ALMA,BANDA SOPORTE DE FAMOSOS DEL ROCK NACIONAL ARGENTINO,MIS RITMOS PREFERIDOS SON LAS BALADAS Y EL ROCK Y MI PAGINA ES.... hpps://www.facebook.com/ hectorrechemusico
Combinando sonidos Desde niño fui creciendo con estas palabras: la música es el arte de combinar los sonidos. Y mirando a través del tiempo, desde Beethoven, pasando por Glenn Miller, Elvis Presley, Beatles y, muriendo en Justin Bieber, creo que la tecnología y el marketing han ido cambiando ese concepto, que hoy sería: la música es el arte de combinar lo electrónico con el marketing. Todo cambia para bien o para mal, según el oído que la escuche o los sentimientos que alberguen, y si deja buen dinero, mucho mejor... Pero más allá de gustos, sentidos y tecnología, ella es la reina de todas las fiestas. Nos puede transportar a la euforia, a la tristeza o envolvernos en hermosos recuerdos que surgen de una melodía y una romántica letra. Además de todo, está donde vamos y es parte de la vida hasta el día de nuestra muerte... Es la invitada que nunca falta, desde que somos bebés, con el tradicional “arrorró mi niño…” que nos sumía en un sueño dulce y tierno, y las divertidas rondas infantiles con cánticos que fueron pasando de generación hasta en la canción que nos unió a nuestro primer amor en el baile de estudiantes, la emoción del famoso vals de los 15 con el Danubio Azul, la marcha nupcial en nuestra boda tan soñada y nuestro último adiós con la solemne marcha fúnebre... 68 One Stop
Índice No sé si hoy en día es tan así, pero por lo menos así lo viví yo, (aún me falta la última parte, pero no creo que me vaya a enterar). Así como la música calma a las fieras, hay algunas que enloquecen a los humanos. A través de los tiempos, la metamorfosis musical ha sido mucha, pero creo que no hay un género en especial, todos de una forma u otra tienen su encanto. Podemos separar el ritmo de la melodía, las letras que pueden tener mensaje y su poesía. Pienso que sólo hay buena música y mala música. Eso nos acerca a un contexto mucho mayor de este universo de notas, tiempos y contratiempos. En la cultura musical, como en la vida cotidiana con los demás, se trata de saber escuchar; nos puede gustar más o menos, pero es el paradigma que nos hace abrir la mente y poder explorar más allá de los gustos, de los ritmos o de un determinado grupo o solista. Por ejemplo, la cumbia es un ritmo que no es de mi agrado, pero hay cumbias que me gustan; en lo melódico o en la balada, que es lo que más me atrapa, hay canciones que no me gustan para nada. Bien dicen que la música es el idioma universal, no importa si es inglesa, española, japonesa o china, pues siempre la escuchamos con el corazón y nos reconforta el alma... De música, músicos, orquestas, cantantes, dúos, compositores y grupos hay una gran galería que sería imposible enumerar a todos sin que quede alguno en el tintero y mucho menos intentar abrir juicio sobre ellos, pues inevitablemente caeríamos en nuestras inclinaciones musicales, gustos por determinado músico o cantante y no es esa la intención de este artículo. Por eso sólo mencionaré algunos que marcaron una etapa en la era musical, como Bill Haley y sus Cometas, Elvis Presley, The Beatles o Led Zeppelin. En los años 50, Bill Haley abrió las puertas de un ritmo derivado del swing, pero quizá un poco más agresivo que se llamaría rock and roll y que haría enloquecer al mundo entero. Aún eran muy formales en One Stop 69
Índice su vestimenta y su sonido, muy brillante como sus instrumentos de viento, pero ya daban el primer paso a esa hermosa locura del rock. Hablar de Elvis es como hablar del escultor de algo que todavía estaba tomando forma, y daría la esencia a los primeros conjuntos, guitarra, bajo, batería y piano (que luego sería el famoso teclado electrónico u órgano). Con su carisma y voz tan peculiar alcanzó el punto más alto que podría aspirar cualquier intérprete, creo que fue el precursor de la palabra ‘ídolo’ dentro de la música. En 1960, The Beatles, una mezcla de The Beach Boys con Presley, pero con identidad propia, con canciones muy pegadizas y buen marketing, provocaron un aluvión de grupos muy buenos y provocaron un cambio radical en la forma de hacer música. En los 70, Led Zeppelin marcó un rumbo más electrónico con un sonido estridente pero a la vez armonioso y agradable. Supieron manejar las cosas sin saturar, con buenas canciones e interpretaciones. Cuatro estilos diferentes, pero iguales al mismo tiempo, con una sola finalidad “el poder de la música”.
70 One Stop
Índice
Salud
Estela Millán Especialista en Mindfulness e inteligencia emocional. Más de 15 años de experiencia en el mundo de la meditación. Fundadora y Directora de la ONG para el bienestar emocional Reiki para todos. Desarrolla un programa de crecimiento personal basado en el Mindfulness e inteligencia emocional en el Centro penitenciario de Zuera y con pacientes y familiares de la unidad de lesionados medulares del hospital Miguel Servet, en el que imparte cursos y talleres para el personal sanitario no facultativo para el manejo del estrés. Escritora y Directora de su propio programa de radio de crecimiento personal La vida es hoy
QUÉ ES MINDFULNESS Jon Kabat-Zinn, su creador, lo define así: “Prestar atención de manera intencional al momento presente, sin juzgar”. De sus prácticas de Yoga y de Zen ha sabido extraer aquellos aspectos de carácter universal libres de todo exotismo y de connotaciones budistas para crear una disciplina terapéutica (Mindfulness meditation), basada en la atención plena continua en el aquí y ahora, de probada utilidad para la reducción del estrés y de otras enfermedades psicosomáticas. Mindfulness es una palabra inglesa que se traduce al español como. atención plena o conciencia plena en lo que está sucediendo mientras está sucediendo. Es darse cuenta de lo que estamos viviendo segundo a segundo, desde una actitud objetiva y serena con aceptación y sin juzgar. Es un entrenamiento para aprender a vivir el aquí y ahora, tal como One Stop 71
Índice se presenta y como sucede viviendo la experiencia con plenitud de conciencia. ¿Cómo se consigue? Adoptando una postura corporal determinada y distendida, que permita dejar la mente en disposición de observar qué es lo que la habita, qué pensamientos o ideas pasan por ella, qué emociones despiertan, qué sentimientos se tienen, etc. y todo ello sin juzgar, de manera que este ejercicio ayuda a conocer la propia mente y en cierto modo a domesticarla, sin olvidar la advertencia del sabio: “La mente es un buen servidor pero un mal amo”. Se puede comenzar esta práctica destinando entre diez y quince minutos por día dos días a la semana, hasta familiarizarse con ella y descubrir su gran utilidad, para que después se convierta en una actividad cotidiana. ¿QUÉ ES MEDITAR? La palabra “meditar” viene de la raíz latina meditari o meditatio que significa: ejercitarse en reflexionar. Se refiere a la práctica de un estado de atención concentrada sobre un objeto externo, o sobre los propios pensamientos, o a la práctica de un estado de concentración sobre la realidad del momento presente, aquí y ahora. 72 One Stop
Índice Se practica de esta manera: Adoptar una postura correcta, según se ve en los dibujos, o bien sentarse en una silla manteniendo la espalda recta y las rodillas formando un ángulo recto con las piernas y los pies. a) Conservar la inmovilidad absoluta y el silencio, mantener los ojos abiertos. b) Respirar de manera completa, pero sin forzarse, inspirar por la nariz, espirar por la boca de manera imperceptible. c) Concentrarse en contar las respiraciones de 1 a 10 y volver a empezar. d) No seguir ni admitir ningún pensamiento o idea que pase por la mente, dejar que lleguen, dejar que pasen, no luchar contra los pensamientos o las imágenes mentales.
One Stop 73
Índice
Medicina
Dr. Manuel Portillo Serrano Este cirujano gastroenterólogo tiene como lema mejorar la cultura médica. Es de México y colabora en la prensa local en una sección llamada “Salud en las Balsas”.
MÉDICOS Y LA CONSULTA MÉDICA
En mis pláticas siempre trato de mencionar, sobre todo a los médicos jóvenes, a los casi recién egresados, que fomenten, y con mucho, su relación médico/paciente. Esta relación nace de la confianza que cada paciente pueda tener en su médico como parte muy importante para establecer adecuados canales de comunicación entre ambos. Parecería ser que durante nuestra formación médica, cada vez más seguido, los programas y los protocolos médicos nos alejan más y más del área humana de la medicina; esa área psicológica, de relación que, incluso en el momento actual, ya no es materia que se otorgue en los cursos de medicina. Pero estos cursos eran de vital importancia 74 One Stop
Índice para generar esa empatía, esa confianza que es tan importante en una relación médico/paciente. Por razones de índole familiar o por condiciones del medio en que vivimos, de cultura, de educación, entre ambas partes, tanto de paciente como del médico, se genera dificultad para desarrollar un vínculo adecuado de comunicación e interlocución. Les comento a esos médicos jóvenes: “Nunca te compares con otros médicos, cada uno lleva su carrera en la forma que fue enseñado, tú concéntrate en dar un buen servicio, en estudiar y en ser asertivo en tus diagnósticos; la fama llegará poco a poco porque no nace en forma mágica, se trabaja día a día, paciente por paciente, diagnóstico por diagnóstico y tratamiento por tratamiento. Si estás enojado por cualquier causa: tráfico, robo, esposa, hijos, novia, no des consulta, enojado no, el que detectará ese estado de ánimo será el paciente y él no tiene la culpa de que tu carro no arranque o que no tengas agua caliente en casa; tu forma de reaccionar será distinta bajo la influencia del enojo”. Existe una palabra que no sólo en medicina es importante, sino en todas las profesiones, que nos debería fomentar a proteger y a cuidar como el mismo título, y esa palabra ni siquiera nos las mencionan en nuestras carreras: el prestigio. Si sólo lograran buen prestigio aplicándose, siendo proactivos y teniendo una excelente relación con sus pacientes y tratando de resolver su problemática en forma ética y con buenas normas morales... El prestigio se crea durante muchos años, pero se puede perder por un acto mal dirigido. A estos médicos jóvenes también les pongo siempre como ejemplo que de qué sirve que sean excelentes cirujanos, excelentes ginecólogos, o excelentes médicos si los ven saliendo de bares y cantinas, bien tomados y alcoholizados. Así pierden One Stop 75
Índice ese prestigio y dejan de ser congruentes con lo que hacen y con lo que dicen que están haciendo: dando salud. Manténganse estudiando y actualizados. Médico que se recibe hoy y no estudia mañana será un mal médico pasado mañana y no será digno de confianza. Y hablando de confianza, tú debes tener confianza en ti mismo, no seas tu mayor enemigo. Como seres humanos podemos fallar, pero trata de que sea lo menos posible, y no deberás envilecerte por eso. Sí abraza tus logros, tus buenos diagnósticos, tus buenos comentarios de los pacientes; eres gente pública y al público te debes. No critiques a tus colegas de profesión, quedas peor tú con tus comentarios que el médico que quisiste quemar, más te quemas tú. Concéntrate en hacer bien las cosas, deja que tus colegas hagan su trabajo y cuando puedas ayudar, ayuda. Imagínate el proyecto que quieres arrancar y hazlo, no te afanes en ser sólo parte de un sistema que solo será eso: un sistema. Tienes que ser tú, como ser humano, como persona y como médico. Piensa que estamos haciendo uno de los trabajos más loables, y agradables del mundo: retornarle la salud a la gente, salvar vidas y, sobre todo, desarrollándonos como médicos y como seres humanos. No persigas el dinero antes de perseguir la salud de tus pacientes, no van juntas, siempre debes ir delante de la salud de tus pacientes. Dedicado con todo respeto a mis colegas médicos generales y especialistas. Ojalá esto nos ayude a cuidar a nuestros pacientes.
