ElOficial Principios de la Redacci贸n
INDICE ElOficial
PORTADA
1
INDICE
2
EDITORIAL
3
LA REDACCION
4
PRINCIPIOS
5
COMENTARIO
7
PUBLICIDAD
8
PASATIEMPOS
9
CARTELERA
10
FRASE FINAL
11
INTEGRANTES LEONOR CALA
EDITORIAL
PERIÓDICOS Y REVISTAS
La revista ElOficial tiene el objetivo de publicar información de calidad en castellano que incluya la perspectiva del análisis de los principios de la redacción pretendiendo promover y difundir, con seriedad y rigor, la producción académica en este campo. La Revista ElOficial nació con el ánimo de constituir un espacio de referencia de la inves-
tigación en el campo del análisis de los principios de la redaccion. La primera presentación de la Revista ElOficial se realizó en Abril de 2016 en Barquisimeto, Estado Lara- Venezuela. En el marco de un seminario organizado por los autores presentes en la sede de la UFT– Ujano. Gracias al soporte de la Universidad Fermín Toro, la Revista ElOficial ha podido desarrollarse a partir del trabajo cooperativo de las personas que componen su Comité Editorial, Edición electrónica, y de los Coordinadores y Coordinadoras de cada uno de los números.
LA REDACCION DEFINICION
nicacion. Además, en muchos pueblos que
Se denomina redacción al proceso mediante
la desarrollaron, no necesariamente puede
el cual se estructura un discurso escrito. La
hablarse de redacción cuando estos comuni-
redacción es un arte pero también una téc-
caron sus ideas mediante signos gráficos.
nica, en la medida que utiliza determinados
En efecto, la redacción en general se vincula
procederes que garantizan que el texto ten-
con la capacidad de comunicarse a un nivel
ga cierto nivel de coherencia. Así, la redac-
escrito que puede ser un reflejo del habla.
ción suele desarrollarse con el paso del
En algunas sociedades primitivas esta condi-
tiempo y la práctica, circunstancia por la que
ción estaba ausente por el hecho de que su
no debe extrañarnos que se le requiera con-
escritura
tinuamente a os niños en la etapa de su
En efecto, las comunidades primitivas eran
educación formal. Por extensión, algunos
fundamentalmente orales, circunstancia que
lugares en donde se efectúa la práctica de
se extendió prácticamente hasta la Edad
elaborar textos también reciben el nombre
Media.
era
de
índole
jeroglífica.
de redacción: es el caso de los diarios y revistas que asignan un lugar específico a que
gente que publica ordinariamente en esos
A la hora de redactar un texto, lo primero
medios pueda procesar sus textos, tener un
que es necesario comprender es que este
ámbito de trabajo, etc.
constituye un discurso que debe reflejar una
Solo es posible hablar de redacción desde el momento en que se desarrolló la escritura. En efecto, las sociedades primitivas carecían de la palabra escrita como medio de comu-
unidad y esto implica que tenga conexiones entre sí.
Principios de redacción
La claridad puede lograrse:
Expresándote mediante frases cortas.
Estar pendiente, a medida que escribes, del comienzo de la frase para continuarla con la correspondiente concordancia, especialmente con el uso de los tiempos verbales.
Evitar vocablos ambiguos.
No abusar del pronombre.
Desterrar los gerundios.
Evitar el exceso de adjetivos.
Pensar despacio para escribir deprisa.
Evitar las expresiones incompletas, el uso de palabras superfluas e innecesarias.
Evitar el empleo de circunloquios o rodeos de palabras.
Concisión Cada frase que se escriba debe contener ideas claras y precisas. Si se quiere que el destinatario lea con agrado lo que se ha escrito, no deben usarse dos o tres palabras cuando estas puedan ser remplazadas por una. La oración puede ser más larga o más corta; pero siempre concisa. Concisa no quiere decir que sea breve. Concisión es la expresión de los conceptos con la menor cantidad de palabras posibles, pero siempre con la mayor exactitud.
Principios de redacción Sencillez y naturalidad La redacción moderna, en general, se
caracteriza por la llaneza o ausencia de afectación (adornos o rodeos protocolarios). Esto implica un acercamiento lógico a la naturalidad propia de la conversación, aunque con las limitaciones inherentes al lenguaje escrito. Coherencia Es la forma delicada de expresar una idea en determinado momento. Un documento escrito debe contener los elementos de información necesarios para no dar ocasión a conjeturas erróneas y dificultades de entendimiento. Tan esencial es la exactitud en la redacción profesional, que muchas ventas, conve-
nios y operaciones distintas se malogran por la imprecisión, vaguedad y confusión de lo expuesto en cartas y otros documentos de este tipo.
LA REDACCIÓN ELIGE... NUESTROS SHAKESPEARES FAVORITOS El 23 de abril de 2016 se cumplen 400 años de la muerte de William Shakespeare. Una onomástica que multiplicará actos y representaciones dedicadas a un autor siempre presente en nuestra vida cultural. Nuestra redacción elige sus películas favoritas con el sello del bardo de Avon.
PUBLICIDAD
PERIÓDICOS Y REVISTAS
PASATIEMPOS PERIÓDICOS Y REVISTAS
CARTELERA
PERIÓDICOS Y REVISTAS
“Un problema bien planteado es un problema medio resuelto�. Charles Kettering