3 minute read
Humble Humble Humble
Kong Humbles Grav
HUMBLE
Byen er nok mest kendt for sagnet om Kong Humble, som man støder på, når man kører ind i byen nord fra. Langdyssen Kong Humbles Grav har eksisteret i 4000 år er 55 meter lang og 9 meter bred og det er Langelands største. Sagnet om Kong Humble er nævnt af historikeren Saxo i middelalderen, men ingen ved med sikkerhed, hvem gravhøjen er rejst for. Fra Kædeby nord for Humble går en sti til langdyssen (Kongegraven), hvorfra der er en flot udsigt til Humble Kirke. Humble har en række forretninger, kro, musikefterskole og et rigt foreningsliv. Der er en sportshal med fitnesscenter og boldbaner. Hver sommer afholdes Kong Humble dage, hvor byens beboere dyster i forskellige sportsgrene.
Humble Kirke Kirken er en af Danmarks største landsbykirker og klokkerne er kendt for deres klang. Den ene er den ældste kirkeklokke på Langeland - den er lavet i 1430 og bære Erik af Pommerens kongevåben. Den anden klokke er Langelands største og lavet i 1633.
HUMBLE
Die Stadt ist wahrscheinlich am besten für die Legende von König Humble bekannt, der Sie begegnen, wenn Sie von Norden in die Stadt fahren. Der Langdolmen König Humbles Grab existiert seit 4000 Jahren, ist 55 Meter lang und 9 Meter breit und ist Langelands größtes Grab. Die Legende von König Humble wird im Mittelalter vom Historiker Saxo erwähnt, aber niemand weiß genau, für wen der Grabhügel errichtet wurde. Von Kædeby nördlich von Humble führt ein Weg zum langen Dolmen (Königsgrab), von wo aus man einen schönen Blick auf die Humble Kirche hat. Humble hat eine Reihe von Geschäften, Gasthäusern, Musikinternat und ein reiches Vereinsleben. Es gibt eine Sporthalle mit Turnhalle und Ballplätzen. Jeden Sommer finden die König Humble Tage statt, an denen sich die Einwohner der Stadt in verschiedenen Sportarten messen.
Humble Kirche Die Kirche ist eine der größten Dorfkirchen Dänemarks und die Glocken sind für ihren Klang bekannt. Eine davon ist die älteste Kirchenglocke
BISTRO BREDO
Øens bedste hjemmelavede burgere
Burger House Restauarant & Take away Pilestræde 3 - 5932 Humble www.bistrobredo.dk Bestilling pr. sms 61 73 04 40
auf Langeland - sie wurde 1430 hergestellt und trägt das königliche Wappen von Erik von Pommern. Die zweite Glocke ist Langelands größte und wurde 1633 hergestellt.
HUMBLE
The town is probably best known for the legend of King Humble, which you encounter when driving into the town from the north. The dolmen King Humble’s Tomb has existed for 4000 years, it is 55 meters long and 9 meters wide and it is Langeland’s largest. The legend of King Humble is mentioned by the historian Saxo in the Middle Ages, but no one knows for sure who the burial mound was erected for. From Kædeby north of Humble there is a path to the long dolmen (Kongegraven), from where there is a beautiful view of Humble Church. Humble has several shops, inns, music schools and a rich association life. There is a sports hall with gym and ball courts. Every summer, King Humble days are held, where the city’s residents compete in various sports. Humble Church The church is one of Denmark’s largest village churches and the bells are known for their sound. One is the oldest church bell on Langeland - it was made in 1430 and bears Erik of Pomerania’s royal coat of arms. The second bell is Langeland’s largest and was made in 1633.
www.kraemmernekaedeby.dk Kræmmerne i Kædeby
Stort udvalg i gaver og brugskunst Krystal - havefigurer -julekugler-og nisser m.m.
Åbningstider mandag-søndag kl. 11.00 - 17.00 Besøg uden for åbningstid arrangeres efter aftale. Kræmmerne i Kædeby Vestergårdsvej 3 · Kædeby · 5932 Humble · Tlf: 21956862 E-mail : ann.hedegaard@mail.dk
DIN SPECIALIST I SOMMERHUSE
Murer Aut. kloak- mester Beton
Tømrer Snedker Tilbygning Nybygning Renovering