76 One Stop
Tras el pincel
Índice Cristina Marín Licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Zaragoza. Comisaria de exposiciones y galerista, directora de Galería Cristina Marín en la Calle Manuela Sancho 11, Zaragoza
Vera o la abstracción de la emoción Trasgresor y rebelde frente a lo establecido, adelantado a su época, trabajador infatigable, prolífico y voraz, fiel a sí mismo, marcado por una infancia traumática en una época traumática, profundo, riguroso, leal, comprometido, autodidacta, crítico, visionario, elegante… Así es Juan José Vera. Profeso una gran admiración y devoción por su figura y cuanto más me adentro en su mundo, más me fascina y atrapa. La primera vez que fui al estudio de Vera me sentí como el arqueólogo Howard Carter al descubrir la tumba de Tutankamón repleta de tesoros que esperaban, empolvados, para ser admirados por el mundo. Esta misma sensación me embargó a mí, fascinada por los cientos y One Stop 77
Índice
cientos de cuadros de todos los formatos, muchos de ellos inéditos, apilados de manera impecable esperando a ser expuestos. Vi “cosas maravillosas”: murales, lienzos, dibujos, grabados, collages, esculturas… Miles de horas de arduo trabajo, millones de pinceladas resueltas en el silencio de esas cuatro paredes. He tenido la fortuna y el privilegio de dialogar con Vera estos años, de ser partícipe de la fuerza y elegancia que irradia. De compartir vivencias y anécdotas, de conocer a sus maravillosos hijos, nietos y biznieto y sentir el cariño y la admiración que le tienen. Cuatro generaciones Vera. ¡Qué maravilla! Creo que la pérdida de mi padre, al que quise con toda mi alma, me acerca más al Vera patriarca. Su presencia en mi espacio expositivo es todo un privilegio. Me fascina su pasión por el trabajo: “Un cuadro muy trabajado se nota, hay que trabajar duro aunque sea sin esperanza”. Pero Vera, ante todo y sobre todo, es emoción, consigue tocarnos la fibra. En la muestra se incluye una única escultura Descendimiento: sobria, rotunda y conmovedora. Hay una gran espiritualidad personal que trasciende la obra. Su lenguaje abre muchos “porqués” frente a la crueldad de la vida, 78 One Stop
Índice pero también lo equilibra hacia la esperanza: “Mi pintura destila amargura, mientras que mis pequeños dibujos son como niños que corren y juguetean llenos de ingenuidad y falta de malicia”. Obra dura, de dentro afuera, siempre fiel a la abstracción. Primeras etapas marcadas por la época en la que le tocó vivir, la guerra, la postguerra, la terrible muerte de su padre a la corta edad de diez años, que le marcaría de por vida. La falta de medios de aquella época le hizo fabricar sus propios juguetes con todo lo que pillaba y que después dará lugar a su impactantes “escultopinturas” elaboradas con madera y metales: argollas, hojalatas, clavos… La reciente moda del reciclaje ya estaba inventada por Vera hace tiempo. Un ejemplo son también la cantidad de obras suyas pintadas por las dos caras. Luchó a contracorriente defendiendo la abstracción a capa y espada, cuando la mayoría pensaba que iba a ser una moda absurda, ridícula
Fuente: El periodico de Aragón
y pasajera. Esta magnífica retrospectiva tan bien descrita y detallada por nuestro genial Antón Castro, nos da una pincelada de la figura de Vera y me gustaría que nos sirviera a todos para meternos en
su piel, en su sufrimiento, en su autenticidad y para valorar la importancia de su legado. Que nos sirva también para entender su gama cromática, parca, negra y oscura de su primera época, contrarrestada posteriormente por sus vivos tonos, sus característicos azules, blancos, rojos, verdes, amarillos. El descubrimiento del color ocasionado por el nacimiento de sus nietos. La exposición retrospectiva que se presenta en el Museo de Zaragoza One Stop 79
Índice de más de 30 cuadros, está encabezada por la emblemática pieza Arlequín muerto, expuesta ya en la Lonja de Zaragoza en el año 49 en “El I Salón aragonés de pintura moderna“con el legendario Grupo Pórtico y que generó multitud de críticas, insultos y rechazo por la encorsetada sociedad de aquella época. Esta fue la primera muestra de arte abstracto institucional en España. Hecho de vital importancia que los aragoneses no hemos sabido aprovechar ni valorar en su justa medida. Si en la actualidad el arte abstracto sigue sin ser entendido por muchos, imagínense hace 70 años. Vera forma y formará parte de la mayor revolución artística de nuestra tierra y, aunque ha sido reconocido y valorado, todavía le debemos mucho y se merece mucho más. Hay aún varias maravillas por descubrir y mostrar de este gran artista que lideró el magnífico, audaz y vanguardista Grupo Zaragoza. Está en nuestra mano y es nuestro deber sacarlas a la luz. Gracias al Museo de Zaragoza y al Gobierno de Aragón por materializar esta muestra, gracias por hacerla posible. Gracias Vera.
80 One Stop
Sin palabras
Ă?ndice
G U I L L E R M I N A S O G O
Autora: Guillermina Sogo https://www.guillerminasogo.com/ https://www.facebook.com/guillerminasogophotography One Stop 81
Sin palabras
Índice E z e q u i e l C a r v a l l o
https://www.facebook.com/Ezequiel-Carvallo-Fotograf%C3%A Da-1029087467151335/ https://www.facebook.com/bookpro/ Agencia de diseño dedicada a la impresión y confección photobooks 82 One Stop
Índice
Fotografía: Policarpo de la Torre Talavera, Granada (España)
One Stop 83
Índice
Luces y Sombras
Laura Maquedano Rojo Miembro de Escuadrón Humano. Vive en Madrid y su espíritu solidario la ha llevado a conocer a los más necesitados y ayudarlos dándoles el cariño que muchas veces necesitan. Sus historias son historias reales vividas en primera persona
ESCUADRÓN HUMANO: LA HISTORIA DE PACO Escuadrón Humano se crea cuando un grupo de personas cansadas de ayudar en asociaciones con las que no se representan, proponen reunirse simplificar y dar la ayuda en mano personalmente ya sea con comida y ropa , apoyo, cariño, comprensión... simplemente se pregunta para saber cuáles son sus verdaderas necesidades. La mayoría coinciden en una misma petición que al escucharla hace que se nos empañen los ojos y se nos erize la piel..... sólo quieren sentirr que alguien se preocupa, los mira, les sonríe. Estas personas valoran una conversación o que alguien les toque la mano, sí habeis escuchado bien, que alguien les toque la mano, ¿escuchais esto ? En otra ocasion os contaré como José un hombre encantador me hacía llorar al darme las gracias x agarrar su mano... Las necesidades más básicas no son comida ni ropa, sino el sentir humanidad, empatía y cariño, ser aceptados y recolectar su esperanza y autoestima para salir de esa situación. Simplemente personas ayudando a personas, regalando sonrisas, mirando a los ojos, tocando y arropando sus almas ...conectar y sanar creando Unidad humana con el simple y puro gesto de mostrar amor. 84 One Stop
Índice Quiero compartir con vosotr@s esta historia que demuestra que pequeños detalles hechos con amor pueden cambiar el rumbo de las cosas. ¿Conocéis a Paco? Nos conocimos el primer día que repartimos en Escuadrón Humano, enseguida conectamos y charlamos de mil cosas, dormía en la calle y estaba enfermo, antes de irme aquel día me cogió la mano y me dijo: ―¡Que nunca nadie, nadie, apague tu luz y ese brillo de los ojos! Empecé a llorar sin saber por qué y much@s vinieron a consolarme, a decir que estaban bien, que no me preocupara; no necesité hablar y decir lo mal que me sentía sabiendo que iba a casa y ell@s quedaban a la intemperie, pasar el día con ell@s escuchando sus historias, viendo las reacciones de la gente que andaba y los miraba como si fueran basura, su manera de llevarlo y la reacción de consolarme al final, me hizo reflexionar y pensar en las vueltas que le damos a problemas absurdos y la de tiempo que perdemos en estar tristes muchas veces por tonterías, ver la actitud de esa gente sin nada pasando tanto frío me hacía sentir ridícula, conmovida, asombrada... Estuve llorando durante una hora sin poder controlarlo, en una mezcla de emociones que no puedo explicar, sólo quien lo vive puede sentirlo. En las siguientes salidas durante meses parecía que Paco se había rendido, bebía o dormía, simplemente ya no estaba allí, se estaba dejando morir. Recuerdo la tristeza que sentí al no poder hacer nada y la impotencia de verlo así, parecía leerme la mente, justo antes de irme, se despertó, me llamó balbuceando y me dijo: ―¡¡Lauraaa, me acuerdo de ti, sigo aquí!! Llamarme positiva, pero ese detalle hizo que tuviera esperanza en que remontara. Y así fue, la siguiente vez que salimos, mientras repartía comida, escuché cómo me llamaba, cuando miré y le vi, despierto, sereno y tal como le conocí One Stop 85
Índice el primer día, me emocioné (sí, soy muy llorona), quise recompensar esa fuerza para remontar y le prometí ir en esa semana y llevarle a una peluquería a cortarse el pelo: le daba vergüenza quitarse el gorro, cada vez que pasaba por el centro iba a tomarme un café con ellos, sentada en el cartón, me tapaban y me ofrecían galletas para mi colacao, sin tener nada me lo daban... vivir esto te hace pensar muchas cosas, desde luego te cambia. Una tarde, Paco me hizo una perdida, en seguida le llamé para ver si estaba bien, me dijo que sí, que había cobrado la pensión y quería invitarme a comer en agradecimiento a mi ayuda. ¡¡¡Flipé!!! Y las gracias se las dí yo a él, desde luego. Hay gente en situaciones límite que siguen conservando sus principios y valores y eso para mí fue un chute de energía. Quise tener un detalle, le compré un jersey, se lo envolví pensando en a saber cuánto tiempo llevaba sin estrenar algo o desenvolver un regalo y le puse una nota, en las fotos se lee... Paco ya no está en la calle, dejó la bebida y engordó 12 kilos, me dice que el ver que alguien desconocido creía en él, le dio fuerzas, que esa notita sin nada en especial le daba ánimo. Para mí, es una historia de superación, el que sacara fuerzas y saliera solo de todo eso me motiva cuando me siento cansada. Nunca sabes quién te enseñará una lección, ni de qué manera, sé amable siempre, sé humano, unas palabras de ánimo, el sentir que alguien los ve, se preocupa o les escucha... Todo lo que se hace de corazón, lo creas o no, marca la diferencia. 86 One Stop
Ă?ndice
One Stop 87
Índice
Lo que no se ve
Aradia Silem ¿Vidente? ¿Sensible a estímulos que los demás no perciben? Aradia no sabría cómo definirse, simplemente ve cosas que otros no ven, ve un mundo que se esconde a la percepción humana y que a veces la asusta
Haz caso a tus instintos Algunas personas lo llaman brujería; otras, esoterismo; y otras, ocultismo. En este mundo en el que todo es estrés siempre intentamos poner nombre a cualquier cosa, y si el nombre es corto, mejor. A mí no me ha gustado nunca que me encasillen dentro del apelativo de ‘bruja’, pero tampoco me ha desagradado pensar que lo soy, ya que me estarían poniendo al nivel de grandes mujeres de la historia que fueron consideradas brujas por el simple hecho de entender de medicina, de astrología, o por vivir en un tiempo en el que la simple opinión de la mujer se consideraba un sacrilegio. Una de las preguntas que todo el mundo me hace es: “¿Como llegaste hasta aquí?”, entonces miro a mi alrededor y respondo... “Observando lo que el mundo me dice”. Cuando no comprendes por qué te sientes mal de repente al acercarte a alguien, o por qué te dan ganas de sonreír con solo mirar a esa persona que no conoces de nada, cuando sientes esa oscuridad que muchos llevan al rededor y te reconforta la luz que otros desprenden, cuando sabes que algo va a pasar, y comprendes que si hablas te tildarán de loca, y cuando todo el universo parece gritarte a la vez, lo único que te apetece es esconderte y no ver a nadie, no sentir la tristeza de esas personas, no ver a los que desperdician 88 One Stop
Índice sus vidas y provocan dolor a los demás sin saberlo. Pero un buen día comprendí que el hecho de no ver no evita que todo eso siga existiendo y, al contrario, te hace perder lo hermoso de este universo. No sé si lo que tengo es un don o una maldición, algunas veces lo veo como algo maravilloso al saber que he ayudado a alguien, pero otras lo veo como una maldición y me gustaría silenciar todo lo que sé que no debo saber. No me gusta invadir la intimidad de la gente, pero no es algo que yo haya elegido hacer, y tampoco es algo que pueda acallar. Me gustaría enseñaros los orígenes de todo y ayudaros un poco a comprender al ser humano, a saber mirar más allá y daros cuenta de cuándo alguien nos perjudica con su mera presencia. Muchas veces no se necesita tener ningún don para saber las intenciones de aquel que tienes frente a ti, únicamente tienes que hacer caso a tu intuición y no ignorar las señales que muchas veces se nos presentan descaradamente, pero sobre todo pretendo haceros comprender que el hecho de no escuchar lo que las señales os indican puede perjudicaros gravemente. Seguro que habréis escuchado hablar del mal de ojo, muchos lo relacionan con conjuros, pero no sólo lo realizan hechiceras o personas que lo hacen a conciencia, en nuestro mundo, desgraciadamente, existen demasiadas envidias y cualquier persona sin ni siquiera saberlo podría echarte un mal de ojo. Una de las formas más comunes para revertir el hechizo es con un espejo, llévalo encima y la maldición rebotará y recaerá en la persona que te lo ha echado; según la mitología griega, cuando Perseo decapitó a Medusa, lo hizo gracias a un espejo. En la cultura del antiguo Egipto se usaba el emblema del ojo de Horus como un amuleto contra este tipo de hechizos. En Asia Menor, para proteger la casa, se colgaba en la puerta el ojo de algún animal, y en Roma, One Stop 89
Índice los legionarios solían colgarse ojos de tigre como protección en las batallas. A lo largo de la historia hemos intentado dar explicación a hechos que no la tienen, no sabemos si es porque aún no la hemos encontrado o porque en realidad existen hechos que escapan a nuestra comprensión. Cuando el ser humano no sabe cómo actuar ante algo inexplicable, busca respuestas y protección en la religión, en la brujería y en todo lo que suponga confiar en esa fuerza de la naturaleza de la que se ha dado cuenta es más poderosa que el hombre. El mago más antiguo se remonta a 30.000 años atrás y lo podemos ver en las cuevas de Trois Fréres (Francia), la pintura rupestre muestra a un hombre bailando con una máscara de ciervo. Puede parecernos increíble saber que antes de la persecución desmesurada de las brujas en la Edad Media, la Iglesia había aceptado ceremonias populares de carácter pagano por ser anteriores al cristianismo, ya que hasta el siglo XIII los brujos, los adivinos o los curanderos no eran castigados con la pena de muerte a no ser que causaran un daño concreto e irreparable. La Iglesia comenzó a erradicar estas prácticas cuando atribuyeron milagros al demonio, pero hasta entonces habían convivido pacíficamente. Una de las ceremonias más famosas se puede situar en Grecia, eran los Misterios Eleusinos, eran ritos a la diosa Deméter y su hija Perséfone. Se celebraban en época de cosechas y aparecía la idea de un mundo inferior y de la vida tras la muerte, ya que Perséfone fue raptada por Plutón y llevada a Hades. El caso es que la magia ha existido desde siempre, se puede llamar brujería, hechicería o adivinación, pero se llame como se llame, está ahí, y a pesar de ser públicamente rechazada por la sociedad, cuando nos encontramos perdidos, dejamos de lado la ciencia para refugiarnos en el poder de ese mundo que nos rodea. 90 One Stop
Índice
Entrevista a Juan Anillo, ........ Nos habla de su obra de teatro
María Beatriz Muñoz acompaña la entrevista con un relato temático en honor a ese maravilloso mundo de la interpretación. One Stop 91
Índice
Entrevista
M. Beatriz Muñoz Ruiz Escritora de novela romántica. Directora y Responsable de Diseño y Maquetación de la revista One Stop.
