Young Land Occupations Pamphlets by Maria Arquero de Alarcon

Estabeleça um grupo que mantenha o suprimento de água e estabeleça métodos de controle. Mantenha um registro ou mapa dos diferentes usos da água e das conexões da água, bem como dos possíveis riscos visíveis. PVC

Outros Recursos SABESP 195 ou Região Metropolitana SP: 0800-0119911 Caixa Postal: 61.540 - CEP: 05424-970 http://site.sabesp.com.br Nível de água em São Paulo https://www.nivelaguasaopaulo.com/ Nações Unidas - Década da Água https://www.un.org/spanish/ waterforlifedecade/ Organização Mundial da Saúde https://www.who.int/es Instruções para criar um filtro de água https://pt.wikihow.com/ Fazer-um-Fitro-de-%C3%81gua

Use tubos de PVC, enterre-os e proteja-os. Use silicone para selar as conexões. Levante caixas de água. Cubra-os com uma tampa selada e limpe pelo menos uma vez por semana com água e sabão (ou cloro).

Coleção Água da Chuva REDUZ A INUNDAÇÃO E A EROSÃO

MAIS ESTÁVEL DO QUE A ÁGUA DA CIDADE

REDUZ A DEMANDA EM ÁGUAS SUBTERRÂNEAS

USO MULTIUSOS

MELHORE O CRESCIMENTO DA PLANTA Sempre use um método de purificação antes de beber água !!!

identificando oportunidades para coleta e filtragem de água

Estratégias de melhoria

Água Potável

Soluções Possíveis

Água Um Direito Humano

CAIXA DO ÁGUA EXPOSTA

CONEXÃO PRECÁRIA

Hoje, 2,6 bilhões de pessoas não têm acesso ao saneamento. 884 milhões de pessoas em todo o mundo não têm acesso a água potável.

CONEXÃO FRÀGIL

+ Entre 50 e 100 litros de água por pessoa, por dia. + A fonte de água deve estar a 1000 metros de casa

+ O custo da água não deve exceder 3% da renda familiar.

www.un.org/waterforlifedecade /human_right_to_water.shtml

3 4

Necessidades Domésticas:

Reconhecer a água como um direito humano e dar conteúdo e efeito a esse direito é essencial para que os governos atendam às necessidades humanas básicas e alcancem os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio.

Como faço para filtrar água?

Em 2010, as Nações Unidas declararam o acesso à água potável e ao saneamento como um direito humano e declararam que a proporção da população sem acesso à água potável e ao saneamento básico seria reduzida.

+ O tempo de coleta não deve exceder 30 minutos

Água poátavel

Como posso identificar problemas no meu quintal?

cortes municipais de serviços de água

Conexões improvisadas instáveis ou frágeis

Falta de pressão devido a múltiplas sub-conexões

Tanques de armazenamen to expostos e água contaminada

Como me torno potável? FERVER

Beber água não filtrada ou não purificada

Ferva água por 3 minutos para remover bactérias

6 7

FILTRO

A água passa por diferentes camadas de areia e pedras

Use uma caneta para cortar cerca de duas polegadas da garrafa de plástico. Empurre a lâmina para o lado e corte lentamente. Faça um furo na tampa da garrafa com um martelo e um prego. O orifício diminuirá o fluxo de água e aumentará a eficácia do filtro. Coloque um filtro de café sobre a boca da garrafa e tampe-o. O filtro manterá o carvão ativado dentro do recipiente, evitando que ele caia, e a tampa manterá o filtro de café no lugar. Coloque o frasco com a tampa em um copo. A idéia é estabilizá-lo enquanto você o enche de água. Encha 1/3 da garrafa com carvão ativado. Se o carvão que você comprou veio em pedaços grandes, será necessário quebrá-los. Encha o frasco até a metade com areia (evite areia colorida, pois pode manchar). Encha o restante da garrafa com cascalho. Deixe cerca de dois dedos entre a camada de cascalho e a parte cortada da garrafa. Derramar água.

Establish a group that maintains the water supply and establishes control methods.

Keep a record or map of the different uses of water and water connections, as well as possible visible hazards.

PVC

Other Resources SABESP 195 ou Região Metropolitana SP: 0800-0119911 Caixa Postal: 61.540 - CEP: 05424-970 http://site.sabesp.com.br Water Level in São Paulo https://www.nivelaguasaopaulo.com/ United Nations - Decade of Water https://www.un.org/spanish/ waterforlifedecade/ World Health Organization https://www.who.int/es Instructions for creating a water filter https://pt.wikihow.com/ Fazer-um-Fitro-de-%C3%81gua

Use plastic PVC pipes, bury and protect them. Use silicone to seal the connections.

Raise water boxes. Cover them with a sealed lid and clean at least once per week with water and soap (or chlorine).

Always use a purification method before drinking water !!!

Rainwater Collection Why should I store water? REDUCES FLOODING AND EROSION

MORE STABLE THAN CITY WATER

REDUCES GROUNDWATER DEMAND

MULTI-PURPOSE USE

IMPROVE PLANT GROWTH

identifying opportunities for water collection and filtration

Improvement Strategies

Potable Water

Possible Solutions

Water A Human Right

How can I identify problems in my yard?

How do I make a water filter?

In 2010, the United Nations declared access to clean water and sanitation as a human right and called for the proportion of the population without sustainable access to clean water and basic sanitation be reduced.

WATER BOX EXPOSED

2 PRECARIOUS CONNECTION

Today, 2.6 billion people do not have access to sanitation. 884 million people worldwide do not have access to safe drinking water.

FRAGILE CONNECTION

Household needs to meet basic requirements include:

+ Water source must be within 1000 meters of home

+ The cost of water should not exceed 3% of household income.

You can read more here: www.un.org/waterforlifedecade /human_right_to_water.shtml

Recognizing water as a human right, and giving content and effect to that right, is essential for governments to meet basic human needs and achieve the Millennium Development Goals.

3 4

+ Between 50 and 100 liters of water per person per day.

+ Collection time should not exceed 30 minutes

Safe Water for All

municipal water service cuts

Unstable or fragile improvised connections

How do I become drinkable?

Drinking unfiltered or unpurified water

Lack of pressure due to multiple subconnections

Exposed storage tanks and contaminated water

6 7

BOIL

Boil water for 3 min to remove bacteria

FILTER

Water passes through different layers of sand and stones

Use a stylus to cut about two inches from the plastic bottle. Push the blade into the side and cut slowly. Drill a hole into the bottle cap with a hammer and nail. The hole will slow the flow of water and make the filter more effective. Place a coffee filter over the mouth of the bottle and cap it. The filter will keep activated carbon inside the container, preventing it from falling, and the lid keeps the filter in place. Put the bottle with the lid down into a glass. The idea is to stabilize it while you fill it with water. Fill 1/3 of the bottle with activated charcoal. Break apart the coal if the pieces are too large. Fill the bottle halfway with sand (avoid colored sand as it may stain) Fill the rest of the bottle with gravel. Leave about two fingers between the gravel layer and the cut portion of the bottle. Pour water.

plantas

Cavar e criar canais de água protegidos para garantir a queda de água

Use jardins de vegetação e chuva para reter e filtrar a água

sabão

óleo

Outros Recursos SABESP 195 ou Região Metropolitana SP: 0800-0119911 Caixa Postal: 61.540 - CEP: 05424-970 http://site.sabesp.com.br Plano Diretor de Drenagem https://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/urbanismo/plano_diretor_de_drenagem/ Criando um jardim de chuva https://pt.wikihow.com/Criar-um-Jardim-de-Chuva

min. 2m

1 2 3

Minimize os óleos e produtos químicos que são jogados na pia e use recipientes descartáveis para evitar contaminação. Construa canais de drenagem a distâncias adequadas dos edifícios para evitar danos causados por tempestades Tente redirecionar a água para um local drenável para minimizar a possibilidade de inundações

Encontre um Local

Em áreas onde a água tende a se acumular mais cedo após a chuva e a até 3 metros de sua casa.

