EVEN STILSTAAN BIJ MOOIE MIJLPAAL
Van een gevestigde naam mag je zeker wel spreken na tien jaar; een decennium waarin Shipping-Technics-Logistics (STL) zelfs de grote coronastorm wist te doorstaan. Die jaren zijn gelukkig voorbij. Voor de tiende jaargang is de beurs in het beroemde Wunderland Kalkar-complex helemaal terug op het niveau van voor 2020 met tussen de honderdtwintig en honderddertig deelnemende exposanten.
De deelnemers weten wat ze mogen verwachten: geen massapubliek, maar business-to-business contact. Een kwalitatief goede beurs dus, dat is waarop STL door de jaren heen heeft ingezet. De bezoekers zijn beslissers binnen hun organisatie en daarbij hebben alle partijen baat. ,,Zo hebben we ook dit jaar weer een aantal nieuwe deelnemers die jarenlang bezoeker zijn geweest en nu toch besloten hebben om zelf een stand te nemen’’, zegt Michaela Schmidt die Pim Groot Obbink dit jaar heeft opgevolgd als organisator.
Nieuw gezicht
Voor haar is het een nieuwe rol, maar zeker geen nieuw evenement. Michaela Schmidt is in Wunderland Kalkar het afdelingshoofd van de beursafdeling en ze is vanaf dag één tien jaar geleden betrokken geweest bij
Shipping-Technics-Logistics. ,,Dat is altijd een rol achter de schermen geweest tot nu toe. We zijn op zoek naar een opvolger van Pim, maar die rol vul je niet zomaar in als je niet bekend bent met de branche, dus daar nemen we rustig te tijd voor. Daarom heb ikzelf de organisatie voor dit jaar, en mogelijk ook volgend jaar nog, op me genomen.’’ Schmidt benoemde al de nieuwe deelnemers in 2023, maar er is ook een aantal bedrijven dat er op 26 en 27 september voor de tiende keer bij is. ,,Ze telt snel mee: dat zijn er veertien. Daar hebben we aardigheidje voor als aandenken en tijdens de beurs zullen we zeker ook nog even stilstaan bij het jubileum.’’
Dock & Rock
Bij de beurs hoort een kennisprogramma. Op het moment van spreken moesten de laatste puntjes nog op de i worden gezet, maar: ,,Het programma staat. Dat zal de komende dagen online alvast worden gepresenteerd.’’ Eén ding is zeker: de eerste beursdag wordt zoals altijd afgesloten met het beregezellige Dock & Rock-feest in de Schiffsbar in Kalkar.
Shipping-Technics-Logistics 2023 is dinsdag 26 september te bezoeken van 11.00 tot 19.00 uur en woensdag 27 september van 11.00 tot 17.00 uur. Meer informatie is te vinden op www.shipping-technics-logistics.de/nl/
D e enige vak beurs voor de binnenvaar t in Duitsland
De enige Duits e vakb eurs vo or de binnenvaart - Shipping - Technics - Lo gistics (STL)heeft een reputatie opgeb ouwd als hét internationale kno oppunt vo or de maritieme industrie Als jaarlijks e inspiratiebron vo or antwo orden op de centrale vraag stukken van de to ekomst biedt het exp os anten en b ezo ekers een platform van hoge kwaliteit vo or onderlinge uitwiss eling De b eurs STL kopp elt vraag en aanb o d in een aangename sfeer aan elkaar en vormt hiermee een stevige basis vo or z akelijke lange-termijncontacten
Hebb en we uw interess e gewekt? Neem contact met ons op!
Par ty “Dock & Rock” met live muziek
Dinsdag 26 september 2023
Party incl. buffet en live muziek
Griether Straß e 110-120
• D-47546 Kalkar
• w w w mess ekalkar de
Contac t :
E-mail: mess e@mess ekalkar de Tel: +49 (0) 2824/910-151
Editie tien van Shipping-Technics-Logistics is aanstaand. Een mooie mijlpaal voor de toonaangevende Duitse binnenvaartbeurs in het pal aan de Rijn gelegen Kalkar. In de voorbije tien jaar is de organisatie erin geslaagd om het evenement vast verankerd te krijgen in de agenda van de binnenvaart in Europa.Impressie van de beurs. Messe Kalkar Michaela Schmidt.