Entrevista a Juan Anillo Juan Anillo, reconocido actor de teatro, televisión y cine, con más de treinta años en el mundo del escenario, con éxitos de pantalla recientes como “Bendita Calamidad”, obra basada en una novela homónima de Miguel Mena y dirigida, producida y montada por Gaitzka Urresti, una comedia con gran éxito en toda España y grandes actores de la talla de Luis Varela, Nacho Rubio, Carlos Sobera, etc. Actualmente podemos encontrarlo en una obra recién estrenada en el teatro Muñoz Seca en Madrid y que está siendo todo un éxito: La vuelta al mundo en 80 días, una mezcla de humor, ingenio y diversión con la que consiguen hacer que el público olvide el exterior y se sumerja en la historia que cinco polifacéticos actores interpretan con absoluta profesionalidad. 92 One Stop
Índice Gracias por tu tiempo. Me gustaría comenzar preguntándote en qué momento decidiste dedicarte al mundo de la interpretación. No tengo claro que haya un momento concreto para estas cosas, pero supongo que habrá influido que mi abuelo fuera barítono y que, en alguna medida, mis padres también tengan mucho de artistas. Estudiando Informática y Marketing ya tenía un grupo de teatro. Lo primero que hice fue Jesucristo Superstar. ¡¡Qué risa!! Me presentaba a concursos de radio y otros que había en Zaragoza. Fui el mejor humorista amateur de Aragón de 1983. Durante la mili creamos un grupo de teatro que formalizamos después, y ahí empezó todo.
Normalmente no se ve lo que hay detrás de los escenarios: el trabajo de sonido, decorado, vestuario, etc. Si tuvieras que cambiar un día por alguno de ellos, ¿cuál te parecería más divertido y cuál rechazarías por su dificultad? Una de las cosas que quería hacer cuando llegué a Madrid era escenografía. Me encanta y se me da muy bien. De hecho, he estado en una sala de Madrid durante tres años como director artístico y toda la parte de decoración, ambientación, arte, también me lo hacía yo. En otras producciones también suelo meter mano si el equipo me lo permite. Lo que llevo One Stop 93
Índice regular es la parte comercial. Me vendo fatal. Yo y mi trabajo. Menos mal que para eso están los representantes.
¿De qué persona aprendiste más para llegar a ser el actor que eres actualmente? Mi amigo Arturo Sisó era vecino de Gabriel de La Torre. Durante algunos años fue un referente, por admiración y cercanía. Conocía a un actor en persona, no podía ser tan complicado. Cuando llegué a Madrid, Félix Cubero fue mi primer contacto. Sigo siendo muy admirador de los dos al día de hoy. Unos de mis actores preferidos es José Pedro Carrión. También vi en unos ensayos, en un colegio mayor, cuando no había hecho demasiadas cosas, hará unos 20 años a Javi Gutierrez, al que considero mi amigo y al que también admiro profundamente desde ese día. Trabajar con Luis Varela o con Enrique Villén fue una lección, incluso de vida. Los adoro. De todos los compañeros, hasta de los que nos son buenos actores, se aprende mucho. También sentado en un banco de una plaza, mirando a la gente. Todos deberíamos aprender y, de hecho, aprendemos sin saber de todo lo que nos rodea. Podría nombrarte montones de compañeros maravillosos con los que he compartido trabajos y otros tantos profesores de los que he aprendido muchísimo, pero nos alargaríamos. También tengo mis ídolos fuera de España, pero aquí los tenemos estupendos.
94 One Stop
Índice El mundo de la interpretación es difícil y en el camino imagino que habrás tropezado con alguna que otra piedra. ¿Alguna vez te han dado ganas de no volver a levantarte y abandonar? Sí. Nunca he llegado a hacerlo, ni siquiera a verbalizarlo, pero en tres ocasiones, sí he pensado en abandonar. La inestabilidad, el hecho de no tener una continuidad es terrible. Con los años y los cambios, hemos ido a peor, pero además no sólo nosotros, que era lo común. Hoy por hoy ocurre demasiado eso que antes sólo nos pasaba a nosotros. La profesión tira, y siempre tienes algo que estrenar, o que cobrar, con lo que nunca parece que estás del todo fuera.
Dicen que los actores suelen ser muy supersticiosos y que eso les impulsa a adoptar alguna costumbre o manía. Antes de salir a actuar, ¿haces algo especial para que todo vaya bien? ¿Tienes algún amuleto?
La verdad es que en ocasiones, cosas casuales, las adoptas y las haces siempre igual, pero no soy demasiado supersticioso. ¡¡¡Ja ja ja!!! Sí es verdad que en muchos de mis trabajos, sobre todo en teatro, toco el culo de toda la compañía. Lo acaban entendiendo y además no es un tocar especialmente sexy, es una chorrada, pero sí que lo hago.
One Stop 95
Índice ¿Nos puedes contar alguna anécdota graciosa que te haya sucedido actuando? En televisión y en cine son muy típicas las tomas falsas. Y eso ocurre prácticamente en todos los rodajes bastantes veces. Es prácticamente normal. Haciendo un mago muy friki en el Teatro Alfil, se me cayó el atril con todo al suelo. Tenía tres pelotas de colores de esas que botan muchísimo. No sabía dónde meterme, encima el mago al que interpretaba era ítaloamericano, y hablaba fatal castellano. Fue una odisea pedir al público que me ayudara con las pelotas. También entre nosotros, sobre todo en funciones finales o al final de una gira, etc., nos hacemos pequeñas putadas que sólo sabemos nosotros y que tenemos que aguantar en medio de la función. En una ocasión, en una escena de clásico romántica, cuando vuelvo a mi compañera para que me mire a la cara para declararle mi amor, se había puesto un moco de plástico verde. La función debe seguir, pero yo casi muero, de risa y de miedo.
Tu obra La vuelta al mundo en 80 días está siendo todo un éxito, la gente incluso repite. Sois cinco actores que interpretáis a treinta y nueve personajes distintos, háblanos un poco de tu obra.
96 One Stop
Índice Es una función divertidísima de ver y de hacer, más allá de que dura una hora y media y es muy coreográfica, además de tener un ritmo endiablado. Es agotadora, pero es tan divertida… Posiblemente sea la versión más fidedigna de todo lo que se ha hecho sobre esta novela de Julio Verne. Hay incluso frases del propio Julio Verne en el texto, pero no hay toros en Chinchón, ni globos, ni otras licencias. Después, está tratada con una visión un tanto surrealista. Tiene mucho de teatro del absurdo. Se rompe la cuarta pared en algún momento, es bastante interactiva. Es un poco teatro dentro del teatro. Meta teatro, diría yo. Es bastante familiar, aunque no es claramente infantil. No hay grandes procacidades, pero según a qué edades, algunas cosas se las van a perder. Aunque también se lo pasan bien, porque tiene en el fondo un tanto de humor blanco. Hay mucho humor, mucho, y para todas las edades, aunque permíteme que insista en que no es infantil. Mejor a partir de los 12. De momento seguimos en el Teatro Muñoz Seca de Madrid, pero después haremos gira nacional. Somos 5 actores, que interpretamos a 41 personajes y pasamos por un montón de países y por 3 océanos. Hay elefante… y oveja. Ahí lo dejo. Creo que tenéis un cartel por ahí, ¿no?
¿Qué te gusta más: el cine o el teatro? ¿Qué te parece más complicado? Son dos cosas distintas. A mí personalmente me atrae más el teatro, One Stop 97
Índice pero no me gusta más o menos, son muy distintos. Por muchas razones. Sobre todo a la hora de trabajar. Interpretar para cine es una cosa y hacerlo para teatro es otra, aunque efectivamente los personajes se construyen más o menos igual. En teatro, tienes que llegar a la última fila, todo es un poco más grande. En cine, cuando una pantalla tiene 10 o 12 metros y tú tienes un primer plano, puede ser terrible cualquier mínima gesticulación. En teatro, todo tiene una cronología, en cine, puedes empezar a rodar por el final, volver al principio y terminar rodando la mitad. Eso es muy diferente. También los resultados son muy distintos. En cine, te conoce mucha más gente o por lo menos mucho más rápido. Incluso la televisión es otra historia en los mismos sentidos que el cine y el teatro. En fin, hay muchas más diferencias, muchas, pero no es una cosa mejor que la otra, son diferentes.
Háblanos de tus próximos proyectos. Muchas veces no contamos las cosas, y no es por el mal fario, sino porque las cuentas con toda la ilusión, para compartir tu felicidad de los futuros proyectos o trabajos, y de repente, por una cosa u otra no se hace. Pareces un mentiroso o un fanfarrón. Yo he llegado a grabar alguna cosa para televisión, o rodar para cine, que he cobrado y después no ha salido a la luz. De cualquier manera, por si acaso, no suelo contar las cosas 98 One Stop
Índice hasta que están en cartelera o en pantalla. Te puedo contar que he estado escribiendo durante 4 años un texto para teatro, de un personaje mío al que le tengo mucho cariño. Espero montarlo en breve porque ya está prácticamente corregido y terminado. También tengo el vestuario y el diseño del decorado, a falta de construirlo. Necesito un productor o un mecenas, pero se hará, tarde o temprano y sin tardar mucho. Una cosita pequeña para TVE, y después del tiempo que dure La vuelta al mundo en 80 días en Madrid, haremos una gira nacional. Vaya. No me puedo quejar… en este momento.
Espero que sigas teniendo mucho éxito con tu obra y sigas regalando sonrisas a tu público. Un actor es un mago de los sueños que da vida al mundo que el escritor hizo realidad en su cabeza. Gracias por transformar ese mundo y llevarlo a la gente.
One Stop 99
Índice
Relato temático
María Beatriz Muñoz Ruiz Escritora de novela romántica, poesía y relatos. Directora de la revista One Stop, responsable de Maquetación y Diseño
Segunda oportunidad Casi era la hora de empezar, la sala estaba a rebosar de espectadores, pero tras el grueso telón rojo los actores, los responsables de sonido, los decoradores, los vestuaristas y todo aquel que trabajaba en la obra corría de un lado a otro para ultimar los detalles que habían hecho de Romeo, Julieta y el anillo perdido un éxito de taquilla en el último año, una adaptación de la gran obra de Shakespeare a la comedia, pero sin perder el giro trágico del final por respeto al maestro y gran autor. Diana se encontraba en su camerino preparada para salir, maquillada en exceso para disimular su aspecto demacrado y cansado de los últimos días e intentando enmascarar el dolor y la tristeza que amenazaban con inundar de lágrimas todo el teatro. Sentada frente al espejo, su pena aumentaba aún más al permitirse observar las fotografías que rodeaban el marco. Todo un año lleno de recuerdos que le encogían el alma al pensar que dentro de poco alguien retiraría aquellos trocitos de su vida para guardarlos en una caja y perderse en el tiempo. Su mirada comenzó a repasar todos aquellos momentos: cuando se inauguró la obra, fotos con sus 100 One Stop
Índice compañeros y su familia... pero su mirada se detenía en la imagen del amor de su vida sin permitirle avanzar a las demás. Marcos, ese hombre del que se había enamorado perdidamente tras los primeros ensayos, la hipnotizaba con su azul e intensa mirada y la hacía dar gracias cada día por haber podido disfrutar de él durante un año. Su vida era perfecta, pero en un mes todo había cambiado, su mundo se había hundido al recibir la noticia de que le habían detectado un cáncer muy avanzado. Según el médico, le quedaba un mes de vida sin tratamiento, y con tratamiento quizás podría vivir entre seis meses y un año. En sus manos aún reposaban los pedazos de la carta procedente de Nueva York que había recibido Marcos hacía unos días, en la que lo invitaban a formar parte de una compañía de teatro muy importante. La escena de él rompiendo la carta y diciendo que jamás la iba a abandonar hicieron que cristalinas lágrimas cubrieran sus ojos y recorrieran el rostro en el que aún existía el recuerdo de sus besos. En aquel instante llamaron a la puerta y, por su particular forma de hacerlo, Diana sabía que se trataba del hombre que no abandonaba sus pensamientos ni su corazón. ―Pasa ―dijo ella limpiando sus lágrimas e intentando disimular su pesar. Marcos entró rápidamente con una falsa sonrisa de felicidad intentando que ella no supiera lo mal que estaba llevando lo de su enfermedad. La simple idea de perderla lo destrozaba, sin Diana su vida no tenía sentido, ella era todo su mundo, hasta el aire One Stop 101
Índice parecía no existir cuando el pánico se apoderaba de su mente. Pero eso ella no podía saberlo, él debía ser fuerte por los dos, tenía que hacerle ver que luchando conseguirían superar todo. ―En diez minutos salimos, así que deja de pensar en tonterías y disfruta conmigo de ese público tan estupendo que ha venido a ver a la mejor actriz interpretar un papel magistral. ―Marcos la miró con una dulce sonrisa y la abrazó fuertemente rodeando su pequeña cintura y sintiendo como si un camión de hormigón lo estuviera lapidando en ese mismo instante al notar la delgadez de Diana y su fragilidad―. ¿Ya te he dicho hoy que te amo con todo mi ser? ―Diana sonrió. ―Unas diez veces desde que me despertaste esta mañana. ―Bueno, pero ahora es distinto, sé lo estoy diciendo a mi Julieta ― bromeó él y se rió. ―Marcos… yo también te amo y no quiero que pierdas tu gran oportunidad en Nueva York por mi culpa ―lo intentó persuadir ella. ―Mi oportunidad siempre has sido tú, mi sueño siempre has sido tú y mi mayor felicidad sigues siendo tú. A mí no se me ha perdido nada en Nueva York si no es junto a ti, así que no vuelvas a mencionarlo si no quieres que te torture con tres horas de karaoke esta noche ― bromeó él y la besó, pero en su mente no dejaba de culparse por no haber detectado algún síntoma y haber llegado a tiempo para salvarla. Después de unos instantes, ambos salieron del camerino y se prepararon para disfrutar como cada noche y para ofrecer al público su mejor actuación. El telón se levantó, las luces cegaron a Diana y tras unos instantes quiso absorber todo aquello. El teatro era su vida, desde 102 One Stop