Escolha um Tamanho de Jardim

Observe o padrão de drenagem durante a chuva. Examine o contorno do jardim para determinar de onde vem a água da rua. Considere incorporar mais área se o jardim for inundado durante chuva fraca.

Prepare o Solo

Determinar a profundidade do jardim: + área com pequenas inclinações, profundidade de 75-125 mm. + 5-7% de inclinação, profundidade de 152-178mm. + 8-12% de declives, profundidade 203-254. É aconselhável adicionar material orgânico, aumentando a permeabilidade do solo e facilitando o desenvolvimento de novas plantas. Construa uma barragem para reter água ao redor do jardim.

Escolha Plantas Nativas

Plante vários tipos de plantas perenes, nativas, se possível, pois geralmente requerem menos cuidados e desenvolvem raízes fortes. As plantas da floresta tropical devem permanecer úmidas e suportar grandes correntes de água. Adicione uma camada de 50mm de húmus para ajudar as sementes a se depositarem. Rega as plantas.

melhorar a qualidade e gestão da água

tijolos

O que eu faço com a água da chuva?

Drenagem

Estratégias de melhoria

Soluções Possíveis

Drenagem e Qualidade da Água

O que prejudica a qualidade da água?

A convivência harmoniosa com a água é um desafio para nossas cidades, especialmente em áreas de bacias hidrográficas. Políticas urbanas ativas antecipam as mudanças climáticas e estão determinadas a melhorar a qualidade de vida de os habitantes. Os impactos negativos na qualidade da água em áreas ambientais frágeis incluem: urbanização, perda de vegetação natural e vedação progressiva do solo das áreas de nascentes. Além de aumentar a velocidade do escoamento e reduzir sua filtragem, a quantidade de contaminantes aumentou. Nas comunidades informais, a falta de infraestrutura adequada de gerenciamento de águas pluviais coloca desafios importantes: + a água da chuva e a água cinza nas casas são expostas em canais de drenagem abertos. + a diferença topográfica contribui para a retenção e estagnação dessas águas sujas. Isso atrai insetos, aumenta os transmissores de doenças e produz odores devido à falta de circulação de oxigênio e água. Vamos trabalhar juntos para criar comunidades mais saudáveis!

NÃO INDESEJADO ÁGUA CANAIS

ÁGUA PARADA

MISTURAS ÁGUAS E SABOROSO COM ÁGUA CHUVA CONTAMINA AGUA LIMPA COM AGUA ENSALO ADA E OLEOSA

PERIGO DE INUNDAÇÃO DURANTE TEMPESTADES

Quais são os problemas? Canais de água desprotegidos com declives irregulares não permitem o controle da drenagem A mistura dessas águas atravessa as ruas e se acumula à medida que o terreno declina, criando água parada

SOMENTE 2M NÃO PRECISA MAIS

NÃO INDESEJADO ÁGUA CANAIS

Água cinzenta com óleo, sabão e outros produtos que drenam da casa se misturam com a água limpa da chuva

SEM VEGETAÇÃO

Tempestades danificam edifícios e criam problemas de umidade

SEM VEGETAÇÃO

BARREIRAS NÃO PROTEGIDAS

A falta de drenagem segura e suficiente pode facilitar a inundação de moradias

plantas

Cavar e criar canais de água protegidos para garantir a queda de água

Use jardins de vegetação e chuva para reter e filtrar a água

sabão

óleo

min. 2m

1 2 3

Encontre um Local

Em áreas onde a água tende a se acumular mais cedo após a chuva e a até 3 metros de sua casa.

Escolha um Tamanho de Jardim

Observe o padrão de drenagem durante a chuva. Examine o contorno do jardim para determinar de onde vem a água da rua. Considere incorporar mais área se o jardim for inundado durante chuva fraca.

Prepare o Solo

Escolha Plantas Nativas

melhorar a qualidade e gestão da água

tijolos

O que eu faço com a água da chuva?

Drenagem

Estratégias de melhoria

Soluções Possíveis

Drenagem e Qualidade da Água

O que prejudica a qualidade da água?

NÃO INDESEJADO ÁGUA CANAIS

ÁGUA PARADA

MISTURAS ÁGUAS E SABOROSO COM ÁGUA CHUVA CONTAMINA AGUA LIMPA COM AGUA ENSALO ADA E OLEOSA

PERIGO DE INUNDAÇÃO DURANTE TEMPESTADES

SOMENTE 2M NÃO PRECISA MAIS

NÃO INDESEJADO ÁGUA CANAIS

Água cinzenta com óleo, sabão e outros produtos que drenam da casa se misturam com a água limpa da chuva

SEM VEGETAÇÃO

Tempestades danificam edifícios e criam problemas de umidade

SEM VEGETAÇÃO

BARREIRAS NÃO PROTEGIDAS

A falta de drenagem segura e suficiente pode facilitar a inundação de moradias

Como processar resíduos?

2 Outros Recursos SABESP 195 ou Região Metropolitana SP: 0800-0119911 http://site.sabesp.com.br Cidades da Região Metropolitana SP sem tratamento de esgoto https://g1.globo.com/sp/sao-paulo/noticia/2019/06/29/quatro-cidades-da-regiao-metropolitan a-de-sp-nao-tem-tratamento-deesgoto.ghtml A solução sustentável e barata para tratamento de esgoto https://www.greenme.com.br/informar-se/cidades/5036-solucao-sustentavel-baratatratamento-de-esgoto

Buraco de escavação adequado para cisterna. Coloque o tanque (Diâmetro 1.8-3m; Prof. 2-3.6m) Encha a base da cisterna com uma mistura de terra e cimento. Use luvas de proteção

Conecte o tubo de esgoto e o tubo de descarte

Fornecer exaustão de gás ao sistema

Cubra o resto do buraco com terra

Desenvolver um tanque de filtragem para água "tratada"

Aplicar soluções é de seu próprio risco. Procure orientação profissional, conforme necessário.

Feito!

dicas para casas mais seguras e saudáveis

O que pode ser feito?

Construindo um biodigestor comunitário

Esgoto

Soluções Possíveis

Tratamento de Esgoto

Como posso identificar problemas? COBERTURA INSEGURA

Os sistemas de coleta e tratamento de esgotos são importantes para a saúde pública, pois evitam a contaminação e a transmissão de doenças, além de proteger o meio ambiente natural. O esgoto não tratado contém muitos transmissores de doenças, microorganismos, resíduos tóxicos e nutrientes que causam o crescimento de bactérias, parasitas, vírus ou fungos. O acúmulo de resíduos ou água cinza pode produzir um clima úmido ideal para a criação de mosquitos. Os mosquitos correm o risco de espalhar a dengue e outros vírus. O esgoto não tratado também atrai pragas indesejadas, o que é um risco para a saúde das famílias e das crianças que brincam. Essas condições também podem afetar a qualidade do solo e contaminar a vegetação. O acesso ao saneamento gerenciado com segurança evitará que a água não tratada polua os rios e reservatórios e ajude a cumprir a meta de Desenvolvimento Sustentável 6, água limpa e saneamento.

Vamos a tornar comunidade mais limpa!

Estratégias de melhoria Cubra e sele os tubos expostos para evitar vazamentos

ALERTA DE PROXIMIDAD E FECHADA

Use cimento ou tijolos para cobrir todos os orifícios para evitar contaminação. Crie uma saída para poder limpar e drenar

POÇO EXPOSTO

estalo

1 TUBOS EXPOSIDOS

Os tubos de drenagem expostos ao ar livre podem facilmente quebrar ou expandir o dreno

min. 3m

2 SUMPS VULNERÁVEIS

São expostos reservatórios improvisados que não podem ser drenados, criando poluição da água e do solo, além de problemas de esgoto

4 POÇOS 3 POÇOS ABANDONADOS INTERIORES Poços improvisados perto (ou dentro) da casa podem criar problemas de higiene ou atrair pragas indesejadas em ambientes fechados

Poços inundados são cobertos e abandonados, em vez de identificados e esvaziados

oi sou um tanque

As valas devem estar a pelo menos 3 metros das estruturas para evitar a exposição a detritos.