Highly accurate flow measurement and monitoring solutions for efficient ship operation
With our products and services we enable our clients to reduce their carbon footprint while continuing to operate economically. From reliable fuel measurement and treatment devices to intelligent fuel monitoring and analyzing tools.
Find out how we can support you!
www.aquametro-oil-marine.com
STANDNR: 129
SCHIFFSBAU
MOTORENEINBAU
PUMPENSYSTEME
ROHRLEITUNGBAU
KONSTRUKTION
EINGBAUTER BATTERIERRAUM
INSTALLATION UND AUSBAU VON KLÄRANLAGEN
PLATTEGROND
DEELNEMERSLIJST
Deelnemer
Abato Motoren
Aentron GmbH (7)
Akademie Barth * (14)
alki TECHNIK GmbH
Alphatron Marine (6)
Aquametro Oil & Marine AG
Argonav GmbH (13)
argonics GmbH * (13)
August Storm GmbH & Co. KG *(1)
Auto Gilles
Bank fuer Schiffahrt
Bargelink GmbH *(2)
BDS Abt. Binnenschifffahrt (14)
BG-Verkehr (3)
BING Kaiser (16)
Binnenschifffahrt / Das Magazin für Technik u. Logistik
Blommaert NV
Brinkmann Technik GmbH & Co. KG
Buchloh Handels- und Vertriebs GmbH (10)
Buecker + Essing GmbH
Bundesministerium für Digitales und Verkehr *(3)
Catec Oberflaechentechnik GmbH
CCM3
Contargo Terminals Niederrhein
Covadem Services B.V.
Danfoss (6)
De Binnenvaartkrant Riomar BV
Dockmarks Signs B.V.
Draaijer Turbo Service BV
Drews Marine GmbH
DST Entwicklungszentrum für Schiffstechnik und Transportsystemen e.V.
DTG Deutsche TransportGenossenschaft Binnenschifffahrt eG
EGON HARIG GmbH
Endress & Hauser (6)
Exomission Umwelttechnik GmbH
Fischer Abgastechnik GmbH & Co. KG
FS Schiffstechnik GmbH & Co. KG *(4)
Gebr. Klene Schiffsmotoren- und Reparaturwerkstatt GmbH
Glass ´n fit BV
GS Yard BV * (5)
Guspaf GmbH & Co-Gem
Warenprüfungsgesellschaft mbH (2)
HEAT Düsseldorf GmbH (14)
Heinrich Harbisch Schiffswerft GmbH (4)
Henkelhausen GmbH & Co. KG
HGK Shipping GmbH
Hülskens Holding GmbH & Co. KG * (15)
HÜLSKENS Industrieservice (15)
HÜLSKENS Wasserbau GmbH & Co.
KG (15)
Hybrid Ship Propulsion B.V. (8)
ifm electronic GmbH
IG Havi DC Kleine Laster
IG-Binnenschiffe
International Farbenwerke GmbH
Jastram GmbH & Co. KG
JEBA Maritiem service
Jonkman Fotografie
Kadematic Seenotrettungsgeräte
Kadlec & Broedlin GmbH *(6)
Kind Arbeitsschutz GmbH (10)
Koedood Dieselservice B.V. *(8)
KOETTER -WERFT GmbH
Kölner Schiffswerft Deutz GmbH & Co.KG
Kraeutler Elektromaschinen GmbH *(7)
Lehmann Marine GmbH
Ler(n)ende Euregio
Logistik.NRW / LOG-IT Club e.V. (11)
LPM Sachverstaendigen GmbH
Marco B.V. (9)
Maritiem Media
Markerink B.V.