Índice pequeña quiso ser actriz, incluso cuando todos se reían pensando que eran cosas de crías. Aspiró ese aroma particular a nervios, emoción y pasión que cada noche se repetía. Quiso retener los aplausos en su mente para llevarse ese último recuerdo y disfrutó con los besos de Marcos y su escena preferida del balcón; también se divirtió al ver cómo la gente se reía en las escenas cómicas, porque como le dijo una vez su profesor de interpretación: “No hay mayor frustración que el que no se rían cuando deben reírse, entonces significa que o la obra es muy mala o tu no has actuado bien”. Pero todo llega a su fin y, al igual que la obra, también su vida iba a terminar como ella siempre deseó: interpretando en un escenario. Todo estaba en silencio, le tocaba soltar su frase, Julieta debía tomar el veneno que la uniría más tarde con Romeo. Las palabras se le atragantaron, pero todo se hizo más fácil al mirar a Marcos, escondido a la vista del público y observándola con devoción. La sonrisa que asomaba a los labios de él no estaba sincronizada con la tristeza de sus ojos que la miraban como si intentaran retenerla. Diana sonrió y comenzó a hablar: ―Si alguien me hubiera ofrecido mil años a cambio de tu amor, no los hubiera aceptado. Existen personas que buscan durante toda su vida el amor verdadero, ¡pobres de ellas que viven cien años sin encontrarlo! Existen amantes que se prometen la luna, ¡pobres de ellos que dan algo que no tienen! Yo tampoco puedo darte ya nada, porque lo más importante de mi vida te lo di hace un año y desde ese instante te pertenece: mi corazón siempre te ha pertenecido. ―Diana se había salido del guion, ya no estaba actuando como Julieta, pero nadie se atrevía a interrumpirla, el espectáculo debía continuar y ella siguió hablando―. Nunca me iré de tu lado, pero no quiero que tú mueras conmigo… quiero que sigas andando lo que a One Stop 103
Índice mí me hubiera gustado andar, que llegues donde a mí me hubiera gustado llegar y que des gracias por la vida que a mí me hubiera gustado vivir junto a ti. ―Marcos dejó de ver y de escuchar nada más que no fuera a Diana, su rostro estaba inundado de lágrimas. Diana miró el pequeño botecito de veneno que Julieta debía beber, miró a Marcos y sonrió. ―Te amo con toda mi alma y quiero que sigas andando sin mí, algún día volveremos a encontrarnos. Gracias por este tiempo tan maravilloso, por esta felicidad que cada día me has regalado. Hasta siempre. Tras estas palabras Diana se tomó el veneno, pero esta vez no cayó inmediatamente al suelo como tenía que hacer, se quedó mirando a Marcos sin esconder las lágrimas que comenzaron a rodar por su rostro. Marcos sintió una dolorosa punzada y comprendió que algo no iba bien, Diana se tambaleó en medio del escenario y cayó al suelo demasiado bruscamente. Marcos salió a correr, olvidó dónde se encontraba, olvidó el silencio de la gente que pensaba que todo era parte de la obra, obvió las lágrimas de un público que se había emocionado con aquel final que todos creían ficticio. Únicamente cuando Marcos se arrodilló en el suelo gritando el nombre de Diana e intentando reanimarla empezaron a murmurar y los demás actores comenzaron a alarmarse y echaron inmediatamente el telón abajo. Marcos gritaba que pidieran una ambulancia mientras el cuerpo de Diana yacía inerte en sus brazos. Cuando llegaron los sanitarios les resultó bastante complicado alejarlo del cuerpo de ella para realizarle la reanimación. Diana abandonó su cuerpo, pero el amor que sentía por Marcos le hizo esperar un poco más antes de marcharse, no quería dejarlo solo, él la necesitaba, y ella se quedaría junto a él aunque no pudiera verla. Una voz pareció instalarse en su mente desde algún lugar, y dos palabras que no entendía le hicieron cerrar los ojos: “segunda oportunidad”. Todo sucedió demasiado rápido, ella volvía a estar donde se había desmayado momentos antes, pero esta vez podía sentir el frío suelo debajo y a Marcos, que no la abrazaba ni lloraba desesperado. No se 104 One Stop
Índice atrevía a abrir los ojos y a descubrir que la habían obligado a separarse de su amor, aunque las palabras del director de la obra la hicieron despertar. ―¿Te encuentras bien, Diana? No hace falta que te metas tanto en el papel, ¿o es que ayer te fuiste de fiesta y hoy quieres echar una cabezadita? ―bromeó Alfredo. ―Pues yo me apunto a la próxima fiesta ―rió Marcos a unos metros de ella. La voz de él fue la que hizo que Diana dejara de apretar los ojos y los abriera sorprendida. No entendía nada, aquello no parecía real, Marcos tenía la misma barba de dos días con la que lo había conocido, y cuando Diana miró a su alrededor no vio ningún decorado. ―¿Y el decorado? ¿Y mi vestido de Julieta? ―preguntó ella desorientada. Marcos silbó y la ayudó a levantarse del suelo. ―Pues sí que te has dado fuerte al caer, bella durmiente, la próxima vez no te tires con tanta fuerza o vas a terminar diciendo el diálogo de otro. ― El director anunció un receso y desapareció rápidamente del escenario. ―¿Qué día es hoy? ―preguntó Diana intentando atar cabos. ―El día en el que me presento como tu Romeo ―y haciendo una aparatosa reverencia se inclinó hacia ella―, a sus pies, mi bella Julieta. ―¿Es el primer día de ensayo? ―preguntó ella esperando que fuera así. ―Bueno, para mí, sí. Tú, creo que llevas un par de días ensayando ―se disculpó él avergonzado―. Es que tenía que solucionar unos papeleos y no he podido incorporarme hasta ahora. Diana dibujó una amplia sonrisa y se lanzó hacia él y lo besó apasionadamente. ―¡Guay!, ¿eres de las que quieres terminar cuanto antes con las tensiones de las escenas de besos? ―preguntó él sorprendido. One Stop 105
Índice ―¿Tienes algún problema? ―preguntó ella sin dejar de sonreír. ―Ninguno, por mí puedes seguir ensayando, esta vez no te ha quedado del todo perfecto ―bromeó Marcos. En aquel momento sonó su teléfono y se disculpó de mala gana por el hecho de verse obligado a contestar y a separarse de la mujer de la que se acababa de enamorar perdidamente. Diana no podía dejar de sonreír, miró al frente y respiró profundamente. ―Gracias por esta segunda oportunidad, lucharé desde este momento contra la muerte para que luego no sea tarde, aprovecharé cada segundo del día y cada pedacito de amor que él me regale. Gracias por dejar que mi camino siga junto a la persona que más amo, gracias por ese regalo de Navidad tan especial.
106 One Stop
Índice
Crónicas viajeras
Javier Martín Periodista y experto en comunicación. Entre sus grandes pasiones se encuentran la música, la historia comtemporánea y, sobre todo, viajar. Tras dirigir durante dos años la revista SPLUS Magazine, en la actualidad desempeña la labor de digital manager para el Grupo Gil.
Bangkok, la ciudad sin calma – parte I¬Sentía una enorme atracción por conocerla. Decenas de historias habían llegado a mis oídos sobre los grandes contrastes de sus calles, la grandeza de su palacio o la singularidad de sus restaurantes. Obtener la categoría de ciudad más visitada del mundo es un logro sólo al alcance de unas cuantas elegidas. Y Bangkok lo es. Es una urbe tocada por los caprichos de la religión, en este caso, del budismo. Lo cierto es que la capital de Tailandia no es One Stop 107
Índice especialmente bonita ni acogedora. Tampoco cuenta con una gran concentración de edificios de valor histórico, y menos aún con un casco antiguo a la europea. Bangkok no tiene nada de eso, pero tampoco se echa en falta. Sus atributos son otros. Destaca más bien por la peculiaridad de sus barrios y de sus gentes. Por los fuertes olores y los colores de sus rincones. O incluso por la multitud de luces que atraen a los turistas como peces. Mis primeras percepciones tras abandonar el aeropuerto y descubrir la fisionomía de la ciudad me recordaron rápidamente el lugar del planeta en el que me encontraba: Asia. Era mi primera vez en un país oriental, y eso se hace notar. Tailandia, cuyo significado etimológico es ‘Tierra de la gente libre’, mezcla a la perfección la influencia occidental con la tradición más autóctona. Esta conjugación de identidades es especialmente característica en los grandes países asiáticos que, a pesar de haber asimilado los patrones fundamentales del capitalismo más agresivo, son capaces de mantener su cultura y de defenderla hasta el extremo. Bangkok, como buena representante de megalópolis asiática, muestra a la perfección estas características. Uno de los ejemplos que más rápido percibí fue la omnipresencia de la Familia Real en la vida diaria de los tailandeses. Cientos, más bien miles de carteles, murales, pinturas y otro tipo de representaciones del actual monarca y de sus antecesores decoran las calles y edificios bangkokianos. Pero no sólo los públicos, también construcciones de uso privado y comercial. E incluso los cajeros automáticos, en cuyas pantallas digitales, antes de mostrar el menú de operaciones, proyectan una bonita pose del rey con alguna frase de admiración y lealtad. Lo cierto es que los 108 One Stop
Índice tailandeses adoran a sus reyes. Algunos lo hacen por obligación y otros, por puro sentimiento. Aquellos que lo hacen por obligación se adaptan a las duras normas que impiden hablar mal de la Casa Real o de cualquier institución relacionada con ella. Incluso a los turistas, nada más llegar al país, se les avisa de las conductas que podrían resultar irrespetuosas para los monarcas. Por su parte, los más leales, los que aman a sus reyes sin una presión externa, se encargan de venerarlos y de velar por su perpetuidad. Precisamente, la obligación de respetar y aceptar la Casa Real por encima de cualquier ideología personal, sumada, entre otras restricciones, a la implacable persecución del consumo y tráfico de drogas, ponen de manifiesto los grandes contrastes morales del país si se comparan, por ejemplo, con la arraigada libertad sexual de su sociedad. Y es que uno de los aspectos más sorprendentes para el viajero occidental es la existencia en Bangkok de grandes zonas dedicadas al negocio del sexo. Dos de los puntos rojos más representativos y visitados por los turistas, quienes pasan por allí para fotografiarlos como si de monumentos se trataran, son Nana Plaza y Soi Cowboy. Ambos lugares, repletos de carteles de neón y de chicas ligeras de ropa que invitan a los visitantes a entrar en los locales para asistir a shows eróticos y otros servicios más íntimos, se han convertido en un auténtico imán para gentes de todo el mundo. El otro gran fenómeno asociado a la libertad sexual en Tailandia, especialmente visible en Bangkok, es el de los lady boys o kathoey, es decir, hombres que han decidido transformarse en mujeres para iniciar una nueva vida como tales. Aunque es habitual asociarles con el mundo de la prostitución, los lady boys están perfectamente One Stop 109
Índice integrados en el conjunto de actividades cotidianas. Bien es cierto que, a pesar de su gran aceptación social, se encuentran en una situación de limbo legal. Por citar un caso: su documento de identidad no admite cambio de género alguno. Un lugar donde cruzarse con numerosos lady boys es Khaosan Road. Esta calle es una de las más famosas de Bangkok debido a la gran concentración de comercios, restaurantes y locales de copas que hacen las delicias de las almas más inquietas. En Khaosan hay multitud de puestos ambulantes donde comprar frutas exóticas, kebabs, pancakes o deliciosos insectos fritos. Precisamente, uno de mis objetivos antes de abandonar la ciudad era degustar estas peculiaridades culinarias que se pueden adquirir por unos 10 céntimos el bicho. ¡Y por supuesto que lo hice! En concreto, una larva y un grillo con sabores a anacardo y pipas manidas, respectivamente. Otra actividad que se puede llevar a cabo en Khaosan Road, además de comprar ropa y algún que otro souvenir, es recibir un relajante masaje. En general, contratar este tipo de servicios en Tailandia es bastante económico. En muchos casos, un masaje de cuerpo completo de una media hora puede cerrarse por debajo de los € 7. Sí, por € 7. Pero, más allá de masajes relajantes a precios irrisorios y fritanga de bichos, lo más impactante y llamativo de Khaosan es su nightlife. Miles de personas, de todas las nacionalidades, edades y estilos, desde las 21.00 hasta las 4.00 de la madrugada, deambulan de un local a otro en busca de diversión o de una Chang, 110 One Stop
Índice la marca de cerveza más popular de Tailandia ―Shinga, Tiger y Leo son sus grandes competidoras―. Muchos de los establecimientos, convertidos en discotecas cuando cae la luz, orientan sus potentes altavoces hacia la calle y dan lugar a una verdadera competición de subwoofers. ¿El resultado? Grandes concentraciones de gente bailando y bebiendo en la calle al ritmo de los más variados estilos y éxitos musicales. Y es que todo puede ocurrir en Khaosan Road durante la noche: desde que un tailandés con bigote espigado nos ofrezca un espectáculo de mujeres expertas en lanzar pelotas de ping pong y en abrir botellas con sus partes íntimas, hasta que un grupo de hippies ataviados con vestimentas de los 80 se marquen de forma estridente un baile tan contemporáneo como el ‘Despacito’. Por esta y por otras muchas vivencias, he de reconocer que durante mi estancia en Bangkok pateé esta calle en más de 10 ocasiones y, en ninguna de ellas, tuve sensación de aburrimiento. Pero no todo en Bangkok se limita a la vida nocturna. Muy cerca de Khaosan Road, a unos 25 minutos a pie, se encuentra el Gran Palacio Real. Su visita es posiblemente la más importante de todas cuantas se hagan al patrimonio arquitectónico de la ciudad. La construcción de este gran complejo palaciego de más de 220.000 m2 se inició en el año 1792 durante el reinado de Rama I, fundador de la dinastía Chakri. Desde entonces, una sucesión de templos, capillas, palacios, puertas y muros han ido dando forma a su aspecto actual. El Gran Palacio sirvió de residencia a la Familia Real tailandesa hasta mediados del siglo XX. En la actualidad, además de ser uno de los monumentos más visitados del mundo, acoge distintas celebraciones de carácter oficial y religioso. Uno de los grandes atractivos de este conjunto arquitectónico es el Wat Phra Kaew o Templo del Buda Esmeralda. Para los tailandeses, este edificio religioso está considerado como el más importante One Stop 111
Índice del país. Y no lo es por su deslumbrante decoración con motivos dorados, o por sus magníficos mosaicos. El asunto tiene más que ver con el pequeño buda que guarda en su interior. Esta figura mística, tallada en un solo bloque de jade verde, procede de la ciudad norteña de Chiang Mai, y es la más venerada y popular de Tailandia, como bien demuestran los miles de peregrinos que acuden al templo para mostrarle sus mayores respetos. Además del Wat Phra Kaew, el interior del Gran Palacio exhibe numerosos ejemplos de la onírica arquitectura local con tejados puntiagudos, tallas imposibles y esculturas de gran belleza. Especial mención tienen también la Estupa dorada, una construcción típica del budismo con forma de campana; la réplica de los Templos de Angkor ―visita obligada si se cuenta con al menos dos días para viajar hasta Camboya―; o el propio edificio del Palacio Real, de arquitectura renacentista y de estilo europeo, pero con techos tradicionales tailandeses. No hay duda. La grandiosidad de este complejo arquitectónico es abrumadora. Podría definirse como una joya en mitad del caos, porque Bangkok, en definitiva, es eso, una urbe de dimensiones descomunales donde el tráfico congestiona sus avenidas, la contaminación llega a ser molesta, y la suciedad oscurece gran parte de sus edificios. Pero tranquilos, ya lo avisamos al principio: incluso las partes negativas se convierten en un aliciente para visitarla. ¡No se pierdan el siguiente episodio!
