Pabellón 4 Arte Contemporáneo abre el ciclo 2018 de exposiciones con la muestra “Malas elecciones habitacionales” integrada por Jorge Opazo, Marcela Oliva y Amanda Rodríguez ( México ) La muestra se podra visitar de lunes a viernes de 14 a 19 hs, hasta el 13 de Abril. Juan Ramirez de velasco 556 Pb www.pabellon4.com info galeria@pabellon4.com MALAS ELECCIONES HABITACIONALES Qué queremos tapar con tanta carpeta y alfombra y cortina sobre cortina y manteles y cubre cubiertas. Telas sobre telas. Tapamos hongos, malos terminados, nuestra pobreza. Tapamos la pobreza con pobreza. Hemos fracasado. Que no se note. Tomamos malas elecciones pero queremos pretender que no. Parches. Los parches empiezan a ensuciarse, son tantos que la vejez y el cansancio nos ganan, no hay más energía ni recursos para lavar, remediar. Las telas no tapan el ruido de los colectivos en nuestras ventanas, las plantas de plástico se empolvan. Qué incomodidad. Nuestras elecciones malas nos reflejan: somos la maldad. Hemos fracasado. No hay luz que nos mejore, estamos incómodos, qué incómoda es la vida. Por qué no podemos estar cómodos en nuestro mundo. Transformamos nuestros paisajes en algo que se asemeja al original, pero no… Superficies lisas, a veces rectas, a veces cajas, que las creemos más adecuadas, pero al verlas nos incomodan. No son precisas. Es que son un monstruo destilado, geometrizado, limpieza de la forma. Otra vez nuestro intento por limpiar, quitar las arrugas que revelan nuestra edad. Alteramos, mentimos. Somos una mezcla entre nuestra forma original, real y su recuerdo, más lo que imaginamos que somos. No entendemos si somos orgánicos, o si nos perdimos en nuestra propia construcción. No somos de aquí, al menos eso creemos, es como si viniéramos de otro planeta, como si este no nos gustara. Nos sentimos incómodos, inadaptados, nos sentimos fracasados, pero no nos vamos, aunque hayamos elegido tan mal. Amanda García Marzo de 2018
Ramirez de Velasco 556 PB Lunes a viernes 14 a 20 hs Sábado unicamente por cita www.pabellon4.com galeria@pabellon4.com T +541148562118 C +5491169080638
Amanda García (Ciudad de México, 1981). Estudió Diseño en Guadalajara, México. Después estudió la Maestría en Historia de Arte Contemporáneo en la Universidad Complutense, trabajando en el Archivo del Museo Reina Sofía. Ha trabajado en registro y archivo de obra para las colecciones Jumex, Artemundi y López Rocha. Ha dictado los cursos La interacción del color y El legado de Duchamp en el Centro de Arte Moderno de Guadalajara. Ha sido becaria de la Fundación Jumex en México y ha expuesto su trabajo artístico en el Museo Franz Mayer (MX), Fundación Calosa (MX), Oficina Proyectista (ARG), Museo Urbano (ARG), Espacio Border (MX), Galería Casey Caplan (NY), Matadero Madrid (ESP) y el Museo de Arte Contemporáneo de Bahía Blanca (ARG). Vive en Buenos Aires trabajando en su proyecto artístico Editorial Piedra, y en las ediciones de la Galería Walden. Jorge Opazo (Buenos Aires, 1970) Artista visual, docente y dibujante de comics (como Jorge Quien). Estudió Comunicación Visual en el Instituto ARCOS y Bellas Artes en la Universidad ARCIS de Santiago de Chile. Ha participado en diversas exposiciones, premios y becas en Latinoamérica, EEUU y Europa. Artista Invitado en el Lyon BD Festival, Lyon, Francia (2013); Artista Invitado en el International Comic Art Forum ICAF, Instituto de Arte de Chicago, USA (2008); Artista Residente en el Festival Internacional de Artes Visuales FIX, Belfast, Irlanda del Norte (2007); Pasantía de Investigación y Trabajo en los Archivos Di Tella, Universidad Torcuato Di Tella, Buenos Aires, Argentina (2005); Beca DAAD en Artes Visuales, Universidad de Artes de Berlín UdK, Alemania (2004); Primer Premio Cuarta Bienal de Pintura Gunther, Museo Nacional de Bellas Artes MNBA, Santiago de Chile (1997). Vive y trabaja en Buenos Aires. Marcela Oliva (Banfield, Provincia de Buenos Aires, 1978) Artista visual y docente. En 2001 completó el Profesorado Nacional de Escultura en la Escuela Prilidiano Pueyrredón. Fue alumna y asistente del escultor Omar Estela. Integró los proyectos colectivos “Autores Ideológicos” con una obra que forma parte del patrimonio del Centro Cultural Haroldo Conti, y “Niundíasinunalínea”, proyecto de dibujo contemporáneo (2006-2009). Forma parte de Museo Urbano, organización independiente que propone una forma alternativa de ser museo, sin edifico ni espacios geográficos determinados, sino la ciudad en general como cuerpo urbano a transitar. Es autora, junto al arquitecto Pablo de Laguarigue, de la escultura pública “Construcción Islera”, cuyo proyecto recibió una mención en el premio Arnet 2010 y fue adquirida por el Municipio de Tigre e instalada en el Camino de los Remeros (2011). En 2012 recibió el 2º premio de escultura en el Salón Nacional de Artes Visuales. Participa de muestras colectivas e individuales desde 2001. Vive y trabaja en Buenos Aires.