Mediacorner
Meidericher Schiffswerft GmbH u. Co.KG
Meuthen Arbeitsschutz (10)
micfil Ultra Fine Filters GmbH
MSG eG
Museum der Deutschen
Binnenschifffahrt
Neue Ruhrorter Schiffswerft GmbH
Noxefin GmbH & Co. KG
OMRU Scheepsramen
OTTO MAURER Assekuranzmakler
GmbH (15)
Paradies GmbH (10)
Periskal (6)
Peters + Bey GmbH
PIPE BENDING SYSTEMS GmbH & Co. KG
PMP Industrie- u. Antriebstechnik GmbH
Promarin Propeller - u. Marinetechnik
GmbH
Radio Holland (13)
Radio Zeeland (6)
Rhenus Partner Ship GmbH
Rina Germany GmbH
River Academy GmbH (14)
ROC Nijmegen Concernadministratie
RUHRMANN Logistik GmbH & Co. KG (15)
S.M.I.L.E. Engineering GmbH
Sauer & Sohn GmbH Co. KG
ScanDiesel GmbH (1)
Scheepswerfmaasbracht * (9)
Scheepvaartkrant Media
SCHEER Heizsysteme & Produktionstechnik GmbH
Schiffahrtsverlag Hansa GmbH u. Co.KG
Schiffer-Berufskolleg Rhein
Schifffahrt und Technik SUT
Schiffstechnik Buchloh GmbH & Co KG
Schiffswerft Bolle GmbH
Schottel GmbH
Schraven B.V.
Schulschiff Rhein (2)
SeaLeRo GmbH & Co. KG *(12)
Sensor Maritime (6)
ShortSeaShipping Inland Waterway Promotion Center (SPC) (11)
Springer Fachmedien München GmbH
Stichting Modelbouw Groep Devel
Straathof Controls (4)
SW Steger & Windhagen GmbH
Windenbau
Tehag GmbH
Tercoo B.V. (12)
TESVOLT AG
THG Schiffsmakler (5)
Thitronik GmbH (13)
Tischlerei und Alubau Wessels GmbH
Torqeedo GmbH
Trikwatr BV
UTZ Navigation Service GmbH (13)
van Dijk B.V. (9)
Verband für Schiffbau und Meerestechnik *(11)
Vereinigte Schiffs-Versicherung V.A.G.
Verhaar Omega B.V. (8)
Viega GmbH & Co. KG
River Cruises AG Vissers (9) VOS Kaiser GmbH *(16) VULKAN Weert Ihnen GmbH & Co. KG
PROGRAMMA
Opening van de beurs
Door de heer Viktor Haase / staatssecretaris van het ministerie voor Milieu, Natuurbehoud en Transport van de deelstaat NRW.
Tesvolt AG / Dhr. Kilian Hoffmann
Onderwerp: Geavanceerde veiligheidssystemen ingebouwd in energieopslagsystemen aan boord van schepen.
Toekenning van de "Innovatieprijs voor de Binnenvaart 2023"
Door ALLIANZ ESA.
SUT Das Magazin für Schifffahrt und Technik / Dhr. Martin Heying
Onderwerp: Expertdiscussie "Waterstof-aangedreven binnenvaartschepen.
SUT Das Magazin für Schifffahrt und Technik / Dhr. Martin Heying
Onderwerp: Werving en opleiding in de binnenvaart.
Prijsuitreiking Logistiek Concours
ROC Nijmegen Concernadministratie & Lernende Euregio.
Noxefin GmbH & Co. Kg / Dr. Martin Saefkow
Onderwerp: Zin en waarde van drinkwaterhygiëne aan boord.
Volledige programma is te vinden op: www.shipping-technics-logistics.de/nl/programma/
STANDNR: 132
STANDNR: 99, 110
7X24 UUR SERVICE DOOR GEHEEL EUROPA
NIEUWE, GEBRUIKTE EN GEREVISEERDE MOTOREN EN KEERKOPPELINGEN
REVISEREN VAN SCHEEPSMOTOREN EN KEERKOPPELINGEN
SERVICE AAN ELEKTRISCHE EN HYDRAULISCHE INSTALLATIE’S
MAGAZIJN MET DIVERSE NIEUWE, GEBRUIKTE EN GEREVISEERDE ONDERDELEN
HERMOTORISEREN
AFBOUW VAN NIEUWBOUW CASCO’S
Twee dagen gevuld met nieuwe ontwikkelingen en wetensvaardigheden op het gebied van de binnenvaart met o.a.:
Ongeëvenaard maatwerk in scheepsramen én -deuren. Robuust uitgevoerd voor de beroepsvaart.