112 One Stop
Índice
Pensamientos en voz alta
Carmen María Avivar Subdirectora y Coordinadora de contenidos de la revista One Stop. Licenciada en Ciencias Económicas y Empresariales. Másters en Márketing, publicidad y recursos humanos. Administradora del blog “Alhendín eres tú”, Community Manager, Formadora de formadores
EL ESPÍTIRU DE LA NAVIDAD La Navidad es una época en la que todo el mundo comienza a pensar en los buenos propósitos, en la caridad, en la solidaridad, en la ternura, en el amor desinteresado, en la familia, en los regalos... Cuando acaban estas fiestas volvemos a la normalidad, a la rutina y nos olvidamos de todo lo anterior. Es tiempo de ilusión, risas, adornos, abrazos, preparativos, pero por lo general, conforme pasan los años y nos hacemos mayores, a veces sin querer reconocerlo, perdemos esa ilusión y nos invade un profundo sentimiento de tristeza. A medida que se acercan las fechas señaladas, comenzamos con los preparativos: la decoración, el menú, los regalos, el envío de felicitaciones, las llamadas de teléfono... Pero en esos momentos empezamos a darnos cuenta de la ausencia de algunas personas que, por circunstancias de la vida, están One Stop 113
Índice lejos y no pueden estar presentes, otras eligieron no estarlo, y otras se marcharon sin que nadie lo quisiera con la dama negra de la guadaña. Y esto hace que nos sintamos tristes y, aunque tratemos de consolarnos diciéndonos que están presentes en nuestro corazón, queda un espacio vacío en la mesa que no se puede llenar, y eso duele. Mientras realizamos los preparativos, aflora alguna que otra lágrima acompañada por una sonrisa, al recordar tiempos mejores en los que, disfrutando de una jubilosa niñez, no faltaba nadie; o al menos eso creíamos. Tal vez, aunque no fuésemos conscientes de ello, nuestros mayores estarían pasando por lo que a nosotros nos ocurre ahora. Pero la vida pasa, y tratamos de consolarnos pensando en lo que tenemos y no en lo que perdimos; e intentamos ser felices a pesar de la tristeza. Y pensamos en recorrer el camino que nos queda de la mejor manera posible aprendiendo de nuestros errores y aciertos, de nuestros temores y valentías; teniendo la conciencia tranquila por lo que hemos hecho y por cuánto hemos querido a los que no están. Y brindamos por ellos en el recuerdo. A veces pecamos de una extraña falsedad, ya que compartimos nuestra mesa con personas que el resto del año no nos preocupamos de saber ni cómo están o no les dirigimos la palabra; a veces un saludo fingido y poco más. Nos sentimos obligados a compartir con ellos por el simple hecho de ser Navidad, y hacemos uso de nuestra mejor sonrisa en lo que dura ese tiempo. Pero ¿y después? Al parecer, nuevamente volvemos al olvido hasta el año siguiente. Y yo me pregunto, ¿por qué no mantenemos esa actitud todo el año? Es posible que sólo nos queden recuerdos y lamentos por lo que pudo haber sido y no fue, y el tiempo no vuelve atrás. Disfrutemos de lo que tenemos y festejemos todo el año. La vida es corta, aunque a veces nos cueste creerlo. No todo el mundo nos cae bien ni nosotros caemos bien a todo el mundo, pero seguro que si sabemos mirar bien, todos tenemos algo positivo que nos gusta. 114 One Stop
Índice No se trata de soportar, sino de aceptar; un mínimo esfuerzo que agradeceremos con el tiempo. Es mi opinión personal. Por otro lado, imaginad una situación: es vuestro cumpleaños y todo el mundo se prepara para la celebración: ropas nuevas, música, adornos, bebidas, manjares, fiesta... y, por supuesto, grandes y carísimos regalos. Pero nadie se acuerda de que todo esto es por vuestro cumpleaños, nadie os felicita, nadie tiene un pequeño y simple regalo para vosotros, pasan de largo delante vuestro celebrando, bebiendo, entre risas y algarabías, pero... nadie se para a felicitaros a pesar de que se supone que todo esto es en vuestro honor. Imagino que esta situación sería dolorosa para todos, sentirse ignorados u olvidados en una fecha especial. Pues bien, me gustaría hacer un simple recordatorio: es Navidad, y lo que celebramos, al menos los creyentes, no es ni más ni menos que el nacimiento, el cumpleaños de Jesús. A la “fiesta” estamos todos invitados, creyentes y no creyentes, pero no es necesario asistir a la celebración si uno no es afín al “cumpleañero”, tan sólo hay que respetar a los asistentes a dicha fiesta. Y para todos los que estamos deseando celebrarlo, recordad no pasar de largo delante del homenajeado, que le dediquemos cinco simples minutos y que
One Stop 115
Índice no olvidemos su regalo. No quiere regalos materiales, o que sean cuantiosos, uno valioso para Él será algo que salga de nuestro corazón, como amor, respeto, compartir... Espero que, sin hacer demagogias, podamos encontrar el verdadero sentido de la Navidad. A todo aquel que no comparta mis ideas, tan sólo me queda pedirle respeto. Para terminar, me gustaría que el espíritu de la Navidad durase 365 días al año, (366 si es bisiesto), pero creo que tendré que seguir soñando, ¿o tal vez no? Todo lo anterior son opiniones personales, espero no herir la sensibilidad de nadie, y en caso de que así sea, mis más sinceras disculpas. Brindo por todos vosotros, los que están presentes y los ausentes. Os deseo una muy feliz Navidad.
116 One Stop
Índice
Hablando de arte...
José Adelardo López Juliá Poeta y escritor nacido en Tetuán, reside en Granada. Su obra ha sido recitada y traducida a varios idiomas, obteniendo su mayor reconocimiento en España y Marruecos. Dentro de su obra podemos destacar su libro: Un paseo por Granada, Los textos de la sinfonía del mar, el poema simbólico a Salvador Patón, los poemas del libro Baza, Capital del Altiplano, los textos y poemas de la colección Arte Actual, etc...
GRANDES PEQUEÑECES Hay artistas del silencio y la miniatura que hacen grande lo pequeño y basan su vida en el trabajo, en el estudio y en la constancia para dejarnos como legado su obra primorosa. Una obra semejante a la de los monjes del medievo, esforzados en rescatar del olvido textos magnos de literatura y ciencia que hoy son fundamento de nuestro progreso y de nuestra cultura. Gracias demos a estos artistas a quienes, desde la lejanía de su anonimato, debemos su constante dedicación, fuente de belleza, reflejo de su tiempo y riquísimo alimento que nutrirá y hará mejores a nuestras generaciones venideras. En esta ocasión, os hablaré de Vicente Juliá, artista nacido en Tetuán (Marruecos) en noviembre de 1930. Cursó estudios de Comercio y Bellas Artes con Mariano Bertuchi y Amelia Rodríguez Escandón. Trabajó en su taller de la tienda Chauve como miniaturista de plomo y alcanzó en este campo todos los reconocimientos y premios posibles. Pero él nunca se consideró un fabricante de soldados de plomo, sino un artesano. Su One Stop 117
Índice gran vocación lo llevó, a lo largo de casi 50 años, a la creación de una obra original y personal. Es el creador de un nuevo género, la “esculpintura”. Durante años, las figuras y miniaturas de plomo han sido el juguete de muchos niños. Hoy en día es algo casi exclusivo de coleccionistas y museos. Vicente Juliá fue adentrándose de forma paulatina en la construcción de miniaturas militares. Sus primeros soldados de plomo fueron consecuencia de la atracción que sentía por la temática militar y de atender encargos que le hacían diversos coleccionistas. El proceso comienza con la recopilación y la documentación precisa sobre cada uniforme, cada unidad militar, cada época en
la que se utilizó, etc. Posteriormente, el autor lleva, con el mayor detalle posible, aquella realidad a la escultura y desarrolla, para cada figura, el correspondiente molde para fabricarla en plomo y estaño. La decoración y la pintura las dejan listas para formar parte
118 One Stop
Índice de alguna colección. Su creatividad le ha llevado a reproducir en plomo escenas de todo tipo: históricas, costumbristas, óperas... y ha creado grandes composiciones que llegan a superar las 1000 figuras. Entre sus obras más representativas podemos destacar: - El abrazo de Vergara 1839 (Museo del Ejército, Madrid) con 500 figuras. - Historia de la Legión Española 19201980, con 130 figuras (Museo Beroiz, Madrid). - Serie dedicada a la Guerra de liberación, en la que presenta una amplia gama de uniformes. - Guerra carlista de 1876, con figuras inéditas en el mercado y la colección de uniformes del reinado de Alfonso XIII. - La corrida de toros, con 491 figuras. - La procesión valenciana del Corpus del año 1800, con 1216 figuras. - La ópera de plomo, con 21 reproducciones de las más famosas óperas: La Boheme, Carmen, Aida, etc. - La Historia sagrada, con 800 figuras en 64 escenas religiosas. - La vida de Colón, con 18 esculpinturas que fueron el regalo a Su Majestad el Rey Juan Carlos que le hizo el Senado con motivo del 500.mo aniversario del descubrimiento de América. - Historia del uniforme en la Guardia Civil 1944-1978, con 150 figuras. Vicente Juliá nos sorprende con una nueva variante de su obra más personal: la esculpintura. Se trata de un producto fruto de la unión entre su formación artística y su reconocida maestría como miniaturista. Las esculpinturas están inspiradas en cuadros famosos de pintores como Goya, Velázquez, M. Bertuchi, J. Cusach, etc. Es difícil explicar One Stop 119
Índice el significado de esta personalísima obra de gran belleza plástica y enorme dificultad de ejecución. Un trabajo digno de admiración y estudio, la esculpintura no es la recreación en miniatura de una obra artística, sino la conversión tridimensional de la misma para que vuelva a darnos la impresión de que tenemos ante nosotros al original mismo. No es simple habilidad, es lo artesanal unido al mundo artístico, es conocimiento y sensibilidad, es figura y espíritu, es pintura, escultura, sentido escenográfico y saber histórico. En los últimos años, Vicente retomó su afición a la pintura y mostró en su obra lugares y rincones que habían marcado de alguna forma su vida. La obra de Vicente Juliá puede verse en numerosos museos (Museo del Ejército, Museo de la
Ciudad, Museo de Beiroz, Museo Naval, en Madrid; Museo Noguera de Valencia; y Museo de Fijas en Sepúlveda) y ha podido contemplarse en innumerables exposiciones, tanto individuales como colectivas, organizadas por diversos museos y salas de arte (España, Francia, Inglaterra, Alemania, Bélgica, Italia, Portugal, México, Argentina, República Dominicana, Venezuela, Estados Unidos y Canadá). Sus creaciones se encuentran presentes desde el Palacio de la Zarzuela y el Palacio de Buenavista hasta las colecciones particulares de los más importantes coleccionistas del miniaturismo militar. 120 One Stop
Índice
A Vicente Juliá La historia recorre el lienzo, las miniaturas de plomo, acariciando recuerdos y avivando los rescoldos. Una fuente se desborda sobre la paz del remanso, una sinfonía de ondas marca el rumbo de un barco. Cargado de mil especias de muy lejanos lugares, de arco iris de esencias, de sol de los litorales. El alma del capitán añora el fruto del huerto, su recompensa es un mar donde navegan los sueños.
One Stop 121
Índice Grandes pequeñeces Doblaron por su ausencia las campanas extremeñas, en un pueblo de secano hubo lágrimas de tierra. Días antes de su muerte bajó un coro de ángeles, iban cantando la suerte de tornar su cuerpo en ave. Hubo coro de cigüeñas, de palomas en la torre, hubo un coro de estrellas al despejarse la noche. Amaneciendo Llerena en la llanura extremeña, repicaron las campanas, las campanas por su ausencia. Un coro de gorriones, de vencejos y jilgueros, un vuelo blanco de halcones por los senderos del cielo. Buscando la estela abierta de una bella partitura, el vacío de su ausencia, un himno a la ternura. Croaron fuerte las ranas, se paró el jabalí, la encina brotó en mil flores, lloró triste la perdiz. La jara se hizo corona, y de sus hojas de espinos, brotó un tan dulce aroma, que de su fin vida se hizo. De su ausencia, melodía, de la melodía, camino, del camino, fantasía, 122 One Stop
Índice de la fantasía, sonidos. ¡Abrid los balcones, abrid! A coro el Regina Celi, están cantando por ti, por nuestra tía Araceli...
