Intemporelsbebes t2

A s t r i d L e Pr o v o s t

Astrid Le Provost

Photographies de Claire Curt

Intemporels pour bébés

Prix France : 25 € ISBN : 978-2-0813-6359-5

Flammarion

9782081363595_IntemporelsPourBebesT2_Couv.indd 1

-:HSMASB=X[XZ^Z:

16-IV

Astrid Le Provost, inspirée par l’univers des bébés et des enfants, est l’auteur des ouvrages de la collection des « Intemporels ».

Elle est aussi la créatrice des patrons Citronille.

Création Studio Flammarion

Petites guimpes chic, bloomers pratiques, ouvrages indispensables ou accessoires poétiques…

Dans ce deuxième volume des Intemporels pour bébés, découvrez 40 modèles à coudre pour compléter le trousseau de votre bébé, grâce aux patrons à taille réelle de 0 à 3 ans.

Flammarion

Intemporels pour bébés - 2

~ Tome 2~

Modèles et patrons de 0 à 3 ans Découvrez s les dernières création d’Astrid Le Provost

–

Tous les patrons en taille réelle

Flammarion

14/04/16 10:52

Sommaire Introduction Des formes adaptées pour les bébés

13

Choisir les bons tissus et les jolies matières Choisir la bonne taille

14

Conseils couture et finitions Glossaire

21

Quelques idées créatives

15

21

Les ouvrages

27 Le tour de lit dans les nuages 29 Les ailes d’ange 31 Les petits oiseaux qui dansent 33 La gigoteuse 35 Le bavoir fleur 37 La baleine 39 Le bloomer 41 Le petit chat 43 Le matelas de voyage 47 L’enveloppe de carnet de santé 49 La trousse de toilette 51 La feuille de Poucette 55 Le sac pour doudou 57 Le béguin froncé 59 Les bretelles 63

La combinaison à manches raglan

13

67 La guimpe à petit col 69 La culotte bouffante

La robe à manches courtes Le bavoir feuille

73

71

Le coussin pour la chaise haute

81 Le bandana 83

77

La salopette

Le petit haut noué

87

Le petit haut à manches ballon Le pantalon droit

93

La barboteuse à volants

95

89

99 Le tablier vintage 101 La barboteuse à bretelles 103 La tunique à col volanté 105 La blouse à col fleur 109 Le gilet de berger 111 Les chaussons à franges 115 Le béguin matelassé 117 La veste matelassée 119 La petite cape 121 La robe à col Claudine 123 La jupette froncée 127 La robe à col volanté 131 La poupée

•

135 Remerciements 137 Index 139

Carnet d’adresses

CHOISIR LA BONNE TAILLE Pour choisir la taille qui conviendra, il est important de prendre correctement les mesures. Vous les comparerez ensuite au tableau des mesures ci-dessous pour déterminer la taille à réaliser. Il n’est pas utile de prévoir trop large, car les patrons contiennent toujours des surplus nécessaires à l’aisance du modèle. Pour les bébés, il est souvent préférable de choisir la taille en fonction du tour de poitrine et de la stature plutôt qu’en fonction de l’âge.

Les morphologies des bébés pouvant être très différentes.

Tableau de mesures en centimètres taille

14

1 mois

3 mois

6 mois

12 mois

18 mois

2 ans

3 ans

stature

A

55

60

67

74

81

86

98

tour de poitrine

B

40

43

46

49

50

52

54

tour de taille

C

36

40

44

48

50

51

52

carrure dos

D

15

16

17

18

19

20

21

longueur du bras

E

17,5

20

22,5

25

27,5

30

33

hauteur latérale de la taille jusqu’au sol

F

25,5

31,5

37

42,5

48

53,5

59

Pour les robes, les bas et les pantalons, la manière la plus facile de rallonger ou de raccourcir est de le faire à la ligne d’ourlet. Mais pour les cas où il n’est pas possible de faire un ajustement sans modifier la largeur à l’ourlet, procédez comme ceci :

A

• Pour rallonger : tracez une ligne à l’emplacement où vous devez rallonger. Coupez le patron sur cette ligne. Écartez les 2 morceaux du patron. Placez un morceau de papier de la largeur de la pièce. Fixez les 2 morceaux du patron avec du ruban adhésif sur des lignes parallèles, dont l’écart correspond à la quantité de tissu à rallonger. (A)

INTRODUCTION

Rallonger ou raccourcir un vêtement

B

• Pour raccourcir : tracez 2 lignes parallèles à l’emplacement où vous devez raccourcir.