Nr. 111
• scheepsramen (ISO 3903)
• vernieuwde fraaie opzethorren
• scheepsdeuren
• (schuif)puien
• Franse balkons
• glasdikte berekening
• glas vervangen
• speciale folies
• refit én nieuwbouw
• profielen geschikt voor ‘coastal area’
Al meer dan 15 jaar produceren, leveren en monteren wij hoogwaardige aluminium scheepsramen en -deuren uit eigen productie voor de binnenvaart, passagiersvaart en werkboten. Onze ramen voldoen aan de strenge kwaliteitseisen die vanuit de ISO 3903-norm worden gesteld.
STANDNR: 211
OMRU SCHEEPSRAMEN
Ongeëvenaard Maatwerk Robuust Uitgevoerd
Offerte? Bel +31(0) 475 58 04 88. Of kijk op omruscheepsramen.com/offerte
TURBO EXPERTISE AROUND THE CLOCK AROUND THE WORLD
Draaijer Turbo Service is een state-of-the-art service station in Dordrecht, dat is uitgerust om alle typen Turbochargers te kunnen onderhouden en te repareren. De engineers en technici met zeer ruime ervaring op het gebied van Turbochargers en een zeer up-to date technisch kennisniveau, zijn de sterke punten van Draaijer Turbo Service. De kwaliteit van onze service en onze materialen zorgen ervoor dat onze klanten ons keer op keer weer weten te vinden.
STANDNR: 116
en zeer ervaren field service engineers kunnen u van betrouwbare service voorzien, ongeacht het type turbocharger.
HA-DU Service:
•Zwei moderne Stevendocks für alle Schiffsgrößen,
•Dockmöglichkeit bei jedem Wasserstand,
•Reparaturen aller Art, eine leistungsstarke Dreherei,
•Instandsetzung und Neuanfertigung von Ruder- und Wellenanlagen,
• Herstellung von HA-DU Schiffskupplungen und HA-DU PowerAnkern
HEINRICH HARBISCH Schiffswerft GmbH
•47053 Duisburg
•Außenhafen • Marientor • Werftstraße 47
•Telefon: +49 (0) 203 61024 • Telefax: +49 (0) 203 61846
•E-Mail: harbisch@ha-du.de • www.ha-du.de
78 617 19 17
Seit über 100 Jahren im Dienst der Binnenschi fahrt.
Seit 110 Jahren im Dienst der Binnenschifffahrt.
BARGELINK.COM MET
VERNIEUWDE WEBSITE OP STL 2023 IN KALKAR
,,Tien jaar geleden heb ik mede aan de wieg gestaan. Toen de beurs is ontstaan werd mij gevraagd of ik mee wilde helpen weer een binnenvaartbeurs in Duitsland op te richten. Dat deed ik heel graag’’, zegt Bargelinkdirecteur Axel Götze-Rohen. En daarom staat hij – samen met de bedrijven GUSPAF, Co-Gem en Abfall-inForm – ook in 2023 weer op stand 125.
