Es tiempo de disfrutar 1
DE CONTENIDOS > ÍNDICE ÍNDICE DE CONTENIDOS >
4-5 4-5
AEROLÍNEAS AEROLÍNEAS POR DENTRO POR DENTRO
Nuestra empresa, Nuestra empresa, nuestra nuestra flota, nuestros flota, nuestros recursos.recursos. Te mostramos Te mostramos a quienesa quienes esta, la Aerolínea hacen de hacen esta, ladeAerolínea de los argentinos. predilectapredilecta de los argentinos.
ÍNDICE ÍNDICE dede CONTENIDOS CONTENIDOS que nos conozcas, que compartas con nosotros QueremosQueremos que nos conozcas, que compartas con nosotros tu sueño viajar. la favorita empresade favorita tu sueño de viajar.de Somos la Somos empresa los de los argentinos y nosacompañar encanta acompañar a nuestros argentinos y nos encanta a nuestros clientes clientes eninolvidables sus más inolvidables aventuras. en sus más aventuras. de disfrutar. Es tiempoEsdetiempo disfrutar.
8-9 8-9
Te contamos todo Te contamos todo sobre el sobre el nuevo integrante de nuestra nuevo integrante de nuestra sus características, flota: susflota: características, dónde se dónde fabricósey fabricó desde y desde cuándo está en Aerolíneas el cuándo está en Aerolíneas el número de este tipo. número 32 de este32tipo.
EL NUEVO EL NUEVO BOEING 737/800 BOEING 737/800
2
2
6-7 6-7
NUEVOS NUEVOS DESTINOS: DESTINOS: ECUADOR ECUADOR
Recuperamos la ruta a Quito Recuperamos la ruta a Quito la Patria Grande, y unimos ya unimos la Patriaa Grande, América América del Sur. del Sur.
3
3
AEROLÍNEAS POR DENTRO > AEROLÍNEAS POR DENTRO >
AEROLÍNEAS AEROLÍNEASpor por dentro> dentro> Desde el Desde 7 de el diciembre 7 de diciembre de 1950desomos 1950 la somos empresa la empresa líder delíder vuelos de vuelos aéreos aéreos de Ar- de Argentinagentina y América y América del Sur.del Y esto Sur.es Y esto por todo es por lotodo que hemos lo que hemos logradologrado a lo largo a lodelargo de estos 64 estos años. 64Nuestros años. Nuestros pasajeros pasajeros son, para son, nosotros, para nosotros, nuestronuestro tesoro.tesoro. Por esoPor eso queremos queremos brindarles brindarles el mejor elservicio, mejor servicio, lo que ellos lo que merecen, ellos merecen, la comodidad, la comodidad, el confort, el confort, la seguridad la seguridad y la calidad y la calidad en su máximo en su máximo esplendor. esplendor. NuestraNuestra historiahistoria comienza comienza justo a justo mediados a mediados del siglo delXX, siglo cuando XX, cuando nace nace Aerolíneas Aerolíneas Argentinas Argentinas por Decreto por Decreto 26.099 26.099 del Poder delEjecutivo. Poder Ejecutivo. En En cuestión cuestión de un año, de un el año, 1 de el diciembre 1 de diciembre de 1951, dela1951, Sociedad la Sociedad InformaInformativa de tiva Prensa de Prensa Interamericana Interamericana nos designa nos designa como lacomo mejor laempresa mejor empresa aerocomercial aerocomercial del mundo, del mundo, por nuestra por nuestra eficiente eficiente organización organización y la y la calidadcalidad de nuestros de nuestros servicios. servicios. A partirAde partir ese momento de ese momento y hastayhoy, hasta hemos hoy, hemos crecidocrecido sin límites. sin límites. NuestroNuestro primer primer antecedente antecedente partió de partió la creación de la creación de la empresa de la empresa Aeroposta Aeroposta Argentina Argentina S.A, como S.A,filial como defilial la Compagnie de la Compagnie Genérale Genérale Aéropostale Aéropostale de Francia, de Francia, el 5 de el septiembre 5 de septiembre de 1927. deLas 1927. SociedaLas Sociedades Mixtas: des Mixtas: Aeroposta Aeroposta Argentina, Argentina, ALFA, FAMA ALFA,yFAMA ZONDA, y ZONDA, pasaronpasaron a a formar formar parte del parte patrimonio del patrimonio del Estado, del Estado, mediante mediante el Decreto el Decreto 10.459,10.459, sancionado sancionado por el Poder por elEjecutivo, Poder Ejecutivo, comenzando comenzando a operar a operar el 14 deel 14 de mayo de mayo 1949, deaunque 1949, aunque no fue sino no fue hasta sinodiciembre hasta diciembre de 1950deen1950 que en es que es oficialmente oficialmente creada creada como Aerolíneas como Aerolíneas Argentinas Argentinas Empresa Empresa del Estado. del Estado.
