ILUSTRACIÓN + DISEÑO {creatividad todoterreno}
{+}
María Simó es una ilustradora de corazón multitarea. Disfruta del diseño, la pintura, la escritura y la investigación artística. De carácter autodidacta y pensamiento crítico. Con una práctica extensa en el uso de técnicas tradicionales y digitales de ilustración. Y, sobre todo, con la base cultural y la práctica y teoría del pensamiento creativo adquiridos en Bellas Artes, que le permiten abordar cualquier proyecto con solidez. Dotada de un atrevido espíritu freelance, es capaz de trabajar hábilmente según presupuesto y deadlines, producir proyectos multidisciplinares desde cero, manejar cuentas y presentar su trabajo al mundo. Cree en hacer para aprender, y busca la oportunidad de proseguir con su aprendizaje integral.
María Simó is an illustrator with a multitasking heart. She enjoys likewise design, painting, writing and art research. Self-taught character and critical thinking. An extensive practice in the use of traditional and digital illustration techniques. And, above all, the cultural base and both theory and practice of creative thinking, developed in Fine Arts, which allows her to approach any project firmly. With the boldest freelance spirit, she is used to work skillfully according to budget and deadlines, producing multidisciplinary projects from scratch, managing accounts and presenting her work to the world. She believes in learning by doing, and is chasing the opportunity to continue her integral growth.
{+}
En este documento se recoge una muestra de sus recientes trabajos en ilustración, atendiendo a algunas de las experiencias referidas en su currículum, junto a otros trabajos seleccionados, y dando cuenta de todo ello desde la perspectiva con que se acometió cada trabajo, con relación al concepto elaborado en cada caso, al proceso creativo, las herramientas y habilidades involucradas. El objetivo es poder cuenta no meramente de los resultados , pero también de las
This document is a compilation of her recent works on illustration, looking after some of the referred experiences on her résumé, along with another selected works, and accounting for all of them from the perspective held on every job, in relation to the concept that was developed in every case, to the creative proccess, the tools and skills involved. The point is to accomplish a view not only of the results but also of the working capacities of María Simó.