Identifique os poços cheios, certifique-se de selar os poços para evitar que detritos sejam expostos. Construa um biodigestor comunitário para processar resíduos!

How can WE process waste?

Other Resources SABESP 195 ou Região Metropolitana SP: 0800-0119911 ou interior e litoral: 0800-0550195 Caixa Postal: 61.540 - CEP: 05424-970 http://site.sabesp.com.br Cities of the Metropolitan Region of São Paulo without sewage treatment https://g1.globo.com/sp/sao-paulo/noticia/2019/06/29/quatro-cidades-da-regiao-metropolitana-desp-nao-tem-tratamento-de-esgoto.ghtml The sustainable and cheap solution for sewage treatment https://www.greenme.com.br/informar-se/cidades/5036-solucao-sustentavel-barata-tratamento-de-e sgoto

Dig a hole suitable for your cistern. Carefully place the tank (Diameter 6-10’ Depth 7-12’)

Fill the base of the cistern with a mixture of compacted soil and cement. Wear protective gloves

Connect the sewer pipe and the disposal pipe

Add a gas exhaust pipe to the system and keep people out of its proximity

Cover the rest of the hole with soil to ensure is protected and stable.

Build a filtration pond for “treated” water. You will be able to reuse it for irrigation, but not for human consumption!

Take extra precautions building good stabilization systems.Seek professional guidance as needed.

Done!

tips for safer & healthier homes

What can be done?

Building a Community Biodigester

Sewage

Possible Solutions

How can I identify problems?

Sewage Treatment

UNSAFE COVERAGE

Sewer collection and sanitation treatment systems are critical infrastructures to ensure human and environmental health. They prevent contamination and transmission of diseases while protecting the natural environment. Untreated sewage contains disease transmitters, microorganisms, toxic waste and nutrients that cause the growth of other bacteria, parasites, viruses or fungi. The extended accumulation of waste or greywater in open air areas may produce humid microclimates, optimal for mosquito breeding. Mosquitoes spread Dengue and other viruses. Untreated sewage also attract unwanted pests, a health hazard for families and playing children. Over prolonged spans of time, these conditions can also affect soil quality and contaminate vegetation. Access to safely-managed sanitation will prevent untreated water polluting the rivers and reservoirs and help meet the Sustainable Development Goal 6, clean water and sanitation.

Let’s help each other to make a safer and cleanlier community!

Improvement Strategies Cover and seal exposed tubes to prevent flow spills

CLOSE PROXIMITY ALERT

Use cement or bricks to cover any holes to prevent contamination. Create an outlet to be able to clean and drain

EXPOSED PIT

snap!

min. 3m

1 EXPOSED PIPES 2 VULNERABLE Outdoor exposed drainage pipes can easily break or expand the drain

SUMPS Improvised sumps are exposed that cannot be drained creates water and soil pollution, as well as sewage problems

3 INDOOR PITS 4 ABANDONED Improvised pits near (or inside) the house can create hygiene problems or attract unwanted pests indoors

PITS Flooded pits are covered and abandoned rather than identified and emptied.

Hi, I’m Well

Ditches should be at least 3 meters from structures to prevent exposure to content.

Identify filled wells, be sure to seal the wells to prevent any leftover content from being exposed. Build a community biodigester to process waste!

LIXO

NÃO DESCARTE

Área coberta de reciclagem e resíduos para coleta e retirada claras

Dedique um local de coleta para evitar o descarte de resíduos em muitos lugares

Proteger áreas abertas para evitar dumping ilegal

Loga Logística Ambiental de São Paulo Av. Marechal Mário Guedes, 221 Jaguaré - São Paulo/SP - CEP 05348-010 T: 11 2165.3500 www.loga.com.br Ecourbis www.ecourbis.com.br Central de atendimento - Prefeitura de São Paulo 156 ou Portal SP156

O que eu posso fazer?

REUTILIZE

RE-ADAPTE

RECICLE

Reutilize produtos mais de uma vez, pois isso ajuda a reduzir a quantidade de sacos plásticos descartáveis e outros materiais que são difíceis de reciclar.

Adapte produtos após o uso para uma finalidade distinta. Você pode incentivar outras pessoas a ajudar na redução do lixo, desenvolvendo soluções criativas.

Cobrir os resíduos para evitar a exposição à ao, sol e chuva, manuseio de animais

Outros Recursos Recicla Sampa www.reciclasampa.com.br

Ação Comunitária

Antes de descartar o resíduo, remova o excesso de água e outros líquidos.

Use luvas de proteção ao recolher lixo e reciclar, Reciclar, Reciclar!

Mesmo que existam poucas opções disponíveis para reciclagem na sua comunidade, lembre que este é um componente muito importante para minimizar a poluição ambiental. A reciclagem é também uma fonte de rendimento económico para algumas pessoas na nossa comunidade. E você também pode contribuir e manter os resíduos separados na sua casa: lixo e recicláveis.

melhorar a gestão de resíduos e hábitos de reciclagem

Estratégias de melhoria

Lixo e Reciclagem

Soluções Futuras

A Crise dos Aterros

Como procuro problemas?

Mais de 27.000 toneladas de resíduos são produzidas por dia na região metropolitana de São Paulo, segundo pesquisa realizada pela Bom Dia São Paulo com os 39 municípios e publicado por no jornal Globo. Os resíduos são enviados para 13 aterros, dois deles fora da Grande São Paulo. A capital de São Paulo é a cidade que produz mais resíduos, cerca de 20 mil toneladas por dia, sendo 12 mil da coleta domiciliar e 8 mil da varredura. O lixo da cidade vai para dois aterros, um na Zona Leste e outro na Zona Sul. Os trabalhos de coleta de resíduos domiciliares, seletivo e hospitalares são executados pelas duas concessionárias Ecourbis e Loga. Segundo à informação na prefeitura , cerca de 3,2 mil pessoas trabalham no recolhimento dos resíduos e são utilizados mais de 500 veículos. O aterro Central de Tratamento de Resíduos Leste (CTL) está localizado na Estrada do Sapopemba e recebe os resíduos domiciliares coletados pela Ecourbis, que atende às regiões Leste e Sul da capital. A reciclagem é fundamental para reduzir o desperdício e seu impacto ambiental.

Juntos podemos ajudar Nosso planeta!

Por que eu deveria me importar?

Lixo Exposto

Lixo Acumulado

Reduzir a propagação de doenças e outros poluentes ambientais

Controle de pragas indesejadas

Lixo Espalhado

Reduzir a poluição ambiental

Acumulação de Lixo

Ou Lixo sem proteção

Espalhado Lixo

Lixo Misto

Proteger a qualidade do solo e do ar

O que NÃO é lixo?

Plástico

Papel e Cartão

Latas

Vidro

E outros Eletrônicos, Móveis, Tecidos, Baterias ...

Preservar a estética da comunidade e a qualidade de vida

TRASH

NO DUMPING

Covered waste and recycling area for clear drop-off and pick up

Dedicate a collection site to avoid waste disposal in many places across the neighborhood

Protect open areas to prevent illegal dumping. Simple fencing and reminders are always useful

what can I do?

Before discarding the residue, remove excess water and other liquids.

Wear protective gloves when picking up litter and keep recycling all you can

REUSE Reuse products more than once, as that help reduce the amount of plastic disposable bags and other materials that are difficult to recycle.

REPURPOSE

RECYCLE

Cover waste to prevent exposure to sun and rain, and animal handling

Other Resources Recicla Sampa www.reciclasampa.com.br

Community Action

Adapt a product after use for a different purpose. You can motivate other people to follow and help reduce trash while developing creative solutions.