MarianoMariano RecaldeRecalde Presidente Presidente de de Aerolíneas Aerolíneas Argentinas Argentinas
4
4
NuestroNuestro mayor orgullo, mayor orgullo, es ser es ser la únicalaempresa única empresa latinoamerilatinoamericana que cana forma queparte formadel parte grupo del grupo Skyteam Skyteam desde el desde año 2012. el año 2012. NUESTROS NUESTROS VALORES VALORES DINAMISMO DINAMISMO Movimiento Movimiento permanente, permanente, mejoramejora continua. continua. Tenemos Tenemos como premisas como premisas la proactividad, la proactividad, la búsqueda la búsqueda permanente permanente de la de la actualización actualización y la vocación y la vocación de de servicio, servicio, para ofrecer para ofrecer lo mejor lo mejor a nuestros a nuestros clientes, clientes, superando superando sus expectativas. sus expectativas. COMPROMISO COMPROMISO Con hacia todos,adentro hacia adentro y y Somos Somos una empresa una empresa nacio- nacio- Con todos, hacia afuera. Nos compromeNos compromenal de vuelos nal de vuelos aéreos aéreos con unacon unahacia afuera. temos la seguridad, con la seguridad, con el con el dimensión dimensión financiera financiera de 16 de 16 temos con desarrollo del país, del con país, promocon promobillonesbillones de dólares. de dólares. Nuestros Nuestrosdesarrollo ver la comunicación franca yfranca el y el avionesaviones llegan allegan más de a más 54 de 54 ver la comunicación trabajotrabajo en equipo en equipo en el marco en el marco destinos, destinos, de los cuales de los cuales 35 son 35 son gestión una gestión empresaria empresaria dentro dentro de la Argentina. de la Argentina. Ade- Ade-de una de eficiente eficiente y transparente. y transparente. Este Este más, nuestras más, nuestras instalaciones instalaciones se se es un compromiso que asumique asumiencuentran encuentran en 14 países. en 14 países. es un compromiso mos con mos la voluntad con la voluntad de ser una de ser una aerolínea de clasedemundial. clase mundial. En cuanto En cuanto a la flota a la deflota Aerode Aero-aerolínea líneas Argentinas, líneas Argentinas, contamos contamos CERCANÍA con más con demás 60 aviones de 60 aviones de los de losCERCANÍA Sentirse Sentirse en casa,enencasa, todas en todas tipos Airbus tipos Airbus 340, Boeing 340, Boeing 737- 737partes.partes. Somos Somos una compañía una compañía 700/800 700/800 y Embraer y Embraer 190, todos 190, todos argentina. argentina. Un grupo Unhumano grupo humano totalmente totalmente equipados. equipados. que trabaja que trabaja esforzándose esforzándose por por estar siempre cerca de cerca sus de sus NuestraNuestra base debase operaciones de operacionesestar siempre clientes, clientes, atento atento a sus necesidaa sus necesidase encuentra se encuentra en el Aeroparque en el Aeroparque des, buscando hacerlos hacerlos sentir sentir Jorge Newbery Jorge Newbery y en el Aeroy en el Aero- des, buscando como en como casaen encasa cualquier en cualquier puerto puerto Internacional Internacional de Ezeiza. de Ezeiza. parte del parte mundo. del mundo. Somos Somos una fuente una fuente de trabajo de trabajo muy importante muy importante para nuestro para nuestro país, yapaís, que ya 10.928 que 10.928 personas personas se se encuentran encuentran dentro dentro de nuestro de nuestro personal, personal, teniendo teniendo en cuenta en cuenta que nuestra que nuestra cantidad cantidad de pasajede pasajeros anuales ros anuales sobrepasa sobrepasa los 6.9 los 6.9 millones. millones.