La distance entre les lignes correspond à la quantité de tissu à ôter. Pliez la ligne inférieure sur la ligne supérieure et fixez avec du ruban adhésif. (B)

CONSEILS COUTURE ET FINITIONS Le matériel nécessaire Pour la coupe • Une grande table • Un mètre ruban • Du papier de soie pour reproduire les pièces des patrons • Un crayon à papier • Une craie tailleur • Une paire de ciseaux

Pour la couture • Une machine à coudre • Des aiguilles longues de différentes grosseurs • Des épingles • Des épingles de nourrice • Des petits ciseaux fins pour cranter et pour recouper les fils • Du fil

15

À la maison

La baleine Planche 4 bleu

FOURNITURES

1 • Assemblez les dos ensemble, endroit contre endroit. Bâtissez la couture du milieu dos

• 25 cm de lin indigo en 140 cm de large

puis piquez. Bâtissez la couture du dessous de la queue puis piquez en arrêtant

• 10 cm de lin blanc en 140 cm de large

au repère.

• Coton à broder gris • Ouate de coton pour le rembourrage

2 • Assemblez les ventres ensemble, endroit contre endroit. Bâtissez la couture du ventre de la baleine puis piquez.

3 • Assemblez les nageoires, une en lin blanc et une en lin indigo, endroit contre endroit.

COUPE • Dos : coupez 2 fois en lin indigo • Queue : coupez 2 fois en lin indigo

Bâtissez en laissant libre la partie indiquée puis piquez. Retournez les nageoires sur l’endroit puis rembourrez-les légèrement.

4 • Bâtissez les nageoires sur le dos aux emplacements indiqués, côté indigo de chaque

• Nageoire : coupez 2 fois en lin indigo

nageoire avec l’endroit du dos. Bâtissez le dos et le ventre de la baleine, endroit contre

et 2 fois en lin blanc

endroit, en prenant les nageoires entre les deux épaisseurs. Piquez.

• Ventre : coupez 2 fois en lin blanc

5 • Retournez la baleine sur l’endroit. Rembourrez avec la ouate de coton.

6 • Assemblez les deux côtés de la queue endroit contre endroit. Bâtissez puis piquez en pivotant dans les angles et dans les courbes. Crantez les rentrés de couture puis retournez la queue sur l’endroit. Rembourrez la queue.

7 • Assemblez la queue avec le corps de la baleine, en la rentrant et en repliant les rentrés de couture. Fixez à points invisibles la queue avec le corps et la couture du dessous de la queue.

8 • Brodez les yeux de la baleine à points lancés.

39

En balade

La trousse de toilette Planche 2 gris

FOURNITURES

1 • Posez la fermeture à glissière sur l’un des côtés indiqué pour le montage de la fermeture

• 60 cm de Liberty enduit en 140 cm

à glissière, endroit de la fermeture contre endroit de la trousse en Liberty enduit.

de large

Bâtissez puis procédez de la même façon avec l’autre côté de la fermeture à glissière et

• 60 cm de popeline en 140 cm de large

de la trousse. Piquez chaque côté, à 7 mm du bord.

pour la doublure • Une fermeture à glissière de 35 cm

COUPE • Trousse : coupez 1 fois en Liberty enduit et 1 fois en cotonnade

2 • Pliez la trousse de manière à assembler les côtés « A », endroit contre endroit. Bâtissez ces coutures de chaque côté de la trousse puis piquez.

3 • Pliez à nouveau la trousse perpendiculairement aux coutures de côté. Bâtissez les côtés « B ». Retournez la trousse sur l’endroit.

4 • Procédez de la même façon avec la trousse en popeline pour former la doublure, sans la fermeture à glissière.

5 • Glissez la doublure à l’intérieur de la trousse. Bâtissez la doublure de chaque côté de la fermeture à glissière et cousez à points invisibles le long de la piqûre de montage, en repliant 1 cm de rentrés de couture.

6 • Coupez une fine bande de 4 mm de large et 16 cm de long dans le Liberty enduit et nouez-la dans le curseur de la fermeture à glissière.

51

Planche 3 turquoise

6 mois, 12 mois, 18 mois, 2 ans, 3 ans

FOURNITURES • 50 cm (50 cm, 50 cm, 55 cm, 60 cm) de plumetis en 140 cm de large • 2 boutons de 10 mm de diamètre

Les habits chics

Le petit haut à manches ballon

1 • Assemblez l’empiècement devant et les empiècements dos, endroit contre endroit.

Bâtissez les coutures d’épaules puis piquez.

2 • Assemblez les dos, endroit contre endroit. Bâtissez la couture du milieu dos du repère au bas de la tunique, puis piquez. Finissez la fente dans le prolongement de la couture selon les indications de la page 20. Froncez le haut de chaque côté du dos.

COUPE • Empiècement devant : coupez 1 fois en double sur la pliure

3 • Froncez le haut du devant. Bâtissez l’empiècement devant avec le devant, endroit contre endroit, en faisant correspondre les points « A » et en répartissant les fronces. Piquez.

4 • Bâtissez les empiècements dos avec les dos, endroit contre endroit, en faisant

• Empiècement dos : coupez 2 fois

correspondre la ligne de pliure de l’empiècement avec les bords de la fente dos

• Devant : couper 1 fois en double

et en répartissant les fronces. Piquez. Sur l’envers, bâtissez les rentrés du milieu dos

sur la pliure

le long de la couture de montage, en repliant les rentrés de couture. Fixez à points

• Dos : couper 2 fois

invisibles le long de la couture.