Even if there are very few options available for recycling in your community, keep in mind that this is a very important component to minimize environmental pollution. Recycling is also a source of economic income for some in your community. You can also contribute and keep separate waste streams at home: trash and recyclables.

to improve waste management and recycling habits

Improvement Strategies

Trash & Recycle

Future Solutions

The Landfill Crisis

How do I identify potential problems?

The metropolitan region of São Paulo produces more than 27,000 tons of waste per day according to a survey conducted by Bom Dia São Paulo and published by Globo. Waste is sent to 13 landfills, two of them outside Greater São Paulo. The city of São Paulo is the municipality that produces the largest share of waste, with about 20 thousand tons every day. From those, 12,000 come from households and 8,000 from sweeping. The city's garbage goes to two landfills, one in the East Zone and one in the South Zone. Two concessionaires collect household, selective and medical waste: Ecourbis and Loga. According to the municipality, waste management operations employ roughly 3,200 people and some 500 vehicles. The East Center for Waste Management (landfill) is located in Estrada Sapopemba and receives household waste collected by Ecourbis, from the east and South of the city of São Paulo.

Exposed Trash

Accumulated Waste

Reduce spread of disease and other environmental pollutants

Control unwanted pests Trash Spreading

Reduce environmental pollution

Garbage Accumulation

Uncovered Garbage

Garbage Spreading

Mixed Trash Protect soil and air quality

What is NOT trash?

Recycling is critical to reduce waste and its larger environmental impacts.

Let’s do better for our planet!

Why should I care?

Plastic

Paper & Cardboard

Tin / Cans

Glass

Other

Electronics, Furniture, Fabrics, Batteries ...

Preserve community health, aesthetics and quality of life

Causa de Doenças

Evite o contato com cachorro de rua especialmente crianças. Eles podem estar infectados sem que você saiba.

ÁGUA INSEGURA CONTATO FÍSICO

TOMAR CONSCIÊNCIA Primeiro passo feito!

Não nade em água doce. Pode estar contaminado

PARASITAS

160°F

ALIMENTOS OU CONTAMINADOS

SOLO CONTAMINADO

Outros Recursos + saude.gov.br/saude-para-voce + localize o seu médico / centro de saúde UBS mais próximo

Cozinhe os alimentos a uma temperatura segura e ferva a água ou aguarde 2 dias antes de tomar Use repelente de insetos durante o dia, um mosquiteiro à noite e use roupas de proteção enquanto dorme Cubra todos os tanques ou jarros de água e vire sobre qualquer objeto que possa armazenar involuntariamente a água da chuva Evite usar o banheiro do lado de fora ou estar descalço no solo

Preste atenção nos sinais de doença do seu corpo e nos famíliares e vizinhos.

PRÁTICA DE BOA HIGIENE Lavar as mãos depois de chegar da rua e tocar os animais.

FALA Procure exames médicos de rotina ou tratamento. Vocalize problemas e sugira soluções

CONSTRUIR CAPACIDADE COMUNITÁRIA Mais pessoas à procura aumentam as chances de evitar doenças + contaminação

para melhorar a conscientização da saúde para as famílias e as gerações futuras

FIQUE ALERTA

BACTÉRIAS

+ Global Health, Division of Parasitic Diseases (GHDPD) 2019

Esforço Comunitário

Saúde Pública

PICADAS DE MOSQUITO

Prevenção

Consciência de Saúde A região sudeste do Brasil está em um clima onde doenças contagiosas e doenças tropicais negligenciadas são mais comuns. As questões de saúde são exacerbadas por exposições ambientais semelhantes, especificamente ligadas a: + má gestão da água + serviços de saneamento restrito + infraestrutura básica + acesso limitado a de atendimento de saúde pública + má qualidade estrutural de de casa prédios + acesso a água potável + superlotação + falta de segurança Isso significa que existe uma relação consistente entre moradia informal e falta de infraestrutura para aumentar a vulnerabilidade dos problemas de saúde.O risco de exposição em outras comunidades informais de baixa renda continuará a espalhar a doença se não nos tornarmos conscientes.

As pessoas têm o direito de conhecer as condições de saúde atuais de onde vivem para evitar a exposição o reduzir os riscos, evitar a disseminação, e proteger-se!

Identificando sintomas

Quais são os problemas? ÁGUA CINZA EXPOSTA

DORES DE CABEÇA VÔMITO

DOR NOS OLHOS

TOSSE

OLHOS VERMELHOS

SANGUE

LESÕES DE PELE

COMICHÃO NA PELE OU ERUPÇÃO CUTÂNEA

ACUMULAÇÃO DE RESÍDUOS

FEBRE ALTA

ARREPIOS

PEITO DOR

INCHAÇO

PERDA DE PESO

ANEMIA

DOR DE ESTÔMAGO PERDA DE APETITE

PERDA DE SENSAÇÃO DOS DEDOS OU NOS PÉS

ÁREAS DE RISCO DE INUNDAÇÃO

FERIDA

QUESTÕES DIGESTIVAS

CONJUNTO DOR

DOR NO MÚSCULO

NOTA: Procure atendimento médico imediato se os sintomas não diminuirem ou forem graves BACTÉRIAS

VÍRUS TUBERCULOSE HIV

ESTRUTURAS COMPROMETIDAS / RISCO DE DESMORONAMENTO DENGUE FEVER

HANSENÍASE

DOENÇAS TROPICAIS NEGLIGENCIADAS

LEISHMANIOSE VISCERAL

TAENÍASE

ESQUISTOSSOMÍASE DOENÇA DE CHAGAS

PARASITIC

UNSAFE WATER

Avoid contact with stray dogs. They may be infected without you knowing

MOSQUITO BITES

PHYSICAL CONTACT

BACTERIA

Do not swim or wade in fresh water. It may be contaminated

PARASITES

160°F

UNDERCOOKED OR CONTAMINATED FOODS

Properly cook food to a safe temperature and boil unsafe water (or wait 2 days before using) DAYTIME: spray insect repellent NIGHTTIME: use mosquito nets and wear protective clothing

CONTAMINATED SOIL

Other Resources + saude.gov.br/saude-para-voce + locate your nearest doctor / UBS health center + Global Health, Division of Parasitic Diseases (GHDPD) 2019

Cover all water tanks or jugs and flip over any object that may unintentionally store rainwater Avoid areas with accumulation of waste, animal and human fecal matter, especially while barefoot

Community Effort BECOME AWARE First step done!

STAY ALERT Watch our for signs in yourself, family members, and people nearby

PRACTICE GOOD HYGIENE Washing your hands after being outside or handing animals helps

SPEAK UP Seek routine medical exams or treatment. Vocalize problems and suggest solutions

BUILD COMMUNITY CAPACITY More people on the lookout increases chances to avoid diseases and contamination

to improve health awareness for families and future generations

Prevention

Public Health

Causes of Illnesses

Health Awareness Who is at risk?

What are the Problems? EXPOSED GREYWATER

The Southeast of Brazil is in a tropical climate where contagious illnesses and neglected tropical diseases (NTD’s) are more common. Health issues are exacerbated by similar environmental exposures, specifically tied to: + poor water management + poor sanitation services + basic infrastructure + limited access to public health facilities + poor structural quality of home constructions + access to safe water + overcrowding + tenure insecurity This means there is a consistent relationship between informal housing and lack of infrastructure to increased vulnerability of health issues. The disproportionate risk of exposure in other low-income informal communities will continue to spread disease if people do not become aware.

We have the right to know the current health condition of where we live to minimize exposure and reduce risk, prevent spreading, and protect ourselves!