Ramirez de Velasco 556 PB Lunes a viernes 14 a 20 hs Sábado unicamente por cita www.pabellon4.com galeria@pabellon4.com T +541148562118 C +5491169080638
Marcela Oliva Hago esculturas para ver en la realidad lo que germinó en la imaginación, en el recuerdo. Podría decir imaginación a secas, los recuerdos se alteran y se vuelven ficción. Voy construyendo un destilado de esa masa de imágenes, traduciendo imagen mental en forma concreta; en la batalla con la materia van mutando. Luego siento como si hubieran aparecido solos, trasposiciones de otra dimensión a la nuestra. Mis temas han ido variando, y en las obras recientes he vuelto a un tema aparecido hace mucho tiempo: la construcción de una topografía unida a cierta proliferación algo monstruosa, animista. Limpio la forma, voy hacia una clase de geometría de curvas donde hay espacio para la blandura y cierto grado de texturas. A veces pienso a mis obras como pruebas de que la realidad que solemos aceptar como fatal y dada, es la concreción de nuestra imaginación. Así de crueles somos. Jorge Opazo Mi trabajo se configura en torno a las relaciones entre ficción y realidad. Desplazo continuamente formas y contenidos de un campo al otro. También me interesa el recorrido de una obra y sus distintos ámbitos de circulación. Por eso trabajo tanto en el campo editorial (el circuito del cómic parece más amable) como en las artes visuales (bastante despiadadas). Algunas temáticas serían: la construcción de la masculinidad y la figura del héroe; la persistencia de la infancia en el artista contemporáneo; la ciencia ficción como filosofía de la imaginación. Trabajo en distintos soportes -dibujo, pintura, instalación e historieta, incluso performance- todo a partir de una vocación gráfica. Porque de chico lo que más me gustaba era dibujar. Y de grande lo que más me gusta sigue siendo dibujar ¿Por qué, entonces, hacer tantas otras cosas? ¿Por qué embromarse la existencia de forma tan artística? ¿Por qué? Amanda García Copio, tacho, traduzco. Dibujo con exceso de detalle para ocultar que no sé dibujar, también por eso calco. Después calco encima otra cosa para tapar que calqué. Y si me equivoqué en algo no repito, tacho y hago que la tacha sea parte del dibujo. Calcar es copiar, es traducir. Al final, mis técnicas son conceptuales, parten de lo que me pasa: Soy extranjera. Siempre. En México, donde nací, ya era hija de español y argentina, ya aprendía información ajena. Y aquí en Argentina también, y en España, donde viví, también. Nunca hablo el idioma de origen, mi lengua materna no es de mi madre. Soy un pastiche, una sobreposición, tachaduras, hierba mala no nativa. Lo que sé, lo que hago todos los días, es traducir un idioma al mismo idioma pero que no es igual. Lenguaje, literalidad, información no hablada, dada. Yo siempre soy otra, nunca soy la original. Soy copia de la copia. Mi trabajo artístico es igual a mí.
Ramirez de Velasco 556 PB Lunes a viernes 14 a 20 hs Sábado unicamente por cita www.pabellon4.com galeria@pabellon4.com T +541148562118 C +5491169080638
da n a m A xico Mé
a
G
í arc
Ramirez de Velasco 556 PB Lunes a viernes 14 a 20 hs Sábado unicamente por cita www.pabellon4.com galeria@pabellon4.com T +541148562118 C +5491169080638
zo a Op a e g n Jor enti Arg
Ramirez de Velasco 556 PB Lunes a viernes 14 a 20 hs Sรกbado unicamente por cita www.pabellon4.com galeria@pabellon4.com T +541148562118 C +5491169080638
va i l O a l rce tina a M en Arg
Ramirez de Velasco 556 PB Lunes a viernes 14 a 20 hs Sรกbado unicamente por cita www.pabellon4.com galeria@pabellon4.com T +541148562118 C +5491169080638