• Manche : coupez 2 fois • Bracelet de manche : coupez 2 fois • Biais d’encolure : coupez 1 fois

5 • Repliez les rentrés en haut des empiècements dos sur l’endroit, le long de la ligne de pliure. Bâtissez le biais d’encolure à l’encolure, endroit contre endroit et sur les rentrés du milieu dos. Piquez. Recoupez les rentrés de couture à 4 mm de la piqûre et crantezles. Repliez les rentrés du milieu dos et le biais d’encolure sur l’envers. Surpiquez le biais et les rentrés de couture au ras de la couture d’encolure. Faites un rentré au bord du biais. Bâtissez sur l’envers de l’empiècement puis surpiquez ou fixez à points invisibles.

6 • Froncez la tête et le bas des manches. Bâtissez les bracelets de manche au bas des manches, endroit contre endroit, en répartissant les fronces. Piquez. Bâtissez les manches aux emmanchures, endroit contre endroit, en faisant correspondre les repères : du haut de la manche avec la couture d’épaule, ou les repères « D » des manches avec les dos. Répartissez les fronces sur le haut des manches, entre les repères. Piquez les emmanchures.

7 • Bâtissez en continu les coutures de dessous de manche et les coutures de côté, endroit contre endroit. Piquez.

8 • Sur l’envers, repliez les bracelets de manche, faites un rentré puis cousez à points invisibles le long de la piqûre de montage. Faites un ourlet rentré de 3 cm au bas de la tunique. Surpiquez ou fixez à points invisibles. Brodez les boutonnières aux emplacements indiqués sur le côté droit de l’empiècement dos. Cousez les boutons en vis-à-vis sur l’empiècement dos gauche.

89

Planche 3 lavande

Au quotidien

Le pantalon droit 6 mois, 12 mois, 18 mois, 2 ans, 3 ans

FOURNITURES

1 • Faites un ourlet de 2 cm en haut de la poche dos puis surpiquez. Bâtissez la poche

• 50 cm (55 cm, 60 cm, 65 cm, 70 cm)

sur le côté droit du dos à l’emplacement indiqué, en repliant les rentrés de couture

de chambray ou de toile de coton

sur l’envers de la poche. Piquez les côtés et le fond en pivotant dans les angles.

en 140 cm de large • 41 cm (42 cm, 44 cm, 45 cm, 46 cm) d’élastique de 2 cm de large

2 • Assemblez les devants ensemble, endroit contre endroit par la couture de montant (milieu devant). Piquez. Assemblez les dos, endroit contre endroit, par la couture de montant (milieu dos). Piquez.

3 • Assemblez le devant et le dos, endroit contre endroit. Bâtissez les coutures de côté.

COUPE • Devant : coupez 2 fois

Piquez. Bâtissez la couture d’entrejambe puis piquez.

4 • Pliez la ceinture en deux, endroit contre endroit. Bâtissez la couture du milieu dos puis

• Dos : coupez 2 fois

piquez. Bâtissez la ceinture à la taille, endroit contre endroit, en faisant correspondre

• Ceinture : coupez 1 fois

la couture du milieu dos de la ceinture avec celle du pantalon. Piquez. Repliez la ceinture

• Poche dos : coupez 1 fois

sur l’envers. Faites un rentré au bord de la ceinture et bâtissez le long de la piqûre.

Piquez en laissant une ouverture de 5 cm au milieu dos.

5 • À l’aide d’une épingle à nourrice, glissez l’élastique dans la coulisse, par l’ouverture.

Cousez les deux extrémités de l’élastique ensemble en les superposant sur 2 cm.

Fermez l’ouverture par une surpiqûre. Faites un ourlet rentré de 2 cm au bas du pantalon. Surpiquez.

93

A s t r i d L e Pr o v o s t

Astrid Le Provost

Photographies de Claire Curt

Intemporels pour bébés

Prix France : 25 € ISBN : 978-2-0813-6359-5

Flammarion

9782081363595_IntemporelsPourBebesT2_Couv.indd 1

-:HSMASB=X[XZ^Z:

16-IV

Astrid Le Provost, inspirée par l’univers des bébés et des enfants, est l’auteur des ouvrages de la collection des « Intemporels ».

Elle est aussi la créatrice des patrons Citronille.

Création Studio Flammarion

Petites guimpes chic, bloomers pratiques, ouvrages indispensables ou accessoires poétiques…

Dans ce deuxième volume des Intemporels pour bébés, découvrez 40 modèles à coudre pour compléter le trousseau de votre bébé, grâce aux patrons à taille réelle de 0 à 3 ans.

Flammarion

Intemporels pour bébés - 2

~ Tome 2~

Modèles et patrons de 0 à 3 ans Découvrez s les dernières création d’Astrid Le Provost

–

Tous les patrons en taille réelle

Flammarion

14/04/16 10:52