Identifying Symptoms HEADACHES HIGH FEVER

VOMITING

EYE PAIN RED EYES

COUGH BLOOD

SKIN LESIONS

ITCHY SKIN OR RASH

WASTE ACCUMULATION

FLOOD PRONE AREAS

CHEST PAIN

BUMPS

WEIGHT LOSS

ANEMIA

STOMACH PAIN LOSS OF APPETITE

SORES

CHILLS

LOSS OF FEELING IN FINGERS OR TOES

DIGESTIVE ISSUES JOINT PAIN

MUSCLE PAIN

NOTE: Seek immediate medical attention if symptoms do not lessen or are severe BACTERIA

VIRUSES TUBERCULOSIS HIV

COMPROMISED STRUCTURES / RISK OF COLLASPE DENGUE FEVER

HANSEN’S DISEASE (LEPROSY)

NEGLECTED TROPICAL DISEASES

VISCERAL LEISHMANIASIS (VL)

TAENIASIS

SCHISTOSOMIASIS CHAGA DISEASE

PARASITIC

Violação de Direitos

Proteções

O que são despejos forçados?

em caso de despejo MOBILIZAÇÃO COMUNITÁRIA

O USO DE ASSÉDIO, AMEAÇAS, VIOLÊNCIA OU FORÇA

i RESULTADOS DO EVICÇÃO

Outros Recursos LABCIDADE / +55 11.3091-1979 e: labcidadefau@gmail.com www.labcidade.fau.usp.br/mapa-den uncias/ LABHAB / +55 11.3091-4647 www.labhab.fau.usp.br/wp-content/u ploads/2018/01/martins_moradia-emananciais.pdf DIREITO A MORADIA e: urgent-action@ohchr.org www.direitoamoradia.fau.usp.br

Busque informações e consultas legais ou auxílio da remocões

Existem co-benefícios em unir esforços

Solicite notificação adequada e razoável

SER OUVIDO

Exija acesso e disponibilidade de informações da remocõe em um prazo razoável Certifique-se de que funcionários do governo estejam presentes e verifique a identificação Não fara sua mudança durante a noite ou com mau tempo. É ilegal despejar nessas condições A mudança e o transporte de você e seus pertences são de responsabilidade das autoridades públicas

Todo mundo tem o direito de falar e buscar justiça justa

VISIBILIDADE DO GANHO Fotografias + comunicação com a mídia são ferramentas poderosas para destacar a responsabilidade

BUSCAR PARCEIROS Experiências e recursos externos das organizações podem ajudá-lo a buscar justiça e enfrentar as barreiras locais

TOMAR AÇÃO POLÍTICA As famílias afetadas de remoção podem procurar assistência judiciária e métodos alternativos

métodos e estratégias de responsabilização para combater despejos e remoções forçadas

Direito à Habitação

AS MANEIRAS PELAS QUAIS AS EVICÇÕES SÃO DECIDIDAS, PLANEJADAS, OU REALIZADAS

Recomendações

Habitação Adequada Em 1948, a Declaração Universal dos Direitos Humanos (DUDH) incluinu o direito humano à moradia adequada. Os tratados internacionais têm a obrigação de respeitar, promover e proteger esse direito. Desde 2000, o Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas monitora violações à moradia adequada e faz recomendações.

Obrigações do Estado

Quais são os meus direitos?

RESPEITO

“As pessoas têm direito a moradia adequada e vivem em segurança, paz e dignidade. ”

PROTEGER

PREENCHA

DIREITO Á ADEQUADA HABITAÇÃO

O governo não é responsável por construir moradias para toda a população, mas ainda deve atuar como facilitador. O direito à moradia não impede despejos, uma vez que áreas em desenvolvimento podem ser necessárias para uso e infraestrutura do público; no entanto, o governo deve impor condições e tomar medidas para implementar responsavelmente esses projetos de maneira humana.

Artigo 11.1 ICESCR (1966) “reconhece o direito de todos a um padrão de vida adequado para você e sua família, incluindo alimentação, roupas e moradia adequadas, e para a melhoria contínua das condições de as vida ”

Assistência Segurança Acesso a Economi- Estruturas da posse serviços camente seguras e Acessível saudáveis e infraestru tura urbanos básicos

Universalmente acessível; inclusivo

Acesso a empregos, educação, saúde, instalações sociais e culturais

Identidade cultural; diversidade

São remoção permanentes ou temporárias contra a vontade de indivíduos, famílias e / ou comunidades das casas e / ou terras que eles ocupam, sem a provisão e o acesso a formas apropriadas de proteção legal ou outras forma de proteção”.

PROTEÇÃO CONTRA REMOCÕES FORÇADAS

A proteção não está vinculada a direitos de propriedade (Comitê de Direitos Econômicos, Sociais e Culturais, No. 7 (1997)

ESCRITÓRIO MODELO / PUC-SP +55 11.3873-3200 www.pucsp.br DEFENSORIA PÚBLICA DO ESTADO DE SÃO PAULO +55 11.3322-8604 www.defensoria.sp.def.br CENTRO GASPAR GARCIA DE DIREITO HUMANOS +55 11.3322-8604 http://gaspargarcia.org.br/ PEABIRU / +55 11.3667-2493 e: peabiru@peabirutca.br http://www.peabirutca.org.br/ USINA_ctah (plan, design, build) +55 11.3225-0914 e: usina@usinactah.org.br http://www.usina-ctah.org.br/

What are forced evictions?

In case of eviction

Seek consultation, legal remedies, or relocation assistance

THE WAY EVICTIONS ARE DECIDED, PLANNED, OR CARRIED OUT

! THE USE OF HARASSMENT, THREATS, VIOLENCE, OR FORCE

RESULTS OF EVICTION

Other Resources LABCIDADE / +55 11.3091-1979 e: labcidadefau@gmail.com www.labcidade.fau.usp.br/mapadenuncias/ LABHAB / +55 11.3091-4647 www.labhab.fau.usp.br/wp-conte nt/uploads/2018/01/martins_mor adia-e-mananciais.pdf DIREITO A MORADIA e: urgent-action@ohchr.org www.direitoamoradia.fau.usp.br

Request access to have adequate and reasonable notice

Demand access and availability of eviction information of within a reasonable time Make sure to have government officials present and check proper identification during evictions

Do not move at night or in bad weather. It is illegal to evict in these conditions

Departure and transportation of you and your belongings are the responsibility of public authorities

Recommendations COMMUNITY MOBILIZATION There are co-benefits in joining efforts

BE HEARD Everybody has the right to speak and seek fair justice

GAIN VISIBILITY Photographs + media communication are powerful tools to highlight accountability

SEEK PARTNER ORGANIZATIONS External experiences and resources can help you seek justice and address local barriers

TAKE POLITICAL ACTION Affected families of removal can seek judiciary assistance and alternative methods

accountability methods and strategies to combat forced evictions and removal

Safeguards

Housing Rights

Violation of Rights

Adequate Housing In 1948, the Universal Declaration of Human Rights (UDHR) included the right to adequate housing. International treaties have an obligation to respect, promote, and protect this right. Since 2000, the United Nations Human Rights Council monitors violations to adequate housing and make recommendations. The government is not responsible to build housing for entire population but it should still act as a facilitator. The right to housing does not prevent evictions since developing areas may be needed for public use and infrastructure; however, the government is required to impose conditions and take steps to responsibly implement these projects in a humane manner.

RESPECT

“People have the right to adequate housing and live in security, peace and dignity.”

PROTECT

FULFILL

RIGHT TO ADEQUATE HOUSING

Assistance Affordable Safe and Tenure Access healthy security to basic structures urban services and infrastructure

Article 11.1 ICESCR (International Covenant on Economic, Social, and Cultural Rights) signed 1966, effective 1976.

...“recognize[s] the right of everyone to an adequate standard of living for yourself and your family, including adequate food, clothing and housing, and to the continuous improvement of living conditions”

State Obligations

What are my Rights?

Universally accessible; inclusive

Access to jobs, education, health, social and cultural facilities

Cultural identity; diversity

“Permanent or temporary removal against their will of individuals, families and/or communities from the homes and/or land which they occupy, without the provision of, and access to, appropriate forms of legal or other protection”.