A tío Vicente La vida es la ilusión de un vuelo de cigüeñas, un atillo de algodón que en soñar se empeña.
A vosotros A vosotros que sois mi regazo, el cariño que siempre poseo, la dulzura fraternal del abrazo, la fuente de luz cuando os veo. Sois mi historia, mi vida, el lazo que atrapa cada día mis sueños, el tranquilo y limpio remanso, donde nace el poema y los versos. Sois vosotros mi fuerza valiente, que se enfrenta a la noche oscura, sin preguntas ni razón me defienden, sois vosotros el claro de luna, castillo de almenas sobresaliente, mi bien precioso, morada segura. One Stop 123
Índice
Sabores de siempre
Carmen Vinuesa Aprende con Carmen a realizar recetas sencillas y de siempre.
Sopa fría Ingredientes: Para 5 personas: * 3 botes de espárragos blancos * 1 bote de espárragos trigueros (verdes) * 2 dientes de ajo *2 latas de caballa en aceite * Sal * Aceite de oliva * Vinagre de manzana 124 One Stop
Índice Modo de preparación: Escurrimos los espárragos (les quitamos el agua), los cortamos en trocitos, pelamos los ajos y los cortamos también en trocitos. Añadimos un chorrito de aceite, otro de vinagre y un poquito de sal (todo esto a gusto de cada uno) y pasamos por la batidora, muy bien pasado todo. Una vez pasado lo echamos en el plato, cuenco, o donde lo vayamos a servir y lo metemos en la nevera para que a la hora de comerlo esté fresquito; también en ese momento le añadimos la caballa. Si no tenemos caballa, podemos añadirle atún.
One Stop 125
Índice
l i t n nfa
I n ó ecci
S
L I NT
N Ó CI
C E PS
O T ES
ON
126 One Stop
A F IN
Índice
Sección infantil
Paula García. De Granada, 10 años. Dulce, cariñosa, luchadora y sincera.
Un príncipe bético Érase una vez una muchacha que se llamaba Laura y tenía 14 años, tenía el pelo muy largo y unos ojos marrones como el chocolate. Un día se perdió por el bosque al perseguir a un príncipe que le había gustado, pero cuando llegó hasta él se dio cuenta de que la capa verde y blanca no era una capa: era una camiseta del Betis. Entonces se giró y era Joaquín, quien le contó un chiste. Los dos se lo pasaron muy bien, entonces Laura pensó que para qué necesitaba ningún príncipe con lo bien que se lo estaba pasando contando chistes con Joaquín. Él la invitó a un partido de fútbol y aunque era el mes de agosto, Laura se fue con su bufanda del Betis a animarlo. A mitad del partido uno de los jugadores se lesionó y Laura, que estaba muy cerca del campo, se ofreció para sustituirlo, el entrenador aceptó y Laura vio cumplido su sueño de jugar con el Betis. One Stop 127
Índice
Paula García. 10 años.Granada.
128 One Stop
Inés Soria. 9 años. Granada
Índice
One Stop 129
Índice Guillermo García De Granada, 10 años. Cariñoso, divertido, inteligente.
Los huerfanitos afortunados Un día había unos alumnos aventureros que encontraron un mapa en la clase de Ciencias. El mapa decía que tenían que ir a la cima del monte Arboleda para descubrir un tesoro. Cuando llegaron se encontraron a un mago y decía: «Si queréis pasar, este acertijo tenéis que acertar: donde hay mucha agua el tesoro allí estará». Entonces los niños pensaron que estaría en la cascada, y cuando llegaron encontraron la flor inmortal. Cada uno se comió un pétalo de la flor y vivieron para siempre, se convirtieron en Niños Inmortales.
130 One Stop
Índice
Humor gráfico infantil
Guillermo García, 10 años, Granada. ¡Feliz Navidad a todas las comidas del mundo!
Huevo frito: no ha dormido en toda la noche esperando ver la estrella fugaz, y en el último momento se le interpone el baicon y no ve nada. Helado: Emocionado por ver la estrella fugaz Cucurucho de helado: Sorprendido por ver la estrella fugaz Baicon: Le agua la fiesta al huevo frito Estrella fugaz: Feliz como una perdiz.
One Stop 131
Índice
Begoña Gómez Rodríguez. 10 años. Sevilla.
132 One Stop
Índice
Cristian García Marín. 5 años. Granada.
One Stop 133
Mayka García Marín. 10 años. Granada
134 One Stop
Índice
Índice
Lucía Gómez Rodríguez 12 años. Sevilla
Lucía nos hace meditar con uno de sus relatos, emocionando al lector con un final inesperado.
UNA TARDE DE INVIERNO Amanecía un 25 de noviembre en Nueva York, y William, nuestro protagonista, despertó en la hamaca de su patio. Parecía que se había quedado dormido allí la noche anterior, bueno, decidió dar un paseo mañanero por Central Park. William era un hombre de ochenta años, cascarrabias, irascible, poco sociable y muy triste. Era calvo, tenía unos ojos grandes, hundidos, del color de las avellanas, ligeramente enrojecidos de tanto llorar y con sombras azuladas de no dormir. Tenía una nariz pequeña y chata y un afilado mentón. Su curtida piel estaba llena de arrugas y de manchas porque la edad le había pasado factura en la piel y, aunque no se notara, también en el alma. Al llegar al Central Park, se quedó maravillado, porque había nevado y el parque estaba precioso. El invierno había vestido de blanco los árboles y las plantas; el hielo y la escarcha cubrían con su dura superficie los estanques; el cielo, gris como las cenizas de una ciudad destruida, se le antojaba hermoso a esas alturas de su vida; el viento susurraba al oído de los que saben escuchar leyendas de la antigüedad; los borrachos dormían plácidamente en los bancos tapados con mantas raídas y One Stop 135
Índice con botellas de vino vacías en la mano; los niños jugaban en el hielo y en la nieve, pero aun así, aun viendo la felicidad de los pequeños, aun viendo que le sonreían y saludaban con sus pequeñas manos, les siguió odiando. Willliam, cuando había sido niño, lo había pasado muy mal. Sus padres no le prestaban la atención suficiente, y toda la que no le daban a él se la daban a su hermana pequeña. Los niños en el colegio se reían de él por sus ridículas ocurrencias y su carácter soñador, todas las niñas de las que se había enamorado de pequeño, o no le habían correspondido, o les daba vergüenza estar enamoradas de él. Todo el mundo le había dado la espalda cuando su padre empezó a beber y a propinarle alguna que otra paliza, sólo encontró olvido y rechazo por parte de todos, toda su vida no había existido para nadie... Para nadie, excepto para Courthney. Courthney había sido la luz de su vida, la única a la que le había importado. Courthney murió cinco años después de que se casaran, todavía le dolía su falta. Después de ella no había tenido ninguna mujer más en su vida. Él siempre había querido hijos, y la mujer de su vida no pudo dárselos, por eso odiaba a los niños, porque él no había podido disfrutarlos ni disfrutar de su infancia. Anduvo por espacio de casi una media hora y, en un lugar donde no había nadie, encontró a un niño que no jugaba, que no reía, que no saltaba, que no sonreía, y que le estaba mirando fijamente con esa mirada tierna que le marcó desde el primer momento, estaba sentado en un banco. El niño era precioso, de unos cinco años 136 One Stop
Índice aproximadamente, con un pelo corto y blanco como la nieve, con unos ojos grandes y azules como el mar más profundo, con una piel pálida y reluciente como una perla, con unos labios que eran una flor de granada y un cuerpecito pequeño, delgado, envuelto como en una nube de luz que irradiaba calidez, y vestido con un gorrito, unas orejeras, un chalequito pluma y unos pantalones y unas botas, todo de color blanco. William creyó que era un ángel, y puede que no se equivocara. ―Hola, me llamo Elliot, ¿cómo te llamas tú? ―dijo con esa vocecita que repiqueteaba en el corazón como mil campanas de cristal y tendiéndole su manita enguantada en una manopla blanca. ―¿No te han enseñado a que no hay que hablar con desconocidos? ―dijo William en tono cansino y desagradable. ―No han tenido ocasión, no tengo padres ―dijo Elliot bajando la mirada hasta sus pulcras botitas con tristeza. ―Vaya, ¿entonces un niño tan rico como tú está solo en el mundo?, ¿qué hay de tus abuelos?, ¿de tus tíos?, incluso de tus primos. ― dijo William en tono compasivo. ―No les conozco, no sé quiénes son y nunca me ha reclamado nadie ―dijo el pequeño con lágrimas en los ojos. ―Vaya. Qué triste. Yo también estoy solo, ¿sabes?, es una sensación muy amarga, ¿no crees? ―dijo el anciano sentándose al lado mismo del niño. ―Aún no me ha dicho cómo se llama ―dijo Elliot con una voz triste y casi inaudible. ―Mi nombre es William, para servirle a usted ―dijo el hombre One Stop 137
Índice con voz imperiosa haciendo una graciosa reverencia para hacer reír al niño, y el niño rio, y su risa era como el sonido del agua clara bajando por una montaña. ―Es usted muy gracioso, ¿tiene mujer? ―preguntó el inocente chiquillo con una sonrisa angelical en el rostro. ―Sí, mi mujer se llama Courthney. Pero se tuvo que ir de mi lado muy pronto para visitar a Dios y aún no ha vuelto, así que estoy un poco tristón ―dijo el viejecito con una sonrisa triste dibujada en la cara y con la mirada fija en el infinito. ―Ohhhhh, ¿y cuándo crees que volverá? ―preguntó Elliot alzando la mirada hacia William con curiosidad, picardía, inocencia y cariño. ―Pues no lo sé, pequeñajo, pero espero reunirme con ella pronto. La echo de menos. ―William ya había congeniado con Elliot. Pensaba que era como él, alguien que estaba solo y necesitaba compañía, alguien que sabía del valor de un amigo fiel que esté siempre contigo y del valor del cariño y del amor incondicional. Nuestro protagonista no había recibido regalos de Navidad desde que Courthney murió, así que pensó que Elliot era un regalo, una bendición que Dios le enviaba, una pequeña personita que comprendía y sentía la soledad, como él. Decidió aprovecharlo y disfrutar de este maravilloso regalo. ―Oye chaval, ¿te gusta el chocolate caliente? ―No lo sé ―dijo Elliot alzando los ojos hacia William con curiosidad. ―¿Nunca lo has probado? ―preguntó William extrañado. ―No, señor, nunca he tenido la ocasión ―dijo Elliot encogiéndose de hombros. ―Pues eso lo arreglo yo, ven conmigo chavalín, te llevaré a un bar donde sirven el mejor chocolate caliente de Nueva York ― William tendió la mano hacia Elliot y él la aceptó. William llevó a 138 One Stop
Índice Elliot a la cafetería Joe. Esta cafetería era bastante grande, con una decoración organizada y bastante hogareña, en el mostrador, delicias como donuts, napolitanas, pasteles de crema, palmeras de chocolate, etc. La dependienta era una mujer joven, de unos veinte años, bonita y de cara amable. La chica quedó maravillada con la belleza del niño. ―¿Es su nieto? ―preguntó con una sonrisa agradable en los labios. ―¡Válgame Dios!, no ―dijo el anciano riendo―. Sólo le he invitado a un chocolate aquí. ―Ahora mismo se lo sirvo. Además le regalaré un pastelillo, porque parece que es un niño muy bueno. ―La dependienta les dedicó una última sonrisa y se giró para servir el chocolate. Elliot miraba maravillado todo cuanto le rodeaba, le asombraba todo y preguntaba por todo. Su curiosidad no tenía límites. A cada pregunta del niño, el anciano reía y la dependienta sonreía encantada. ―Bueno, esto ya está listo ―dijo tendiéndole a William el chocolate y el pastel para Elliot―. Que lo disfrutes, cielo. ―La dependienta le revolvió el pelo con gesto cariñoso al pequeño y sonrió a William. Salieron a la calle, Elliot disfrutando de lo lindo de su chocolate y pegándole mordisquitos distraídos al pastel que le había reglado la dependienta. ―Está muy bueno, señor ―dijo Elliot sonriendo con felicidad. ―JA, JA, JA, no me llames señor, llámame William, chiquitajo ― dijo William mirando con ternura a Elliot. Elliot y William siguieron andando por la calle hablando de esto y lo otro, hasta que Elliot vio una juguetería. Salió disparado hasta el escaparate y se quedó allí, observando los diferentes autómatas, muñequitas de trapo, trenes de latón y otros juguetes, pero lo que más le gustó a Elliot fue un libro sobre dragones. Se quedó maravillado mirándolo, sabiendo que nunca podría tenerlo. One Stop 139
Índice ―¿Sabes, William?, yo nunca he tenido regalos de Navidad, me limitaba a observar a los demás con sus juguetes y a imaginarme que yo era ellos ―dijo Elliot con tristeza. William pensó que ya que Elliot era un regalo para él, debía darle una pequeña recompensa. ―¿Qué es lo que más te gusta?, pide todo lo que quieras y yo te lo regalaré por Navidad. Te lo mereces, chaval ―dijo William agazapándose al lado de Elliot. ―¿En serio?, no querría molestarle ―dijo Elliot enrojeciendo de vergüenza. ―Pide sin miedo, Elliot, yo puedo comprártelo ―dijo William sonriendo al muchacho. ―Entonces, querría ese libro, sólo con eso me conformo ―dijo Elliot con los ojos brillantes de ilusión. ―¿Sólo quieres eso?, bueno, si es eso lo que te gusta, yo te lo compraré. ―William entró en la tienda cogido a la mano de Elliot. Le compró al dependiente el libro, el único deseo del pequeño, y la mayor recompensa fue la sonrisa que le iluminó aún más el rostro y el tierno abrazo que le dio Elliot al salir a modo de agradecimiento. ―Este ha sido el mejor día de Navidad de mi vida gracias a ti, William, me gustaría hacerte yo también un regalo ―dijo Elliot sonriendo―.-Mi regalo te lo daré cunado me lleves a tu casa. ― Willliam se hinchó de orgullo y satisfacción al oír las palabras del niño, así que le cogió tiernamente de la mano y lo llevó a su casa. ―Mira, Elliot, esta es la pocilga donde vivo. No hace falta que me des nada, puesto que lo mejor que me ha pasado desde que murió Courthney has sido tú. Tú has sido el mejor regalo que pudiera haber 140 One Stop
Índice tenido esta Navidad ―dijo William abrazando a Elliot. El niño se encaminó con seriedad hacia la hamaca en la que el anciano había dormido la noche anterior, se puso allí sentado y dijo con voz clara como los rayos de la luna: ―Mi regalo es que vuelvas con Courthney. No es una broma, no debes reírte, pues voy muy en serio. Me he dado cuenta de que desde mi nacimiento nadie me ha querido tanto como tú, del lugar del que provengo, me he llevado nada más que rechazo, y a ti te importo. Tú me has regalado algo, y yo voy a llevarte conmigo al cielo. ―En ese momento, una luz blanca y cegadora cubrió a Elliot, y a William también, se encontró agarrando la mano del niño, pero sólo que esta vez este tenía alas blancas. Se rio, y al tiempo que reía, William iba entendiendo que le esperaba una vida maravillosa junto al pequeño Elliot y junto a su adorada Courthney.
