Museet Jens Winthersvej Museum Jens Winthersvej Museum Jens Winthersvej

from Langelandsguide 2022

Bykort, Rudkøbing Stadtplan, Rudkøbing Street Map, Rudkøbing

LANGELANDS MUSEUM

Velkommen til Langelands og Danmarks historie

Se udstillingen om Langelands store arkæolog Jens Winther, som grundlagde museet og satte sit præg på en hel generation af danske arkæologer. Langeland sagde Nej - museet indsamlede materialer fra de hektiske dage, i forbindelse med regeringens planer om at placere et udrejsecenter på Langeland, de vises i en særudstilling denne sæson. Desuden kan man opleve udstillingen ”Magtens grundstof – længere ind i historien”, hvor udvalgte genstande præsenteres. Genstandene er undersøgt med moderne teknologi, der gør det muligt at bestemme materialerne helt ned på grundstof niveau. Museets udstillinger huser også resterne af en træl, bagbundet og halshugget inden han blev gravlagt sammen med sin herre. Én af verdens første tandboringer, udført for 3.000 år siden med et bor med flintespids! Arabiske mønter i munden på en langelandsk viking. Her er spændende fund fra jægerstenalderen til vikingetid. Langelands Museums afdeling i Østergade er under ombygning, og derfor er afdelingen på Jens Winthers Vej det eneste sted i Rudkøbing, der er åbent i 2022. Adresse side 140. Yderligere info: www.langelandsmuseum.com

LANGELANDS MUSEUM

Willkommen in der Geschichte von Langeland und Dänemark

Sehen Sie die Ausstellung über Langelands großen Archäologen Jens Winther, der das Museum gründete und eine ganze Generation dänischer Archäologen prägte. Langeland sagte Nein - das Museum sammelte Materialien während der hektischen Tage, als die Regierung plante, ein Ausreisecenter auf Langeland zu platzieren, diese werden in dieser Saison in einer Sonderausstellung gezeigt. Darüber hinaus können Sie die Ausstellung „Das Element der Macht – in der Geschichte“ erleben, in die ausgewählten Objekte präsentiert werden. Die Ausstellungstücke wurden mit moderner Technologie untersucht, die es ermöglicht, die Materialien bis auf die Elementebene zu bestimmen. Die Exponate des Museums beherbergen auch die Überreste eines Sklaven, der gefesselt und enthauptet wurde, bevor er mit seinem Meister begraben wurde. Eine der weltweit ersten Zahnbohrungen, die vor 3.000 Jahren mit einem Bohrer mit Feuersteinspitze durchgeführt wurde! Arabische Münzen im Mund eines Langeland-Wikingers. Hier gibt es spannende Funde von der Jägersteinzeit bis

zur Wikingerzeit. Die Filiale des Langelands Museums in Østergade wird renoviert, deshalb wird nur die Abteilung im Jens Winthers Vej in Rudkøbing 2022 geöffnet sein. Die Adresse finden Sie auf Seite 140. Weitere Infos: www.langelandsmuseum.com

LANGELANDS MUSEUM

Welcome to the history of Langeland and Denmark

See the exhibition about Langland’s great archaeologist Jens Winther, who founded the museum and left his mark on an entire generation of Danish archaeologists. Langeland said No - the museum collected materials from the hectic days, in connection with the government’s plans to place an exit centre on Langeland, they will be displayed in a special exhibition this season. In addition, you can experience the exhibition “The Element of Power – Further into history”, where selected objects are presented. The objects are studied with modern technology that allows the materials to be determined right down to the elemental level. The museum’s exhibits also house the remains of a slave, bound, and decapitated before being buried with his master. One of the world’s first tooth drilling, made 3,000 years ago with a flint-tipped drill! Arabic coins in the mouth of a Langeland Viking. Here are exciting finds from the Hunter Stone Age to the Viking Age. Langelands Museum’s branch in Østergade is under renovation, which is why the department on Jens Winthers Vej is the only place in Rudkøbing that will be open in 2022. Address page 140. Further info: www.langelandsmuseum.com