PROTECTION AGAINST FORCED EVICTIONS

Protection is not linked to property rights (Committee on Economic, Social and Cultural Rights, No. 7 (1997)

Avalie o solo em que você constrói. Solo orgânico (lixo) e solo com alto teor de água, não é adequado para a construção Terrenos inclinados requerem mais esforço no desenvolvimento de estratégias para drenagem e construção

2/3

1/3

Outros Recursos Direito das Nações Unidas à Habitação Adequada https://www.ohchr.org/en/issues/housing/toolkit/pages/righttoadequate housingtoolkit.aspx. Regras para organizar sua calçada https://www.prefeitura.sp.gov.br › cartilha_-_draft_10 Como construir uma parede do Gabião https://www.meiacolher.com/2015/01/gabiao-o-que-e-e-como-construir-esse.html https://gabionsupply.com/build-a-gabion-fence/

2m min

Use métodos de corte e preenchimento para evitar a construção de paredes de retenção grossas e pesadas

Deixe espaço suficiente entre qualquer estrutura construída e a queda de terreno

Desvie a radiação solar com metais ou barras brancas para manter a casa fresca

Esforço Comunitário Estratégias para planejar bairros saudáveis REGRAS DE EDIFÍCIO COMUNITÁRIO

Trabalhar juntos para desenvolver estratégias de planejamento para construir um bairro melhor, mais seguro e mais forte.

DELIMITAR CANTOS E LOTES

Estabeleça cantos de lotes e limite a quantidade de casas por bloco. Divida o bloco e atribua um terreno a cada casa.

ESTRUTURAS ESPACIAIS Coloque um espaço de cada edifício no mínimo 2 m, para deixar espaço suficiente entre as casas para drenagem, poço de esgoto, linhas elétricas, água, etc.

ACESSO À RUA PARA CADA CASA Garanta que todas as casas tenham acesso a uma estrada principal. Evite construir casas sem acesso a estradas e ruas pequenas.

PLANEJAMENTO DE INFRA-ESTRUTURA Certifique-se de deixar espaço suficiente para construir infraestrutura coletiva.

Prevenção e Segurança nos Métodos de Construção

Prevenção

Construção Segura

Possíveis Futuros

Construção

Identificando Áreas Vulneráveis

Quem está em risco? TERRENOS ÍNGREMES Em terrenos íngremes, evite cavar e construir muros muito altos, para evitar deslizamentos de terra.

A moradia adequada foi reconhecida como parte do direito a um padrão de vida adequado na Declaração Universal dos Direitos Humanos de 1948. O direito contém liberdades como:

+ Segurança da posse: incluindo proteção legal contra despejos forçados. + Disponibilidade de serviços, materiais, instalações e infraestrutura: ou seja, água potável, saneamento adequado, energia para cozinhar, aquecimento, iluminação, armazenamento de alimentos e descarte de resíduos. + Habitabilidade; como proteção contra o clima. + Acessibilidade: grupos desfavorecidos e marginalizados devem poder adquiri-lo. + Localização a distância razoável de oportunidades de emprego, assistência médica, escola, creche. + Adequação cultural: deve respeitar e levar em consideração a expressão da identidade cultural. + Participação na tomada de decisões relacionadas à habitação em nível nacional e comunitário. UN-HABITAT & UNCHR (2009: 3-4)

Construindo um Muro de Gabião

1 2 3

PREPARAÇÃO DO TERRENO PRÓXIMO AO EDIFÍCIO

Prepare corretamente o terreno ao lado da casa para evitar infiltrações, problemas com umidade e outros.

5 BECOS APERTADOS E TERRENOS ÍNGREMES Tente nivelar as parcelas e evitar muitas mudanças de nível para facilitar drenagem e evitar condições desafiadoras.

EXPOSIÇÃO DO SITE Disponha a parede usando um nível de linha de fio em uma aresta reta, verifique se o bloco está nivelado nas duas direções

BASE EMPRESARIAL E NÍVEL Usando uma pá, remova as ervas daninhas e cave cerca de 15 cm de profundidade. Cobrir com tecido geotêxtil

INSTALAR SUPORTE Os gabiões precisam de colunas de suporte internas espaçadas aproximadamente a cada 2m e 1m de profundidade, para garantir a integridade estrutural

MONTAGEM DE CERCAS Coloque a malha de arame e monte uma cesta usando bordas em espiral, e prenda e aperte as bordas para evitar escorregar. As cestas normalmente têm 6 'de comprimento

PREENCHENDO AS CESTAS Use pedras indígenas ou tijolos quebrados / blocos de concreto maiores que as aberturas de malha de arame. Use pedaços pequenos para preencher as bordas

ADICIONANDO CAMADAS Depois de embalar a cesta, feche o fio da tampa e adicione outra cesta de arame encima e ao lado. Repita o quanto for necessário.

Uma solução eficiente e barata de reter a terra en pequenos desníveis. Consulte um especialista antes de tentar para construir um.

Examine the soil in which you build. Organic soil (trash) & soil with high content of water, are not suitable for building

Sloped terrains require more effort in developing strategies for drainage, estabilization and construction. Avoid them if possible!

2/3

1/3

In slopes, use cut & fill methods to avoid building thick & heavy retention walls

Community Effort Strategies to Plan Healthy Neighborhoods COMMUNITY BUILDING RULES Work together to develop planning strategies to build a better, safer stronger neighborhood

DELIMIT CORNERS & LOTS Establish lot corners and limit the amount of houses per block. Divide block and assign land to each house.

SPACE STRUCTURES OUT Space each building a minimum of 2m, to leave enough space in between houses for drainage, sewer pit, electric lines, water, etc.

Other Resources 2m min

United Nations Right to Adequate Housing https://www.ohchr.org/en/issues/housing/toolkit/pages/righttoadequate housingtoolkit.aspx. Know the Rules for Arranging Your Sidewalk https://www.prefeitura.sp.gov.br › cartilha_-_draft_10 How to Build a Gabiao Wall https://www.meiacolher.com/2015/01/gabiao-o-que-e-e-como-construir-esse.html

Leave enough spacing between any built structure and the drop of terrain

Deflect sun radiation with metal or white roof to keep your house cool

STREET ACCESS FOR EVERY HOUSE Ensure that every house has direct access to a main street.

PLANNING FOR INFRASTRUCTURE Ensure you leave enough space to build collective infrastructure.

Prevention & Safe Construction Methods

Prevention

Building Safe!

Possible Futures

Construction

Building a Gabion Wall

Identifying Vulnerable Areas

Who is at risk? STEEP TERRAIN AND LANDSLIDES

Adequate housing is part of the right to an adequate standard of living in the 1948 Universal Declaration of Human Rights.

On steep terrain, avoid digging large volumes that would require building high walls, to prevent landslides.

The right to adequare housing contains freedoms such as:

+ Security of tenure: including legal protection against forced evictions. + Availability of Services, Materials, Facilities & Infrastructure: i.e. safe drinkng water, adequate sanitation, energy for cooking, heating, lighting, food storage and refuse disposal. + Habitability; such as protection against inclement weather. + Accessibility/Inclusion: disadvantaged and marginalised groups must be able to acquire it. + Location: it must be within reasonable distance of employment opportunities, health care, schools, childcare,.. + Cultural adequacy: it must respect and take into account the expression of diverse cultural identities. + Participation in housing-related decision-making at national and community levels. UN-HABITAT & UNCHR (2009: 3-4)

PREPARATION OF TERRAIN NEXT TO THE BUILDING

1 2 3 4

Prepare the terrain next to the house to avoid infiltration and problems with humidity and others

5 TIGHT ALLEYS & STEEP TERRAIN Level the plots of land and avoid many changes of level to facilitate easy drainage.

LAYING OUT THE SITE Lay out the wall using a string line level on a straight edge, check that the pad is level in both directions.

FIRM AND LEVEL BASE Using a shovel, remove any weeds and dig about 6” deep. Cover with Geotextile Fabric

INSTALL SUPPORT Gabions need internal support columns spaced approximately every 2m appart and 1m deep, to ensure structural integrity

ASSEMBLING THE BASKETS Lay out the wire mesh and assemble a basket by using spiral edges, and clip & pinch the edges to prevent slipping out. Baskets are typically 6’ long.