Nuestra Nuestra misiónmisión es y será es yconectar será conectar a los argentinos a los argentinos y y contribuir contribuir a la integración a la integración y al desarrollo y al desarrollo económico económico y social y social del país, del promoviendo país, promoviendo el territorio el territorio nacional nacional como como destino destino turístico, turístico, cultural cultural y de negocios. y de negocios. SomosSomos la empresa la empresa emblema emblema y orgullo y orgullo de la República de la República Argentina, Argentina, reconocida reconocida por nuestra por nuestra gestión gestión pública pública efi- eficienteciente y transparente. y transparente.
5
5
NUEVOSNUEVOS DESTINOS DESTINOS > >
VolandoVolando hacia lahacia mitadladel mitad mundo del mundo
ECUADOR ECUADOR> > La patria La patria grandegrande unida por unida Aerolíneas por Aerolíneas Argentinas. Argentinas.
La más grande La más megadiversidad grande megadiversidad del planeta del tiene planeta su hogar tiene ensu hogar en Ecuador, el Ecuador, centro delelmundo. centro del Conmundo. un clima Con privilegiado un clima privilegiado y los más y los más impresionantes impresionantes paisajes, la paisajes, esencia de laAmérica esencia de Latina América se fusiona Latina se fusiona para crear un para destino crearinolvidable un destino yinolvidable único. y único. Entre las maravillas Entre lasde maravillas este país,deseeste encuentran país, se encuentran las Islas Galápalas Islas Galápagos, donde habitan gos, donde tortugas habitan gigantes, tortugas lobos gigantes, marinos lobos y aves marinos exóti-y aves exóticas. Este paraíso cas. Este natural paraíso estánatural ubicadoestá a 972 ubicado kilómetros a 972 de kilómetros la costa de la costa continentalcontinental ecuatoriana.ecuatoriana. Ubicada al Oriente Ubicadade alEcuador, Oriente de existe Ecuador, una de existe las más unamaravillosas de las más maravillosas reservas de reservas biodiversidad de biodiversidad del planeta.del planeta. La Amazonia Lacuenta Amazonia con un cuenta bosque contropical, un bosque ríostropical, cristalinos, ríos cristalinos, cascadas que cascadas descienden que descienden hacia la selva hacia profunda, la selvadonde profunda, habitan donde habitan especies deespecies fauna y flora de fauna únicas. y flora únicas. Las mejoresLas olasmejores para surfear, olas para playas surfear, con mares playasde con distintas mares de tonalidistintas tonalidades de azul dades y ciudades de azulhistóricas y ciudadesestán históricas en lasestán costasendel lasPacífico. costas del Pacífico. Las aguas ecuatorianas Las aguas ecuatorianas permiten emocionantes permiten emocionantes aventuras aaventuras los a los viajeros, en viajeros, una región en bañada una región por bañada las aguas por del lasOcéano aguas del Pacífco. Océano Pacífco. Un clima húmedo Un clima y caluroso húmedodurante y caluroso todo durante el año todo cubreelaaño estacubre a esta región, que región, tiene unque paisaje tienemuy un paisaje diversomuy que diverso va desde que verdes va desde man-verdes manglares hastaglares bosques hasta secos bosques tropicales. secos tropicales.
6
6
Con la recuperación de la Con la recuperación de la ruta a Ecuador, nuestra línea ruta a Ecuador, nuestra línea de bandera, única reprede bandera, única reprede la región que sentantesentante de la región que la prestigiosa integra laintegra prestigiosa alianza alianza volaráde a partir de Skyteam,Skyteam, volará a partir 2015los a todos 2015 a todos paíseslos depaíses de Sudamérica. Sudamérica.