FIN
One Stop 141
Índice Mayka García Marín, 10 años. Granada Dulce, inteligente, responsable,alegre y amiga de sus amigos.
La patinadora Todo comenzó en un pueblo perdido en la montaña, llamado Prado Negro, donde hacía mucho frío y nevaba todo el invierno. En ese pueblo vivía una niña llamada Mayka, tenía diez años y le encantaba ir a su pueblo en vaciones y los fines de semana. Mayka tenía un sueño, quería ser una patinadora profesional. Un día, estaba sentada en el lago de su pueblo y tuvo una idea: quería aprender a patinar sobre hielo. Así que empezó a patinar todos los días después de clase. Estaba en el colegio y se dio cuenta de un cartel que ponía: “SE NECESITA A LAS MEJORES PATINADORAS SOBRE HIELO”.Era un concurso de Navidad y decidió que debía participar. Entonces fue a inscribirse y llegó el día de la final. Tras muchos días de esfuerzos y piruetas, Mayka ganó el concurso y dijo que todo se puede conseguir si se quiere..
142 One Stop
Índice
Álvaro Fandila Guardia. 4 años. Granada.
One Stop 143
ร ndice
Humor Grรกfico
C e s a r L e t e l i e r
www. artinta.com
A n d r e a . A
144 One Stop
Ă?ndice
..
.
One Stop 145
Índice
Sección bilingüe
David Fernández Varón
David nos sorprende en cada número con sus artículos
NOTICIAS A MEDIDA La televisión y el Nuevo Orden En 1990, el Gobierno estadounidense se dio cuenta de que la televisión podía ser usada como una herramienta importante para contar una guerra como si fuera una película cuyo guion estaba escrito por el Gobierno (la guerra del Golfo), claro está. Escenas muy cuidadosamente seleccionadas de aquella lucha horrible e injusta fueron usadas para contar una historia menos impopular a la gente americana que seguía la guerra desde sus confortables sillones bebiendo cerveza y fumando cigarrillos. El caso más reciente ocurrió el 11 de septiembre de 2001, cuando dos aviones comerciales que fueron secuestrados impactaron 146 One Stop
Índice contra las Torres Gemelas del World Trade Centre de Nueva York y causaron su posterior colapso. Los informes oficiales contaron que un grupo de terroristas de Oriente Medio fueron los culpables del mayor ataque terrorista en la historia de Estados Unidos. Vimos escenas confusas supuestamente grabadas por gente ordinaria que estaba en el lugar, en las cuales aparecían aviones impactando contra los edificios, pero ¿vimos realmente lo que estaba ocurriendo? ¿Vimos sólo lo que el Gobierno quería que viéramos? La gente estaba tan shockeada que ellos ni siquiera se preguntaron por qué un tercer edificio se derrumbó también sin haber sido impactado por ningún avión. ¿Fallaron los efectos digitales? Quién sabe, pero todo apuntaba a demoliciones controladas en los tres edificios. Poco tiempo después, la televisión contaba que El Pentágono era atacado por un tercer avión comercial cuyos restos nunca aparecieron después del impacto. El Gobierno americano consiguió que la gente creyera en lo que ellos habían visto por televisión en lugar de creer en lo que ellos podían ver o deducir. Eso sólo demuestra que obedecemos a la televisión por encima de todas las cosas. La gran estafa de la civilización occidental: la increíble historia sobre un puñado de terroristas árabes que consiguen destruir tres resistentes edificios de Manhattan usando dos aviones secuestrados y volando libremente a través del espacio aéreo estadounidense a pesar de ser el más seguro del mundo. One Stop 147
Índice Tuvimos un cuarto avión que nunca consiguió llegar a su objetivo, el Capitolio, porque fue derribado. De todas formas, el hecho es que la gran mentira causó miles de muertos inocentes. Los Estados Unidos le echaron la culpa a Irak y a Afganistán. La magnitud de los ataques terroristas y el número de víctimas permitieron a George W. Bush atacar estos países a su antojo. El resto ya lo conocemos… La piedra angular de esto es que todo lo que sabemos hoy día lo sabemos sólo a través de las noticias. Estamos ya tan manipulados que no podemos ver más allá de una pantalla de televisión. Nos hemos hecho a la idea de entender la vida a través de lo que ellos quieran contarnos. Rezo por todos los inocentes que murieron por nada aquel terrible día y me pregunto cuál será la próxima película.
148 One Stop
Ă?ndice Parte en inglĂŠs:
CUSTOM-MADE NEWS Television and New Order
In 1990, US government realized that television could be used as an important tool to tell a war as if were a movie whose script was written by the government (the Persian Gulf War), of course. Very carefully selected real scenes of that horrible and unjust strife were used to tell one less unpopular story to American people who followed the war from their comfortable chairs, drinking beers and smoking cigarettes. The most recent case occurred in September, 11 2001, when two hijacked commercial planes crashed against the Twin Towers of the World Trade Centre in New York, causing its later collapse. We were told by official reports that a group of terrorists from the middle East were the guilt of the biggest terrorist attack in the history of United States of America. We watched confused scenes in which appeared planes impacting against the buildings, supposedly recorded by ordinary people who were just right there. But, did we see what really was going One Stop 149
�ndice on? Did we see only what the Government wanted us to see? People were so shocked that they didn’t wander why a third building fell down without any impact. Did digital effects fail? Who knows, but everything pointed to controlled demolitions. Shortly after, TV told that Pentagon was attacked by a third commercial plane whose remains never appeared after the impact. Government got the people to believe what they have watched on TV
rather than what they could see or deduct. It only shows that we obey TV above all. The Great Swindle of Western Civilization: The incredible story about a bunch of Arabic terrorists who get to destroy three resistant buildings of Manhattan, using two hijacked planes and flying freely through US airspace despite being the safest in the world. We had a fourth plane which never got its goal, The Capitol, because it was shot down. 150 One Stop
Índice Anyway, the fact is that great lie caused thousands of innocent dead. US placed the guilt for the attacks on Iraq and Afghanistan. The magnitude of the terrorist attacks and the number of the victims let George W. Bush attack those countries at his whim. We know the rest… The corner stone of the horror is that everything we know nowadays, we know only through TV news. We are so manipulated that we can’t see beyond a TV screen. We got used to understand the life through what they want to tell us. I pray the Lord for all the innocents who died for nothing that horrible day, and I wander which will be the next film.
One Stop 151
Índice José Adelardo López Juliá Déjate envolver por ese canto de sirena que el poeta lanza al mar de sueños.
EL ALMA AL DESNUDO Muchas veces me he preguntado si un país tiene alma. Es necesario conocerlo profundamente, recorrerlo de norte a sur para ir descubriendo esa esencia, esa luz interior que se refleja a través de sus gentes, de sus pueblos y ciudades, a través de sus campos, de sus animales, de sus árboles y plantas, a través de sus litorales, de sus llanuras, de sus valles y montañas. Y sin embargo, una pequeña pincelada puede bastar, a veces, para sacar a la superficie esa alma secular, profunda, de nuestra querida España. Ya sea en las Vascongadas, de verdes montañas, donde los lugareños se reúnen alrededor de una mesa para cantar a coro canciones antiguas y familiares. O en Cantabria y Asturias, donde la raza, la cortesía y la elegancia crean una perfecta armonía, catedral de bosques y mares. O en Galicia, Levante y Andalucía, con su Mediterráneo, fuente de nuestra cultura. En el interior y la meseta, cuna de los grandes maestros, de valientes conquistadores y de pastores austeros. En el sur, donde 152 One Stop
Índice la luz y las gentes crean un cuadro de abierta alegría, la sonrisa del país. Y en las islas, paraísos de pueblos felices y hospitalarios. Hogar del macho cabrío, del jabalí, del toro, del lince, de caballos, del oso, del lobo..., tierra de las encinas, del olivo, del castaño, del nogal, del pino, del olmo, del roble, de los cítricos, de la jara, del romero, de la mejorana... Así es España, crisol de pueblos y razas, cuna de hidalgos caballeros, a caballo del destino y, por supuesto, de su ser más especial, la mujer, el alma blanca de nuestra tierra.
El alma de España ¡El alma, el alma de España! Caballo que trota la extensa llanura, jabalí salvaje por las serranías, cabra de las nieves con cuernas dormidas, ciega golondrina que vuela perdida. Laguna de lluvia con ranas desnudas, valiente hidalgo de cuerda locura, preciosa doncella mirando la cuna, anciana de negro y corazón de aceituna. ¡Alma grande tiene España, como otra no hay ninguna! One Stop 153
Ă?ndice Madrid En la ciudad de Madrid, entre el laberinto de asfalto, un cielo pintado en gris, por mil caballos metĂĄlicos. Nace de la luz una rosa de pĂŠtalos encarnados, de mirada bien preciosa en tierra de enamorados. Y quien pasa por allĂ disfruta de tal aroma, de una luz de amanecer que despejando las sombras te hace poder comprender que fuera elegida Madrid la sede de la corona.
La vida Por paredes desconchadas por macetas sin tiestos por barcos varados, por libros abiertos, por luces fundidas, por voces sin alma... Pasa la vida, la vida pasa. 154 One Stop
Índice Viajes Mis amigos, gente extraña, andan de acá para allá, buscando nuevos paisajes. En sus libro de viajes, marcan con una cruz monumentos y ciudades. Y me cuentan de altas cimas, de cordilleras y montañas, de un crucero por la mar, de arena dorada en las playas. De frondosísimos valles, de exótica vegetación... De haberse sentido pájaros encerrados en un avión. Y yo desde mi habitación, sin necesidad de pasaje, vuelo como el halcón, hago todos los viajes, disfruto mejores paisajes, oliendo la mejor flor.
One Stop 155
Índice Parte en inglés:
THE SOUL TO NUDE
I’ve asked myself many times if a country can have a soul. You have to get to know it completely, travel its length from North to South, in order to get a feel for its essence, that inner light reflected in its peoples, its towns and villages and its fields, through its trees and plants, through its littoral, its plains, its valleys and mountains. And yet at time, a small brushstroke can be enough to bring to the surface that profound, age-old spirit of our beloved Spain. It may be the Basque country, with its green mountains, where the locals meets around a table to sing old and familiar songs in unison. It may be in Cantabria and Asturias, where breeding, politeness and elegance bring perfect harmony, a cathedral full of woods and seas. Or perhaps Galicia, where language becomes music and the lush coastal area offers up its succulent bounty. Perhaps in Catalonia, Valencia and Andalusia, with its Mediterranean, the source of our culture. Or in the middle and the Castilian meseta, the cradle of our great masters, brave conquerors and haughty shepherds. Or in the south, where light and people create a picture of natural joy, the smile of the land. Or the islands, paradises of happy, village–hospitality. Home of the he-goat, of the boar, the bull, the lynx, the horses, of the bear and the wolf..., of the holly oaks, the olive tree, chestnut, walnut, pine, elm, oak, orange and lemon trees, the rockrose, the 156 One Stop
Ă?ndice rosemary, the marjoram... This is Spain, melting pot of peoples and races, cradle of noblement, the song of destiny and, of course, of its most special creature, woman, the pure-hearted soul of our land.
The soul of Spain The soul, the soul of Spain! A horse trotting the vast plain, a wild boar in the hills, a snowy deer with sleepy horns, a blind lost swallow flying on. A rain-pool with naked frogs, the brave quixotic noble, the beautiful maiden watching the cradle, an olive-hearted old woman dressed in black. Spain has a great soul, like her there is no other!
One Stop 157
�ndice Madrid In the city of Madrid, between an asphalt labyrinth, a sky painted grey, by a thousand metal horses. A rose is born of light with blood-red petals, a beautiful gaze, in the land of lovers. And whoever passes by takes pleasure in the smell, of dawn’s first light which putting shadow to flight lets you understand why Madrid was deemed worthy the throne of the land.
Life Past flaking walls, un-potted plants, ships run aground, past open books, fused lights, and soulless voices... life passes.
158 One Stop
Ă?ndice Travels My friends, strange people, wander from here to there, in search of new landscapes. In their journals, they mark cities and monuments with a cross. And they talk of high peaks, and mountain ranges, of sea cruises, of golden sandy beaches. The talk of leafy valleys, of exotic plants... On having felt like birds from inside the confines of their planes. And I, from my room, with no need to move, fly like a falcon, make all the journeys I need enjoy the loveliest views smell the sweetest flower.