FILLING THE BASKETS Use indigenous rocks, or broken bricks/concrete blocks larger than the wire mesh openings. Use small pieces to fill the edges

ADDING LAYERS Once you pack the basket, wire close its lid and add an additional wire basket, fill on top of that.

* Gabion Walls are efficient & inexpensive ways to retain soil on small landing differences. Consult an expert (https://gabionsupply.com/build-a-gabi on-fence/)

SOIL

Loosen soil around the plant for optimal absorption and add mulch on the surface

VERMICOMPOST

Red wiggler worms digest a rich soil that have many microbes to aid plant growth and fight off diseases

MULCH

Any organic material can act as mulch (leaves, sawdust, bark, grass clippings, hay) and improves: soil retention of moisture regulate soil temperature reduce erosion reduce diseases decrease weed growth Did you know that...? Strawberries, raspberries, blueberries, potatoes are acid-loving plants who love mulch, like coffee grounds!

MAINTENANCE

+ Healthy soil means healthy plants! Use compost, vermicompost, manure. + Control growing weeds as they are homes to insects and disease. + Clean garden tools regularly to eliminate any disease from any previous contact. + Eliminate any dead vegetation or rotting plants. They attract pests. + Provide vertical supports such as stakes, frames, and trellises. These increase light exposure, make more space, circulate air, and make it easier to harvest.

PLANT VEGETATION / GARDENS

Use warm LED lights to lower energy usage. Incandescent or cool lighting at night attract insects

CONNECT BUFFER ZONES

Collect rainwater for personal use. Make sure to properly cover it to keep away mosquitoes

Improve consumption + air and soil quality

When more buffering plants work together, the better it will filter or irrigate water

OBSERVE Monitoring surroundings helps ecosystem and community stay in check

BUILD STEWARDSHIP Deflect sun radiation with metal or white roof to lower energy costs and keep house cool

Collaborative participation increases adaptive capacity to address change

n ti

Green areas around your home with edible plants or flower beds for aesthetic and psychological benefits

Hold each other accountable to inspire action that develop stronger outcomes

la At

SPREAD KNOWLEDGE

e iom tB s e or cF

Identify and protect native vegetation species. They require less maintenance/water and vital to wildlife

cultivating knowledge & sustainable practices

Drip Irrigation or a soaker hose are alternative methods to watering plants. Do not overwater as it may cause mold

Community Effort BRAZIL

WATER

Strategies

Edible Landscapes & Reforestation

Plant Care Tips

Ecological Awareness

What is happening in my Backyard?

Cultivating Benefits BIODIVERSITY Balancing healthier ecosystems

São Paulo is located in the Atlantic Forest Biome, home to one of five major biodiversity hotspots in the world. Despite containing a large stretch of tropical forest, it is Brazil’s most endangered ecosystem as deforestation is occurring at a rapid rate. Our well-being and survival depends on healthy, well-functioning ecosystems. Environmental protection and sustainable practices are important to: + reduce green houses gases (GHGs) like CO2 + breathe clean air + balance the food chain + purify drinking water + maintain soil quality + conserve energy resources + regulate climate + sustain food production + sustain economies DID YOU KNOW THAT...? There is a consistent relationship between the human and environmental health.

Our actions have ompromised the ecosystem but we can still work together to help improve it!

AIR HUMIDITY CONTROL Lowers optimal breeding conditions for mosquitoes

WATER

ANIMALS AIR QUALITY

Trees and plants absorb harmful air pollution and green house gases

SOIL + WATER FILTRATION SOIL

VEGETATION

Reduces risk for human diseases and illnesses caused by pollutants or contaminants

MICRO-ORGANISMS COOLER TEMPERATURES Tree shading lowers heat island effect

SOIL

Loosen soil around the plant for optimal absorption and add mulch on the surface

VERMICOMPOST

Red wiggler worms digest a rich soil that have many microbes to aid plant growth and fight off diseases

MULCH

MAINTENANCE

PLANT VEGETATION / GARDENS

Use warm LED lights to lower energy usage. Incandescent or cool lighting at night attract insects

CONNECT BUFFER ZONES

Collect rainwater for personal use. Make sure to properly cover it to keep away mosquitoes

Improve consumption + air and soil quality

When more buffering plants work together, the better it will filter or irrigate water

OBSERVE Monitoring surroundings helps ecosystem and community stay in check

BUILD STEWARDSHIP Deflect sun radiation with metal or white roof to lower energy costs and keep house cool

Collaborative participation increases adaptive capacity to address change

n ti

Green areas around your home with edible plants or flower beds for aesthetic and psychological benefits

Hold each other accountable to inspire action that develop stronger outcomes

la At

SPREAD KNOWLEDGE

e iom tB s e or cF

Identify and protect native vegetation species. They require less maintenance/water and vital to wildlife

cultivating knowledge & sustainable practices

Drip Irrigation or a soaker hose are alternative methods to watering plants. Do not overwater as it may cause mold

Community Effort BRAZIL

WATER

Strategies

Edible Landscapes & Reforestation

Plant Care Tips

Ecological Awareness

What is happening in my Backyard?

Cultivating Benefits BIODIVERSITY Balancing healthier ecosystems

Our actions have ompromised the ecosystem but we can still work together to help improve it!

AIR HUMIDITY CONTROL Lowers optimal breeding conditions for mosquitoes

WATER

ANIMALS AIR QUALITY

Trees and plants absorb harmful air pollution and green house gases

SOIL + WATER FILTRATION SOIL

VEGETATION

Reduces risk for human diseases and illnesses caused by pollutants or contaminants

MICRO-ORGANISMS COOLER TEMPERATURES Tree shading lowers heat island effect

Ideias para oficinas

Perguntas

Como eu começo?

... que levam tempo para responder CONHEÇA & CUMPRIME

DEBATES

INFORMAÇÃO DISTRIBUÍDA COM ANTECEDÊNCIA

BRAINSTORMING DO GRUPO ENTREVISTAS OU HISTÓRIA EXPLORAÇÕES CRIATIVAS

Compartilhe suas histórias em um evento social

Aprenda sobre o local. Onde estamos? Qual é a sua história do lugar?

Alcance nosso min. 1 semana antes do evento, para que as pessoas planejem adequadamente

COLAGEM, DESIGN, ARTE EXPOSIÇÃO JOGOS OU CONCURSOS

Outros Recursos

PROPOR UM EVENTO DE OFICINA O que desejamos ou esperamos ver neste lugar?

Quais são os sinais de fraqueza que impedem que isso aconteça?

Manual de Metodologias Participativas para o Desenvolvimento Comunitário: https://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade /secretarias/upload/saude/ems/PDF% 20DOS%20PROGRAMAS/MANUAL_DE_ METODOLOGIAS_PARTICIPATIVAS.pdf

São momentos vitais para coletar dados e agir em objetivos comuns

ENVOLVER OUTROS A voz de todos é importante. Inicie conversas.

ESTEJA PREPARADO E OUÇA Então, o que fazemos sobre isso? Como fazemos isso?

Trazer materiais e estar aberto a idéias

como as conversas coletivas podem abordar e superar desafios

DISCUSSÕES

Aprenda sobre os outros. Quem somos nós?