7
7
NUESTRANUESTRA FLOTA > FLOTA >
<El<El nuevo nuevo BOEING BOEING 737/800 737/800
AerolíneasAerolíneas recibió un recibió nuevo avión un nuevo paraavión para su flota, elsu noveno flota, de el noveno la familia de Boeing la familia Boeing adquirido directamente adquirido directamente a la fábrica. a la fábrica. En el mes de En octubre el mesnuestra de octubre empresa nuestra recibió empresa recibió una nueva aeronave una nueva Boeing aeronave 737/800 Boeing para737/800 su para su flota de cabotaje flotayde regional, cabotaje por y regional, lo cual contamos por lo cual contamos ahora con 32ahora aviones conde32 ese aviones tipo endesus esemodelos tipo en sus modelos 700 y 800 Next 700 Generation. y 800 Next Generation. El Boeing 737/800, El Boeing 0 km, 737/800, es el noveno 0 km, es avión el noveno avión nuevo, de su nuevo, tipo, que deAerolíneas su tipo, queincorpora Aerolíneas di-incorpora directamente desde rectamente la fábrica desde Boeing, la fábrica instalada Boeing, en instalada en Seattle, Estados Seattle, Unidos. Estados De esta Unidos. manera De esta la flota manera la flota de B-737/800dellega B-737/800 ahora allega 13 unidades. ahora a 13 unidades. Los nuevos B-737/800 Los nuevosson B-737/800 parte delson programa parte del de programa de modernización modernización y ampliación yde ampliación flota que hemos de flota que hemos instrumentado instrumentado a partir de laaestatización partir de la de estatización la de la línea de bandera. línea de bandera. De esta manera De esta continuamos manera continuamos desarrollandodesarrollando nuestro Plan nuestro de Negocios Plan que de Negocios tendrá suque contitendrá su continuación con la nuación compra con dela otros compra 20 B-737/800 de otros 20 B-737/800 Next Generation, Nextde Generation, acuerdo a de la orden acuerdo deaadquila orden de adquisición firmada sición en octubre firmadadel enaño octubre pasado delcon añolapasado con la fábrica Boeing. fábrica Boeing. Es de destacar Esque de destacar el beneficio quede el beneficio aumentar de aumentar la flota de B-737/800 la flota deestá B-737/800 dado porque está dado estasporque estas aeronaves seaeronaves pueden configurar se pueden con configurar una mayor con una mayor cantidad de asientos cantidadyde esto asientos redunda y esto en un redunda menor en un menor costo operativo. costo operativo.
Un poco Un poco de historia de historia > >
La fabricación Ladel fabricación 737 está centralizada del 737 está centralizada en fábrica Boeing en fábrica Renton Boeing Rento situada en Renton, situadaWashington. en Renton, Washington. Muchos 737 se Muchos emplean 737para se emplean para mercados en mercados los que anteriormente en los que anteriormente se empleabanseaeronaves empleaban delaeronaves del El Boeing 737Eles Boeing el avión 737 deespasajeros el avión de a reacción pasajeros con a reacción mayor númecon mayor númemodelo 707, modelo 727, 757, 707, DC-9, 727, y MD-80/MD-90, 757, DC-9, y MD-80/MD-90, y este modeloy aceste modelo acro de unidades ro vendidas de unidades de la vendidas historiade delalahistoria aviación. deEste la aviación. modelo Estetualmente modelo compite tualmente con las compite aeronaves con las deaeronaves la familia de Airbus la familia A320.Airbus A320. ha sido fabricado ha sido sinfabricado interrupción sin interrupción por parte de Boeing por parte desde de Boeing 1967, desde 1967, con un total de con7.457 un total aeronaves de 7.457 entregadas aeronavesyentregadas 3.044 aeronaves y 3.044 aeronaves El 737-800 esEluna 737-800 extensión es una delextensión fuselaje del del-700, fuselaje y además del -700, el rey además el re pendientes de pendientes ser fabricadas de ser a enero fabricadas de 2013. a enero de 2013. emplazo directo emplazo de la directo Serie 400. de la SeSerie suma400. a que Setambién suma a que Boeing también ha Boeing descontinuado descontinuado los modelos de loslamodelos McDonnell de laDouglas, McDonnell los Douglas, MD-80 los MD-80 Del 737 se han Delfabricado 737 se han nueve fabricado variantes nueve distintas variantes desde distintas su inicio, desde ysuMD-90 inicio,respectivamente y MD-90 respectivamente luego de queluego ésta fuese de que absorbida ésta fuese porabsorbida por estando la serie estando Next la Generation serie Next(-600, Generation -700, -800 (-600, y -900) -700, todavía -800 y -900)Boeing. todavíaEl -800 Boeing. fue lanzado El -800por fueHapag-Lloyd lanzado por Hapag-Lloyd Flug (ahora TUIfly) Flug (ahora en TUIfly) en producción. en Está producción. previstoEstá que previsto estas variantes que estas sean variantes sustituidas sean sustituidas 1994, entrando 1994, en servicio entrandoenenelservicio año 1998. en El el año 737-800 1998.puede El 737-800 aco- puede aco en un futuro en porun una futuro versión pormodernizada, una versión modernizada, conocida como conocida Boeingcomomodar Boeing 162 pasajeros modar 162 si se pasajeros configura si se en configura 2 clases oen 189 2 pasajeros clases o 189 en pasajeros 737 MAX. 737 MAX. una sola clase, una además sola clase, compite además con el compite A320. con el A320.
