4 minute read
Koldkrigsmuseum Langelandsfort Museum Langelandsfort Museum Langelandsfort
Minestrygeren Askø
DEN KOLDE KRIG – HEMMELIGHEDERNES HOLDEPLADS
Der var en gang, hvor jorden kunne gå under på meget kort tid, hvis atomkrigen brød ud. Der var en gang, hvor Danmark var frontlinjestat, og hvor H.C. Andersens fødeland som et af de første ville blive ramt, hvis atomkrigen brød ud. I dag kan en sådan trussel for mange sikkert virke fjern, men den gang var den reel og meget tæt på. Langelandsfortet åbnede i 1997 som et af Nordeuropas første koldkrigsmuseer, og siden da har museet udviklet sig og budt på en række spændende udstillinger. Museet byder på underjordiske anlæg, kanoner, skibe, fly og ubåd, samt fantastisk flotte udstillinger, der fortæller om dengang hele verden frygtede for den altødelæggende atomkrig. Hvad havde østfronten af planer for Danmark, hvis krigen brød ud? Hvad havde sport, håndværk, frimærker og legetøj med den kolde krig at gøre? Det får du svar på i de mange udstillinger, hvor du også kan høre datidens spioner, officerer, agenter og mange flere fortælle deres historier fra dengang. Som det eneste museum i Skandinavien udstiller koldkrigsmuseet desuden en hel sektion af den originale Berlinmur. Museet ligger i de skønneste omgivelser og den flotteste natur, det er et fantastisk besøg for både store og små, unge og gamle. Hen over året og særligt i sommerhalvåret vil fortet byde på gratis rundvisninger, børneaktiviteter og andre spændende tiltag. Åbningstider og adresse se side 140. Info: www.langelandsfort.dk
DER KALTE KRIEG - DER AUFBEWAHRUNGSRAUM DER GEHEIMNISSE
Es gab eine Zeit, in der die Welt in sehr kurzer Zeit enden konnte, wenn ein Atomkrieg ausbrach. Es gab eine Zeit, in der Dänemark der Frontstaat war und in der H.C. Andersens Geburtsland eines der ersten wäre, das von einem Atomkrieg getroffen wurde. Heute mag eine solche Bedrohung für viele weit entfernt erscheinen, aber zu dieser Zeit war sie real und sehr nah. Das Langelandsfort wurde 1997 als eines der ersten nordeuropäischer Museen des Kalten Krieges eröffnet, seitdem hat sich das Museum weiterentwickelt und eine Reihe spannender Ausstellungen angeboten. Das Museum zeigt unterirdische Einrichtungen, Geschütze, Schiffe, Flugzeuge und ein U-boot sowie fantastische Ausstellungen, die von der Zeit erzählen, als die ganze Welt sich vor einem verheerenden Atomkrieg fürchtete. Welche Pläne hätte die Ostfront für Dänemark gehabt, wenn der Krieg ausbrechen würde? Was hatten Sport, Handwerk, Briefmarken und Spielzeug mit dem Kalten Krieg zu tun? Antworten darauf erhalten Sie in den vielen Ausstellungen, in denen Sie auch die Spione, Offiziere, Agenten und viele mehr ihre Geschichten aus dieser Zeit erzählen hören können. Als einziges Museum in Skandinavien zeigt das Museum des Kalten Krieges auch einen ganzen Abschnitt der ursprünglichen Berliner Mauer.
Das Museum befindet sich in schönster Umgebung und Natur, es ist ein großartiger Besuch für Groß und Klein, Jung und Alt. Das ganze Jahr über und besonders in den Sommermonaten bietet das Fort kostenlose Führungen, Aktivitäten für Kinder und andere spannende Initiativen an. Öffnungszeiten und Anschrift siehe Seite 140. Info: www.langelandsfort.dk
THE COLD WAR - THE KEEPING ROOM OF SECRETS
There was a time when the earth could end in a very short time if nuclear war broke out. There was a time when Denmark was the frontline state and where H.C. Andersen’s country of birth as one of the first to be hit if nuclear war broke out. Today, such a threat to many may seem remote, but at that time it was real and very close. The Langelandsfort opened in 1997 as one of northern Europe’s first Cold War museums, and since then the museum has developed and offered several exciting exhibitions. The museum features underground facilities, guns, ships, planes, and a submarine, as well as fantastic exhibitions that tell of the time the whole world feared for the devastating nuclear war. What plans would the eastern front have for Denmark if war broke out? What did sports, crafts, stamps, and toys have to do with the Cold War? You will get answers to this in the many exhibitions, where you can also hear the spies, officers, agents, and many more tell their stories from that time. As the only museum in Scandinavia, the Cold War Museum also exhibits an entire section of the original Berlin Wall. The museum is located in the most beautiful surroundings and the most beautiful nature, it is a great visit for large and small, young and old. Throughout the year, and especially during the summer months, the fort will offer free guided tours, children’s activities, and other exciting initiatives.
Opening hours and address see page 140. Info: www.langelandsfort.dk