Ação Comunitária

PALESTRAS

CONFIGURAR UMA INTRODUÇÃO

Manter e aumentar as conexões sociais melhoram a facilitação. Ter uma equipe com um plano e procurar um consenso estimula o crescimento, o que impede que a discussão se encerre prematuramente. Como a comunidade poderia contribuir para criar soluções? E o governo? Quem mais poderia contribuir? O que eles fariam? Vamos trabalhar juntos!

s õe ç a

Solo: Sonhe com um lugar melhor para morar Subgrupos: Reúna idéias comuns para melhorar a qualidade de vida Organizar o pensamento coletivo; visar o planejamento futuro. Grupo geral: selecione 4 sonhos para compartilhar. Escreva nas "folhas" da árvore. Discuta estratégias para que isso aconteça e quem poderia estar envolvido

Conhecer o passado é uma maneira de pensar sobre o presente e se preparar para o futuro. Usando as informações da Árvore dos Sonhos, divida o grupo em subgrupos menores para perguntar quais são os problemas que nos impedem de alcançá-los. Escreva cada problema em seu próprio papel em forma de tijolo. Organize na parede e discuta padrões; compartilhar reflexões

daço s De História

A coleta de dados e a documentação de reuniões e workshops são igualmente importantes.

dos re o v r

os onh

Dizer às lojas um sobre o outro são ótimos métodos introdutórios para entender quem mora na sua comunidade. Desenvolver idéias sobre áreas de melhoria também será mais significativo e terá um escopo maior. Se houver mais pessoas envolvidas, mais idéias entrarão em jogo para que as mudanças aconteçam.

Como um coletivo podemos criar oportunidades, tornando os desafios mais fáceis de serem enfrentados devido ao maior número de pessoas envolvidas.

1 REALIZAR EVENTO SOCIAL / OFICINA 2 TRABALHAR COLETIVAMENTE 3 CRIE DADOS COM O PRÓXIMO WORKSHOP 4 CONSTRUA CONHECIMENTO JUNTO 5 DESENVOLVER ESTRATÉGIAS DE AÇÃO 6 RENDER MELHORES RESULTADOS ro d

Por que estar envolvido?

Atividades Participativas

Idéias Coletivas

Compartilhe histórias desenvolvendo um roteiro para começar a pesquisar um assunto. Escolha entrevistados com seus vizinhos. Desenvolva um script. Pesquise dados antigos, notícias, fotos. Gravar entrevista. Escreva um texto que conte a história. Utilize auxílio visual para interpretar a história. Realize uma exposição com resultados para compartilhar.

BioMapa

Objetivo: Construir pesquisa participativa local Materiais: mapa oficial por estado, foto impressa aérea e desenho das ruas e edifícios; marcadores; pontos vermelhos, verdes, amarelos, canetas coloridas Etapa 1: registre os principais problemas e desafios em vermelho Etapa 2: registre as principais potencialidades e oportunidades em verde Etapa 3: registrar locais em transformação em amarelo

Minhas Idéias/Notas

Workshop Ideas

Questions to Ask

How do I begin?

...that take time to answer

DISCUSSIONS DEBATES GROUP BRAINSTORMING INTERVIEWS OR STORYTELLING CREATIVE EXPLORATIONS COLLAGES, DESIGN, ART

Help construct a sense of Who are We?

Learn about place.

Where are we? This is about the history, but also about political, environmental and legal layers

Other Resources Manual de Metodologias Participativas para o Desenvolvimento Comunitário: https://www.prefeitura.sp.gov.br/cidad e/secretarias/upload/saude/ems/PDF %20DOS%20PROGRAMAS/MANUAL_ DE_METODOLOGIAS_PARTICIPATIVAS .pdf

Share your stories at a social event

DISTRIBUTE INFO IN ADVANCE Reach our min. 1 week prior to event so people plan accordingly

PROPOSE A WORKSHOP EVENT These are vital moments to collect data and act on common goals

EXPOSITION GAMES OR CONTESTS

SET UP AN INTRODUCTION

What do we want and hope to see in place? How do we articulate priorities and ways forward?

What are signs of weakness preventing collective and individual action to happen?

INVOLVE OTHERS Everyone’s voice matters and is important to encourage and include them all. Initiate conversations.

PARTICIPATE & LISTEN TO OTHERS So what do we do about it? How do

we do it?

Bring materials to take notes and be open to ideas

how collective conversations can address and overcome challenges

LECTURES

Learn about others and share who you area.

Community Action

MEET & GREET

When communities work collectively, opportunities may open and challenges may be easier to tackle as more people gets involved.

HOLD A EVENT / WORKSHOP WORK COLLECTIVELY ATTEND NEXT WORKSHOP TO BUILD OFF DATA BUILD KNOWLEDGE TOGETHER DEVELOP ACTION STRATEGIES YIELD BETTER RESULTS f Dreams eo Tre

Collecting data and documenting meetings and workshops are just as important. Maintaining and growing social connections improve facilitation. Having a team come up with a plan and searching for consensus stimulates growth and prevents the discussion from closing prematurely.

How can the community contribute to creating solutions? What about the government? Who else could contribute? What can they do? Let’s work together!

Goal:

se es

Solo: Dream of a better place to live Sub Groups: Gather common ideas for better quality of life Organize collective thinking; aim at future planning. Overall Group: Select 4 dreams to share. Write on “leaves” of tree. Discuss strategies to make it happen and who could be involved

Knowing the past is a way of thinking about the present and preparing for the future. Using information from Tree of Dreams, divide group into smaller subgroups to ask what the problems are that prevent us from reaching it Write each problem on its own brick-shaped paper Organize on wall and discuss patterns; share reflections

Pieces of History

Telling stories about one another are great introductory methods to understand who lives in our community. Developing ideas about areas of improvement will also be more meaningful and take a larger scope. If more people are involved, more ideas come into play in making change happen.

1 2 3 4 5 6

fW ea

Why be involved?

BioMapping

Participatory Activities

Wa ll o

Collective Ideas

Share stories by developing a road map for neighbors to take part in Choose interviewees Record interviews Develop a script Search for old data, news, and photos Write text that tells the story Making visual aid to interpret story Hold an exhibition with results to share

To build local participatory research Materials: official map by state, aerial print photo and drawing of the streets and buildings; markers; red, green, yellow dots, colored pens Step 1: record main problems and challenges in red Step 2: record main potentialities and opportunities in green Step 3: record places undergoing transformation in yellow

My Ideas / Notes

Jardim Gaivotas

Participatory Community Mapping

Verão 2019

Este projeto de investigação visa dar visibilidade ao fenómeno crescente das ocupações jovens de terras na periferia da cidade de São Paulo, co-produzir estratégias para a melhoria da qualidade de vida dos residentes, e conectar os assentamentos mais vulneráveis na periferia sul da cidade. Um foco central em é a co-construção de estratégias de ocupação e empoderamento, que visam apoiar e ampliar as capacidades organizacionais internas da comunidade e sua conexão com outros grupos sociais e de direitos de modradia na cidade.

Os primeiros anos de ocupação de terra permanecem críticos para a obtenção da segurança da posse, e os ocupantes de terra podem tornar-se protagonistas reconhecidos na criação de um futuro melhor para si mesmos.

Linha do Tempo

Grajaú, São Paulo

A Comunidade Jardim Gaivotas é uma ocupação de terra jovem localizada na Península da Cocaia, em frente ao Reservatório Billings, no sul da cidade de São Paulo. O local abriga cerca de 200 famílias que sofrem as consequências do desinvestimento crônico e que têm acesso muito limitado aos principais serviços municipais.

Pesquisa-Ação

Comunidade Jardim Gaivotas

A Comunidade

This participatory action research project aims to give visibility to the increasing phenomenon of young land occupations in the periphery of the city of São Paulo, co-devise strategies for the improvement of the quality of life of the residents, and better connect the most vulnerable settlements in the city’s south periphery. A central focus in is the co-production of strategies of occupation and empowerment, which aims to support the internal organizational capacities of the community and their connection with other social and housing rights groups in the city.

The first years of a land occupation remain critical to obtaining tenure security, and land occupiers can become publicly recognized protagonists in creating a better future for themselves.

Time Line

Grajaú, São Paulo

The Jardim Gaivotas Community is a young land occupation located in the Cocaia Peninsula, abutting the Billings Reservoir, in the south of the City of São Paulo. The site is home to some 200 families that endure the consequences of chronic disinvestment and have very limited access to key municipal services.

Participatory Action Research

Community Jardim Gaivotas

The Community

Jardim Gaivotas

Participatory Community Mapping

Summer 2019