8
8
Características Características CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS PRINCIPALESPRINCIPALES Bimotor de corto Bimotor a medio de corto alcance a medio alcance Fuselaje estrecho Fuselaje estrecho LUGAR DE FABRICACIÓN LUGAR DE FABRICACIÓN Seattle, Washington, Seattle, Washington, Estados Unidos Estados Unidos CAPACIDAD TOTAL CAPACIDAD TOTAL 170 asientos 170 asientos CAPACIDAD CATEGORÍA CAPACIDAD ECONOMY CATEGORÍA ECONOMY 162 asientos 162 asientos CAPACIDAD CATEGORÍA CAPACIDAD ECONOMY CATEGORÍAPLUS ECONOMY PLUS 8 asientos 8 asientos “Aerolíneas Argentinas “Aerolíneasha Argentinas renovado su ha flota renovado en unsuciento flota en un ciento por ciento, algo porque ciento, provoca algo que haya provoca másque aviones, haya más másaviones, más destinos a losdestinos que llegar a los y un que mejor llegar servicio y un mejor y porservicio ende, y por ende, más pasajeros. más Esto pasajeros. es parteEsto del plan es parte de negocios del plan que de negocios que presentamospresentamos en el Congreso en Nacional el Congreso hace Nacional cinco años hacey se cinco años y se espera que ingresen espera que másingresen aviones para más aviones seguir renovando para seguir larenovando la flota. Graciasflota. a esto, Gracias después a esto, de muchos despuésaños de muchos Aerolíneas años Aerolíneas Argentinas volvió Argentinas a cubrir volvió la totalidad a cubrirdel la totalidad país, algodel quepaís, da algo que da conectividadconectividad y fomenta muchas y fomenta otrasmuchas empresas, otras más empresas, allá más allá del turismo. Aerolíneas del turismo.Argentinas Aerolíneascumple Argentinas una función cumple una función social, que vasocial, más allá quede valos más negocios, allá de los la idea negocios, siempre la idea siempre fue la de conectar fue laade todo conectar el paísaytodo por el el trabajo país y por de el mucha trabajo de mucha gente lo estamos gentellevando lo estamos adelante. llevando Añoadelante. tras año Año se han tras año se han batido récords batido con la récords cantidad conde lapasajeros. cantidad de Elpasajeros. año pasadoEl año pasado se superaronse lossuperaron ocho millones los ocho y para millones diciembre y para se diciembre calcula se calcula que llegaremos queallegaremos los 10 millones, a los en 10 otro millones, récord enhistórico” otro récord histórico”
DISTANCIA DE DISTANCIA VUELO DE VUELO 6000 km 6000 km VELOCIDAD VELOCIDAD 472 nudos 472 nudos ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES DE DISEÑO DE DISEÑO Boeing Sky Interior Boeing Sky Interior
Mariano Recalde Mariano Recalde Presidente dePresidente AerolíneasdeArgentinas Aerolíneas Argentinas
9
9
8