Bargelink presenteert dit jaar een nieuwe versie van zijn marktplaats voor de Europese binnenvaart. ,,Naast een visuele opfrissing van de homepage hebben wij ook diverse adaptaties voorgenomen’’, legt GötzeRohen uit. Onder andere de mogelijkheid bij ladingsaanbiedingen makkelijker en duidelijker een flexibele laaddatum aan te
geven. Verder wordt de communicatie via de berichtendiensten WhatsApp en SIGNAL vereenvoudigd. Ook het kopiëren van een ladingsaanbieding wordt met de nieuwe versie eenvoudiger. Bargelink.com heeft zich dit jaar goed ontwikkeld. ,,Wij zijn de eerste drie maanden van 2023 gegroeid, en dat ondanks diverse opzeggingen in verband met een groot aantal verkochte schepen’’, zegt GötzeRohen. De geïntensiveerde activiteiten in Frankrijk en Wallonië leveren volgens hem goede resultaten op. ,,Sinds januari hebben wij al meer dan veertig nieuwe Franstalige klanten kunnen registreren. La France et la Wallonie sont un marché d’avenir pour Bargelink’’, verklaart Götze-Rohen. Daarom neemt Bargelink.com deel aan de conferentie Riverdating (riverdating.vnf.fr) op 12 en 13 december in Lille. Ook voor de vakbeurs S.I.T.L., 19 tot en met 21 maart 2024 in Parijs, is Bargelink aangemeld. Het staat daar op de stand van Voies Navigable de France. In september 2001 heeft Bargelink. com (oorspronkelijk ontwikkeld voor de tankvaart) zijn aanbod verlegd tot de drogeladingmarkt. ,,We willen de positieve ontwikkeling sindsdien met enthousiasme voortzetten’’, benadrukt Götze-Rohen.
Ook bij de tiende editie van de Duitse vakbeurs voor de binnenvaart, Shipping-Technics-Logistics (STL) in Kalkar, is Bargelink.com weer mee aan boord.
SEPTEMBER 2023 | PAGINA 33
Het bedrijf heeft verschillende merken, waaronder: Schottel, Aquamaster/Rolls Royce, Thrustmaster of HRP/ZF, en typen thrusters in haar assortiment. Met een werkplaats van meer dan 12.000 m² en een groot magazijn vol onderdelen zoals tandwielen, lagers, loopbussen, schroefassen en afdichtingen, kan Schraven zijn klanten snel en efficiënt, waar ook ter wereld van dienst zijn.
Straathof ontrols
S
traathof ontrols
Straathof ontrols
Straathof ontrols
ontrols
Joystick control voor sleepen werkboten
Joystick control voor sleepen werkboten
Joystick control voor sleepen werkboten
De
Een unieke bediening waarbij altijd één hand vrij is!
maar slechts één hand!
De Straathof Controls iQJ joystick biedt een subtiele besturing van motor, boegschroef en stuurwerk
www.straathofcontrols.nl • Leverancier van ZF motorbedieningen 0321 382315 • Dronten, Flevoland • info@straathofcontrols.nl
met maar slechts één hand!
waarbij altijd één hand vrij is! www.straathofcontrols.nl • Leverancier van ZF motorbedieningen 0321 382315 • Dronten, Flevoland • info@straathofcontrols.nl
www.straathofcontrols.nl
Leverancier van ZF motorbedieningen 0321 382315 • Dronten, Flevoland • info@straathofcontrols.nl
De Straathof Controls iQJ joystick biedt een subtiele besturing van motor, boegschroef en stuurwerk met maar slechts één hand!
Een 0321 382315 • Dronten, Flevoland • info@straathofcontrols.nl
www.straathofcontrols.nl • Leverancier van ZF motorbedieningen • 0321 382315 • Dronten, Flevoland • info@straathofcontrols.nl
www.straathofcontrols.nl
Leverancier van ZF motorbedieningen • 0321 382315 • Dronten, Flevoland • info@straathofcontrols.nl
It‘s time to talk about the job that you‘ll love.
Engineer (f/m/d)
This is what we offer:
~ NEW attractive salary package with Swiss employment contract and benefits
~ flexible scheduling and fair working conditions
~ modern and user-friendly work tools
~ a dynamic team in a pleasant and familiar working atmosphere
This is what you bring:
~ River Service Book with qualification Engineer
~ at least 1 year of experience
~ good language skills in German and/or English
~ friendly and service-oriented personality
Sailor (f/m/d)
This is what we offer:
~ NEW attractive salary package with Swiss employment contract and benefits
~ flexible scheduling and fair working conditions
~ modern and user-friendly work tools
~ a dynamic team in a pleasant and familiar working atmosphere
This is what you bring:
~ River Service Book with qualification Rhine Sailor or EU-River Service Book with qualification EU-Sailor
~ good language skills in German and/or English
~ friendly and service-oriented personality
find out more on riveradvice.jobs