One Stop 159
Índice JESÚS CANTÚ Jesús Cantú es un escritor de obra narrativa, nacido en Nuevo León, México. Su obra incluye “La resurrección de la bruja”, “Cuando estábamos vivos” y su obra cumbre “El Espejo”. Actualmente reside en Estados Unidos.
EL SUEÑO AMERICANO Después de haber vivido la mayor parte de mi vida en el país al que se le debe este fenómeno denominado “sueño americano”, los Estados Unidos de América, me siento muy contento de poder compartir con ustedes algunas de mis experiencias y el por qué quise escoger este tema tan polémico para realizar mi primer reporte para la revista. Viví mis primeros años en México, un país rico en recursos naturales (como el petróleo). De una belleza natural espectacular por sus grandes montañas, unas playas hermosas y pirámides. Mi niñez fue muy alegre, compartida con mi numerosa familia (somos 12 hermanos y sí teníamos televisión, aclaro). Todos nos llevamos al menos 2 años de diferencia, mis padres lucharon por que nada nos faltara, pero a veces las ganas no son suficientes y sí había algunas necesidades que se cubrían con lo más básico debido al sueldo muy pobre que recibía mi padre (en esos tiempos trabajaba como velador de una fábrica y mis hermanos mayores eran obreros en la misma fábrica). La economía de México siempre ha sido muy inestable, ya que de un día al otro se aumenta el precio de la gasolina al igual que el de las tortillas y 160 One Stop
Índice los frijoles. Yo tenía varios trabajos, como lustrar calzado, lavar coches y vender periódicos, para así ayudar a mis padres con los gastos. Un buen día, mi padre llegó con los papeles que cambiarían nuestras vidas, eran los papeles de residencia de algunos de nosotros. Mi papá siempre tuvo el sueño de vivir y de trabajar en el país vecino, ya que de joven había trabajado muchos años en Estados Unidos; él manejaba un tractor y regaba los cultivos. Mi padre reunía los requisitos para que pudiera ingresar a Estados Unidos al igual que algunos de sus hijos, por lo que puso mi nombre y también el de otra hermana mía. Sólo vinimos tres de nosotros, trabajamos separados de la familia por lo que fue triste al principio separarnos de mi madre y de mis demás hermanos, pero con el paso del tiempo los demás pudieron venir con nosotros y vivir nuevamente juntos en tierras lejanas a donde habíamos nacido. Fue un cambio muy difícil porque aquí se habla una lengua completamente diferente, las personas en su mayoría son de otra raza y de otra etnia, la mayoría, rubios de ojos azules o verdes, y algunos otros de color oscuro. Yo, desde que llegué a este gran país, supe que los cambios que se avecinaban eran extremos, como el no hablar el inglés, sabía que siempre estaría en desventaja para buscar un empleo que fuera bien pago. Por eso, mis primeros años me los pasé junto a mi familia desempeñando trabajos de campo, como levantar la cosecha, piscar naranja, tomate y pepino en lugares hermosos pero distantes como Wisconsin, Ohio y Florida; era reconfortante trabajar y ganar dinero, pero era difícil hacerlo con un calor muy fuerte, a más de 100 ºF o 40 ºC. Varias veces nos salvamos de deshidratarnos, pero sobrevivimos con la gracia de Dios. Con el paso del tiempo comprendí que había que estudiar para poder One Stop 161
Índice salir adelante; asistí a colegios comunitarios que ayudan a todos a bajo costo, algunos son pagados por empresas que se hacen cargo de todos los gastos para tener empleados de calidad con una buena educación. Otras ventajas que ofrecen estos colegios son el dar clases de nglés, así las personas pueden empezar una nueva vida. Un nuevo comienzo que debe de aprovecharse, ya que las oportunidades son pocas y el que esté mejor preparado tomará las mejores opciones. Cuando terminé mi preparación, conseguí un mejor empleo, trabajé duro para conservarlo, también para subir a mejores puestos hasta llegar a ser mejor pagado y respetado en mi posición. Muchos nos quejamos alguna vez de discriminación, pero creo eso es algo mental, uno debe ganarse el respeto de los demás. Gracias a Dios, cuento con muchos amigos de todas las razas que aquí hay, empezando con la anglosajona, que ocupa la mayor parte, luego le sigue la afroamericana, los nativoamericanos, los asiáticos, los hispanos, los hindúes y más. Todos han dejado una muestra de cariño en mí, ya que compartimos una meta, un deseo que veo en sus caras, que es el de superación. Algunos de ellos, como los filipinos, llegan con un título de ingeniería bajo el brazo, vienen con permisos de trabajo por dos años, y tienen que dejar a sus familias por esos interminables dos años que se vuelven eternos. Los hindúes, que son muy herméticos y en un principio no quieren compartir sus vidas con gente desconocida, pero que luego que los conoces por un tiempo te quieren como si fuera uno parte de su familia. Los nativos americanos fueron muy amigables cuando trabajé junto a algunos de ellos en el Estado de Nevada, me decían que poseían mucha tierra en sus reservas, por lo general en Arizona o en Nuevo México; tenían caballos salvajes y yo, en mi imaginación, recorría esos 162 One Stop
Índice lugares lejanos con gran destreza arriba de un gran caballo blanco. La raza afroamericana es de la que me costó más entender, ya que con su modo de hablar se me complicaba mucho, pero cuando pude comprenderlos, fueron de los más divertidos. En un tiempo, tuve a un amigo llamado Willy, que venía de la Florida, trabajamos juntos y aprendía pronto, le encantaba cocinar. Un día, llegó a donde yo vivía junto a otros compañeros de trabajo de El salvador, traía muchos conejos, mapaches, carne de venado, cocinamos todo esa tarde y el moreno nos hizo felices con sus historias de cazador furtivo, de cómo atrapaba sus presas o de cómo pescaba siempre el pez más grande en el océano Atlántico. Los anglosajones son una raza muy amigable, cuando realmente los conoces quieren que convivas con ellos, que cocines con ellos el clásico barbacue, que tomes la cerveza que a ellos les gusta y que mires el football, claro, el americano, porque el fútbol, soccer para ellos, en su mayoría les es aburrido, es algo que todavía no aman como nosotros, los hispanos. Hablando de mi propia raza, puedo decir que he conocido a gente de todo el continente: los argentinos, que aman su tierra como todos, pero que la defienden como ellos solos; los ecuatorianos, que se me confunde su acento con el de los venezolanos o el de los peruanos; los salvadorenos, que han sido como mis hermanos desde que llegué, ellos son muy familiares, les encantan las “pupusas” y las preparan con una técnica envidiable; los guatemaltecos, que hablan diferentes dialectos y que luchan por desparramarar la palabra de Dios, son de las personas más cristianas que he visto. De mi propio país, puedo decir que todos están en mi corazón; los de la ciudad de México, que han sufrido tanto por los temblores; los de Veracruz, que sufren huracanes; la gente hermosa de Guadalajara, con su tequila; los de mi hermoso Nuevo León, que tienen su Cerro de la Silla para ellos solos. Todas las personas han marcado un lugar en mi corazón. En mis años viviendo en los Estados Unidos de América, he aprendido que el sueño americano puede ser el One Stop 163
Índice tener un trabajo estable, una comida en la mesa que te espera después de un grandioso día de trabajo, una familia compartiendo una meta, tu casa bien decorada. No es esperar que del cielo caiga el dinero, o como dicen por allí cuando llegan a este país: “Vamos a barrer el dinero”. No es tan fácil como se escucha, tampoco es pensar que llegará Julia Roberts a salir con uno (la Pretty Woman) como en las películas, o ganar el premio mayor de la lotería sin haber comprado un boleto. Mi humilde consejo para todos los que alguna vez soñamos que con el sólo hecho de pisar este gran país tendríamos todo en bandeja de plata, es trabajar duro y nunca abandonar el deseo y las ganas de vivir el sueño, pero uno que sea palpable y real. Porque lo que nos da este gran país es la oportunidad y la igualdad de triunfar a todos por igual.
164 One Stop
Índice Parte inglés
THE AMERICAN DREAM After living most of my life in the country for which I owe this phenomenon called “American Dream” The United States of America I feel very happy to be able to share with you all some of my experiences and the reason why I choosed such polemical topic for the magazine.I lived the first years of my life in Mexico, a country rich in natural resources (like petroleum) and of spectacular natural beauty of beaches, pyramids, and great mountains. My childhood was very joyful, shared with a numerous family. We are twelve brothers and sisters and yes with that have a t.v., of course. We are all at least two years apart, I am the fifth one from the family. My parents put all their effort to give us everything we needed, but sometimes even with all the effort put it still isn’t enough. Some of necessities had to be covered with the most basic found due to the very poor salary my father received and older siblings that were already working. The economy in Mexico has always been very unstable, from one day to the other the price of the gasoline increases dramatically, same goes for the tortillas and beans. I had several jobs as kid like shoeshiner, car washing and selling newspaper to help out my family. A good day my father arrived with the papers that would change our life for some of us, they were resident papers. My father always had the dream of living in here. When he was young he had devoted a great part of his life working in the United States driving a tractor and irritating crops, but he never let that dream go and now he was just beginning that dream. He gather all requirements to be able to enter the country as also as two of his children. one was mine and the other one my One Stop 165
�ndice sister’s, only three of us came. We would have to work separated of the family which was really sad at the beginning to separate from our mother and the rest of my siblings. Luckily with time the rest of the family was able to come with us and once again we all lived together again but now far from the land that we were born in. It was a very hard change because here they speak a completely different language. Most of the people are another ethinic race, some blonde all the way to dark skin. Since I arrived to this great country, I knew that I had some extreme changes laying ahead like not speaking English. I knew that this would was going to result as a big disadvantage in finding a good job. For that I spent my first years performing farm like work picking crops, collecting oranges, tomatoes, cucumbers in beautiful places but distant like Wisconsin, Ohio and Florida. It was comforting to finally work and earn money but it was very hard work with lots of strong heat more than 100 Fahrenheit or 40 degrees Celsius. Many times we survived from dehydrating but thank God we made it. With time I understood that I had to study to be able to get ahead in life so I started assisting a community college that helped everyone at a low cost. In some cases some companies pay for the expenses of employees so there employer have good quality and are well educated. Other advantages that this colleges offer is English classes so that way all the people have an opportunity to start a new life. A new beginning that must be taken advantage of because opportunities like these are few and the one who is the best prepared will make the best decision. After two years of preparation, I was finally able to obtain the best job, I worked hard to maintain it and also to move up to a better position till finally been the best paid and been in a respected position. A lot of us have complain about discrimination, but I think that’s just 166 One Stop
�ndice something mentally. One must earn the respect of others, thanks God I have many friends from many different races that are from here. Starting with Anglo-Saxon that take up the majority part of the country, then the Afro-American, then Native American, Asian, Hispanic, Indians and more. They have all left a great affect in me towards theme, and we all share one goal, a wish I seen in all their faces that was to succeed. Like the Filipinos that arrive with many titles in engineering under the arm, they come with permits to work 2 years leaving their families behind for those seem never ending years. The Indians are very hermetic and in the beginning don’t want to share their personal lives with people they don’t know, but with time they love you like if you are a part of their family. The Native Americans were very friendly when I started working with them in the state of Nevada. They would tell me about lots of lands they had reservations in Arizona and New Mexico and that they owned wild horses. In my imagination I would travel to those far away places riding with skill a beautiful white horse. The Afro-American race is the one that cost me the most troubled to understand, their way of talking was complicated to me, but once I was able to understand them they were the funnest I met. I once had a friend named Willy that was from Florida. We worked together and I learned lots from him. He loved to cooked and one day he arrived where I used to live with other coworkers from El Salvador, he brought us many rabbits, raccoons, and deer meat that we cooked that night. He really brightened up our day with his stories of furtive hunter of how he capture his prey or of how he would always fished the biggest fish from the Atlantic Ocean. The Anglo-Saxon are a very friendly race. When you really get to know them they want you to hang out with them, to cook with them the classic barbecue, that you drink the beer they like and that you watch football. Of course American because One Stop 167
Índice football soccer to the majority of them is boring, its something they still haven’t learn to love like us Hispanic folks. Now talking about my race I can say I have met and learn so many things from people all over the continent from living here: from Argentina that they love their land like all of us but defend it like no other. The people from Ecuador that their accent confuses me with the accent of the people of Venezuela and Peru. The people from el Salvador that have been like brothers to me since I got here, they have treated me like family would. They have a delicious dish called Popusas and the technique to make them is definitely something to envy. The people from Guatemala that talk in many different dialect and that fight to get the word of God spread, they are the most christian people I have seen. To my own country I have to say that they are all in my heart, to the people of Mexico City that suffered so much from the earthquakes to the people in Veracruz that have suffered from the hurricanes to the great people of Guadalajara with their tequila and to the people from my beautiful Nuevo Leon that have their Cerro de la Silla only for them. All the people have a special place in my heart. In my years living in the United States of America I have learned that the American dream can be to have stable job, a plate of food in the table that waits for you after a great day of work, a family sharing the same roof, your house well decorated. Do not wait for it rain money from the sky or how some folks say when they first arrive: “Let’s swept up money”. No, it’s not as easy as it sounds, neither is it waiting for Julia Roberts to go out with you (from Pretty Woman) like in the movies, or how can you expect to win the lottery if you haven’t even bought a ticket. My humble advice for all those that have once dreamed that with the simple facted that just by standing in this great country we would have everything in a silver platter, is work hard and never abandon the wish and the will to live the dream, but one that is palpable and real. What this great country gives us is the opportunity and equality for everyone to succeed.
168 One Stop
Ă?ndice A veces, una sonrisa o una palabra amable consigue alegrar el dĂa a muchas personas, sobre todo a aquellos que realmente saben valorar lo que los demĂĄs no vemos. Por eso One Stop pide un deseo para estas fechas: Que nos quitemos la venda de los ojos, miremos a nuestro alrededor y regalemos una sincera sonrisa, de esas que sanan el alma, de esas que no piden nada a cambio y a su vez dan las gracias.
One Stop 169